Работа германия по русски: GELD.DE | Вакансии для русских в Германии

Содержание

Обучение и работа в Германии

​   Срок обучения в Латвии – 2 года. За это время мы обучим Вас профессии и немецкому языку до уровня В1 или В2. После окончания обучения и сдачи экзамена выпускнику присваивается квалификация и выдаётся квалификационное удостоверение третьего квалификационного уровня. Полученная квалификация позволяет нашему выпускнику работать в Латвии.

Если наш выпускник хочет работать в Германии, то нужно сдать экзамен в «Институте Гётте» в Риге и получить сертификат о знании немецкого языка на уровне В1.

   После этого мы подготавливаем все необходимые документы для прохождения процедуры признания профессионального образования в IHK FOSA (Германия). Процедура признания занимает три месяца. Результат проверки мы пересылаем представителю проекта «Интеграция через квалификацию» (IQ) в Лейпциг, который начинает поиск предприятий для дальнейшего практического обучения. Срок этого обучения может быть от 10 месяцев до 1,5 лет. Когда получены подтверждения от нескольких работодателей, необходимо выслать СV для предварительного ознакомления. После этого работодатель назначает день собеседования. Оно может быть как очное, в Германии, так и через Skype. После того, как кто-то из работодателей подтвердит своё намерение принять вас на практику, он вышлет договор о приёме на работу, где будет указана и сумма Вашей будущей зарплаты на время практики. В это время работник проекта IQ начинает предлагать Вам варианты для проживания. Вы сами связываетесь с владельцем квартиры и подписываете договор. Этот договор обязателен, т.к. без него нельзя зарегистрироваться в налоговой службе. И только после этого Вы можете приступить к работе.

   В Германии Вас встретит представитель IQ, поможет добраться до Вашей квартиры, поможет с регистрацией и проконсультирует о том, каким мобильным оператором лучше воспользоваться, где открыть банковский счёт и в первый день поможет добраться до работы.

   После окончания практики Вы можете остаться на предприятии или устроиться на работу на другое предприятие. Ведь теперь Вы будете специалистом, на 100% соответствующим требованиям Германии.

   Нашими партнёрами по дальнейшему повышению квалификации, прохождению практики и поиску рабочих мест для наших выпускников являются:

Поиск работы в Германии

Поиск обучения: профессиональное направление (“duales Studium”)

Чтобы найти подходящее рабочее место в Германии, нужно приложить немало усилий. В Германии можно изучить множество профессий (в частности в сфере коммерции и ремёсел) по, так называемой, двойной системе (“duales Studium”). В данном случае Вы находите фирму, в которой изучаете спектр деятельности согласно выбранному Вами направлению и параллельно посещаете теоретические занятия в институте. Более подробную информацию Вы сможете найти на следующих сайтах: https://www.duales.de/, https://www.duales-studium.de/. По окончании учебы вы получаете высшее образование и, при хорошей успеваемости, не только опыт работы, но и рабочее место.

Поиск обучения: профессии узкого профиля (“Ausbildung”)

Ausbildung – это средне-специальное образование, и больше 50% немцев получают именно такое образование.

После него можно продолжить учебу в университете. Данное образование не является высшим, но при “правильном” выборе направления, Вы сможете получать хорошую зарплату. На протяжении трех лет (срок может быть сокращен при хорошей успеваемости) Вы работаете на фирме, которую выбираете сами и изучаете с нуля всю специфику работы в выбранном Вами направлении. За свою работу Вы получаете зарплату, которая, как правило, при данном обучении невысока. Параллельно Вы посещаете занятия в школе по своему направлению. По окончании учебы Вы приобретаете специальность, опыт работы, а также Вам могут предложить работу на этой фирме уже, соответственно, с более высокой заработной платой. При выборе профессии, которую Вы хотите освоить, Вам поможет следующий сайт: www.ausbildung.net. Не забывайте, пожалуйста, что на обучение иногда надо записываться за 1 год до начала курса.

Заявка на рабочее место

Для успешного поиска рабочего места очень важно, чтобы Ваше резюме было составлено грамотно. В Германии существуют даже специальные курсы, помогающие составлять резюме (“Bewerbungstraining”). Для этого Вы можете обратиться в фирму по трудоустройству. Помимо самого резюме необходима фотография. Паспортные или обычные фотографии не подходят. В фотосалонах Вам необходимо сделать фотографию именно для резюме (“Bewerbungsfoto”). Помимо фотографии к Вашему резюме Вы должны приложить, так называемое, “мотивационное” письмо (“Motivationsbrief”). В нем Вы описываете, почему Вы хотите работать в данной фирме, и почему именно Вы подходите на данную должность лучше всех. Вы описываете вкратце свои “сильные” стороны. К данному комплекту документов прикладываются также все копии Ваших достижений (переведенный диплом или школьный аттестат, языковые сертификаты – все то, что прибавит Вам шансов для приглашения на собеседование и получения работы. Если Вы высылаете документы через интернет, сохраняйте их предварительно в формате “PDF”. Таким образом, Ваша заявка состоит из трех важных компонентов:

1. Письма – мотивации (1 страница)
2. Резюме с фотографией и подписью в форме таблицы или текста
3. Сертификатов, рекомендаций, дипломов, переведённых на немецкий язык

Русский человек сравнивает работу в Италии и Германии

Россиянин несколько лет проработал и в Италии и в Германии в больших компаниях (20,000+ чел), а потом решил описать разницу менталитетов.


1. Переработки

В Германии офисные работники присутствуют примерно с 8,30 до 16,30. В среднем.

В Италии чем больше часов ты переработаешь после 6, тем лучше. Ты показываешь заинтересованность в работе! Уход в 8, постоянный, норма в Италии! Уход в 18,00 равен заложенной бомбе в коллективе!

2. Совещания

В Италии совещания собираются на 10+ человек и на пол дня сразу. При этом можно опоздать, можно ответить на телефон сидя за столом и даже презентуя, можно выйти покурить/попить кофе/уйти на другое совещание и потом вернуться и спросить “А что случилось пока меня не было?”.
Вам расскажут. Решения, в любом случае, на совещаниях не принимаются. Важен сам факт высказывания точки зрения, а решение потом примет начальник единолично.

В Германии полная противоположность. 30 минут – максимум час. И как итог должно быть принято и запротоколировано решение.

3. Правки в документах, ты начальник я дурак

10 версий документа в Италии? Легко! 25? Тоже может быть. Ибо рулит концепция “я начальник – ты дурак”. Переделывай столько раз сколько попросят. При этом по кругу мы можем прийти на первоначальную версию, но это не считается. Каждый начальник считает своим долгом внести 100+ правок в документ, даже если они противоречат друг другу. Главное показать свою работу.

В Германии – один документ – одна правка – выпустили!

4. Витиеватость и Английский

В Италии считается, что предложение длинной в параграф (несколько строк) норма, его же нужно обогатить словесными оборотами и деталями и ни в коем образе не использовать повторений, а найти синонимы. Иначе теряется суть, а главное стиль.

В Германии прямая противоположность. Короткие, рубленые предложения.

В Италии отчет 10-40 страниц, в Германии, аналогичный, 5-10.

5. Свободный график

В Германии – сделал дело, гуляй смело.

В Италии считают поминутно сколько времени ты провел в офисе. Не дай Бог 15 минут не досидел….

6. Больничные

В Германии до 2х-3х дней – просто звонок начальнику, мол мне не здоровиться.

В Италии тоже звонок начальнику, который отправит к терапевту, чтобы выписал больничный. Чтобы все было оформлено!

7. Тусня в офисе

В Италии – все общаются друг с другом, ходят за кофе толпами, толпами курят и пр.
Даже в опен спейсе постоянные общие разговоры и темы для обсуждения.

В Германии – 30 минут на обед все вместе и….все. Редкие парочки еще могут перекурить вместе. Основная масса сидит по местам и не “отсвечивает”.

8. Парковки для сотрудников

Почему-то в Италии считается нормой, что на условные 100 сотрудников есть условные 60 парковок. .. Мол мотивация приезжать раньше. Неуспевшие паркуются во дворах/получают штрафы.

В Германии наоборот, на 100 рыл строится 120 мест, чтобы точно хватило. Ни разу за 2 года не встречал полных парковок.

9. Выход за территорию и охрана

В Италии выход за территорию в рабочие часы нужно заслужить (должностью). Есть четкий регламент кто может выходить сам, а кого только по разрешению директора выпускать.

В Германии всем пофиг кто, когда и как приходит и выходит.

10. Мат и ор

В Италии норма немного покричать и немного поматериться. Нет, не **** через пень колоду, но немного можно, чтобы лучше дошло, видимо.

В Германии это строжайше запрещено. Единственный раз когда в Финляндии ФинДир позволили себе материться на совещании, мой Босс ее долго вспоминал как пример плохого специалиста.

11. Иждивенцы и налоги

И в Италии и в Германии иждивенцы дают налоговый вычет, вот только в Италии он равняется походу (одному) в пиццерию, а в Германии съему квартиры на месяц (считая от зп 80к евро+ в год)

12. Отпуска и август

И в Италии и в Германии есть понятие “закрытие офиса”, когда персонал сидит дома, но использует свой отпуск для этого (например от Рождества до НГ). Те это отпуск да, но который за тебя решила компания. В Италии пошли дальше, и из 5 недель отпуска в году до 3х недель тебе списывают сразу в августе, ибо все закрыто.

В Германии тебе макс “повесят” 3-4 дня перед НГ, в Италии весь август. Итого “свободные” каникулы в Италии 2 недели, в Германии 4.

13. Столовка

То, что едят в Немецких столовках, в Италии никакой младший помощник уборщика не стал бы есть.
В Италии это – паста + гриль (при тебе) мяса, печени, морепродуктов и овощей + свежий зеленый салат + фрукты и сладкое

В Германии – Сосиски/Шницель + 10 вариантов картошки = пошел нафиг.

[источники]источники
https://www.yaplakal.com/forum7/topic2305607.html

Работа инженером в Германии: помощь, консультация

Несмотря на то, что экономика Германии – одна из крупнейших в мире, и может гордиться высокоразвитой инфраструктурой, в некоторых отраслях она испытывает недостаток рабочих кадров.

К примеру, в сфере машиностроения (оборудование и автомобильная техника) немецкие работодатели нуждаются в более, чем 20 тысячах инженеров, а в электротехнической и энергетической отраслях вакантных рабочих мест насчитывается более 10 тысяч.

Более того, из-за демографической ситуации в ближайшие годы выпускники немецких вузов не смогут занять все эти вакансии, и спрос останется на стабильно высоком уровне. Поэтому правительство Германии делает все возможное, чтобы упростить въезд в страну и выдачу разрешений на работу для иностранных специалистов.

Инженер в Германии: преимущества профессии

Считается, что среди всех немецких профессий условия работы для инженеров наиболее выгодные и подходящие для карьерного роста:

  • Удобно строить карьеру. Большинство директоров и топ-менеджеров престижных фирм имеют именно инженерное образование. Многие из них — иностранцы. Карьерный рост в этом направлении совершенно ничем не ограничен.
  • Высокая зарплата. Даже молодые специалисты без опыта работы могут получать от 40 до 53 тысяч евро в год. Размер выплат варьируется в зависимости от конкретной отрасли и региона: у инженеров на юге страны зарплата выше. Однако есть нюанс – работу там найти сложнее.
  • Хорошие перспективы. Наработав около пяти лет опыта, инженер в Германии может получать от 60 до 75 тысяч евро в год.
  • Оформление Голубой карты. Выходцы из бывшего СНГ со специальностью инженер имеют одинаково высокие шансы наряду с программистами и врачами на получение данного типа вида на жительство, что даст возможность оформить постоянный вид на жительство уже через 21 месяц проживания в Германии, а затем — и немецкое гражданство.

Регламентированные специальности: экзамен для инженеров

В Германии есть закон, по которому инженером считается лишь тот специалист, который получил диплом немецкого вуза и имеет соответствующее разрешение на работу.

Инженер – это одна из так называемых регламентируемых профессий. Соответственно, иностранцу для работы на самого себя необходимо подтвердить свою квалификацию, сдав государственный экзамен.

Хорошая новость в том, что мало кто решается открыть собственное инженерное бюро сразу после переезда. А вот работодатель вполне может взять вас на работу и без государственного подтверждения квалификации. Во многих фирмах уже есть выпускники вузов стран бывшего СССР, и они на отличном счету, а доверие к российским, украинским, белорусским и другим дипломам государственных вузов стран СНГ остается стабильно высоким.

С другой стороны, официальное подтверждение диплома может понадобиться в будущем, например, при смене работы в Германии, так что его все же стоит сделать уже после переезда.

Инженер в Германии: как переехать

Чтобы переехать в Германию, инженерам, как и представителям других востребованных профессий, нужно найти работу в немецкой компании. Для этого помимо диплома о высшем образовании вам понадобится хорошее владение немецким языком. В некоторых случаях может быть достаточно только английского языка. Обойтись только русским точно не получится.

Если вы успешно прошли собеседование с работодателем и получили официальное приглашение на работу, или даже сразу подписали контракт, самое время позаботиться о подаче документов на получение рабочей визы или Голубой карты. Как это сделать, мы уже рассказывали в отдельной статье.

Нам остается лишь пожелать вам успехов на выбранном пути: у дипломированных инженеров есть все шансы, чтобы получить престижную работу и достойную зарплату в одной из наиболее развитых стран мира.

Если у вас возникнут трудности при поиске работы, подтверждении диплома, оформлении документов на визу или Голубую карту, или при организации переезда, специалисты Blue Card Agency всегда готовы прийти к вам на помощь. Многие работодатели готовы оплатить наши услуги для успешных кандидатов.

Коучинг по карьере и поиску работы в Германии

Предложение для безработных старше 25 лет с/без миграционного прошлого в Берлине.

  • Неважно, родились ли Вы в Германии или прибыли сюда недавно – Ваша цель профессиональная интеграция или новая ориентация?
  • Вы не можете найти рабочее место, так как:

– у Вас нет диплома о среднем профессиональном образовании?

– у Вас иностранный диплом и Вы не знаете, что Вы с ним можете делать в Германии?

– Вы работали, но у Вас нет свидетельств о профессиональном образовании?

– у Вас недостаточно знаний немецкого языка?

– Вы не знаете, в какой сфере Вы хотите работать или Вы уже давно хотите сменить свою деятельность, но не знаете, как?

– Вы дезориентированы и демотивированы, и Вам, например, тяжело во время встреч в центре по трудоустройству (Jobcenter)?

Настало время для изменений!

НАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ:

  • Вы посетите нас в течение 9 недель 15 часов в неделю (либо всегда в первой половине дня, либо во второй, возможна индивидуальная договоренность).
  • Мы обсудим вашу личную профессиональную и социальную ситуацию и поддержим Вас в поиске лучшего пути и сопроводим Вас по нему!
  • Вместе с Вами мы выявим, чего Вам не хватает для успешной профессиональной интеграции, мотивируем Вас и дадим практические советы!
  • Вместе с Вами мы выявим Ваши потенциалы и цели на немецком трудовом рынке и расскажем, как вы их можете достичь.
  • Мы поможем в признании Вашей профессиональной квалификации или при переориентации в профессиональной жизни.
  • Вы получите у нас много полезных знаний в области составления резюме, поиске работы, поиске в интернете, узнаете о правовых трудовых положениях и многом другом!
  • Мы составим для Вас персональный план, как Вы можете оптимально достичь Ваши цели.
  • Мы говорим на Вашем языке и понимаем Вашу культуру. Мы говорим на немецком, английском, русском, польском и арабском языках.
КАК ПОЛУЧИТЬ AKTIVIERUNGS- UND VERMITTLUNGSGUTSCHEIN (AVGS)? — Cкачать памятку

Германия по-русски, или почему русские не женятся на немках?


Тот факт, что в Германии проживает много русских – ни для кого не секрет. Многие русские переехали в Германию, сумев доказать свое немецкое происхождение или по различным программам миграции. Кто-то учится здесь в университете, кто-то принимает участие в программе обмена, кто-то проходит социальную службу, кто-то устроился на работу в немецкую компанию, а у кого-то свой бизнес в Германии.

 

Разными путями, каждый своим, приезжают русские в Германию. Многие приезжают и остаются. Как живется русскому человеку в Германии? Не скучает ли он там по России?  
 

В целом, в Германии живется неплохо, не только немцу или русскому, но и вообще любому человеку, имеющему право жить и работать в этой стране, соблюдающему законы этой страны и принимающему социальные и культурные нормы, устоявшиеся в обществе. В Германии государство оказывает помощь – социальную и материальную – тем, кто в ней нуждается (правда, нужно сначала доказать своей право её получать). Стабильность, спокойствие, порядок – непременные составляющие жизни в Германии.     

 


В Германии не редкость услышать историю, как кто-нибудь забыл свои вещи на вокзале или в транспорте, а потом их ему вернули в целости и сохранности. Люди умудрялись даже терять кошельки и получать их обратно вместе со всем содержимым, вплоть до последнего цента. Правда, говорят, что в последние годы уровень краж и мелкой преступности значительно возрос, что еще лет десять назад можно было спокойно оставлять велосипед на улице и не запирать его на замок, и никто бы его не украл. Сегодня учителя, отправляясь вместе с классами на рождественские рынки или экскурсии, проводят инструктаж и призывают всех школьников прятать мобильные телефоны и кошельки поглубже в карманы, а не носить их в рюкзаке, болтающемся сзади – на улице много разного народа, могут и украсть в толпе. Но русские люди, выросшие среди реалий российской жизни, и так всегда начеку, они привыкли следить за своими вещами, даже в Германии. Хотя многие признаются, что немецкий образ жизни расслабляет – к хорошему быстро привыкаешь.
 

Немецкий образ жизни: quadratisch, praktisch, gut?

В Германии легко привыкаешь к немецкому стилю ходить за покупками и вести хозяйство: закупаться продуктами заранее на неделю вперед, покупать напитки целыми упаковками, а не по одной штуке; планировать все встречи с друзьями и визиты к родственникам заранее, не беспокоиться о своевременной оплате счетов и коммунальных услуг – нужную сумму автоматически снимут с вашего счёта и пришлют вам квитанцию по почте. Не бояться переходить дорогу, зная, что машины перед вами остановятся, здороваться с продавцами и кассирами в магазине, входить в автобус через переднюю дверь и нажимать на кнопку, чтобы выйти на своей остановке. Многие, привыкнув к жизни в Германии, приезжают потом в Россию и теряются – автобусы не ходят по расписанию с точностью до минуты, мусор все выкидывают не сортируя, одной большой кучей, батареи не регулируются и топят с одинаковой силой и в минус 20 и в плюс 2. И то, что раньше было привычным, становится уже в диковинку.

Рассказывает Анна, студентка 3 курса университета в городе Тюбинген:

“Когда я только приехала в Германию, мне многое было новым и непонятным. Но постепенно я привыкла, и немецкий образ жизни мне стал даже нравится. Теперь я не хожу на каблуках и «при полном параде» в магазин за хлебом, а в университет езжу на велосипеде – так быстрее и удобнее. Сначала я удивлялась тому, почему у немецких студентов такие большие рюкзаки, что они там с собой носят – в России я часто ходила в институт с маленькой сумочкой. У немки в рюкзаке обязательно будет бутылка с водой или термос с кофе (чай они практически не пьют), ноутбук, здоровенная папка с копиями и бумагами. Здесь никто не покупает маленькие тетрадки, у всех большие папки и блоки для письма формата А4, их потом вкладывают в папку на кольцах вместе с другими материалами по лекции. Еще мне нравятся немецкие ручки – одной стороной пишешь, другой стираешь. Красота!”
 
Светлана, преподаватель русского языка в немецкой школе:
“Мой стиль одежды очень сильно изменился после того, как я переехала жить в Германию. Я стала покупать вещи не для того, чтобы как-то выделиться, а чтобы мне в них было удобно и комфортно. После года жизни в Германии я приехала в отпуск домой в Россию и раздала подругам половину вещей, что там остались – я поняла, что леопардовые топы в облипку и такие короткие юбки я больше носить не буду. Мои коллеги в школе одеваются довольно просто и не вызывающе, никто не носит кофточки с глубоким вырезом и десятисантиметровые шпильки. Зато немцы большое внимание придают качеству вещей – вещь не обязательно должна быть броская, но непременно качественная. При этом она может быть куплена на распродаже с 50ти процентной скидкой или в дорогом бутике – важна не сама марка, а то, как ты эту вещь носишь, с чем комбинируешь. У меня теперь появилось большое количество различных аксессуаров, благодаря чему всегда можно выглядеть по-разному, и я с удовольствием покупаю себе обувь без каблуков на каждый день.”
 
Юлия, практикант в фирме «Bosch» городе Карлсруэ:
“Я проходила практику в фирме Bosch с марта по октябрь прошлого года. На работе общалась все время по-немецки и по-английски, русских друзей у меня там не было – я жила в студенческом общежитии, где были в основном одни иностранцы: итальянцы, китайцы, чехи. Когда пришло время уезжать домой, первый день мне было трудно переключаться на русский язык. Когда я приехала в Москву, мне казалось, что все вокруг говорят не по-русски. В Германии постоянно все улыбаются – продавцы в магазинах, незнакомые люди на улице. Это признак вежливости и корректности. Я приехала в Москву и тоже всем улыбалась, и на меня все смотрели как на очень странную девочку. Первое время еще хотелось по привычке всем сказать Hallo, Tschüs, Schönen Tag noch, а потом привыкла обратно. Мне не хватало в Германии общения на русском языке, я чувствовала, что забываю, как говорить красиво и правильно.”
 

Германия по-русски

Наверное, Юле просто не очень повезло с тем, что у нее в Германии не было русских друзей, ведь многие русские семьи в Германии дружат друг с другом, проводят вместе отпуск, ходят вечерами в кафе или ресторан. Взрослые дети из русских семей часто выбирают себе в спутницы жизни не немок, а русских девушек, считая последних привлекательнее и добрее. Многие говорят так: русские и готовить умеют, и по хозяйству помогают, и детей любят, а какая немка признается в том, что хочет стать мамой?

В семье часто говорят по-русски, на работе и за пределами дома – в магазине, на почте и т.п. по-немецки. Многие русские в Германии, говоря между собой по-русски, используют в речи немецкие слова и выражения. Часто немецкие слова переделываются при этом на русский лад – корень слова остается немецким, а окончания подгоняются под грамматику русского языка. Например, слово anmelden – анмельдоваться: Мне надо завтра анмельдоваться в ратхаусе (от нем. Rathaus – ратуша, где часто расположены различные бюро по приему граждан)  

Еще примеры такого рода словообразований:
– Заберешь меня завтра с банхофа? (нем. Bahnhof – вокзал)
– Ты уже позвонил митфареру? (нем. Mitfahrer – попутчик)
– Где можно купить насос для фаррада? (нем. Fahrrad – велосипед)
– Ты заберешь завтра детей из киндергартена? (нем. Kindergarten – детский сад)
 

Часто смесь немецкой и русской речи звучит очень забавно для тех, кто впервые ее слышит. Отношение к употреблению в русском языке таких «свежезаимствованных» немецких слов тоже разное: молодежь часто и охотно перенимает немецкие слова, вставляя их в русскую речь, особенно там, где в русском языке для того, чтобы передать одно немецкое слово, приходится сказать целое предложение – так быстрее и проще. Старшее поколение, говоря по-русски, охотно использует немецкие формы приветствия и прощания, формальные обращения и т.п, часто говоря, к примеру, liebe Grüße, tschüß, melde dich mal, alles klar, bis später и др. 

Если в семье оба родителя хорошо говорят по-русски, часто ребенок учит сначала в семье русский язык, а потом немецкий – в садике, в школе. Немецкий язык усваивается в таком случае легко и в естественном окружении, а русский поддерживается благодаря тому, что в семье родители говорят между собой и с детьми по-русски. Правда, очень часто те, кто родились в Германии и учили русский язык в семье и в школе на уроках иностранного языка, говорят по-русски с трудом и неохотно, делают много ошибок, когда пишут. Бывает, что в семье родители стараются говорить с детьми на русском, но те отвечают им по-немецки, при этом обе стороны понимают друг друга, хотя говорят при этом на разных языках.

Недавно автор статьи наблюдала интересную сцену: Германия, маленький немецкий южно-немецкий городок, мама и ребенок. Ребёнку годика два-три, наверное. Устраиваются на пикник в парке, ребенок бегает, поет сам с собой, кричит что-то на своем детском, потом слышу – мама ему по-русски: Андрей, иди сюда, мы сейчас кушать будем. Ребенок откликается, прибегает: «Jaaaa, essen! Wollen wir jetzt essen?» (Даа, есть хочу! Сейчас будем есть?») И это на звонком немецком(!) с чистейшим произношением. Мама ему опять по-русски: «Андрюша, держи тарелочку». Dies da? – Да, вот эту. «Darf ich schon mein Wurstchen mal essen?” – Подожди, сейчас хлеб дам.

И так далее. То есть понимает, но реагирует по-немецки. И настолько непосредственно, многие, изучавшие немецкий язык в школе или вузе, могли удивиться бы и позавидовать. Потом она учила его говорить русские слова, и это было примерно как «один….(с трудом)…..два….тггги…..-четыггге……пйаат…..шест-sieben-acht-neun-zehn»!
 

 

А вы говорите по-русски?  

…Немцы учат русский язык в школе, он имеет статус школьного предмета, и по русскому языку даже можно сдавать Abitur – экзамен на аттестат зрелости. Начинают учить русский язык обычно в 7-8 классе, но поскольку он часто идет в качестве предмета по выбору, впоследствии многие отказываются от русского языка в пользу других предметов – важно получить по предмету хорошую оценку, поскольку она пойдет в аттестат, а т.к. русский – не самый простой язык, многим он дается с трудом, что сказывается на оценках.

При этом с русским языком в Германии можно столкнуться не только в школе. Практически в любом киоске Lotto можно купить газеты и журналы на русском языке, как российского, так и немецкого издательства, выпускаемые специально для переселенцев из России. В Германии вообще много сервисов на русском языке и специально для русских. Русскоязычные турфирмы и экскурсии, нотариусы, переводчики, адвокаты… Хотите свадьбу по-русски в Германии? – Пожалуйста, организуем! Пригласим русского фотографа и тамаду, все проведем согласно традициям. Организация праздников, банкетов, похорон, крещений и всего прочего – все это есть в Германии на русском языке. Хотите смотреть российские каналы по телевизору? – Тоже не проблема, подключим вам и Первый канал, и Музыкальный, какой хотите. Есть много русских православных церквей по всей Германии, общин, обществ и прочих объединений, связанных с русским языком и культурой. Правда, их организуют также и немцы  часто среди публики на встрече какого-нибудь клубе «Маяковский» можно встретить больше немцев, чем русских среди присутствующих. Зато на концерты Димы Билана и Григория Лепса в Германии ходят чаще всего их русскоязычные поклонники. Приезжают на гастроли артисты театра, оперы и балета, проводятся различные культурные обмены, обмены для школьников и студентов, да и просто туристы из России приезжают в Германию. Поэтому русскую речь здесь можно услышать часто. Как говорил один мой знакомый полицейский, русский народ – наши братья и товарищи! Причем говорил он это по-русски, хитро улыбаясь и громко «перекатывая» немецкое «р». Так их учили рапортовать во времена ГДР при встрече с кем-либо из России, когда вместо английского первым иностранным языком они обязательно учили русский…

А вы что скажете, здороваясь на улице с немцем?




Германия заработала миллиарды на русском газе

Еще до того, как Путина спросили про газовый кризис в Европе, пришли новости о том, что газовые котельные эстонских предприятий перешли на сланцевое масло, потому что так дешевле, а украинские кондитерские фабрики готовы остановить работу в случае нового подорожания цен на газ. Путин про газ ответил и географически, разложив реверсную многоходовку Германия-Польша-Украина, и логически. Он заявил, что расторжение долгосрочных контрактов и попытка Еврокомиссии сыграть в рыночные цены и зеленую энергетику одновременно отпугнули европейских поставщиков, оставив “Газпром” в статусе единственной компании в мире не уменьшившей, а наоборот, увеличившей экспортные поставки. Итальянская La Stampa и американский Wall Street Journal согласились: как бы Варшава и Киев ни жаловались Брюсселю на “Газпром”, резоннее жаловаться на сам Брюссель.

Цена газа на европейских спотовых площадках 23 декабря упала до 1600 долларов за тысячу кубометров. Сейчас она где-то на 400 долларов превышает октябрьские максимумы, которые и обозначили кризис рыночной системы взаимоотношений в сфере энергетики. Это все-таки чуть полегче для потребителей: накануне ведь было и 2300 за тысячу кубов. На фоне таких ценников меняются и акценты в стандартных обвинениях России в том, что она использует газ, как оружие, возникают новые идеи: русского газа теперь не слишком много – его теперь, наоборот, мало. Но спрашивается, есть ли и в этой новой версии хоть частица правды?

“Конечно, нет. Никакой здесь правды нет, – отвечает на этот вопрос Владимир Путин. – Это просто попытка с ног на голову опять все поставить. Вот коллега спрашивал, чего там Запад не понимает? Да врут все время, поэтому тень на плетень наводят. “Газпром” поставляет весь объем, который запрашивают наши контрагенты по имеющимся контрактам. И не только весь объем, но увеличил поставку, по-моему, чуть ли не на 12% или 20! Уже около 20% в дальнее зарубежье. И в Европу в целом увеличивают поставки, по-моему. Это единственная мировая компания, которая так себя ведет”.

Ключевой фактор, который слегка сбил цены, – возвращение в Европу сжиженного газа из США, Катара и Алжира. Пользуясь мобильностью морских газовозов, поставщики бросились туда, где выгоднее. Точно так же они поступили и в октябре, перенаправив весь СПГ в Азию. Никаких обязательств и претензий – просто бизнес.

“Американские поставщики снялись с Европы, с европейского рынка, – поясняет Владимир Путин. – Значительные объемы, 14 миллионов тонн сжиженного природного газа утащили на премиальные рынки, сначала в Латинскую Америку, в Бразилию, потом в Азию – в Китай, Южную Корею, Японию. Потому что там больше платят. Европейцы думали, что у них премиальные рынки, нет, оказалось, что и в других местах. И цены поползли (вверх)”.

Свой вклад в ценовой кризис внесли также долгая зима, холодная весна, жаркое лето, безветренный август и недостаточная закачка газа в подземные хранилища. В Германии текущая заполненность ПХГ оценивается в 60 процентов – это близко к историческому минимуму. И не последнее, что бьет по энергооснащенности Европы – постоянные разговоры на всех уровнях о том, что углеводородная экономика доживает свой век, уступая дорогу ветрякам и солнечным панелям.

“Официальные власти кошмарят свои нефтегазодобывающие компании, а те, в свою очередь, не вкладывают необходимы деньги в расширение добычи. Вот дефицит возник, – поясняет европейцам Путин. – Недозакачали в подземки, а сейчас еще активно вынимают. И, конечно, это проблема. В том числе некоторые западные операторы хранят свой газ и в подземных хранилищах на Украине, начали активно его поднимать, и, использовать у себя в странах. Это понятно, потому что поднятый газ из подземок стоит на порядок дешевле, чем на рынке покупать”.

Газ, который немцы поднимают из своих хранилищ, по большей части как раз трубопроводный, поставленный “Газпромом” по долгосрочным контрактам. Такой способ ведения бизнеса позволяет поставщику планировать объемы добычи, прибыль и инвестиции, а покупателя страхует от всех рыночных рисков. Десять последних лет Еврокомиссия пыталась разрушить эту проверенную модель, чтобы подорвать позиции “Газпрома”. Додемонополизировались!

“Не надо разрушать долговременные контракты, – подчеркивает глава российского государства. – Нет, твердила нам Еврокомиссия, надо переходить на рыночные отношения, рынок отрегулирует. Вот он отрегулировал – две тысячи с лишним долларов за тысячу кубов. Пожалуйте бриться! Берите. Нет. Вчера еще кричали, вы правильно сказали: караул, это экспансия России, “Газпром” захватывает рынок. Ничего мы не захватываем. Да, мы поставляем немало, но мы не единственные поставщики на европейский рынок. Но мы единственные, наверное, кто увеличивает поставку. Нам говорят: нет, вы туда качайте, на спот качайте. Но нам нужно удовлетворить сначала запросы своих контрагентов по долгосрочным контрактам”.

Германия по ним могла в этом году рассчитывать на 50-51 миллиард кубометров газа, по факту получит на 5,6 миллиарда больше. Италии, в свою очередь, “Газпром” допоставит 4,5 миллиарда кубометров. И это реальный вклад в стабилизацию рынка, но в европейских газетах, признавая, что “Газпром” выполняет контракты, не напишут о том, что он их перевыполняет. Нет, найдут поводы для новых обвинений – работа не сложная: берется факт и переворачивается с ног на голову. Именно это произошло с остановкой транзита по газопроводу “Ямал-Европа” – вынужденный шаг “Газпрома” трактуется как очередной удушающий прием.

“До чего противные, как бы это сказать, – морщится Путин. – Ну, ладно. Но это просто переходит всякие границы. Ведь он не забронировал этот трафик, потому что те его контрагенты и компании, а это прежде всего немецкие и французские, которые покупают газ по этому маршруту, не выставили заявок на покупку. Чего же покупать-то? Чего транзитировать, если у них нет заявок на покупку?”

Пик цен – время не покупать, а продавать. Компрессорная станция в немецком городке Мальнов третьи сутки качает газ в обратном направлении: из ПХГ на востоке Германии в газотранспортную систему Польши. Интересно то, что включение реверса то ли совпало, то ли отчасти даже и спровоцировало взрывной рост цен в последние дни.

“Я думаю, что всем это должно быть интересно. Почему? Да потому что мы поставляем в ФРГ газ по долгосрочным контрактам, а цена в три, в четыре, в шесть, в семь раз дешевле, чем на споте. Даже перепродав один миллиард кубических метров газа, можно заработать почти миллиард долларов – 900 с чем-то. Это бизнес. Это первое. И они, поднабрав определенные объем, получив у нас на 5,6 миллиарда больше, чем предусмотрено долгосрочными контрактами, теперь продают его”.

Прежде чем получить прибыль, “Газпром” должен потратиться на добычу и транзит топлива, а для немцев перепродажа русского газа полякам – это почти что деньги из воздуха. Впрочем, президент полагает, что и Польша, которая громче всех кричит о том, как ее обижают, в этой бизнес-цепочке не последнее звено.

“Там есть труба, которая соединяет польскую трубопроводную систему с украинской. Объем – примерно три миллиона кубических метров в сутки. Именно столько из ФРГ и подают в Польшу, – раскрывает секреты европейского газового транзита Путин. – У меня есть все основания полагать, что этот газ идет в конечном итоге на Украину. И потребителям в Европе, в ФРГ надо бы знать, что происходит на самом деле. И может быть обратиться в определенные инстанции с просьбой разъяснить эту позицию. И вместо того, чтобы подавать (газ) в Польшу и затем на Украину, пытаясь поддержать там штаны кому-то, лучше бы осуществлять дальнейшие поставки в Европу, в ту же Федеративную Республику, повлиять на цену на споте. Потому что, чем больше объем продукта на рынке, тем цена будет меньше. Но начали качать в обратную сторону. В этом проблема. Причем здесь “Газпром”? Так что пусть займутся своими вопросами и вовремя на них реагируют. И не думают, что они такие умные, что на них Боженька заснул. Проблемы, которые они создали сами себе, должны ими и решаться. А мы готовы помочь. Мы и делаем это. Мне кажется, я убедительно это сейчас показал”.

А что покажут из сегодняшней пресс-конференции в вечерних новостях федеральных каналов в Германии? Рядовому зрителю, действительно, была бы интересна последняя часть президентского комментария о спекулятивной природе кризиса на рынке газа.

Зимой немцы не замерзнут, “Газпром” компенсирует дефицит. Но от цифр в платежках, которые пойдут в конце отопительного сезона, многим может стать плохо. Как сказал один англичанин Томас Джозеф Даннинг, при 300 процентах прибыли нет такого преступления, на которые не рискнул бы бизнес, хотя бы и под страхом виселицы. Но тут и бояться нечего, “преступление” полностью соответствует европейскому законодательству.

Германия отказывает в выдаче виз владельцам российских паспортов из Донбасса


После заявлений в СМИ о том, что посольства Германии выдавали шенгенские визы жителям Донбасса, имеющим паспорта, выданные российскими властями, МИД Германии отреагировал, опровергнув утверждения о том, что « Берлин выдаёт визы. не отличать обычные паспорта граждан России от тех, которые выданы на территориях украинского Донбасса, контролируемых пророссийскими сепаратистами ».

Как сообщает немецкая газета Deutsche Welle, в ответе МИД Германии на передовицу газеты германскому дипломатическому ведомству не известно ни одного случая, когда обладатели таких паспортов получили бы визы.

« Германия ведет переговоры на уровне ЕС о едином режиме выдачи паспортов на востоке Украины. Технические детали такой схемы пока не уточняются », – говорится в ответе МИД Германии.

Также уточняется, что жители территорий, контролируемых сепаратистами, могут подавать документы только с украинским паспортом, в то время как ЕС до сих пор не принял решения о непризнании российских паспортов, выданных жителю Донбасса.

« ЕС в тесном сотрудничестве со своими международными партнерами готов рассмотреть дальнейшие варианты, включая непризнание российских паспортов, выданных в нарушение Минских соглашений », – говорится в сообщении.

Немецкая бульварная газета Bild сообщила несколько дней назад, что власти Германии не делали различий между обычными российскими паспортами и теми, которые выдаются на восток Украины с апреля, когда Путин подписал указ о начале упрощенной выдачи российского гражданства. жителям Донбасса.

Ранее официальные лица ЕС заявили, что блок работает над инструкциями по идентификации и возможному непризнанию паспортов, выданных Россией на Донбассе.

ЕС начал работу над принятием необходимых мер, чтобы возразить против действий Москвы после того, как она решила начать упрощенную выдачу российского гражданства жителям Донбасса, что, по мнению ЕС, « подрывает дух и цели Минских соглашений ».

Однако министерства иностранных дел Латвии и Литвы уже начали отказывать в выдаче шенгенских виз жителям Донбасса, имеющим российские паспорта, даже без принятия единого решения ЕС.

Берлин высылает российских дипломатов по решению суда Москва заказала убийство диссидента | Германия

Германия выслала двух российских дипломатов и обвинила Кремль в посягательстве на ее суверенитет после того, как в среду немецкий суд постановил, что убийство чеченского диссидента в Берлине в 2019 году произошло по указанию российских властей.

Зелимхан «Торнике» Хангошвили, 40 лет, гражданин Грузии, воевавший против России во время второй чеченской войны в начале 2000-х, был дважды ранен в голову с близкого расстояния в парке Кляйнер Тиргартен в центре Берлина в августе 2019 года. .

Гражданин России, задержанный рядом с местом происшествия после того, как его заметили, бросивший в реку Шпрее велосипед и пистолет, приехал в Германию по фальшивым документам, удостоверяющим личность. Позже его опознали как 56-летнего Вадима Красикова, связанного с российскими спецслужбами, хотя президент России Владимир Путин отверг разговоры об убийстве, санкционированном государством, как «абсолютно беспочвенном».

Убийство вызвало возмущение в Германии и побудило правительство выслать двух российских дипломатов в начале судебного разбирательства в декабре 2019 года, что привело к ответной реакции Москвы.В среду официальный представитель министерства иностранных дел России Мария Захарова заявила, что вновь предпримет ответные меры в связи с недавними высылками, которые она назвала «недружественными».

Решение, вынесенное в среду окружным судом Берлина, еще больше усугубляет и без того натянутые дипломатические отношения между Германией и Россией. Судья Олаф Арнольди приговорил Красикова к пожизненному заключению за то, что он назвал «тщательно спланированным» заказным работником, заявив, что российские службы безопасности предоставили ему фальшивую личность, фальшивый паспорт и ресурсы для совершения убийства.

«Не позднее июня 2019 года государственные органы центрального правительства Российской Федерации приняли решение о ликвидации Торнике Хангошвили в Берлине», – сообщил судья. «Четверо детей потеряли отца, двое братьев и сестер – их брат.

«Некоторые СМИ предположили, что здесь судят Россию или даже Владимира Путина», – добавил он. «Это заблуждение: на скамье подсудимых находится только осужденный. Но наша задача – рассмотреть обстоятельства преступления ».

Судьи заявили, что Красиков несет «особо серьезную ответственность» за убийство и поэтому не будет иметь права на автоматическое условно-досрочное освобождение через 15 лет, что является обычным в Германии.

В среду днем ​​новое правительство Германии отреагировало на приговор, объявив двух дипломатов, работающих в посольстве страны в Берлине, персонами нон грата.

«Это заказное государством убийство […] представляет собой серьезное нарушение немецкого законодательства и суверенитета Федеративной Республики Германии», – заявила министр иностранных дел Анналена Баербок.

Посол России в Германии Сергей Нечаев заявил, что приговор суда был политически мотивированным. «Мы считаем этот приговор предвзятым и политически мотивированным решением, которое серьезно обостряет и без того сложные германо-российские отношения», – сказал он.

Приговор соответствует требованиям федерального прокурора Германии, взявшего дело к производству ввиду его повышенной политической значимости. В обвинительном заключении прокуратура обвинила Россию в заказе убийства «в радикальном нарушении принципов верховенства закона».

Они утверждали, что Красиков приехал в Берлин для «убийства по государственному заказу» и выстрелил в жертву сзади из пистолета с глушителем возле Kleiner Tiergarten. Когда Хангошвили лежал на земле, Красиков якобы выпустил еще две пули ему в голову.

Свидетели заявили, что видели, как подозреваемый бросил велосипед, пистолет и парик в Шпрее возле места происшествия, и предупредили полицию, которая арестовала его, прежде чем он успел уехать на электрическом скутере, припаркованном в дверном проеме.

Визовые документы, находящиеся в его вещах, опознали мужчину как 49-летнего Вадима Андреевича Соколова, уроженца Иркутска (Сибирь), проживающего в Санкт-Петербурге. Однако расследование, проведенное разведывательной службой Bellingcat с открытым исходным кодом, идентифицировало подозреваемого как Красикова. В качестве свидетеля в суд был приглашен исследователь, работавший над расследованием.

Другой свидетель, зять российского подозреваемого, опознал его как Красикова в октябре этого года. Во время своей первой явки этот же свидетель отказался назвать обвиняемого, но позже попросил, чтобы его пригласили обратно, заявив, что опасался, что его преследует российская разведка.

Красиков отрицает какие-либо связи с российским государством и ФСБ, главным охранным агентством России. Его адвокаты заявили, что он стал жертвой ошибочной идентификации.

Родственники Хангошвили, которым по законам Германии было разрешено участвовать в судебном процессе в качестве соистцов, на прошлой неделе обвинили Россию в попытке «послать сигнал» своим политическим противникам, убив его. Хангошвили подал прошение о предоставлении убежища в Германии тремя годами ранее.

Поскольку российско-германские отношения уже находятся под напряжением из-за наращивания российских войск у границы с Украиной, реакция нового правительства Германии на приговор рассматривается как первая проверка решимости для канцлера Олафа Шольца и министра иностранных дел Бербока. который поклялся защищать права человека.

Газета Der Tagesspiegel заявила в редакционной статье, что заказанное Москвой убийство на немецкой земле было «возмутительным событием, посягающим на суверенитет федеративной республики» и должно развеять иллюзии о том, что испорченные отношения с Россией можно исправить «исключительно с помощью еще немного диалога ».

Немецкий город опасается разорения из-за попыток США остановить российский трубопровод

Зассниц, Германия – Небольшой восточно-немецкий городок Засниц, расположенный на берегу Балтийского моря, в течение многих лет работал над возрождением своего огромного порта, в том числе взяв на себя роль поддержки Прокладывается российский трубопровод для доставки природного газа в Германию.

Но порт, один из последних крупных инфраструктурных проектов бывшей Восточной Германии, теперь оказался вовлеченным в геополитическое соревнование между Соединенными Штатами и Россией, столкновение, которое, по словам местных властей и жителей, угрожает городу и региону. с экономической разрухой.

Речь идет о так называемых вторичных санкциях, предлагаемых влиятельными сенаторами США против компаний, ведущих бизнес с Россией, и контролируемого Кремлем газового гиганта «Газпром» для завершения строительства газопровода «Северный поток-2», строительство которого завершено на 94 процента.

Порт подпадет под санкции из-за роли, которую он играет в обеспечении провизией российского трубоукладочного судна, участвующего в проекте. Подобная вспомогательная работа конкретно нацелена на предлагаемые новые санкции.

Штраф, если санкции будут наложены, будет означать, что он будет отрезан от Соединенных Штатов «в коммерческом и финансовом отношении» и фактически исключен из мировой финансовой системы. Порт, по сути, превратится в международного парию, и весь его бизнес иссякнет, а не только его работа по снабжению российского корабля.

Для немецких чиновников и жителей Засница санкции против порта и компании, владеющей им, Fährhafen Sassnitz, озадачивают и приводят в ярость.Они угрожают превратить Засниц в сопутствующий ущерб, поскольку город пытается создать достаточно рабочих мест, чтобы молодые люди не уезжали.

«Они стреляют из пушек по воробьям», – сказал Эдгар Тараба, выгружая утренний улов камбалы и камбалы из своей лодки. «Здесь нечего брать».

Порт, называемый Мукран, является тенью самого себя, которым управляет компания, которая на 90 процентов принадлежит правительству Засница, а остальная часть – северо-восточной земле Мекленбург-Передняя Померания.

Администрация Трампа, поддерживаемая Польшей и странами Балтии, долгое время выступала против строительства трубопровода, рассматривая его как инструмент влияния России на Германию, Украину и Центральную Европу. Один из американских опасений заключается в том, что Россия, которая уже давно использует поставки газа в качестве политического инструмента, может прекратить поставки энергии по своему желанию.

Но защитники проекта говорят, что Россия больше зависит от доходов от газа, чем Германия от его поставок, и что Вашингтон пытается продать Европе свой более дорогой сжиженный природный газ.

Официальные лица в Берлине и Брюсселе возмущены тем, что администрация Трампа применяет тот же тип санкций, что и против компаний, ведущих бизнес с Северной Кореей или Ираном, против своего союзника и европейского проекта, в котором американские компании не играют никакой роли.

Даже те немецкие официальные лица, которые критически относятся к «Северному потоку-2», говорят, что Америка является контрпродуктивным хулиганом, угрожая такими вторичными санкциями в отношении государственной компании своего близкого союзника, и что Европейский Союз с помощью существующих правил и диверсификации может справиться с неожиданной ситуацией. Русская отсечка.

Вторичные санкции – это способ усилить давление на страны и проекты, подпадающие под санкции, путем преследования тех, кто ведет с ними бизнес. Цель состоит в том, чтобы изолировать объект санкций, но экономические страдания, причиненные третьим сторонам, таким как порт в Заснице, могут быть серьезными.

Сенаторы пригрозили «членам совета директоров, должностным лицам, акционерам и служащим порта» суровыми юридическими и экономическими санкциями, которые наше правительство будет обязано наложить.”

В Заснице, который г-н Тараба вспоминает как некогда процветающую рыбацкую общину с дискотеками и барами, заполненными ныне исчезнувшими шведскими туристами, внимание сосредоточено на судьбе его больного порта и на том, что это значит для города.

Многие из лучших работ в регионе, такие как установка обсадных труб для «Северного потока-2» или установка и обслуживание турбин для морских ветряных электростанций, связаны с портом и будут затронуты санкциями против него.

Сенаторы-республиканцы, предлагающие санкции – Тед Круз из Техаса, Том Коттон из Арканзаса и Рон Джонсон из Висконсина – направили письмо владельцам порта.5 предупреждение о «суровых юридических и экономических санкциях», если предприятие продолжало предоставлять «важные товары, услуги и поддержку» для трубопровода. Ранее санкции заставили швейцарско-голландскую компанию прекратить прокладку последних 50 миль труб от Дании.

Высокопоставленный помощник республиканца в конгрессе сказал, что новые санкции имеют узкую направленность, чтобы попытаться остановить завершение строительства трубопровода. Они закреплены за Законом о государственной обороне и пользуются поддержкой обеих партий. Это означает, что они почти наверняка станут законом всякий раз, когда Конгресс проголосует по нему, сказал помощник, попросив анонимно рассказать о процедурах, которые все еще находятся в законодательном процессе.

Помощник сказал, что целью санкций была Россия, а не Германия, но что союзникам иногда приходилось делать выбор, чтобы получить доступ на американский рынок, отметив, что месяцы дипломатии с Германией и Европейским союзом не привели к решение.

«Администрация США не уважает право и суверенитет Европы самостоятельно решать, где и как мы будем получать энергию», – сказал Хайко Маас, министр иностранных дел Германии. Министерство энергетики Германии сообщило в электронном письме, что считает вторичные санкции нарушением международного права.

Глава внешнеполитического ведомства Европейского союза Хосеп Боррелл Фонтеллес сказал, что он «глубоко обеспокоен растущим применением санкций или угрозой санкций со стороны Соединенных Штатов против европейских компаний и интересов».

Немецкий законодатель Норберт Рёттген выступил против строительства трубопровода по тем же причинам, что и Вашингтон. Но он также выступает против санкций против союзников, не говоря уже о крошечном порту. «Санкции предназначены для врагов, а не для союзников, партнеров и друзей», – сказал он.

Кристиан Одендал, главный экономист Центра европейских реформ в Берлине, сказал, что Соединенные Штаты, учитывая силу доллара, «всегда обладали этой силой, но никогда не использовали ее так открыто, грубо и неуклюже», особенно в отношении союзников и европейцев. . «С помощью грубой силы вы можете оказать определенное влияние, но вы нанесете долгосрочный ущерб интересам США в Европе», – сказал он.

Разберитесь в отношениях России с Западом

Напряжение в отношениях между регионами нарастает, и президент России Владимир Путин все больше склонен идти на геополитический риск и отстаивать свои требования.

Официальные лица в Заснице надеются, что новый высокоскоростной паром в Швецию поможет компенсировать сокращение грузовых перевозок и привлечет больше туристов, но они опасаются, что рабочие места могут исчезнуть из-за санкций, сказал Стефан Грунау, сидящий на обоих городской совет и правление портовой компании.

«Это структурно слабый регион, который отчаянно ищет способы создания новых рабочих мест», – сказал г-н Грунау.

Письмо сенаторов также развеяло добрую волю к Соединенным Штатам в Заснице, г-н.- сказал Грунау. «Это подтвердило все стереотипы о капиталистических американцах, которые они усвоили при коммунизме».

Кристиан Пегель, министр энергетики земли Мекленбург-Передняя Померания, назвал угрозу сенаторов «чем-то с Дикого Запада». Буква «очень резкая по тону и манере, и неясно, где я сталкиваюсь с риском сегодня, а где риски могут возникнуть в будущем».

В сочетании с другими мерами, которые воспринимаются как антинемецкие, такими как недавнее решение президента Трампа вывести войска из регионов, которые сильно зависят от У.По словам Кирстен Вестфаль, аналитика Немецкого института международных отношений и безопасности, реакция на санкции в Германии вызвала шок и возмущение.

«Это еще один шаг к эскалации, потому что он оказывает огромное давление на немецкую инфраструктуру и администрацию», – сказала она. Есть ощущение, что, как и в случае с Ираном, Вашингтон заменяет внешнюю политику санкциями и «превращает взаимозависимость в оружие», – сказала она. сказал.

Учитывая правила Европейского Союза, регулирующие импорт, поставки и трубопроводы природного газа, а также соглашение о транзите с Украиной, способность России влиять на европейскую политику, прекращая поставки газа, значительно снижается, – сказала г-жа Мишель. – сказал Вестфаль.

Дэниел Фрид, бывший посол США в Польше, который работал над политикой санкций с 2013 по 2017 год, сказал, что, хотя он выступал против «Северного потока-2», теперь, когда он почти завершен, было бы лучше принять условные санкции, которые сильно ударили бы по России, если бы это мешало потоку газа в Европу. «Есть лучший способ, чем сражаться с немцами на этом», – сказал он.

Г-н Фрид, который сейчас работает в Атлантическом совете в Вашингтоне, сказал: «У нас есть проблема Путина, у нас нет проблемы Германии.«Было неправильно, – сказал он, – путать« агрессию Путина и ошибку Германии ».

Мелисса Эдди сообщила из Засница, Германия , и Стивен Эрлангер из Брюсселя.

Умилостивить Путина не получится. Германии нужны сильные западные союзы, чтобы противостоять российской агрессии

Если Владимир Путин намеревается уничтожить Украину, Олаф Шольц – единственный человек в Европе, который мог бы остановить его, не сделав ни единого выстрела. Оба знают, что Россия и Германия нужны друг другу. Но новый канцлер Германии – человек левого толка, который хочет мира в наше время – даже ценой умиротворения.Это позволяет Путину шантажировать его. Мог ли Шольц быть немцем Невиллом Чемберленом?

Такая участь не неизбежна. Новый немецкий лидер говорит, что он хочет обратиться к России с новой Ostpolitik – – политикой примирения времен холодной войны с Восточным блоком, которую проводил его великий социал-демократический предшественник Вилли Брандт в 1970-х годах.

Однако сейчас Путин, похоже, не склонен брать протянутую руку. Российская армия имеет на границе с Украиной до 100 000 хорошо вооруженных военнослужащих, нацеливающих пистолет на голову своего соседа.Германии мешает тот факт, что ее собственные силы, вероятно, никогда не были слабее , а хрупкая коалиция, которую возглавляет Шольц, не склонна увеличивать расходы на оборону.

Германия, являясь крупнейшей экономикой ЕС и вторым по величине торговым партнером России, должна играть роль защитника малых стран Восточной Европы. Вместо этого при Ангеле Меркель русским и их союзникам было позволено запугивать своих соседей, особенно Украину.Шольц заявил, что аннексия Крыма Россией и другие односторонние изменения европейских границ недопустимы. Но вопрос в том, что он на самом деле может с этим поделать?

За годы, прошедшие с тех пор, как Путин припарковал свои танки на лужайке Украины в 2014 году, ЕС ввел санкции, и экспорт Германии в Россию сократился вдвое. Но обе страны также построили балтийский газопровод «Северный поток – 2», который идет в обход Украины и теперь ожидает разрешения регулирующих органов в Берлине и Брюсселе. Если подводные поставки газа продолжатся, это не только снизит политическое влияние Киева, но и увеличит зависимость Европы от России на уровне и особенно Германии на уровне .

Шольц еще не продемонстрировал свою руку на «Северный поток 2». Но демонстрация силы Путиным имеет скрытые мотивы. Это заставляет немцев дать добро на создание прибыльной инфраструктуры, которую Кремль рассматривает как мастерский дипломатический ход.

С тех пор, как последний социал-демократический канцлер Германии Герхард Шредер покинул свой пост в 2005 году, он был подставным лицом проекта «Газпром» и толкал дверь в открытую. Немецкий бизнес и потребители требуют более чистой и безопасной энергии.Зеленые, которые теперь входят в коалицию, хотят, чтобы уголь был прекращен к 2030 году, чтобы достичь чистого нуля. Почему бы Шольцу не подписать сделку, которая гарантировала бы поставки газа в обозримом будущем?

Осознал ли новый канцлер Германии последствия стратегии Путина? Мало того, что российский лидер ставит перед собой задачу восстановить империю своей страны, он надеется подорвать НАТО и разделить ЕС в процессе.

Шольц видит в Эммануэле Макроне друга, Джо Байдена – только как «партнера», а Бориса Джонсона – просто как неприятность.Тем не менее, через шесть месяцев Макрон может уйти, и его заменит пропутинский популист, такой как Эрик Земмур. Между тем американцы и британцы, как и во времена холодной войны, являются единственными надежными союзниками для тех, кому угрожает российская мощь и влияние. Поляки и прибалты знают это , поэтому Королевские инженеры даже сейчас помогают охранять границу Польши с Беларусью.

Что касается президента Украины Зеленского: он опасается не только российского вторжения или переворота, но и предательства Шольца и Макрона, точно так же, как довоенную Чехословакию предали в Мюнхене Чемберлен и Даладье.Самый важный шаг, который Шольц мог бы сделать, вступая в должность на следующей неделе, – это пригласить Зеленского в Берлин. Он уже пообещал отправиться в Париж , но он должен добавить Вашингтон и Лондон в свой маршрут.

Россия и Германия всегда поддерживали отношения любви и ненависти, временами культурно творческие, а иногда жестоко деструктивные. Прошлое, которое все еще омрачает настоящее. Когда пала Берлинская стена, полмиллиона русских все еще жили в Восточной Германии; одним из них был Владимир Путин.Он все еще жаждет мести за этот момент унижения, если понадобится, силой.

Шольц считает себя миротворцем. Но он ни в коем случае не говорит на языке Путина , в отличие от Ангелы Меркель, которая по опыту знает, насколько опасным он может быть. Когда юный писатель спросил, был ли Путин убийцей, Шольц уклонился от ответа. Спокойствие Европы теперь зависит от того, сможет ли технократ в Берлине перехитрить самодержца в Москве.

Дэниел Джонсон – редактор TheArticle.ком

Германия арестовала предполагаемого российского шпиона в посольстве Великобритании в Берлине

БЕРЛИН (AP) – Германия арестовала гражданина Великобритании по подозрению в шпионаже в пользу России во время работы в посольстве Великобритании в Берлине, сообщили в среду официальные лица.

Федеральная прокуратура сообщила в заявлении, что мужчина был задержан во вторник в городе Потсдам к юго-западу от столицы на основании совместных расследований, проведенных властями Германии и Великобритании. В соответствии с немецкими законами о конфиденциальности он был идентифицирован только как Дэвид С.

Прокуроры заявили, что он подозревается в шпионаже в пользу российской разведки, по крайней мере, с ноября. До ареста он работал местным наемным работником в посольстве Великобритании в столице Германии и якобы передавал документы, полученные на работе, россиянам, говорится в заявлении прокуратуры.

Маловероятно, что подозреваемый имел дипломатическую неприкосновенность, потому что в таком случае он обычно был бы выдворен из страны, а не содержался бы под стражей.

Федеральная прокуратура сообщила позже в среду, когда с ней связались по телефону, что она не может предоставить никаких дополнительных подробностей по делу из-за продолжающегося расследования и прав человека на неприкосновенность частной жизни.

Министр иностранных дел Германии заявил, что правительство внимательно следит за этим делом.

«Мы очень серьезно относимся к информации о том, что разведывательная деятельность задержанного осуществлялась от имени российского спецслужб», – заявил Хайко Маас журналистам в Берлине.

«Шпионить за ближайшим союзником на немецкой земле абсолютно неприемлемо, и мы полностью солидарны с нашими британскими друзьями», – сказал он. «Мы будем очень внимательно следить за дальнейшими расследованиями федеральной прокуратуры.И там, где это желательно, необходимо и возможно, мы их также поддержим ».

Посольство России в Берлине отказалось комментировать в среду сообщения об аресте, сообщает агентство Интерфакс. Посольство «в настоящее время не имеет официальной информации с немецкой стороны по этому поводу», – цитирует «Интерфакс» сообщение представителя посольства.

Британское правительство предоставило несколько подробностей о работнике посольства, заявив, что «человек, который работал на правительство по контракту, был вчера арестован властями Германии.

«Было бы неуместно давать дальнейшие комментарии, поскольку в настоящее время продолжается расследование полиции», – говорится в заявлении.

Столичная полиция Великобритании заявила в отдельном заявлении, что «мужчина был арестован в районе Берлина по подозрению в совершении преступлений, связанных с участием в« деятельности разведывательного агента »».

«Приоритет в расследовании остается за властями Германии», – говорится в заявлении Метрополитена, в то время как «офицеры Контртеррористического командования продолжают поддерживать связь с немецкими коллегами по мере продолжения расследования.

Контртеррористическое командование Метрополитена занимается расследованием предполагаемых нарушений Закона о государственной тайне.

Немецкая прокуратура сообщила, что подозреваемый получил неизвестную сумму денег в обмен на свою предполагаемую шпионскую деятельность. В заявлении говорится, что следователи обыскали его дом и офис.

В среду федеральный судья приказал оставить мужчину под стражей до завершения расследования.

Во время холодной войны Берлин часто называли «столицей шпионов», потому что город находился на переднем крае противостояния между Советским Союзом на Востоке и американцами и их западными союзниками на Западе.Агенты разведки действовали по обе стороны разделенного города, и иногда – после поимки некоторых шпионских агентов – на Глиникерском мосту происходили печально известные перестрелки с пленными шпионами.

Однако после падения Берлинской стены в 1989 году, объединения Германии годом позже и окончания холодной войны шпионская деятельность в Берлине якобы снизилась.

___

Фрэнк Джорданс из Берлина, Даника Кирка и Панайотис Пилас из Лондона, а также Дарья Литвинова из Москвы предоставили репортажи.

Германия предупреждает Россию о провокации на Украине | Новости | DW

Министр иностранных дел Германии Анналена Баербок во вторник поговорила со своим российским коллегой Сергеем Лавровым, заявив ему, что «территориальная целостность Украины не должна нарушаться».

Министерство иностранных дел сообщило в Твиттере, что два высокопоставленных дипломата говорили по телефону о продолжающемся кризисе на границе между Россией и Украиной.

В последние недели у России возникли опасения, что она готовится вторгнуться в своего соседа, поскольку она осуществляет массовое наращивание войск у границы.Однако Москва отрицала какие-либо планы нападения, вместо этого обвинив Киев в агрессивной позе.

Запад пригрозил России «самыми строгими санкциями», как выразился президент США Джо Байден, в случае вторжения в Украину.

Баербок стремился к «честному и открытому обмену» с Лавровым, сообщило министерство иностранных дел в Twitter, и призвало Россию вернуться к перемирию между украинскими войсками и поддерживаемыми Россией повстанцами.

В офисе Лаврова сообщили, что министр иностранных дел поздравил Бербок с назначением во время телефонного разговора, и подчеркнул, что «Россия и Германия должны работать вместе в интересах безопасности и стабильности в Европе и в мире.

Он снова настаивал на требовании России о том, чтобы НАТО предоставила гарантии того, что Украина никогда не станет членом альянса, что альянс отказался сделать.

Президент Украины обвиняет Германию в блокировании доставки оружия

Бербок разговаривал с Лавровым, когда она находилась в Стокгольм на саммите по нераспространению ядерного оружия. На саммите она обвинила Москву в наложении вето на резолюцию ООН по климату и призвала Москву и Вашингтон положить конец нынешнему «застою» в области ядерного разоружения.

Телефонный звонок прозвучал в тот же день, когда президент Украины Владимир Зеленский заявил в интервью итальянским СМИ, что Германия «блокирует поставки систем вооружений», которые она приобретает в сотрудничестве с НАТО.

Зеленский также обвинил Германию в недостаточной поддержке в конфликте его страны с Россией.

es / fb (AFP, dpa)

Германия: тест Россия – The Moscow Times

Политика нового правительства Германии в отношении России не могла быть более трудной.Спустя всего неделю после того, как Анналена Баербок была приведена к присяге в качестве нового министра иностранных дел Германии, ей пришлось выслать двух российских дипломатов после того, как берлинский суд признал агента ФСБ России виновным в «убийстве по государственному заказу» в центральном городском парке Тиргартен в 2019 году. Между тем, многие встречи нового канцлера Олафа Шольца в первую неделю его пребывания в должности были хотя бы частично посвящены беспрецедентному скоплению российских войск у границ Украины и реакции Европы.

Неудивительно, что Москва испытывает на прочность преемницу давнего канцлера Германии Ангелы Меркель – и готовность ЕС твердо стоять в своих восточных соседях.Это идеальный момент для того, чтобы российское руководство отодвинуло ЕС на задний план переговоров по европейской безопасности: в Берлине только что сформирована новая коалиция, весной переизбраны президент Франции Эммануэль Макрон, а также прямые двусторонние переговоры между США. Недавно был открыт российский канал для переговоров о стратегической стабильности. Нормандский формат (Франция, Германия, Россия и Украина) пострадал в прошлом месяце, когда МИД России опубликовал конфиденциальные письма, которыми он обменивался с немецкими и французскими дипломатами.

Москва пользуется ситуацией и требует обсудить вопросы европейской безопасности напрямую с Соединенными Штатами как с единственным действующим лицом, которое российское руководство воспринимает всерьез и считает равносильным – прекрасно зная, что приоритетом Вашингтона является Китай.

Публикация предложенного российско-американского договора, разработанного Москвой, включающего ряд нереалистичных требований в отношении европейской безопасности, ставит под сомнение серьезность намерений России вести переговоры, особенно на фоне открытой военной угрозы для Украины.В этих обстоятельствах традиционный подход Германии к взаимодействию с Москвой становится все труднее реализовывать, особенно в трехсторонней коалиции с разными подходами к России.

Новости

Германия прекращает прямую трансляцию RT в новом ряду СМИ

Читать далее

Несмотря на нарушения Россией порядка европейской безопасности, Германия всегда была сторонником постоянного взаимодействия с Москвой.Хотя предложения тогдашнего президента России Дмитрия Медведева относительно нового порядка европейской безопасности от 2009 года были встречены скептически, Меркель и ее советник по внешней политике Кристоф Хойсген в ответ разработали «Мезебергскую инициативу». Когда возникла необходимость в мерах сдерживания, Германия выступила за соблюдение существующих соглашений, таких как Основополагающий акт Россия-НАТО 1997 года, и предпочла разместить сменные войска, а не постоянные, в восточных странах-членах НАТО.

Такой подход часто вызывал разочарование у восточных соседей, чьи предупреждения перед войной в Грузии в 2008 году, аннексией Крыма в 2014 году и войной на Донбассе воспринимались в Берлине как необоснованные пророчества о гибели – до кошмарного будильника. 2014 г.Недооценка готовности России к военным действиям – это не ошибка, которую Германия сделает дважды. Но теперь у нее нет аналога дипломатическому взаимодействию, которое она имела в прошлом, поскольку Москва не выказывает желания участвовать в переговорах с Берлином по вопросам европейской безопасности.

В то же время политика новой-старой России так называемой «светофорной коалиции» Социал-демократической партии, Свободной демократической партии и Партии зеленых все еще находится в процессе разработки и отражает различные подходы этих трех стран. стороны.После интенсивных дискуссий о наилучшем подходе к России (между нормативным подходом, поддерживаемым зелеными и в некоторой степени свободными демократами, и подходом, ориентированным на вовлечение, поддерживаемым социал-демократами), был найден язык, который считается удовлетворительным для всех.

Новости

Германия приостанавливает сертификацию Nord Stream 2

Читать далее

Хотя он по-прежнему острее, чем формулировки предыдущих коалиционных соглашений, некоторые различия остаются.Сосредоточение внимания на правах человека и отказ Партии зеленых от строительства газопровода «Северный поток-2» трудно увязать с наследием социал-демократов в виде «восточной политики» Вилли Брандта и его поддержки. Кроме того, остается нерешенным вопрос о заслуживающей доверия политике безопасности в отношении России: лидер Партии зеленых Роберт Хабек подвергся жесткой критике за его поддержку поставок оборонительного оружия на Украину. Хотя зеленые переместились к центру с точки зрения политики безопасности, скептицизм в отношении традиционной концепции сдерживания сохраняется, как и в левом крыле социал-демократов.Как поступить с газопроводом «Северный поток – 2» в случае российского вторжения на Украину станет лакмусовой бумажкой для новой коалиции, чтобы доказать, что ее политика в отношении России – это нечто большее, чем просто сумма ее частей.

За последние два года Москве удалось укрепить свои позиции в соседних странах, особенно в Беларуси и на Южном Кавказе, и оказать значительное давление на европейский газовый рынок. Сейчас, в 30-ю годовщину распада Советского Союза, российское руководство пытается подкрепить и обосновать свои претензии на влияние на Украине.Германии и ее новому коалиционному правительству придется адаптировать традиционный подход Берлина к взаимодействию, чтобы обеспечить надежный ответ на военные угрозы России.

Эта статья была впервые опубликована Московским Центром Карнеги.

Оставить комментарий