Работа германия по русски: GELD.DE | Вакансии для русских в Германии - Санкт-Петербургское государственное бюджетное учреждение социального обслуживания населения

Содержание

Где искать работу в Германии

Карьера

Самый простой способ найти подходящую вакансию в Германии – интернет. В нашей подборке – самые известные сайты с информацией о том, кто нужен немецким работодателям.

Интернет уже давно стал одним из излюбленных мест для поиска работы, особенно для молодых специалистов. Учитывая это, многие немецкие онлайн-порталы по трудоустройству решили специализироваться только на вакансиях для студентов и выпускников вузов – для тех, у кого почти нет опыта работы.

Два пути к цели

Конечно, такие сетевые ресурсы менее популярны, чем крупные порталы, как StepStone, Monster или Jobware. Количество объявлений о работе здесь в разы меньше, зато эти биржи труда быстрее приведут к цели. Работодатель, размещающий информацию, понимает: вакансии должны быть рассчитаны на тех, кто только начинает сою карьеру, или на студентов, которые ищут подработку, фирму для прохождения практики или для написания дипломной работы.

К наиболее посещаемым таким порталам относятся Absolventa.de, Jobeinstieg.de, Berufsstart.de, Staufenbiel.de, Praktikum.info. Все они предлагают примерно одинаковый набор услуг. Как правило, на этих сайтах есть две возможности для поиска работы. С помощью поисковика здесь можно самостоятельно выбирать вакансии и отсылать резюме в компании. Другой вариант – оставить в базе данных свое резюме и ждать, когда работодатель сам выйдет на вас.

Помимо общих характеристик, есть у каждого портала, конечно же, и свои особенности. Наш краткий обзор поможет вам сориентироваться.

Для выпускников и не только

На сайте Absolventa.de вакансии предлагают несколько сотен фирм и организаций, включая такие известные компании, как например Adidas, Audi, Deutsche Bahn, Lidl, Tchibo, Vodafone, а также некоторые немецкие вузы. Поиск работы здесь можно осуществлять, задав регион, город, конкретную специальность или должность. Работа, практика, стажировка (Traineeprogramme), написание дипломной работы или кандидатской диссертации, – этот портал увеличивает шансы на успех. Отдельный раздел “Karriere-Tipps” посвящен советам тем, кто ищет работу. Здесь же есть возможность, зарегистрировавшись, бесплатно принять участие в семинарах по подготовке к собеседованию или групповому тестированию методом assessment-center.

Виртуальные биржи труда – реальные шансы найти работуФото: picture-alliance/ dpa

Та же целевая группа и у портала Jobeinstieg.de: молодые специалисты с законченным высшим образованием и более или менее четкими представлениями, что касается карьеры. Для удобства некоторые вакансии распределены по разделам ИТ, экономика и финансы, инженерное дело.

Зарегистрировавшись на этом сайте, специалист может разместить свое резюме и подписаться на рассылку с информацией о новых вакансиях.

Успешный старт

Berufsstart.de появился в Сети в 1996 году. На данный момент на нем представлено более 30 тысяч объявлений о работе. Любопытной представляется информация в разделе “Bewerber-Karriere, в частности, данные по стартовым зарплатам для выпускников-бакалавров и магистров, а также стажеров по программе Trainee. Здесь же можно узнать о том, что важно при составлении резюме, а также ознакомиться со списком “скрытых чемпионов”, компаний не больших и не очень известных, но занимающих ведущие позиции в своей отрасли.

Спланируйте карьеру

Staufenbiel.de – крупный портал по трудоустройству, основанный компанией Staufenbiel Institut, занимающейся кадровым маркетингом. Основной упор делается на поиск молодых специалистов, уже получивших высшее образование в таких сферах, как автомобилестроение, банковское дело, финансы, экономика, консалтинг, торговля, компьютерные технологии, юриспруденция, инженерное дело и естественные науки. Помимо вакансий этот онлайн-ресурс содержит обстоятельные статьи с анализом рынка труда в той или иной сфере.

А зарегистрировавшись в “клубе” Staufenbiel Career Club, вы можете бесплатно отдать резюме на проверку экспертам в вопросах трудоустройства, получить от них индивидуальную консультацию, пройти тест, оценивающий личностные и профессиональные качества, а также помогающий спланировать карьеру.

Практика с путеводителем

Портал Praktikum.info создан для студентов, которые хотят пройти практику в немецких компаниях или ищут возможности подработки во время учебы. Свою информацию о вакансиях здест публикуют более 3 тясяч фирм. На портале также размещают и предложения о профессиональном обучении. Справки о зарплате практикантов, их правах и обязанностях можно навести в разделе “Кarriere-Tipps”.

Опубликованы здесь и данные опроса практикантов Praktikantenspiegel, который Praktikum.info ежегодно проводит совместно с порталом Absolventa и консалтинговой компанией Clevis. На основе баллов, которые ставят компаниям респонденты, прошедшие там практику, здесь составлен список топ-10 фирм. Среди критериев оценки – рабочая атмосфера в компании, разнообразие заданий для практиканта, возможность получить отзыв по итогам работы.

В целом, на каких бы порталах вы не искали практику или работу, рекрутеры советуют заниматься этим активно, используя оба указанные выше способа, причем на всех возможных порталах. Как известно, кто ищет, тот всегда найдет.

Смотрите также:
Признание квалификации в Германии: шпаргалка по профессиям

Почему женщины зарабатывают меньше мужчин?

Почему женщины зарабатывают меньше мужчин?

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

Работа в Германии | Deutsche Bahn AG

Мы доступны с 8:00 до 10:00 с понедельника по пятницу.

Информация о социальных услугах, процедуре подачи заявки, базовой помощи и т. п. приведена на сайте Федерального министерства труда и социальных вопросов.

Да, вместе с выдачей разрешения на пребывание компетентное ведомство по делам иностранцев выдает также разрешение на работу. В вашем разрешении на пребывании должна быть запись «Трудовая деятельность разрешена». Заявку на получение разрешения на пребывание граждане Украины должны подавать в местном отделении ведомства по делам иностранцев в том населенном пункте Германии, где они в настоящее время проживают. Список отделений ведомства по делам иностранцев см. здесь. Трудоустройство граждан Украины без разрешения на пребывание невозможно. Выдача разрешения на пребывание без визы согласно постановлению возможна до 23.05.2022.

После получения разрешения на пребывание вы имеете право заниматься в Германии любой трудовой деятельностью. При этом необходимо учитывать, что для некоторых профессий существуют ограничения, обусловленные правовым регулированием профессиональной деятельности (например, врачей, учителей, воспитателей — более подробная информация приведена в ответе на вопрос о профессиональных квалификациях). Также вы можете работать как временный работник (на замену).

Также вы можете открыть собственное предприятие или работать как самозанятое лицо. В каждой отрасли есть собственные требования к открытию предприятия, которые необходимо соблюдать. Это могут быть положения правого регулирования профессиональной деятельности, требования получения специальных разрешений или вопросы, связанные со страховым правом.

Если вы отвечаете предъявляемым условиям, вы имеете право также подать заявку на выдачу разрешения на пребывание с целью трудоустройства или получения образования в местном отделении ведомства по делам иностранцев.

В Deutsche Bahn мы предоставляем работу по более чем 500 специальностям. Как правило мы предлагаем возможности начать профессиональную карьеру, пройдя курсы первичного обучения, обучения с учетом специфики определенной деятельности / смены профессии, путем непосредственного трудоустройства по специальности для квалифицированных специалистов и выпускников вузов. Будем рады предоставить вам консультацию на немецком, английском, украинском или русском языке по возможностям начать профессиональную карьеру с учетом конкретно вашей ситуации. Звоните нам: +49 30 29 73 49 49.

Признание вашей профессиональной квалификации обязательно требуется только в том случае, если вы хотите работать по регламентируемой профессии (например, врачом или учителем). Тем не мене, чтобы найти место, соответствующее вашей квалификации, будет полезно иметь подтверждение и для нерегламентируемых профессий. Более детальную информацию по признанию профессиональной квалификации вы найдете на портале по вопросам признания www.anerkennung-in-deutschland.de (в том числе на русском языке). Вы можете получить бесплатную нейтральную консультацию относительно признания вашей квалификации в консультационных пунктах программы помощи «Интеграция через повышение квалификации (IQ)», специализирующихся на консультировании по процессу признания профессиональной квалификации и повышения квалификации. Ближайший консультационный пункт вы можете найти здесь: www.netzwerk-iq.de(на немецком и английском языке).

Мы на предприятии Deutsche Bahn предлагаем рабочие места как для тех, кто имеет профессиональную квалификацию, так и для тех, у кого ее нет. Будем рады проконсультировать вас на немецком, английском, украинском или русском языке относительно конкретно ваших возможностей и соответствующих основных условий, предъявляемых предприятием Deutsche Bahn: +49 30 29 73 49 49.

Deutsche Bahn предлагает широкий спектр предложений по получению и повышению квалификации. Сюда входят языковые курсы, первичное обучение, а также программы переквалификации на новую специальность (например, машиниста, поездного диспетчера, проводника и многие другие). Будем рады предоставить вам консультацию на немецком, английском, украинском или русском языке по нашим предложениям повышения квалификации с учетом конкретно вашей ситуации: Горячая линия

Агентство по трудоустройству также может предоставить вам дополнительные консультации по данному вопросу и, при необходимости, помочь посредством дополнительных мероприятий с включением в работу на новой профессии. Это могут быть, например, определенные курсы или тренинги. Более подробную информацию см. здесь.

Мы стремимся к тому, чтобы ваше трудоустройство на Deutsche Bahn прошло как можно проще. Нам необходимо знать ваши контактные данные, владение языком, а также информацию о вашем образовании и профессиональном опыте. Вся значимая информация собирается в рамках процедуры подачи заявки на вакансию или при помощи данного формуляра.

Мы относимся с полным пониманием к тому, что у вас сейчас может не быть при себе аттестатов или сертификатов. Если у вас все же есть необходимые документы, просим подать их в комплекте документов на вакансию.

Более подробную информацию по пребыванию в Германии вы найдете на веб-сайте Федерального министерства труда и социальных вопросов здесь.

Мы постараемся помочь вам также на немецком, английском, украинском или русском языке:+49 30 29 73 49 49.

Как найти работу в Германии — руководство

План поиска работы в Германии: ищем вакансии, составляем резюме по-немецки, переводим документы и отправляем работодателю.

Кому открыт немецкий рынок труда

Мигрантам найти работу в Германии непросто. Успех зависит от ситуации с вакансиями на немецком рынке труда и соответствия конкретного кандидата-иностранца требованиям закона для трудоустройства на выбранную должность.

С 2020 правительство Германии озаботилось решением вопроса нехватки квалифицированных кадров. Расширило возможности трудовой миграции на законодательном уровне, что значительно упростило процесс найма на работу в Германии.

Теперь не проверяется, есть ли подходящие кандидаты на позицию среди бюргеров. Образование требуется высшее или среднее специальное, главное — чтобы оно признавалось в ФРГ.

Наиболее высокие шансы получить рабочую визу и переехать в Германию у квалифицированных специалистов, которых здесь остро не хватает. Например, программистов, тестировщиков, других спецов в сфере информационных технологий. Хорошие перспективы у врачей, учёных, инженеров.

По закону Германии, в любой сфере, кроме IT, образование в дипломе должно соответствовать должности. Но есть выход: сформулировать вакансию так, чтобы конкретный кандидат подошёл.

IT специалистам повезло больше всего: чтобы устроиться на работу, больше не обязательно подтверждать образование. Достаточно подтвердить трёхлетний опыт работы и получать минимальную, установленную законом, зарплату.

Повысить шансы на получение рабочего места поможет знание немецкого языка на уровне понимания речи и умения поддержать разговор. По международной классификации степени владения языками в большинстве профессий приемлемым считается уровень В1. Но полезны даже начальные знания, как при поиске работы, так и после переезда.

Для регулируемых государством профессий (врачи, медсёстры, архитекторы, преподаватели и т.п.) знание языка обязательно. Например, врачам и учителям требуется немецкий на уровне В2 с намерением выучить до С1. Техническим специалистам хватает английского B1 и желания учить немецкий. Наличие сертификата проверяется в посольстве при выдаче визы. В остальных случаях работодатель решает, какой уровень владения немецким достаточен для вакансии.

Супругам ищущих работу иностранцев для получения визы по воссоединению семьи может понадобится сертификат знания немецкого уровня А1. Подготовиться к сдаче экзамена на получение сертификата можно самостоятельно или на языковых курсах.

Неквалифицированным мигрантам пытаться найти работу в Германии бессмысленно. Объявления, обещающие вид на жительство независимо от профессии, в 99 случаях из 100 — обман.

Вот примеры обманов с работой в Германии, которые подстерегают иностранцев:

Обещают простую работу: упаковщик на заводе, помощник на ферме или мясокомбинате. Ввозят в Польшу и по польским визам нелегально везут работать в Германию. Платят мизерную для немецких цен зарплату, на которую невозможно жить. Иногда ещё и паспорта отбирают, чтобы работник не убежал.
Предлагают работу и одновременно за плату оформить визу в ФРГ. Обещают помочь с трудовой миграцией, а сами берут деньги с соискателя и пропадают

Пройдите тест, отвечая ДА или НЕТ, чтобы разобраться, попадаете ли Вы под условия получения Голубой Карты ЕС в Германии:

Пройти тест

Как искать работу в Германии

Вакансии в Google

Лучшего способа, чем «погуглить», нет. Вбиваете в поиск название позиции и город или Deutschland. Например, “software engineer münchen” — отличный запрос. Поисковик выдаст сотни результатов, включая сайты с каталогами вакансий. Не стоит “залипать” на каком-то одном. Следите за актуальностью опубликованных объявлений, ориентируйтесь на свежие.

Если не знаете языка, переводите вакансии автоматическими переводчиками на английский. Но поиск работы в Германии без знания немецкого перспективен для небольшого числа профессий, даже при наличии свободного английского.

Поисковик теперь выдаёт в результатах релевантых запросов в Германии ссылки на рабочие вакансии.

C мая 2019 в Германии запущена выдача в поисковых запросах Google списков вакансий по смежной тематике. Поставщиками контента для услуги стали немецкие порталы поиска работы, а также большие издательства и социальные сети.

Для пополнения базы данных Google скооперировался с соцсетями Xing и LinkedIn, порталами Monster, Joblocal, Gigajob, Azubi, Absolventa и десятками других партнёров. Отзывы о работодателях предоставляются сервисом Kununu. Не остались в стороне и немецкие газетные издательства, публикующие объявления на сайтах.

Если пользователь введёт в поиске запрос, подобный „Jobs in meiner Nähe” или „Fahrer Stellenanzeigen”, в верхней части страницы результатов Гугл покажет вакансии партнёров. Виджет содержит ссылку на страницу полноценного поиска работы. Предложения работодателей фильтруются по сферам, навыкам, городу или расстоянию до дома. Кликнув на описание рабочей позиции, клиент переходит на сайт, опубликовавший вакансию.

Для иммигрантов поиск вакансий значительно упрощается — больше не нужно перелопачивать многочисленные сайты предложений о работе в Германии. Достаточно задать запрос в Google, чтобы получить доступ к базе данных всех актуальных рабочих позиций.

Где ещё искать вакансии

Проявляйте инициативу, заходите на сайты крупных фирм в раздел Karriere или Jobs. Выбирайте работодателей с филиалами в разных странах, потенциально готовых работать с иностранцами, имеющих опыт найма людей за границей. Ищите вакансии с описанием фирмы со словами “multikulturell”, “international”, “ausländerfreundlich”.

Не забывайте о социальных сетях. Многие находят работу в Германии через Facebook, Xing, Linkedin. Профессионал с заполненным профилем в соцсети позволяет “загуглить” себя работодателю после отсылки резюме. В профиле укажите компании, в которых работали, уровень образования и владения иностранными языками.

Работники HR немецких компаний и хедхантеры заглядывают в социальные сети на предмет поиска потенциальных работников. Участники социальных сетей по названию фирмы находят работающих или работавших там людей и интересуются мнением о компании.

Вот как немцы ищут работу:

66% пользуются биржами вакансий в интернете
38% смотрят сайты фирм и разделы “карьера”
36,5% находят через контакты в соцсетях
25% приходят к работодателям по знакомству
25% ищут место через биржу труда
21% читают объявления в газетах
18,5% полагаются на хэдхантеров

Резюме по-немецки – Bewerbung

В Германии принят особый порядок подачи документов при поиске работы. Написать краткий емэйл с вложенным резюме — не по-немецки. Такое послание отправится в корзину непрочитанным. Чтобы работодатель открыл письмо и понял, что кандидат серьёзно подготовился, готовьте пачку документов.

Биография (Lebenslauf) с фотографией

Сделайте лицо на фото на титульном листе жизнерадостным! Даже высококвалифицированных бук немцы рассматривают в последнюю очередь. В биографии указываются:

даты окончания школ и университетов,
места работы с описанием занятий,
семейное положение,
знание языков.

Остальное — по вкусу. В идеале, биография умещается в один лист А4.

Письмо с мотивацией Anschreiben

Первое предложение должно начинаться со строк “Sehr geehrte Damen und Herren”. Отправитель описывает, где нашлась вакансия, разъясняет, почему хочет работать в фирме. Письмо пишется небольшое, на 10-12 предложений, включающих позитивную информацию о соискателе.

Если знания немецкого и опыт позволяют, составьте подробное описание карьеры Bewerbung на основе шаблонов. Просто купить Muster и отправить — не вариант. Работодатели сразу вычисляют шаблонные резюме. Но подсмотреть красивые формулировки на немецком полезно. Скачать и посмотреть пример, как образец для составления собственного документа — идея хорошая. Важную ценность представляют типичные немецкие фразы в биографии, в рассказе о предыдущей и нынешней работе.

Документы

Приложите копии дипломов, сертификаты, подтверждения квалификации. Обязательно — школьный аттестат с переводом. Немцам важно, как потенциальный работник учился в детстве. В Германии обратная система оценок: “1” — высший балл, “5” — низший. Поэтому не присылайте не переведённый аттестат золотого медалиста. Немца сплошные “пятёрки” шокируют.

Отзывы с предыдущих работ

Приветствуются отзывы руководителей с прежних мест работы. Формулировки в отзывах пишутся в превосходнейшей степени. Не «удовлетворял требованиям к работе», а «полностью удовлетворял всем требованиям к работе». Напишите текст и отнесите на подпись к начальнику, если отношения позволяют. Отзывы от преподавателей, с мест практики тоже пригодятся, если хорошие. Печать фирмы на бумаге обязательна!

«Я трачу на просмотр присланных соискателем бумаг не более трёх минут. Если за 3 минуты не возникает желания поговорить с кандидатом – резюме оказывается в мусорке. 9 из 10 будут именно там!» – из личного общения с директором немецкой рекрутинговой компании.

На сайте в разделе «О работе» подробно рассмотрены правила составления резюме, перевода дипломов, прохождения собеседований. Раскрыты детали рабочего контракта, а также разобраны типичные ошибки иностранцев при поиске работы в Германии.

Перевод документов на немецкий

Переводы понадобятся на этапе поиска рабочего места и при подаче заявления на визу в посольство. Консульство Германии требует заверенный перевод свидетельств и диплома. Немецким работодателям подойдёт простой перевод без ошибок.

Неграмотное мотивационное письмо, ошибки в переводе диплома или трудовой резко снижают шансы на рассмотрение кандидатуры мигранта. К переводам необходимо отнестись с полной серьёзностью.

В полном пакете Bewerbung необходимо перевести на немецкий:

Диплом с приложением. Заверенный перевод потребуется для признания диплома в Германии и получения визы.
Школьный аттестат.
Мотивационное письмо.
Краткую биографию.
Резюме, допускается на английском, если речь об IT.
Отзывы предыдущих работодателей.
Подтверждения квалификации — сертификаты, свидетельства об окончании курсов и прочее. Допускаются копии оригиналов на английском.

Для подачи документов в посольство на немецкую рабочую визу потребуются переводы:

Свидетельств о браке и о рождении детей, если семья едет с работником в Германию. Обязательно заверенный перевод.
Полной биографии в табличном виде.

Бывает, соискатель — первый кандидат на должность: документы в порядке, квалификация высокая, обучение подтверждено, резюме без изъянов. Но после отправки запроса на вакансии работодателям ответа так и не приходит. Причина — нет перевода на немецкий. Представьте, какой письмо немец прочитает с большей вероятностью: на английском или немецком? Ему уже сам факт получения резюме от иностранца на родном языке будет приятен. А некоторые сотрудники HR вовсе не рассматривают другие варианты, даже на английском.

Ежемесячно мы помогаем получать визы и готовим документы для сотен работников. Составили рейтинг ВУЗов РФ, выпускников которых берут работать в Германию:

МГТУ им. Баумана
МГУ
СПГУ
ЮФУ
ВШЭ
РЭУ им. Плеханова
РУДН
МИРЭА
МФТИ

Мы переводим необходимые документы на немецкий в соответствии с требованиями посольства по умеренным ценам. Заверение переводов осуществляется нотариусом в Москве. Переводчик работает удалённо, что позволяет сэкономить деньги на оплате услуг и на стоимости поездки.

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ НА НЕМЕЦКИЙ

Переводим и заверяем нотариально с понимаем контекста и знанием немецких иммиграционных законов. Переводы полностью соответствуют требованиям посольства Германии. Работаем удалённо с клиентами в любой точке мира.

Подробнее

Связаться напрямую:

Тонкости перевода диплома на немецкий

Выражение «встречают по одежде» полностью совпадает с первым мнением о соискателе, когда немецкий работодатель открывает документы. Чтобы диплом выглядел привлекательно, выделите его из общей массы «полотен» текстов. Вместо построчного перевода всех записей постарайтесь сохранить структуру и вид оригинала.

Качество перевода — нюанс, способный как расположить HR к себе, так и заставить отправить недочитанное резюме в корзину. Важно грамотно перевести все части.

Для признания иностранного образования в Германии используется база Anabin. Там опубликован список названий ВУЗов, а также специальностей с пометкой, признаются ли дипломы в Германии. Найдётся перевод квалификации — Abschluss — и направления обучения — Studienrichtung — популярных профессий.

Например, «Московский инженерно-физический институт (МИФИ)», квалификация «Инженер» по специальности «Вычислительные машины, комплексы, системы и сети» нужно писать как: Nationale Forschungsuniversität für Kernkraft “Institut für Ingenieurwesen und Physik Moskau”; Abschluss: Ingenieur; Studienrichtung: Rechenmaschinen, -komplexe, -systeme und –netze.

Далее идёт перечень предметов с оценками. По отметкам потенциальный работодатель оценивает знания и квалификацию соискателя. Предметы следует переводить точно, чтобы передать специфику изученного материала.

Информация о пройденных практиках, теме дипломной работы показывает уже не столько теоретическую базу, сколько практический опыт. Аккуратно переводите название дипломной работы. Она показывает, над каким проектом кандидат самостоятельно трудился, какую тему развил, чего в итоге достиг.

Называйте файлы правильно, чтобы работодатель, получив письмо, сразу видел, что именно ему прислали. Обычно отправляют диплом с приложением. Файл можно назвать так: Diplom+Beilage. Диплом по-немецки называется Hochschulabschlusszeugnis — свидетельство о высшем образовании.

Зачастую люди, работающие в сложных технических областях, используют профессиональные термины и понятия. Многим они известны, но часто думаешь, что говоришь или пишешь правильно, а для иностранца — порешь чушь. Пример: что мы называем «флешкой» от английского flash или флеш-картой, немцы называют Memorystick, по-английски. Если сказать немцу Flash-Karte, он вряд ли поймёт, что речь идёт о накопителе.

Поэтому не рискуйте, переводя документы через онлайн-переводчик «на авось» или прося о помощи знакомого пятикурсника. Создайте документ, который будет приятно прочитать работодателю-немцу. Так одновременно покажете свои знания, хороший уровень немецкого, блеснёте аккуратностью и способностью к организованной работе.

Отправка документов работодателю

После переводов получится приличная кипа документов. Немцы любят работать с бумагой, и порой просят прислать бумаги по почте. Но чаще резюме шлют с отсканированными документами по email.

Отправляйте бевербунг по электронке, только если в вакансии указан в качестве контакта email и работодатель просит выслать резюме таким способом.

Приложение к письму получится большим. Пакуйте файлы с умом — у работника отдела кадров на ПК установлены антивирусы, которые объявляют потенциально опасными архивы или файлы с изменяемым содержимым. Создайте несколько pdf файлов, назовите каждый понятно для немцев. Например, Lebenslauf, Diploma, Schulabschluss. Перевести названия документов на немецкий — плёвое дело, а работнику Human Resources будет спокойнее и понятнее.

Не отправляйте письмо без текста! В тело email допускается вставить содержание мотивационного письма. Или напишите отдельный текст на 5-6 предложений. Назовитесь, укажите как нашли вакансию, предложите ознакомиться с резюме.

Просить ответ о получении или заваливать почту вопросами неуместно. В среднем, немцу требуется отправить 100 резюме, чтобы получить работу. Просто рассылайте свою сотню и ждите.

Скорого ответа не ожидайте — пару месяцев в порядке вещей. Искать работника в течение полугода в Германии нормально, если речь идёт, например, об инженере.

Не смущайтесь, если получаете отказы. Но при условии, что и на собеседования приглашают. Пара десятков бевербунг без приглашения на удалённые переговоры — тревожный звонок. Соберите больше информации, почитайте этот сайт, форум, комментарии в тематических статьях. Если нарушены немецкие правила поиска работы, сотни запросов ни к чему не приведут.

Разобраться в немецких иммиграционных правилах и определиться с планом переезда непросто. Предлагаю быстро разложить по полочкам варианты и выбрать оптимальную стратегию рабочей миграции.

КОНСУЛЬТАЦИЯ

Посмотрите статистику — процентное соотношение немцев и мигрантов в разных профессиях в Германии на 2021.

Процент работающих в ФРГ немцев и мигрантов
Профессия или область	% немцев	% иностранцев
Все	86,3	13,7
Административно-правовые специальности	96,9	3
Сфера финансов, бухучёта, налоговых консультаций	95,4	4,6
Области геологии, географии, охраны природы	94,6	5,4
Профессии в сфере закупок, продаж и торговли	93,9	6,1
Корпоративное управление, организация предприятия (офис)	93,7	6,3
Сферы воспитания, социальная, бытовых услуг, теологии	92,9	7,1
Языкознание, литературоведение, гуманитарные, общественные, экономические науки	92,1	7,9
Реклама, маркетинг, профессии в СМИ	91,5	8,4
Тех. исследования, разработка, проектирование, управление производством	91,5	8,4
Планирования строительных работ, архитектуры и топографо-геодезической съёмки	91,2	8,8
Медицинские профессии в области здравоохранения	90,9	9,1
Производственный дизайн, декоративно-прикладное искусство	90,2	9,8
Профессии в области образования и обучения	90,1	9,9
Профессии в сфере сбыта	89,3	10,7
Профессии в области мехатроники, энергетики и электрики	89,1	10,9
Техническое обслуживания зданий и инженерных коммуникаций	89	11
Профессии в области математики, биологии, химии, физики	89	11
Информатики, информационно-коммуникационные технологии	88,4	11,6
Сфера изобразительного искусства и индустрии развлечений	88,3	11,7
Бумажная промышленность, полиграфия, технический медиадизайн	88,1	11,9
Профессии в области машинной и автомобильной техники	87,5	12,5
Профессии в сфере охраны, безопасности и надзора	87	13
Немедицинские профессии в области здравоохранения, гигиены, оздоровления, медтехники	85,3	14,7
Садоводческие профессии, флористика	85,3	14,7
Без присвоения категории	84,6	15,4
Производство, обработка металла, металлоконструкции	83	17
Добыча сырья, обработка стекла, керамики	82,7	17,3
Производство и обработка пластмасс и древесины	81,4	18,6
Профессии в области текстильной и кожевенной промышленности	80,9	19,1
Водители автомобильной и транспортной техники	79,6	20,4
Профессии в сфере туризма, гостиничного бизнеса и общественного питания	78,4	21,6
Профессии в сфере (внутренней) отделки	77,7	22,3
Транспорт, логистика (кроме вождения транспортных средств)	77,4	22,6
Профессии в области надземного и подземного строительства	69,7	30,3
Область сельского хозяйства, животноводства, лесного хозяйства	69,7	30,3
Изготовление и обработка продуктов питания	66,4	33,6
Профессии в сфере клининговых услуг	65,6	34,4

На этом сайте и форуме опубликованы реальные истории миграции по работе. Если стремитесь работать в Германии, читайте и выбирайте свой путь!

20-07-2022, Екатерина Щукина

Как найти работу в Германии для студентов

1 Право на работу в Германии для иностранных студентов

2 Виды студенческой трудовой занятности в Германии

2.1 Особенности Minijob в Германии

2.2 Особенности работы Werkstudent’ом в Германии

3 Где найти работу для студентов в Германии

3.1 Рассылка от Штудирен

3.2 Статьи по теме:

Жизнь в Германии — прекрасный период в жизни, полный новых впечатлений и бесконечных возможностей. Студенчество — не менее прекрасный период, когда свободного времени хоть отбавляй, обязательства практически отсутствуют и можно делать всё, чего душа пожелает. Студенчество в Германии — лучшее, что может с вами случиться. Однако, тут есть текст мелкими буквами: это верно только в том случае, если у вас есть деньги. В этой статье мы расскажем о том, где и как найти студенческую работу в Германии, а также о том, какие виды работ в Германии бывают в принципе.

Право на работу в Германии для иностранных студентов

Мы уже писали о студенческой работе в Германии ранее, где тема с правовыми положениями трудоустройства уже освещалась (тыц, клац), однако с радостью обновим память читателей ещё раз. Для того, чтобы работать в Германии на правах иностранного студента, вы должны соответствовать одному из двух требований:

Вы являетесь студентом иностранного (не немецкого) вуза и приехали поработать на лето через ZAV. В таком случае виза вам выдается под одно определенное рабочее место на заранее установленной фирме, и тут уже, как говорится, строго: шаг вправо/шаг влево — ~~расстрел~~ депортация. Уволили с работы? Пожалуйте на выход. Не понравилось работать? То же самое. По сути, в таком случае вы въезжаете даже не на правах студента, а на правах гастарбайтера. В таком случае ваша зарплата составит около 10 евро/час, а род деятельности будет не из престижных: помощник на кухне, уборщик, сиделка, различного рода подмастерья.
Вы являетесь студентом немецкого вуза и хотите подрабатывать параллельно с основным родом деятельности, то есть учёбой. В таком случае вам открываются совершенно иные горизонты в плане ассортимента трудоустройства, зарплат и т. д. В этой статье речь пойдёт именно об этом роде деятельности.

Во втором случае на каждого студента наложено ограничение: на момент написания статьи студент имеет право работать не более 120 полных рабочих дней в году или 240 половинных. Переводя на русский язык это значит, что вы можете работать не более 960 часов в год. Помимо этого действует и другое ограничение, касающееся каждого студента: для того, чтобы оставаться в правовом поле студентом, а не работником, человек имеет право работать не более 20 часов в неделю или 80 в месяц. Если сложить эти два ограничения, то получается, что виза позволяет каждому иностранному студенту работать по 4 часа в день, то есть ограничивают наших студентов не сильнее, чем студентов немецких. Равноправие, в общем.

Итак, мы знаем, что по студенческой визе официально можно работать 4 часа в день каждый день. Однако это не значит, что над вами будут стоять с таймером и депортировать за каждую лишнюю секунду. Вы вполне можете отработать в один день 10 часов, в другой — 2, в третий не выйти на работу вообще. Самое главное — чтобы в конце месяца общая сумма часов не перевалила за 80 (или переваливала не на регулярной основе). Все ваши отработанные часы в конце месяца компанией равномерно распределяются по дням таким образом, чтобы проблем не возникало ни у компании, ни у вас. Все часы сверх положенных 80 вам обязаны выплатить в следующем месяце. Таким образом, если отработать несколько месяцев подряд по 100 часов, то на 5-м месяце можно будет уйти в подобие оплачиваемого отпуска, которого для студентов обычно не предусмотрено 🙂

Виды студенческой трудовой занятности в Германии

В Германии студент может трудоустроиться на следующие виды занятости:

Нелегальная работа «вчерную».
Работа на «мини-работе» (Minijob).
Работа в качестве «рабочего студента» (Werkstudent).
Работа практикантом.

Первые и последние виды занятости мы, пожалуй, рассматривать не будем. Поиск практики — долгий и трудоёмкий процесс, который заслуживает освещения в отдельной статье, а работа нелегалом — всегда вынужденная мера. В лучшем случае нелегально можно устроиться сиделкой для детей богатых родителей и получать 10–12 евро/час. В худшем — в дешевый отель или хостел и получать 5–10 евро/час. Зато с них можно не платить налогов, отчислений в фонды различных страхований, и вообще вы ни к кому не привязаны контрактом.

Но мы-то с вами честные и трудолюбивые, не так ли? Поэтому не спешите расходиться, дальше будет интересней.

Особенности Minijob в Германии

Самая простая форма трудоустройства — это миниджоб. Она характерна тем, что студент может получать не более 450 евро/месяц вне зависимости от своей почасовой ставки или объёма работы. При этом все отчисления в страховые и пенсионные фонды берёт на себя работодатель, то есть все заработанные деньги вы получаете в полном объёме.

В качестве Minijob может предлагаться практически любой вид деятельности, однако чаще всего это:

официант,
портье,
офисный помощник вроде бухгалтера,
подмастерье любого рода.

На высокоинтеллектуальный труд в случае с Minijob тоже можно не рассчитывать: этот вид занятости направлен на рынок «мексиканцев», то есть людей, за недорого выполняющих рутинную работу.

Особенности работы Werkstudent’ом в Германии

В отличие от Minijob, у вас отсутствует верхнее ограничение по зарплате. Вы можете работать до 80 часов в месяц на любую ставку в час, которую сможете найти. При этом вы оплачиваете часть отчислений в страховой и пенсионный фонд со своей зарплаты. Если округлить, то эти отчисления составят 1–2 евро с вашей зарплаты, которая растёт в соответствии с размером зарплаты. Например, если вы получаете 10 евро/час, то вам выдадут зарплату из расчета чуть больше 9 за час. Если вы получаете 15 евро/час, то получите 13, и так далее.

Однако это — именно тот вид деятельности, к которому нужно стремиться, учась в Германии. При последующем трудоустройстве на Minijob смотрят свысока, в то время как занятость рабочим студентом считается чуть ли не стажем, особенно если вы работали по своему профилю.

Однажды в блоге какого-то американского айти-предпринимателя мною была прочитана фраза «Для человека, который хотел бы работать в айти, крайне важно работать в айти уже во время учёбы, и ни в чём другом». Собственно, трудоустроился я только потому, что следовал этому совету. Замените айти на ваш профиль и следуйте ему и вы — это работает. — прим. редактора.

Как пытливый читатель мог догадаться, вариантов трудоустройства для Werkstudent’а бесконечное множество. Любая специальность предлагается в этой форме.

Где найти работу для студентов в Германии

Работу студенты в Германии ищут двумя путями: по знакомству и через сайты по трудоустройству. Как искать работу по знакомству не нам вас учить, в наших странах это и так все с детства умеют. Тем же, кто не успел обзавестись полезными знакомствами в Германии, предлагаем вручную отобранный список сайтов, на которых совершенно реально найти студенческую работу (поисковые машины вроде monster.de и сайты для поиска «взрослых» работ мы не преднамеренно указывать не будем).

https://www.jobmensa.de — наш фаворит. Этот сайт снабжал работой редакцию в течение всего её студенчества. Из плюсов стоит отметить шикарное резюме, которое сайт генерирует из ваших данных в формате PDF. Его и фирмам показывать не стыдно.
https://www.studentjob.de — сайт с большим выбором вакансий. Из-за этого он зачастую превращается в свалку мусора и скама, но на ней всегда можно раскопать действительно интересные предложения.
https://www.academicwork.de — компания, которая вручную выбирает компании, с которыми сотрудничает. Работает на момент написания статьи только в нескольких крупных городах. В отличие от остальных сайтов, здесь не только предлагаются вакансии, но также предоставляются бесплатные для студентов услуги по посредничеству между вами и работодателем. Представитель компании представит вас фирме, даст фидбек на тему того, насколько вы понравились, как вести себя на следующем собеседовании и так далее. Если вы живёте в одном из городов, где они работают — однозначно стоит попробовать.

А также список тех, с которыми лично опыта не было, но вы можете попробовать:

http://berufsstart.de
http://www.wesser.de
http://www.gelegenheitsjobs.de
http://www.akademiker-online.de
http://fazjob.net
https://www.staufenbiel.de
https://www.jobcafe.de
http://www.absolventa.de
http://www.connecticum.de/Jobboerse/Studentenjobs
http://de.indeed.com — сеть для поиска «взрослых» работ с возможностью фильтра по студенческим предложениям.
http://www.jobsuma.de/studentenjobs — поисковая система вакансий с фильтром по студенческим работам.

Помимо этого работы публикуются также на сайте вашего университета. При каждом вузе есть своя Jobbörse (биржа труда), где компании-партнёры размещают свои вакансии. Цены за час работы там традиционно ниже, чем на открытых платформах, зато и шансы устроиться выше. Если не на фирму, то хотя бы помощником научного сотрудника точно возьмут.

В качестве бонуса вот ещё один сайт средней полезности: http://www.kununu.com. На нём «работовзятели» могут давать оценки работодателям по разным параметрам. Если возникнет такая ситуация, что вас зовут в 10 компаний сразу, хорошая идея проверить на этом сайте, что о них люди говорят. Однако будьте готовы к тому, что оценки будут преимущественно положительные, ведь компании изначально набирают только тех людей, кто им подходит по характеру и навыкам. Поэтому даже если компания окажется крайне нудной и консервативной, у неё всё равно могут быть положительные отзывы от таких же нудных и консервативных сотрудников. В общем, пользуйтесь сайтом со здравой долей критики и осторожности 🙂

А вы уже искали работу в Германии? Возможно, вы ищите её сейчас и хотите узнать больше деталей? Комментарии — отличное место, чтобы излить душу.

Рассылка от Штудирен

Интересные статьи и лучшие новости
Акции и специальные предложения
Никакого спама и возможность отписаться

Эл. почта*

Да, пожалуйста уведомляйте меня о новостях, событиях и предложениях *

Подписываясь на рассылку, вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете согласие на использование файлов cookie и передачу своих персональных данных *

Вакансия Русскоговорящие сотрудники для немецкой фирмы в Берлине от Кравцова О.О., ФЛП, Flagma.de #100961

Все разделы

Берлин

В разделе

Сохранить

Ещё

2021-06-24

Вакансия обновлена 24 июня 2021

Ещё

Берлин, Бранденбург, Германия

от 14 €

час, полная занятость

Описание вакансии

Требуются русскоговорящие сотрудники для немецкой фирмы в Берлине

14€ зарплата в час

Требуются: 2 сотрудника со свободным владением русским языком для ответа на входящие звонки

Приступать к работе с настоящего момента Трудовой договор бессрочный Требования: – компьютер опытный пользователь – желательно иметь опыт работы в телефонном центре (но это не обязательное условие) – свободное владение русским языком (устно и письменно), русский родной язык – желателен опыт общения с клиентами

Условия работы: – 40 часов в неделю с 9-18

Оплата: 14 Евро в час + дорожные расходы – Отпуск 24 дня гарантирован.

Нет резюме? Вы можете его создать

Нет резюме?

Вы можете его создать или

Германия теперь является точкой опоры для давления Владимира Путина

Примечание редактора:

Берлин готовится к серьезной рецессии и экономической нестабильности, поскольку Россия сокращает поставки газа, пишет Констанция Штельценмюллер. Эта статья первоначально появилась в Financial Times.

Стремясь сделать прогноз на год наименее неожиданным, немецкий Commerzbank заявил на прошлой неделе, что сокращение поставок природного газа в Россию может спровоцировать «серьезную рецессию» и, возможно, даже экономический кризис, подобный тому, «который произошел после финансового кризиса в 2009 г.». Нормирование газа «вероятно, будет неизбежным».

Ну . . . да. Благодаря президенту России Владимиру Путину, большинство немцев только что узнали из вечерних новостей, как выглядит газовая турбина: что-то вроде ракетного двигателя и намного больше (и тяжелее), чем канцлер Германии Олаф Шольц.

Немецкая национальная турбинная драма началась несколько месяцев назад, когда «Газпром», российский государственный оператор магистрального газопровода «Северный поток-1», отправил в Канаду для технического обслуживания оборудование производства Siemens. Оттава отказалась отправить его обратно, сославшись на санкции против Украины; в ответ Газпром приостановил все поставки в Германию. Берлину пришлось умолять канадцев вернуть турбину, чтобы не давать Кремлю поводов для закрытия газового крана.

Когда бегемот приземлился в Германии, Газпром сначала увеличил подачу газа до 40 процентов, а затем снизил его до пятой части пропускной способности трубопровода; цены на газ подскочили на 20 процентов. В компании говорят, что виновата отсутствующая турбина. Но принимать обратно без «гарантий» отказывается, заявил пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков, заявив, что в противном случае турбину могут поместить под санкции или отключить дистанционно. Немецкая промышленность и политики говорят, что первое утверждение неверно, а второе — безосновательно.

Канцлер Шольц дал короткую телевизионную пресс-конференцию перед колоссальным комплектом оборудования, все еще ожидающим своего дальнейшего путешествия в фабричном цеху. Он сказал, что он в отличном рабочем состоянии и готов к путешествию; Циничные уловки «Газпрома» (и Кремля) были всего лишь «блефом».

Связанные книги

Но Путин, конечно, не блефует. Его послание Берлину простое: включите «Северный поток — 2», иначе его получит ваша экономика.

Надо отдать должное, правительство «светофора» (социал-демократы-зелено-либералы) месяцами работало над тем, чтобы отучить Германию от российского ископаемого топлива. Импорт угля остановлен. Импорт нефти планируется прекратить к декабрю. Но отделение от газа, по словам Берлина, продлится до конца 2024 года — главным образом потому, что от него зависят ключевые отрасли промышленности Германии (химическая, бумажная, стекольная), а также потому, что большинство частных домов отапливаются с его помощью.

Некоторые компании оказались достаточно гибкими, чтобы адаптироваться: например, SKW в Саксонии-Анхальт, производитель удобрений, цены на которые были ниже рыночных, переключились на производство водно-мочевинной смеси, пользующейся большим спросом для снижения загрязнения дизельными двигателями. . Мэры объявляют, что они будут выключать свет в зданиях ночью и прекращать подогрев общественных бассейнов. Правительство обещает льготы на электроэнергию компаниям, особенно сильно пострадавшим от роста цен на газ.

Коалиция может даже отказаться от продления срока службы трех последних атомных электростанций Германии. (В таком случае я ошибаюсь в своей предыдущей колонке.) В качестве приманки оппозиция замахнулась ограничением скорости — и это несмотря на то, что немцы считают священным и неотъемлемое право по рождению, сравнимое только с правом американцев на ношение оружия согласно Второй поправке к поправке.

Тем не менее, снижение потребления, замена продуктов и правительственные подачки не остановят неплатежеспособность, офшоризацию и потерю рабочих мест — или нормирование газа. И поэтому немцы готовятся к возможной рецессии с продолжающейся инфляцией, заметным падением потребительской покупательной способности и ухудшением делового климата.

Последние опросы по-прежнему показывают сильную поддержку Украины и отказа от российских ископаемых видов топлива; но он уменьшен и показывает четкое разделение между востоком и западом. Мэры восточных штатов и законодатели штатов предупреждают о «массовой социальной напряженности». Министр-президент Саксонии хочет, чтобы война в Украине была «заморожена», его баварский коллега призывает «думать о своем народе». Трения между тремя партнерами по правительственной коалиции начинают проявляться.

Странно самодовольное российское пропагандистское видео, которое недавно стало вирусным, гласит: «Зима близко [время переезжать в Россию]». Но уступать Кремлю, подталкивая Украину к перемирию и вводу в эксплуатацию «Северного потока-2», было бы политическим самоубийством. Путин ведет войну не только против Украины, но и против Запада. А Германия — та точка опоры, где он должен применить максимальную силу, чтобы разбить Европу и трансатлантический союз.

Впереди трудные времена. Да будет так.

Приказ Хаоса

Руководство по преодолению последствий окончания эпохи после холодной войны. Прочитать весь контент Order from Chaos »

Получайте ежедневные обновления от Brookings

Введите адрес электронной почты 90 000 западных компаний покидают Россию, забирая с собой российские рабочие места | Европа | Новости и текущие события со всего континента | DW

Все больше россиян теряют работу из-за западных санкций против России, а некоторым приходится мучительно переосмысливать свое будущее. Поскольку действие некоторых санкций еще предстоит ощутить, число безработных может вырасти.

Закрытые магазины в России означают отсутствие потребности в торговом персонале

До середины января Александр (имя изменено) работал на фабрике по 12 часов в ночную смену и зарабатывал домой 35 000 рублей (506 долларов США, 480 евро) в месяц. 22-летний студент из Саратовской области, на юго-западе России, хотел стать пилотом, но когда по состоянию здоровья это стало невозможным, он решил вместо этого стать бортпроводником.

Он наткнулся на объявление о приеме на работу в российскую авиакомпанию и сразу откликнулся. Его пригласили на собеседование и практический тест в Волгоград, и оба они прошли хорошо. К этому времени Александр уже уволился с работы на заводе. Авиакомпания предложила ему хорошие условия — стажировку в Москве с последующей контрактной должностью с ежемесячной зарплатой около 100 000 рублей (1445 долларов, 1370 евро).

Авиационная промышленность России серьезно пострадала от западных санкций

Но он так и не прошел обучение. 24 февраля Россия начала вторжение в Украину — и иностранные компании начали уходить с российского рынка. Также были приняты западные санкции против сотен частных лиц и компаний, в том числе авиакомпаний. Кроме того, Запад закрыл свое воздушное пространство для российских самолетов и запретил продажу, поставку и передачу самолетов и запасных частей в Россию. Это привело к тому, что авиализинговые компании расторгли контракты на поставку самолетов в России, но российские компании не отказались от своих транспортных средств. Однако сейчас эти арендованные самолеты летают только по нескольким внутренним маршрутам.

Обучение Александра и его последующее трудоустройство отменены. Он не считает, что имеет смысл искать работу в других авиакомпаниях: «Самолеты не проходят нормальную проверку на техническое обслуживание, запасные части не доставляются, поэтому состояние этих самолетов, находящихся в воздухе, просто ужасное. Ясно. Риск слишком высок для меня».

Назад к экономике 90-х

Татьяна Михайлова, экономист и преподаватель Российской экономической школы в Москве, говорит, что санкции будут иметь долгосрочные последствия, включая исключение России из глобальных цепочек поставок, и что ограничения приведет к изоляции и технологическим задержкам.

“Авиапром уже кричит, что через полгода у него не будет запасных частей. Такое же развитие будет и в других отраслях”, – сказала Михайлова. Она ожидает, что российская экономика вернется к состоянию 90-х годов.

Она подчеркнула, что санкции коснутся всех отраслей российской экономики, использующих иностранные комплектующие, таких как автомобильная промышленность, фармацевтический сектор и даже сельское хозяйство, закупающее семена из-за рубежа.

“Предприятия будут вынуждены закрываться и увольнять сотрудников. Спрос на товары и услуги будет снижаться, потому что население будет беднеть, и это коснется всех отраслей, вплоть до парикмахерских”, – сказала Михайлова.

Санкции затрагивают все сферы российской экономики, например, этот завод VW в Калуге

По словам эксперта, многие россияне уже теряют работу или не могут найти новую, потому что потребность в квалифицированных кадрах снижается. Она говорит, что особенно сильно пострадали жители Москвы, потому что многие из них работают в финансовом секторе или в сфере услуг, маркетинга и рекламы. По данным мэра Москвы Сергея Собянина, только в российской столице около 200 тысяч человек могут потерять работу из-за ухода иностранных компаний.

Москвичка: Потеряла работу одной из первых

Алена (имя изменено), 19-летняя жительница Москвы, работала продавцом в испанской сети одежды Zara. Работа хорошо совмещалась с учебой в университете. Но в начале марта компания сообщила своим сотрудникам, что все магазины в России закрываются, и никому больше не нужно выходить на работу. «Мы с коллегами ожидали этого, но не так быстро», — сказала Алена.

Она по-прежнему получает две трети своей зарплаты, и оплачиваются ее ежегодные дни отпуска. «Моя ситуация не самая плохая. Я работала там только за деньги и все равно хотела поскорее уволиться. Сейчас я хочу сосредоточиться на своем саморазвитии и найти профессию, которая мне нравится», — говорит Алена, которая сейчас проходит обучение. курс по дизайну.

В России закрылись многие элитные магазины класса люкс

Марина (смена имени) тоже хочет работу, в которой она сможет больше развиваться. Сейчас 30-летняя москвичка работает в digital-маркетинге. Прошлой зимой компания, в которой она давно хотела работать, сообщила ей, что для нее есть вакансия. Но когда началась война России на Украине, руководство вдруг заявило, что никого нового нанимать не будет.

Это очень расстроило Марину. «Конечно, хотелось бы найти аналогичную должность, но в ближайшее время это нереально. Многие компании сокращают штат, и в целом спрос на новых сотрудников значительно снизился, особенно в маркетинге», — сказала она. Она добавила, что сейчас речь идет не об индивидуальной реализации, а о поиске источника дохода. «Нужно радоваться каждой возможности подзаработать», — подчеркнула она.

Массовая безработица к концу года

Forbes недавно сообщил, что к концу года в России может быть потеряно более 600 000 рабочих мест. Для Александра потеря работы сопровождалась серьезными эмоциональными побочными эффектами.

“Если бы я не прошел тест, это была бы моя вина, и я мог бы это исправить. Но случилось то, чего я не мог предвидеть и что я не могу изменить, и это больно, ” он сказал. Сейчас Александр хочет сначала получить высшее образование, а потом искать работу. Родители помогают ему деньгами.

Антивоенным демонстрантам в России грозит арест и судебное преследование

Никто из тех, кто говорил с DW, не поддерживает войну России в Украине, и все думали о том, чтобы покинуть свою страну. «У нас были некоторые общие мысли о переезде, но пока мы не планируем уезжать из России. Но будем иметь в виду такую возможность», — сказала Марина.

Алена сначала хочет получить диплом российского вуза, а потом хочет переехать в Германию.

Пребывание Александра в российской столице должно было стать ступенькой к чему-то. “Я думал, что это даст мне возможности”, сказал он. После Москвы он собирался уехать за границу. «Но сейчас все намного сложнее. Цены выросли, а зарплаты остались прежними, и люди недовольны этим. Но вместо того, чтобы возложить ответственность на правительство России, они обвиняют людей в санкциях», — раскритиковал Александр. Он признается, что очень хочет уйти, но ему сложно об этом говорить.

Некоторые партнеры DW по интервью попросили по соображениям личной безопасности не публиковать их полные имена.

Эта статья изначально была написана на русском языке.

Лизинговые компании отзывают самолеты, предоставленные России

За несколько месяцев войны на Украине изменилась ли позиция Германии? | Российско-украинская война Новости

Брюссель, Бельгия – На протяжении всей войны России с Украиной внешняя, торговая политика и политика безопасности Германии находились под микроскопом.

Нынешнее правительство Германии — коалицию социал-демократов (СДПГ), зеленых и свободных демократов — неоднократно обвиняли в том, что она занимает относительно мягкую позицию в отношении Москвы по сравнению с ее европейскими и американскими союзниками.

СДПГ и бывшие немецкие политики и дипломаты также подверглись взаимным обвинениям в совершении исторических ошибок в своих отношениях с Россией.

Посол Украины в Германии Андрей Мельник обвинил СДПГ в укрывательстве «дружественной Путину политики» и написал в Твиттере: «СДПГ еще не распрощалась со своим бесславным прошлым в России. Одно дело — признать ошибки, другое дело — сделать правильные выводы и смело действовать уже сегодня».

Вольфганг Ишингер, бывший посол Германии в США, который также был председателем Мюнхенской конференции по безопасности с 2008 по 2022 год, объяснил, что политика Германии в отношении России уходит своими корнями в историю.

«После окончания Второй мировой войны большая группа немцев считала, что если сегодня в стране и есть стабильность, то это потому, что сотни тысяч солдат из Советского Союза покинули территорию Германии без единого выстрела», — сказал он. рассказал Аль-Джазира.

«Многие в Германии считают, что страна в определенном долгу перед Кремлем, который, в свою очередь, инициировал экономическое и политическое партнерство с Россией».

Но Ишингер сказал, что за прошедшие годы Германия так и не осознала, что Россия больше не заинтересована в партнерстве.

«Россия давно стремится повернуть время вспять, к советской эпохе, — сказал он. «Берлин продолжал верить в идею партнерства, хотя другие уже начали предупреждать Германию о том, что она, вероятно… заплатит за то, что не отказалась от этой идеи».

В настоящее время, добавил он, «важно понимать, что в Берлине у нас есть три разные политические партии, которые придерживаются разных идеологий и философий, что затрудняет формулирование единой политики в отношении любого кризиса».

Берлин одобрил поставку Украине зенитных танков «Гепард» [Файл: Christian Charisius/Reuters]

Связи с Россией

Президент Владимир Путин годами усиливал агрессивную позицию России, начиная с войны в Грузии в 2008 году и аннексии Крым 2014.

Несмотря на это, связи Берлина с Москвой остаются прочными.

По данным Федерального статистического управления Германии, объем торговли с Российской Федерацией в январе 2022 года увеличился по сравнению с январем 2021 года. Экспорт Германии в Россию увеличился на 30,7 процента, а импорт вырос на 57,8 процента по сравнению с предыдущим годом.

С тех пор, как на Украине началась война, Берлин начал поэтапно сворачивать свои торговые отношения, вводя санкции против российских олигархов и бизнеса и поддерживая предложенный Европейским Союзом запрет на российскую нефть.

Но некоторые официальные лица Германии продолжают поддерживать тесные отношения с Кремлем.

Бывший канцлер Германии Герхард Шредер сохранил ключевые посты в российской нефтяной компании «Роснефть» и энергетическом гиганте «Газпром». Хотя он участвовал в усилиях по установлению мира, его связь с Путиным подвергалась критике.

«Долгое время немецкие лица, принимающие решения, находились в иллюзии политического подхода «изменения через торговлю». Однако Герхард Шредер, в частности, также потерял свой «демократический компас» по отношению к России, превратив свои тесные связи с Путиным в личную выгоду для себя и отказавшись дистанцироваться от российского лидера, несмотря на российскую агрессию в Украине», — заявил Штефан Шеллер, Об этом Al Jazeera сообщил младший научный сотрудник Немецкого совета по международным отношениям.

Но, по словам Ишингера, отношения и деловые отношения бывшего канцлера — это личное дело.

«В Германии есть система, которая основана на свободе. Бывший канцлер может заниматься любым делом, как и любой другой. Его каждый день критикуют почти все, потому что людям не нравится его тесная связь с Кремлем. Но это его проблема, а не проблема правительства Германии», — сказал он «Аль-Джазире».

Шольц отказывается посетить Киев

Между тем, канцлер Олаф Шольц недавно расстроил некоторых, когда сказал немецкой телерадиокомпании ZDF, что не посетит Киев. Это решение было принято после того, как Украина осудила президента Германии Франка-Вальтера Штайнмайера.

Украина заявила, что Штайнмайеру не будут рады в столице из-за его близких отношений с Путиным. Но президент признал, что «неправильно понял Путина» и что ныне остановленный проект «Северный поток — 2», за который он выступал, был ошибкой.

Ссылаясь на Шольца, посол Украины в Германии Андрей Мельник сказал, что его якобы ответный отказ от визита звучит не очень «по-государственному».

Украина уже не в первый раз осуждает действия канцлера Германии.

В начале апреля президент Украины Владимир Зеленский назвал решение бывшего канцлера Германии Ангелы Меркель и экс-президента Франции Николя Саркози заблокировать заявку Украины на членство в НАТО «просчетом», который привел к «самой ужасной войне в Европе со времен Второй мировой войны». ».

Ишингер сказал Al Jazeera, что Берлин всецело поддерживает Украину, добавив: «Я не согласен с утверждением, что Германия не способна проводить точно такую же политику, которую наши партнеры проводят в отношении Украины.

«Фактически, до начала войны Германия была одной из основных европейских стран, оказывающих экономическую поддержку украинскому правительству с момента аннексии Крыма. Поэтому было бы несправедливо говорить, что Берлин все еще цепляется за идею партнерства с Россией».

Летальное оружие: вопрос, вызывающий разногласия

Стремясь увеличить военную поддержку Германии, Шольц недавно ослабил ограничительную политику Берлина в отношении экспорта оружия и согласился поставить Киеву летальное оружие и танки «Гепард».

Когда некоторые немецкие протестующие назвали его поджигателем войны, Шольц произнес пламенную речь в День труда, сказав: «Я уважаю любой пацифизм, я уважаю любое отношение. Но гражданину Украины должно показаться циничным, когда ему говорят дать отпор путинской агрессии без оружия».

«Это правда, что Германия запоздала с поддержкой Украины. Но это неправда, что мы так и не появились», — сказал Ишингер. «Мы извлекли уроки из наших прошлых ошибок, и сейчас правительство находится на правильном пути защиты Украины вместе с другими странами ЕС и формирования нового будущего европейской безопасности».

Программа стипендий Alfa — Cultural Vistas

Главная страница > Программы > Стажировка + работа за пределами США > Программа стипендий Alfa

Программа Alfa Fellowship была выдающейся международной инициативой, которая с 2004 по 2022 год предлагала опытным американцам, британцам и немцам возможность пройти программу профессионального развития высокого уровня в России. В ходе программы стипендиаты проходили практику в ведущих учреждениях, посещали профессиональные семинары и проходили интенсивную языковую подготовку.

Стипендия предоставляла ежемесячную стипендию, проживание, страховку, все транспортные расходы, связанные с программой, языковую подготовку в России и частное репетиторство перед отъездом.

Программа Alfa Fellowship была основана с целью создания сообщества молодых лидеров, имеющих непосредственный опыт работы в сфере бизнеса, государственной политики и культуры в России и регионе. Благодаря этой уникальной профессиональной возможности более 200 американцев, британцев и немцев смогли получить опыт работы, живя и путешествуя по России.

Целью программы Alfa Fellowship было расширение сетей американских, британских и немецких специалистов, имеющих опыт работы в России, развитие межкультурного взаимопонимания и расширение знаний о России на Западе.

Программа финансировалась Альфа-Банком, администрировалась в США, Великобритании и Германии компанией Cultural Vistas, а в Москве — Фондом международных стипендий и культурного диалога.

ОАО «Альфа-Банк» зарегистрирован, имеет головной офис и базируется в России и не является аффилированным лицом американской компании «Альфа Страхование».

Профиль участника и соответствие требованиям

Участники программы были отобраны на основе следующих критериев

проявленный интерес к делам России, Европы и Евразии, выдающиеся академические и профессиональные достижения, подтвержденная личная инициатива, а также четкие цели и ожидания от своих профессиональных заданий во время пребывания в стипендии
профессионалы в начале и середине карьеры с опытом работы в сфере бизнеса, экономики, журналистики, юриспруденции, государственной политики, управления искусством/культурой, развития человеческого потенциала или других областях
лидерский потенциал и активная деятельность в обществе и/или на государственной службе
ценность быть частью международной сети людей с разным опытом и общими интересами в России и регионе
большинство стипендиатов изучали русский язык не менее двух лет на уровне высшего образования, хотя уровень владения русским языком варьировался

Квалификационные требования

Специалист начального и среднего звена из США, Великобритании или Германии*
Степень бакалавра и соответствующий профессиональный опыт, связанный с желаемой областью трудоустройства
Проявленный интерес к России и региону с четко определенной карьерной траекторией
Стремление быть активным участником международной сети
Предыдущее изучение второго языка, предпочтительно русского

*Российские граждане не имели права подавать заявки, в том числе граждане США, Великобритании или Германии

Требуемая квалификация

Высшее образование, связанное с желаемой областью трудоустройства
Выдающиеся профессиональные достижения и академическая квалификация
Активное участие в общественной и/или государственной службе
Свидетельство лидерского потенциала
Знание русского языка желательно, но не обязательно на момент подачи заявки

Преимущества программы

Программа Alfa Fellowship включает следующие преимущества:

Транспорт туда и обратно в Нью-Йорк или Лондон и проживание (при необходимости) для отборочных собеседований
Ориентационный семинар в Вашингтоне, округ Колумбия, включая докладчиков, мероприятия, проезд и проживание
Перевозки, связанные с программой, между США/Великобританией/Германией и Россией
Языковая подготовка перед отъездом и в России
Москва Программа семинара, включая брифинги и экскурсии
Ежемесячная стипендия во время программы в России
Все командировки по программе по России
Проживание в Москве
Ограниченное международное страхование здоровья, несчастных случаев и гражданской ответственности на период действия программы в России

Год программы

Отборочные собеседования:

Собеседования кандидатов обычно проводились в Нью-Йорке и Лондоне в период с конца января до середины февраля.

Ниже приводится временная шкала типичного года программы.

Языковая подготовка в США/Великобритании/Германии
Март – июнь

Индивидуальные индивидуальные уроки русского языка с квалифицированным преподавателем в географическом районе стажера. Этот тренинг сделал , а не требуют, чтобы стипендиаты переезжали, и должны были быть выполнены в связи с получением ученой степени или работой.

Вашингтон, округ Колумбия, Ориентационный семинар
Конец апреля или начало мая (3 дня)

Информация о программе и материально-техническое обеспечение
Межкультурное обучение и подготовка
Текущие события и современные политические и экономические темы

Курсы иностранных языков в России
Середина июня – 9 сентября0005

Занятия в малых группах в школе русского языка в Москве

Москва Программа семинаров и лекций
Июль – сентябрь

Политика и экономика в России, включая последние события
Внешняя политика России
Право и государственная политика
Социально-культурная деятельность России и Евразии
Российско-американские, британо-российские и германо-российские отношения
Культурно-массовые мероприятия и экскурсии по Москве и области

Региональные поездки
Июль, сентябрь, декабрь, апрель

Возможность посетить еще три города России (июль, сентябрь, апрель) и другую страну региона (декабрь)
Встречи с местными чиновниками, предприятиями и другими организациями
Экскурсии по объектам историко-культурного значения

Профессиональное назначение
Октябрь – апрель

Профессиональный опыт работы в ведущей организации в области бизнеса, экономики, журналистики, права, государственной политики, искусства/культурного менеджмента и других областях

Окончательная оценка/Выходное интервью
Апрель

Заключительный обзор, включая выходное интервью, индивидуальные исследования и выводы, а также оценку опыта программы Alfa Fellowship

Стажировки

С 2004 по 2022 год участники программы Alfa Fellowship приобрели профессиональный опыт на самых разных должностях в более чем 120 ведущих компаниях и организациях России. Вместе с Фондом международных стипендий и культурного диалога стипендиаты играли активную роль в определении подходящих мест в организациях, соответствующих их профессиональному опыту и целям во время участия в программе.

Ассоциация выпускников Alfa Fellowship (AFAA)

Ассоциация выпускников Alfa Fellowship (AFAA) — это некоммерческая и беспристрастная организация, представляющая сообщество выпускников программы Alfa Fellowship. AFAA была создана в 2008 году и сейчас насчитывает более 200 членов. Он работает для того, чтобы выпускники программы оставались на связи друг с другом и с делами России.

AFAA управляется Советом директоров, избираемым прямым голосованием выпускников программы Alfa Fellowship.

Запад не может наказать Путина без санкций в отношении российской нефти и газа

Анализ

Попытки наказать Путина не увенчаются успехом, не ударив по энергетике, но санкции против российской нефти и газа немыслимы для многих в Европе.

By Эмма Эшфорд , старший научный сотрудник программы «Переосмысление большой стратегии США» в Центре Стимсона, и Рэйчел Риццо , старший научный сотрудник Европейского центра Атлантического совета. Ее исследования сосредоточены на трансатлантической безопасности, НАТО и отношениях между США и Германией.

Карта показывает маршрут газопровода «Северный поток — 2» из России в Германию на внешней стороне информационного стенда рядом с приемной станцией для «Северного потока — 2» 2 февраля недалеко от Любмина, Германия.

На карте показан маршрут газопровода «Северный поток — 2» из России в Германию на внешней стороне информационного стенда рядом с приемной станцией для «Северного потока — 2» 2 февраля недалеко от Любмина, Германия. Шон Гэллап / Getty Images

3 февраля 2022 г., 3:38

На прошлой неделе канцлер Германии Олаф Шольц призвал к осторожности, когда речь идет о возможных санкциях в отношении России. Если Россия вторгнется в Украину, он сказал Süddeutsche Zeitung : «Благоразумие диктует выбор мер, которые окажут наибольшее влияние [на Россию]. … В то же время мы должны учитывать последствия, которые это будет иметь для нас», — завуалированный намек на значительную зависимость Германии от российской энергии и ее историческое нежелание рисковать перебоями в энергоснабжении ради своих соседей. Его заявления вызвали бурю негодования в Вашингтоне. Действительно, большая часть освещения в прессе изображала заявление Шольца как показатель того, что Германия просто не желает жестко относиться к России, представляя страну как потенциального разрушителя единства Запада.

Основная проблема, однако, не столько в неуступчивости Германии, сколько в том, что есть ограниченные варианты санкций в случае российского вторжения. Заявления Шольца отражали сложную реальность, с которой столкнулись европейские государства, стремящиеся найти ответ на наращивание Россией военной мощи в разгар зимнего энергетического кризиса. Политики стоят перед выбором Хобсона: освободить энергетические сделки от возможных санкций, и они вряд ли будут эффективными; или включить энергетические транзакции и нести огромные расходы для западной экономики.

Широко известны непростые отношения Европы с российским газом, хотя их часто упрощают до своего рода моральной игры, где Россия цинично манипулирует европейскими газовыми рынками, создавая дефицит и добиваясь политических уступок. Конечно, были случаи, когда Россия могла использовать перекрытие газа в качестве рычага воздействия, хотя в основном с целью достижения более высоких цен на газ, а не для достижения своих политических целей.

На прошлой неделе канцлер Германии Олаф Шольц призвал к осторожности, когда речь идет о возможных санкциях против России. Если Россия вторгнется в Украину, сказал он Süddeutsche Zeitung : «Благоразумие диктует выбор мер, которые окажут наибольшее влияние [на Россию]. … В то же время мы должны учитывать последствия, которые это будет иметь для нас», — завуалированный намек на значительную зависимость Германии от российской энергии и ее историческое нежелание рисковать перебоями в энергоснабжении ради своих соседей. Его заявления вызвали бурю негодования в Вашингтоне. Действительно, большая часть освещения в прессе изображала заявление Шольца как показатель того, что Германия просто не желает жестко относиться к России, представляя страну как потенциального разрушителя единства Запада.

Напряженные отношения Европы с российским газом широко известны, хотя их часто упрощают до своего рода моральной игры, где Россия цинично манипулирует европейскими газовыми рынками, создавая дефицит и добиваясь политических уступок. Конечно, были случаи, когда Россия могла использовать перекрытие газа в качестве рычага воздействия, хотя в основном с целью достижения более высоких цен на газ, а не для достижения своих политических целей.

В 2006 и 2009 годах Россия прекратила поставки в Украину посреди зимы и вынудила правительство в Киеве, Украина, поднять цену, которую оно платит за поставки российского газа. Тем не менее, эти инциденты вызвали реакцию, в том числе стремление Европейского Союза лучше интегрировать газовые рынки по всему континенту, облегчив странам Западной Европы перепродажу поставок друг другу и повысив единообразие ценообразования. Сегодня для России практически невозможно выделить какую-то одну страну для отключения газа.

Европа мало что сделала для решения более широкой проблемы продолжающейся энергетической зависимости от России.

Но хотя Европа в значительной степени решила проблемы энергетической безопасности, характерные для кризисов 2006 и 2009 годов, — способность России изолировать одно государство и перекрыть ему поставки, — Европа мало что сделала для решения более широкой проблемы: сохраняющейся энергетической зависимости от России. Большая часть разногласий по этому вопросу в последние годы была сосредоточена вокруг «Северного потока — 2», который укрепит энергетическую безопасность Германии, но сохранит зависимость Европы от поставок из России.

Хотя во время кризиса может иметь смысл импортировать сжиженный природный газ (СПГ) из других стран, в целом это будет намного дороже. Вдобавок ко всему, многие в Берлине давно подозревают, что настойчивое требование Вашингтона свернуть «Северный поток — 2» направлено не столько на продвижение интересов американских экспортеров природного газа, сколько на обеспечение энергетической безопасности Европы. Президент США Джо Байден сильно опирался не только на американских производителей, но и на крупных производителей, таких как Катар, чтобы увеличить поставки СПГ в Европу. Но в обоих случаях проблема остается одной и той же: СПГ дороже российского газа в некризисное время, а найти существенные резервные мощности у любого производителя СПГ в кризис крайне сложно.

Реальная ситуация в Германии также сложнее. Какими бы оторванными от реальности немецкие политики ни казались ястребам в Вашингтоне, они знают, что делают. Германия — и европейская экономика в целом — сильно зависят от российской энергии. Однако российское правительство также сильно зависит от прибыли от продажи этой энергии.

Немецкие политики осознают, что это история как взаимозависимости, так и зависимости, которая ограничивает возможности использования Россией энергии в качестве дубины. Почти 38 процентов импорта природного газа в ЕС поступает из России, что составляет около 70 процентов экспорта природного газа из России. В 2021 году только европейский экспортный рынок газа стоил России около 50 миллиардов долларов. Отключение в любом направлении было бы взаимно губительным для переплетенных экономик.

Признаком серьезности нынешней ситуации является то, что администрация Байдена, тем не менее, стремилась привлечь сторонние организации — от крупных энергетических транснациональных корпораций до стран-экспортеров газа, таких как Катар, — к обсуждениям увеличения добычи, чтобы потенциально заменить часть поставок российского газа в Европа. Действительно, высокопоставленный чиновник администрации заявил журналистам 25 января, что «мы ожидаем, что будем готовы обеспечить альтернативные поставки, покрывающие значительную часть потенциального дефицита».

Освобождение энергии от любого потенциального режима санкций сделает этот режим гораздо менее болезненным и с гораздо меньшей вероятностью будет эффективным в принуждении или сдерживании России.

Тем не менее, политики должны четко понимать целесообразность альтернативных поставок в Европу в краткосрочной перспективе. Во-первых, этой зимой Европа столкнулась с особенно плотным газовым рынком; по целому ряду (в основном несвязанных) причин поставки ограничены, лишь немногие производители имеют возможности увеличить производство, а цены во всем мире высоки. Дефицит почти наверняка вынудит Европу сократить резервы и сделать ставку на страны Азии и других регионов за все более дефицитные запасы.

Хотя вполне вероятно, что Европа может выдержать умеренный дефицит газа, например, вызванное конфликтом прекращение поставок через Украину, возникающее в результате повышение цен станет наказанием для европейских правительств. По оценкам некоторых экспертов, в краткосрочной перспективе может быть заменено около 15 процентов расходных материалов. В сочетании с повышением температуры — и, что более важно, с неизбежным приходом весны в Европу — вполне вероятно, что можно будет задействовать резервы, чтобы пережить суровую зиму на континенте.

Но нет никакого практического способа заменить все российские поставки в краткосрочной перспективе. Во-первых, в отличие от нефти, транспортировать природный газ вне трубопроводов может быть непросто. СПГ, производимый в США, Катаре, Австралии и других странах, позволяет транспортировать газ на кораблях, но это дороже, чем традиционные методы, и требует специальной технологии для «регазификации» топлива в пригодной для использования форме. Сегодня существующие СПГ-терминалы в Европе могут обрабатывать только около 40 процентов обычного спроса на газ в Европе. Европа может и не замерзнуть в случае внезапного отключения России, но это обойдется чрезвычайно дорого как в экономическом, так и в политическом плане — возможно, это крупнейший энергетический дисбаланс со времен 19-го века. 70-х годов, большая часть которых придется на долю европейских союзников Соединенных Штатов.

Таким образом, немецкие политики правы в том, что в настоящее время трудно использовать энергию в качестве инструмента для изменения поведения, будь то на стороне ЕС или России. Кризис не мог прийти в худшее время для нового правительства. Политический капитал Шольца ограничен. На самом деле, он не проводил кампанию трансформационных изменений; вместо этого он пообещал немцам сохранение стабильности Меркеля. Это оставляет нового канцлера в ситуации, когда у него мало места для маневра: он пытается сбалансировать общественное мнение, разногласия внутри своей собственной партии и давление со стороны ястребиных зеленых, которые курируют как министерство иностранных дел, так и министерство энергетики и климата, и, как известно, выступают против -Северный поток-2 и хотят занять более жесткую позицию как по отношению к России, так и к Китаю.

Однако есть риск, что собственное политическое будущее Шольца и будущее влияние Германии на вопросы европейской безопасности могут зависеть от исхода текущего кризиса. Из-за затруднительного положения, в котором оказалась Германия, она была в значительной степени исключена из текущих дискуссий о санкциях. Действительно, многие в Берлине опасаются, что карательные санкции могут привести к отключению российской энергии, а попытки Вашингтона найти пути преодоления энергетического разрыва до сих пор мало что изменили в расчетах Германии. Хотя Германия, наконец, уступила и заявила, что «Северный поток — 2» может быть рассмотрен как часть более широкого пакета санкций, почти никто в Европе на самом деле не верит, что страна будет использовать свои рычаги влияния в качестве экономического локомотива для деэскалации продолжающегося кризиса или сдерживания России. .

Немецкая проблема — это микрокосм более широкой проблемы, стоящей перед Соединенными Штатами и их союзниками по НАТО: исключение энергии из любого потенциального режима санкций сделает этот режим гораздо менее болезненным и с гораздо меньшей вероятностью будет эффективным в принуждении или сдерживании России. Санкции, непосредственно направленные против экспорта энергоресурсов, не обсуждаются. Это не вопрос простой непримиримости; цена согласия европейских государств на связанные с энергетикой санкции в отношении России может быть экстремальной.

Но даже неэнергетические санкции будут ограничены сильной зависимостью России от экспорта энергоресурсов. Финансовые санкции, направленные, например, против российских банков, будут менее карательными, если от них будут освобождены сделки с энергоносителями, что позволит европейским доходам от газа и нефти продолжать поступать в российские государственные предприятия. Удаление России из SWIFT, международной системы транзакций, просто потребует от европейских покупателей энергии найти альтернативные способы оплаты своего топлива.

Сокращение со временем импорта российского газа в Европу (как некоторые предлагали) могло бы успешно ослабить долгосрочную зависимость от российских энергоносителей, но также дало бы России время переориентировать поставки в другие места. Самым извращенным исходом будет нечто вроде газовых музыкальных стульев: чрезвычайно дорогой своп, при котором российский газ все больше течет в Китай, а бывшие поставщики Китая перенаправляют свои поставки в Европу. И хотя таких союзников, как страны Балтии, которые видят прямую военную угрозу со стороны России, можно убедить, еще труднее будет убедить Германию изменить свои расчеты.

Таким образом, экспорт вооружений, технологические ограничения и нацеливание на способность России рефинансировать свой суверенный долг остаются наиболее жизнеспособными вариантами в случае российской эскалации, поскольку их легче всего отделить от энергетических проблем. Германии и другим европейским государствам не следует опасаться отключения российского газа в случае применения такой тактики. Действительно, Россия всегда параноидально относилась к тому, чтобы ее считали надежным поставщиком в Западной Европе, и поэтому у нее есть долгосрочный стимул поддерживать свои европейские газовые рынки; любой шаг по прекращению подачи газа в Западную Европу может, наконец, подтолкнуть страны ЕС к поиску потенциальных альтернативных поставщиков — независимо от стоимости.

Реальность энергетической безопасности Европы предполагает, что может оказаться невозможным достичь союзнического единства вокруг нынешней позиции Вашингтона. Угроза санкций — особенно с учетом фактической невозможности введения санкций в отношении энергетики — вряд ли удержит Россию от вторжения в Украину в ближайшие недели. И хотя европейская диверсификация от российской энергетики может устранить угрозу будущих отключений, такой проект займет гораздо больше времени, чем временной горизонт нынешнего кризиса.

Таким образом, у политиков остается множество неудовлетворительных вариантов. Наименее плохим из них может быть сближение Вашингтона с более умеренной позицией Германии в поисках несанкционных решений нынешнего кризиса, продолжая при этом расширять диалог с Россией по контролю над обычными вооружениями и вопросам более широкой архитектуры европейской безопасности.

Как однажды сказал Лесли Гелб, бывший президент Совета по международным отношениям: «[Компромисс] не всегда является решением, а иногда и совершенно неправильным ответом. Но политики и политики должны иметь возможность открыто и без страха изучить его и сопоставить с альтернативами». Для Соединенных Штатов и их союзников сегодняшние альтернативы намного хуже.

Эмма Эшфорд — старший научный сотрудник программы «Переосмысление большой стратегии США» в Центре Стимсона, адъюнкт-профессор Джорджтаунского университета и автор книги « Нефть, государство и война».

Твиттер: @EmmaMAshford

Рэйчел Риццо — старший научный сотрудник Европейского центра Атлантического совета. Ее исследования сосредоточены на трансатлантической безопасности, НАТО и отношениях между США и Германией.

Метки: экономика, Энергетическая политика, Германия, Россия, экономические санкции США, Владимир Путин

Еще из Foreign Policy

Демонстранты и активисты на пикете в поддержку Украины возле штаб-квартиры Европейского Союза в Брюсселе, 22 марта.

Как будет работать потолок цен на российскую нефть

Не обращайте внимания на скептиков — давно подготовленный план — это умный способ урезать прибыль Кремля.

Украинские солдаты едут на танке по дороге в Донецкой области 20 июля 2022 года, недалеко от линии фронта между российскими и украинскими войсками.

«Везде толкают»: Киев переходит в наступление

Украина, возможно, добилась своего крупнейшего прорыва в войне.

Флаг Коммунистической партии Китая рядом с работником здравоохранения в защитной одежде, когда работник регистрируется для прохождения теста на COVID-19 на импровизированном полигоне в Пекине, 28 апреля.

Китайская публика больше не знает, что такое правила

Безрассудная политика разрушила устоявшиеся нормы.

Оркестр Большого театра в России

Вот-вот порвется последняя струна русского величия

Великая традиция классической музыки может погибнуть из-за вторжения в Украину.

Тенденции

Расширьте свое представление с неограниченным доступом.

Подписаться сейчас

Объяснение резкого отказа Германии в обороне

В январе, когда наращивание военной мощи России угрожало Украине, правительство Германии отказалось поддержать Киев смертоносной помощью. Вместо этого он отправил Киеву 5000 касок и полевой госпиталь на 5 миллионов долларов. Он также запретил другим странам НАТО отправлять на Украину оружие немецкого производства. «В последние годы Германия не поддерживала экспорт смертоносного оружия», — заявил тогда журналистам канцлер Олаф Шольц.

На прошлой неделе, после вторжения России в Украину, Германия отправила в Украину 1000 единиц противотанкового оружия и 500 систем противовоздушной обороны Stinger. Берлин также разблокировал другие страны ЕС от отправки оборудования немецкого производства.

Российское вторжение в Украину, как сказал Шольц в субботнем заявлении, стало «поворотным моментом».

Днем позже Шольц показал, насколько драматичным будет этот поворотный момент. Всего за одно выступление в Бундестаге, немецком парламенте, Шольц перечеркнул десятилетия немецкой внешней и оборонной политики. Самое поразительное, что Шольц предложил масштабные инвестиции в оборону и безопасность Германии, изменив нежелание страны наращивать свои вооруженные силы. это сейсмический сдвиг не только для страны, но потенциально для Европы и трансатлантических отношений.

«Это действительно революционно», — сказала София Беш, старший научный сотрудник Центра европейских реформ из Берлина. «Шольц в своей речи отменил и опроверг так много того, что мы считали несомненными фактами немецкой оборонной политики. Он ставил галочки только одно табу за другим».

Шольц сказал, что Германии потребуется гораздо больше инвестировать в свою безопасность, «чтобы защитить нашу свободу и нашу демократию». Он учредил специальный фонд в размере 100 миллиардов евро (113 миллиардов долларов) для инвестиций в Бундесвер, вооруженные силы Германии. Он обязал Германию тратить более 2% своего ВВП на оборону — цель, которую согласились выполнить все страны-члены НАТО, но на самом деле выполняет меньше половины. Германия потратила в общей сложности около 47 миллиардов евро на оборону в 2021 году. И, если этого недостаточно, Шольц также сказал, что Германия будет стремиться гарантировать более надежное энергоснабжение — например, избавиться от зависимости от России и ее природного газа, чуть более чем через неделю после того, как он приостановил утверждение газопровода «Северный поток — 2».

Шольц назвал войну Путина «Zeitenwende» — поворотным пунктом или «переломным моментом». Но, как пытались объяснить носители немецкого языка, он больше. Это похоже на начало новой эры.

«Это очень сбивающий с толку момент», — сказал Тайсон Баркер, руководитель программы по технологиям и глобальным отношениям в Немецком совете по международным отношениям. «Но в то же время общественность и политический класс все на борту».

Заявление Шольца, как сообщается, стало неожиданностью даже для его собственной правящей коалиции, но он получил аплодисменты и стоячие аплодисменты в Бундестаге, когда взял на себя эти оборонные обязательства.

Вторжение президента России Владимира Путина в Украину полностью перевернуло представления Германии о России и о безопасности, как своей собственной, так и европейской. Это беспрецедентно, но это также и беспрецедентное время — война и кризис с беженцами в Европе, которые разрушают порядок после холодной войны.

«Образы разрушения демократии, вторжения в суверенную страну — вот что понадобилось, чтобы разбудить Германию», — сказала Рэйчел Риццо, старший научный сотрудник Европейского центра Атлантического совета. «Теперь вопрос в том, как долго это будет продолжаться?» 900:05 Люди собираются у Бранденбургских ворот в Берлине, Германия, в знак протеста против продолжающейся войны в Украине, 27 февраля. Ганнибал Ханшке/Getty Images

Почему разворот Германии всех шокировал

Сообщается, что Германия собирается направить в Украину еще 2700 зенитных ракет. Сообщается, что это переносные системы «Стрела» советской эпохи; старый инвентарь из вооруженных сил Восточной Германии.

Правительство Германии официально не подтвердило эти сообщения, и Der Spiegel сообщил, что сотни были в заплесневелых коробках и в основном непригодны для использования, но это, казалось, символизировало — в очень прямом смысле — как быстро Германия пытается избавиться от старых норм.

Точно так же немыслимым до прошлой недели был другой крупный разворот Шольца: замораживание «Северного потока — 2», газопровода между Россией и Германией, согласованное после аннексии Россией Крыма в 2014 году. Шольц, как и предыдущие правительства, первоначально защищал проект как исключительно экономический, несмотря на давнее давление со стороны союзников с требованием, чтобы Берлин отклонил его. Германия действительно говорила, что будущее «Северного потока — 2» обсуждается в случае вторжения России, но они не соглашались, то есть до тех пор, пока Россия не ввела войска для так называемых «миротворческих» операций на востоке Украины, а Шольц просто так приостановил операцию. процесс утверждения проекта.

Это показывает, насколько вторжение России разрушило давние принципы не только внешней политики Германии, но, возможно, и того, как страна видит себя.

Во время холодной войны, начиная с конца 1960-х годов, Западная Германия проводила политику «Восточной политики» — по сути, восточную политику, — направленную на нормализацию отношений с Советским Союзом. Эти отпечатки сохраняются и по сей день, когда Германия считает себя чем-то вроде моста между западными союзниками и Москвой, пытаясь сбалансировать свои обязательства перед партнерами, а также пытаясь поддерживать хорошие отношения с Россией. Это означало отдавать предпочтение дипломатии, пытаться взаимодействовать с Россией на нескольких фронтах, культивировать экономические связи между двумя странами, такими как «Северный поток — 2», и верить в эти инструменты как в выход из любого конфликта.

Германия «на самом деле руководствовалась идеей, что европейская безопасность может быть достигнута только с Россией», — сказал Беш. «И в своем выступлении Шольц теперь назвал действия Путина, путинскую Россию угрозой европейскому порядку безопасности».

Что делает изменение политики Германии таким важным, так это его широкая политическая и общественная поддержка.

Немцы больше, чем просто прагматизм, приняли пацифизм в послевоенном мире. Эксперты сказали, что важно отделить риторику и идентичность, построенные вокруг пацифизма, от реальности внешней политики Германии — Западная Германия была линией фронта против России в холодной войне — что делает ее, как сказал Баркер, «историографией, в которой немцы и международное сообщество рассказывает о немцах». Но даже в этом случае такое восприятие и принятие пацифизма по-прежнему связано с национальной идентичностью Германии.

В 2014 году, после российской агрессии на Украине, члены НАТО договорились о сроках, в течение которых члены НАТО будут тратить 2 процента своего ВВП на оборону. Германия тоже взяла на себя обязательство, но в основном оно было вызвано давлением извне, особенно со стороны союзников Германии, таких как Соединенные Штаты (которые просили иногда любезно, а иногда менее). Германия все еще изо всех сил пыталась достичь этих целей, и ожидалось, что в 2021 году она потратит около 1,5 процента своего бюджета на оборону. Отчасти это отсутствие срочности было связано с ощущением, что немецкая общественность не заинтересована в укреплении обороны Германии, поэтому политикам не хватало мотивация для того, чтобы обосновать это.

«По сути, никогда не было такой общественной поддержки сильной обороны. И поэтому ни один политик на самом деле не был тем, кто сделал этот вопрос своим собственным и действительно продвигал его», — сказал Риццо.

Шок от российского вторжения перевернул все это. Предварительные опросы в прямом эфире, проведенные немецкой социологической фирмой Civey, показывают явную поддержку нового курса Германии. На момент публикации один из них показал, что 74 процента респондентов поддержали решение Шольца инвестировать 100 миллиардов евро в Бундесвер, в том числе подавляющее большинство как правых, так и левых партий, в том числе Зеленых (73 процента), традиционно более пацифистских. партии нынешней правящей коалиции, к Свободным демократам (81 процент), традиционно фискальным ястребам, но чей лидер, министр финансов Кристиан Линднер, поддержал план Шольца потратить миллиарды на оборону.

Политика Германии славится стабильностью; извне, перевернутые годами иностранные и оборонные догмы не совсем согласуются с этим. Но Баркер сказал, что в некотором смысле такие драматические поворотные моменты являются частью политической традиции Германии: должно произойти внешнее событие, которое заставит Германию — или, по крайней мере, ее канцлера — воспользоваться моментом. Недавним примером может служить кризис беженцев в Европе и решение бывшего канцлера Ангелы Меркель принять более миллиона беженцев.

Таким образом, несмотря на то, что были силы, подталкивающие Германию в этом направлении, потребовалось такое событие, как путинская война, чтобы развязать его.

Баркер сравнил это с давлением на плотину. «Порог для преодоления намного выше, намного сложнее, гораздо более непреодолимый в Германии, чем в других местах», — сказал он. «Но как только он ломается, это похоже на открытие шлюзов».

Канцлер Германии Олаф Шольц проходит мимо карты Украины во время визита оперативного командования Бундесвера — вооруженных сил Германии — в Швиловзее, восточная Германия, 4 марта. Клеменс Билан/AFP через Getty Images

Германия все еще должна выяснить свою военную идентичность — и, возможно, Европа тоже

Теперь главный вопрос: что все это значит? По крайней мере, Германия будет поставлять смертоносную помощь Украине, когда она сражается с Россией, о чем президент Украины Владимир Зеленский продолжает умолять Запада. Это также, вероятно, означает, что Европа может отправить больше оружия, поскольку Германия производит его много, и больше не будет блокировать его поставки.

Но впереди еще много неизведанного, большого и малого.

Война в Украине привела к этому масштабному решению, поэтому эксперты наблюдают, насколько глубокими и сильными будут эти изменения и как они могут выглядеть на практике. По словам экспертов, эта инвестиция станет шоком для системы. Вооруженные силы недофинансировались, но сами деньги — это только одна часть уравнения; есть вопросы о том, на что он вообще ориентируется и о его боевой готовности. «Поглощение 100 миллиардов евро расходов на оборону за год — это все равно, что пить из огромного пожарного шланга», — сказал Баркер. «Я не знаю, способны ли немецкие вооруженные силы поглотить такую большую модернизацию сразу».

Как сказал Беш, Германия уже находится в процессе разработки новой стратегии национальной безопасности, поэтому ресурсы поступают в нужное время. Но Германия должна в корне решить, какие вооруженные силы она хочет иметь, куда она хочет вкладывать деньги в стратегию и оборудование, и будет ли это просто ответом России сейчас, или она захочет остаться на этом курсе в будущем. длительный срок.

То, как Германия борется с этим вопросом, может отозваться эхом по всей Европе и трансатлантическому альянсу. Европа тоже годами говорила о создании отдельной от НАТО идентичности в сфере безопасности — о том, что ботаники называют «стратегической автономией».

Последние новости Германии на русском языке

19 сентября 2022

Германия: Немецкие пекари придумали «инфляционный хлеб»

Германия: Страны Балтии и Польша закрыли въезд для россиян

18 сентября 2022

Германия: Разыгрывается 35 000 бесплатных билетов для путешествия по Европе

17 сентября 2022

Германия: Цены на газ исчисляются “четырехзначными цифрами”, электроэнергия подорожает вдвое

16 сентября 2022

Германия: Aldi, Lidl, Rewe, Edeka сообщили, какие продукты резко подорожают – масло за 4 евро?

Германия: Немецкие семьи меняют формат

15 сентября 2022

Германия: Стало известно, насколько подорожают билеты на поезда

Германия: В каком случае получателям соцпособий могут сократить выплаты

14 сентября 2022

Германия достигла предела возможностей по приему беженцев – регионы вводят ограничения

Германия: Назад к учету рабочего времени – эра работы по гибкому графику подходит к концу?

13 сентября 2022

Германия: Каждая десятая компания останавливает производство – захлестнет ли страну волна банкротств

Германия: Стало известно, кто получит 502 евро по новому социальному пособию – Buergergeld

12 сентября 2022

Въезд в Германию для россиян усложняется – ждать ли ответных мер жителям ЕС

Где в Германии самые дешевые цены на бензин и дизель

9 сентября 2022

Германия: Потолок цен на энергоносители и выплата в размере 1000 евро – руководство ХДС разработало свой план поддержки населения

8 сентября 2022

Германия: Шольц считает, что преемнику билета за 9-евро – быть

Германия: Третьего ребенка финансово уровняют со старшими – сколько денег будут платить с января

7 сентября 2022

Вид на жительство и отсутствие иностранца в Германии

Германия: Кто и когда получит поддержку в рамках третьего правительственного пакета

6 сентября 2022

Германия: Отказ в дополнительных выплатах получателям Hartz IV и соцпособий

Германия: Отмена масок в самолетах, но продление обязательства в автобусах и поездах

Германия: Немецкие семьи могут заставить экономить энергоносители

5 сентября 2022

Германия: Стало известно, какие меры включает третий пакет поддержки населения – кто получит деньги

Германия: Лишь две орехово-шоколадные пасты получили оценку “хорошо” – дешевый продукт – один из лучших

3 сентября 2022

Германия: Нехватка учителей скоро составит 160 000 человек

2 сентября 2022

Германия: Обязательные прививки для медперсонала

Германия: Отмена домашних офисов и тестирования на предприятиях

1 сентября 2022

Германия: Сколько будет стоит бензин и дизель – прогноз экспертов

Германия: ЕС полностью приостановило действие визового соглашения с Россией

31 августа 2022

Германия: В 2023 году потребителей ожидает очередной скачек цен на энергоносители

Германия: Немецкие Школьники выбирают высшее образование

Германия: Летать с ручной кладью становится дороже и сложнее

30 августа 2022

Германия: Инфляция в августе ускорилась до 7,9 %

Германия: 1-й класс в поездах хотят отменить

Германия: Выдача десятилетних паспортов РФ приостановлена – повод для паники?

29 августа 2022

Германия: Стало известно, какие меры поддержки населения планирует СДПГ

Германия: Реальные зарплаты немцев значительно сократились

28 августа 2022

Германия: 1000 евро пенсионерам и малообеспеченным?

27 августа 2022

Германия: Федеральная земля продлевает льготный проездной за 9 евро

Германия: Приостановлена выдача российских биометрических загранпаспортов

Германия: Экономить электроэнергию и газ станет обязательным – что запретят с 1 сентября

26 августа 2022

Германия: В каком случае получателям пособий дают дополнительные деньги на одежду

25 августа 2022

Германия: Насколько вырастут цены на заправках с 1 сентября

Германия: С 1 октября сотрудников вновь отправят работать из дома

24 августа 2022

Коронавирус в Германии: Отмена масок или введение новых ограничений?

Германия: Урожай пшеницы ниже среднего – немцев ожидает дальнейший рост цен на продукты

Германия: Прыжок к свободе.

23 августа 2022

Германия: Цена на газ взлетела на 1000 % – сколько будут платить холостяки, пары и семьи

Германия: Финансовая помощь пенсионерам и студентам

Художница Мария Загорска в интервью «МК-Германии»: «Серый цвет мне скучен!»

Германия: У немцев нет денег на накопления и покупки

22 августа 2022

Германия: Потребление воды планируют ограничить

20 августа 2022