Самостоятельно изучить китайский язык самостоятельно в домашних условиях с нуля: Бесплатные уроки китайского

Содержание

Изучение китайского онлайн с нуля. Как выучить китайский язык. Китайский язык иероглифы. Материалы для старта

Вот уже прошло около двух месяцев, и нужно сказать, что я неплохо, как мне кажется, продвинулся в изучении китайского языка.

Я никогда не любил академичности, присущей преподавателям иностранных языков. Я не люблю долгих вступлений, введений и никому ненужных теоретических знаний. Я предпочитаю, что называется, «с места в карьер» и считаю что учить иностранный язык надо быстро и играючи. Именно поэтому, когда я начал изучать китайский язык я сразу же умышленно отказался от учебников по китайскому, по которым студенты учатся в ВУЗах. Я уверен в том, что эти книги перегружены теорией, грамматикой и прочими вещами, которые на начальном этапе не нужны и могут только оттолкнуть во время освоения иностранного языка. Не думаю, что в этом отношении учебники по китайскому языку чем-то отличаются от учебников английского языка, которые в большинстве своем очень унылы и основной упор делают на грамматику, а не на практическое использование языка в повседневной жизни.

Так как же тогда самостоятельно учить китайский? Ответ для меня был найден довольно быстро. Сам по себе китайский язык – уникален. В том плане, что начертание иероглифа и его произношение никак не связаны между собой (то есть, можно выучить разговорный китайский, но не уметь читать и писать иероглифы; и наоборот). Поэтому учить китайский, в отличие от многих европейских языков, нужно и визуально, и аудиально-орально.

Начнем с последнего. Для изучения разговорного китайского языка я выбрал

Личный опыт самостоятельного изучения «китайской грамоты»

В первую очередь я обращаюсь к тем, кто самостоятельно изучает китайский язык, а также к тем, кто интересуется китайским языком, но пока не изучает, так как не знает с чего начать или настолько занят на основной работе, что не имеет на это времени.

В данной статье я представлю разработанные мною учебные материалы и предложу свой вариант ответа на следующие вопросы:

С чего начать самостоятельное изучение китайского языка?

Как изучать язык, имея на это всего лишь полчаса в день?

Проблема и решение

У человека, который решил сделать знание китайского своей профессией и поступил в соответствующий вуз, вопроса «с чего начать изучение», скорее всего, не возникнет.

А как быть тем специалистам, для которых знание языка не является профессией, и которые так заняты на работе, что могут уделять его изучению совсем мало времени, скажем, около получаса в день? Есть ли у них возможность начать накапливать языковой опыт и реализовать свой интерес к китайскому уже сейчас? Да и вообще, с чего можно начать изучение языка в таких условиях?

Если коротко, можно начать с написания иероглифов.

Более детальный ответ состоит из двух частей: «почему» и «как». Почему надо начинать именно с написания иероглифов и как это лучше сделать.

Начнем с ответа на вопрос «почему».

Во-первых, потому что это выполнимо. Дело в том, что из четырех основных языковых умений, – говорения, аудирования, чтения и письма, – не все хороши для самостоятельного изучения.

Меньше всего для самостоятельного изучения подходит говорение: здесь велика вероятность приобретения неверных произносительных навыков.

Без говорения нет особого смысла и в аудировании, так как, по замечанию специалиста по методике преподавания китайского языка И. Кочергина, «успехи в формировании навыков аудирования напрямую зависят от успехов в формировании навыков говорения».

Остаются чтение и письмо. Однако, чтение требует знания слов, грамматики и работы со словарями, поэтому освоить его «с нуля» без отрыва от основной работы будет проблематично. Таким образом, наиболее выгодно и удобно начать с письма.

Во-вторых, начинать с написания иероглифов полезно. Узнавать и запоминать иероглифы при чтении будет намного легче, если сначала вы освоите принципы их написания. Кроме того, считается, что для европейцев иероглифика является одним из главных препятствий в изучении китайского языка. Поэтому, освоившись с ней сейчас, вы сэкономите себе много времени в будущем, когда найдете возможность взяться за изучение языка более интенсивно.

И, в-третьих, начинать изучение языка с написания иероглифов интересно. Ведь именно иероглифическая письменность составляет сущность китайского языка и культуры. Не случайно понятия «культура» и «письменность» обозначаются в китайском языке одним иероглифом «вэнь».

Считается, что занятия каллиграфией укрепляют дух и продлевают жизнь человека.

Допустим, вы решили начать самостоятельное изучение китайского языка с написания иероглифов. Как это сделать?

Вместо обычного прописывания отдельных иероглифов я предлагаю вам следующее. Когда наступит время вашего занятия, положите перед собой образец с изречением на китайском языке и инструкцией по написанию входящих в него иероглифов, возьмите лист бумаги и ручку. Ваша задача – переписать это изречение так, чтобы каждый иероглиф был максимально похож на образец. Не торопитесь. Пробуйте снова и снова. В конце занятия уделите внимание повторению – выпишите по памяти некоторые из изречений, которые успели освоить в предыдущие дни.

Можно брать по одному изречению или пословице в неделю. Так вы познакомитесь не только с китайскими иероглифами, но и с китайской мыслью.

После нескольких месяцев таких занятий, возьмите чистый лист и напишите все пословицы и изречения, которые вы запомнили.

Иероглифика все еще представляет для вас огромное препятствие на пути овладения языком? Едва ли. Скорее, она уже стала вашим союзником.

Получается, что, продолжая работать по своей основной специальности, вы не упустили это время и в смысле изучения китайского языка. Вы освоили базовые принципы написания иероглифов, привыкли к ним, многие иероглифы запомнили. Теперь ваши возможности возросли и позволяют браться за более амбициозные задачи, например, за более глубокое изучение письменности или за освоение чтения на китайском.

Особенностью предложенного метода изучения китайской письменности является отсутствие разрыва между обучением и практическим применением. Переписывая изречение, вы изучаете написание иероглифов (обучение) и, в то же время, пользуетесь иероглифами, чтобы записать интересную мысль, которая сама по себе имеет ценность (применение).

Конечно, этого недостаточно, чтобы освоить китайский язык, но так вы получите возможность начать знакомство с ним уже сейчас, даже если у вас «нет времени».

Все что нужно для такого начала – это ваше решение и учебные материалы с образцами и инструкциями.

Где взять учебные материалы

Последний пункт – учебные материалы – очень важен, так как с самого начала надо привыкать к правильному написанию иероглифов и понимать, что вы пишете. Однако, пособий с такими материалами, как я сейчас рассказывал, просто нет. Видимо, тем, кто профессионально изучает язык, это не требуется, а о тех, кто самостоятельно изучает письменность по полчаса в день, никто в этом направлении не подумал.

Максимум, что удается найти на сайтах и в книгах, это текст изречения на русском и китайском языках плюс транскрипция. При этом не дается ни образец написания иероглифов, ни указание на порядок и, тем более, направление написания черт. Да и не всякое изречение подойдет для учебных целей.

В конце концов, мне пришлось самому подготовить необходимые учебные материалы. Эти материалы представляют собой набор таблиц, каждая из которых позволяет освоить написание одной китайской пословицы или изречения. Каждая таблица умещается на листе А4 и содержит:

образец иероглифического написания изречения;

перевод изречения;

инструкцию;

список входящих в изречение иероглифов;

транскрипцию каждого иероглифа;

перевод каждого иероглифа;

указание на порядок и направление написания черт каждого иероглифа.

Пословицы и изречения для учебных материалов я подбирал по целому ряду критериев. В качестве источников были взяты «Беседы и суждения» Конфуция, «Дао дэ цзин» Лао-цзы, «Искусство войны Сунь-цзы», «Путешествие на Запад» У Чэнъэня, а также различные списки пословиц китайского языка.

Иероглифическое написание каждого изречения проверялось по нескольким источникам. При выборе русского перевода учитывались все доступные варианты и комментарии. Перевод отдельных иероглифов осуществлялся по трем словарям: «Большому китайско-русскому словарю» под редакцией И.Ошанина (1983), «Современному китайско-русскому словарю» под редакцией А.Кондрашевского (2008) и «Китайско-русскому словарю» Шанхайского института иностранных языков (2004).

Созданные таблицы я буду размещать на сайте «Здравствуй, Китай!» в фотоальбоме «С чего начать изучение китайского языка». Копируйте их, распечатывайте и используйте для изучения китайской письменности.

Теперь, даже если вы сможете выделить на занятия китайским всего полчаса, это время будет потрачено именно на изучение языка, а не на блуждание по книгам и интернету в поисках недостающей информации.

Практические советы для начинающих

Что нужно знать, приступая к написанию иероглифов?

Во-первых, имейте в виду, что каждый иероглиф – это не хаотичный рисунок, а система стандартных штрихов (черт), которые пишутся в определенном порядке. Чертой называют элемент иероглифа, который пишется без отрыва пишущего элемента от бумаги. Чтобы правильно написать иероглиф, достаточно иметь образец, а также

различать отдельные черты в иероглифе,

знать направление написания каждой черты,

знать порядок написания черт в иероглифе.

Вся эта информация и образцы написания есть в составленных мною таблицах. Даже если вы только начинаете учить язык, наличие образца и указания порядка черт позволит вам написать иероглифы правильно, а наличие перевода и транскрипции позволит понять, что вы пишете.

Независимо от количества черт все иероглифы одной фразы вписываются в квадраты одинакового размера. Поэтому удобней всего взять бумагу в клетку. Если клетка достаточно крупная (шесть и более миллиметров) – вписывайте один иероглиф в квадрат со стороной в две клетки, если мелкая – в квадрат со стороной в четыре клетки. Ручку лучше брать гелиевую, тогда вам не придется чертить по одному и тому же месту несколько раз, чтобы нарисовать точку.

Теперь приглашаю вас перейти в раздел «Фотоальбомы», зайти в фотоальбом «С чего начать изучение китайского языка» и ознакомиться с выложенными там таблицами. Буду рад, если вы поделитесь своими впечатлениями и пожеланиями в комментариях к статье и фотоальбому или в чате.

Константин Гребенюк

Итак, Вы решили, что хотите изучать китайский язык . Что ж, прекрасно. Теперь возникает вопрос – как его изучать? Какой способ обучения выбрать? Вариантов несколько, но не так много, как кажется. Изучать в университете, на курсах китайского языка, с индивидуальным репетитором, или самостоятельно. В каждом варианте изучения есть свои плюсы и минусы. О них мы и поговорим в этой статье.

Вот наш совет – определяйте приоритеты. Подумайте, для чего Вам китайский язык .

1) Если Вы определенно хотите связать с ним свою работу в будущем, то Вам прямая дорога в университет. 5 лет обучения, годовая, или полугодовая стажировка, затем, возможно, аспирантура, и Вы готовы к тому, чтобы найти работу с китайским языком.

Плюсы: достаточно глубокая степень изучения языка, стажировка в Китае, после окончания университета Вы готовы к работе с китайским языком. Главное – правильно выбрать университет.

Минусы: время, 2-3 года на второе высшее или 5 лет на основное высшее потратить может не каждый. Наш совет – если хотите получить две специальности в одной – ищите ВУЗы с экономическими дисциплинами, чтобы при этом там изучался китайский язык. Такие есть, например, МГЛУ.

2) Если китайский Вам нужен для работы , за плечами уже не один год трудовой деятельности и времени на получение второго высшего нет, наш совет – интенсивные курсы китайского языка. Такие проводят сейчас многие компании. Как правило, Вас определяют в группу изучения китайского языка с нуля. Занятия могут проводиться или по выходным или несколько раз в неделю по вечерам.

Наш совет – оставляйте выходные на отдых. Лучше всего заниматься 2 (минимум) – три раза в неделю, по 1.5 – 2 часа. В этом случае в выходные Вы можете самостоятельно дома повторить изученный материал, понять, что непонятно, какие есть вопросы, чтобы на следующем занятии спросить у преподавателя.

Плюсы: степень изучения зависит от затраченного времени. Существуют различные уровни обучения (с нуля, начальный, средний, высший). Возможность выбирать время для занятий.

Минусы: при всем многообразии, найти хорошие курсы сейчас не так просто, как кажется. Курсы открывают многие, а профессионалами из них являются единицы. В одной из следующих статей-советов мы поможем Вам определиться с выбором курсов китайского языка.

3) Если китайский язык Вам нужен для бизнеса , например, чтобы изъясняться с партнерами китайцами, или для деловой переписки, можно заниматься с репетитором китайского языка, а остальную часть времени заниматься самостоятельно. Ситуация еще хуже, чем с курсами. Почему-то считается, что преподавать китайский могут все, кто закончил хотя бы 1 курс университета.

Мы настоятельно рекомендуем выбирать учителей тщательно, и отдавать предпочтение студентам минимум 4-го, а лучше 5 курса, либо же преподавателям, которые уже закончили университет и преподают в университетах или на курсах. Подробные рекомендации мы дадим в одной из следующих статей-советов.

Плюсы: Возможность выбирать время занятий, возможность выбора репетитора, т.е. Вы сами решаете, с кем хотите заниматься.

Минусы: об университетском образовании в этом случае говорить не приходится. То, что Вы сможете изучить, целиком зависит от выбора репетитора и пропорционально времени, затраченному на обучение.

4) Самостоятельное изучение китайского языка.

Сейчас многие изучают китайский язык самостоятельно. Для этого созданы все условия – сайты, которые помогают в изучении китайского языка, форумы, где можно спросить совета, пообщаться с теми, кто также изучает китайский язык. Подробнее о самостоятельном изучении мы поговорим в одной из следующих статей-советов.

Плюсы: Возможность планировать свои занятия, заниматься столько, сколько Вы хотите, и там, где Вам удобно. Возможность изучать китайский язык бесплатно.

Минусы: Все зависит только от Вас. Вы не будете видеть кого-то, кто также учит китайский язык (как в университете или на курсах), соответственно никакого чувства конкуренции и дополнительной мотивации испытывать не придется. Уровень Вашей подготовки также будет всецело зависеть от Вашего усердия, от времени, которое Вы будете уделять изучению китайского языка.

Здравствуйте. Сегодня хочу обсудить тему, которая, думаю, будет интересная для тех, кто учит или только задумывается над изучением китайского. Вопрос о том, с чего начать учить китайский язык, думаю, волнует многих, поэтому я решил составить небольшой план действий, которые следует руководствоваться на начальном этапе изучение.

Первое — учебные материалы или книги

Первой моей книгой был «Начальный курс китайского языка» Задоено у Хуан Шуин, которую я купил в интернет магазине. Естественно, перед покупкой я скачал из интернета её электронный вариант, но, если честно, я довольно быстро поменял своё решения и решил все-таки приобрести её бумажную версию. Во-первых, я больше люблю бумажные книги, а во-вторых, я заметил, что для меня легче запомнить и усваивать материал, который был получен из обычной книги, чем с электронной.

Второе – познакомиться с произношением

Четвертое – общение или обратная связь

Для того, чтобы понять в каком направлении вы движетесь вам необходимо разговорная практика, без нее выучить китайский невозможно. Выучив пару слов и выражений на английском языке, мы можем быть уверены, что произнеся их где-нибудь в англоязычной стране нас в большинстве случаев пойму. С китайским — все наоборот. Мы никогда не можем быть уверены выучили мы то или иное китайское слово правильно, пока не произнесем его и не получим обратную связь от носителя языка.

Естественно, что не у каждого из нас есть возможность поехать в Китай или на Тайвань и учить язык там, но с помощью интернета мы можем легко решить этот вопрос. В сети достаточно много сайтов, которые предоставляют возможность находить людей которые заинтересованы в языковом обмене. То есть, вы можете довольно легко найти человека online, который бы бесплатно учил вас китайскому, взамен на ваш русский. Один из самых популярных сайтов, который предоставляет эту возможность — italki.com.

P.S. Прежде чем приступить к учёбе задайте себе вопрос: «Для чего или почему я хочу учить китайский язык?».

Популярность: 46 643 просм.

Возможность говорить на китайском языке открывает большие возможности, но легко ли быстро его выучить? Сложно ли это сделать самостоятельно и сколько времени на это уйдет? Попытаемся выяснить.

Данная статья предназначена для лиц старше 18 лет

А вам уже исполнилось 18?

Преимуществ изучения китайского говора много, выделим некоторые из них:

  • Китай — страна с дивной культурой, сложной историей и массой достопримечательностей, которые стоит увидеть своими глазами, а знание местного наречия даст вам шанс провести отдых качественно и с большим комфортом;
  • на этом говоре разговаривает пятая часть населения планеты, поэтому переводчики, экскурсоводы, гиды и просто хорошие сотрудники со знанием этого наречия всегда будут нужны;
  • тяжело ли будет вам наладить бизнес отношения с восточными партнерами? Если вы будете владеть китайским даже на начальном уровне и сможете показать свою готовность сотрудничать и развиваться, что очень ценно;
  • правительство Китая запускает много разных учебных программ, курсов, научных проектов, к которым привлекает иностранцев;
  • вы сможете беспрепятственно совершать покупки на китайских интернет-сайтах или заказывать еду с полной уверенностью в заказе.

Как видим, причин для того, чтобы приступить к изучению этого нелегкого, но такого интересного слога есть немало. Ответить, как долго может длиться процесс никто не сможет. Одним достаточно двух-трех лет для достижения нужного результата, другие учат его больше времени, а третьи посвящают постижению этой грамоты всю жизнь.

Как учить китайский язык с нуля?

Выучить китайский язык самостоятельно возможно, но занять это может немного больше времени, чем с поддержкой педагога. На естественный вопрос, а с чего же начать, ответ простой — с пособий для начинающих. Можно использовать учебники для детей, в которых уроки предоставляются в простой манере, с рисунками и объяснениями на доступном языке. Именно такие книги отлично подходят для изучения самому в домашних условиях, для изучения китайского языка ребенку.

Для начинающих также существует много интересных материалов на специализированных сайтах, которые рассказывают о культуре, истории и литературе Китая, дают представление о возможностях и особенностях китайского языка.

Особенно хорошо подходят для начинающих, которые хотят научиться китайской письменности прописи и пособия для развития каллиграфии, учебники с основами грамматики.

Независимо от того, с какого возраста вы начнете изучать китайский язык, отличным способом будут игровые методы. К ним относят карточки для изучения слов, которые можно развесить на предметах в доме. На них можно написать иероглиф, его звучание, значение и слова, которые он создает с другими своими товарищами.

Особенности изучения китайского языка

Этот восточный говор сложный для изучения уже тем, что в нем нет привычных для нас букв и знаков, грамматических конструкций. Основа этой письменности — иероглифика. Для того, чтобы вы могли свободно общаться и читать, нужно выучить порядка 3500 знаков. Как начать изучение этих символов? Как правильно научиться самостоятельно рисовать иероглифы? Для этого существует несколько советов:

  • посмотрите несколько мастер-классов по каллиграфии с нуля, прочитайте книги для тех, кто увлекается китайским письмом;
  • каждый символ — это не хаотичный набор черточек, а специальная система, в которой каждый элемент нужно писать в определенной последовательности, поэтому обратите на это пристальное внимание;
  • чтобы хорошо ориентироваться в иероглифике китайского языка, нужно выучить радикалы (ключи) и уметь их находить;
  • пишите. Много и часто. Наши руки сами запоминают систему написания того или иного символа, поэтому заведите тетрадку, в которой будете рисовать знаки.

Методы для изучения китайского языка

Если вы уже разобрались с тем, сложно ли учить китайский язык, нашли мотивацию и знает, для чего это нужно и выгодно вам, то пора приступать к занятиям.

Кроме приобретения учебников, пособий и прописей, вы можете еще приобрести и книги для детей с рисунками. В них не очень много текста, но они простые и понятные, а возможность самостоятельно прочитать пусть и детскую книгу — это большой плюс к мотивации.

В китайском наречии сложная не только письменность, но и фонетика, тональности, от которых зависит значение слова, поэтому на них стоит обратить особое внимание. Легко ли в этом разобраться? Да, если приложить немного усилий и времени. Очень хорошо для восприятия на слух подходит прослушивание песен и радио. Пусть даже вы еще ничего не понимаете, но сможете уловить особенности мелодики и построения фраз.

Еще одним способом научиться хорошо говорить на китайском является просмотр фильмов. Для начала можно выбирать мультфильмы, а со временем переходить и на более серьезные ленты. Не стоит выбирать для изучения голливудское кино с китайским переводом, поскольку оно не сможет передать всех нюансов и красоту языка. Лучше всего выбирать китайские ленты на историческую тему, с описанием культуры и быта, особенностей развития.

Где можно изучать китайский язык?

О том, что китайскую грамоту можно выучить самостоятельно у себя дома, мы уже поговорили и поняли, что это вполне реально и совсем даже несложно. Но что делать, когда самоконтроля и мотивации не достаточно для домашнего изучения письменности Востока? Если на пути к совершенным знаниям языка возникли непреодолимые трудности, самостоятельно с которыми не справиться? Где можно изучать азы китайского с нуля или при определенном уровне знаний, и легко ли это? В нашей стране существует много способов для овладения этим самым трудным языком, главное подобрать тот, который больше всего будет подходить вам по времени, стоимости, доступности, ресурсам и перспективам после изучения.

Изучать китайский можно в таких местах:

  • школа с углубленным изучением восточных языков, в том числе и китайского. Подходит как для детей, чтобы с раннего возраста начинали познавать новый язык, так и для взрослых, которые могут посещать вечерние занятия;
  • центры изучения языка и культуры при посольстве Китая — обычно такие уроки бесплатные, их проводят носители языка или те, кто пробыл там долгое время;
  • вузы и колледжи с факультетами и кафедрами восточной филологии, которые сотрудничают с коллегами с Китая, имеют ряд программ для изучения языка в среде носителей, приглашают преподавателей для обмена опытом. Кроме полного высшего образования они предоставляют дополнительные курсы для желающих изучить китайскую грамоту;
  • кроме этого, изучать китайскую речь можно в специальных лингвистических школах, в группах с разным уровнем сложности. Такие курсы не бесплатны (в отличие от предыдущих вариантов), то имеют гибкий график и небольшое количество учащихся, что удобно для обучения.

Как видим, мест, где можно выучить китайский язык есть много, нужно только выбрать тот вариант, который подойдет вам больше всего.

Программы для изучения иностранной речи

Кроме обычных занятий с учебниками, тетрадями и книгами, существует еще возможность дистанционного изучения языка. Суть этого метода в том, что вы получаете определенное количество заданий на личную почту, а после этого сдаете контрольный тест на качество усвоенной информации.

С развитием современных технологий популярными стали специальные программы, которые можно установить на свой смартфон, планшет или ноутбук совершенно бесплатно. Плюсы девайса с таким приложением в том, что оно мобильное, поэтому вы можете изучать язык по дороге к работе, в обеденный перерыв или дома перед сном.

Программы совмещают в себе разные методы усвоения знаний: и прослушивание аудио, и прописи для иероглифики, и игровые моменты для запоминания слов, конструкций. В дополнение ко всему этому вы можете установить себе на телефон китайский словарь, загрузить несколько мультфильмов или несложных книг и приступать к получению знаний в любой доступный момент.

Поняв все плюсы и минусы, перспективы изучения и сложности, которые ожидают вас на пути к знаниям, осознав, стоит ли вообще начинать и для чего это делать, смело двигайтесь в интереснейшем направлении изучения китайского!

Как быстро выучить японский язык с нуля

Японский язык является одним из древнейших и сложнейших в мире. Его состав и структура в корне отличаются от европейских языков и от русского. В силу особенностей письменности выучить его за месяц, конечно же, не удастся – скорей всего, потребуется не менее года-полутора. Есть несколько рекомендаций, которые позволят сделать процесс обучения более эффективным и результативным.

Особенности японского языка

Иероглифические языки сложны тем, что разговорную речь и письменность нужно изучать по отдельности. А в японском языке представлено целых три письменных системы. Две из них – хирагана и катакана – являются слоговыми азбуками. С помощью хираганы передают грамматические отношения между словами, а катакана нужна для записи иностранных и заимствованных слов. Для обозначения основы слова используют кандзи – иероглифы, перешедшие в японский язык из китайского. Если вы забыли, каким иероглифом обозначается нужное слово, можно также воспользоваться хираганой.

Катакана

Порядок слов в японских предложениях не представляет особых сложностей. Нужно только запомнить, что сказуемое всегда ставится в конец предложения, а определение – перед определяемым. Подлежащее иногда опускается, если из контекста понятно, о ком или о чем идет речь.

Хирагана

При изучении японского языка не придется запоминать всевозможные формы слов – они не изменяются по лицам, родам и числам. Форма множественного числа обозначается при помощи частицы, которая присоединяется к слову в конце. Также в японском языке нет формы будущего времени.

И еще одна особенность – три степени вежливости в разговоре:

  • Обычное дружеское общение, на «ты».
  • Речь для официальных случаев, на «вы».
  • Почтительная речь.

Что касается фонетики, звуки японской речи похожи на русские с некоторыми нюансами. Из всего перечисленного выше становится понятно, что самое сложное в изучении японского языка – это письменность.

Методы изучения

Осваивать японский язык можно разными методами: самостоятельно, на групповых занятиях или один на один с преподавателем. Выбор – личное дело каждого, ведь в изучении языка самое главное – это мотивация. Если она есть, любой из этих способов принесет свои плоды.

Групповые занятия

В любом крупном городе можно найти лингвистический центр или школу, где предлагают изучение японского языка с нуля в группе. Преподаватели в таких центрах обычно не только в совершенстве знают язык, но и владеют эффективными приемами запоминания слов. Хорошие специалисты способны сделать процесс изучения ярким и интересным. Но следует помнить, что если вы хотите выучить язык быстро, нужно помимо посещения занятий обязательно зубрить дома иероглифы и прописывать их, выполнять упражнения и проговаривать фразы и слова.

Минусом таких занятий является то, что уровень владения языком у обучающихся в группе всегда разный, как и скорость освоения. И если даже вы окажетесь способнее остальных, вам придется подстраиваться под них.

Индивидуальное обучение

В отличие от групповых занятий, индивидуальные уроки позволяют заниматься в том темпе, который вам нужен. Преподаватель будет подстраиваться только под вас. Частоту занятий также можно регулировать в зависимости от ваших потребностей. Этот вариант был бы идеальным, если б не высокая стоимость индивидуальных занятий.

Самостоятельное изучение

Этот способ хорош тем, что не надо никому платить, и график занятий будет зависеть только от собственного желания. Но нужно учитывать, что изучая язык самостоятельно, очень легко расслабиться, и процесс освоения может растянуться во времени.

Очень важно найти хороший учебник. Хорошими отзывами пользуются учебники «Читаем, пишем и говорим по-японски» авторов Е.В. Струговой и Н.С. Шефтелевича и «Японский язык для начинающих» Л.Т. Нечаевой. Есть у них недостаток – лексика, которая не удовлетворяет потребностям современной жизни. Поэтому выражения и фразы можно брать из других учебников, например, из японских изданий Genky или Try, где есть очень живые диалоги.

Первым делом нужно выучить слоговые азбуки, которые включают 146 слогов, потом перейти к изучению иероглифов и грамматики. Чтобы свободно общаться на японском, нужно знать около 2000 иероглифических знаков. Запомнить такое количество очень сложно, поэтому многие преподаватели учат использовать для этого образное мышление.

Советы для изучающих японский язык самостоятельно

Изучение языка – процесс долгий, и важно сделать так, чтобы он не стал скучным и нудным, и при этом оставался эффективным. В этом помогут следующие рекомендации:

  1. Заниматься нужно каждый день! Языки с иероглифической письменностью забываются очень быстро, поэтому не стоит делать перерывов.
  2. Занятия можно разнообразить. Например, утром пишем в тетрадку иероглифы, после обеда смотрим фильм на японском языке с субтитрами или слушаем японскую музыку, вечером пытаемся читать новости на японских сайтах. Для изучения языка все средства хороши.
  3. Для владельцев смартфонов создано великое множество приложений, которые позволяют играючи осваивать язык. Они включают и иероглифику, и аудирование, и контроль произношения, и диалоги. Этот способ хорош для тех, у кого нет времени на изучение языка, так как тут требуется всего 5 минут в день. Главное – регулярность.
  4. Для запоминания иероглифов есть приложения, позволяющие закачивать колоды флэш-карт. Например, просматривая каждый день карточки в приложении Ankidroid, мы отмечаем для каждого иероглифа степень запоминаемости, и программа сама регулирует, с какой частотой их воспроизводить на экране.
  5. Учить слова нужно не отдельно, а в составе выражений или предложений. Если с каждым словом составить несколько фраз, оно запомнится легче.
  6. Просто замечательно, если есть возможность общаться с носителем языка, если не лично, то хотя бы по скайпу. Это позволит выработать спонтанность и закрепить полученные знания. Самый лучший вариант – проживание в стране изучаемого языка.

Выучить японский язык сложно, но вполне реально. Для успешных занятий необходимы две главные составляющие – мощная мотивация и железная дисциплина. Способов изучать язык очень много, и наилучшего результата можно достичь, сочетая их все.

Как выучить французский язык с нуля: ТОП-10 практических советов для начинающих изучать французский самостоятельно.

Как выучить французский язык с нуля: ТОП-10 практических советов для начинающих изучать французский самостоятельно.

Я счастлива констатировать факт, что мы живем в фантастическое время! Время общения без границ! Глобализация, которая вовсю идет по планете, и современные технологии, в особенности интернет, не только позволяют нам общаться с кем угодно и на каких угодно расстояниях, но и дают каждому из нас увесистый «пинок» в осознавании потребности изучения новых языков. Конечно, в современном мире со знанием лишь одного языка жить можно, но с каждым годом делать это все сложнее, да и не солидно уже…

И вот вы пришли к тому, что нужно начинать учить французский (по своей воле или под гнетом обстоятельств (влюбились во француженку)) Уверяю вас — в любом случае вы не будет разочарованы! Ведь помимо того, что это один из красивейших языков мира, он еще один из 5ти самых распространенных. Наравне с английским языком, на французском общаются на всех пяти континентах мира.

С чего начать изучение французского.

С чего же начать изучение? Как это ни странно, начните с вашего собственного МЫШЛЕНИЯ. Большинство людей, желающих овладеть новым языком, сталкиваются со страхом неудачи в изучении, многие считают, что языки не каждому даны, и что быть полиглотами могут лишь избранные. Так вот, со всей ответственностью заявляю, что это беспочвенные страхи (если не сказать, что полная чушь)! Язык — это навык! Никто из нас не рождается говорящим на том или ином языке. Мы этому обучаемся в процессе жизни. И в зависимости от среды, в которой мы родились, овладеваем тем или иным языком. Соответственно, если это нам удалось однажды и мы прекрасно говорим, читаем, пишем, мыслим, например, на русском, то мы точно сможем повторить наш путь и заговорить на другом языке, например, французском. Вы внутренне должны быть уверены, что вы МОЖЕТЕ ГОВОРИТЬ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ!!! Эта вера и будет определять ваш успех. Конечно, будет непросто, поскольку изучение нового языка — это работа, и работа не малая. Но вы должны знать, что можете достичь своих целей, если просто будете постоянно заниматься и не отлынивать от выполнения заданий. Главное в этом деле – помнить, зачем вы все это начали, и тогда все получится.

А теперь перейдем к 10 полезным советам, которые вам пригодятся в деле изучения французского языка.

Совет 1. Определите,  кто вы по типу восприятия.

Кто вы: аудиал (лучше запоминаете на слух), визуал (доверяете зрению), кинестетик (вам важен чувствительный опыт, ощущения) или дискрет (воспринимаете окружающий мир при помощи логики). На первом занятии я всегда выясняю у своих учеников, какой способ запоминания им ближе. От этого будет зависеть вся последующая методика подачи материала и процесс обучения.

Если вы изучали языки раньше, подумайте о том, что для вас работало, а что нет. Если вы затрудняетесь отнести себя к тому или другому типу восприятия, вы можете пройти тест на бескрайних просторах интернета. А возможно, вы, как и я, относитесь к смешанному типу и вам, также как и мне, важно и слышать, и видеть, и ощущать материал, логически мыслить.

Совет 2.  Начните с фонетики и правил чтения.

Фонетика французского языка достаточно сложна. Несмотря на то, что произношение большинства букв французского алфавита схоже с произношением букв из русского алфавита, наши языки исторически связаны, и мы в своей речи используем много заимствованных слов из французского языка (да-да, не удивляйтесь! вы уже что-то знаете), все же произношение слов и целых предложений может быть затруднено. Французская речь льется, в ней много сцеплений и связываний между словами. Слушайте французскую речь и повторяйте (метод особенно хорош для аудиалов). Слушайте носителей языка (аудио и видео можно найти в интернете), чтобы получить представление о скорости речи и интонации.

Работайте над своей артикуляцией, делайте упражнения перед зеркалом. Это важно для правильного произношения, от этого будет зависеть ваш темп речи,  и это для того, чтобы собеседник, слыша вашу речь, понимал, что именно вы имеете ввиду. Сами франкофоны активно используют в процессе беседы мимику и артикуляцию.

Выучите правила чтения. Сразу предупреждаю вас — это нелегко и займет определенное время. Особенность французского языка в том, что слова пишутся с большим количеством букв, а поизносятся всего в несколько звуков. Например: beaucoup (много) пишется в целых восемь букв, а произносится как «боку».

Поэтому знание правил чтений поможет вам корректно прочитывать слова, правильно произносить их, и как следствие, обогащать свой словарный запас при помощи книг. И читайте, читайте, читайте и еще раз читайте на французском языке все подряд! (Особенно это хорошо для визуалов, а аудиалы могут слушать аудиокниги) Художественную литературу, научную, журналы, газеты, брошюры, даже рекламу… Этим вы сделаете свою речь богаче, насыщеннее.

Совет 3. Занимайтесь грамматикой!

Возможно «грамматика» звучит скучно, но она невероятно важна. Согласитесь, нам и самим приятно общаться с иностранцем, когда он правильно говорит на русском языке. Так и для французов, грамматически правильная речь приятна и важна. А чтобы говорить правильно, вы должны понимать структуру предложения, как употреблять глаголы в настоящем, прошедшем и будущем временах, знать род имен существительных и употребление имен прилагательных. Если вы относитесь к дискретам, то грамматика вам полюбится. Это чистой воды логика!

Если вы начинающий «франкофон», то вот вам мой практический совет. Запомните, во французском предложении на первом месте всегда стоит подлежащее, на втором — сказуемое, далее — дополнение. Например: Je vais à l’école (Я иду в школу). И это очень здорово, так как имея небольшой словарный запас (поначалу), вы можете короткими предложениями четко выражать свои мысли. Например, представиться: Bonjour! Je suis Tatiana Voronkova. Je suis russe. Je suis professeur. J’aime le français. (Здравствуйте! Я Татьяна Воронкова. Я русская. Я преподаватель. Я люблю французский язык.)

Совет 4. 15 минут, но каждый день!

Я считаю системный подход к изучению французского языка очень важным. Пусть 15 минут в день (это не так уж много), но каждый день посвящайте целиком языку. Учите новые слова и фразы, правила грамматики, тренируйте произношение или просто что-то читайте каждый день. Плюс, как минимум два раза в неделю, отводите целый час занятию французским языком! Это обязательно принесет свои плоды. И уже через месяц вы сможете говорить простыми предложениями, а через 5-6 месяцев вы заметите значительный прогресс.

Совет 5. Интернет вам в помощь!

Вы не выпускаете из рук телефон или планшет, потому что просто «зависли» в социальных сетях? Или вы поклонник видео-хостингов? Или любите читать электронные книги, журналы, газеты? Здорово! Это все вам поможет в изучении французского языка!

Срочно настраивайте основной язык в соцсетях «Français». Вы уже знаете, что и где располагается, и можете отрабатывать язык на практике. Например: Quoi de neuf? (Что нового?) в новостной стороке, или En ligne (в сети). В социальных сетях вы также можете найти франкоговорящих друзей и общаться с ними как устно, так и письменно.

На Youtube вы найдете массу полезных видео на французском языке.

Ну а про книги мы уже говорили: ищите любимое чтиво на французском (в электроном виде в наше время это проще сделать). Или найдите на просторах интернета детские французские книжки. Как правило, они с яркими иллюстрациями и простыми текстами — то, что надо для новичка-франкофона.

Массу франкоговорящих новостных каналов и приложений вы также обнаружите на просторах интернета. Я вам особенно рекомендую канал TV5Monde. Здесь вы и мировые новости узнаете, и интересные программы посмотрите на различные темы, но что особенно важно — этот канал поможет вам выучить французский язык в разделе Apprendre le Français (для всех уровней знания языка).

Замечательные электронные словари вы также найдете в интернете. Например: Mультитран, Академик, яндекс-словарь и тп.

И это все бесплатные ресурсы!

Плюс, конечно, вы можете найти различные онлайн школы иностранных языков, в которых люди учатся по Скайпу. Например, Школа LF. Учить французский язык в этой школе по скайпу – это практично и эффективно, поскольку вы можете когда угодно и где угодно изучать французский с персональным преподавателем. Изучать любимый язык дома на диване с чашкой чая — не приятное ли занятие?

Совет 6. Смотрите фильмы с субтитрами на французском языке.

Французский кинематограф богат шедеврами! Не отказывайте себе в удовольствии и смотрите французские фильмы в оригинале. Этот совет особенно понравится кинестетикам и визуалам, но и люди с иными типами восприятия, уверена, также будут рады насладиться кино. Рекомендую вам начать с известных мультипликационных фильмов. Смотрите фильмы обязательно с субтитрами. Но с субтитрами на французском языке! Это важно. Откиньте страх, что вы ничего не поймете. Поймете! Исходя из контекста картинки, сюжета, знания какого-то количества слов и выражений.  Не стоит переводить каждое слово, чтобы понять основной смысл. Зато вы погрузитесь на какое-то время во франкоговорящую среду. А чтение субтитров и соотнесение их с услышанным поможет вам понять, как прочитанные слова произносятся.

Начинающим, также будет забавно и полезно посмотреть обучающий сериал Extra Francais  — про трех друзей в Париже, которые помогают четвертому заговорить на французском. В этом видео качество не очень, но оно единственное  с субтитрами. Попробуйте скачать весь сериал (или смотрите ВК).

[tvideo type=»youtube» clip_id=»nV6SDDlc60g» width=»587″ height=»322″]

Совет 7. Учите словосочетания, а не слова.

Старайтесь запоминать не единичные слова, а словосочетания, фразы и предложения. Выучите несколько фраз для того, чтобы корректно поздороваться и попрощаться, попросить о помощи, что-то спросить, дать информацию о себе и др..

Например:

Поздороваться: Bonjour (Здравствуйте), Bonsoir (Добрый вечер), Salut (Привет), Comment ça va? (Как дела?).

Представиться: Je suis... (Я есть…) или  Je m’appelle... (Меня зовут…).

Попрощаться: Au revoir (До свидания), à bientôt (до скорого), Permettezmoi de faire mes adieux! (Разрешите попрощаться!)

Формы обращения:

Excusezmoi! Pardon! (Простите!),

Excusezmoi de vous déranger (Извините за беспокойство),

Pouvezvous me dire (Можете вы мне сказать…),

Puisje vous demander? (Могу ли я спросить вас?),

Pardon, pourriezvous me dire où se trouve… (Извините, не могли бы вы мне сказать, где находиться…).

Parlez lentement, sil vous plait (Пожалуйста, говорите медленно).

Je nе comprends pаs (Я не понимаю)

Рourriezvous maider? (Можете ли вы мне помочь?).

Такие заученные фразы сослужат вам хорошую службу, например, в путешествии по франкоговорящей стране, если вам понадобиться что-то узнать или попросить о помощи.

Совет 8. Говорите!

Лучший способ выучить язык — говорить на нем! Все знания, полученные вами — слова, грамматика, спряжение глаголов, сотни выполненных упражнений, — ничто без разговорной практики. Если вы не будете их употреблять и говорить по-французски, вы, к сожалению, быстро все забудете. Язык интегрируется в нас при  взаимодействии на нем с другими людьми во время беседы.

И несмотря на то, что говорить — это просто и приятно, большинство людей испытывает страх перед этим шагом. Это страх совершить ошибки, говорить неправильно, не понять собеседника, услышать критику произношения…

Но вам нужно преодолеть эти страхи и просто начать говорить. Вы должны понять, что не беда совершить ошибку, беда — даже не попытаться… И как говорила героиня одного известного фильма: «А ты ляпай, но ляпай уверенно!». Поверьте, если вы совершите ошибку, собеседник поможет вам её исправить, и правильное произношение еще лучше отложится у вас в голове. Любую критику произношения принимайте с благодарностью и выясняйте, как надо правильно говорить, строить предложение, какое слово здесь более уместно. Это поможет вам совершенствовать свою речь.

Говорите на французском языке, даже если вы чувствуете себя неловко из-за того, что мало знаете. Все так начинают, но со временем вы будете совершенствоваться. Если вам непонятно, что говорит ваш собеседник, попросите его повторить и проговорить медленнее. Если вам не понятен смысл слова, спросите, что это значит. Например: Qu’est-ce que ça veut dire? (Что это значит?). Так вы, кстати, лучше выучите и запомните смысл новых слов.

Вы спросите, где же найти человека, который готов общаться с вами по-французски? В интернете… На различных форумах и сайтах. И конечно же преподаватели Школы LF с радостью готовы общаться с вами!

Думайте на французском языке. Говорите вслух по-французски, когда вы одни. Комментируйте все, что вы делаете. Если вы моете посуду или ведете автомобиль, говорите об этом. Обращайте внимание на свою интонацию и произношение. Слушайте себя.

Фишка №9. Хвалите себя за каждый успех!

Непременно хвалите себя за каждый успех и прогресс в изучении французского языка. Большинство людей в мире признают, как сложно начать учить иностранный язык. Некоторые так и не идут на этот шаг… А вы — молодец! Вам надо, и вы делаете. Даже если вы учите язык исключительно для собственного удовольствия (как это делала я), вы делаете это для себя, вы развиваетесь, и это достойно похвалы.

Французы обожают свой язык, свою культуру, очень гордятся своей историей. Они очень чувствительны к тому, что вы пытаетесь выучить их язык. Обычно они терпеливы и доброжелательны. И скорее всего, они тоже похвалят вас за ваше рвение.

А положительные эмоции подпитают вас на следующий виток освоения языка, придадут вам сил.

Фишка 10. Не отступайте!

Когда вы начинаете учить французский язык с нуля, то первое время у вас, конечно, будет постоянный прогресс. Наслаждайтесь этими моментами. Затем, после определенного промежутка времени, у вас может сложиться впечатление, что прогресса нет, и вы находитесь на том же уровне в течение нескольких месяцев! Будьте терпеливы. Продолжайте работать. Вы обязательно достигните нового уровня знаний. Главное не отступать и идти вперед!

Это все основные советы, которыми я хотела поделиться, исходя из своего опыта. А каков  ваш опыт изучения французского языка с нуля? Как вы справляетесь? Какие методы используете? Поделитесь своим опытом в комментариях к статье. Нам будет очень интересно, как вы преодолевали преграды и не давали неудачам сломить себя))

Автор — Татьяна Воронкова, преподаватель французского в Школе LF

Школа LF предупреждает: изучение языков вызывает привыкание!

самостоятельное изучение. Чего ты сможешь достичь с нашим курсом

Знаешь ли ты, что французский язык является официальным языком в 29 странах на пяти континентах? Носителей французского ты найдёшь не только во Франции, но и в Канаде, Бельгии, Швейцарии и многих странах Африки. Благодаря владению французским языком ты сможешь придать импульс развитию своей карьеры и расширить свои возможности трудоустройства.

Французский – не самый простой в изучении язык для носителя русского языка, особенно много сложностей вызывает произношение. Тем не менее, у него много общего с испанским, португальским и итальянским языками, особенно в грамматике. Так что изучение французского языка позволит тебе открыть новый мир и поможет выучить другие романские языки!

Помни, что изучение иностранного языка – это непростая задача и долгосрочная цель. Мы всегда рядом, чтобы помочь тебе исполнить твою мечту быстрее и с наименьшими усилиями. Это произойдёт не сразу, но один раз выучив язык, ты будешь знать его до конца жизни!

Чего ты сможешь достичь с нашим курсом

Неважно, собираешься ли ты посетить прекрасный Париж, ищешь новые перспективы для карьерного роста или изучаешь французский язык, чтобы произвести впечатление, мы всегда поможем! Наши уроки охватывают уровни от «Начального» до «Выше среднего». Начинать можно с любого урока или уровня и даже получать сертификат McGraw-Hill Education при переходе на следующий уровень. Научись представляться на французском, заказывать круассаны с идеальным французским произношением, рассказывать местным о своей карьере и хобби и делиться мнением по различным темам.

Примерные темы в нашем курсе

  • Начальный A1: как приветствовать людей, фразы для повседневного общения, хобби, еда и напитки и базовая грамматика
  • Элементарный A2: общение, работа, школа, покупки и встреча с друзьями
  • Средний B1: собеседования, отпуск, культура, новости и путешествия
  • Выше среднего B2: развлечения, мировые новости, средства массовой информации и обмен мнениями

Курс французского языка для путешествий

Если ты планируешь в скором времени отправиться во Францию, и у тебя нет времени на прохождение полного курса, мы предлагаем также курс французского языка для путешествий. В нём ты найдёшь необходимые фразы, которые помогут тебе за границей. Научись спрашивать дорогу, покупать билеты и получать советы местных.

Курс французского произношения

Если ты не можешь объяснить, в чём разница между é, è, ê и ë, тебе поможет курс произношения. Во французском языке есть четыре диакритических знака, и мы расскажем тебе о каждом из них. Благодаря этому твоя речь будет звучать так же, как речь носителя французского. Непроизносимые буквы, носовые гласные и различия между «u» и «ou» – это лишь некоторые из тем, рассмотренных в нашем курсе. Ты сможешь проверить себя и узнать, правильно ли ты произносишь предложения, благодаря нашим упражнениям с распознаванием речи.”

У многих есть голубая мечта, под названием – хочу выучить французский язык. Многие мечтают, но боятся, так как их одолевает множество вопросов и сомнений.

В данной статье мы разберем такие вопросы, как:
– легко ли выучить французский язык онлайн,
– как лучше всего учить французский язык с нуля,
– как быстро освоить разговорный французский онлайн для начинающих и многие другие.

Для чего нужно учить французский язык

  • Кто-то хочет владеть им, чтобы разговаривать во время путешествий по Франции, иметь возможность понимать французов.
  • Кто-то любит само его звучание – такое мелодичное и красивое, и хочет понимать смысл песен и стихов, цитируя их для друзей.
  • Кто-то считает его романтичным и хотел бы уметь шептать по-французски слова любви своему любимому человеку на ушко.
  • Кто-то мечтает начать новую жизнь во франкоговорящем государстве и для этого необходимо пройти собеседование в посольстве.
  • У кого-то партнёры по бизнесу французы, и для делового общения просто необходимо уметь свободно общаться на по-французски.

Причин, для чего французский язык учить для начинающих, может быть много, все они разнообразны и прекрасны.

Но сразу же возникает множество вопросов – как самому выучить французский язык с нуля, с чего начать, и что делать, как к этому подступиться, какие самые распространенные ошибки во время обучения и т.д.

Ниже в статье мы постараемся ответить на большинство таких вопросов.

Трудно ли выучить французский язык – доступные варианты

На вопрос, сложно ли выучить французский язык самостоятельно, однозначного ответа быть не может. Ведь все люди разные и у каждого человека свой собственный потенциал, своя мотивация, у каждого разная сила воли.

Кому-то легко усадить себя за ежедневные занятия, кому-то нужна проверка и постоянное напоминание, кому-то сложно себя собрать и заставить учить французский, каждый день выполняя по нескольку упражнений и заучивая десятки новых слов и фраз.

Для тех, кто все-таки решил выучить французский язык, мы предлагаем несколько самых распространенных вариантов изучения.

ВАРИАНТ 1: Самоучители, разговорники, учебники и другие книжные пособия

Если у Вас есть огромная сила воли и мотивация, то можно выучить французский с нуля самостоятельно, дома. Для этого достаточно купить в магазине различные современные учебники, методические комплекты, разговорники, словари и прочее.

Мы отобрали для Вас самые действенные и хорошие учебники, которые помогут ВАм в этом благом начинании.

ТОП 3 учебников для изучения Franaçais:

1. И.Н Попова, Ж.Н. Казакова и Г.М. Ковальчук «Французский язык. Manuel de Français».

2. Потушанская Л.Л., Колесникова Н. И., Котова Г.М.«Начальный курс французского языка».

3. Учебник Гастона Може «Курс французского языка».

МИНУСЫ: Однако чаще всего случается, что человек, садится за стол, открывает эти самые книги, пробегает глазами первые страницы учебного пособия и… закрывает его, так как понимает, что нереально самостоятельно разобраться во всем этом без помощи знающего специалиста.

Через некоторое время он снова подходят к книгам, снова открывает их, вдумчиво читает и пытается заучивать новые звуки и слова, записывает какие-то правила и делает первые упражнения…. Но тут же начинают возникать разные мысли –

И снова учебник закрывается и уже откладывается подальше. Через пару дней, когда снова возникнет вопрос, как выучить французский язык дома, человек решает искать помощи профессионалов.

ВАРИАНТ 2: Языковые школы и группы

Когда появляется необходимость в опытном преподавателе, учителе, репетиторе, многие начинают искать где, на каких курсах преподают французский язык для начинающих в городе, или просматривают объявления, где свои услуги предлагает опытный педагог.

Конечно, французский язык учить проще и понятнее под руководством специалиста-педагога, который поставит произношение, обучит правилам чтения и письма, объяснит грамматику и проверит правильность понимания нового материала. Но и в изучении Franaçais в группах имеются свои подводные камни.

МИНУСЫ:

1. Среднее качество обучения.

Вы должны понимать, что в каждой группе в языковых школах примерно 10-12 учеников.

Одному человеку нужно один раз объяснить новый материал, и он уже все уяснил и понял, а другому непонятно даже с третьего раза. Или одному человеку достаточно прочитать правило, чтобы запомнить его, а другому нужно схематично объяснить это же правило, или услышать его интерпретацию от учителя.
На занятиях преподаватель всегда ориентируется на среднего студента, и рамки учебного часа не позволяют задерживаться больше на том или ином моменте. От этого часто страдает качество обучения.

2. Время на дорогу.

Любые языковые группы требуют временных затрат на то, чтобы добраться к определенному времени в определенное место. После работы, в час пик ехать по пробкам в другую часть города, для того, чтобы в течение часа-двух вместе с другими учить французский, и потом снова по пробкам добираться домой обратно.
Итого, вместе с дорогой туда-обратно на одно такое занятие уходит в три-четыре раза больше времени, чем планировалось. Стоит ли учить французский язык в таких языковых группах, если это так затратно?

ВАРИАНТ 3 : Личный педагог-специалист

Самый мудрый и правильный вариант, изучить французский – это найти индивидуального педагога. Тогда не придется переживать о том, что какие-то моменты обучения останутся недопонятыми, или недоученными.

Персональное изучение всегда более эффективно, чем групповое.

МИНУСЫ: Время на дорогу до педагога и обратно, с учетом пробок и стоимости проезда никуда не денется, что снова увеличивает как себестоимость одного занятия, так и затраченное на него время.

ВАРИАНТ 4 : Попробовать в ыучить французский с нуля онлайн.

Мы с Вами живем в удивительное время, когда все вокруг развивается быстрыми темпами, нужно везде успеть, и экономия времени очень остро стоит перед каждым из нас.
То же самое и в обучении: мы хотим получить результат быстро, качественно, недорого и за самый возможный короткий промежуток времени. Сейчас нет проблем в том, чтобы через интернет учить французский онлайн, у себя дома.

Сложно ли учить французский язык онлайн, какие способы онлайн изучения существуют, как эффективнее изучить французский онлайн, мы расскажем ниже.

Французский язык учить онлайн – эффективные способы

На сегодняшний день существует достаточно много ресурсов в сети, предлагающих выучить французский онлайн для начинающих с нуля бесплатно или за небольшие деньги. Рассмотрим наиболее популярные из них.


1. BBC French

Прекрасный портал для изучения многих иностранных языков. Здесь имеется множество упражнений для изучения грамматики, еженедельная рассылка с новыми уроками, полный видеокурс для самостоятельного изучения Franaçais с нуля, словари, справочники, и даже доступы к French TV и радио. Каждое занятие снабжено подробными комментариями и аудиофайлами, чтобы Вы могли правильно заучивать произношение.

Внимание! Сайт на английском языке, поэтому подойдет тем, кто хорошо им владеет.

2. Le-Francais.ru

Сайт – самоучитель французского языка, где собраны не только всевозможные учебники, словари, самоучители, разговорники, но и имеются онлайнуроки, посвященные различным темам, помогающие выучить французский онлайн. Каждый онлайнурок снабжен теорией, аудиоматериалами, упражнениями и многими другими полезностями. Вы сами можете выбирать какой момент Вам нужно разобрать, отработать и закрепить. На каждую проблему ресурс найдет несколько полезностей.

3. Рodcastfrancaisfacile.com

Отличный сайт подкастов на Franaçais. Изучить французский онлайн можно слушая каждый день по одному аудиоуроку, который дополнительно снабжен подстрочником. Есть различные уровни – с нуля и до совершенствующихся. Можно выбрать различные направления изучения – разговорный, грамматика, чтение, фонетика, и так далее. Также у них есть полноценный вебсайт и мобильная версия, что становится очень удобным в дороге.

4. Bonjourdefrance.com

Бесплатный сайт для тех, кто решил французский язык изучать онлайн. Здесь Вы найдете большое количество текстов, упражнений к ним, игр, песен, словарей и прочего, что поможет быстро получить базовые знания.

5. Frenchpod101.com

Очень популярный канал на YouTube для изучающих французский язык онлайн. Этот ресурс построен как радио-разговор носителя-француза и его англоговорящего друга. Они обсуждают различные темы, а затем следуют упражнения, игры и викторины на заучивание новых фраз.
Также имется одноименный вебсайт, где можно найти кучу дополнительной информации, упражнений, игр, онлайнуроков и много другого, правда, придется оплатить подписку.

Легко ли учить французский язык с нуля онлайн, используя бесплатные онлайн ресурсы?

Ответим так – нет ничего невозможного.

Но самостоятельное изучение всегда сопряжено с определенными трудностями, ведь дать оценку Вашему обучению некому. Поэтому всегда существует риск того, что Вы будете делать что-то не так.

С нуля учить французский онлайн лучше всего под руководством специалиста. А когда Вы будете иметь основную базу, начальный уровень, тогда уже можно переходить на самостоятельное онлайн обучение.

Изучаем французский язык онлайн для начинающих в нашей школе.

В нашей мы изучаем французский язык с нуля вместе с персональными педагогами.

То есть Вы можете учить французский язык прямо у себя дома, через интернет, лично со своим персональным преподавателем, онлайн-репетитором.

Мы заметили, что находясь у себя дома, ученик более расслаблен и лучше настроен на глубокое погружение в процесс. Тогда и само обучение происходит непринужденно, в режиме дружеской беседы, материал лучше усваивается, слова и фразы лучше запоминаются.

Согласитесь, такой способ наиболее комфортен и учитывает все особенности как самого ученика, так и его образа жизни.

Достаточно иметь компьютер и подключенный к нему интернет. При этом Вы можете –

  • варьировать время начала занятия,
  • продолжительность обучения,
  • частотность этих занятий,
  • даже можете скорректировать программу, если у Вас конкретные сроки или цели.

И все это не выходя из дома, в удобное именно для Вас время.

В нашей школе мы очень трепетно следим за качеством преподавания. Наши онлайн-репетиторы постоянно проходят тренинги и повышают свой уровень, также они постоянно осваивают новейшие методики преподавания.

Еще один приятный момент – возможность пройти бесплатный пробный демо-урок.

На этом демо-уроке Вы –

  • познакомитесь со своим педагогом,
  • зададите ему все интересующие Вас вопросы,
  • и пройдете демо-урок, чтобы понять, что за методика у данного специалиста, как он объясняет материал, какие упражнения дает, как отвечает на Ваши вопросы.

И уже после этого, Вы можете решать, удобно ли Вам изучать французский язык онлайн, подходит ли Вам данный метод обучения или нет. Если Вас все устроило, то можете далее оплачивать занятия этого онлайн-репетитора и начинать занятия.

Можно прямо сейчас, оставив заявку.

В нашей школе мы изучаем французский язык с нуля, для начинающих. Есть курсы для продолжающих, отдельные курсы для туристов, для детей и для школьников.

Учим французский язык для детей и школьников онлайн

В современных школах все чаще начинают изучать французский, как основной иностранный. И поэтому перед многими родителями встает ряд вопросов –

Да, учить французский язык трудно, особенно детям. Он труднее английского в грамматике, в произношении. Но все эти сложности меркнут перед его красотой. А уж после Franaçais изучить любой другой язык романо-германской группы не составит для Вашего ребенка никакого труда.

Часто в школах качество преподавания иностранного оставляет желать лучшего. Когда в классе на одного педагога приходится 25-30 учеников, он физически не может проконтролировать, как тот или иной ученик усвоил материал.

Педагог попросту не в силах доходчиво объяснить каждому ученику новое правило. Поэтому, чаще всего, приходится искать частного учителя-репетитора, который в доступной и игровой форме поможет ребенку усвоить как школьную обязательную программу, так и углубиться в тонкости изучаемого предмета.

Современный родитель, идущий в ногу со временем, предложит своему ребенку выучить французский язык дистанционно с онлайн-репетитором, который преподает французский для детей онлайн.

И это будет отличным вариантом экономии времени, ведь не многие родители имеют возможность возить своего ребенка к специалисту, а те педагоги, которые приезжают сами, просят дополнительную плату.

Рассмотрев все плюсы и минусы возможных вариантов помощи детям в изучении Franaçais, Вы придете к мнению, что учить французский язык онлайн дома для детей оказывается самым приемлемым способом.

Для родителей данный вариант обучения тоже имеет плюсы, Ведь они в таком случае смогут контролировать процесс обучения –

  • видеть и слышать, как их ребенок ведет себя на уроке,
  • что он делает во время урока,
  • какая методика у его преподавателя,
  • какие складываются отношения между ребенком и учителем,
  • какие возникают трудности и сложности.

Тем самым родитель может вовремя помочь своему ребенку и облегчить для него процесс обучения.

Изучаем французский язык для туристов онлайн

Обычно для тех, кто путешествует или собирается отправиться в путешествие во Францию, встает вопрос о знании Franaçais.

Ведь всем известен факт нелюбви французов к английскому. Действительно, часто они делают вид, что не понимают английскую речь и предпочитают отвечать только по-французски. Многие туристы стараются подготовиться к поездке и освоить хотя бы самые распространенные фразы на французском языке.

Существуют специально разработанные программы, ориентированные на французский язык для туристов, где объясняются основные моменты фонетики, произношения, грамматики, а также отрабатываются основные разговорные фразы, необходимые любому путешественнику во Франции.

Заметим, что французский язык для путешественников – это усеченный и самый базовый курс, очень во многом пересекаемый с основной программой для тех, кто решил учить французский язык с нуля.

Лексика будет самая-самая базовая, ее хватит только для того, чтобы:

  • заселиться в отель,
  • заполнить анкету с личными данными,
  • спросить дорогу и не заблудиться в городе,
  • суметь заказать себе еду в ресторане
  • и позвать на помощь в случае необходимости.

Туристам порой этих знаний совсем предостаточно, чтобы во время путешествия во Франции чувствовать себя спокойно и расслабленно.

Вы можете прямо сейчас и узнать, сложно ли учить французский язык онлайн.

А зачем учить французский язык? Это же морока с произношением, куча исключений в грамматике, абсолютно непонятный (ну что это такое, когда обычное слово «фотография», т.е, photo превращается в topho, а потом убирается гласная, и мы получаем toph)? Да и с текущей политической ситуацией учите лучше арабский, оно вернее будет. Нет? Хотите parler francais ? Тогда предлагаю вам свое видение изучения любого иностранного языка:

Погрузитесь в языковую среду. Начните с простого – поменяйте язык в телефоне на иностранный. Не знаю как на андроиде, но на айфоне обратите внимание, чтобы это был обычный французский, без всяких Suisse, Belgique, Canada. Сначала будет непривычно, но так вы постепенно будете легко находить всё, что было так привычно.

Подпишитесь на французские подкасты и слушайте хотя бы по 15 минут ежедневно. Не нравится такой формат, слушайте радио. Мне очень нравится делать это . Там хороший выбор разных радиостанций, но некоторые могут показаться слишком быстрыми, поэтому советую присмотреться к «france culture» и «fip». Но как говорят, des goûts et des couleurs il ne faut pas disputer, поэтому ищите то, что нравится лично вам.

Набирайте активную лексику так, как делали это в детстве. Вот где вы сейчас находитесь? Я вот пишу этот ответ в кафе и передо мной кофемашина. У меня когда-то был B2, но я уже не помню такие штуки. Что я делаю? Правильно, открываю словарь (рекомендую этот и вот этот). Открываю и вижу, что это (f) machine à café. Обратите внимание на странную букву в скобках – это род. Очень важно знать, какого рода слово, которое вы нашли, потому что во французском всё не так просто, как кажется (стол вот la table, т.е, женского рода). Делайте также и раз в день описывайте предметы, которые видите вокруг. А ещё лучше используйте для этого то, что любите. Я вот люблю рисовать, поэтому зарисовываю новые слова. Под рукой не нашлось ничего подходящего, но вот так это примерно выглядит:

Знаю ребят, которые к новым словам придумывают рифмы, потому что пишут стихи и тех, кто находит песню, где есть это слово и заучивают строчку.

Кстати, вариант с музыкой неплохой, но тут я посоветовать ничего не могу. В языковых школах учат Joe Dassin, Edit Piaf и традиционные французские песни. Мне лично они нравятся, а вам может нравится что-то другое. Можно также посмотреть любимые фильмы на французском языке. Перейдите во французский гугл и напишите название своего фильма и regarder en ligne gratuitement. Но сразу скажу, что найти всё, что захочется так не получится.

Но чтобы всё это было эффективно, надо не просто смотреть, а выписывать и учить новые слова/выражения. В вк/фб подпишитесь на тематические группы. Их очень много, поэтому посоветую вот эту с устным французским . Ещё можно смотреть французских блоггеров. В интернете куча статей на тему «Топ 5 ютуб-каналов для изучающих французский язык». Из рускоговорящих мне нравится Гаяне . Ой, эта часть получилась даже больше, чем я ожила. Перейдем-ка к следующей.

Определите, зачем вам это нужно. Это нужно, чтобы последовательно двигаться к цели и знать, чем измерить эффективность своего обучения. Хотите поехать учиться во Францию? Нужно будет сдать международный экзамен не ниже B2. До него можно сдать А1, А2 и B1. Cдавайте каждые полгода, либо раз в год. Задания можно найти в специальных сборниках, либо на просторах интернета.

Если вы хотите выучить французский для путешествий, то после длительного (не менее 3 месяцeв) периода обучения, отправляйтесь куда хотели и практикуйтесь. В конце оцените, насколько успешны вы были, над чем стоит ещё поработать и нужно ли вам это на более серьезном уровне.

Если это нужно для работы, то вам понадобится профессиональная лексика. Найдите в LinkedIn или Facebooke человека, который работает в этой сфере и попросите его созвониться на 15 минут. Если он всё поймет, то это успех) Ладно, это странный метод. Но если вы хотите работать в этой стране, то у вас наверняка будут люди, с которыми можно будет попрактиковаться.

Изучение французского без грамматики было бы странным. Берите учебник и рабочую тетрадь Поповой, Казаковой и делайте всё от начала до конца. С уровня А2 можно будет взять иностранный учебник. Самым актуальным мне кажется Alter Ego. Если всё не так серьезно, то просто делайте задания на TV 5 Monde . Выбирайте нужный уровень и вперед. Ещё есть всевозможные форумы. Например, такой . А ещё на курсере есть такой курс . Он бесплатный и очень классный.

Становление французского (la français) приходится на начало средних веков – скрещивание народной латыни и гальского наречия положило начало возникновению самого изысканного и мелодичного языка на территории Европы.

В XII-XIII веках французский занимал второе место по значимости после латыни, становясь все более распространенным среди дельцов, торговцев и мореплавателей. С XVII по XIX век приобрел статус элитного – на нем изъяснялась вся европейская знать. В настоящее остается одним из самых распространенных в мире. ВСЕ КУРСЫ ОНЛАЙН подобрали лучшие бесплатные видео уроки для начинающих, чтобы самостоятельно изучить французский язык с нуля в домашних условиях.

Общие сведения. Работа с алфавитом

Первый образовательный канал представляет лекцию для начинающих. Анна Тарасутина коснется истории, значимости французского в современном мире, мотивации к изучению, важности ограничения срока учебы, выбора хорошего учебника (словаря, аудиоматериалов), методах запоминания. Дается информация об особенностях транскрибирования и чтения, с учетом различия в количестве букв и звуков, нюансов отображения долготы гласных, ударного слога. Производится подробный разбор алфавита – фонетическая система включает 15 гласных, 3 полусогласных, 17 согласных. Анна расскажет о положении голосового аппарата во время тренировки, подкрепляя все примерами.

Быть (être)

Елена Шипилова – создатель дистанционных курсов Speak As Soon As Possible, отличающихся краткостью, простотой и хорошим усвоением. В уроке Елена расскажет о être – глаголе «быть». Вступительная часть посвящена произношению. Рекомендуется сразу браться за слова без боязни сделать ошибку, не зацикливаться на правилах чтения – достаточно усвоить звучание на слух. Остальное время отведено на работу с être – спряжение с четким произношением и переводом позволит правильно усвоить сочетания. Дается информация об отрицании «не», построении вопросительного предложения тремя способами. Заключительная часть: распространенные устойчивые выражения, которые можно сразу же включить в повседневную речь.

За 16 часов

Образовательная программа «Полиглот» в формате реалити-шоу представляет собой интенсивный курс, пройдя который зрители заговорят на иностранном языке. Ведущий – Дмитрий Петров – автор книги «Магия слова», полиглот, переводчик, психолингвист. Курс длится 16 академических часов, рассчитан на людей, решивших учить с нуля. Особенность состоит в акценте на практику – участники начинают общаться, пусть не всегда правильно и бегло, уже на первом уроке, тренируясь и закрепляя полученные навыки. В программе участвуют несколько актеров и режиссеров, писатель Сергей Лукьяненко, поэт Вера Полозкова. Полная запись длится 11 часов.

50 полезных фраз

Кристина приводит 50 самых востребованных фраз в повседневной жизни. Каждую озвучивает несколько раз, приводит значение на русском, при необходимости касается нюансов перевода, ситуации, в которой то или иное словосочетание уместно применить. Для наглядности выражения отображаются на экране в текстовом формате – удобно заучивать произношение и написание. Запись длится 47 минут. Для лучшего усвоения можно пересматривать, повторять вслед за Кристиной, прослушивать в фоновом режиме на манер аудио.

Артикли

Занятие от Школы Bonjour Français даст полное представление о неопределенных артиклях, которые являются служебными словами, определяющими род (un – мужской, une – женский) и число существительных. Мультяшные персонажи расскажут, зачем артикли нужны, покажут правила употребления и написание. Артикли сопровождают существительное в обязательном порядке, правильное употребление – залог грамотного предложения. Материал подается в легкой непринужденной форме, понятен, легко усваивается, длится около 10 минут. Подойдет для детей школьного возраста и взрослых.

Вопросы

Построение вопроса является сложной темой. Различают три способа задать общий вопрос.

  1. Простейший схож с русским, осуществляется при помощи интонации (современный разговорный вариант).
  2. Вынесение на первое место est-ce que.
  3. Метод инверсии – самый сложный и наиболее грамотный, используется в литературе, необходим для деловой переписки, публичных выступлений. Автор разбирает основательно виды инверсий (простая, сложная), нюансы употребления, порядок слов в предложении, ситуации, в которых приходится прибегать к определенному типу инверсии или невозможно использовать вообще.

Безударные местоимения

Урок посвящен безударным (приглагольным) личным местоимениям, не употребляемым отдельно и являющимся самыми распространенными. В начале ролика автор коснется общих сведений, объяснит отличие от ударных (самостоятельных). Приводятся правила употребления в единственном числе, в определенном падеже (падежей во французском нет, но можно провести параллели). Плюс занятия в четком отображении подаваемой информации – на слайдах производится разделение по цветам для лучшего восприятия, материал приводится в виде таблиц. Удобно классифицировать, находить аналогии, записывать и запоминать. Подробные объяснения развеют все спорные моменты.

Прошедшее время

Пятиминутная запись, при просмотре которой новички освоят Passe Compose, образующееся со вспомогательным глаголом avoir (иметь). Приводится следующая информация:

  • спряжение avoir,
  • отрицание,
  • работа с окончаниями для формирования прошедшего времени,
  • глаголы, изменяющиеся не по стандарту (придется запомнить наизусть).

Диалоги

Трехчасовая запись для аудирования. Регулярное прослушивание поможет научиться воспринимать разговорную речь, узнать новые устойчивые словосочетания, наблюдать за интонацией. Отличная тренировка для людей, освоивших азы грамматики и фонетики, желающих закрепить полученные навыки. Удобно просматривать письменную форму диалогов – слайды с текстом легко читать, повторять вслух вслед за диктором. Сначала видеоролик рекомендуется просматривать, затем слушать вместо аудио в фоновом режиме.

Глаголы

Shkola ENF – образовательный канал для начинающих изучение иностранного языка. Квентин и Мария, создатели Школы, предлагают зрителям видеоуроки и онлайн-курсы. В занятии Мария расскажет, что необходимо знать о глагольной системе на начальном уровне – сколько групп существует, в чем особенности, какими временами необходимо владеть (всего их более десяти, но на практике понадобятся три). Разбивка на группы позволяет уловить логику и облегчить усвоение материала.

Сегодня la français имеет статус официального в ряде международных организаций (в том числе ООН, ЮНЕСКО) в Бельгии, Монако, Канаде, Люксембурге, Швейцарии, активно используется во многих регионах Африки, странах Карибского бассейна. На языке говорят свыше 270 млн человек. Регулярная практика и внимание к транскрипции быстро приводят к пониманию основ, беседовать становится легче, а речь приобретает естественный вид.

Познание нового – всегда сложный долгий процесс, который требует не только отменных теоретических знаний, но и частой практики. Выучить французский язык с нуля более чем реально. Все, что понадобится – немного терпения, усилий и усердия. В этой статье мы поможем вам разобраться со всеми тонкостями предстоящего дела.

Вконтакте

Начинаем с азов

Чтобы начать говорить на иностранном языке не хуже, чем носители, потребуется приложить немало усилить. Как выучить французский язык, если никогда раньше не сталкивались с ним? Изучение стоит начать с азов, так будет проще привыкнуть к речи, правописанию и прочему. В данный этап входит элементарный словарный запас, набор правил произношения, употребления, что чаще всего используются в реальности.

Рассмотрим несколько советов, которые помогут направить силы в правильное русло:

  • Изучение французского языка начинайте с легких слов , таких как приветствия, прощания, слова благодарности. Достаточно ежедневно запоминать по две фразы, а также переводить их в частое употребление в жизни.
  • Постепенно к изученному добавляйте дополнительные элементы, переводя их в несложные предложения, по типу: «Как дела?», «Можно счет», «Сколько стоит?». Как и слова, повторяйте их каждый день, употребляя в реальной практике.
  • Составьте собственную биографию на иностранном, где будут ответы на главные вопросы: «Как зовут?», «Сколько лет?», «Откуда?» …
  • Продолжайте практиковаться ежедневно, даже если слова и фразы четко отложились в памяти. Используйте самоучитель , это помогает в изучении французского языка с нуля.
  • Расклейте стикеры по всему дому, обозначая предметы, которые чаще всего используются в быту, иностранными наименованиями: холодильник, плита, тумбочка, двери, окна, столы, стулья, телевизор, телефон, утюг и другое. Запомнить французские названия будет гораздо проще, поскольку они постоянно на виду.

Совет! Если вы учитесь в преддверии деловой поездки, значительно увеличьте французскую лексику, делая уклон на профессию, дополняя базовыми терминами для начинающих.

Углубленное обучение

Если освоить азы проще самостоятельно, то более глубокое познание требует помощи квалифицированного специалиста. Сложно ли справиться одному? Конечно! Вы сможете запоминать, группировать слова в целые предложения, со временем поймете, как научиться качественно говорить по-французски, но этого крайне мало. Умение правильно подбирать временные вставки, склонять, стать понятным для носителя языка – большой труд, с которым поможет справиться только профессионал.

Чтобы учить французский язык углубленно, воспользуйтесь следующими правилами:

  1. Программа обучения для детей и взрослых отличается, но существует одна главная нить: каждые новые знания ассоциируйте с чем-то обыденным. Таким образом вам будет легче запомнить даже самую сложную терминологию.
  2. Наймите профессионального педагога, он поможет с вопросом: «Как быстро выучить французский с нуля?», посещайте его уроки 2-3 раза на неделю. Не прекращайте в обычной жизни повторять старое, дополняя новыми познаниями. Просмотр фильмов поможет вам понимать разговорную речь и наладить мысленное восприятие, поскольку вы слышите, как звучит речь по-французски.
  3. После каждого урока изучения французского языка делайте самоанализ. Благодаря ему вы сможете акцентировать внимание на уязвимых сторонах, не забывая разобрать их на следующем занятии.
  4. Делайте акцент на временных окончаниях, словоформах, особенно, когда изучаете, как читать по-французски. Выпишите главные правила на один лист , затем повесьте на видном месте. Регулярно проговаривайте их в мыслях, перед тем как составить предложение или читать тексты.
  5. На каждом уроке закрепляйте выученное и только после приступайте к познанию нового.
  6. «Как быстро выучить французский с нуля?» — распространенный вопрос, правильный ответ на который один: «Спешка ни к чему!». Уделяйте внимание даже самым крохотным деталям, только в этом случае можно в совершенстве овладеть речью и правописанием.

Внимание! За сколько можно выучить французский с нуля – понятие растяжимое, но с помощью профессионала достичь цели будет намного проще и быстрее.

Распространенные ошибки

Французский язык для начинающих изучать с нуля поначалу сложно, и многое будет непонятно. Если вы решаетесь на обучение в самостоятельном режиме, обратите внимание на следующие ошибки:

  • Хаотичное изучение французского языка самостоятельно с нуля – наиболее распространенная ошибка, которая никогда не приведет к хорошим результатам.
  • Приступать к учебе, думая только о том, как быстро выучить язык. Качественное восприятие требует времени и сил.
  • Не дополнять процесс просмотрами фильмов, прослушиванием музыки на французском . Избегая этого, вы не поймете, как научиться говорить правильно.
  • Не познавая иноязычную литературу, нельзя понять, как читать не хуже носителя.
  • Французский для детей преподавать в строгом режиме, особенно если знакомство происходит с нуля.
  • Учеба с перерывами – это неправильно. Купите самоучитель французского языка и используйте его ежедневно.

Совет! Французский язык для начинающих – всегда испытание, которое лучше всего осуществлять под четким контролем профессионала.

  1. Обучение для детей проходит легче, если осваивать материал в игровой форме , объединяя сложное с легким.
  2. Смотрите больше фильмов и читайте книги на иностранном, желательно вслух. Таким образом будет работать не только память, но и улучшаться дикция.
  3. Ежедневный контакт с источниками поможет вам понять, сложно ли учить самостоятельно французский язык и стоит ли обзавестись репетитором.
  4. Не забывайте вопросительные фразы произносить с повышенной интонацией. Начинайте уже с первого занятия, так будет легче привыкнуть правильно произносить французские вопросы.
  5. Не пытайтесь освоить одновременно базу и основную часть. Хаотичность – главный враг, она не способствует тому, как выучить французский язык легко.
  6. Не бойтесь ошибиться во время общения. Извинитесь, попробуйте исправиться самостоятельно.
  7. Учитывайте факторы, которые привели вас к желанию обучаться, если это рабочая сфера – начните учение французского для бизнеса, делая акцент на своей профессии.

Полиглот. Выучим французский за 16 часов!

Урок французского языка 1 с нуля для начинающих: знакомство

Вывод

Начинайте познание французского языка с азов, благодаря этому вы сможете понять лучше структуру и особенности, а в дальнейшем вам будет проще запомнить сложные словосочетания и фразы. Систематические занятия и максимальное погружение в языковую среду помогут достичь хороших результатов.

‎App Store: Учите китайский и ханьцзы

Во-первых, я сейчас в Пекине, совершенствую свой китайский в школе LTL, отличная одежда. Есть ли у меня время делать капли? Не совсем, потому что у нас так много домашней работы, которую нужно делать каждый день. Капли заботятся? Да, мне каждый день напоминают, что пять минут — это не страшно, и они правы… Так вот, я делаю Дропы по 10 минут, и это действительно помогает в домашних заданиях, особенно в изучении радикалов. Новая версия Drops настолько лучше организована, что даже распознает, где я остановился в прошлый раз, поэтому я могу продолжить с того места, где остановился. Темы теперь организованы в главные категории, что намного упрощает доступ к обучению по группам словарного запаса.

В прошлом году эта команда внесла бесчисленное количество улучшений, каждое из которых было сосредоточено на лучших стратегиях обучения пользователей.

Добавление письменных символов во время их изучения является основным преимуществом этого приложения.

Кое-где я — иногда — все еще вижу небольшие расхождения между голосом, произносящим иероглиф, и письменным пиньинь. Я верю, что команда Drops быстро их исправит, так как время их реакции всегда было быстрым.И иногда я узнаю, что есть более одного способа произнести иероглиф.

Попробуйте приложение какое-то время, да, всего 5-10 минут в день, и вы удивитесь, как сочетание слуховых, визуальных и письменных подсказок помогает вам на самом деле удерживать изучаемые символы в долговременной памяти.

Отличная работа, команда Drops! Я искренне счастлив и горжусь тем, что решил стать пользователем «Навсегда»!

Привет! Спасибо, что выбрали Drops для улучшения своего китайского языка. Мы очень рады узнать, насколько полезным вы считаете это приложение. Мы искренне ценим ваши добрые слова! Действительно, мы усердно работаем над исправлением несоответствий и ошибок и продолжаем улучшать приложение, чтобы предоставить вам еще лучший опыт обучения! Продолжайте играть и дайте нам знать, если вы предложите нам что-то улучшить!

Стартовый комплект для самообучения: китайский язык

Хотите выучить китайский язык? Ты не один.

За последнее десятилетие число англоговорящих, изучающих мандаринский диалект, резко возросло по мере роста популярности Китая и по мере того, как Сингапур, Гонконг и Тайвань претендуют на свои законные места на мировой арене.

Вот ваш бесплатный стартовый набор, все, что вам нужно, чтобы влюбиться в китайский язык: некоторые онлайн-ресурсы, которые я считаю особенно полезными.

 

КАК НАЧАТЬ

Чтобы научиться писать по-китайски, вам нужно выучить две разные системы письма.

Я знаю, да?

Но поверьте мне, первая система пиньинь (латинизированный китайский) спасет вам жизнь. В нем нет исключений и нарушений. Учитывая, что это не совсем то же самое, что английский, но он использует латинский алфавит, чтобы нам было легче его использовать.Пиньинь поможет вам узнать, как произносится каждое слово.

Однако вам все равно придется выучить китайский иероглиф для каждого слова, чтобы знать, как его читать и писать. Так что да, чтобы выучить китайский, вы в значительной степени изучаете две разные системы письма.

 

УЗНАТЬ ПИНЬИНЬ

Таблица пиньинь

Я работаю над созданием курса пиньинь, потому что не могу найти хорошие ресурсы для этого. Если вам интересно, дайте мне знать в комментариях и обязательно подпишитесь на обновления!

 

ИЗУЧЕНИЕ ПЕРСОНАЖЕЙ

китайских иероглифов берут на себя обязательство.Я рекомендую уделить время закреплению основ порядка штрихов не потому, что вы «должны» делать это именно так, а потому, что если у вас выработается привычка каждый раз писать символы одинаково, вы научитесь пишите по мышечной памяти, как это делают китайцы.

Ознакомьтесь с моим подробным сообщением в блоге о том, как выучить китайские иероглифы (включая порядок штрихов!)

 

ИЗУЧЕНИЕ ТОНОВ

Мандаринские тона на самом деле не так уж сложны (особенно если сравнивать их с другими тональными языками!) Самая трудная часть изучения тонов — научиться модулировать высоту тона так, чтобы все тона звучали естественно рядом друг с другом в предложении.Лучший (и, на мой взгляд, единственный) способ сделать это — сверлить, сверлить, сверлить. Слушайте столько китайского, сколько сможете, и говорите столько, сколько сможете, пока не выучите их наизусть, даже если вы не можете сознательно объяснить, откуда вы их знаете. Вот инструменты, которые я рекомендую для улучшения вашего тона:

Новинка! Упражнение «Мисслингвистические тона китайского языка»

После того, как многие читатели написали, чтобы спросить, как я усовершенствовал свои тона китайского языка, я создал это упражнение, основанное на тех, которые мы делали в Колумбийском университете, у которого есть знаменитая строгая программа китайского языка. Это просто, скучно и очень эффективно. Проверьте это здесь !

Глоссика

Я рекомендую нанять репетитора китайского языка на italki (см. ниже), чтобы он сидел с вами (по скайпу) и слушал, как вы делаете повторения в Глоссике, что-то вроде личного тренера. Получите скидку на Glossika здесь

 

ПОИСК НАСТАВНИКА

Italki: На italki есть десятки отличных репетиторов китайского языка. Если вы только начинаете, найдите профессионального репетитора, в идеале с более чем тысячей занятий за плечами.

 

ПРИЛОЖЕНИЯ

Mondly: Все уроки будут проводиться на пиньине, а не на китайских иероглифах, но пока вы работаете над своими китайскими иероглифами в другом месте, это большая помощь (потому что, в конце концов, вам нужно знать, как произносить слова, и символы не очень помогают!)

Memrise: Отлично подходит для пополнения словарного запаса на ходу. Попробуйте эти пакеты:

Китайский

HSK (тест на знание китайского языка)

 

ОНЛАЙН ПРОГРАММЫ САМООБУЧЕНИЯ

Pimsleur (Я люблю слушать их аудиоуроки китайского языка во время тренировки или окрашивания ресниц!) Получите скидку 10% по этой ссылке

Китайский класс101

 

ПОИСК УЧЕБНИКА

Не всем нравится учить китайский язык по учебнику, и вам это, конечно, не нужно, но они могут быть удобным способом структурировать ваше обучение.

Живой язык Китайский

 

ЮТУБ КАНАЛЫ

Китайский класс101

Флюенц

Йо-йо Китайский

 

ПОИСК ЯЗЫКОВОГО ПАРТНЕРА

Если вы хотите практиковать китайский язык, вот несколько мест, где вы можете найти партнера!

Италки

Тандем

HelloTalk

Амикуму

 

ТВ-шоу, которые стоит посмотреть

китайских дорамы для вас! Вот некоторые из моих любимых.

Все хорошо (都挺好)

Переводчик

Метеоритный сад

 

ФИЛЬМЫ ПОСМОТРЕТЬ

Похоть/осторожность (не смотреть с родителями)

Красная скала

Крадущийся тигр, затаившийся дракон

Пекинский велосипед

 

Хотите учиться в классе?

Если вы едете в Китай, я лично могу порекомендовать:

DiQiuCun (глобальная деревня)

БЧЛУ

 

Но вы также можете попробовать Тайвань (только имейте в виду, что вы будете изучать традиционные иероглифы).На Тайване есть много программ по изучению китайского, но я сама не пробовала ни одну из них. Кто-нибудь может порекомендовать один?

 

В этом посте есть партнерские ссылки, но я включил только те продукты, которые пробовал сам и поддерживаю.

Есть еще предложения? Пожалуйста, оставляйте их в комментариях! Я буду обновлять этот пост по мере возможности, когда нахожу новые ресурсы!

10 вещей, которые я хотел бы знать, когда начал учить китайский

 Видео, выложенное недавно в Интернете, показывающее очаровательное местное очарование Шанхая через призму медиа-художника Дж.  Т. Сингха, вызвало у меня ностальгическое настроение по городу, впервые приведшему меня в Китай в 2004 году.Оглядываясь назад, я размышлял над советом по изучению китайского, который я бы дал себе, если бы мог вернуться. За последние 12 лет многое изменилось, особенно методы изучения китайского языка (меньше бумаг, больше технологий), но многие из тех же принципов остались прежними. Вот 10 вещей, которые я хотел бы знать, когда начал изучать китайский язык:

1. Старайтесь практиковаться, но не бойтесь совершать ошибки.

Мне повезло, когда я начал учить китайский язык, потому что я смог сделать это в Китае.Чтобы добраться туда, куда я хотел, или заказать то, что я хотел поесть, у меня не было другого выбора, кроме как возиться со своим (по общему признанию, очень плохим) китайским словарем и произношением. Это первое, что я говорю своим друзьям, которые начинают учить китайский: просто идите и попрактикуйтесь. Будь то поиск языкового партнера, посещение местного китайского ресторана или запись на курсы китайского языка, вам нужно преодолеть первоначальное беспокойство, связанное с разговором. Имейте в виду, что вы не первый человек, оказавшийся в таком положении, и, особенно если вы пытаетесь это сделать за пределами Китая, китаец, с которым вы говорите, тоже был в подобной ситуации раньше… он не проснулся, говоря по-другому. язык, и они, вероятно, будут рады, что вы нашли время, чтобы выучить и понять китайский язык.

2. Читайте то, что вам нравится.

Прошли времена скучных учебников и устаревших материалов, которые не учат ничему, кроме Великой китайской стены и приветствию семьи по обмену на китайском языке. В настоящее время существует множество материалов как в Интернете, так и в автономном режиме, которые позволяют вам учиться на актуальных темах, которые вас интересуют. Возьмем, к примеру, TCB, 1500 уроков на основе новостей, которые охватывают все: от рисовых плантаций до прорывов в технологии телепортации… вы обязательно найдете что-то на своей улице!

3.Учитесь понемногу каждый день.

Это один из советов по изучению китайского языка, который мне пришлось выучить на собственном горьком опыте. После отъезда из Китая я провел почти 18 месяцев, не написав ни единого иероглифа и не произнеся ни единого слова по-китайски. Глупо, я знаю, и это означало, что я почти вернулся к чертежной доске, когда начал снова – особенно с написанием персонажей. Я предлагаю не учиться до такой степени, что это становится рутиной, но убедитесь, что вы делаете мало и часто, чтобы не отставать и прогрессировать.

4. Не пренебрегайте порядком штрихов.

Я думаю, само собой разумеется, что вы должны начать учить китайские иероглифы, как только вы начнете учить китайский язык. Однако не откладывайте изучение правильного порядка написания символов. Когда я, наконец, преодолела проблему «повторного изучения» того, как писать символы, я обнаружила, что их легче запомнить, и что мое письмо «течет» намного лучше. Для тех из вас, кто этого еще не сделал, не забудьте проверить новый инструмент анимации и тестирования порядка штрихов TCB.

5. Изучите свой собственный стиль обучения.

Нет смысла продираться через семестр содержания учебников, основанного на учебниках, преподавателях и учениках, если вы исследователь, который учится путем практического погружения. Дело в том, что все люди разные, и это нужно учитывать при изучении китайского языка. Узнайте, что работает лучше всего для вас, а затем бегите с этим!

6. Ведите дневник на китайском языке.

Каждую ночь перед сном ведите небольшой дневник о своем дне.Это отличный способ расширить свой словарный запас, так как каждый день вы будете писать о чем-то новом. Представьте себе чувство достижения, когда вы оглядываетесь на годы вперед и вспоминаете свои первые попытки написать дневник на китайском языке.

7. Пойте песни на китайском языке.

Я уверен, что в моей старой школьной библиотеке есть дрянное видео, где я пою 买汤圆 (Mài Tāngyuán — Продажа рисовых шариков), и надеюсь, оно никогда не появится в Интернете. Тем не менее, пение песен и изучение текстов на китайском языке — это блестящий способ обучения, и это то, что мы всегда отстаивали в TCB. Ознакомьтесь с двумя нашими блогами: «Пять самых красивых китайских песен для изучения мандарина» и «Лучшие песни для изучения китайского языка по уровню HSK».

8. Используйте карточки и стикеры.

Либо напишите свой собственный, либо используйте онлайн-инструменты (или встроенную систему TCB), чтобы учиться с помощью карточек. Это отличный способ практиковать иероглифы, пиньинь и определения, и вы можете делать это на ходу. Ключом к карточкам является повторение, так что опять же, не оставляйте слишком много времени между сеансами. У вас скоро экзамен или вы хотите выучить слова для предметов в вашем доме? Оставляйте стикеры Post-it там, где от них никуда не деться, даже в туалете!

9.Живите в Китае, но держитесь подальше от «пузыря эмигрантов».

Опять же, кое-что, в чем я был виноват во время изучения китайского языка. Когда вы направляетесь в Китай, очень легко застрять в «пузыре эмигрантов», особенно в крупных городах. Если вы серьезно относитесь к изучению китайского, этого лучше избегать. Хотя, конечно, можно найти баланс, если вы решите это сделать.

10. И последнее, но не менее важное: ставьте перед собой четкие цели и будьте реалистами!

Таким образом, вы не сдадите HSK 6+ за год, но это не должно помешать вам добиться больших успехов в китайском языке.Ставьте перед собой четкие и реалистичные цели и не забывайте размышлять о прогрессе. Легко забыть, как далеко вы продвинулись, особенно в трудные периоды учебы. Подведите итоги, вознаградите себя и продолжайте бросать вызов норме каждый день!

У каждого свой метод изучения китайского языка, и вы должны научиться тому, что лучше всего подходит именно вам. Было бы здорово услышать от некоторых из вас в наших социальных сетях о вещах, которые вы хотели бы знать, когда начали изучать китайский язык.

Готовы выучить китайский язык? Вот 10 интересных фактов и цифр о мандаринском диалекте китайского языка, которые поднимут вам настроение!

Как лучше всего выучить китайский язык? Что можно и чего нельзя делать от студента, изучающего китайский язык

На прочтение этого поста уйдет всего 14 минут!

Должен признаться, я не лучший ученик. Я прожил в Китае несколько лет и усвоил много уроков, которые хотел бы усвоить до того, как начал учить китайский.

Во-первых, я хотел бы быть более дисциплинированным, потому что я обнаружил, что если я не открою уши и не послушаю этот язык, я никогда ничему не научусь.

Чтобы помочь тем из вас, кто, возможно, плохо знаком с китайским языком, рассматривает возможность изучения нового языка или даже просто нуждается в толчке в правильном направлении, я предложил несколько советов, которые можно и чего нельзя делать. Жаль, что я не знал давным давно.Я чувствую, что моя учеба была бы более гладкой, более приятной, и мой китайский язык прогрессировал бы намного быстрее!

Мой список, очевидно, не обязательно должен следовать букве, и у вас, вероятно, есть другие вещи, которые можно и нельзя делать, которыми вы хотели бы поделиться с другими учениками. Если вы хотите поделиться какими-либо идеями, пожалуйста, поделитесь ими в комментариях ниже! Кроме того, я не ожидаю, что все согласятся с моим списком, он просто основан на моем (и моих друзьях/коллегах/и других изучающих китайский язык) опыте, но он может подойти не всем.

Чтобы сохранить положительный настрой и продвигаться вперед в изучении китайского языка, у меня есть больше того, что можно делать, чем не делать.

Вот мой список, который поможет вам найти лучший способ выучить китайский язык:

DO … научиться читать и писать

Если бы я знал это несколько лет назад, я бы не чувствовал себя так, как будто я вернулся в детский сад и снова учусь писать азбуку. Я не могу не подчеркнуть, насколько сложнее научиться читать и писать все те символы, которые вы теперь можете произносить.Так много людей откладывают обучение чтению и письму китайских иероглифов, включая меня, потому что это «слишком сложно». С тех пор, как я начал учиться читать и писать китайскими иероглифами, я гораздо больше заинтересован в изучении китайского языка. Возможно, это звучит немного странно, но мне так интересно изучать и понимать персонажей! Символы состоят из более мелких «частей», известных как радикалы, которые помогают понять произношение и значение. Хотя я не предлагаю учить иероглифы, как только вы начнете учиться говорить, примерно через месяц вы можете начать учить некоторые основные «пиктографические» иероглифы, чтобы начать.

Если вы не уверены, взгляните на другие причины, по которым персонажи великолепны!

DO … найти учителя

Думаю, пока у меня не появился учитель, я не был достаточно дисциплинирован, чтобы серьезно заниматься китайским языком. Как только я, наконец, нашел учителя, было немного обескураживающе осознавать, что мои интонации были ужасно плохими, и мне пришлось начинать с нуля. Теперь, очевидно, это мой личный опыт, и я знаю много людей, которые выучили китайский язык, хотя и не бегло, без формальных классов, я считаю, что наличие учителя может действительно помочь вашему изучению китайского языка.Они не только могут направить вас в правильном направлении и подбодрить, но и с ними можно попрактиковаться в общении! Учителем не обязательно должен быть кто-то, кто работает в школе, он может быть просто другом или коллегой (очевидно, говорящим по-китайски). Между прочим, многие мужчины, которых я знаю здесь, у которых были китайские подруги, отлично владеют китайским языком, хотя я не предлагаю вам отправиться на охоту за одной только для того, чтобы улучшить свой китайский!

Купите курс китайского языка GoEast и получите бесплатный курс делового китайского языка (начальный или средний уровень) стоимостью 69-99 долларов США, если вы укажете WrittenChinese при оформлении заказа.

DO …погрузитесь в Язык

Если у вас есть возможность приехать в Китай путешествовать или преподавать, то воспользуйтесь ею! Мы с Норой записываем еженедельный подкаст, в котором рассказываем о жизни в Китае, так что если вам интересно переехать сюда, слушайте! А если серьезно, то, побывав (на короткое время) в городе 2-го уровня здесь, в Китае, вы, вероятно, не только улучшите свой китайский, но и преподадите несколько ценных уроков о культуре и китайцах! Возможно, вам придется обойтись без некоторых домашних удобств, но ваш китайский язык будет великолепен!
Конечно, если вы не можете попасть в Китай прямо сейчас, у вас есть еще множество способов глубже погрузиться в китайский язык. Вы можете посетить ближайший китайский квартал или местный китайский ресторан. Там вы можете послушать, как они говорят, попробовать прочитать китайские иероглифы в меню и даже попробовать заказать еду на китайском языке. Нора настоятельно рекомендует смотреть игровые шоу и реалити-шоу, чтобы улучшить свой китайский, хотя фильмы тоже хороши! Наконец-то заведите китайских друзей!

DO … найдите время для изучения

Даже если у вас не так много свободного времени, это действительно поможет вашей учебе, если вы сможете каждый день выделять время для изучения словарного запаса.Почему бы не использовать поездку на работу, чтобы просмотреть несколько карточек, или не потратить 10 минут обеденного перерыва на то, чтобы попрактиковаться в написании некоторых иероглифов. Это мой текущий график учебы:

Один полуторачасовой урок китайского языка в неделю , где я могу получить 20-30 новых словарных слов для разговорной речи и около 20 символов для обучения чтению и письму . У меня есть блокнот, который я держу на своем столе, где я записываю иероглиф, пиньинь и значение, а затем нахожу 2 или 3 верхних биграммы, поскольку они чрезвычайно полезны.Затем я пытаюсь использовать персонажа, чтобы написать 1 или 2 предложения. Я не слишком напрягаю себя, чтобы написать все символы, не проверяя порядок штрихов, я просто тренируюсь в написании и использую правильную грамматику! Я делюсь своим домашним заданием по словарю и жду, когда Чамсен 老师 (lǎo shī) скажет мне, где я ошибся! Наконец, когда я прихожу домой, я тренируюсь писать около 20 символов в течение примерно 10 минут . Я не делаю это каждую ночь, но я пытаюсь смешать это, используя свой блокнот ханзи, мой «волшебный» коврик для письма, а также используя свой мобильный телефон, чтобы писать символы.В целом, я провожу около 20-30 минут в день за учебой с 10-минутными интервалами.

Мой метод может вам не подойти, узнайте, как мой коллега Майк изучает китайский язык!

DO … узнать о китайской культуре

Несколько месяцев назад у меня были отличные уроки от местной некоммерческой организации, где учитель много рассказывал о культуре, особенно о географии и еде. Немного узнав о китайской культуре, вы сможете многому научиться в языке. Как только вы начнете понимать Китай и его традиции, как устная, так и письменная речь, вероятно, приобретут для вас гораздо больше смысла.Кроме того, это отличная возможность найти хобби. Вы можете научиться играть в маджонг, узнать о китайском чае или о том, как готовить китайские блюда!

DO …посмотрите на традиционные символы

Как вы, возможно, уже знаете, китайские иероглифы значительно изменились с момента их появления, но взгляд на традиционные иероглифы, а иногда и на более ранние времена, может помочь нам лучше понять конкретный иероглиф. Некоторые упрощенные символы очень мало похожи на своих традиционных аналогов, поэтому многие люди находят традиционные символы более красивыми и информативными.Есть замечательные книги, в которых немного рассказывается об этимологии персонажа. Мне особенно нравится «Веселье с китайскими иероглифами». Здесь вы можете найти ссылки на всю серию.

Вы можете увидеть как упрощенные, так и традиционные символы в нашем онлайн-словаре, просто нажмите кнопку, чтобы быстро переключаться между ними!

DO … выучить радикалы

Я не могу не подчеркнуть, насколько важными могут быть радикалы для вашего изучения китайского языка! У меня странная одержимость радикалами, потому что я люблю устанавливать связи между персонажами с похожими радикалами.Мало того, что радикалы являются «строительными блоками» персонажей, они также сделают ваше обучение более интересным и легким. Распознавание некоторых радикалов поможет вам понять как произношение, так и значение символа. Вы также начнете смотреть на персонажа и ассоциировать его с определенной областью. Например, иероглифы, у которых слева 2 штриха, например: 冰 (bīng), ассоциируются со льдом. Все следующие символы имеют радикал «лед» с левой стороны, поэтому это означает, что все они в некотором роде «холодные»: 冷 (lěng — холодный), 冻 (dòng — заморозить) и 凝 (níng — застыть).

DO …слушать разные региональные акценты

Вероятно, вы слушали mp3-файлы, прилагаемые к вашему учебнику, и знаете типичный пекинский акцент. Но если вы собираетесь путешествовать по Китаю или общаться с китайцами, скорее всего, они не будут говорить как пекинцы. Например, в нашем городе Шэньчжэнь много людей из провинции Хунань, хотя, если верить тому, что они говорят, они на самом деле из «Фунани». Жители Хунани говорят «Х» как «Ф», и это не останавливается на достигнутом.Многие другие китайские акценты имеют аналогичные отличия от стандартного пекинского акцента, который вы, возможно, только слышали. Попробуйте послушать китайские подкасты и региональные телешоу, чтобы услышать разные акценты. Эти ресурсы легко найти и, вероятно, будут бесплатными! Вы можете использовать LizhiFM для загрузки китайских подкастов, и существует множество сайтов потокового видео, таких как YouKu и Viki.

DO …узнать тоны

Как я упоминал ранее, в первые дни мой тон был ужасен, и я быстро понял, что контекст может помочь мне справиться с этим! Тем не менее, попытка справиться с изучением тонов привела только к тому, что мой разговорный китайский стал неряшливым, и еще одна вещь, которую мне теперь нужно вернуться и учить с нуля! Вы можете попробовать наш Tone Trainer, чтобы попрактиковаться в прослушивании различных тонов; как только ваше ухо привыкнет к 5 различным звукам, вам будет легче произносить их самостоятельно. Наконец, в нашем онлайн-словаре есть аудиофайлы для каждого символа и биграммы, которые помогут вам учиться на произношении и тоне.

А теперь давайте рассмотрим некоторые «запрещения» при изучении китайского языка, в большинстве которых виноват я сам!

НЕ …учить каждый символ по отдельности

Серьезно, мысль о том, чтобы сначала попытаться выучить каждого отдельного персонажа, вызывает у меня кошмары!
Если вы учитесь читать и писать китайские иероглифы, забудьте о том, что вы должны начинать с нуля с каждым отдельным иероглифом.Имеет смысл начать обучение с биграмм. Биграмма — это комбинация из двух символов, которая в основном составляет «слово» на китайском языке. Значение символа иногда может быть расплывчатым, и может быть сложно понять, как его использовать. Как только вы начнете изучать китайские биграммы, вы начнете намного лучше узнавать и понимать отдельные символы!

НЕ …будь таким серьезным!

Займитесь играми, найдите хобби или послушайте китайскую музыку! Использование книги и словаря — не единственный способ учиться; есть так много отличных ресурсов и инструментов, чтобы сделать обучение интересным!

Есть множество увлечений, которые помогут вам выучить китайский язык. Нора рекомендует найти уроки каллиграфии или учить маджонг с китайцами, не говоря по-английски (если это возможно!). лучше всего то, что многие из этих ресурсов бесплатны! Наконец, я предлагаю выучить китайский сленг, который поможет вам лучше понять современную китайскую культуру и мировоззрение. Кроме того, они часто могут быть довольно забавными и произведут впечатление на ваших друзей!

Мой последний и, возможно, самый важный пункт —

.

НЕ … сдавайся!

Я хотел бы предварить этот последний комментарий, поздравив всех вас с упорством в изучении языка.Если вы зашли так далеко, то я очень надеюсь, что вы продолжите получать удовольствие от изучения этого прекрасного языка!

Я думаю, что как только у вас появится метод изучения китайского языка, вы поймете, что это не так сложно, как вам все говорили. Да, у него есть интонации, и вы не узнаете письменного языка, не говоря уже о том, чтобы написать его, но многие люди выучили китайский язык и многие достаточно бегло, чтобы общаться как носители языка. Изучение языка в любом случае должно быть сложной задачей, иначе где же веселье?!

Если у кого-то из вас есть какие-либо проблемы, или вы чувствуете себя удовлетворенным или сытым по горло китайским языком, оставьте нам комментарий ниже, и мы постараемся дать вам несколько советов.То же самое касается любого из вас, кто может предложить какие-либо предложения о том, как оставаться вовлеченным и заинтересованным в изучении китайского языка!

Выучите китайский язык

Это метод, который может использовать каждый, кто хочет выучить китайский язык (далее «китайский»). Это непросто и не быстро, но работает. Естественно, вам следует поехать в Китай, если вы хотите изучать китайский язык, но не каждый может это сделать, поэтому вам остается то, что вы можете сделать самостоятельно в Интернете, и это руководство поможет вам сделать именно это.В этой статье и ее ресурсах будут использоваться упрощенные китайские иероглифы вместо традиционных. Имейте в виду, что подход этого метода, вероятно, сильно отличается от того, к которому вы привыкли, поскольку он очень технический, глубокий и охватывает все основы. Это не для всех. Хотя этой статьи должно быть достаточно для тех, кто просто хочет понять, что такое китайский язык и чего ожидать. Это также применимо, если вы просто хотите научиться читать по-китайски.

Самостоятельное изучение китайского языка можно выполнить за 5 шагов, а для этого необходимы время, сила воли, находчивость и, в какой-то момент, человек, знающий китайский язык, который поможет вам в разговоре.Это руководство даст вам метод и некоторые ресурсы. Вы НЕ МОЖЕТЕ  пропустить любой шаг, вы должны сделать это в следующем порядке:

  1. Пиньинь
  2. Штрихи
  3. Радикалы
  4. символов
  5. Грамматика и разговорная речь

Пиньинь

Это первый шаг, а также самый важный, учитывая сложность китайского произношения. Пиньинь — это латинизация китайского языка, то есть написание китайского языка латинским алфавитом.Вы когда-нибудь видели такие труднопроизносимые китайские имена, как Чжэн ЦюСюнь? Это пиньинь, другими словами, китайский язык, написанный латинским алфавитом (отсюда и «латинизация»). Имейте в виду, что пиньинь относится исключительно к китайскому мандаринскому наречию, так как другие китайские языки, такие как кантонский, хоккиенский и сычуанский, имеют совершенно другую систему.

Система произношения китайского языка отличается от системы произношения западных языков. В китайском языке количество возможных звуков ограничено, это слоги пиньинь, а их около 400.Каждый из этих уникальных слогов можно произносить четырьмя разными тонами. Это означает, что если вы научитесь произносить каждый слог пиньинь, вы сможете воспроизвести произношение любого иероглифа китайского языка. Это очень важно и должно быть освоено, прежде чем вы начнете изучать любую другую часть языка. Вы должны освоить пиньинь, прежде чем погрузиться в китайские иероглифы и грамматику.

Используя этот веб-сайт в качестве руководства по пиньинь, вы можете узнать, что такое все слоги, используемые в китайском языке, а также их тона.Эта таблица воспроизведет для вас каждый слог, но вы сами должны найти, как их произносить на самом деле (это когда ваш китайский друг вмешивается), так как многие из этих звуков не существуют в английском языке (и большинство скорее всего, не на вашем родном языке). Вы можете найти на Youtube видеоролики, посвященные определенным слогам, или попросить китайского друга помочь вам, так как объяснить это через сообщение в блоге было бы слишком сложной задачей. Еще один хороший ресурс — Yoyo Chinese’s Pinyin Series. Кроме того, обращаясь за помощью к китайскому другу, обязательно попросите его помочь вам произнести слоги в соответствии с путунхуа (普通话), т.е.е. нейтральный китайский без влияния диалектов, так как некоторые китайские диалекты могут произносить некоторые слоги по-другому, и это принесет вам больше вреда, чем пользы.

Как я уже упоминал выше, со временем вам придется иметь дело с тонами. Китайский – это тональный язык. Это означает, что каждый раз, когда вы произносите какой-либо иероглиф, вам придется произносить его соответствующим тоном. Многие люди переоценивают сложность тонов и в основном говорят, что китайский язык сложен из-за тонов.Это правда только наполовину.

Да, произношение тонов с каждым слогом действительно представляет некоторую трудность и потребует некоторого привыкания. Но это далеко не самая большая проблема, с которой вы столкнетесь в китайском языке (вы узнаете, что это такое, когда будете двигаться дальше по тексту).

После освоения пиньинь (это может занять дни или недели, ваш пробег может варьироваться), вы не сможете прочитать это «我会说中文», но вы сможете прочитать это «Wǒ huì shuō zhōngwén», которое является то же самое, что и «我会说中文», но пишется латинским алфавитом.Другими словами, он был романизирован.


Штрихи

китайских иероглифов состоят из радикалов (вы узнаете о них на следующем шаге), но сами радикалы не являются наименьшим общим знаменателем в иероглифах, у вас есть кое-что, что предшествует им: штрихи, которые заставляют их появляться.

Глядя на символ 心, у вас есть черта  плюс три  (одна, две, чтобы показать, что они могут иметь два направления), и если вы расположите их определенным образом, вы получите 心.Интересно, что штрихи постоянно повторяются в китайских иероглифах. это очень распространенный штрих, например, в 几, который состоит из трех отдельных штрихов (хотя при написании их будет только два): +  + .

Хорошим примером является символ 永, состоящий из множества одиночных штрихов:

 = +++++

Запоминание штрихов иероглифа сравнимо с изучением букв слова, но намного сложнее. Помогает запомнить сам иероглиф и правильно его написать.

Ресурсы по этому вопросу можно легко найти в Интернете, все, что вам нужно сделать, это найти их в Google или на Youtube. Быстрый поиск выдал мне это и это.


Радикалы

После того, как у вас будет очень хорошее представление о том, как работают штрихи, вы можете перейти к корням. Для новичка китайские иероглифы могут показаться случайными рисунками, но они далеко не случайны. После того, как вы освоите пиньинь и штрихи, вам следует изучить компоненты китайских иероглифов, которые также известны как радикалы.Лучший способ выучить китайские радикалы — использовать список радикалов Канси, однако из-за того, что не все радикалы используются так часто, как другие, трудно сказать, как долго вы должны их изучать. Есть 214 радикалов, если вы выучите 100 наиболее распространенных радикалов, вы сможете начать изучать символы. Оценить очень сложно, так как некоторых радикалов редко можно увидеть. Вы должны стремиться к тому, чтобы уметь выделять радикалы из персонажей. Имейте в виду, этот уровень китайского действительно может лишить вас мотивации , так что успокойтесь.Do it the way you think you should until you can single out (and recognize) the radicals/components like so (zoom into the characters with your browser if you have to):

  • 好 = 女 + 子
  • 努 = 女 + 又 + 力
  • 翻 = 采 + 田 + 羽
  • 架 = 力 + 口 + 木
  • 强 = 弓 + 口 + 虫
  • 类 = 米 + 大
  • 哥 = 可 + 可
  • 次 = 冫+ ⺈ + 人
  • 望 = 亡 + 月 + 王
  • 碟 = 石 + 世 + 木
  • 薇 = 艹 + 彳+ 山 + 一 + 几 + 攵
  • 林 = 木 + 木
  • 森 = 木 + 木 + 木
  • 过 = 辶 + 寸
  • 激 = 氵+ 白 + 方 + 攵
  • 摄 = 扌+ 耳 + 又 + 又
  • 醒 = 酉 + 日 + 生
  • 赢 = 亡 + 口 + 月 + 贝 + 凡
  • 尋 = 彐 + 工 + 口 + 寸

There’s a problem, though. В некоторых символах вы не сможете выделить корни и должны будете выделить штрихи (причина, по которой у вас должна быть хорошая основа для штрихов). Например, 巴 — это очень распространенный радикал, но тогда у вас есть иероглиф 色, который в основном представляет собой 巴 плюс ⺈, комбинацию штрихов, которые обычно можно найти и в других иероглифах (角 (用 + ⺈), 你(亻+ ⺈ + 小), 负 (⺈ + 贝) и т. д.). Проблема в том, что ⺈ это не символ сам по себе, он ничего не значит, это просто набор штрихов.Дело в том, что когда вы анализируете персонажей, помимо самих радикалов, вы также должны следить за комбинациями штрихов, и для новичка это будет больно, и вы должны знать об этом. Некоторые примеры символов с незначительными различиями в уровне штриха:

Символы в левом столбце имеют совершенно другое значение и произношение по сравнению с символами в правом столбце, но все, что вам нужно, чтобы различать их, — это добавление или изменение штриха.Имейте это в виду.

Другим хорошим примером является символ 正, который можно деконструировать как:

  • 正 минус 一 вверху равно 止
  • 止 минус 丨 слева от него равно 上
  • 上 поэтому является основой двух предыдущих итераций

И 止, и 上 — настоящие иероглифы со своими значениями, произношением и употреблением. 正 можно найти как компонент нескольких символов:

.

Итак, подводя итог, вы должны стремиться к тому, чтобы иметь возможность деконструировать характеры как на радикальном уровне, так и на уровне штриха.Да, нужно много знать, но не торопитесь.

Еще одна вещь, которую вы должны знать в этом разделе, это то, что китайские иероглифы обычно содержат внутри себя целые символы, а не только отдельные радикалы. Например, 努 в приведенном выше примере можно составить вместе как 奴 + 力 (奴 сама по себе является символом), а 翻 на самом деле как 番 + 羽 (то есть 番). Что подводит нас к следующему шагу:


Символы

Этот шаг займет у вас больше всего времени, но он не так плох, как вы думаете.Даже если вы хорошо разбираетесь в радикалах, изучение Персонажей займет у вас много времени. От месяцев до лет, чтобы перевести вас на разговорный уровень, в зависимости от того, насколько вы погружены (на самом деле это никогда не закончится, потому что вы всегда будете сталкиваться с новыми персонажами то здесь, то там).

Нагнетатели страха перед китайским языком не скажут вам, что чем больше китайских иероглифов вы знаете, тем легче становится выучить больше иероглифов, потому что часто вы обнаружите, что целые иероглифы, которые вы уже знаете, используются как компоненты внутри других иероглифов (как показано на примере на предыдущем шаге).

Например, одним из первых символов, которые вы выучите, является 有 (глагол «иметь»), но символ 有 становится компонентом символа 随 (阝+ 迶 или 阝+ 辶 + 有). Таким образом, чем больше символов вы выучите, тем легче будет выучить новые символы, потому что уже знакомые вам символы часто используются как компоненты других символов, что облегчает их запоминание. Трудная часть изучения китайских иероглифов — это начало , потому что вы знаете ноль иероглифов, а начать сложно и медленно, потому что у вас нет других иероглифов, с которыми можно было бы их сравнить.Кривая изучения китайских иероглифов очень экспоненциальна. Это не прямая линия! В начале прогресс будет черепахи медленным, но к тому времени, когда вы выучите несколько сотен символов, он будет расти в геометрической прогрессии, и вы будете изучать символы гораздо быстрее.

Вы должны проявить настойчивость и не сдаваться, потому что со временем станет легче. Вы начнете видеть закономерности повсюду между радикалами и произношением. Например, многие иероглифы, содержащие в себе радикал 巴, произносятся со слогом «ба» (把, 吧, 爸, 芭, 粑), иероглифы, в состав которых входит иероглиф 相, часто произносятся со слогом «сян» (想, 箱, 湘, 厢) и иероглифы, в которых есть радикал 米, часто произносятся как «ми» (迷, 谜, 咪, 糜) и так далее.Это означает, что вы сможете даже угадывать произношение символов с некоторой степенью точности. Другим примером является 库, который произносится со слогом пиньинь «ку», но становится компонентом иероглифа 裤 (который также произносится со слогом пиньинь «ку») и образует слово 裤子, обозначающее «штаны». . Дело в том, что иероглиф 裤 может показаться новичку очень сложным и пугающим, но его изучение становится намного проще, если вы знаете иероглиф 库 заранее (а 库 — это 广 + 车, 车 — тоже очень распространенный иероглиф).Вот почему, чем больше персонажей вы знаете, тем легче будет выучить новые символы: это эффект снежного кома, и начало — это этап, на котором вам придется приложить больше всего усилий, после чего становится легче.

Хорошим примером этого «эффекта снежного кома» является иероглиф 夸 (куа), который является компонентом, который можно найти внутри пяти других иероглифов, и все они произносятся со слогом «куа», но с разными тонами и значениями. Дело в том, что когда вы выучите 夸, выучить пять ниже будет намного проще.

  • 跨 = ⻊+ 夸 – пиньинь: куа – перешагнуть через
  • 垮 = 土 + 夸 – пиньинь: kuǎ – рухнуть
  • 挎 = 扌+ 夸 – пиньинь: куа – нести
  • 胯 = 月 + 夸 — пиньинь: куа — пах, бедро
  • 侉 = 亻+ 夸 – пиньинь: куо – иностранный акцент

Хорошим ресурсом для персонажей являются списки HSK. Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì, т. е. «Тест на знание китайского языка») — это стандартизированный тест на знание китайского языка, используемый по всему Китаю для оценки уровня владения китайским языком иностранцами (например, TOEFL или IELTS).

Вы можете пройти весь путь от HSK1 до HSK6, и каждый модуль HSK состоит из ряда китайских слов, которые вы должны выучить (если вы хотите сдать тест, но вы должны использовать их в целях обучения). Все модули HSK легко найти в Интернете. HSK1, который вы должны изучить после того, как в значительной степени освоите радикалы, можно найти здесь. Изучив все символы HSK1, переходите к HSK2 и так далее.

Сказав все это и вернувшись к тому, что я сказал ранее в начале о том, что самое сложное в китайском языке, одна трудность, которую вы пронесете через всю свою жизнь, – это сложность сложных слов.

СЛОЖНЫЕ СЛОВА

Как я уже говорил в первом шаге, в китайском языке имеется ограниченное количество возможных звуков (слогов пиньинь). Каждый отдельный слог пиньинь (вместе с его тоном) может представлять от одного отдельного китайского иероглифа (слог пиньинь имеет только один иероглиф, 日) до нескольких десятков (слог пиньинь — это тот, который содержит большинство символов в весь язык, вероятно, более ста из них). Поэтому, зная, что каждый отдельный слог пиньинь потенциально может обозначать десятки отдельных китайских иероглифов, было бы неразумно и крайне непрактично пытаться общаться на китайском языке, произнося только отдельные китайские иероглифы. Вот почему слова в китайском языке в основном состоят из пар двух (или более) иероглифов. Другими словами, произносимый слог пиньинь сам по себе имеет очень большой диапазон возможных символов, которые он может обозначать. Когда вы соединяете его с другим персонажем, данное слово может быть связано с двумя звуками вместо одного, что упрощает понимание того, о чем говорит тот или иной персонаж. При двух звуках диапазон возможных слов сильно сокращается. Это математически.

Таким образом, пытаться выучить как можно больше китайских иероглифов не очень разумно, если посмотреть на это, потому что знание большого количества иероглифов действительно имеет значение только в том случае, если вы также знаете все другие иероглифы, с которыми знакомые вам иероглифы сочетаются, чтобы формировать слова.Знать иероглиф 安 и знать, что он означает, хорошо, но если вы не знаете значения слов, в которых фигурирует 安, то этот иероглиф практически бесполезен во всех смыслах и целях. Никто не будет произносить 安 сам по себе, он всегда будет сопровождаться другим символом, как в этих словах: 安全, 安慰, 安静, 平安, 早安 и 不安.

А это значит беда. Теперь вам нужно не только выучить как можно больше китайских иероглифов, но и выучить их комбинации, из которых рождаются слова, которые вы будете использовать.Вот почему однажды вы, в конце концов, обнаружите, что смотрите на китайское предложение, полностью в состоянии идентифицировать и произносить каждый иероглиф в этом предложении, но при этом совершенно неспособны уловить его значение: вы узнаете иероглифы, но не слова. Вот почему у вас должен быть кто-то, кто будет практиковать китайский язык, разбирайтесь с этими комбинациями с самого начала.

Единственный способ решить эту проблему — как можно больше читать и говорить, чтобы выучить пары, в которые складываются слова.Изучение их по отдельности из списка может работать, но вы не можете учитывать контекст, если они есть в списке словарей, потому что китайский язык является контекстуальным. Кроме того, вы должны понимать одну важную вещь: в китайском языке существуют очень четко определенные шаблоны составных слов. Это не просто произвольные пары, составленные из символов X и Y. Для этих пар существуют правила, которые, в свою очередь, облегчают их изучение.

Например, одним из наиболее распространенных шаблонов составных слов в китайском языке является «мини-предложение».Это слова (определение «слово» в китайском очень растяжимо), состоящие из двух иероглифов, в которых первый иероглиф выполняет функцию глагола, а второй — его прямого объекта. В этом случае вы смотрите не на слово, состоящее из двух произвольно выбранных символов, а на фактическое предложение, состоящее из двух символов, имеющих очень четкую связь между собой.

В некоторых случаях составное слово будет состоять из двух символов, которые по отдельности имеют точно такое же значение.Иногда отдельные символы будут иметь противоположное значение. В других случаях первый символ будет глаголом, а второй будет действовать как наречие, изменяющее первый символ. Это все шаблоны, которые вы будете постоянно видеть при формировании слов. Так что, хотя речь идет о нескольких тысячах сложных слов, они не случайны и не произвольны, а вполне логичны.

Я рекомендую вам прочитать эту статью, если вы хотите понять логику сложных слов.

После изучения символов HSK1 (и ТОЛЬКО после HSK1) вы должны приступить к изучению базовой грамматики (A1), и это отличный ресурс.


Важные соображения относительно китайской грамматики

Вы, наверное, уже слышали, что китайская грамматика «очень проста», и это правда только наполовину, и ее не очень легко анализировать. Ниже будет мое мнение, не принимайте то, что я собираюсь написать, как абсолютные факты.

Получается, что грамматику нельзя назвать “легкой”, но “простой” и это тоже не совсем хорошо. Если вы носитель индоевропейского языка, я хочу, чтобы вы задумались о сложности системы спряжения глаголов вашего языка.Вероятно, у вас есть изъявительное и сослагательное наклонения и несколько времен, которые позволяют вам выражать свои мысли с высокой степенью конкретности. Например, сравните «у меня не было», «у меня не было» и «у меня не было». Они имеют разные значения, и не так-то просто объяснить их различия тому, кто изучает английский язык.

Проблема китайской грамматики в том, что она не только проста, но и слишком проста . Те «грамматические инструменты», которые есть в вашем родном языке и которые позволяют достичь высокой степени конкретности, полностью отсутствуют в китайском языке.У вас есть некоторые инструменты, и вы должны довольствоваться ими, частицами (в том числе 了, 到, 完, 过, 着). Эти инструменты управляют чем-то, называемым «аспектом», что позволит вам достичь той степени специфичности, к которой вы привыкли в своем родном языке, но проблема в том, что эти частицы охватывают не очень простые понятия, чтобы обернуться вокруг, и, что неудивительно, могут означать разные вещи в разных контекстах.

В китайском языке также почти нет форм множественного числа для существительных (们 может использоваться для образования формы множественного числа, но в основном для «человеческих» существительных, таких как «ученый», «специалист» и т. д.), существительные, прилагательные и глаголы иногда могут быть одно и то же слово (瘫痪 может означать «парализовать», «быть парализованным», «парализованным», а также «парализованным», что усложняет понимание и делает контекст более важным), в нем нет определенного или неопределенного артикля и спряжения.Подводя итог всему этому, вы должны обозначить много смысла с помощью небольшого количества инструментов, что само по себе сложно. Вот почему, на мой взгляд, «простая/легкая грамматика» не всегда хорошо. Чем сложнее грамматика языка, тем круче будет кривая обучения, но тем легче будет выражаться, когда вы освоите грамматику.

Чтобы расширить то, что я сказал выше, всякий раз, когда вы тренируетесь в понимании прочитанного, часть, с которой вам будет труднее всего, определенно будет классифицировать китайские слова на лету.То есть стать способным различать существительные, прилагательные, наречия и глаголы. В большинстве случаев, когда вы обнаружите, что не можете понять китайское предложение, это, вероятно, будет связано с тем, что вы неправильно истолковали существительное как глагол или что-то в этом роде. Существительные, глаголы, наречия, прилагательные и иногда даже предлоги в большинстве случаев выглядят точно так же, как . В китайском языке не так много слов, которые могут быть только существительными или глаголами. Потребуются большие навыки и «знание контекста», чтобы правильно интерпретировать и классифицировать слова по мере их чтения, не теряясь при этом.

В конечном счете, и это относится ко всем существующим языкам, самой сложной частью изучения китайского будет мышление и формирование фраз, как у китайца. В начале вы очень часто будете располагать слова в предложениях очень странным образом (несмотря на то, что в китайском языке строгий порядок слов), поэтому так важно иметь китайского друга, который поможет вам, и это также выходит за рамки порядка слов, это включает в себя выбор слов. и нюансы (которые особенно важны в таком контекстуальном языке, как китайский).Чем раньше вы приступите к изучению этой проблемы, тем лучше для вас будет в долгосрочной перспективе. Есть китайский друг ! В мире почти 1 миллиард человек, говорящих на китайском языке, найдите хоть одного. Это имеет огромное и неисчислимое значение.


Некоторые другие вещи

В какой-то момент вы можете захотеть написать на своем компьютере или телефоне китайский язык, чтобы общаться с людьми с помощью иероглифов. Этого легко добиться, изменив язык клавиатуры в настройках операционной системы.Выберите ссылку ниже, которая лучше всего подходит для вашего случая.

Также хотелось бы уточнить, почему китайские иероглифы имеют как упрощенный, так и традиционный вариант. Упрощенных иероглифов не было до 50-х годов, когда Мао Цзэдун придумал их с намерением повысить грамотность в Китае.

Что касается вас, то не стоит заморачиваться, просто учите упрощенные иероглифы. Они, безусловно, являются наиболее используемым вариантом во всем Китае. Традиционные иероглифы по-прежнему используются в основном в китайскоязычных регионах за пределами материка, таких как Гонконг, Тайвань, Макао, Сингапур и Малайзия. Упрощенные символы действительно легче выучить, потому что они действительно упрощают вещи, и это хорошо с вашей точки зрения. Вы можете позже начать изучение традиционных, но вам следует во что бы то ни стало просто придерживаться упрощенных, так как большая часть контента на китайском языке, который вы найдете, скорее всего, будет на упрощенном китайском.


Разговор

Базовое общение на китайском языке, знание всех пунктов грамматики A1, упомянутых выше, HSK1 и HSK2 (всего 300 слов) и пиньинь не должно быть большой проблемой.В китайской грамматике есть сложные моменты, но вам не стоит беспокоиться о них в самом начале учебы. В этом и заключается цель руководства — вывести вас на уровень базового общения, после чего вы сможете самостоятельно подняться на более высокие уровни, потому что у вас есть для этого все инструменты. Если вы дошли до этого места, вам следует просто продолжать практиковаться с носителями языка, вам не остается ничего другого, кроме как выучить больше символов и продвинутые темы грамматики. Практикуйтесь с кем-то, кто может говорить с вами на путунхуа, и продолжайте совершенствовать свой китайский.


Распространяйте любовь

Если мое руководство было вам полезно, рассмотрите возможность отправки криптовалюты.

  • БТД bc1qd9an4kjh390xlqpyggsj44hraqk2gaq0hx6sgr
  • XMR 48ekiB6xjizQBUPg5bXMwPYJQpjQu4Ax3LTiErQ9w9QkXBjsUhaedyZThobVh3ggrRDxzb993AuZX8M9Kcu2XzbtVYjgCHn
  • ЭТХ 0x3Bf03D309
  • 064d668782Cc65300B70Ffbf62

Спасибо.


Ресурсы
  1. ZhongWen (Chrome) или ZhongWen (Firefox) — определение символов при наведении на них курсора.(НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕТСЯ)
  2. Расширение NJStar. Позволяет преобразовывать все китайские символы на странице в упрощенные или традиционные. (хотя вы должны использовать его только для преобразования из традиционного в упрощенный, потому что наоборот на практике не очень хорошо работает)
  3. Приложение Pleco – возможно, лучший автономный словарь, также поставляется с настраиваемыми карточками.
  4. Википедия по грамматике китайского – отличный ресурс по грамматике.
  5. Викисловарь — Очень хороший словарь в формате Wiki
  6. Китайский йо-йо — серия пиньинь и китайский йо-йо — серия тонов, а также это видео по мастерингу тона.
  7. Дуговой китайский — практикуйтесь в понимании тонов по слогам
  8. Приложение HiNative — очень полезное приложение для получения исправлений и вопросов.
  9. Приложение HelloTalk — отличное приложение для языкового обмена, позволяющее находить китайцев.
  10. Список Hanzicraft — наиболее часто используемые китайские иероглифы в порядке частотности.
  11. Google Translator — отличный словарь на основе синонимов, используйте его для отдельных слов.
  12. Переводчик DeepL — Вероятно, лучший переводчик, использующий ИИ.Используйте его для целых предложений.
  13. Baidu Translator, LINEdict и MDBG – хорошие словари/переводчики.
  14. Hanzicraft – инструмент, который может разделить китайский иероглиф на его радикалы/компоненты (разложение), показать, с какими другими иероглифами он сочетается, чтобы сформировать слова (примеры слов), и какие иероглифы используют искомый иероглиф как составную часть самих себя. (Появляется в).
  15. CharacterPop — Разбивает символы, как в Hanzicraft.
  16. New York Times China Parallel Texts – выберите статью, нажмите «中英双语» вверху, чтобы получить ту же статью на английском языке.Хорошо подходит для практики чтения.
  17. Grace Mandarin Chinese — один из лучших каналов Youtube для обучения китайскому языку
  18. EverydayChinese
  19. Телевизионный канал Хунань на Youtube — большинство контента с субтитрами на китайском языке
  20. Шанхайский телевизионный канал Youtube  – большинство контента с субтитрами на китайском языке
  21. Канал Youtube телевидения Чжэцзяна – большинство контента с субтитрами на китайском языке
  22. Прямая трансляция Youtube Центрального телевидения Китая — их контент часто имеет субтитры на китайском языке
  23. Hanzigrids — Hanzi Grids позволяет создавать пользовательские листы с китайскими иероглифами и шаблоны бумаги с сеткой, которые можно загружать и распечатывать для практики рукописного ввода.
  24. Форумы Wordreference — хорошее место, чтобы задать вопросы, если они у вас есть, используйте функцию поиска, прежде чем создавать новую тему.
  25. Memrise – хорошо, если вы используете карточки в качестве метода обучения.
  26. Форво — китайские иероглифы и слова, произносимые местными жителями. Просто найдите что-нибудь и нажмите кнопку воспроизведения. Если его нет, создайте учетную запись, добавьте слово/символ и подождите.
  27. u17.com и ac.qq.com — манга для учащихся среднего уровня.
  28. КитайскийДля.Нас! – Серия видеороликов о подготовке к HSK1. Охватывает символы HSK1, а также радикалы. Отлично.
  29. Изучение китайского языка через рассказы – Рассказы с рассказом
  30. Duolingo — курс китайского языка Duolingo сам по себе ни в коем случае не является достаточным, но он может быть полезен для расширения словарного запаса.
  31. 中英交流 Приглашение для китайско-английского обмена — популярный сервер Discord для людей, изучающих китайский язык.
  32. Уголок китайского языка – видео на китайском языке с пиньинь, переводом и иероглифами на экране.
  33. Подкаст Mandarin Monkey Chinglish — подкаст пары, в котором они переключаются между китайским и английским языками
  34. Subreddit на китайском языке — хорошее место, чтобы получить ответы на ваши вопросы
  35. Медленный и чистый китайский
  36. Друзья по перепискеСейчас! – Найдите кого-нибудь, с кем можно поговорить по электронной почте, поиск по стране. Обратите внимание, что на выбор есть Китай, Гонконг и Тайвань.
  37. Книги для скачивания
  38. Куча ресурсов
  39. Китайский: основная книга по грамматике
  40. Китайский язык: комплексная книга по грамматике – очень тщательная и техническая.
  41. Первая книга Гарри Поттера — простой китайский и английский (для сравнения)
  42. Счастливый китайский сериал — что-то вроде китайского сериала. Ссылка ведет вас к эпизоду 1, но в плейлисте их более 100, и он поставляется с английскими и китайскими субтитрами. Не очень удобен для новичков.
  43. Youku и Bilibili — китайский Youtube
  44. Douyu и Huya — китайский Twitch
  45. Viki.com – Платформа потоковой передачи азиатских сериалов
  46. Chinese-Forums.com – дискуссионный форум для изучающих китайский язык.
  47. Chinesereadingpractice.com – Простые детские рассказы для начинающих (все еще сложно, если у вас нет грамматики HSK1/2 и A1).

Насколько хорош Rosetta Stone для изучения китайского языка? – Review

Эта статья может содержать партнерские ссылки, по которым мы получаем небольшую комиссию за покупки, которые вы совершаете по ссылкам, на которые вы переходите из этой статьи. Для получения более подробной информации прочитайте страницу раскрытия информации.

Розеттский камень должен быть одним из самых простых способов выучить китайский язык

У меня есть признание.Мой мандарин довольно ужасен. Языки никогда не были моей сильной стороной, и, несмотря на то, что мои родители пытались исправить это с помощью страшной субботней китайской школы, и даже мои собственные попытки провести месяц в Шанхае, я вроде как вернулся к исходной точке. Это не значит, что у меня вообще нет никаких навыков, но мой мандарин в лучшем случае разговорный, и я считаю, что чтение и письмо не существуют.

Когда представился шанс освежить свои навыки с Rosetta Stone Mandarin, я не смог отказаться. Я знал о Rosetta Stone давно, еще когда они еще продавали коробочное программное обеспечение на полках.Сегодня он продолжает оставаться самым популярным языковым курсом на рынке, и теперь к нему добавлено и мобильное приложение. Никогда не посещая языковые курсы онлайн/приложения, я хотел испытать Розетту Стоун.

Продолжайте прокручивать мой полный честный обзор китайского языка Rosetta Stone.

РОЗЕТТСКИЙ КАМЕНЬ СКИДКА

Поздоровайтесь с Новым годом с 12-Months of Rosetta Stone всего за 7 долларов. 99/мес! Истекает 31 января 2022 Также, если вы студент, получите Rosetta Stone бесплатно на 3 месяца.

Перейти к сделке

Мой отзыв о Rosetta Stone Mandarin

Я начал проходить этот самостоятельный курс непредвзято и с точки зрения как человека, который совершенно ничего не знает об этом языке, так и человека, который вырос на нем, но в то же время действительно отстой. Я потратил время на изучение уроков во время моей поездки в Новую Зеландию и дома, поэтому у меня действительно была возможность использовать как версию курса для приложения, так и версию для настольного компьютера через мой ноутбук.Давайте разобьем обзор на несколько основных областей, которые, я думаю, помогут вам ответить, стоит ли покупать его или нет.

Вот что мы покрываем:

Почему так трудно выучить китайский язык?

Во-первых, не только ты. Мандарин должен быть одним из самых сложных языков для изучения, если учитывать все аспекты, включая речь, чтение и письмо. Даже у Матадора мандарин входит в число 9 самых сложных языков для носителей английского языка.

На это есть много причин.Китайские иероглифы изначально графические и содержат более 20 000 символов. По сути, это упрощенные рисунки, и вы почти собираете вместе разные основные символы, чтобы создать полную картину. Кроме того, нет фонетической связи между тем, что вы видите, и тем, как вы это произносите.

Далее в языке 4 тона. Любое изменение интонации может изменить полное значение предложения. Вы можете перейти от слов о лошади к тому, как кто-то ругал вас.

Наконец, есть ряд довольно часто используемых пословиц, которые просто не имеют эквивалента в других языках.

Единственным способом, которым я смог пройти тесты во время учебы в китайской школе, было запоминание иероглифов, как периодическую таблицу. Однако это означает, что я вообще мало чему научился, и поэтому я думаю, что способ, которым Розетта Стоун подходит к обучению китайскому языку, гораздо более эффективен.

Как устроен курс?

Весь курс разбит на 20 модулей , которые касаются очень практических вещей, которые вам нужно знать о языке:

  1. Language Basics
  2. Приветствия и введения
  3. Работа и школа
  4. Покупки
  5. Travel
  6. Путешествия
  7. Прошлое и будущее
  8. Друзья и социальная жизнь
  9. Домашний и отпуск
  10. Дом и здоровье
  11. Жизнь и мир
  12. Повседневные вещи
  13. Места и События
  14. Туризм и отдых
  15. Профессии и увлечения
  16. Домашняя и вокруг города
  17. Стиль и личный оздоровительный
  18. Бизнес и промышленность
  19. Бизнес и промышленность
  20. Access Accountics
  21. Аварийные ситуации
  22. Семья и сообщество

В каждом из этих разделов есть отдельные коротких урока , посвященных очень специфическим механикам, таким как произношение, чтение, письмо, грамматика и словарный запас. Каждый из этих уроков очень интерактивен, нагляден и повторяется (в хорошем смысле).

Формат обычно выглядит так, хотя порядок может меняться. Каждый модуль обычно состоит из 4 основных уроков, а затем он распадается на части.

  1. Основной урок (20 минут)
  2. Произношение (5 минут)
  3. Лексика (5 минут)
  4. Грамматика (5 минут)
  5. Чтение (5 минут)
  6. Письмо (5 минут)
  7. 0 90 постепенное развитие фундамента, построенного ранее, и знания часто проверяются повторно.

    Rosetta Stone изучение философии

    Пройдя уроки курса китайского языка Rosetta Stone, становится очевидным, что существует ряд принципов, которые делают изучение языка таким эффективным с помощью Rosetta Stone:

    Практический — Это очевидно с самого начала, вместо того, чтобы углубляться в «технические детали» языка или словарного запаса, вы начинаете с изучения основного приветствия 你好, а затем как сказать мужчина, женщина, мальчик, девочка, и т. п.Слова и фразы, которые вы изучаете, предназначены для того, чтобы быть полезными в реальной жизни.

    Прогрессивное и составное обучение – С самого начала, что вы изучаете, все постоянно возвращается в смесь. Это означает, что знания, которые вы получаете от урока к уроку и от единицы к единице, используются повторно. В языке повторение является ключевым, и поэтому я нашел это особенно полезным. Вы можете не понять в первый раз, когда что-то спросят, но когда вас что-то бьют в 20-й раз, что-то обязательно прилипнет.

    Интерактивный . Вся философия обучения здесь заключается в том, что оно должно быть интерактивным и увлекательным. Вы учитесь, отвечая на вопросы или, как я бы назвал это, выполняя «задачи». Каждая часть урока включает в себя просмотр изображений, сопоставление китайских иероглифов со звуками, выбор вариантов ответов в вопросах с несколькими вариантами ответов или разговор с компьютером или телефоном. Вы получаете мгновенную обратную связь о том, правы вы или нет, и повторяете это до тех пор, пока не получите правильное решение. Это определенно лучше, чем чтение учебника.

    Как раз достаточно короткий, чтобы избежать скуки – Изучение языка может быть обузой, и довольно легко начать крутить пальцами или отвлечься на что-то другое. Вы обнаружите, что Rosetta Stone очень увлекательна, и каждый отдельный урок состоит в среднем из 10-20 «задач». Темп хороший и поддерживает высокий интерес, постоянно меняя тип вопросов.

    Примеры уроков

    Вот несколько внутренних взглядов на тип интерактивных вопросов, которые вам будут задавать во время уроков.

    Тип 1: сопоставление фраз с картинками

    Здесь вам будет прочитана фраза, и вы должны сопоставить ее с одной из картинок внизу.

    Тип 2: Заполните поле

    Используя фотографию для справки, выясните, какое слово подходит к предложению.

    Тип 3: Тест распознавания символов

    Преподаватель читает слово/символ, и вы должны выбрать правильный.

    Тип 4: Проверка произношения

    Ваш компьютер или телефон подключатся к вашему микрофону, и для каждого из приведенных здесь слов вам будет предложено правильно их произнести.Если вы потерпите неудачу, вы должны продолжать попытки, пока не добьетесь успеха. Акцент здесь делается на том, чтобы выучить фразы, но практиковать каждое слово по одному.

    Опыт на рабочем столе

    Для Rosetta Stone это всегда был традиционный способ доступа к материалам курса, и именно поэтому он настолько отточен и наиболее полон, когда речь заходит о функциях. Для меня это то, как я прошел большую часть курса, так как большую часть времени провожу за своим MacBook.

    При использовании Chrome единственная небольшая вещь, которую вам нужно сделать в начале после запуска курса, — это дать браузеру разрешение на доступ к вашему микрофону, а затем все готово.

    Прелесть настольной версии заключается в том, что вы получаете много ресурсов для работы. Ни одна из фотографий или текста никогда не кажется слишком переполненной, и по ней довольно легко ориентироваться.

    Опыт работы с мобильным приложением

    К моему удивлению, мобильное приложение Rosetta Stone очень хорошо разработано. Я думал, что это будет неуклюже и неудобно, но передача урока между уроком, начатым на вашем телефоне, и вашим рабочим столом, и наоборот настолько плавна, что опыт обучения очень близок друг к другу.

    Разница, конечно, в том, что вы имеете дело с гораздо меньшей недвижимостью, но они скорректировали макет, чтобы заставить его работать. Все остальное то же самое. Вы можете нажать, чтобы сделать тот же выбор, что и для ответа на вопрос на рабочем столе, и он использует микрофон вашего телефона так же, как ваш ноутбук, чтобы зафиксировать ваше произношение.

    Вы должны знать, что весь урок проводится в горизонтальном формате, поэтому вам нужно перевернуть телефон.

    Мне нравится, что у них есть эта опция, и это то, что определенно ставит Rosetta Stone выше конкурентов, потому что они позволяют легко учиться на ходу.

    МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ

    Только по одному: Вы можете войти в систему только в одном месте за раз, поэтому, если вы проводите урок на своем рабочем столе, вы не можете плавно переключиться на приложение. Вы должны сначала выйти из системы, а затем войти через свой телефон.

    Некоторых вещей не хватает: Я заметил, что уроки письма были исключены из приложения, предположительно потому, что они не могли воссоздать опыт на iOS в моем случае.

    Автономно: Одна вещь, которую вы можете делать в приложении, чего вы не можете делать на рабочем столе, — это возможность сохранять уроки в автономном режиме. После того, как вы загрузите их, они будут доступны в течение 30 дней.

    Режимы для разных типов учащихся

    Что мне определенно понравилось, так это возможность переключать разные языки отображения в курсе. Под этим я подразумеваю, что есть способ переключаться между преподаванием урока на языке, отображаемом только в пиньинь (алфавитные символы для представления китайских иероглифов, также известных как хань), только китайских иероглифов  или в комбинации . обоих.

    По умолчанию используется только пиньинь, но если вы посмотрите в нижнюю часть экрана, где находится индикатор выполнения урока, вы увидите переключатели выше. Все, что вам нужно сделать, это щелкнуть любую из этих опций, чтобы изменить режим отображения.

    Большинству учащихся я рекомендую использовать как хань, так и китайские иероглифы, потому что в конечном счете, когда вы находитесь в реальном мире, вы не найдете букв алфавита в ресторане или в магазине.

    Для кого-то вроде меня, кто действительно хочет улучшить свои навыки распознавания и письма, я переключился только на китайские иероглифы, что значительно увеличило сложность курса, потому что мне нужно было активно изучать иероглифы, а не «обманывать» с пиньинь.

    Уникальные особенности

    Давайте поговорим о некоторых других дифференциаторах, встроенных в Розеттский камень.

    Репетиторство в реальном времени . Благодаря Rosetta Stone стало невероятно легко проводить живые занятия с настоящим инструктором. Во время 20-30-минутного занятия вы будете в классе с 60-70 другими студентами, хотя в моем случае это были только мы вдвоем, и мы прошли один и тот же учебный материал, тренируя в основном произношение, словарный запас и спрашивая. друг другу вопросы.Это было на самом деле полезно и изменило ситуацию, когда вы сами проходили курс и видели, как продвигаются другие. Во-первых, нет времени задавать какие-либо вопросы. Ваш инструктор просмотрит слайды, все из которых основаны на фотографиях, и когда вы закончите, урок закончится.

    Чат и друзья . Вероятно, меньшая из этих двух уникальных функций, но, тем не менее, позволяет вам объединяться с другими друзьями и вместе учиться или встречаться с другими студентами со всего мира.Лично я не нашел его таким уж полезным, так как он казался пристанищем для троллей, но функция есть.

    Расширенное обучение . На рабочем столе и в приложении есть функция «Расширенное обучение», которая предоставляет дополнительные возможности для обучения, не ограничиваясь только учебным материалом. Здесь вы найдете игры, возможность общаться с другими учениками, рассказы и записи самого себя.

    Audio Companion — Не можете проводить интерактивные уроки и хотите слушать курс, как подкаст? Здесь вы также найдете загружаемые аудиокомпаньоны в приложении или доступные на веб-платформе.

    Сколько стоит курс?

    Розетта Стоун работает по модели ежемесячной подписки. Вы платите, чтобы получить доступ к программе на определенный период времени. Они продают свои курсы с шагом 3 месяца, 6 месяцев, 12 месяцев или 24 месяца.

    Ваш выбор во многом будет зависеть от того, сколько времени, по вашему мнению, вам потребуется для прохождения курса, а также от того, как долго вы хотели бы продолжать практиковать его.

    Наилучшее значение достигается за 24-месячный период, когда оно составляет всего 5 долларов.99 долларов США в месяц на общую сумму 143,76 долларов США. Просмотрите все доступные варианты ценообразования.

    Все их планы поставляются с 30-дневной гарантией возврата денег, поэтому, если вы обнаружите, что это не работает для вас, вы можете отменить свой план. Вероятно, это лучший способ проверить, нравится ли вам Rosetta Stone Mandarin.

    Розеттский камень Скидка

    Поздоровайтесь с Новым годом с 12-месячным розеттским камнем всего за 7 долларов. 99/мес! Истекает 31 января 2022 Также, если вы студент, получите Rosetta Stone бесплатно на 3 месяца.

    На сделку!

    Легко ли учиться?

    Техника Rosetta Stone, которую они назвали динамическим погружением, очень эффективна, чтобы погрузиться прямо в язык и не попасть в черную дыру языковой семантики и отупляющих синтаксических правил. Вместо этого работайте над контекстными уроками, которые являются интерактивными и практичными.

    Мандарин — это язык, который очень хорошо подходит для этой модели, потому что вам действительно нужно постоянно повторять различные примеры того, как можно использовать слова, как выглядят символы и произношение.Использование вашего микрофона может в значительной степени заставить вас продолжать попытки, пока вы не сделаете все правильно. Если он почувствует, что у вас возникли проблемы, он автоматически повторит это, чтобы дать вам еще один шанс.

    Я заметил, что этот курс действительно хорош для всех, кто умеет распознавать закономерности. Благодаря практическим примерам, которые они предоставляют, Розетта Стоун действительно играет на тонких изменениях одного элемента, такого как он против нее, положительный против отрицательного или индивидуальный против группы.

    Еще одна вещь, которая поможет вам быстро выучить китайский язык, это то, что его легко брать и откладывать.Под этим я подразумеваю, что для одного это очень портативно, потому что вы можете переключаться между компьютером и телефоном. Во-вторых, уроки созданы для того, чтобы вы были заинтересованы и вовлечены. Это так важно в подобном образовательном продукте, потому что от него так легко отказаться. Половина успеха состоит в том, чтобы идти до конца.

    Заключение

    Лично я считаю, что Rosetta Stone создала отличный продукт с курсом китайского языка. Программное обеспечение является интуитивно понятным и простым в использовании, что означает, что каждый может взять его в руки и сразу же приступить к обучению.Благодаря обширным курсам он охватывает широкий спектр тем, затрагивающих повседневные жизненные встречи и бизнес-темы, которые помогут вам начать работу .

    Это ключ. Это не курс для тех, кто хочет овладеть языком от начала до конца. Это для тех, кто интересуется языком (или должен его выучить) и имеет короткий период времени, чтобы освоить основы. Он также определенно больше ориентирован на разговорный аспект языка, чем на чтение и еще меньше на письмо.

    Для кого-то вроде меня Розеттский камень был хорошим освежителем, и, безусловно, были способы настроить его, чтобы я мог больше сосредоточиться на распознавании общих символов. В чем он вообще не хорош, так это в написании персонажей, поэтому, если это то, что вы ищете, это не тот продукт, который вам подходит.

    Я вижу, что для полного новичка это очень ценный и экономичный способ выучить один из самых сложных языков в мире. Это действительно ускоренный курс, который вы можете легко подобрать и начать изучать практические вещи для повседневного использования, в чем и заключается истинная сила Rosetta Stone.

    Часто задаваемые вопросы

    Розеттский камень – это упрощенный или традиционный китайский язык?

    Розеттский камень Китайский только в упрощенном виде.


    А как насчет тебя? Вы использовали Rosetta Stone для других языков? Как вы поживаете? Вы пробовали последнее мобильное приложение? Кроме того, если у вас есть какие-либо вопросы о курсе, оставьте комментарий ниже, и я обязательно свяжусь с вами как можно скорее.

    Что следует прочитать дальше

    Школа китайского языка с самым высоким рейтингом в Китае: Изучайте китайский язык в Китае

    Здравствуйте! Я недавний выпускник колледжа из США.Я прошел 15-недельную интенсивную учебную программу с LTL во всех 3 городах. Я провел по 5 недель в каждом месте, начиная с Шанхая, затем в Пекине и заканчивая своим приключением в Чэндэ. Я начал с абсолютного нуля, и теперь я могу использовать китайский язык в разговоре с принимающей семьей и в повседневной жизни.

    Я очень рада, что нашла LTL и выбрала программу 3 города. Я нашел LTL в Интернете и решил посетить все три города, потому что хотел получить как можно больше впечатлений и хотел увидеть больше мест в Китае. LTL отлично подходит для этого, потому что их сотрудники дают вам инсайдерскую информацию о городах и рекомендации, как и когда зайти на сайт. Они также организовали поездки в места, которые я никогда бы не нашел самостоятельно, например, поход в отдаленную часть Великой китайской стены и на шанхайский рынок бракосочетания.

    Студентка Мэгги показывает свою Ханзи

    Когда я прибыл в Шанхай, я понятия не имел, что я настроил себя на месяцы боли или потрясающий опыт. К счастью, оказалось, что второе, а поддерживающая, всеобъемлющая атмосфера в LTL значительно облегчила адаптацию к культурному шоку.

    Благодаря этому и международным связям Шанхая прогулки по городу стали отличным местом для начала изучения китайского языка. Алекс и Фу Лала из LTL Shanghai оказали мне огромную поддержку. Я никогда не чувствовал себя потерянным или одиноким, несмотря на то, что живу в городе с населением 24 миллиона человек. Другие студенты были замечательны, и мы все сочувствовали ежедневной погоде 40 ℃ (104 ℉). Я брал 4 часа групповых занятий и 2 часа индивидуальных занятий в день, поэтому у меня была возможность не только учиться в своем собственном темпе, но и учиться в группе, которая часто была более веселой и совместной.

    Пролетело пять недель, и я обнаружил, что еду на сверхскоростном поезде в Пекин и мою новую школу. Лето подходило к концу, и мои одноклассники превратились из студентов колледжа в путешествующих профессионалов. Во время моей поездки мои одноклассники варьировались от 17-летней испанки, поступившей осенью в колледж, до 68-летнего бывшего немецкого дипломата, работавшего в посольстве в Пекине. Я рад, что решил поехать в Пекин, потому что, хотя Шанхай восхитителен и выглядит как что-то из научно-фантастического фильма, в Пекине есть все классические достопримечательности и так много истории! Мои занятия снова были превосходны.Вместо жары мы сочувствовали тому, какое безумное метро по утрам.

    В целом, я получил большой опыт работы в LTL. Я уезжаю из Китая с новыми навыками, друзьями со всего мира и возможностью комфортно жить и путешествовать в одной из самых больших и влиятельных стран мира. Спасибо LTL за удивительный языковой и культурный опыт! Чэндэ снова стал большим изменением и отличным опытом. Чэндэ отличается тем, что здесь нет фактического местоположения школы, и все классы индивидуальны.При этом мое проживание в семье было отличным, и я увидел значительное улучшение своего китайского языка. За мои 5 недель там я видел 3 других иностранцев. Это действительно настоящее погружение, и после первой недели я устал постоянно использовать весь китайский язык. Но через неделю я начал чувствовать себя комфортно. Я бы порекомендовал Чэндэ всем, кто хочет сосредоточиться на своей китайской культуре и изучении языка, потому что изоляция заставила меня отказаться от общения с англоговорящими одноклассниками и самостоятельно работать над своим китайским языком.

    Чтобы узнать больше об опыте Мэгги с LTL, вы можете посмотреть ее видео-интервью, в котором она любезно предложила принять участие.Она более подробно рассказывает о программе Multi City, а также о другом своем опыте изучения китайского языка по всему Китаю.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.