Работа в типографии в харьков: Работа typography в Харкові. Вакансии typography в Харкові

Содержание

Работа и лучшие вакансии. Поиск работы и трудоустройство — сервис объявлений OLX.ua Украина

Киев, Оболонский Сегодня 00:18 Полная занятость

Гибкий график

Будь в курсе

Хочешь получать аналогичные вакансии на email?

Да, пожалуйста Готово! Настраивай уведомления здесь

Каменец-Подольский Сегодня 00:02

Частичная занятость Неполный рабочий день

Черепашинцы

Вчера 23:59 Удаленная работа Гибкий график

Алексеевка Вчера 23:58 Полная занятость
Полный рабочий день

Днепр, Новокодакский Вчера 23:56

Полная занятость Полный рабочий день

Кременчуг

Вчера 23:53 Полная занятость Полный рабочий день

Ивано-Франковск Вчера 23:48 Полная занятость Полный рабочий день

Житомир, Центр Вчера 23:47 Удаленная работа Гибкий график

Свежие вакансии %d0%9f%d0%b5%d1%87%d0%b0%d1%82%d0%bd%d0%b8%d0%ba %d0%a5%d0%b0%d1%80%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%b2 от работодателей.

На поисковике работы UArabota
Робота в місті %d0%a5%d0%b0%d1%80%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%b2 – важливий сайт з резюме і вакансіями по місту %d0%a5%d0%b0%d1%80%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%b2

Вас цікавлять вакансії %d0%9f%d0%b5%d1%87%d0%b0%d1%82%d0%bd%d0%b8%d0%ba в місті %d0%a5%d0%b0%d1%80%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%b2?
Тоді ви там де і потрібно!
Наш портал UArabota.com.ua допоможе вам задовольнити всі потреби в пошуку роботи. Робота %d0%9f%d0%b5%d1%87%d0%b0%d1%82%d0%bd%d0%b8%d0%ba в місті %d0%a5%d0%b0%d1%80%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%b2. – Це реальна можливість легко, безкоштовно і максимально швидко знайти цікаву та високооплачувану роботу %d0%9f%d0%b5%d1%87%d0%b0%d1%82%d0%bd%d0%b8%d0%ba в %d0%a5%d0%b0%d1%80%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%b2

У Мережі є безліч сайтів, готових допомогти у працевлаштуванні. Однак ви вибрали нас, адже ми забезпечуємо:

  • максимальне число вакансій в %d0%a5%d0%b0%d1%80%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%b2 завдяки об єднанню різних джерел інформації;
  • щосекундне оновлення бази вакансій в місті %d0%a5%d0%b0%d1%80%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%b2;
  • простоту інтерфейсу та юзабіті;
  • інтуїтивно зрозумілу навігацію;
  • підписку на нові вакансії email;
  • повністю безкоштовні послуги;
  • виключно актуальні, в т. ч. «Гарячі» вакансії %d0%9f%d0%b5%d1%87%d0%b0%d1%82%d0%bd%d0%b8%d0%ba в місті %d0%a5%d0%b0%d1%80%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%b2.

События, происходящие на Украине в течение последних нескольких лет, привели к коренным изменениям в самосознании нашего народа, повышению гражданской ответственности. Жители страны все активнее проявляют патриотические настроения – носят вышиванки, патриотические футболки, многие украшают одежду голубыми и желтыми лентами, значками, на машинах развиваются национальные флаги, проводятся флешмобы за единую Украину, а на подъездах многоэтажных домов появляются граффити с подсолнечниками.

Типография Харьков, услуги и контакты

Типографии Харькова

В статье рассмотрены лучшие типографии Харькова.  Мы постарались коротко описать специализацию каждого предприятия, его возможности. Также приведены контактные данные и адрес веб-сайта.

1.Типография «Аладдин-принт».

Предлагают срочную цветную печать, разработка идеи и макета, издательство, быстрая распечатка документов, ксерокопирование, термопереплет, тиснение, ризография, ламинирование, контурная подрезка.

В онлайн редакторе можно создать свою визитку.

Адрес: Харьков, ул.Сумская, 4, цокольный этаж, левое крыло.

Сайт: http://aladdin-print.ua/

2.Цифровая типография «ЗЁБРА».

Предлагают широкий спектр полиграфических услуг начиная с дизайна и заканчивая всеми видами послепечатной обработки.

Виды печати: широкоформатная, офсетная, цифровая.

Продукция: визитки, каталоги, книги, буклеты, меню, календари, листовки, наклейки, дипломы, персонализированная продукция,

Адрес: г.Харьков, УЛ. ЧЕРНЫШЕВСКОГО, 28А

Сайт: http://www.zebra.kh.ua/

3.Типография на Бажанова.

Услуги типографии:

Допечатная подготовка: изготовление цветопробы, вывод фотоформ, сканирование непрозрачных и прозрачных материалов до формата А4.

Дополнительные услуги: изготовление оригинал-макетов полиграфической продукции, полиграфические услуги и полиграфический дизайн, консультации по подготовке работ к цветоделению, доставка готовой продукции по городу и Украине.

Печать: цифровая печать малых тиражей, печать календарей, полноцветная офсетная печать.

Послепечатные работы: ламинирование, тиснение, биговка и фальцовка, УФ-лакирование, высечка, брошюровка и листоподборка, переплет (термоклей, скоба, пружина, 7БЦ).

Адрес компании: г. Харьков, ул. Маршала Бажанова, 28, 3-й этаж.

Веб-сайт: http://press.kh.ua/

4. Издательско-полиграфический центр “Домино”.

Предлагают полный спектр полигрфических услуг: печать листовок, визиток, буклетов, бланочной продукции, печать на конвертах, изготовление фирменных бланков и сувенирной продукции.

Также можно заказать издательськие услуги, реставрацию книг, печать на кружках и дисках, цифровую печать книг, ризографию.

Есть возможность онлайн-консультации. Отправка продукции по всей Украине.

Контакты: г. Харьков, ул. Квитки-Основьяненко, 11

Сайт: http://copy-copy.com.ua/

5.Издательський дом «Вокруг цвета».

Предлагают услуги по печати полноцветной полиграфической продукции. к преимуществам можно отнести замкнутый цикл производства, большой опыт работы (больше 14 лет), качественные расходные материалы.

Допечатная обработка: разработка фирменного стиля, создание оригинал-макета, верстка; цветоделение; вывод фотоформ; изготовление печатных форм для всех типов.

Печатные машыны которые используются: KBA RAPIDA 72-K, формат В2, 2-красочная; RYOBI 522-HX, формат В3, 2-красочная; RYOBI 520-X, формат В3, 1-красочная.

Послепечатная обработка: высечка, биговка, брошюровка, сборка на пружину, биндирование, термоклеевое скрепление.

Адрес типографии:  Харьков, пр. Гагарина, 20, оф. 2319

Сайт: http://www.vc.kh.ua/

6. Типография PrintHouse.

С помощью широкоформатной и цифровой печати изготавливают: афиши и постеры, фотографии, календари, рекламные плакаты, репродукции картин, рекламу для витрин, презентации проектов, запечатаный холст.

Интерьерная печать на высококачественном оборудовании Epson с разрешением до 2880×1440 dpi и использованием светостойких пигментных чернил.

Оперативная полиграфия: бланочная продукция, книги, дипломы, презентации, буклеты, флаера.

Адрес: Харьков, ул. Гиршмана, 16

Сайт: http://www.printhouse.ua/

7. Типография “Impress”.

Компания специализируется на изготовлении  оперативной полиграфии и услугах срочной цифровой печати для корпоративных заказчиков.

Продукция: бланки, меню, флаера, афиши, папки, пригласительные открытки, фотокниги, стикеры, ценники.

Контакты: город Харьков, ул. Пушкинская, 61, станция метро «Пушкинская»

Сайт: http://impress.biz.ua/

8. Типография «АВРОРА».

Офсетная печать листовок, календарей, визиток, календарей, папок, и другой продукции.

На сайте можно с помощью онлайн калькулятора посчитать стоимость печати продукции.

Адрес: г.Харьков, улица Переяславская.

Веб-сайт: http://avrora-print.com/

9. Типография «Фактор-Друк».

На полиграфическом рынке больше 17 лет.

Преимущества: производственные площади свыше 7000 м², большой парк до-, печатного и переплетного оборудования, около 600 сотрудников.

Специализация: книжная, рекламная и периодическая продукция.

Адрес: ул. Сумская, 106-а, г. Харьков, 61002

Сайт: http://www.factor.ua/rus/

10.Типография «Юнисофт».

Услуги предприятия: листовая и ролевая офсетная печать, переплетено-брошюровочные операции (листоподборка, биговка, фальцовка всех типов, швейное и клеевое скрепление книжных блоков, мягкий и твердый переплет), отделочные операции (ламинация пленкой (глянцевой и матовой), тиснение фольгой, высечка, кругление  и каширование корешка книги, все виды УФ-лакирования).

Контактная информация: г. Харьков, ул. Морозова, 13б

Сайт: http://ttornado.com.ua/

11. Типография «Барбарис».

Услуги: офсетная, шелкотрафаретная и цифровая печать, пластиковые карты, бумажные пакеты, брендирование скотча, карманные календари и визитки.

Печать сборных тиражей, что позволяет сэкономить на до 230-240%.

Адрес предприятия: г. Харьков, ул. Лозовская 5

Сайт: http://barbaris. kh.ua/

12. Издательско-полиграфический центр «Колорит».

В структуру компании входят следующие подразделения: издательство, типография, офис.

Издательская подготовка: корректура, верстка, редактура, присвоение книжных шифров – ISBN, авторского знака, УДК и ББК.

Типография: предпечатная подготовка, печатание тиража, переплетные работы, послепечатная обработка, упаковка готовой  продукции, доставка заказчику.

Изготовление: брошюр, книг, каталогов, фирменных бланков, этикеток, ярлыков,  блокнотов различных форматов, сувениров (кружки, брелоки, ручки).

Адрес: г. Харьков,  ул. Академика Проскуры, 1, здание банка «Грант».

Сайт: http://colorit.com.ua/
Если вам известны другие, хорошие типографии Харькова, то сообщите нам, мы добавим их в список.

Срочная печать листовок и флаеров в типографии TOPrint

Печать листовок и флаеров в Харькове

Мы – современная цифровая типография, одной из многих услуг предоставляемых нашей компанией является печать листовок и флаеров.

В производстве мы используем профессиональное высокоскоростное цифровое оборудование. Это позволяет нам в кратчайшие сроки напечатать любой тираж.

Все заказы выполняются максимально оперативно. Средний срок выполнения заказа в нашей типографии составляет один рабочий день!
У нас Вы можете заказать любой тираж листовок и флаеров от одного экземпляра.

Для оптовых заказов и постоянных клиентов предусмотрена гибкая система скидок!

Для консультации или расчета стоимости обращайтесь любым удобным для Вас способом: 

  • e-mail – [email protected] 
  • кнопка на сайте “Написать”
  • по телефону – 0634953930 (viber/telegram)

_________________________

В наши дни сложно представить деятельность любой организации, проведение официального мероприятия, рекламную кампанию высокого уровня без использования качественной полиграфической продукции. Украина еще развивает направление рынка по предоставлению услуг цифровой печати, однако существуют, и с успехом работают предприятия, которые качеством работы и высокой квалификацией своих специалистов уже завоевали позиции лидеров в этой нише.
Таким предприятием, является типография TOPrint (г. Харьков). Несмотря на то, что расположена типография в Харькове, доставка готовой продукции возможна в любой регион Украины. Собственное современное оборудование позволяет в кратчайшие сроки выполнить заказ.
Спектр предоставляемых TOPrint услуг самый разнообразный для всех типов заказчиков и их требований. Особенным спросом пользуется продукция рекламного характера. Так печать листовок — самый частый из задаваемых вопросов при обращении клиентов.
Владельцы различного бизнеса порой сталкиваются, что не знают где заказать необходимый для развития и рекламы вид печатной продукции и качественная печать представляется большой проблемой. Но обращение в специализированную типографию снимает все сомнения и вопросы, касающиеся распространения наглядной информации о видах деятельности и услугах, на которые хотелось бы обратить внимание в первую очередь.
В случае если у заказчика нет возможности самостоятельно сформулировать идею своей презентации, TOPrint поможет разработать дизайн. При таком варианте печать флайеров и выполнение работы будет относиться к производственному процессу полного цикла.
Кроме того, возможно сделать заказ продукции по проекту заказчика. В этом случае следует соблюдать требования к макетам, поскольку цифровая печать требует файлы определенного формата. Любое дизайнерское решение заказчика будет изготовлено в абсолютной точности. При этом возможны дополнительные услуги, такие как различные виды скрепления от одного экземпляра, а также ламинация, скругление углов и другая постпечатная обработка.
Также типография готова предложить варианты изготовления продукции на бумаге разных типов с возможной ламинацией (матовой, глянцевой). Любой из видов работы не будет растянут во времени, как это часто случается. И если заказать листовки печать которых требуется незамедлительно, такая ситуация не станет сложностью для нашей типографии, работа будет выполнена точно в срок.
Но не только полиграфическая продукция небольших размеров: листовки, календари, бейджи, ценники, буклеты, доступны к заказу. Актуальная для использования в рекламных целях широкоформатная печать также возможна для изготовления в типографии TOPrint. Вне зависимости от размеров изготавливаемой продукции их высокое качество не меняется. Благодаря высококачественным краскам, и самым передовым технологиям их нанесения, изображение будет сохранять свою четкость и насыщенность в течение продолжительного времени. Убедиться лично в достоверности этой информации можно посетив типографию TOPrint в Харькове.
Если заказчик принял решение заказать листовки, флайера, необходимо на сайте компании перейти в раздел контакты и связаться с представителями типографии, которые ответят на все интересующие вопросы, дадут исчерпывающие консультации.
Не существует лучшего решения, чем доверить презентацию имиджа своего бизнеса с помощью профессионалов. И цифровая печать рекламной продукции один из ключевых способов качественно и на высоком уровне заявить о своей компании, мероприятии или важном событии.

Я в Google+

ᐈ Дизайн Полиграфии Харьков — Прайс-лист 2022, Цена

Сервис заказа услуг Kabanchik.ua на канале 1+1

Всеукраинский телеканал в программе “Завтрак с 1+1” в прямом эфире взял интервью у основателя проекта Kabanchik.ua Романа Киригетова о том, как работает сервис и как безопасно заказывать услуги частных специалистов в Украине.

Прайс: Дизайн полиграфии в городе Харьков

Цены на дизайн полиграфииЦена, грн.
Визитки, бейджи, пропуски от 40 грн/шт
Карманный календарик от 70 грн/шт
Открытка, пригласительное от 150 грн/шт
Флаер, листовка от А7 до А5 от 150 грн.
Листовка, плакат А4, А3 от 100 грн.
Буклет формата А4 в развороте от 250 грн.
Буклет формата А3 в развороте от 350 грн.
Обложка многостраничного издания от 200 грн.
Обложка книги от 250 грн.
Этикетка от 150 грн.
Плакат форматов А2-А0 от 450 грн.
Плакат формата свыше А0 от 1000 грн.
Макеты стендов Х баннеров, Roll up, L-баннеров от 450 грн.
Цены на дизайн сайтаЦена, грн
Дизайн сайта-представительства от 1500 грн
Дизайн промо-сайта от 2500 грн
Дизайн сайта-каталога от 3500 грн
Дизайн интернет-магазина от 4000 грн
Дизайн нестандартного проекта от 8000 грн
Стоимость дизайна интерьераЦена, грн
Обмерный чертеж от 100 грн
Варианты перепланировки (2-3 варианта) от 300 грн
План демонтажных работ от 120 грн
План монтажных работ от 150 грн
План расстановки мебели от 170 грн
Схема разводки сантехнической системы, узлы, сечение от 300 грн
Схемы размещения приборов отопительной системы от 200 грн
Схемы дверных проемов от 150 грн
Схемы вентиляции и кондиционирования от 130 грн
Сечение полов, потолков от 150 грн
План напольных покрытий с ведомостью материалов от 150 грн
План теплого пола от 155 грн
План потолков с привязками от 160 грн
План осветительного оборудования с привязкой выключателей от 170 грн
План размещения розеток и выключателей от 180 грн
Раскладка плитки от 190 грн
Детальные схемы мебели под заказ (кухня, гардеробная, шкаф и т. п.) от 300 грн
Развертка стен всех помещений от 300 грн
Ведомость отделки помещения от 700 грн
Фотореалистичная 3D – визуализация интерьера каждого помещения от 500 грн
Цена разработки логотипаЦена, грн.
Разработка 3 вариантов логотипа от 1000 грн
Разработка 5 вариантов логотипа от 1500 грн
Разработка 10 вариантов логотипа от 2000 грн
Разработка больше 20 вариантов логотипа от 5000 грн
Редизайн логотипа от 3000 грн
Разработка фирменного стиля от 10000 грн
Цены на дизайн баннераЦена, грн
Дизайна макета биг-борда (3х6м) от 1000 грн
Дизайна макета сити-лайта от 800 грн
Дизайна макета вывески от 500 грн
Дизайн баннерной сетка от 500 грн

*Цена актуальная на Март 2022

Часто задаваемые вопросы про Дизайн полиграфии

Как заказать услуги специалиста?

Переходите по ссылке и нажимайте “Заказать услуги”.

Какой прайс на Дизайн полиграфии в Харьков?

  • Визитки, бейджи, пропуски – от 40 грн/шт
  • Карманный календарик – от 70 грн/шт
  • Открытка, пригласительное – от 150 грн/шт
  • Листовка, плакат А4, А3 – от 100 грн/шт
  • Какие гарантии предоставляет сервис?

    Все наши специалисты проходят проверку паспортных данных. Если вы столкнулись с недобросовестным специалистом, обратитесь в службу поддержки для компенсации до 1 000 грн.

    Типография LovePrint — полиграфические услуги в Харькове

    Добро пожаловать в типографию Love Print – высокотехнологичное
    предприятие, которое станет Вашим надежным партнером, вдохновением и поможет
    с воплощением самых сложных и оригинальных идей. Мы знаем, как важен имидж
    компании для её продвижения и успеха.

    Одним из многих элементов, формирующих положительный имидж, является
    брендированная полиграфия. Создание постеров, блокнотов, изготовление стикеров
    (Харьков) с фирменными логотипами решает массу бизнес-задач. Презентации на
    выставках, организация офисной жизни, взаимодействие с партнерами,
    инвесторами, клиентами – всё это требует задействования услуг типографии. И Love
    Print готов предложить лучшие условия.

    Типография LovePrint в Киеве

    Типография LovePrint станет вашим надежным партнером, источником вдохновения и поможет в осуществлении самых креативных идей.

    Если у вас свой бренд одежды, галантереи, аксессуаров мы поможем вам в разработке фирменного стиля с нуля, ребрендинге. А также на собственном производстве изготовим для вас текстильные, кожаные, деревянные, картонные бирки с логотипом, составники, размерники, печать наклеек, изготовление стикеров этикеток, шильды, коробки, пакеты, упаковочную бумагу, печать упаковки, картонную упаковку, брендированную в соответсвии с вашими пожеланиями.

    Если вы хотите красиво упаковать подарки для коллег и партнеров в упаковку с вашим логотипом и сделать фирменные поздравительные открытки, то вам тоже в типографию LovePrint.

    Ваша компания готовится к участию в выставке, семинаре или конференции и вам нужны пакеты, папки, каталоги, листовки, визитки, офисная полиграфия. Вы уже знаете, что можете позвонить или написать в типографию LovePrint.

    Если у вас своя линия косметики, то надежные и красивые самоклеющиеся этикетки, с тиснением золотом или серебром, красочные или лаконичные для вас изготовит типография Loveprint.

    Еще мы делаем коробки и составники для постельного белья, нашивки на одежду, шевроны, объемные наклейки, жаккардовые бирки, брендированные сатиновые ленты.

    Наше оборудование позволяет воплощать даже самые смелые идеи в реальность. Ваши вещи в упаковке от типографии Loveprint станут желанным подарком. Также, красивая, качественная упаковка моментально повышает рыночную стоимость продукта.

    LovePrint – это гарантированное решение всех проблем! Наша миссия — это успех наших любимых клиентов.

    Качественная полиграфия в Харькове, Киеве

    Услуги типографии востребованы во всех отраслях деятельности.
    Изготовление брошюр, печать наклеек этикеток (Харьков), создание фирменной
    продукции с нуля, ребрендинг – всё это предлагает компания Love Print. Сервис
    может быть актуален и в частном порядке, например, при оформлении подарка
    близкому человеку. Всё будет выполнено в лучшем виде!

    Типография Love Print занимается:

    • Реализацией различной бизнес-полиграфии (блокноты, конверты, папки,
      канцелярия, визитки, флаеры, открытки, бланки и др.).
    • Разработкой рекламной продукции (брошюры, буклеты, листовки, книги,
      наклейки, кубарики).
    • Широкоформатной печатью (банеры, пленки, рол-ап).

    Широкий функционал имеет качественная полиграфия (Киев), перечислить
    весь список изготавливаемой продукции невозможно. Но Вы можете быть уверены,
    что любая задача будет решена в максимально сжатые сроки.

    Как формируются цены на услуги типографии?

    Вопрос стоимости является одним из главных для клиентов, которые ищут
    печать полиграфии в Харькове и Киеве. Расценки компании Love Print
    конкурентоспособны, а качество всегда превосходит самые смелые ожидания. На
    цены по каждому отдельному заказу влияют следующие факторы:

    • Вид и плотность материала. Чем меньше плотность, тем,
      соответственно, ниже цена. При этом плотность не влияет на качество
      исполнения.
    • Тираж. Большие заказы подразумевают скидки, но в целом система
      расчета цены строится н а возможностях оборудования. При офсетной
      печати один хороший оттиск требует до 300 листов на приладку
      прибора. Так, каждый последующий лист обходится дешевле.
    • Отделка. Чем она сложнее и разнообразнее, тем полиграфические услуги
      в Харькове
      будут стоить дороже. Однако за счет того, что все работы
      выполняются в рамках имеющегося оборудования, стоимость работ всё
      равно ниже, чем в иных типографиях.
    • Срочность. Ускоренные сроки исполнения повышают стоимость, но не
      настолько, чтобы отказаться от заказа. Быстрая и качественная
      рекламная полиграфия (Киев)
      в Love Print приятно удивит каждого
      клиента.

    Прайс работ озвучивается перед их началом и подразумевает создание
    эксклюзивного, качественного брендированного материала в минимальные сроки.
    После печати пробной партии всегда можно внести коррективы в заказ.

    Почему стоит заказать услуги типографии Love Print?

    Высокая ответственность и серьёзный подход к работе наших специалистов
    обеспечивают четкий результат. Ваш тираж будет соответствовать представлениям
    об идеальном продукте.

    Клиенты, заказывавшие услуги типографии (Украина), положительно
    отзываются о сотрудничестве с Love Print, выделяя такие преимущества:

    • Полный спектр услуг, от разработки макетов до воплощения их в лучшем
      виде.
    • Грамотные и профессиональные сотрудники, сплочённая команда
      специалистов.
    • Прозрачные условия сотрудничества.
    • Добросовестное исполнение. Готовый продукт выглядит идеально, без
      смазанных букв, с четкими изображениями, яркими цветами и
      долговечными материалами.
    • Возможность работы с минимальным тиражом.
    • Оперативная доставка готовой продукции.

    Команда Love Print знает, что нужно каждому клиенту! Поэтому результат всегда
    получается такой, каким Вы его представляли изначально. А ещё мы безумно любим
    то, что делаем, что, несомненно, также сопутствует успеху. Love Print – гарантировано
    лучшая типография (Киев) – цены компании приятно удивляют, а качество
    неизменно радует каждого нового клиента.

    Звоните нам по указанным на сайте телефонам, чтобы получить дополни
    тельную информацию обо всех продуктах.

    Печать листовок в Харькове

    ТРЕБОВАНИЯ К МАКЕТАМ

    1. Цветовая палитра CMYK для всех объектов, в том числе для растровых объектов вставленных в векторные файлы.

    2. Пантоны допустимы. Если необходимо попасть в определенный цвет, сообщайте номер пантона или CMYK или приносите образец цвета или подберите Пантон цвет по нашему каталогу образцов цвета. Не во все цвета, особенно в струйные принтеры или цвета с бронзовыми, серебристыми или перламутровыми отливами, можно попасть. Учитывайте, что SPOT-Pantone и Pantone, переведенный в CMYK отличаются.

    3. Светлые тона меньше 8% и темные тона свыше 92% могут быть не видны.

    4. Равномерность больших массивов плашечного цвета при цифровой печати не гарантируется. В данном случае в плашки необходимо добавить шум Noise в Photoshop примерно 10%.

    5. Рекомендуемое разрешение растровых объектов 300dpi.

    6. Максимальные области печати для цифровой печати 314х440мм.

    7. Форматы файлов: eps, tif, qxd со всеми вложенными файлами и без использования шрифтов. Если ваш макет сделан в QuarkXpress на РС или Macintosh и содержит шрифты, то вам необходимо сделать из него PDF файл print оптимизированный (Properties: Настройки Adobe PDF – Настройка преобразования – Print и нажмите Ok).

    8. Если в макете использованы спецэффекты Illustrator такие как прозрачность, тень, и другие аналогичные спецэффекты, то файл необходимо обязательно отрастрировать и предоставить нам в формате .tif.

    9. Растровые файлы просьба предоставлять без альфа каналов. Если растровый файл используется с обтравочным контуром – запишите его файл как eps, DCS off, encoding binary.

    10. Шрифты в векторных файлах просьба конвертировать в кривые.

    11. Макет необходимо создавать с учетом подчистки при порезке 3мм с каждой стороны и погрешности 2мм при двухсторонней печати.

    12. Макет вырубного / высечного изделия должен иметь запас на вырубку / высечку 3 мм.

    13. Макет многостраничного буклета (более 8 полос) должен иметь запас на подрез 5 мм.

    14. Минимальная толщина линий 0.25 pt.

    Полиграфия Украины сильна

    Поскольку неспровоцированная война в Украине продолжает разворачиваться, а мир в ужасе наблюдает за ней, мы связались с руководителем печатной компании в Борисполе, городе недалеко к востоку от Киева. В этой душераздирающей статье Игорь Агарков, издатель журнала «Принт+», справочника «Полиграфия Украины» (Украина), и Администратор Социальной сети типографий делится своим опытом, взглядами и просьбами со всем миром, а также мнением некоторых своих коллег на основе вопросов, которые мы ему задали после того, как он обратился к What They Think.

    Мир с ужасом наблюдает, как неспровоцированная война в Украине продолжает разворачиваться. Множество компаний, от Apple до Adidas, от производителей кофе до компаний, выпускающих кредитные карты, покинули Россию в знак протеста против действий России. Фактически, по состоянию на 8 марта 124 компании объявили о частичном или полном прекращении деятельности в России, и ожидается, что за ними последуют другие. В What They Think мы обращаемся к некоторым компаниям нашей отрасли, которые ведут бизнес с Россией, чтобы понять их позицию, но еще не получили ответов.Когда мы это сделаем, мы их сообщим. Тем временем Игорь Агарков, издатель журнала «Принт+», справочника «Полиграфия Украины» (Украина) и администратор социальной сети типографий, делится своим опытом, взглядами и запросами с миром и некоторыми своими коллегами. Кстати, это одна из самых сложных статей, которые мне приходилось писать/опубликовывать за всю мою карьеру. Просто придумывать вопросы было сложно и эмоционально. Наши сердца обращены к народу Украины, и мы надеемся, что эта жестокая война скоро закончится.Как только это произойдет, стране и ее полиграфической промышленности потребуется наша помощь для восстановления. Мы благодарим Игоря за то, что он поделился своим мнением с места.

    What TheyThink:   Как поживаете вы, ваша семья и сотрудники?

    Игорь Агарков:  Я и все мои близкие родственники в Борисполе (под Киевом). Несколько сотрудников редакции уехали в более безопасные регионы, в том числе в Польшу. Один из менеджеров продолжает оставаться в Киеве.

    WTT:   Насколько я понимаю, ваш город уже атакован.Идет ли эвакуация?

    IA:   По сравнению с варварскими обстрелами и тотальным уничтожением мирного населения в Гостомеле, Буче, Ирпене, Бородянке, Макарове, Сумах, Мариуполе, Харькове и других городах Борисполь относительно спокоен. Об эвакуации как таковой пока речи не идет. Все, у кого была такая возможность, уже уехали в западную часть страны или за пределы Украины.

    Вчера [8 марта] Борисполь был атакован крылатыми ракетами (это легко посмотреть в новостях).Большинство было расстреляно. Неподалеку от города идут активные бои – агрессор рвется в левобережную часть Киева.

    WTT:  Вы указали, что многие, если не большинство типографий в Украине закрыты или уничтожены. В Украине была бурная полиграфия, и это большая потеря для страны и мира.

    IA:   Полиграфия в Украине действительно достаточно хорошо развита, особенно в секторах флексопечати, картона и гофроупаковки.Хотя коммерческая полиграфия, книжное производство и особенно производство самоклеящихся этикеток в последние два года развиваются достаточно динамично.

    Сегодня речь скорее о приостановке работы многих типографий. Однако некоторые компании сменили профиль и активно занимаются волонтерской деятельностью. Одна из одесских типографий освоила выпуск так называемых «ёжиков» (устройств, препятствующих продвижению бронетехники захватчиков).Одна из типографий Днепра занимается производством ковриков для сна.

    Многие изготавливают картографическую продукцию, наклейки, упаковку, знаки для нужд вооруженных сил, территориальной обороны, волонтеров, госорганов. Коллеги в городах, где еще можно работать, помогают полиграфистам из временно оккупированных городов покрывать потребности своих клиентов.

    Данных о полном уничтожении типографий нет, хотя, судя по масштабам разрушений в результате налетов вражеской авиации и ударов крылатыми ракетами по таким городам, как Харьков и Сумы (где много типографий), безусловно, есть такие случаи.

    Многие печатники были вынуждены срочно спасать свои семьи и продолжают это делать. Известны случаи, когда в результате боевых действий пострадали типографии (например, в Буче). Большой проблемой для полиграфии Украины после того, как все закончится, станет восстановление кадрового потенциала — многие специалисты, особенно женщины, уехали из страны, в страны ЕС. Для мужчин такой возможности практически нет, так как объявлена ​​всеобщая мобилизация, и есть ограничения на выезд в ЕС.

    Тем не менее, женщины – руководители, менеджеры, операторы послепечатной обработки, роль которых в полиграфии трудно переоценить. Многие просят помощи в поиске работы в наших каналах социальных сетей и в личной переписке. В этом деле помогают коллеги из Италии и Польши. В то же время поляки и латыши понимают, сколько профессионалов уехало из Украины и сами предлагают им работу (такие вакансии постоянно появляются в наших пабликах).

    WTT:  Как отрасль может помочь в восстановлении во время вторжения и после него?

    ИА:   Я уверен, что украинская полиграфия снова выстоит.Некоторые типографии работают и даже выполняют коммерческие заказы там, где это возможно. Даже в частично оккупированном состоянии экономика продолжает работать. Мы гордая нация и не готовы жить только на дотации Запада и ЕС. Типографии, у которых есть возможность работать, продолжают это делать и платить налоги в бюджет. Например, нам удалось привлечь некоторые средства от наших европейских коллег, которые пойдут на перезапуск наших бумажных изданий (мы, конечно, будем платить налоги с них).

    Отмечу, что наше правительство выступило с некоторыми инициативами, которые облегчают работу частных предпринимателей (их много в полиграфической отрасли Украины). Например, они были освобождены от уплаты некоторых налогов за себя и мобилизовали сотрудников на период военного положения и год после него. Кроме того, предусмотрены небольшие целевые выплаты предпринимателям и работникам типографий.

    Принтеры уже объединены. Только что позвонил руководитель одной из киевских типографий — они скооперировались с коллегами рядом и делают упаковку для ВСУ на волонтерских началах.Да, картона, ламината и других материалов не хватает, но коллеги делятся остатками.

    Конечно, о систематических поставках расходных материалов в Украину сегодня речь не идет. Многое здесь зависит от позиции распространителей, их готовности добровольно отгрузить остальные материалы, чтобы типографии продолжали работать.

    Восстановление полиграфической промышленности Украины после вторжения будет затруднено. Самыми насущными вопросами станут проблемы кадров и расходных материалов.Однако в этом вопросе мы надеемся на помощь поставщиков из Евросоюза, многие из которых выпустили пресс-релизы в поддержку Украины. Некоторые отказывались работать со страной-агрессором.

    WTT:  Трудно даже представить, через что проходит страна, хотя мы видим это в новостях. Можете ли вы поделиться парой историй о храбрости, которую вы видели?

    ИА:   Историй о мужестве простых людей много, их сотни и тысячи.Это и мальчишки, прыгающие на броне российского БТР в Купянске, и жители Мелитополя, Херсона, Бердянска, которые под дулом автомата выступили против российской агрессии, и пенсионер, блокирующий движение вражеских колонн на своей старой машине, и действия волонтеров которые доставляют хлеб и еду в приюты для животных и погибают от пуль российских оккупантов.

    Многие мои знакомые полиграфисты, представители распределительных структур сейчас воюют в ВСУ, в территориальной обороне, активно участвуют в волонтерской деятельности.Не так давно директор крупнейшей сетевой типографии из Киева (они печатают для ВСУ на общественных началах) готов был прорваться в Бучу и вывезти заведующего производством крупной упаковочной типографии, который был тяжело ранен в результате обстрела.

    WTT:  Мы так гордимся вашим президентом. Он – заслуга Украины и правильный лидер на этот раз. Любые комментарии?

    IA:   Некоторые из его предыдущих ходов вызывали споры.Он частично потерял влияние как игрок в политике. Но с началом агрессии Владимир Зеленский показал себя настоящим лидером нации, сумел сплотить ее и возглавить действенное сопротивление агрессору.

    Поэтому я согласен с вашими словами, что Владимир Зеленский сегодня эффективный лидер.

    Его самые эффективные политические оппоненты замолчали, встали в строй и заняты укреплением обороноспособности Украины. Когда страна в огне, не до политики и распрей.

    WTT:  Есть ли что-нибудь еще, что вы хотели бы сказать нашим читателям и спонсорам в это невероятно трудное время?

    IA:  У нас есть большие базы данных производителей оборудования и расходных материалов со всего мира. Мы провели несколько рассылок по этим базам с началом агрессии. Мы не просили финансовой помощи.

    Наш посыл был прост: выпускать пресс-релизы в поддержку полиграфии Украины, оказывать нашей стране всемерную информационную поддержку.Выскажите свое мнение о российской агрессии. Мы почти не получили ответа.

    Продавцы не должны бояться высказывать свое мнение относительно ситуации в Украине. В этой борьбе Света и Тьмы Украина лишь первый форпост. Но мы обязательно победим, ведь правда на нашей стороне! И все вы, уважаемые производители оборудования и материалов, до сих пор работаете на нашем рынке. Подумайте об этом сегодня!

    Ефим Ямницкий | Юго-западный еврейский архив

     

    Беседовала Кэрол Цукерт; Вера Каменева, переводчик

    2 марта 1999 г.

    CZ Мне интересно, какой была ваша жизнь, откуда вы родом? Откуда вы родом из бывшего СССР?

    ВМ Из Украины.

    CZ А название города? Можно по буквам?

    ВМ Харьков.

    CZ Хорошо, а когда вы родились?

    VM 20 мая 1913 года.

    CZ Итак, вам 85, скоро будет 86 лет.

    VM  Будет 20 мая. 

    CZ  О, 20 мая. Хорошо. Отлично. Как давно ты здесь?

    ВМ  Четыре года.

    CZ Очень хорошо. А вы всегда жили на Украине?

    ВМ Да.

    CZ А ваше образование?

    ВМ Окончил семь классов школы.

    CZ Семь градусов? И какие они были?

    В.М. И после этого продолжил обучение в колледже для взрослых.

    CZ Нравится машиностроение?

    ВМ  Нет, не техническое. Работал рабочим в типографии наборщиком.

    CZ Наборщик?

    ВМ Наборщик текста. да.

    CZ Типография. Ок. Очень хорошо. Расскажите мне о его семье. Его мать и отец для начала?

    ВМ  Вам нужны имена.

    CZ Ну, не обязательно. Когда я вернусь, чтобы сделать фото, я сфотографирую это.

    VM Его отец был на первой мировой войне.

    CZ Хорошо, они тоже из Украины, из того же города?

    VM Они тоже были из Украины. Все время живут в Украине.

    CZ Расскажи о жене, когда он женился?

    VM Женился в 1939 году.

    CZ А сколько детей, были ли у него дети?

    ВМ Его дочь погибла во время второй войны.

    CZ Она погибла на войне?

    ВМ Нет, это был отдых в Казахстане. Когда они переехали в Казахстан, его дочери был год и восемь месяцев. Когда она умерла, его жена прислала ему в письме волосы дочери.

    CZ  Итак, мы говорим о Второй мировой войне. Так он был в Сталинграде в это время.

    VM  А эти волосы он положил в карман и думает, что волосы спасли его во время войны.

    CZ  Как приятно. Это очень мило.

    В.М. Сейчас женился во второй раз.

    CZ Где первая жена?

    ВМ Она умерла.

    CZ А когда он женился на второй жене?

    ВМ Шесть лет назад.

    CZ О, недавно. А вторая жена была еврейкой?

    VM  Он сказал да.

    CZ  Есть несколько вещей, на которых я хотел бы немного сосредоточиться. Во-первых, это его военный опыт, а во-вторых, его иудаизм, и давайте сделаем это в первую очередь. Практикул ли он в молодости, его родители исповедовали иудаизм, практиковал ли он, насколько это было секретно, такие вещи, которые мы хотим знать.Итак, вы знаете, какова была его связь с иудаизмом, если она вообще была, потому что у многих людей ее нет из-за коммунизма.

    VM Спрошу его сейчас.

    CZ  Дело в том, была ли его семья еврейской, делали ли они что-то в субботу, зажигали ли свечи, делали ли что-то на Песах, так что вы можете понять, в чем вопрос. Были ли его родители евреями, были ли его бабушка и дедушка евреями, воспитывали ли его…

    ВМ Он сказал, что его отец был инвалидом с первой мировой войны.Пока отец жив, празднуют субботу и что еще?

    CZ  Значит, вы почтили… 

    VM  Всех праздников.

    CZ Он ходил в школу?

    ВМ Да. Его отец умер в 1930 году, а когда он был жив, праздновали еврейские праздники, и отец ходит в синагогу и берет его с собой.

    CZ Понятно, ты умеешь читать на иврите?

    VM Он изучал идиш.

    CZ Интересно. То же слово, Хедер, по-русски. Это слово на идиш.

    VM  Он сказал, что пошел в хедер, когда учитель был очень старым и очень сильным.

    CZ Строг.

    ВМ Да, строго. И он бил его по рукам, и однажды он так сильно избил его, что его отец увидел это, и после этого он не пошел в Хедер.

    CZ Разве это не типично? Разве не это обычно случалось с людьми, которые учили мальчиков, конечно, что они были очень строгими. Разве не так было всегда?

    VM Он сказал нет. Это было не в обычной школе, а в частной школе, лайн хедер.Учитель был очень старый, а мальчики очень маленькие, и их было десять мальчиков в одном доме с этим учителем, и если их поведение было не таким хорошим… 

    CZ  Учитель их бил. Хорошо, не очень.

    VM Итак, после смерти отца ему было 17 лет.

    CZ Его отцу было 70, а ему 17?

    В.М. Ему было 17 лет. Его мать, после смерти отца, его мать продолжала Шабас и она ходила в синагогу, и в его семье мама и дети, четверо детей, они знают праздники и Шабас.Когда дети выросли и создали свои семьи… 

    CZ  …утратили иудаизм.

    VM  Да, потому что перед Второй мировой войной синагога была закрыта.

    CZ Из-за коммунизма? Из-за государственной религии?

    В.М. Перед войной, может быть, в 1939 году синагога в его городе была закрыта.

    CZ Потому что?

    VM Из-за коммунизма. А дети были в комсомоле, вы не в курсе? Молодежь…

    CZ О, молодые коммунисты.

    ВМ Это было обязательно.

    CZ Конечно, абсолютно.

    VM  И у них… 

    CZ  У них нет выбора.

    ВМ Да. А когда синагога была открыта, они не могли ходить в синагогу, это было преступлением.

    CZ Думаете, это было по всей Украине? Государство, страна, Украина? Тогда, или это был только его город, или он был довольно типичным? Позвольте мне попробовать это по-другому. Ну, это не важно. Итак, сколько у него было сестер и братьев?

    ВМ Одна сестра, 1902 года рождения.

    CZ И ее уже нет в живых.

    VM  Нет. Она умерла. После второй мировой войны.

    CZ Были ли у него братья?

    В.М. Два брата, у него было два брата. Старший брат Константин, он родился в 1906 году. 

    CZ  Были ли у них дети?

    ВМ Он, один, жив.

    CZ Он единственный живой. Как насчет племянниц и племянников?

    ВМ Его брат погиб в Ленинграде после мировой войны?

    CZ А дети у них были?

    В.М. Дочь, дочь его брата, живет сейчас в Сан-Франциско.

    CZ Она единственная его родственница?

    В.М. Его племянник сейчас живет в Харькове, на Украине. В Израиле у него есть два племянника.

    CZ  Итак, когда пришло время ему иммигрировать сюда, почему он выбрал здесь, а не в Израиле? Каковы были его решения приехать в Соединенные Штаты, когда у него тоже были родственники в Израиле?

    ВМ Антисемитизм. У него здесь сын.

    CZ О, у тебя есть сын в Тусоне?

    VM Да, в Тусоне. Сын и один внук и одна внучка.

    CZ  Я думал, что умершая юная леди была его единственным ребенком, но это не так.

    ВМ  Нет, не так. Да, от первой жены.

    CZ Понятно. Итак, я немного запутался. Я думал, что это его единственный ребенок. Так что нам нужно знать, нам нужно знать, когда появился его сын. О, смотрите, у него замечательные фотографии. Посмотрите на эти фотографии, они прекрасны. Это твой сын? И его имя?

    ВМ Свадьба сына в Харькове, сына. Это внук, внуки.

    CZ А эти двое в Тусоне, а остальные? Где вы были, когда это было снято?

    ВМ Это было в Москве до иммиграции.

    CZ  Значит, перед иммиграцией у вас была эта фотография? Это очень мило. Я хотел узнать, собрались ли они вместе, все ли вместе приехали сюда, в эту страну, и как зовут сына. О, еще картинки. Я собираюсь выключить его на минуту. [отключить ленту] 

    ВМ  Это не очень близкие родственники.

    CZ Далеко мы говорим. Это твой сын?

    ВМ Внук. Это второй внук в Тусоне. Это внучка, его внучка от сына и первая жена сына.

    CZ Что с ней случилось?

    В.М. Она живет в Тусоне и учится в университете.

    CZ Как зовут его сына.

    ВМ Майкл.

    CZ И фамилия такая же?

    ВМ  Да, то же самое.

    CZ Очень красиво. Мы видели эту картину. Это твой сын? Майкл. Первая жена? Похоже на нее.

    VM Его жена и он.

    CZ А это ты? А первая жена?

    ВМ Да. Это дочь сестры его матери.

    CZ Двоюродный брат. Чья машина была на фото? Чей автомобиль?

    VM Он служил в армии, и у него есть эта машина, но нет своей.

    CZ Не его, это военная машина.

    VM  Это его мать и отец.

    CZ Будьте осторожны, бумага рвется.

    В.М. Его первая жена, когда она была ребенком, она была молода… Он в России, на курорте… Два его брата. Один брат умер в Ленинграде. Другой брат умер, когда учился в военном училище.Всех студентов расстреляли какие-то лекарства и двенадцать студентов, это было перед войной, в 1932 году, и двенадцать студентов погибли.

    CZ Из медицины?

    ВМ От инъекции. И он сказал, что это из-за немецкой диверсии.

    CZ Но они погибли случайно? Или так было задумано? Они намеревались убить их?

    ВМ Да.

    CZ Почему?

    VM Это была немецкая диверсия.

    CZ И это как-то связано с их религией?

    ВМ №

    CZ  Нет, потому что на тот момент они не были религиозными.

    VM Он приехал в Соединенные Штаты, потому что брат его первой жены жил в Нью-Йорке, и он помог ему приехать в Соединенные Штаты.

    CZ Понятно. А как же Тусон? Было ли это из-за сына или сын был с ним?

    VM  Он не знает, почему в Тусоне, потому что сначала это был Балтимор.

    CZ Как долго? Короткое время?

    ВМ В Москве получили документы из иммиграционного центра…Мария, его жена, вошла.

    ВМ Написали куда им иммигрировать. В каком городе, в каком городе. И в его газете это был Балтимор. Потом они переоделись и сказали, что им нужно ехать в Тусон. Они не знали почему.

    CZ  Итак, вы приехали в Тусон со своим сыном?

    ВМ Все вместе. Сначала он приехал в Тусон с сыном и внуками? И после этого он позвонил жене, а у жены есть женатый сын, а у него мальчик, у его сына, у жены. У Марии есть сын.

    CZ Мария, так зовут вашу жену?

    ВМ Да. Мария, у нее есть сын, женатый сын. И она приехала с сыном из Украины.

    CZ  И она немного говорит по-английски, я это знаю. Отлично.

    [начало ленты 2] 

    CZ  Когда вы вышли на пенсию?

    В.М. Работал, после выхода на пенсию и получения пенсии еще пятнадцать лет.

    CZ Когда вы вышли на пенсию, в каком возрасте?

    В.М. Вышел на пенсию в 60 лет, а потом продолжал работать еще 15 лет, до 75 лет.

    CZ На какой должности вы работали до выхода на пенсию?

    В.М. Работал управляющим небольшой фабрики.

    CZ  А теперь, возвращаясь к Майклу, вашему сыну, что делает Майкл?

    В.М. Он инженер, но здесь работает на разных работах.

    CZ Он говорит по-английски?

    ВМ Да.

    CZ А как же дети Майкла?

    VM Его сын учится в двенадцатом классе и работает неполный рабочий день.

    CZ А жена Майкла работает?

    ВМ Да.Она работает на телефонной станции.

    CZ  А теперь я хотел бы узнать о вашем военном опыте.

    В.М. Он был офицером.

    CZ А как насчет антисемитизма в армии во время войны?

    ВМ Антисемитизма в армии во время войны не было.

    CZ Чем вы занимались в армии?

    В.М. Был интендантом, снабжал армию разными материалами.

    CZ  Где вы закончили войну?

    VM Закончил войну в Румынии.А в Румынии нашли тонн пять мыла, сделанного из ….

    CZ Жертв. Откуда он знал наверняка, что это мыло? Что мыло было от еврейского народа?

    ВМ На каждом куске мыла была надпись.

    CZ Что именно там было сказано? Что он сказал? Какие слова были на мыле?

    ВМ Идиш сало.

    CZ  Как вы к этому относитесь? В Румынии? Ой.

    VM  Он приносит один кусок мыла 

    CZ  В качестве сувенира.

    ВМ Он привозит один кусок этого мыла и отдает в синагогу на Украине.

    CZ И что, синагогу снова открыли?

    VM  Это был особый дом, где мы молились.

    CZ  Итак, он был открыт, потому что вы сказали ранее, что он был закрыт.

    ВМ  Это был дом, где молятся.

    CZ Итак, почему вы решили, как вы решили приехать в Соединенные Штаты? Почему ты решил?

    В.М. Это был великий антисемитизм.

    CZ Что случилось?

    ВМ Один пример. Когда он стоял в очереди за мясом и подходила его очередь, люди говорили, что еврею не дают мяса. Таких вещей было много, много.

    CZ Итак, у вас была возможность приехать и вы решили, что это лучшая жизнь.

    ВМ Да. Было действительно ужасно жить в такой ситуации. Очень ужасно. [Ю.Г. долго говорит по-русски] Он хочет вспомнить о временах Второй мировой войны. Он был в армии, но его семья и жена вернулись из Казахстана.Они вернулись. И она не могла найти работу, потому что это был большой антисемитизм после. .. 

    CZ  После войны.

    ВМ  Война была еще, может быть, 1944 год. А он в армии, и жена написала ему письмо, что не может найти работу.

    CZ Ей не найти работу.

    VM  Да, потому что она еврейка.

    CZ Она не могла найти работу или он не мог найти работу?

    VM Его жена не смогла найти работу. И он получил ее письмо и хотел помочь жене и написал своему начальнику и они отпустили его в Харьков и дали ему много еды.Начальник разрешил ему поехать в Харьков. И армия дала ему пропуска, это было время, когда продукты были очень дорогими и дефицитными. И он поехал в Харьков и нашел себе друзей из коммунистов. Когда был так велик антисемитизм, он мог помочь жене только с помощью КПРФ. А когда он пришел на завод, начальник отдела занятости сказал: «Нет, я не могу взять ее на работу, потому что она еврейка. Это запрещено». Коммунистическая партия заявила, что мы не можем брать на работу еврейский народ.

    CZ  Даже коммунисты, когда религия не должна была иметь значения? Это очень интересная история. Как вы относитесь к тому, чтобы быть в Тусоне? [разговор о вкусной картошке] 

    CZ  Хорошо, надо закончить с этой лентой. Итак, вы счастливы. Есть ли что-нибудь — я не предлагаю, я просто спрашиваю для целей Архивов, библиотек — было бы что-то, что, как вы могли бы увидеть, было сделано, но не было сделано для вас? Сложный вопрос.

    VM Может быть, лучшее медицинское обслуживание.Не так хорошо для него, медицинские услуги. В России он инвалид войны и на этих людей не обращают внимания.

    CZ Это интересно. Я здесь не для того, чтобы выяснять конкретные проблемы, а в целом.

    ВМ В целом все нормально.

    CZ  Нет, но мне полезно знать даже о медицинской проблеме. Хорошо, еще один вопрос. Являются ли они аффилированными прямо сейчас, они что-то делают, ходят в синагогу или что-то в этом роде?

    ВМ Да.

    CZ  Где?

    VM В Аншей Исраэль.

    CZ Ваш сын ходит на службы?

    ВМ Не так много.

    CZ А их дети?

    VM Дети его сына окончили Тусонскую еврейскую академию.

    CZ А он поет? Кто делает, вы делаете? Его внук. Я думаю, что это действительно покрывает это. Я просто отключу это…

    Балышев М. Создание и развитие астрономической обсерватории Харьковского университета в 80-х и 90-х годах XIX века (HSBS 2021-2 ст.4)

     


    Электронный каталог
    NSAL НААН онлайн

     

     

    4 Создание и развитие астрономической обсерватории Харьковского университета в 80-х и 90-х годах XIX века полная статья
    дои. орг/10.31073/истнаука202102-04
    Балышев М.
    Страниц: 45–72
    Резюме

    В предлагаемом исследовании реконструированы основные вехи процесса создания и становления Харьковского университета как научного учреждения астрономической обсерватории в 80-е и 90-е годы XIX века.Темы и направления научных исследований университетских астрономов, посвященных сейсмическим наблюдениям с помощью горизонтальных маятников Ребера-Пашвица, исследованиям активности Солнца, астрометрическим наблюдениям на меридиональном круге Репсольда для каталогизации зодиакальных звезд, изучению лунных затмений и метеоритов. поток считался. Исследовано участие университетских астрономов в создании плана Харькова и его связь с общей сетью точной геометрической нивелировки Военно-топографического управления Генерального штаба.

    Выявлена ​​динамика пополнения инструментальной базы университетской обсерватории, хронология создания комплекса зданий обсерватории на нынешнем месте расположения Института астрономии Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина, творческий труд и личный вклад в было отмечено создание университетской обсерватории профессорами Григорием Левицким и Людвигом Струве, астрономами и наблюдателями Николаем Евдокимовым и Иосифом Сикорой.

    Впервые привлеченные к рассмотрению ретроинформационные ресурсы позволили определить и уточнить последовательность этапов развития астрономической науки в Харькове в период 1883-1899 гг., уточнить малоизвестные факты обсерваторской жизни. Автор применил специальные методы (историко-биографический, историко-хронологический, ретроспективный и источниковедческий), использование которых позволило уточнить особенности функционирования университетской обсерватории в определенный период.Предполагается, что материалы историко-научного исследования по созданию и развитию астрономической обсерватории Харьковского университета в 1880-1890-е гг. будут использованы в научных исследованиях по истории астрономии в Харькове в конце XIX – первой половине XX в. век.

    Ключевые слова
    астрономическая обсерватория Харьковского университета, астрономия в Харькове, история астрономии в XIX веке, Институт астрономии
    Каталожные номера
    1. Евдокимов Н. Н. (1908). Kafedra astronomii [Отдел астрономии]. В: Физико-математический факультет Харьковского университета в первые сто лет его существования (1805–1905). Харьков: Типография Адольфа Дарре, 227–237.
    2. Левицкий Г. В. (1893). Астрономия и астрономические обсерватории Харьковского университета с 1808 по 1842 год. Публикация Charkower Universitäts Sternwarte.Вес 1–2. Харьков: Друк фон М. Зильберберг, 1–75.
    3. Левицкий Г. В. (1895). Астрономия и астрономические обсерватории Харьковского университета с 1843 по 1879 год. Публикация Charkower Universitäts Sternwarte. Heft 3. Харьков: Druk von M. Silberberg, 1–55.
    4. Шкуратов Ю.Г. (ред.). (2008). 200 лет астрономии в Харьковском университете.Харьков: Харьковский национальный университет, 632 с. [на русском].
    5. Сластенов А. И. (1955). Астрономия в Харьковском университете за 150 лет (1805–1955). Астрономия Харьковского университета за 150 лет (1805–1955 гг.). Харьков: Харьковский государственный университет им. А. М. Горького, 184 с. [на русском].
    6. Александров Ю.В., Дудинов В.Н., Захожай В.А. (2002). Астрономия в Харьковском университете (к двухсотлетию Харьковского университета).Отчет астрономической школы. 3 (2). 5–25. doi: 10.18372/2411-6602.03.2005.
    7. Федоров П. Н. (2002). История астрометрии в обсерватории Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина. Отчет астрономической школы. 3 (2). 42–54. doi: 10.18372/2411-6602.03.2042.
    8. Документы текущего дела астрономической обсерватории Харьковского университета (1882–1899) (1882–1899).Архив института астрономии Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина.
    9. Савченко В. Н. (ред.). (2016). Кафедра общей и клинической патологии: от истоков к современности. Харьков: Харьковский национальный университет им. В. Н. Каразина, 188 с. [на русском].
    10. Сообщения и протоколы заседаний Математического общества при Императорском Харьковском университете, 1886.Часть II. Харьков: Университетская типография, 1887, 45–116.
    11. Левицкий Г. В. (1891). Письмо к редактору. Южный регион. 19 января (3452).
    12. Извлечение из протоколов заседаний (1891). [Выписка из протокола заседания]. Сообщения Харьковского математического общества. Вторая серия. Том 2. Харьков: Типография и литография М. Зильберберга, 305 с. [на русском].
    13. Извлечение из протоколов заседаний (1893).[Выписка из протокола заседания]. Сообщения Харьковского математического общества. Вторая серия. Том III. Харьков: Типография и литография М. Зильберберга, 300 с. [на русском].
    14. Левицкий, Г. (1890 г.). Űber den personlichen Fehler bei Durchgangbeobachtungen. Астрономические находки. 124 (2959). 105–108.
    15. Левицкий, Г. (1890 г.). Шрайбен фон Херрн Профессор Г. Левицкий в Харькове и в Хераусгебере опубликовали систематическую работу Фелера в Durchgangsbeobachtungen.Астрономические находки. 125 (2981). 75–76.
    16. Балышев, М. А. (2008). Из истории Харьковской обсерватории: биографические очерки. 200 лет астрономии в Харьковском университете. Харьков: Харьковский национальный университет, 632.
    17. Балышев, М. А. (2020). Астрономия в Харькове в период Гражданской войны Украинской революции (1917–1921).Исследования по истории и философии науки и техники, 29 (2). 110–118. doi: 10.15421/272027 [на украинском языке].
    18. Левицкий, Г. (1891). Bebachtungen des Mercurdurchgangs 1891 Mai 9. Astronomische Nachrichten. 127 (3045). 347–350.
    19. Левицкий, Г. (1891). Beobachtungen der totalen Mondfinnsterniss 1891 Mai 23. Astronomische Nachrichten. 128 (3055). 137–138.
    20. Извлечение из протоколов заседаний (1895). [Выписка из протокола заседания].Сообщения Харьковского математического общества. Вторая серия. Том IV. Харьков: Типография и литография М. Зильберберга, 297 с. [на русском].
    21. Левицкий Г. В. (1893). Способ Гаусса для измерения фокусных расстояний линз. Сообщения Харьковского математического общества. Вторая серия. Том III. Харьков: Типография и литография М. Зильберберга, с. 273–289.
    22. Погребение А. Н. Эдельберга [Погребение А. Н. Эдельберга]. Южный регион. 27 сентября.
    23. Физический кабинет с лабораторией и магнитометеорологическое отделение этого кабинета. Отчет о состоянии и деятельности Императорского Харьковского университета за 1892 год (1893). [Физический кабинет с лабораторией и магнитометеорологическим отделом. Отчет о состоянии и деятельности Императорского Харьковского университета за 1892 год. Записки Императорского Харьковского университета. Книга 2. Харьков: Типография Адольфа Дарре, с.153–157.
    24. Левицкий Г. В. (1895). Некоторые результаты наблюдений, произведенных на астрономической обсерватории Харьковского университета с маятниками Ребера-Пашвица. Сообщения Харьковского математического общества. Вторая серия. Том IV. Харьков: Типография и литография М. Зильберберга, с. 206–208.
    25. Публикация Charkower Universitäts Sternwarte.Вес 1–2. Харьков: Друк фон М. Зильберберг, 1893, 1–75.
    26. Левицкий Г. В. (1893). Способ Гаусса для измерения фокусных расстояний линз. Публикация Charkower Universitäts Sternwarte. Вес 1–2. Харьков: Друк фон М. Зильберберг, 23–39.
    27. Левицкий Г.В., Сикора И.И., Евдокимов Н.Н. (1893). Beobachtungen von Sonnenflecken und Protuberanzen. Публикация Charkower Universitäts Sternwarte.Вес 1–2. Харьков: Друк фон М. Зильберберг, 1–23.
    28. Сикора, И. И. (1893 г.). Эфемериды звездных пар для определения поправок часов по способу Чингера для 50° северной широты. Харьков: Типография Адольфа Дарре, 13 с. [на русском].
    29. Балышев, М. А. (2007). Людвиг Оттонович Струве. Заметки историка [Людвиг Оттонович Струве. Заметки историка].Университеты. Наука и образование. 1. 34–43.
    30. Извлечение из протоколов заседаний (1897). [Выписка из протокола заседания]. Сообщения Харьковского математического общества. Вторая серия. Том V. Харьков: Типография и литография М. Зильберберга, 293 с. [на русском].
    31. Сикора, Дж. (1895 г.). Beobachtungen von Sonnenflecken und Protuberanzen (с 1 октября 1893 г. по апрель 1894 г. ) auf der Universitatsssternwarte zu Charkow und Vertheilung derselben nach der Breite.Публикация Charkower Universitäts Sternwarte. Heft 3. Харьков: Друк фон М. Зильберберг, 57–72.
    32. Сикора, Дж. (1895 г.). Beobachtungen von Sonnenflecken und Protuberanzen (с 1 апреля по январь 1895 г.) auf der Universitatsssternwarte zu Charkow und Vertheilung derselben nach der Breite. Публикация Charkower Universitäts Sternwarte. Heft 3. Харьков: Druk von M. Silberberg, 23 с.
    33. Евдокимов, Н. (1897 г.). Beobachtungen der Leoniden 1896 в Харькове. Астрономические находки.144 (3453). 333–334.
    34. Евдокимов Н. Н. (1898). Наблюдения Леонида. Известия Русского астрономического общества. VII (7–9). 28–29.
    35. Струве, Л. О. (1902). Соединение Харькова с русской нивелирной сетью посредством точной нивелировки в 1895 и в 1899 годах. Журнал Министерства путей сообщения. Книга IX, 34–71.
    36. Архивно-уголовное дело М. Я. Сикоры (1933). Государственный архив Харьковской области. Ф. р–6452. В. 5. С. 764. 37 с. [на русском].
    37. Левицкий, Г. В. (1897 г.). Ergebnisse der auf der Charkower Universitatssternwarte mit den v. Rebeur’schen Horizontalpendeln angestellten Beobachtungen. Публикация Charkower Universitäts Sternwarte. Heft 4. Харьков: Друк фон М. Зильберберг, 1–63.
    38. Сикора И.И. (1897). Об изменении диаметра Солнца в зависимости от явлений, наблюдаемых на его поверхности. Публикация Charkower Universitäts Sternwarte. Heft 4. Харьков: Druk von M. Silberberg, 8 с. [на русском].
    39. Сикора, Дж. (1897 г.). Beobachtung von Sonnenflecken und Protubeantzen in den Jahre № 1895 и 1896 und Verteilung derselben nach Breite und Lange. Публикация Charkower Universitäts Sternwarte.Heft 4. Харьков: Druk von M. Silberberg, 43 с.
    40. Струве, Л. (1898 г.). Beobachtung der Mondfinsternisse 3 июля 1898 г. в Universitatssternwarte zu Charkow. Астрономические находки. 147 (3524). 323–328.
    41. Балышев М.В. А. (2020). Украинский астроном-теоретик профессор Алексей Иванович Раздольский (1877–1942): Наукова биография. Наука та наукознание.3. 92–115. doi: 10.15407/sofs2020.03.092 [на укр.].
    42. Евдокимов, Н. (1899 г.). Beobachtung eines Meteors 1898, 9 августа. Astronomische Nachrichten. 149 (3576). 415–416.
    43. Струве, Л. (1898 г.). Ergebnisse der auf der Charkower Universitatssternwarte mit den v. Rebenr’schen Horizontalpendeln angestellten Beobachtungen. I Seismische Erscheinunge № 1894 16 окт. – 1896 31 дек. Записки Императорского Харьковского университета. Книга 3. Харьков: Типография и литография М. Зильберберга, с.44–50.
    44. Струве, Л. О., Евдокимов, Н. Н. (1904). Анналы астрономической обсерватории имперского университета Харькова. Том 1. Харьков: М. Зильберберг, 74 с.
    45. Евдокимов, Н. (1900). Beobachtungen der Bieliden 1899 в Харькове. Астрономические находки. 151 (3623). 377–378.

    ГРУППА КОМПАНИЙ «ФАКТОР»

    Сергей Политучий, основатель и президент ГК «Фактор», в 2016 году вступил в должность почетного консула Франции в Харьковской, Сумской и Полтавской областях. Инаугурацию провела Чрезвычайный и Полномочный Посол Французской Республики в Украине госпожа Изабель Дюмон.

    Украина впервые в истории международной книжной ярмарки Frankfurter Buchmesse присоединилась к заседанию бизнес-клуба мировой элиты книгоиздания в лице генерального директора издательства «Виват» Юлии Орловой.Г-жа Орлова выступила с докладом об изменениях в книгоиздательском бизнесе в Украине. В 2016 году Президент Украины наградил Политухого медалью 25-летия Независимости Украины. Эта медаль предназначена для награждения граждан за выдающиеся личные достижения в устойчивом развитии независимой Украины, утверждении ее суверенитета и укреплении международного авторитета, весомый вклад в государственное строительство, социально-экономическое и культурно-образовательное развитие, активную общественно-политическую деятельность, сознательную и безупречное служение украинскому народу.

    Издательский дом «Фактор» получил Статусную награду «Предприятие года-2016» и стал одним из 35 украинских предприятий, получивших международные сертификаты, подтвержденные независимыми аналитическими организациями в Европейском Союзе и Гонконге. Издательство «Виват» открыло в Харькове свой первый фирменный книжный магазин «Виват», который задумывался как комбо «Книги и кофе», а также место проведения различных культурных мероприятий: встреч с авторами, автограф-сессий, поэтических вечеров и т.д.

    В 2018 году «Фактор» открыл новое направление деятельности, связанное с интеллектуальным развитием детей и подростков. «ROZUM» – первый магазин развивающих товаров и игр, где под одной крышей собраны настольные игры, пазлы, конструкторы, робототехника, научные и творческие наборы, благодаря чему с ROZUM реализуется популярная концепция игрового обучения.

    Научно-производственное предприятие «Фактор» стало победителем Всеукраинского регионального рейтинга «Добросовестные налогоплательщики Украины». Рейтинг составлен Ассоциацией налогоплательщиков Украины. Победители определяются по налоговым поступлениям, количеству рабочих мест, уровню заработной платы, социальным и благотворительным программам. Концепция бережливого производства реализуется в типографии «Фактор Друк».Factor Druk расширил и модернизировал свое машинное оборудование, и, самое главное, было завершено строительство нового цеха. Под его крышей объединены несколько производственных участков книжной индустрии, что привело к увеличению производства книг в твердом переплете в 1,5 раза.

    Запоминающиеся познавательные экскурсии «Фабрика приключений» для школьников проходят в типографии «Фактор Друк».За год в этих экскурсиях приняли участие более 1000 школьников.

    Россия наносит удары по городу № 2 Украины, когда колонна приближается к Киеву

    КИЕВ, Украина — Российские силы усилили свои атаки на многолюдные городские районы во вторник, обстреляв центральную площадь второго по величине города Украины и главную телебашню Киева, что президент страны назвал вопиющей кампанией террора.

    «Никто не простит.Никто не забудет», — пообещал президент Владимир Зеленский после кровопролития на площади в Харькове.

    Украинские власти заявили, что пять человек погибли в результате нападения на телебашню, которая находится в паре километров от центра Киева и в нескольких минутах ходьбы от многочисленных многоквартирных домов. По словам официальных лиц, пострадали диспетчерская и электроподстанция, а по крайней мере некоторые украинские каналы на короткое время прекратили вещание.

    Офис Зеленского также сообщил о мощном ракетном ударе по месту мемориала Холокоста в Бабьем Яру, возле башни.

    В то же время 40-мильная (64-километровая) колонна из сотен российских танков и другой техники медленно продвигалась к Киеву, что, как опасался Запад, было попыткой президента России Владимира Путина свергнуть украинское правительство и установить Кремль. дружественный режим.

    Российские войска атаковали другие города по всей стране, в том числе стратегические порты Одесса и Мариуполь на юге.

    Шестой день крупнейшей наземной войны в Европе со времен Второй мировой войны показал, что Россия становится все более изолированной, окруженной жесткими санкциями, которые привели к потрясениям в ее экономике и оставили страну практически без друзей, за исключением нескольких стран, таких как Китай, Беларусь и Северная Корея.

    Многие военные эксперты опасаются, что Россия может изменить тактику. Стратегия Москвы в Чечне и Сирии заключалась в использовании артиллерийских и воздушных бомбардировок для уничтожения городов и подавления решимости боевиков.

    Взрыв телебашни произошел после того, как Россия объявила, что нанесет удар по передающим объектам в столице, которые используются украинской разведкой. Он призвал людей, живущих рядом с такими местами, покинуть свои дома.

    Общее количество погибших в результате боевых действий остается неясным, но высокопоставленный представитель западной разведки подсчитал, что более 5000 российских солдат были взяты в плен или убиты.

    Минобороны Великобритании заявило, что за последние два дня увеличило количество российских авиационных и артиллерийских ударов по населенным городским районам. Также сообщается, что три города — Харьков, Херсон и Мариуполь — были окружены российскими войсками.

    В Харькове с населением около 1,5 млн человек погибли по меньшей мере шесть человек, когда в советское административное здание на площади Свободы попала предположительно ракета.

    Нападение на площадь Свободы — крупнейшую площадь Украины и центр общественной жизни города — было воспринято многими украинцами как наглое свидетельство того, что целью российского вторжения было не только поражение военных целей, но и сломление их духа.

    В результате обстрела выбиты окна и стены зданий, окружающих массивную площадь, которая была завалена обломками и пылью. Внутри одного здания были разбросаны куски штукатурки, а по коридорам валялись сорванные с петель двери.

    «Люди под развалинами. Мы вытаскивали тела», — сказал сотрудник МЧС Евгений Василенко.

    Зеленский назвал теракт на площади «откровенным, неприкрытым террором» и военным преступлением. «Это государственный терроризм Российской Федерации», — сказал он.

    Позже в эмоциональном обращении к Европарламенту Зеленский сказал: «Мы боремся и за то, чтобы быть равноправными членами Европы. Я считаю, что сегодня мы показываем всем, кто мы есть».

    Он сказал, что в понедельник вокруг Украины было убито 16 детей, и высмеял заявление России о том, что она преследует только военные цели.

    «Где дети? На каких военных заводах они работают? На какие танки они идут? — сказал Зеленский.

    Хьюман Райтс Вотч заявила, что задокументировала взрыв кассетной бомбы возле больницы на востоке Украины в последние дни.Местные жители также сообщали о применении оружия в Харькове и селе Киянка, Кремль отрицал использование кассетных бомб.

    Если обвинения подтвердятся, это будет означать новый уровень жестокости на войне и может привести к еще большей изоляции России.

    Не поддавшись осуждению Запада, российские официальные лица усилили свои угрозы эскалации спустя несколько дней после того, как подняли призрак ядерной войны. Высокопоставленный кремлевский чиновник предупредил, что «экономическая война» Запада против России может превратиться в «настоящую войну».

    В России ведущая радиостанция, критикующая Кремль, была отключена от эфира после того, как власти пригрозили закрыть ее из-за освещения вторжения. Среди прочего, Кремль не позволяет называть боевые действия «вторжением» или «войной».

    Более полумиллиона человек бежали из страны, и бесчисленное множество других укрылось под землей. Поврежденные бомбами водопроводные трубы и другие основные коммуникации оставили сотни тысяч семей без питьевой воды, У.Об этом сообщил координатор по гуманитарным вопросам в Северной Америке Мартин Гриффитс.

    «Это кошмар, и он очень сильно захватывает тебя изнутри. Это не объяснить словами», — говорит харьковчанка Екатерина Бабенко, пятый день подряд укрываясь в подвале у соседей. «У нас есть маленькие дети, пожилые люди, и, честно говоря, это очень страшно».

    Управление ООН по правам человека заявило, что зафиксировало 136 смертей среди гражданского населения. Считается, что реальные потери намного выше.

    Украинский военный представитель заявил, что белорусские войска во вторник вступили в войну в Черниговской области на севере, не уточнив подробностей. Но незадолго до этого президент Беларуси Александр Лукашенко заявил, что его страна не планирует вступать в борьбу.

    В Харькове один за другим прогремели взрывы в жилом массиве на видео, проверенном Associated Press. На заднем плане мужчина умолял женщину уйти, и женщина плакала.

    Работники больницы перенесли харьковский роддом в бомбоубежище.Среди матрасов, сложенных у стен, по переполненному пространству ходили беременные женщины, сопровождаемые криками десятков новорожденных.

    Цели России в ударе по центру Харькова не сразу были ясны. Западные официальные лица предположили, что он пытается привлечь украинские силы для защиты города, в то время как более крупные российские силы окружают Киев.

    Российские войска продолжали наступление на столицу, город с населением почти 3 миллиона человек. Согласно спутниковым снимкам Maxar Technologies, передний край колонны находился в 17 милях (25 км) от центра города.

    Высокопоставленный представитель министерства обороны США описал длинную колонну как «застрявшую», заявив, что Россия, похоже, остановилась и перегруппировалась, чтобы переоценить, как вернуть импульс в боевых действиях.

    В целом российские военные были остановлены ожесточенным сопротивлением на земле и удивительной неспособностью полностью доминировать в воздушном пространстве Украины.

    По словам высокопоставленного сотрудника западной разведки на условиях анонимности, огромная колонна, сглаженная вдоль узких дорог, может стать «большой жирной мишенью» для украинских сил.

    «Но это также показывает, что русские чувствуют себя довольно комфортно, находясь на открытом воздухе в этих скоплениях, потому что они чувствуют, что не будут подвергаться воздушному или ракетному обстрелу», — сказал чиновник.

    украинца использовали все, что могли, чтобы остановить наступление русских. На автомагистрали между Одессой и Николаевом на юге Украины жители сложили тракторные шины, наполненные песком и накрытые сверху мешками с песком, чтобы заблокировать автоколонны.

    Стихи и рассказы еврейских детей Харькова, Украина

    Буклет «Жизнь детей», хранящийся в Национальной библиотеке Израиля, содержит рассказы и стихи на иврите, написанные столетие назад еврейскими старшеклассниками в Украине

    Обложка буклета «Жизнь детей», составленного учащимися Тарбутской средней школы г. Харькова

    Коллекция редких предметов Национальной библиотеки Израиля содержит специальный буклет со стихами и рассказами, написанными юношей и девушек г. Харькова , Украина, накануне праздника Песах в 1920 году.

    Язык, находящийся в процессе возрождения, нуждается в носителях, прежде всего в юных носителях: детсадовцах, детсадовцах и школьниках, которые будут расти свободно и свободно говорить на языке. Помимо носителей, такой язык также нуждается в инструментах для его обучения, и основным ранним инструментом, разработанным сионистским движением для обучения своих молодых последователей ивриту, был сборник рассказов, песен, стихов и стишков. В 1887 году Элиэзер Бен-Иегуда и Давид Йеллин опубликовали первую еврейскую «Читалку для еврейских детей» (המקראה לילדי ישראל).

    В последние несколько десятилетий девятнадцатого века и вплоть до окончания Второй мировой войны учителя, студенты и писатели представили сотни оригинальных текстов на иврите для учащихся многих еврейских школ, основанных в Европе. Это был огромный проект как по масштабу, так и по важности, и все же любой, кто когда-либо изучал иностранный язык, знает, что даже этого недостаточно.

    Первый этап изучения языка — пассивное усвоение; второй этап – практика.Буклет «Жизнь детей» — яркий пример этого второго этапа: перехода от чтения к письму, от пассивного погружения к спонтанному творчеству. Дело в том, что учащиеся школы «Тарбут» ( тарбут на иврите означает «Культура») города Харькова на Украине не могли бы выбрать для своего читателя более подходящую тему: обновление весны и воспоминание освобождение израильтян из рабства на свободу на Песах.

    Организация «Тарбут», целью которой было создание сети еврейских школ по всей Восточной Европе, была основана всего за три года до публикации брошюры, в апреле 1917 года в Москве.Это был роковой год, когда царь пал и закончился установлением большевистского правительства, враждебного как сионизму, так и ивриту. После Гражданской войны в России и особенно из-за антисионистской политики большевиков организация «Тарбут» была вынуждена закрыть свою штаб-квартиру в Москве и начать с нуля в Киеве, Одессе и Кракове в середине 1918 года. Сначала украинское отделение Тарбута получало краткосрочное финансирование от независимого украинского правительства, но это закончилось, когда коммунисты захватили и эту страну.Это также положило конец недолгому расцвету иврита в Украине. Буклет Тарбутской школы в Харькове был издан именно в это маленькое окно.

    Буклет «Жизнь детей» предлагает нам заглянуть в мир харьковских еврейских детей их собственными словами, на ясном и изящном иврите. Каждое произведение прозы или поэзии сопровождается именем автора, и все произведения, как уже упоминалось, посвящены приходу весны и празднику Пасхи. На самом деле это сборник «песен, рассказов, воспоминаний, впечатлений и фантазий» студентов первого и второго отделений Тарбута.Из текстов видно, что это не первоклассники и не второклассники, а скорее всего мальчики и девочки лет 14-15.

    За оглавлением следует иллюстрация мирного пейзажа с подписью «На берегах Днепра» — это река Днепр, которая течет из России через Белоруссию и Украину в Черное море.

    Первое произведение – стихотворение Даниэля Прахабмека под названием Зима закончилась . Стихотворение даже датировано – 5  года  года нисана 1920 года:

    Зима закончилась, холода прошли,

    Вселенная наполнена радостью.

    Южный ветер медленно дует

    Исцеление унылой души.

     

    Молодое солнце, весеннее солнце,

    Сияние в небе,

    Излучая много света на Землю,

    Ослепление глаз.

     

    Голые деревья,

    Пробуждены снова,

    Шумный город,

    Новое лицо.

     

    Всё радостно, живо и светится,

    Дух весны омывает все

    Счастливы высокие здания,

    Увенчанный высокими горами.

     

    Тем не менее, остается стекловидная пленка льда,

    Над болотами, над ручьями,

    Все-таки деревья голые,

    Листья еще не распустились.

     

    Птицы еще не вернулись,

    Поющие свои радостные песни,

    Но весна уже чувствуется,

    В каждом углу и площади.

     

    Небо изменилось

    Пена морская разная,

    А весна уже просачивается,

    В глубины души.

     

    Это не мир,

    Это не как высоты Творения,

    Все живо, свежо, радостно

    Все возвращается к жизни!

    Студентка Сара Аспель пишет о деревьях, цветущих весной:

    Как ужасна зимняя стужа

    Как прекрасны весенние приятные ветры,

    Деревья, вы видели, какие они красивые весной,

    Зимой стояли, скорбели и спали,

    И вот пришла весна, проснулись, встали,

    Они начинают осматриваться, вокруг,

    – «Слава богу, зима закончилась!»

    Деревья начинают шептаться между собой

    -«Теперь мы будем расти с приходом весны!»

    После девяти стихотворений, посвященных концу зимы, приходу весны и празднованию Песаха, идет первый в серии рассказов.Элиэзер Ааронов пишет о приготовлениях к Песаху :

    В нашем доме работа кипит полным ходом. Все домочадцы наши готовятся к великому празднику, празднику Искупления Израиля, то есть Пасхе. Отец достает из шкафа Аггадот, мама и тетя переворачивают комнаты, чистят столы, стулья и кровати: я хотела им помочь, но мама выгнала меня гулять. Я вышел на улицу, воздух чистый, небо чистое и как будто весь мир очистился, встречать великий праздник.И вот моя сестра зовет меня на обед. Как тяжело мне было покинуть берег и пойти домой, но я утешала себя этой мыслью: может быть, мама отпустит меня после обеда. Я пошел домой, поел и снова вышел. Трудно описать, какое наслаждение я испытала в тот момент!!!

    Во всех рассказах (за одним исключением) писатель также является главным героем, и многие упоминают родителей авторов, особенно матерей. Мать Элиэзера отправила его погулять на улицу, чтобы он не мешал уборке, а рассказ Хаима Шейнгальда начинается с вопроса, который он задает своей матери: «Почему сегодня светло? Почему нет облаков, как вчера?»

    Вопреки сионистскому мифу о том, что еврей диаспоры был оторван от своего окружения, ясно, что харьковские студенты чувствуют близость к окружающей их природе. Они воспринимают весну как яркое и прекрасное время года, время невероятных перемен и прекрасных преобразований. Холод уходит, и дождевые тучи уступают место пригревающему солнцу. Для этих молодых поэтов и писателей ясна ассоциация цветущей природы с приближающимся праздником Песах.

    Как прекрасно читать и размышлять об этих сценах из жизни еврейских детей в Украине — не из-за отдаленности во времени (прошло более века), а из-за сходства между учениками, жившими и писавшими на иврите сто лет назад и детьми, которыми мы когда-то были сами.Кому не близка сцена, когда ты сидишь в классе и чувствуешь жажду окончания учебного дня? Выйти, наконец, на волю, на волю бродить… Как пишет Давид Ломзов в рассказе «Весна пришла»:

    Я лежу в своей постели. Я уже проснулся, но не понимаю, почему свет имеет такой красноватый оттенок? Я открыл глаза и вот солнце согревает меня, пока я лежу на своей кровати! Я с радостью перепрыгнул через кровать и увидел: немного снежка, который остался, растаял. Весна пришла! В голову пришла мысль, какое чудесное слово весна! Сколько мыслей она вызывает в моем сердце! Я пойду в парки, может, в пионерский лагерь, я по грибы наберу, и орехи и еще и еще…

    Взяла книгу и со счастливым лицом пошла в школу, где встретила веселые лица своих друзей. «Может, нам сегодня пойти на экскурсию?» — сказал мне один ребенок. Внезапно раздается звонок, и я бегу в наш класс. Там они объясняют всякие милые вещи, и нам совершенно не интересно то, что они нам объясняют, и мы делаем вид, что слушаем, но наши сердца снаружи.

    Большинство текстов расположены в трех основных местах: Дом – где проходят приготовления к Песаху и празднуется ночь Седера; На природе – там, где природа пробуждается от зимней спячки; синагога – место, где община встречается вместе с раввином. В некоторых историях, например в приведенной выше, упоминается и четвертое место — классная комната.

    Итак, как харьковчане встретили Песах? Свидетельства, безусловно, показывают, что мало что изменилось, и это то, что так красиво и трогательно. Мордехай Галеви Изгур пишет:

    За несколько дней до Песаха мы с мамой отнесли нашу пасхальную посуду нашему двоюродному брату, потому что мы отмечали праздник с ним в его доме. Там стали готовить посуду и убирать комнаты. В девять часов утра накануне Песаха мы поспешили съесть хамец [квасного хлеба] и убрать из дома то, что осталось. Одним словом: мы старались устроить «Песах» во всех залах.

    Большинство отрывков в буклете написано мальчиками, но история Ханны Брик уникальна тем, что включена в раздел «Воображения.Это единственный текст, написанный не от первого лица. Главная героиня — маленькая Сара, которая, чувствуя усталость накануне Песаха, засыпает как раз перед тем, как ее отец возвращается из синагоги.

    Сара продолжает мечтать о радостном путешествии в лес – она присоединяется к пению птиц, пока время проходит среди деревьев. Позже, когда во сне наступает вечер, настроение Сары меняется: «Мое старое дерево, — с грустью спрашивает она одного из своих лесных товарищей, — где мой дом?» – «Не знаю, – отвечает дерево, – пойди и спроси у птиц». Но и птицы не могут помочь. Как только Сарра сдается от тоски, ее будят поцелуи матери, побуждающие ее встать с постели и подойти к пасхальному столу. Отец вернулся…

    Мы не можем за такой короткий срок отдать должное трудам всех учеников Тарбутской школы в Харькове. Но мы рады сообщить, что весь буклет был отсканирован и загружен на сайт Национальной библиотеки Израиля в рамках проекта «450 лет еврейской книги».Вы можете прочитать буклет здесь. Кстати, этот буклет имеет номер 12, что означает, что предыдущих буклетов было как минимум 11, а предположительно и больше.

    Завершаем молитвой об окончании нынешней войны на Украине и о скорейшем возвращении мира и покоя в регион.

    Дальнейшее чтение:

    Кеннет Б. Мосс, Привнесение культуры в нацию: гебраизм, идишизм и дилеммы формирования еврейской культуры в России и Украине, 1917-1919 гг., Jewish History 22,3 (2008) 263-294

    Теги

    Путешествие Генри и Мириам Хаскин из Украины в Америку

    AIISF рад представить историю Генри и Мириам Хаскин, еврейских иммигрантов из России, приехавших в Сан-Франциско в начале 20-го века. Мы хотим поблагодарить Гретхен Хаскин и Эрни Хаскина за то, что они поделились своими воспоминаниями о семье и прекрасными фотографиями, сопровождающими эту историю.

    Генри Хасанкин был русским евреем, иммигрировавшим в США через Сан-Франциско на Shinyo Maru , который прибыл 25 января 1916 года. Родился Арон Хасанкин в России 27 ноября 1891 года, он вырос в регионе, который сейчас часть Украины и пошел работать в типографию, когда ему было двенадцать или тринадцать лет.Его ранний опыт работы печатником в России привел к его успеху в качестве основателя Калифорнийской типографии в Сан-Франциско.

    В детстве, сталкиваясь с жесткой дискриминацией евреев, Арон презирал императорскую династию в России и отказывался служить в русской армии во время Первой мировой войны. Арон болел туберкулезом и надеялся, что его болезнь помешает ему служить в армии. Он поехал в Харьков на Украине и посетил главного врача, который выдал ему справку о том, что у него туберкулез.Но когда в русскую армию начали призывать всех здоровых мужчин, Арон знал, что ему придется служить в армии, несмотря на проблемы со здоровьем. Зная, что в конечном итоге его призовут в армию, он решил покинуть Россию и переехать в США

    .

    Поскольку в молодости он работал в типографии, Арон взял с собой свои кириллические шрифты в надежде, что это даст ему какую-то работу в США. Арон взял 100 долларов, чтобы заплатить за поездку в США, и планировал проехать по Транссибирской магистрали через Россию до Владивостока, а затем отправиться в Америку на корабле.Так как Транссиб не проходил рядом с его домом, он работал, автостопом и ездил по железной дороге, когда было удобно и когда были деньги.

    Он доехал до Харбина, Китай, и встретился со своей родственницей Антуанеттой Габей, чей муж был французским дипломатом в Харбине. Он знал, что когда доберется до Харбина, увидит ее, и она поможет ему сесть на корабль в Америку. У него не было ничего, кроме кириллических шрифтов и одежды на спине, и когда он приехал, его родственники были потрясены, увидев его.Прежде чем он продолжил свое путешествие, его родственники настояли на том, чтобы Арон получил одежду. Они купили ему костюм. Он оставался с ними, пока не оправился от поездки по России. Родственники выдали ему поддельные документы, чтобы вывезти его на лодке из Китая, и он отправился из Харбина в Кобе, Япония.

    Родственники купили ему билет первого класса на «Синьо Мару» до Сан-Франциско. В первом классе все одевались к ужину и выглядели очень элегантно, поэтому Арон очень смущался, что у него был только один костюм, который был на нем.Он всю ночь стирал свою рубашку в тазу, и именно в ней он ходил через Тихий океан к острову Ангела. Ему потребовалось около трех месяцев, чтобы добраться из Ромн, Украина, в Японию, а затем из Японии в Сан-Франциско. Согласно рассказам, которые Генри рассказал своей семье, инспекторы острова Ангел переименовали его в Генри Хаскина. Однако, когда Генри зарегистрировался для призыва во время Первой мировой войны, он значился как Генри Хасанкин. В Федеральной переписи населения 1920 года значилось имя Генри Хаскан, а позже в том же году, когда он стал гражданином США. Гражданин С., он был официально переименован в Генри Хаскина.

    Когда Генри впервые прибыл в Сан-Франциско, он остановил полицейского и спросил его, где могут жить евреи. Когда полицейский сказал ему, что евреи могут жить где угодно в городе, он подумал, что это так прекрасно, и решил остаться в Сан-Франциско на всю оставшуюся жизнь. В США он никого не знал, поэтому снял комнату у русской семьи и сразу пошел работать судоремонтным мастером. Он не говорил по-английски, когда впервые приехал в США.С., так что по большей части он сбивал краску с лодок, чтобы заработать на жизнь.

    Три или четыре месяца спустя, как только у него появилось достаточно денег, Генри телеграфировал своей невесте Мириам Допкин, чтобы она присоединилась к нему в США. Мириам была русской еврейкой, родившейся в Такернигон Мена, Россия, в 1897 году. В 19 лет она покинула Украину. в одиночку и сама пробралась через Россию в Японию. Она вышла из Йокогамы, Япония, на корабле «Персия Мару» и направилась в Сан-Франциско. Марион прибыла на остров Ангела 7 августа 1916 года и числилась под именем Мария Добкин.Ее продержали там один день, а затем она присоединилась к Генри в Сан-Франциско. Они с Генри прожили вместе около четырех месяцев и поженились.

    Через некоторое время Генри встретил другого печатника по имени Альберт Дж. Коун. Генри и Альберт объединились и в 1919 году открыли полиграфический бизнес под названием California Printing Company, который стал очень успешной компанией. Это была коммерческая типография, и она выиграла контракт на печать телефонного справочника Сан-Франциско. Генри продолжал руководить компанией в качестве председателя правления до 93 лет.

    Мириам была домохозяйкой и активным членом Хадассы, Женской сионистской организации Америки. Группа выполняла большую волонтерскую работу в еврейской общине.

    Генри и Мириам вырастили троих детей в Сан-Франциско. Их старшей была дочь Сесилия, известная под именем Селия, а двух младших сыновей звали Дэвид и Эрнест. Они жили в красивом доме в районе Ричмонд на 25-й авеню, где родились Дэвид и Эрнест. В 1931 году они построили красивый новый дом на Фанстон-авеню.Дом был около 4500 квадратных футов и имел совершенно великолепную конструкцию. В 1931 году строительство стоило 8000 долларов, что по тем временам было значительной суммой.

    Когда их дочь Селия вышла замуж за Уильяма Франциско в 1937 году, ее родители купили им красивый новый дом на Киттредж-Террас в Сан-Франциско. Старший сын Давид стал педиатром и много лет был заведующим педиатрией в больнице Святого Луки. Он скончался в 2004 году. Их младший сын Эрнест работал в семейной типографии, а позже стал президентом компании.Он остается активным в полиграфическом бизнесе сегодня.

    Генри был очень видным лидером еврейской общины и одним из основателей конгрегации Бет Шалом на 14-й авеню и Климента, а позже активно работал в Храме Шариф Исраэль. В 1960 году, в год столетия, Генри занимал пост президента Бнай Брит. Генри скончался в возрасте 94 лет в 1984 году.

    Оставить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.