Работа в европе для украинцев без знания языка: Найдено 0 вакансий по запросу %d0%b1%d0%b5%d0%b7+%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f+%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%b0 в Германия

Работа без знания языка – можно ли найти?

Работа без знания языка. Языковой барьер довольно часто становится главным препятствием для поиска работы за рубежом. Особенно, если вы претендуете на должность специалиста. Можно ли найти работу, не зная языка?

На рынке труда все еще не хватает работников. Поэтому случается и такое, что требования к языку в некоторых профессиях не такие строгие. Эта тенденция заметна, среди прочего, в сезонных работах, то есть садоводстве, сборе урожая или земледелии. Вакансии на сезонные работы можно найти на europa.jobs

Благодаря большому интересу кандидатов к работе без знания языка, портал europa.jobs создал возможность фильтровать предложения работы по требованию знания иностранного языка. Здесь вы можете проверить новые объявления без знания языка.

Постоянно наблюдается тенденция роста среди предложений работы, где не требуют знания иностранного языка. Согласно рапорту “Работа и заработок в Европе 2019. Польские специалисты за рубежом”, подготовленным специалистами с europa.jobs, в прошлом году  в 31% всех объявлений опубликованных на портале, не требовалось знание иностранного языка.

Карта побыта или виза? – советы, плюсы и минусы

На самом деле, в каждой стране можно найти предложения работы, где знание языка не требуется. Однако стоит осознавать, что такая работа скорее всего не будет высокорентабельной. Это связано с тем, что язык и опыт является одним из важнейших факторов, влияющих на размер оплаты труда.

Другой вопрос – тип работы, который мы можем выполнить в такой ситуации. В большинстве случаев такие предложения будут связаны с сезонными работами, как уже упоминалось ранее, или с ручной работой в строительном секторе и тому подобное. В этом случае мы можем говорить об обязанностях, где общение с другими или документация находится на минимальном уровне и может быть частично проведена например, польским координатором.

Не знаешь как написать резюме? Ответ вот тут.

На растущую тенденцию количества таких предложений влияет и тот факт, что все больше и больше польских координаторов появляется в иностранных компаниях, которые поддерживают работников за рубежом. В их задачи входит: помощь в трудоустройстве, решение формальностей, общение с начальством.

Лидерами по количеству рабочих мест без владения языком является Германия, Великобритания и Нидерланды.

Когда вы едете на работу за границу, не зная языка, следует помнить о нескольких вещах:

• Ищите вакансии с Европы только на проверенных сайтах, которые подтверждают зарегистрированных работодателей или сотрудничайте с агентством трудоустройства;
• Убедитесь, что договор также составлен вашем родном языке, или вы сможете перевести его перед подписанием документов;
• Не подписывайте документы, смысл которых вы не понимаете;
• По возможности воспользуйтесь помощью польских координаторов;
• Незадолго перед отъездом изучите основные фразы на языке страны, в которую вы едете. Это поможет вам выйти из сложных и неожиданных ситуаций. Узнай как получить сертификат знания польского языка.

Из года в год количество рабочих мест без владения языком растет. Работодатели также всеми силами пытаются облегчить пребывание и работу иностранца, которого они нанимают. Тем не менее, следует начинать изучать язык сразу после приезда на работу за границу. Это всегда может помочь вам найти лучшую работу или получать большую зарплату в будущем.

Ищете работу за границей?

Похожие статьи

Цены на топливо в Европе и Польше – 2021

Работа в Польше – топ 10 профессий для украинцев

Как найти работника в Польше? – советы от europa.jobs

Работа в Польше без знания языка: топ-5 высокооплачиваемых профессий для украинцев

Работа в Польше без знания языка: топ-5 высокооплачиваемых профессий

Минимальная заработная плата в Польше в несколько раз превышает среднюю по Украине. И именно это становится причиной тому, что трудоспособные граждане страны покидают украинскую территорию и едут на заработки в Европу. Понимая возможные риски, наши сограждане ищут легальные пути трудоустройства, мониторят сайты с вакансиями и обращаются в специализированные агентства, которые имеют базы с перечнем профессий, к примеру как сайт https://gremi-personal.com.ua/vacancies-catalog/, для кандидатов с опытом и квалификацией или без них.

Работа для мужчин и женщин без знания польского

Знание иностранного языка открывает перед украинцем многие двери в Европе. Но при наличии языковых проблем трудоустроиться за пределами Украины также можно. Но стоит знать, что найти работу получится только там, где не нужно вести документацию или переговоры с контрагентами. Практически всегда вакансии, где работодатель не предъявляет требования к знанию языка, предполагают физический труд.

Как и любой другой стране в Польше востребованы рабочие специальности, в числе которых множество различных предложений в:

• сфере строительства;
• мебельном производстве;
• заводах различного профиля.

В числе самых востребованных специальностей – сварщики, монолитчики, монтажники и строители различных специальностей. Найдется работа в Польше квалифицированным столярам и разнорабочим, занимающимся внутренней отделкой квартир. В зависимости от обязанностей работники могут получать от 4000 в месяц, а ставка в час может стартовать от 16 злотых (причем малярами-штукатурами могут быть и женщины). Сварщики, электрики и столяры также могут рассчитывать на 4000-5000 злотых ( 35000 грн.) в месяц. 

Без знания польского как мужчинам, так и женщинам можно устроиться на склад, где работа будет предполагать упаковку и перемещение грузов. Для женщин всегда найдется место подсобниками на кухне или плодозаготовительных предприятиях. В обязанности будет входить чистка, мойка овощей, а также уборка помещений и мытье посуды. Труд в ночную смену позволяет получать доплаты. Оклады работников могут варьироваться в зависимости от средних показателей по Воеводствам.

Зарплата и социальные гарантии

Заработная плата украинцев, которые не знают языка далеко не всегда ниже оплаты труда работников, которые понимают польский, ведь законодательством соседнего государства приняты минимальные значения ставки злотых, которые работник получит в час. На сегодняшний день иностранцам нельзя начислять меньше 13 злотых в час, что при средней загруженности составит около 3000 злотых (23000 грн.) в месяц. Что касается налогов, то как и во множестве других стран Европы, их ставка варьируется в зависимости от заработка. В зависимости от условий договора, расчет может происходить 1 или 2 раза в месяц.

Согласно положению, направленному на поддержание молодежи, работники, возраст которых не достиг 26 лет могут воспользоваться налоговой льготой, применение которой позволит получать на руки больше злотых. Многие польские работодатели практикуют начисление вознаграждения по итогам месяца или договорного периода. Усердным и трудолюбивым наниматель может продлить срок пребывания в стране, посодействовав в оформлении Карты Побыту.

Официально трудоустроенные граждане могут рассчитывать на то, что период, отработанный на территории Польши, можно будет учесть в общий стаж (без учета отчислений), который позволит выйти на пенсию по украинскому законодательству. Граждане, которые останутся жить в Польше (на условиях ВНЖ или ПМЖ) по достижению пенсионного возраста могут рассчитывать на польскую пенсию.

Ввиду оттока трудоспособных поляков в более развитые европейские страны с высокой оплатой труда и множествами дополнительных возможностей польским предпринимателям приходится искать работников на территории Украины. И именно поэтому сегодня на многих предприятиях число наших соотечественников превышает количество поляков.

Ввиду схожести языков, уже через некоторое время пребывания в стране польский становится понятным. Языковые курсы, как и общение в течение дня с носителями польского, – реальный шанс улучшить условия труда или найти заработок выше имеющегося. Разговорный польский также позволит найти место, где физического труда будет меньше.

работа за рубежом для украинцев на OLX.ua

Программа трудоустройства в Германии

Консультации по телефону +49 1 636 936 589, пн. -пт. 10.00 — 18.00 (Время Берлина)

Заявки принимаются только после предварительной консультации по электронной почте [email protected]

Знание немецкого языка: не ниже уровеня В1

• Врачей всех специальностей
• Средний медицинский персонал
• Младший медицинский персонал
• Работа с начальным уровнем знания языка (не ниже А2)

Для рассмотрения заявки необходимо предоставить:

Внимание! Анкету и биографию необходимо выслать на русском или немецком языках.

• Диплом о законченном/незаконченном образовании
• Трудовую книжку
• Автобиографию
• Заполненную анкету

Сведения об уровне знания языка. С 23.04.2016. для подачи заявления на подтверждения квалификации в области здравоохранения не требуется подтверждение знаний языка!

Вы можете связаться с нами по телефону или отправить заявку по электронной почте.

• регистрационного номера реестра юридических лиц ФРГ — Handelsregister: HRB
• статуса юридического лица
• на официальном сайте страницы IMPRESSUM с указанием реквизитов компании
• заявления о защите данных (Datenschutzerklärung)

Наши программы — это возможность не только получить медицинское образование. Компания Interbasis работает в тесном контакте с различными учебными заведениями, клиниками, фармацевтическими концернами Германии и предлагает индивидуальные программы стажировок и трудоустройства.

Все программы разрабатываются индивидуально с учетом образования, полученного на родине, и возможностей использования этого в Германии. Программа дает возможность подобрать оптимальное рабочее место в различных регионах страны. В большинстве случаев предоставляются рабочие места с перспективой роста квалификации и зарплаты.

Программа предназначена для медиков, желающих работать в Германии, в качестве врачей или среднего медицинского персонала.

В программу входит:

1. Первичная консультация

2. Подача документов, заполнение формуляров.

3. Присутствие на собеседованиях в ведомстве (по доверенности без Вашего личного присутствия).

1. Первичная консультация
2. Консультация адвоката
3. Подача документов, заполнение формуляров
4. Информационная поддержка во время подачи документов и их рассмотрения ведомством ФРГ
5. Присутствие на собеседованиях в ведомстве (по доверенности без Вашего личного присутствия)
6. Составление программы, в которую входит:

• подбор ближайшей специальности для подтверждения диплома в ФРГ
• сроки и экзамены
• альтернативный план подтверждения квалификации
• план последующих действий

7. Составление всех необходимых документов на немецком. Написание Lebenslauf — резюме в соответствии с требованиями.
8. Подготовка к собеседованию в учреждении здравоохранения ФРГ
9. Подача документов в министерство
10. Регистрация на экзамены и курсы (по необходимости)
11. Оформление в языковую школу
12. Помощь в составлении документов и полная поддержка при получении визы в консульстве ФРГ
13. Открытие банковского счета на территории Германии
14. Оформление страховых полисов. Рекомендации в области медицинского страхования и страхования профессиональной ответственности медиков (Kranken- und Berufshaftpflichtversicherung)
15. Регистрация во врачебной палате
16. Трудоустройство

Программа разрабатывается индивидуально после консультации.

Личные данные будут использованы исключительно для обработки Вашего запроса

• Услуги компании оплачиваются отдельно
• Оплата происходит поэтапно
• Бесплатная первичная консультация
• Государственные сборы, почтовые услуги оплачиваются отдельно.

Для того, чтобы отправить нам заявку и получить консультацию, необходимо прислать сообщение или заполненную анкету(Изучение немецкого, Трудоустройство) на [email protected] Международный отдел компании свяжется с Вами.

Таинственная индоевропейская родина могла быть в степях Украины и России | Наука

Как вы называете брата или сестру мужского пола? Если вы говорите по-английски, он ваш «брат». Греческий? Назовите его «фратер». Санскрит, латынь, староирландский? «Братер», «брат» или «братир» соответственно. Еще с середины 17 века ученые отмечали такое сходство между так называемыми индоевропейскими языками, которые распространены по всему миру и насчитывают более 400, если включить диалекты. Исследователи согласны с тем, что все они, вероятно, восходят к одному предковому языку, называемому протоиндоевропейским (ПИЕ).Но на протяжении почти 20 лет ученые яростно спорили, когда и где возник PIE.

В двух долгожданных исследованиях, одно из которых было описано в Интернете на этой неделе в препринте, а другое запланировано к публикации в конце этого месяца, теперь использовали разные методы для подтверждения одной ведущей гипотезы: что PIE впервые был озвучен пастухами, жившими в обширной степи. земли к северу от Черного моря около 6000 лет назад. Одно исследование указывает на то, что эти степные пастухи оставили свой генетический след на большинстве живущих сегодня европейцев.

Выводы исследований основаны на новейшем древнем ДНК и лингвистическом анализе, но споры о происхождении PIE, вероятно, продолжатся. Соперничающая гипотеза о том, что первые фермеры, жившие в Анатолии (современная Турция) около 8000 лет назад, были первыми носителями языка PIE, не исключается новым анализом, большинство согласны с этим. Хотя степная гипотеза сейчас получила серьезное развитие, «я бы не сказал, что анатолийская гипотеза была убита», – говорит Карлес Лалуэса-Фокс, генетик из Университета Помпеу Фабра в Барселоне, Испания, который не участвовал ни в одном из новых исследований.

Вплоть до 1980-х гг. Среди большинства лингвистов и археологов, занимавшихся исследованием места рождения индоевропейцев, господствовали вариации степной гипотезы. Затем, в 1987 году, археолог Колин Ренфрю из Кембриджского университета в Соединенном Королевстве предположил, что ПИЭ распространялся вместе с сельским хозяйством от его истоков в Плодородном полумесяце Ближнего Востока, продвигаясь на запад в Европу и на восток дальше в Азию; со временем языки продолжали распространяться и диверсифицироваться на многие индоевропейские языки, которые мы знаем сегодня.

Тем временем традиционные лингвисты тщательно реконструировали PIE, экстраполируя данные из современных языков и древних писаний. (Послушайте короткую басню, произнесенную здесь в PIE.) Они презирали идею Ренфрю об анатолийской родине, утверждая, например, что языки все еще слишком похожи, чтобы начать расходиться 8000 лет назад.

Более 400 индоевропейских языков расходятся от общего языка предков; самые ранние из них (вверху справа), анатолийские и тохарские, возникли в сегодняшних Турции и Китае соответственно.

. Но многие археологи отметили, что генетические и археологические исследования действительно предполагают массовые миграции древних людей с Ближнего Востока в Европу, которые могли бы принести PIE и спровоцировать языковую диверсификацию. В 2003 году биологи-эволюционисты Рассел Грей и Квентин Аткинсон из Оклендского университета в Новой Зеландии использовали вычислительные методы эволюционной биологии для отслеживания слов, которые меняются с течением времени, и пришли к выводу, что анатолийская гипотеза верна. Но сторонники степей остались неубедительными даже после того, как команда Грея опубликовала подтверждающий анализ в Science в 2012 году.

Поклонники степной гипотезы теперь приветствуют генетическое исследование, в котором использовалась древняя ДНК 69 европейцев, живших между 8000 и 3000 лет назад. генетически отслеживать перемещения древнего населения. Работа, теперь размещенная на сервере препринтов bioRxiv, была сделана большой командой во главе с генетиками Дэвидом Райхом и Иосифом Лазаридисом из Гарвардской медицинской школы в Бостоне и Вольфгангом Хааком из Университета Аделаиды в Австралии.Среди образцов, взятых командой, было девять древних особей – шесть мужчин, две женщины и ребенок неопределенного пола – из ямной культуры к северу от Черного моря в современной России. Примерно 6000 лет назад эти степные люди пасли скот и других животных, хоронили своих мертвецов в земляных холмах, называемых курганами, и, возможно, создали одни из первых колесных транспортных средств. (Многие лингвисты считают, что слово PIE уже означает «колесо».) Команда также извлекла древнюю ДНК из четырех скелетов из более поздней культуры шнуровой керамики в Центральной Европе, известной благодаря уникальной керамике, в честь которой они названы (см. Фото выше). а также их навыки молочного животноводства.Археологи отметили сходство между этими культурами, особенно в том, что они делали упор на животноводство.

Команда сосредоточила внимание на участках ДНК, которые, как они подозревали, могут служить маркерами прошлых перемещений населения, и определила около 400 000 позиций ДНК в геноме каждого человека. Они использовали новые методы для определения ключевых позиций в ядерной ДНК, что позволило им проанализировать вдвое больше образцов древней ядерной ДНК из Европы и Азии, чем ранее сообщалось во всей литературе.

Сравнение ДНК двух культур показало, что четыре народа шнуровой керамики могли проследить удивительные три четверти своей родословной до ямной. Это предполагает массовую миграцию ямной народности со своей степной родины в Центральную Европу около 4500 лет назад, которая могла распространить раннюю форму индоевропейского языка, заключает группа ученых. Таким образом, статья впервые связывает две обширные материальные культуры с конкретными генетическими сигнатурами и друг с другом – и предполагает, по словам группы, что они говорили на каком-то индоевропейском языке.

Культура шнуровой керамики вскоре распространилась по Северной и Центральной Европе, вплоть до сегодняшней Скандинавии. Таким образом, «степная родословная», как ее называют авторы препринта, встречается у большинства современных европейцев, которые могут проследить свою родословную как до народа шнуровой керамики, так и от более ранней ямной. Таким образом, работа дополняет генетические открытия прошлой осени, показывающие, что генетический состав сегодняшних европейцев сложнее, чем кто-либо ожидал.

Результаты – это «дымящееся ружье», свидетельствующее о том, что древняя миграция в Европу из степи произошла, – говорит Понтус Скоглунд, специалист по древним ДНК, который сейчас работает в лаборатории Райха, но не был соавтором статьи.(Хотя статья находится в открытом доступе на сервере препринтов, она еще не опубликована, и авторы отказались обсуждать свою работу, пока она не будет опубликована. ) Документ «уравнивает правила игры между степной гипотезой и анатолийской гипотезой, показывая, что распространение земледелия было не единственной крупной миграцией в Европу », – говорит Скоглунд.

Вторая новая статья, посвященная происхождению PIE, опубликована по адресу Language и которая должна быть опубликована в Интернете в последнюю неделю февраля, использует лингвистические данные, чтобы сосредоточить внимание на том, когда возникла PIE.Команда, возглавляемая Калифорнийским университетом в Беркли, лингвистами Эндрю Гарреттом и Уиллом Чангом, использовала языковую базу данных и эволюционные методы, ранее использовавшиеся Греем, для создания генеалогического древа индоевропейских языков от их первых истоков в PIE. Но в некоторых случаях группа Гаррета и Чанга заявляла, что один язык является прямым наследником другого, и вносила это в свое древо как определенность. Например, они предположили, что латынь была прямым предком романских языков, таких как испанский, французский и итальянский, с чем согласны многие, но не все лингвисты, и что ведический санскрит был прямым предком индоарийских языков, на которых говорили на Индийском субконтиненте. .

Эти ограничения трансформировали результаты того, что опубликовала команда Грея: Гарретт, Чанг и их коллеги обнаружили, что происхождение PIE было около 6000 лет назад, что согласуется с гипотезой степей, но не анатолийской, потому что фермерская миграция из Ближний Восток был 8000 лет назад. По словам Гарретта, когда первые носители языка PIE начали покидать степи около 4500 лет назад, их языки распространились и разнообразились.

Но многие сторонники анатолийской гипотезы по-прежнему категорически не убеждены.Пол Хеггарти, лингвист из Института эволюционной антропологии Макса Планка в Лейпциге, Германия, подвергает сомнению методы Гаррета, утверждая, что, например, лингвисты не могут быть уверены, действительно ли латинский язык, засвидетельствованный в письменных документах, был прямым предком более поздних романских языков. а не какой-то диалект латыни, о котором не осталось никаких записей. Хеггарти настаивает, что даже небольшие различия в истинном языке предков могут нарушить временные оценки.

Что касается статьи Райха, многие археологи и лингвисты хвалят данные о древних миграциях.Но они оспаривают то, что считают его умозрительной связью с языком. По словам Ренфрю, выход из степей «может быть вторичной миграцией в Центральную Европу на 3000-4000 лет позже, чем распространение фермеров, которое впервые принесло индоевропейскую речь в Европу». Если бы это было так, жители Ямной степи не говорили бы на ПИЕ, а на уже производном индоевропейском языке, являющемся предком сегодняшних балто-славянских языков, таких как русский и польский, говорит Хеггарти. Он добавляет, что формулировка документа Рейха «вводит в заблуждение.

Действительно, в ходе продолжительной дискуссии в разделе «Дополнительная информация» Райх и его коллеги признают, что «главный вопрос протоиндоевропейской родины не решен нашими данными». Они предполагают, что более древняя ДНК, особенно из указывает на восток от степей, может, наконец, связать нашу языковую историю с нашими генами.

языков в Украине: почему русский и украинский так сильно расходятся

Украинский и русский – лингвистические братья и сестры, использующие почти одинаковые кириллические алфавиты. Но по мере того, как политический раскол между их одноименными регионами превратился в пропасть, также произошел раскол в украинском обществе между носителями каждого языка.

Использование одного языка над другим теперь поляризует общественность и используется политиками как инструмент. И по мере того, как вступают в силу новые законы, продвигающие украинский и отводящие русский язык на второй план, выбор языка украинцами усиливает предубеждения относительно их лояльности – или враждебности – по отношению к своей стране.

Почему мы написали это

Хотя украинский и русский языки тесно связаны, социально-политический разрыв между их носителями в Украине не может быть шире из-за предрассудков и ценностей, которые были привязаны к каждому языку.

Страна размером с Францию ​​с населением 41 миллион человек многоязычна. Но украинский стал доминирующим: две трети населения говорят, что это их родной язык. Тем не менее, только 53% заявили, что «в основном говорят на нем» дома, а 29% предпочитают русский язык.

Но противоречивый «закон о языке» сделал украинский язык обязательным для всех государственных служащих, изолируя тех, кто говорит по-русски. «Русский язык полностью исключен из официального употребления и подвергается стигматизации, а русскоязычные СМИ сталкиваются с трудностями и маргинализированы», – говорит социолог Николай Митрохин.

То есть об украинцах, не испытывающих лояльности к России. «Мы ненавидим Путина так же сильно, как и любого украинца, – говорит Валентина из Одессы, – и тот факт, что русский является нашим родным языком, не делает нас московскими шпионами».

Киев, Украина

Не борьба с русскоязычными сепаратистами на Украине побудила Романа Набожняка перестать говорить по-русски. В отпуске его ошибочно опознали как русского.

г.Набозняк был одним из тысяч украинских добровольцев, которые сражались с повстанцами в московском Донбассе, которые восстали против центрального правительства в Киеве в 2014 году, отчасти ссылаясь на его «нарушение» их права говорить по-русски. При поддержке российского оружия и добровольцев сепаратисты силой выделили две «народные республики», где любой, кто говорит по-украински, мог быть брошен в то, что правозащитные группы и выжившие называют «концентрационными лагерями».

Г-н Набозняк и его товарищи по оружию, с другой стороны, были смешанными в языковом отношении.Некоторые волонтеры приехали из западных украиноязычных регионов. Но другие были из Киева или, как г-н Набозняк, из центрального города Черкасс, где большая часть населения до сих пор говорит по-русски с акцентом, несколько похожим на техасскую растяжку. Русский язык был доминирующим языком на большей части территории Украины во время советской республики (которая закончилась в 1991 году), в то время как украинский считался узким диалектом.

Почему мы написали это

Хотя украинский и русский языки тесно связаны, социально-политический разрыв между их носителями в Украине не может быть шире из-за предрассудков и ценностей, которые были привязаны к каждому языку.

«Я говорил по-русски каждый день, даже во время войны», – говорит г-н Набожняк, чья 14-месячная военная служба закончилась в 2016 году.

Но когда он отдыхал в Индии через год после ухода из армии, персонал отеля слышал его говорить по-русски. «Индийцы начали относиться ко мне как к русскому, и для меня это было неприемлемо», – говорит г-н Набожняк. Вернувшись из поездки, он начал говорить только на украинском или английском, как и сотрудники Veterano Brownie, кафе в центре Киева, которым он владеет, даже если это означало потерю клиентов или получение неблагоприятных отзывов.

С тех пор политический раскол между Украиной и Россией, которая поддерживает сепаратистский Донбасс, превратился в пропасть. И по мере того, как этот разрыв увеличивался, соответствующие языки двух стран стали символами раскола не только между двумя странами, но и внутри украинского общества.

Хотя Украина уже давно является домом для носителей украинского и русского языков, двух лингвистических братьев и сестер, которые используют почти идентичные кириллические алфавиты, использование одного языка над другим теперь поляризует общественность и используется политиками в качестве инструмента. И по мере того, как вступают в силу новые законы, продвигающие украинский и отводящие русский язык на второй план, выбор языка украинцами усиливает предубеждения относительно их лояльности – или враждебности – по отношению к своей стране.

Родные языки

Страна размером с Францию ​​с населением 41 миллион человек, сшитая из осколков Российской, Австро-Венгерской и Османской империй, далека от двуязычия. Национальные меньшинства Украины говорят на идише, греческом, венгерском, двух тюркских языках и романи. Но почти через 30 лет после обретения Украиной независимости украинский язык стал доминирующим: две трети населения говорят, что это их родной язык.Тем не менее, только 53% говорят, что «в основном говорят на нем» дома, а 29% предпочитают русский язык, согласно опросу, проведенному неправительственной организацией «Пространство свободы» в ноябре прошлого года.

Лингвистический разрыв прошел прямо через трехкомнатную черкасскую квартиру, где вырос г-н Набожняк. Его мать Наталья говорила с ним по-русски, а отец Юрий говорил с ним по-украински. Такие двуязычные разговоры были обычным явлением по всей Украине на протяжении десятилетий.

Но с января неоднозначный «закон о языке» сделал украинский язык обязательным для всех государственных служащих, изменив разговоры во многих магазинах, государственных учреждениях и больницах с русского на двуязычный.Закон был подписан в 2019 году тогдашним президентом Петром Порошенко и последовал за действиями, запрещавшими прокремлевские телеканалы и книги, издаваемые в России.

Владимир Зеленский, нынешний президент, казалось, изменит положения закона о языках. Во время своей предвыборной кампании 2019 года он часто говорил по-русски и обещал пересмотреть закон. Он также вырос в русскоязычной семье на юго-востоке Украины и возглавлял комедийную труппу, которая смешивала в своих шоу русский и украинский языки и высмеивала насильственную украинизацию.

Но государственное давление в пользу украинцев и против русских продолжалось и при Зеленском. В марте он заявил, что украинский «полностью защищен».

«Всем, кто поднимает вопросы этнической принадлежности, языка и церкви, эти люди просто хотят временного ажиотажа», – сказал Зеленский.

Пресс-служба Президента Украины / Рейтер / Файл

Президент Украины Владимир Зеленский обедает с военнослужащими возле линии фронта с поддерживаемыми Россией сепаратистами в районе Донбасса на Украине, 8 апреля 2021 года.Г-н Зеленский является носителем русского языка, но решительно поддерживает законы своей страны об украинском языке.

Государственные чиновники в значительной степени придерживаются позиции президента. Только один высокопоставленный чиновник – министр внутренних дел Арсен Аваков – придерживался русского языка в публичных выступлениях, но он ушел в отставку 15 июля после нескольких месяцев напряженности с Зеленским.

Некоторые государственные чиновники и законодатели пытались смягчить языковой закон. 51 депутат как от пары пророссийских партий, так и от г-на А. Правящая партия Зеленского «Слуга народа» жаловалась на некоторые положения закона о языках, запрещающие использование русского и других «языков меньшинств» в школах, но в прошлом месяце Верховный суд Украины отклонил их жалобы.

И с 16 июля все телешоу и фильмы на иностранном языке, транслируемые по украинскому телевидению, должны быть дублированы или, по крайней мере, с субтитрами на украинском языке – даже советские классические произведения десятилетней давности, которые многие украинцы знают наизусть.

Министр культуры Александр Ткаченко сказал, что он пытался отложить эту меру, аргументируя это тем, что она может оказаться дорогостоящей для телеканалов и новостных агентств, особенно если речь идет о длинных телесериалах.«Я говорю о мягкой украинизации», – заявил г-н Ткаченко на пресс-конференции 8 июля. Но Верховная Рада, парламент Украины, отклонила его попытку. Официальные лица уже сообщили и оштрафовали несколько телеканалов за показ контента на русском языке.

В ближайшие месяцы десятки тысяч государственных служащих, включая медицинских работников, сотрудников правоохранительных органов и судей, школьных учителей и университетских профессоров, должны будут «подтвердить» свои знания украинского языка, пройдя несколько письменных и устных тестов. Уже поступали сообщения о взятках в размере до 2000 долларов за сертификат о знании языка.

Лингвистические предубеждения

«Русский язык полностью исключен из официального использования и подвергается стигматизации, а русскоязычные СМИ сталкиваются с трудностями и маргинализированы», – говорит Николай Митрохин, социолог из Бременского университета в Германии, который ежегодно проводит десятки интервью по всей Украине. «Но разговорный русский остается доминирующим языком общения повсюду, за исключением восьми западных регионов Украины.

Другие аналитики видят в законе уловку, направленную на маргинализацию мультикультурализма, продвигаемого в Европейском Союзе, и на создание гетто для русскоязычных украинцев. «Закон о языке – это шаг к новой сегрегации и скрытому политическому апартеиду, – говорит киевский аналитик Алексей Кущ.

Некоторые украинцы действительно чувствуют себя изолированными. «Мы ненавидим Путина так же сильно, как и любого украинца, и тот факт, что русский является нашим родным языком, не делает нас московскими шпионами», – говорит Валентина, повар из южного города Одессы. Она попросила не называть свое второе имя, потому что боится остракизма за то, что звучит «пророссийски».

«Если вам не нравится язык, на котором люди говорят или книги, которые они читают, значит, вы захватчик», – сказал в 2019 году Василий Пилипчук, продавец из юго-восточного города Мариуполь. Украинец может разрезать оба пути. В сепаратистских регионах на востоке пророссийские сепаратисты запретили украинский язык, и любой, кто будет говорить на нем, может оказаться в одном из десятков импровизированных концлагерей, где тысячи людей содержатся без суда и подвергаются пыткам и даже казням, – говорит профессор Игорь Козловский. .

Получайте истории, которые
расширяют возможности и поднимают настроение ежедневно.

В период с 2015 по 2017 год религиозный деятель провел в нескольких таких лагерях почти 700 дней после организации серии проукраинских митингов в городе Донецке. Он вспоминает разговор с офицером российской разведки, который пытал и читал ему лекции о «русском мире», «цивилизации», частью которой была Украина.

«Офицер сказал мне:« Нет наций.Есть цивилизации, и русский мир – это цивилизация, и для любого, кто был ее частью, не имеет значения, как вы его называете, татарином или украинцем, вас не существует », – говорит доктор Козловский.

Все, что вам нужно знать об украинском кризисе

Что такое кризис на Украине?

Украина – это страна размером с Техас, зажатая между Россией и Европой. Он был частью Советского Союза до 1991 года, и с тех пор это была несовершенная демократия с очень слабой экономикой и внешней политикой, которая колеблется между пророссийскими и проевропейскими.

Все началось с внутреннего украинского кризиса в ноябре 2013 года, когда президент Виктор Янукович отклонил сделку о большей интеграции с Европейским союзом (вот почему это было так важно), что вызвало массовые протесты, которые Янукович попытался подавить силой. Россия поддержала Януковича в кризисе, в то время как США и Европа поддержали протестующих.

С тех пор произошло несколько важных событий. В феврале антиправительственные протесты привели к свержению правительства и изгнанию Януковича из страны.Россия, пытаясь спасти свое утраченное влияние на Украине, вторглась и аннексировала Крым в следующем месяце. В апреле пророссийские сепаратистские повстанцы начали захватывать территорию на востоке Украины. 17 июля повстанцы сбили рейс № 17 Malaysian Airlines, убив 298 человек, вероятно, случайно. Бои между повстанцами и украинскими военными усилились, повстанцы начали проигрывать, а в августе российская армия открыто вторглась на восток Украины, чтобы поддержать повстанцев. Все это довело отношения между Россией и Западом до самого низкого уровня со времен холодной войны.Санкции ставят российскую экономику на грань рецессии, и более 2500 украинцев были убиты.

Во многом это связано с многовековой историей украинского владычества над Россией. Страна была поделена более или менее поровну между украинцами, которые рассматривают Украину как часть Европы, и теми, кто считает ее неразрывно связанной с Россией. Внутренний политический кризис из-за этого разногласия, возможно, был неизбежен. Тем временем в России Путин продвигает имперское возрождение, националистическое мировоззрение, которое рассматривает Украину как часть великой России – и как жертву постоянно нарастающей враждебности Запада.

Вряд ли Украина вернет Крым. Остается неясным, попытаются ли российские войска также аннексировать части восточной Украины, чем там закончатся боевые действия и что это означает для будущего Украины – и для все более враждебной, но изолированной России Путина.

Это «Украина» или «Украина»?

Раньше это была «Украина», но после отделения от Советского Союза в 1991 году название изменилось на просто «Украина». Это различие на самом деле оказывается очень важным для понимания текущего кризиса.

Украина имеет очень долгую историю подчинения внешних сил и очень короткую историю национальной независимости. Возможно, именно поэтому страна стала известна как «Украина», что, по мнению многих историков, означало «пограничье» на языке древних славян (это также может означать «родина» – теория, которую, по понятным причинам, предпочитают украинские националисты). Другими словами, он мог называться «the», потому что считался скорее географическим регионом, чем независимой страной, и определялся его промежуточным статусом.

Чтобы узнать, когда Украина в последний раз была независимой, нужно заглянуть в прошлое, до 1991 года. Было несколько лет сразу после Первой мировой войны, а до этого было немного времени в 1600-х годах.

Страна находилась под частичным или полным русским правлением на протяжении большей части этих прошедших столетий, что во многом объясняет, почему каждый шестой украинец на самом деле является этническим русским, каждый третий говорит на русском как на родном языке (остальные две трети говорят на украинском языке), и большая часть средств массовой информации в стране работает на русском языке.Это также объясняет, почему тема России вызывает такие разногласия в Украине: многие страны рассматривают Москву как источник исторического подчинения Украины и что-то, чему следует сопротивляться, в то время как другие склонны смотреть на Россию более нежно, с чувством общего наследие и история.

Что такое Крым?

Крым считается большей частью мира регионом Украины, находящимся под враждебной российской оккупацией. Россия считает его законным и историческим регионом России, который она помогла освободить в марте.Географически это полуостров в Черном море с таким стратегически важным местоположением, что за него веками боролись.

С момента обретения Украиной независимости в 1991 году до февраля 2014 года это был украинский регион, который обладал особой автономией и большими российскими военными базами (вроде того, как у США есть базы в Японии и Германии). Важно отметить, что Крым очень долго до 1991 года был частью Советского Союза и Российской Империи, и большинство его граждан сами являются русскими.

В конце февраля, через несколько дней после того, как промосковский президент Украины был отстранен от власти, странные банды вооруженных боевиков начали захватывать правительственные здания в Крыму. Некоторые крымчане проводили митинги, чтобы продемонстрировать поддержку свергнутого президента и, в некоторых случаях, призвать к отделению от Украины и воссоединению с Россией. Банды боевиков росли, пока не стало очевидно, что это российские вооруженные силы, которые силой, но бескровно захватили весь полуостров. 16 марта крымчане подавляющим большинством проголосовали за то, чтобы их регион стал частью России.

Большая часть мира считает голосование за отделение Крыма нелегитимным по нескольким причинам: оно проходило в условиях враждебной российской военной оккупации без международного мониторинга и множества сообщений о запугивании, оно было продвинуто с предупреждением всего за пару недель, и это было незаконно по украинскому законодательству. Тем не менее, законно или нет, Крым фактически стал частью России. США и Европейский Союз ввели экономические санкции против России, чтобы наказать за это Москву, но нет никаких признаков того, что Крым вернется в состав Украины.

Что такое конфликт на востоке Украины? При чем здесь Россия?

Конфликт на востоке Украины начался в апреле 2014 года с незначительных боев между украинскими военными и поддерживаемыми Россией сепаратистскими повстанцами, захватившими некоторые города на преимущественно русскоязычном востоке Украины. С тех пор она переросла в откровенно необъявленную войну между Россией и Украиной.

Повстанцы-сепаратисты начали появляться на востоке Украины вскоре после того, как Россия вторглась и аннексировала Крым, где предполагаемые крымские сепаратисты на самом деле оказались российскими спецназом без опознавательных знаков.Они захватили такие города, как Славянск и Донецк, в восточном регионе, известном как Донбасс, якобы в возмущении протестами, в результате которых был свергнут пророссийский президент Украины Виктор Янукович, сам из того же восточного региона.

Это чувство бесправия среди восточных украинцев реально, и повстанцы, вероятно, действительно имеют некоторую органическую поддержку на местном уровне. Тем не менее, повстанцы были вооружены и поддержаны правительством России. Один из самых важных лидеров повстанцев, Игорь «Стрелков» Гиркин, российский гражданин и ветеран вооруженных сил, уволился из службы внутренней безопасности России всего за несколько недель до того, как стал руководить повстанцами, в число которых, как многие думают, входят российские спецназовцы без опознавательных знаков.

Тысячи русских войск сосредоточились на границе прямо напротив места восстания. В течение нескольких месяцев Украина не действовала очень агрессивно против повстанцев: Путин не очень тонко намекнул, что, если они это сделают, он обвинит украинское правительство в любых смертях и вторгнется, чтобы защитить русскоязычных граждан востока Украины, которых он безоговорочно считает себя больше русским, чем украинцем. Все хотели заключить мирное соглашение.

Дела пошли плохо в начале июля, когда украинское правительство начало наступление, чтобы раз и навсегда разгромить повстанцев.Россия начала вооружать повстанцев высокотехнологичными ракетами класса “земля-воздух”; 17 июля гражданский авиалайнер с 298 людьми на борту был сбит над восточной Украиной, скорее всего, случайно повстанцами, и миру наконец-то надоело. Украина удвоила свое наступление, повстанцы выглядели на грани захвата, а в середине августа Россия перешла от тайной поддержки повстанцев к открытому вторжению с российскими военными войсками.

Россия отрицает свое вторжение, но доказательств неопровержимо: 15 августа Украина заявила, что ее военные атаковали российские танки, пересекающие границу; 16 августа лидер поддерживаемых Россией повстанцев объявил, что он получил 1200 военнослужащих из России; 21 августа на спутниковых снимках была зафиксирована российская артиллерия, пересекавшая границу и открывшая огонь по украинским войскам; 26 августа кто-то на Украине снял видео, на котором российские танки проезжают по городу и так далее.

Российская армия является одной из крупнейших в мире и довольно быстро отбрасывает украинские силы. Неясно, планируют ли они оккупировать и аннексировать восточную Украину, как они это сделали в Крыму, или просто защитить повстанцев от захвата – если у Путина вообще есть стратегия. США и Европа, явно возмущенные и наказывающие Россию экономическими санкциями, не планируют вмешиваться, поскольку введение западных войск в прямое сражение с российскими войсками может сделать риск Третьей мировой войны слишком большим.Так что российские танки ничто не останавливает.

Почему Россия вторгается в восточную Украину?

Хотя президент Владимир Путин настаивает на том, что Россия не вторгается в восточную Украину, российские солдаты, танки и самоходная артиллерия пересекают границу с середины августа, что можно назвать только враждебным вторжением. Есть два способа думать о том, почему Путин делает это: как рациональное, стратегическое усилие отобрать что-то у Украины или как менее рациональное действие, движимое внутренней российской политикой.

Теория 1: Путин пытается опровергнуть потери повстанцев, потому что хочет чего-то от Украины

На первый взгляд, российское вторжение выглядит так, как будто оно предназначено для поддержки пророссийских повстанцев на востоке Украины, которые начали терять позиции в начале августа, когда украинские военные начали новое наступление против них. С этой точки зрения российские войска находятся рядом, чтобы не дать повстанцам быть полностью захваченными.

Путин уже несколько месяцев поддерживает повстанцев и разжигает насилие на востоке Украины.Он делает это либо потому, что хочет поддерживать вечный сепаратистский кризис (он делал это также в Грузии и Молдове), чтобы иметь рычаги воздействия на украинское правительство, чтобы не допустить его перехода через него, либо потому, что он хотел дать себе предлог, чтобы вторгнуться, чтобы спасти восточных украинцев, а затем аннексировать эту территорию, как он это сделал в Крыму. Другая возможность состоит в том, что он хочет добиться каких-то уступок со стороны украинского правительства и / или Запада. В любом случае здесь думают, что Путин преследует какую-то ближайшую стратегическую цель и остановится, как только почувствует, что достиг ее.

Теория 2: Путин был втянут в иррациональное вторжение, которого он не хотел, своей собственной риторикой и пропагандой

С момента прихода к власти в 2000 году Путин правил на основе неявной сделки с российским народом: он обеспечил высокий экономический рост, а россияне согласились с ограничением политических и личных прав. Но после того, как экономика замедлилась и некоторые россияне протестовали против его мнимого переизбрания в 2012 году, Путин изменил стратегию, сосредоточившись на разжигании антизападной паранойи старой школы и российского национализма в имперском стиле.

Итак, когда начался украинский кризис, государственные СМИ Путина распространили повествование о том, что украинские протесты были американским заговором с целью изолировать Россию и что новое украинское правительство управляется тайными нацистами, стремящимися к экспансии. Поддержка повстанцев и спасение Украины, которая, с точки зрения русских националистов, на самом деле является частью России, стало предметом национальной гордости, когда Россия продемонстрировала неповиновение Западу.

Конечно, когда в марте Путин вторгся в Крым и аннексировал его, его рейтинг одобрения резко вырос.Пристрастившийся Путин разыграл националистическое движение на востоке Украины, героизм повстанцев, свой собственный героизм в их поддержке и угрозу со стороны «фашистского» правительства Украины. Если бы он сидел сложа руки, пока повстанцы потерпели поражение, это показало бы, что его риторика была ложью, и оставило бы его без националистической причины, на которой он теперь основывает свою политическую легитимность. Итак, не имея другого выхода, он вторгся.

Путин не сумасшедший, но он, возможно, создал кризис с настолько мощным внутренним импульсом, что он вышел из-под его контроля.Это действительно пугающая возможность.

Так Крым должен быть в составе России или Украины?

Это действительно сложный вопрос. Да, способ, которым Россия силой захватила Крым у Украины в марте этого года, был враждебным и крайне незаконным – в этом нет никаких сомнений. Но гораздо менее ясен более абстрактный вопрос, является ли Крым в глубине души русским или украинским. Есть три способа подумать над этим вопросом, и все они противоречат друг другу.

Юридически Крым является частью России или Украины? Вероятно Украина

Крым технически был частью Украины с 1954 года, когда советский премьер Никита Хрущев передал его из состава Российской Советской Социалистической Республики в Украинскую Советскую Социалистическую Республику.Причины этого эзотерические, и на самом деле это не имело большого значения, поскольку обе «республики» были частью Советского Союза. В 1991 году, когда распался Советский Союз, все ожидали, что Москва потребует обратно Крым. Но этого не произошло. Незначительное большинство крымчан проголосовало за независимость от России, и когда Крым формально присоединился к новой независимой Украине (но с особыми привилегиями автономии), Россия пообещала уважать и уважать это.

Исторически Крым является частью России или Украины? Вероятно Россия

Большинство крымчан этнически русские, а не украинцы.Хотя Крым веками переходил из рук в руки региональных держав, большую часть последних 200 с лишним лет он был частью России. Тот факт, что все ожидали, что Россия вернет его, когда Советский Союз распался в 1991 году, говорит вам о многом: мир часто также считает это исторически российским. Это не было шоком, когда в феврале некоторые крымчане провели пророссийские митинги.

Крымчане хотят быть в составе России или Украины? Непонятно

С начала кризиса некоторые крымчане проводят промосковские митинги, призывая присоединиться к России.В середине февраля опрос показал, что 41 процент крымчан хотели, чтобы регион стал частью России. Это ужасно много, но все же не большинство. Мартовский референдум Крыма о выезде из Украины в Россию якобы получил поддержку 97 процентов, но он прошел в спешке, без международных наблюдателей и в условиях российской военной оккупации. Проект отчета ООН о расследовании показал, что критики отделения Крыма были задержаны и подвергнуты пыткам за несколько дней до голосования; он также обнаружил «множество сообщений о фальсификации результатов голосования.«Если бы референдум прошел прозрачно и законно, неясно, в какую сторону пошло бы голосование.

Все началось с протестов Евромайдана, да? Что это?

«Евромайдан» – это название антиправительственных акций протеста, начавшихся 21 ноября 2013 года в украинской столице Киеве, которые положили начало всему кризису. Их называют протестами «Евромайдан», потому что они были про Европу и произошли на киевском Майдане Незалежности (Майдане Независимости).

Первой, на первый взгляд, причиной протестов было то, что президент Янукович отклонил сделку о более тесной интеграции с Европейским союзом, взяв вместо этого помощь в размере 15 миллиардов долларов от России. Многие украинцы хотели заключения сделки с ЕС, отчасти потому, что они думали, что это поможет крайне проблемной экономике Украины, а отчасти потому, что они считали более тесные связи с Европой желательными с культурной и политической точек зрения.

Вторая, более глубокая причина протестов заключалась в том, что многие украинцы считали Януковича коррумпированным и автократичным, а также марионеткой России.Поэтому его решение отказаться от сделки с ЕС показалось многим украинцам, как будто он продал свою страну Москве. Вот почему протестующие так быстро расширили свои требования с «подписать соглашение с ЕС» до «Янукович должен уйти в отставку».

В последующие месяцы Янукович пытался разогнать протесты, сначала отправив на подавление устрашающих сил внутренней безопасности «беркут», а затем приняв серию законов, которые серьезно ограничивали основные права украинцев на свободу слова и собраний. .Оба они только усугубили протесты. К концу января они распространились на многие другие города Украины. В феврале парламент отвернулся от Януковича, сначала проголосовав за отстранение многих его полномочий и прекращение репрессий, а затем проголосовав за его полное удаление.

Не все украинцы поддержали протесты или их повестку дня; многие хотели помощи России и хотели, чтобы Янукович остался. Евромайдан также включал ряд ультраправых ультранационалистических групп, некоторые из которых прибегали к насилию.Вот почему российское правительство и некоторые украинцы, особенно на более русскоязычном востоке, считают протесты фактически лишением прав русскоязычных украинцев.

Кто такой президент Украины Виктор Янукович?

Виктор Янукович был избран президентом Украины в 2010 году. Но в феврале 2014 года он был свергнут народными протестами и его собственным парламентом. Он бежал в Россию, где живет в изгнании.

Ключевые факты о Януковиче таковы: он пророссийский (и, как и многие украинцы, на самом деле является носителем русского, а не украинского), у него заслуженная репутация коррупционера и деспотизма, и у него база поддержки на преимущественно русскоязычном востоке Украины, но никогда не пользовалась большой популярностью на преимущественно украиноязычном западе.

Возможно, вы слышали фразу «Оранжевая революция»: это относится к массовым протестам в 2004 году, после того как Янукович победил на президентских выборах по широко распространенным подозрениям в мошенничестве. В результате протестов он не смог вступить в должность, но в 2010 году он снова баллотировался и, похоже, победил на законных основаниях.

Янукович оттолкнул многих украинцев, в том числе своих сторонников, неправильным управлением экономикой и особенно репрессиями против протестов Евромайдана. В то время как многие украинцы были рады его уходу, другие сочли его увольнение незаконным и недемократическим.Это особенно верно для русскоязычного востока Украины и в Крыму, где проживает много русских.

Я слышал, что Украина разделена на восток и запад. Вы можете это объяснить?

С момента провозглашения независимости в 1991 году Украина была разделена, и этот кризис является продолжением этого. Когда люди говорят об этом разрыве, они обычно имеют в виду язык. Около двух третей украинцев говорят на украинском как на родном языке, в основном на западе страны; около трети из них являются носителями русского языка, в основном на востоке.Но языковой разрыв еще более расплывчатый. И язык на самом деле является лишь сокращением для описания гораздо более сложного политического и идеологического разделения.

Это все станет яснее, если посмотреть, как украинцы голосовали на всенародных выборах. Вот серия карт: язык в верхнем левом углу и этнолингвистические группы в верхнем правом углу; два нижних показывают, как украинцы голосовали на выборах 2004 и 2010 годов. Вы заметите, что во всех четырех странах есть очень четкая линия, отделяющая запад страны от востока:

(вверху слева: Ларис Карклис / Washington Post; вверху справа: Yerevanci; внизу слева: Illuvatar; внизу справа: Insider)

Люди на западе Украины склонны относиться к России с подозрением, считают себя европейцами и хотят вырваться из орбиты России и присоединиться к Европе.Протесты здесь были намного сильнее. На каждых выборах эта половина страны подавляющим большинством голосов отдавала проевропейских политических кандидатов.

Восточная половина Украины, с другой стороны, подавляющим большинством голосов проголосовала за политических кандидатов, которые более симпатизируют России, включая Януковича, который с востока. Они склонны более нежно смотреть на Россию и рассматривать свои две страны как более исторически связанные. На востоке до сих пор сохранилось множество статуй основателя Советского Союза Владимира Ленина.

Какое отношение разделение Украины между Востоком и Западом имеет к нынешнему кризису?

Украинцы так и не смогли разрешить кризис национальной идентичности между обращенным к России востоком и проевропейским западом, который возник в 1991 году после его независимости от Советского Союза. Нынешний кризис во многом является продолжением и, возможно, кульминацией этого внутреннего – и внешнего – спора об идентичности их страны. Это также кульминация веры некоторых россиян в то, что Восточная Украина – или даже вся Украина – на самом деле не отдельная страна, а по праву является частью России.

Восток и запад Украины настолько сильно расходятся во мнениях о том, какую страну они хотят иметь, о том, что значит быть украинцами, что большая внутренняя политическая битва могла быть весьма вероятной. Например, торговая сделка с ЕС, которая спровоцировала все это, получила поддержку только около 43 процентов населения, в основном на западе; еще 31 процент украинцев заявили, что вместо этого они хотят заключить торговую сделку с возглавляемым Россией Таможенным союзом. Когда Янукович отверг сделку с ЕС, многие западные украинцы сочли это предательством, но восточные украинцы, возможно, восприняли другое решение точно так же.

Украина, по словам политолога Леонида Пейсахина, «никогда не была и еще не является целостной национальной единицей с общим нарративом или набором более или менее общих политических устремлений».

Некоторые русскоязычные украинцы на востоке и юге страны, особенно в Крыму, не совсем смирились с тем, что они являются гражданами Украины, а не России. Идеи о том, что их регион должен быть поглощен Россией, живы.

Несмотря на то, что Янукович был отстранен от власти протестующими, в основном на западе, это не разрешило более глубокий кризис национальной идентичности.Все, что он сделал, – это сместил власть от пророссийской восточной политической партии к проевропейской западной политической партии. Это расстроило пророссийских украинцев на востоке и юге страны, в том числе в Крыму, где пророссийские демонстранты прошли маршем против нового правительства. Кремль тихо поддержал эти протесты, в том числе отправив российские войска без опознавательных знаков, которые заняли правительственные здания в Крыму и на востоке Украины. В Крыму это закончилось российской военной оккупацией и аннексией.На востоке Украины это привело к продолжающимся боевым действиям между пророссийскими сепаратистами и украинскими силами безопасности, а в августе – к открытому вторжению российских вооруженных сил.

Как Украина так разделилась?

Вы должны помнить, что современные границы Украины совсем новые, а ее исторические связи с Россией очень старые. Так что различие между Украиной и Россией немного более размыто, чем, скажем, между Францией и Германией.

Эта грань начала стираться в 1700-х годах, когда российский лидер Екатерина Великая начала процесс «русификации» Украины, превращения ее в Россию, который продолжался вплоть до 1950-х годов.Это означало доставку этнических русских, введение законов, обязывающих школы преподавать русский, а не украинский язык, и размещение в этом районе большого количества российских войск. В какой-то момент в 1800-х годах украинский язык был полностью запрещен.

В 1930-х годах советский лидер Иосиф Сталин устроил голод на Украине, в результате которого погибло несколько миллионов украинцев, в основном на востоке. Затем он заселил этот район этническими русскими. В 1940-х годах Сталин насильственно переселил этнических татар, которые доминировали в населении Крыма, заменив их также русскими.(Некоторые из этих татар, которые являются мусульманами и этническими тюрками, с тех пор вернулись; они составляют меньшинство в Крыму и выражают опасения по поводу возвращения под власть России.)

Большую часть этого процесса Россия была сосредоточена на востоке, где есть огромные запасы угля, железа и одни из самых плодородных сельскохозяйственных угодий на земле. Лингвистическая разделительная линия Украины почти идеально совпадает с линией между ее сельхозугодьями на востоке и лесными угодьями на западе.

В результате всей этой истории многие украинцы, что вполне понятно, презирают Россию и не хотят иметь с ней ничего общего.Но есть также значительная часть украинцев, семьи которых имеют тесные связи с Россией, которые, возможно, с любовью помнят советскую эпоху и не хотят отказываться от столь полного разрыва, как Запад. Кризис национальной идентичности создавался веками, и сегодня это большая проблема.

Почему Россия так одержима Украиной?

На первый взгляд, это потому, что на Украине много русскоязычных и этнических русских, многие из которых голосовали за Януковича в 2010 году и не поддержали протесты Евромайдана, которые привели к его отставке.Поэтому, когда российские лидеры говорят о вмешательстве для защиты прав русскоязычных украинцев, они могут близоруко игнорировать очень веские причины, по которым Янукович был отстранен, но они действительно имеют это в виду.

Но здесь происходит гораздо больше. Русские издавна ощущали особую историческую связь с Украиной, которая играет центральную роль в русской национальной мифологии. Царские лидеры культивировали идею, что культурные корни России восходят к древним грекам, которые поселились на Крымском полуострове, на территории современной Украины.Хотя это в основном выдумка, это правда, что первая итерация России как великой империи имела свою столицу в современной Украине.

Идея особой древней связи с Украиной особенно важна для русских националистов, которые видят в ней жизненно важный и вечный компонент великой Российской империи. В последние несколько лет наблюдается резкий рост русского национализма, культивируемого российским националистическим numero uno президентом Владимиром Путиным, который использовал это, чтобы отвлечь россиян от их падающей экономики и своего ужесточающегося авторитаризма.

Особая связь с Украиной и, возможно, даже повторное приобретение Украины, с точки зрения русских националистов заключается не только в исторических связях, но и в возвращении России законного места великой державы. Речь идет также о том, чтобы исправить несправедливость распада Советского Союза, который, по их мнению, оставил территорию России и многих россиян под контролем недостойного украинского правительства.

Здесь есть и более прагматичная цель. С самого начала украинского кризиса вмешательство России было направлено на то, чтобы не дать Украине вырваться из-под российского влияния и подпадать под то, что Москва считает постоянно вторгающимся западным заговором с целью окружить Россию враждебными правительствами.Россия вполне могла рассматривать этот кризис как решающий момент для своей особой связи с Украиной и хотела вмешаться, чтобы не потерять Украину навсегда. Однако с тех пор чрезмерно горячая националистическая риторика Путина и утверждения его государственных СМИ о том, что украинское правительство является поддерживаемым США нацистским режимом, который угрожает миру, вынудили Путина пойти на эскалацию, намного превышающую то, что он, вероятно, хотел.

Чего пытается добиться Путин?

Есть три разных способа представить себе решение президента Владимира Путина аннексировать украинский регион Крым, поддержать сепаратистских повстанцев на востоке Украины и окончательно вторгнуться.Вероятно, во всех трех есть доля правды.

1) Он хочет разжечь дома национализм в политических целях

Популярность Путина падала с тех пор, как в 2009 году экономика потерпела крах, а в 2012 году россияне протестовали против его мошеннического переизбрания, послав его параноидальную одержимость тем, что он считает враждебными попытками свергнуть его с власти. Он ответил разжиганием русского национализма и антизападных страхов. В марте 2014 года он использовал эти идеи как оправдание для аннексии Крыма, что привело к резкому росту его популярности.С самого начала кризиса Путин также жестко подавлял инакомыслие в России, и с этим легче уйти, пока мир отвлекается на Украину. Но этот национализм, возможно, вышел из-под его контроля: крайне правые в России сильнее, чем когда-либо, и, когда экономика находится на грани рецессии из-за санкций, Путин настолько полагается на поддержание националистического рвения, что он вторгся в восточную Украину, хотя это явно ухудшит его положение.

2) Он увидел возможность захвата территории и влияния в стратегических целях

У России действительно есть большая военно-морская база в Крыму, которую она считает стратегически важной для проецирования российской мощи в Черное и Средиземное моря, а также для реализации множества экономических и промышленных интересов на востоке Украины.Путин, вероятно, увидел возможность незаметно захватить Крым под предлогом защиты его от украинского хаоса и удовлетворения желания крымчан вновь присоединиться к России. Тот же самый оппортунизм может применяться к продолжающемуся кризису на востоке Украины: возможно, он хочет вторгнуться, чтобы аннексировать территорию, а возможно, он просто пытается заставить Украину принять федеративную систему, но любой исход может заключаться в сохранении российского влияния.

3) Он искренне верит, что спасает русскоязычных соотечественников от западного заговора

Вполне возможно, что Путин верит своей собственной риторике, в которой говорится, что крымчане и восточные украинцы призывали спастись путем военного вмешательства России, что правительство Украины было захвачено реальными нацистами, поддерживаемыми Западом, и что политический авторитет Москвы выходит за рамки Россия граничит со всеми русскоязычными везде, в том числе в Крыму и на востоке Украины.

После разговора с Путиным в начале марта канцлер Ангела Меркель назвала его оторванным от реальности и «в другом мире».

Что делают США и Европа, чтобы остановить Путина?

США и Европа очень много делают, чтобы наказать Путина за аннексию Крыма и вторжение на восток Украины. Но они не делают ничего, что физически заставит Путина повернуть назад свои танки или вернуть Крым Украине, а это значит, что если он хочет продолжать вторжение в Украину, несмотря на эти наказания, он может и будет.

США и Европа в первую очередь наказывают Россию, вводя несколько раундов очень жестких экономических санкций, которые предназначены для наказания и удержания России от дальнейшего вторжения. Хотя санкции первоначально были нацелены на Путина и его ближайшее политическое окружение, с тех пор они расширились и охватили экономику России в целом, которая уже находилась на грани рецессии. Санкции работают в том смысле, что они наносят ущерб Кремлю и экономике России в целом, и вполне возможно, что они удерживают Путина от эскалации даже большего, чем в противном случае, но они определенно пока что не заставили его отступить или уйти. из Крыма.

Бремя введения этих санкций ложится на Европейский Союз, который в значительной степени зависит от экспорта российского природного газа и нанесет ущерб своей экономике, введя санкции в отношении России. Тем не менее, даже обычно осторожный канцлер Германии Ангела Меркель поддерживает широкие экономические санкции с тех пор, как поддерживаемые Россией повстанцы сбили рейс 17 Malaysian Airlines в июле, а в августе открыто вторжение российских войск.

США и Европа также изолируют Россию дипломатически, например, исключив Россию из Группы восьми (G8), ежегодной конференции ведущих промышленно развитых демократических стран мира.И НАТО приостановило всякое практическое сотрудничество с российскими военными.

Тем не менее, этого было недостаточно, чтобы отбросить российские войска, и, вероятно, не удастся вернуть Крым Украине. США и Европа ясно дали понять, что не видят военного ответа как вариант; Прямые боевые действия против российских войск представляли бы очень серьезный риск эскалации, учитывая, что Россия обладает одной из крупнейших армий в мире и тысячами ядерных боеголовок. У США и Европы нет договора о взаимной обороне с Украиной, поэтому украинские военные в основном действуют сами по себе.

Что могут сделать США и Европа, так это продемонстрировать свою приверженность защите других восточноевропейских стран вдоль границ России, чтобы удержать Путина от вторжения в эти страны. Прибалтийские государства, такие как Эстония, Латвия и Литва, по понятным причинам обеспокоены тем, что они могут стать следующими; они являются членами НАТО, и поэтому страны Западной Европы по договору публично обязуются их защищать. Президент Обама выступил в столице Эстонии 3 сентября и подтвердил, что США будут защищаться от России, сказав: «Вы однажды уже утратили свою независимость, с НАТО вы никогда ее больше не потеряете.«

Украинский кризис – это новая холодная война?

Не совсем. Холодная война была глобальной борьбой за гегемонию между двумя примерно равными державами. Он разделил Европу на запад и восток, а затем разделил большую часть мира. Он включал кровавые прокси-войны практически на всех континентах и ​​создавал очень серьезный риск глобальной термоядерной войны.

Сегодня все это неверно. США во много раз могущественнее и влиятельнее России; Ни Америка, ни западный мир, ни сама демократия не подвергаются серьезному риску.Более того, почти весь мир выступает против аннексии Крыма Россией. Президент Обама охарактеризовал действия России как поведение слабой страны. В целом он прав, хотя Россия явно все еще достаточно сильна, чтобы аннексировать соседнюю территорию.

Президент России Владимир Путин определенно ведет себя так, как будто его страна находится в геополитической конкуренции с Западом. Он стал гораздо более агрессивным в утверждении влияния России: в 2008 году он провел короткую войну с бывшей советской республикой Грузия, создал евразийский профсоюз, который хочет стать конкурентом Европейского союза, а также вооружает и защищает сирийское правительство. как если бы война этой страны была прокси-конфликтом в стиле холодной войны.Путин явно хочет вернуть себе часть былого величия России, что на практике означало утверждение российской власти и позиционирование себя как законного конкурента западному миру.

Тем не менее, это соревнование ограничено бывшими советскими республиками и Сирией. Это далеко не глобальный конфликт времен холодной войны.

Что такое «перезагрузка» между США и Россией?

Перезагрузка между США и Россией – это была попытка Америки, которую впервые предприняла в 2009 году тогдашний госсекретарь Хиллари Клинтон, по «перезагрузке» отношений с Россией, которые ухудшились во время администрации Буша.

Идея перезагрузки заключалась в том, что США и Россия могут не очень нравиться друг другу, но у этих двух стран достаточно общих интересов, и им обоим будет лучше, если они будут сотрудничать. Какое-то время это сработало: Россия поддержала возглавляемые США усилия по введению санкций в отношении Ирана в связи с его ядерной программой, две страны подписали большой договор о ядерном разоружении, и они сотрудничали в войне в Афганистане.

Перезагрузка начала рушиться в 2012 году из-за разногласий по сирийскому конфликту, поскольку две страны поддерживают разные стороны.Как американская, так и российская внутренняя политика становится менее предрасположенной к хорошим отношениям, отчасти из-за растущего национализма в России, а отчасти из-за растущей озабоченности Америки нарушениями прав человека в России, особенно в отношении ЛГБТ. И простая правда в том, что у США и России больше не так много общих интересов.

Перезагрузка неофициально прекратилась в марте 2014 года, когда США ввели довольно жесткие экономические санкции против России за аннексию Крыма.

Есть ли серия непочтительных политических карикатур, подводящих итоги кризиса?

Что вам нужно, так это Polandball. Это созданная пользователями серия политических мультфильмов на основе мемов, посвященных международным отношениям. Они начались в 2009 году на немецком веб-форуме и стали популярными во всей Европе, но не имеют определенных авторов или домохозяйства; любой может сделать его. Их объединяет нарочито банальный дизайн MS Paint и общая структура: страны представлены в виде кляксов цвета флага, которые взаимодействуют на ломаном английском.

Шутливая простота Polandball, его ботаническая любовь к истории и его внимание к текущим событиям сделали эту форму хорошо подходящей для украинского кризиса. Вот некоторые из них, взятые с форума Polandball на Reddit:

«Выбор Украины»: О решении президента Украины отклонить сделку с Европейским Союзом (флаг ЕС в синем со звездами) о помощи России:

Пользователь Reddit koleye

«Великая жертва Украины». Когда казалось, что Украина может разделиться на восток и запад, а бедная в отрасли западная половина, вероятно, захочет присоединиться к Европейскому Союзу:

Пользователь Reddit Masiakasaurus

«Украина вредит себе.” Румыния является свидетелем длительного тревожного кризиса идентичности Украины между пророссийскими и проевропейскими фракциями (это советский украинский флаг):

Пользователь Reddit KingofMerica

«Россия и Украина, история любви». Сравнение злоупотреблений советской эпохи с захватом Россией Крыма в 2014 году:

Пользователь Reddit Cerf_

«Перспективы». Взгляд Запада и Кремля на кризис:

Пользователь Reddit Pastafazzulio

Аннексировал ли Путин Крым, потому что считал Обаму слабым?

Этот вопрос стал предметом политических дебатов в США, где демократы говорят «нет», а республиканцы говорят «да».”Оба аргумента в некоторой степени справедливы.

Это правда, что президент Обама отказывался от американских обязательств за рубежом и делал упор на сдержанность во внешней политике, а не на напористость (например, в Сирии), и на компромисс вместо конфронтации (например, с Ираном). Спорный вопрос заключается в том, смотрел ли на это Путин и рассчитывал ли, что аннексия Крыма ему сойдет с рук. (Верно и то, что Путин постоянно выражал неуважение к Обаме, но Путин выказывал неуважение практически ко всем остальным главам государства на земле, так что трудно связать это с Обамой.)

Самыми убедительными данными в пользу этого дела является угроза Обамы нанести авиаудары по Сирии в сентябре 2013 года, которая в конечном итоге была сдержана внутриполитической оппозицией и сделкой при посредничестве России о разоружении сирийского химического оружия. Самый убедительный аргумент против этого случая состоит в том, что США объективно намного сильнее, чем Россия, и Путин не был бы настолько параноиком в отношении постоянного посягательства на американское влияние, если бы он считал США слабыми.

Бывший посол США в России Майкл Макфол, сторонник Обамы, предположил некоторую правду в обоих этих аргументах.«Они определенно видели в этом ограничение полномочий президента», – сказал Макфол о сирийском эпизоде. «Слабость [Обамы] заключалась в демократических ограничениях того, что он мог делать, – с которыми Путин не сталкивается».

Но Макфол также думает, что Путин «считает, что президент Обама – Соединенные Штаты – пытается разжечь революцию во всем мире против режимов, недружественных по отношению к Соединенным Штатам. Он думает, что он потерпел поражение от президента Обамы на Украине. оценка Обамы слабая.Это оценка, согласно которой мы на самом деле представляем угрозу его интересам “.

Почему Путин все время говорит о Югославии?

Путин неоднократно оправдывал аннексию Крыма Россией, сравнивая ее с поддержанной Западом независимостью Косово от Сербии в 2008 году. (Косово и Сербия находятся в юго-восточной Европе, в составе бывшей Югославии.) Его точка зрения двоякая: 1) аннексия Крыма была гуманитарной миссией, оправданной международными нормами, так что все перестают жаловаться, и 2) что Запад противодействует аннексия разоблачает лицемерие и нечестность Запада.

В 1999 году ныне исчезнувшее государство на юго-востоке Европы Югославия вело гражданскую войну. Это было между сербским правительством и повстанцами из числа этнических меньшинств в автономном районе Косово. Сербские силы совершили серьезные нарушения, в том числе насилие над мирным населением, а западные страны НАТО нанесли по сербам воздушные удары, чтобы заставить их уйти. Косово и Сербия девять лет пытались примириться, но в 2008 году Косово провозгласило независимость, которую Запад поддержал, а Россия выступила как незаконная.

Сравнение Путина не совсем корректно по нескольким причинам, которые вы можете прочитать здесь. Но дело в том, что он видит Россию в конфликте с враждебным и ненадежным Западом, что, по его мнению, западные страны придерживаются несправедливых двойных стандартов в отношении России, и что существует заговор с целью свержения любого правительства, дружественного Москве, а не Западу. . Это помогает объяснить, почему он ведет себя так враждебно. Это также может помочь объяснить, почему он отказался разрешить более законный референдум в Крыму: он, возможно, считал, что Запад никогда не будет уважать его результаты.

Почему Россия хочет, чтобы Украина приняла федеративное устройство?

После того, как пророссийские сепаратисты захватили правительственные здания на востоке Украины при поддержке Кремля, Москва сконцентрировала свое внимание на большом требовании положить конец кризису, за который она также частично ответственна: Украине следует принять федеративную систему.

Причина, по которой Москва этого хочет, заключается в том, что при нынешней системе прозападное правительство Украины может быть не очень склонно к сотрудничеству с Москвой. В федеральной украинской системе региональные правительства будут иметь гораздо больше автономии и власти, а это означает, что Москва может получить то, что хочет, просто вызвав пророссийских региональных губернаторов на типично пророссийском востоке Украины.

В этих восточных регионах есть много важных природных ресурсов, таких как уголь. У них также есть заводы, которые производят необходимое военное оборудование для России. Так что, если Россия может рассчитывать на то, что они сохранят твердую пророссийскую позицию, заставив Украину принять федеративную систему, этого вполне может быть достаточно, чтобы успокоить Москву. В конечном итоге это может усугубить и без того серьезный политический раскол Украины между Западом и Востоком, позволив пророссийским и проевропейским общественно-политическим фракциям страны еще больше разойтись, а не объединиться в конечном итоге.

Какое отношение к кризису имеет авиакатастрофа Mh27?

В четверг, 17 июля, рейс 17 Malaysia Airlines был сбит во время полета над районом восточной Украины, где действуют поддерживаемые Россией сепаратистские повстанцы, в результате чего погибли все 298 человек на борту.

Россия недавно поставила повстанцам сложную зенитно-ракетную систему большой дальности, известную как «Бук» или SA-11. На прошлой неделе повстанцы сбили еще два высоколетящих самолета – оба украинских военных.Скорее всего, повстанцы ошибочно опознали рейс 17 как военный самолет и сбили его.

Повстанцы еще больше разозлили мир, заблокировав доступ инспектора к месту крушения (часто боевики выглядели пьяными), изначально не давая убрать тела, позволяя мародерам красть из багажа и тел, упавших с неба. , и держался за черный ящик в течение нескольких дней, прежде чем наконец сдать его в причудливой церемонии самовозвеличивания.

Конфликт уже обострялся, так как Украина недавно отвоевала несколько городов, удерживаемых повстанцами, а Россия поставляла оружие украинским повстанцам. Обстрел заставил США и Европу ввести еще более жесткие санкции против России и побудил украинских военных ускорить свою кампанию по окончательному разгрому повстанцев. Когда казалось, что повстанцы будут захвачены, Россия в середине августа ответила открытым вторжением в поддержку повстанцев.

Вы не ответили на мой вопрос!

Это очень большая работа.Он будет обновляться по мере развития событий, публикации новых исследований и появления новых вопросов.

Итак, если у вас есть дополнительные вопросы, комментарии, придирки или жалобы, отправьте сообщение Максу Фишеру: [email protected].

Что еще я должен прочитать об украинском кризисе?

Одним из лучших источников для понимания истории Украины и того, как она объясняет нынешний кризис, был Адам Тейлор, который ведет блог о внешней политике для Washington Post. У него были отличные вводные объяснения прошлого и настоящего Крыма, а также того, почему важно, чтобы мы называли страну «Украина», а не «Украина».«

Другой журналист, чью работу вы должны прочитать полностью, – это Юлия Иоффе из New Republic, например, эта статья о том, как мир умышленно неверно истолковал протесты Киева, и о том, как Путин разыгрывает давний кризис идентичности в России в своих интересах.

В конце марта New York Times опубликовала книгу «Три президента и загадка по имени Путин» – приятную и проницательную историю американских президентов и их (в конечном итоге неудачных) попыток понять Путина и работать с ним.

«Путин идет на войну» Дэвида Ремника из Нью-Йорка – красноречивый взгляд на решение России вторгнуться в Крым и его возможные последствия.

Выдающийся историк Тимоти Снайдер написал в New York Review of Books серию из трех частей, посвященную российской идеологии и ее роли в кризисе.

Как изменились эти карты?

Это текущий список существенных обновлений, исправлений и дополнений к этой стопке карт. Эти карты последний раз обновлялись 24 апреля 2014 г.Вот краткое изложение правок:

• 1 сентября: Обновлена ​​карта конфликта на востоке Украины. Добавлена ​​карта о вторжении России в Украину. Карточка рисков органической гражданской войны в Украине была удалена, потому что эта угроза исчезла из-за вторжения России. Карточка об освещении в российских СМИ была удалена, чтобы сократить объем. Все остальные карточки были обновлены, чтобы отразить события.
• 17 июля: Карта была добавлена ​​на сбитый рейс 17 Малазийских авиалиний.Связанные карточки были обновлены.
• 24 апреля: Добавлена ​​карточка, объединяющая политические карикатуры.
• 23 апреля: Добавлена ​​карта, отражающая опасения по поводу гражданской войны. Карты 19 и 21 были обновлены, чтобы отразить это.
• 22 апреля: Добавлена ​​карточка № 12, посвященная освещению кризиса в российских государственных СМИ.
• 17 апреля: Карты 1, 9, 11, 12 и 19. были обновлены, чтобы отразить рост насилия между пророссийскими сепаратистами и украинскими силами, а также связанные с этим события.
• 17 апреля: Карта была добавлена ​​в связи с требованиями России, чтобы Украина приняла федеративную систему.
• 10 апреля: Карточка 4 была обновлена, чтобы отразить проект отчета ООН о нарушениях на выборах в ходе референдума в Крыму.
• 6 апреля: Карты 1 и 19 были обновлены, чтобы отразить пророссийские протесты на востоке Украины и повышенный риск российского вторжения.

болгарских и украинских бакалавров | Проспект бакалавриата 2022 г.

В каждый год получения степени вы будете проходить несколько отдельных модулей, обычно оцениваемых в 15 или 30 кредитов, что в сумме составляет 120 кредитов в год.Модули оцениваются в том учебном году, в котором они были взяты. Баланс обязательных и дополнительных модулей варьируется от программы к программе и из года в год. Модуль из 30 кредитов считается эквивалентом 15 кредитов в Европейской системе перевода кредитов (ECTS).

Ваша степень научит вас говорить, писать и понимать на выбранных вами языках на высочайшем уровне. По мере прохождения вами степени обязательные языковые модули адаптируются к вашим существующим знаниям.Вы также пройдете обязательные модули по литературе и культуре.

Третий год вы проводите за границей, разделенный между двумя странами, в которых говорят на выбранных вами языках. Это не только оживит изучаемые вами язык и культуру, но и укрепит вашу находчивость и уверенность в своих силах. Обычно вы будете учиться в этом году в университете в выбранных вами странах, но возможны альтернативы, например, работа.

После успешного завершения 360 кредитов вы получите степень бакалавра (с отличием) по болгарскому и украинскому языкам.

Модули

Обращаем ваше внимание на то, что приведенный здесь список модулей является ориентировочным. Эта информация публикуется задолго до регистрации, а содержание модуля и доступность могут быть изменены.

Обязательный модуль (и)

Болгарский язык
Украинский язык

Литература и память
Война, травма и память в восточноевропейском кино

Дополнительные модули

Варианты из межведомственных модулей от SSEES и SELCS.

Обязательный модуль (и)

Болгарский язык
Украинский язык
Знакомство с болгарской культурой и литературой
Украинская культура и текст A
Украинская культура и текст B
Письма из другой Европы

Дополнительные модули

кредитов из вариантов SSEES по литературе и культуре или межведомственного курса.

Год за границей

Третий год вы проведете за границей и будете изучать модули в университетах-партнерах в регионе.

Обязательный модуль (и)

Болгарский язык
Украинский язык
Болгарская литература
Становление современной Украины

Дополнительные модули

кредитов из вариантов SSEES по литературе и культуре или межведомственного курса.

Ваше обучение

У нас есть специальные ресурсы для обучения языкам, включая техническую поддержку с помощью компьютерных средств обучения языкам, видео и DVD-материалов, а также Интернета. Методы, которые мы будем использовать для обучения и оценки, разнообразны, чтобы гарантировать, что они лучше всего соответствуют передаваемым или измеряемым знаниям и навыкам.

Оценка

Оценка будет включать письменные, устные и слуховые экзамены, презентации, расширенные эссе и диссертацию.

Подробные описания модулей доступны на сайте отдела: Болгарский и украинский бакалавриат.

Доступность

Подробную информацию о доступности зданий UCL можно получить в AccessAble. Дополнительную информацию также можно получить в группе поддержки и благополучия студентов UCL.

Программа разработана, чтобы вооружить вас свободным владением языком, культурными знаниями, историческими знаниями и социальным пониманием.Ваша способность рассматривать проблемы с международной точки зрения значительно улучшится, и вы научитесь проводить исследования и эффективно общаться как устно, так и письменно.

Обладая развитыми навыками критического мышления, независимого мышления и применения теоретических концепций, вы сможете найти работу в международных организациях, особенно в карьере, которая пересекает международные границы и использует языки. Карьерные перспективы могут включать финансы, СМИ, дипломатию, образование, перевод, исследования и консультирование.

UCL стремится помочь вам получить лучший старт после окончания учебы. Узнайте больше о том, как UCL Careers и UCL Innovation and Enterprise могут помочь вам найти работу или узнать о предпринимательстве.

Стоимость обучения

Указанная плата за поступление в бакалавриат в 2022/23 учебном году. Указанные сборы в Великобритании относятся только к первому году программы в UCL.Плата за будущие годы может быть увеличена в результате инфляции. Указанные зарубежные сборы – это сборы, которые будут взиматься с абитуриентов 2022/23 года за каждый год обучения по программе, если иное не указано ниже.

студентов из Великобритании

9 250 фунтов стерлингов (2022/23)

иностранных студентов

Подлежит подтверждению (2022/23)

Полную информацию о плате за обучение UCL, политике платы за обучение и возможном увеличении платы можно найти на Веб-сайт студентов UCL: ucl.ac.uk/students/fees.

Дополнительные расходы

Кроме того, обратите внимание, что если вы хотите учиться за границей во время своей программы в UCL, это, вероятно, повлечет за собой дополнительные расходы. Обучение за границей может стоить от 200 до 1000 фунтов стерлингов в месяц в зависимости от того, где вы решите учиться. Стоимость обучения за границей сложно предсказать, поскольку она будет зависеть от ваших приоритетов и выбора. Более подробная информация доступна на сайте UCL Study Abroad.

Руководство, включающее приблизительные оценки этих и других расходов на проживание, включено в страницы «Сборы и финансирование UCL». Если вас беспокоят возможные дополнительные расходы на книги, оборудование и т. Д., Свяжитесь с контактным лицом в соответствующем отделе (подробности приведены на этой странице).

Финансирование

Доступны различные варианты финансирования, включая студенческие ссуды, стипендии и стипендии.Студенты из Великобритании, чей семейный доход ниже определенного уровня, также могут иметь право на безвозвратную стипендию или на определенные стипендии. Более подробную информацию см. На страницах «Сборы и финансирование».

Ведомственные стипендии

Возможности финансирования, относящиеся к отделу, могут появиться в этом разделе, когда они будут доступны. Пожалуйста, внимательно проверьте или подтвердите контактное лицо программы, чтобы убедиться, что они поданы на эту программу обучения.

На веб-сайте стипендий и финансирования перечислены стипендии и схемы финансирования, доступные для студентов UCL.Они могут быть открыты для всех студентов или ограничены определенными национальностями, регионами или академическим отделом.

Ваша заявка

Нам будет особенно интересно узнать, почему вы выбрали эту программу. Помимо академических требований, вы должны продемонстрировать способность и интерес к изучению языка и рассказать нам, как возник ваш интерес к Восточной Европе. Литература, история и культура являются ключевыми элементами степени, и ваш интерес и опыт в этих областях обучения важны.

Как применять

Заявление о приеме необходимо подавать через UCAS (Служба приема в университеты и колледжи). Кандидатам, которые в настоящее время учатся в школе или колледже, будут предоставлены рекомендации по процессу; однако абитуриенты, окончившие школу или проживающие за пределами Соединенного Королевства, могут получить информацию непосредственно от UCAS.

Срок подачи заявок: 26 января 2022 г.

Выбор

Если вам удалось получить предложение и вы живете в Великобритании, вы обычно будете приглашены на день открытых дверей для соискателей, который включает вводные беседы о SSEES и вашей степени, а также экскурсию по UCL.Вы также встретитесь с преподавателем по выбранной вами программе получения степени.

Для получения дополнительной информации о процессе отбора в UCL см .: Отбор студентов.

UCL регулируется Управлением по делам студентов.

Последнее изменение страницы: 25 ноября 2021 г.

12 фактов об Украине – Блог о турах в Украину

Многие люди не так много знают об Украине, кроме, возможно, флага и того факта, что он находится в Восточной Европе.Итак, вот 12 интересных фактов о стране!

1. Самая большая страна Европы

Украина – самая большая страна в Европе. Его площадь составляет 603 628 кв. Км. Он простирается от России на востоке до Польши на западе, а Черное море проходит вдоль его южной границы. Он почти в три раза больше Великобритании и превосходит вторую по величине страну, Францию, на 50 000 кв. Км. Государство разделено на 24 области (уезда).

При такой большой площади Украине есть что предложить.От красивых Карпатских гор с живописными пейзажами лесов, рек и долин до пляжей недалеко от Одессы и ярких культурных городов, таких как Киев и Львов. Это не только очень большая страна, но также очень уникальная и захватывающая.

2. Семь объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Украине

В Украине находятся семь объектов, внесенных в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. К ним относятся Софийский собор и исторический центр Львова, Черновицкий университет, а также уникальные деревянные церкви в Карпатах и ​​окружающие их буковые леса.Более подробную информацию об этих сайтах можно найти в другой нашей статье.

3. Язык

Украинский язык – единственный официальный язык в Украине. Интересно, что в 1934 году украинский язык занимал 3-е место среди самых красивых языков после французского и персидского; он также был признан вторым по мелодичности после итальянского.

Кроме того, многие украинцы двуязычны: во многих областях вы найдете людей, говорящих по-русски или тех, кто его понимает.

Доминирующая религия – восточное православие, оказавшее сильное влияние на украинскую архитектуру, литературу и музыку.

4. ТРАНСПОРТ

В Украине хорошо развита система общественного транспорта. Каждый крупный город и районный центр подключен к железнодорожной сети и ежедневно принимает пассажирские поезда из других крупных городов. Во многих городах также есть дешевые и эффективные автобусы и трамваи, которые стоят всего 8 грн (0,3 доллара США).
До аэропортов в Украине легко добраться на общественном транспорте и маршрутных автобусах или такси, стоимость которых составляет около 7 грн за км.Добраться до киевского аэропорта «Борисполь» можно также на экспрессе с железнодорожного вокзала.

5. Самая глубокая в мире станция метро

«Арсенальная», расположенная вдоль киевской Святошинско-Броварской железнодорожной линии, является самой глубокой станцией метро в мире на глубине 105,5 метров под землей. Смотреть вниз с вершины крутого эскалатора в темноту метро внизу может быть довольно страшно. Однако их строительство происходило в эпоху «холодной войны»; угроза ядерных бомб означала, что такие глубоко расположенные станции могли защитить киевлян от такой катастрофы.Таким образом, влияние конфликта в 20-м веке можно увидеть даже в таких повседневных делах, как утренняя поездка на работу.

6. Украинская кухня

Традиционная украинская диета включает курицу, свинину, говядину, яйца, рыбу и грибы. Украинцы также склонны есть много картофеля, зерна, свежих и маринованных овощей. Украинская кухня чрезвычайно разнообразна и интересна, с различными этническими меньшинствами и богатой мультикультурной историей, предлагающей широкий выбор различных блюд.

Тем не менее, популярные традиционные блюда включают вареники (вареники с грибами, картофелем, квашеной капустой, творогом или вишней) и голубцы (голубцы с рисом, морковью и мясом). Самое известное украинское блюдо – борщ. В то время как многие россияне утверждали, что это блюдо родом из родины, многие украинцы страстно верят, что они являются основоположниками этого блюда. Он состоит из супа из свеклы, капусты и картофеля; настоящий борщ также содержит мясо, чаще всего свинину.

Известные украинские напитки – львовское пиво, горилка с перцем, медовуха – горилка с медом, закарпатское вино и львовский кофе. Украинцы готовят очень вкусные десерты: сырник (сырник), мак (макивник), медовый торт (медивник) и многие другие.

Обязательно попробуйте украинскую кухню на отдыхе в Украине! Изучите наши гастрономические туры, чтобы найти то, что вас интересует.

7. КУРИЦА КИЕВ НЕ ИЗ КИЕВА

Вопреки расхожему мнению, вкуснейшее фаршированное блюдо из куриной грудки не киевляне.Фактически, есть несколько предположений относительно его происхождения. В то время как одни считают, что он был создан в Российской империи, другие предполагают, что он был создан во Франции и ассимилировался в русской культуре под названием Côtelettes de volaille. Затем нью-йоркские рестораны переименовали его в Chicken Kyiv, пытаясь угодить своей русской клиентуре в ХХ веке. Ни Chicken France, ни Chicken New York, хоть и не похожи на них…

8. Погода

Климат в Украине преимущественно умеренный, континентальный.Осадки распределяются непропорционально; он самый высокий на западе и севере и самый низкий на востоке и юго-востоке. Зимы варьируются от прохладных на Черном море до холодных в глубине страны. Среднегодовая температура колеблется от 5,5 ° C – 7 ° C на севере до 11–13 ° C на юге. Лето не такое жаркое, а температура колеблется от 17 ° C до 25 (30) ° C. Однако зимы могут быть очень холодными, что привлекает много снега и создает красивую зимнюю страну чудес, идеально подходящую для настоящего рождественского отдыха!

9.История комплекса

История Украины невероятно интересна и сложна. Его неудачная география означала, что на протяжении веков он много раз переходил из рук в руки. Возможно, его современные маршруты можно проследить до Киевской Руси, могущественного средневекового государства, процветавшего в средние века, но находившегося в упадке к XII веку.

В последующие века Украина переходила из рук в руки монголов, османов и Речи Посполитой, а казацкие общины пытались жить самостоятельно в некоторых областях Украины.Однако в 18-19 веках Украина была разделена между империей Габсбургов и Российской империей. К 20 веку империя Габсбургов почти рухнула. В 1918 году Украина была аннексирована Советским Союзом, и этот статус характеризовал их существование на протяжении всего 20 века как житницу СССР. Хотя борьба Украины на протяжении всей истории была чрезвычайно жесткой, культурные влияния, от архитектуры Габсбургов до советских памятников, придают стране богатство глубины и самовыражения.

10. Чернобыль

Украина оказалась в эпицентре одной из крупнейших катастроф 20 века. В 1986 году взорвалась Чернобыльская АЭС, полностью разрушив некогда процветающую общину украинцев. Последствия взрыва ощущались повсюду и недавно были драматизированы, хотя и жестоко честно, в недавнем одноименном сериале HBO.

Недавно появилась возможность вернуться в Чернобыль. Здесь вы можете стать свидетелем разрушений, вызванных этой катастрофой, и понять еще одно препятствие, которое Украине удалось преодолеть как стране.

Туры в Чернобыль можно найти здесь.

11. Молодая страна

Следуя сложной истории Украины, она также является одной из самых молодых стран в мире. Лишь в 1991 году страна окончательно обрела независимость. Такой подвиг вселил в многих молодых украинцев надежду на то, что в ближайшем будущем их страна будет процветать самостоятельно. Годы после обретения независимости все еще были трудными, поскольку Россия постоянно играла мускулами. Но украинцы горды, патриоты и, несомненно, в силу своей истории, сильны.С ускорением развития сельского хозяйства и ИТ-индустрии есть много надежд и возможностей для страны, которая едва старше большинства миллениалов.

12. ФЕСТИВАЛИ

В Украине много разных фестивалей и ярмарок. Украинские музыканты процветают в жанрах рок, поп, джаз, фолк, электрик, барабан и бас. Поэтому такие фестивали, как Dubno-fest и Leopolis Jazz Fest во Львове, пользуются особой популярностью. Более того, фестиваль Atlas Weekend – один из крупнейших фестивалей Европы, который в этом году собирает более 500 000 человек и демонстрирует современную популярную музыку.

Между тем традиционные и этнические фестивали дают представление о традиционных украинских праздниках. Однако многие из них далеки от общепринятых. К ним относятся фестиваль Маланка на Буковине, фестиваль Land Of Dreams во Львове, средневековый фестиваль Тустани, фестиваль Брынзы в Рахове и Сорочинская ярмарка.

Есть много интересных фактов об Украине, которые отражают красоту и азарт, которые предлагает страна.Мы – туроператор Vidviday Tour Operator, и мы рады показать иностранцам, насколько велика наша страна!

Ознакомьтесь с нашим разнообразием туров и экскурсий и посетите самые интересные и красивые места в Украине.

(Посещали 45427 раз, сегодня 129 посещений)

Пов’язано

Почему Россия концентрирует войска на границе с Украиной?

МОСКВА. Когда Кремль собирает войска возле Украины, это свидетельствует об одном основном убеждении: Россия больше заботится о судьбе своего юго-западного соседа, чем Запад.

В своих речах, интервью и пространных статьях президент Владимир Путин и его ближайшие соратники телеграфировали в этом году своеобразную фиксацию на бывшей советской республике. Кремлевский тезис гласит, что украинцы – это «один народ» с русскими, живущий в несостоятельном государстве, контролируемом западными силами, полными решимости разделить и завоевать постсоветский мир.

Украинцы, сместившие дружественного России президента в 2014 году и все более выступающие за привязку своей страны к западным институтам, во многом не согласились бы.Но убеждение г-на Путина находит отклик у многих россиян, которые считают себя тесно связанными с Украиной поколениями языковых, культурных, экономических, политических и семейных связей. Теперь, когда к началу следующего года российские военнослужащие численностью 175 000 человек готовы занять позиции возле Украины, что, как опасаются западные официальные лица, может стать прелюдией к вторжению, многовековая общая история становится большой.

Гамбит Путина может быть холодным расчетом принуждения, подкрепленным сигналами о реальной угрозе войны – способом заставить президента Байдена признать сферу интересов России в Восточной Европе.Г-н Путин в последние дни заявил, что Россия потребует «юридических гарантий», что Украина не присоединится к альянсу НАТО или не примет больше западных сил, и он планирует поговорить с г-ном Байденом по видеоконференции во вторник.

Но для г-на Путина – и многих других россиян – почти восьмилетний конфликт с Украиной – это не просто вопрос геополитики; это о раненой национальной психике, об исторической несправедливости, которую необходимо исправить. Один из его бывших советников, Глеб Павловский, в интервью описал взгляд Кремля на Украину как «травму, обернутую в травму» – распад Советского Союза в сочетании с разделением нации, которую русские долгое время считали просто продолжением. свои собственные.

Для многих украинцев призыв г-на Путина к общей истории – всего лишь пустая попытка присвоить собственное наследие страны и оправдать территориальные амбиции.

«Они украли наше прошлое», – сказала Алена Гетманчук, директор киевского прозападного аналитического центра «Новая Европа». «Теперь они пытаются украсть наше будущее».

После прозападной революции на Украине в 2014 году Россия вторглась, а затем аннексировала украинский полуостров Крым и спровоцировала продолжающуюся сепаратистскую войну на востоке страны.С тех пор г-н Путин стремился предотвратить дрейф Украины в сторону Запада – и выразил растущее недовольство тем, что Соединенные Штаты тренируются с украинскими солдатами и помогают вооружать их.

Использование военной силы для возвращения Украины в российское лоно может нанести ущерб положению г-на Путина внутри страны, как показывают опросы, – одна из причин, по которой российские аналитики скептически относятся к тому, что г-н Путин нажмет на спусковой крючок во время вторжения, которое может повлечь за собой ужасающую цену. Украинский и русский живет. Но убеждение г-на Путина в том, что русские и украинцы несправедливо и искусственно разделены, широко разделяется в его стране, даже г-ном.Оппоненты Путина.

В то время как другие конфликты в постсоветском мире сталкивают одну этническую группу с другой, конфликт между Россией и Украиной является более сложным. Украинский язык является официальным языком Украины, но русский, который тесно связан с ним, по-прежнему широко распространен.

Русские часто рассматривают Киев, ныне столицу Украины и когда-то центр средневековой Киевской Руси, как родину своей нации. Известные русскоязычные писатели, такие как Николай Гоголь и Михаил Булгаков, приехали из Украины, равно как и коммунистический революционер Лев Троцкий и советский лидер Леонид Брежнев.Президент Украины Владимир Зеленский теперь публично говорит по-украински, но сначала прославился как русскоязычный комик, выступавший на территории бывшего Советского Союза.

«Одна из колоссальных проблем, подталкивающих нас к конфликту, заключается в том, что российская идентичность не существует без украинской идентичности», – сказал Илья Пономарев, бывший член российского парламента, который был единственным законодателем, проголосовавшим против аннексии Крыма.

Позже г-н Пономарев сбежал в Украину, где получил украинское гражданство и продолжает жить.

Миллионы россиян и украинцев имеют членов семей в странах друг друга, отчасти в результате миграции в советское время, когда Украина была промышленным центром. Например, Алексей Навальный, лидер российской оппозиции, заключенный в тюрьму в начале этого года, провел лето в Украине, где родился его отец. Хотя он критикует агрессивную внешнюю политику Путина, г-н Навальный в 2014 году заявил, что не согласен с украинцами, «которым принципиально важно доказать, что мы разные народы».

«Я не вижу разницы между русскими и украинцами, вообще никакой», – сказал он тогда в радиоинтервью.

Помимо эмоций, идея присоединения к Западу Украины как угрозы безопасности России широко разделяется во внешнеполитических кругах России. Иван Тимофеев, программный директор Российского совета по международным делам, финансируемого государством, сказал, что войска НАТО на Украине резко изменят военный баланс, хотя альянс уже граничит с Россией в Балтийском регионе и Арктике.

«Если это тоже Украина, то потенциальный театр военных действий станет очень большим», – сказал г-н Тимофеев о расширении НАТО. «Чем длиннее линия фронта, тем менее ясно, откуда будет идти атака».

В статье, опубликованной в прошлом месяце для «Валдайского клуба», внешнеполитического форума, тесно связанного с российским правительством, г-н Тимофеев сказал, что полноценное российское вторжение в Украину крайне маловероятно, отчасти потому, что оно может вызвать недовольство внутри страны. Он предупреждает, что даже если Украина всегда будет для России приоритетом выше, чем для США, западные санкции и военная помощь сделают российское вторжение чрезвычайно дорогостоящим.По его словам, вместо того, чтобы предвещать более широкую войну, наращивание военной мощи России должно быть сигналом Западу о крайнем недовольстве России ее расширяющимся влиянием на Украине.

«Если воссоединение с Крымом было встречено российской общественностью с энтузиазмом по многим причинам, великая война вряд ли найдет такую ​​поддержку», – написал г-н Тимофеев.

Тем не менее г-н Путин ухватился за эмоциональный вес, который многие россияне придают Украине в своих собственных целях, как на мировой арене, так и во внутренней политике.Г-н Павловский, давний советник Кремля, пока он не выступил против г-на Путина в 2011 году, сказал, что Украина теперь стала средством реализации амбиций г-на Путина по возрождению статуса России как мировой державы. В частности, это означает переговоры с Соединенными Штатами – как это было наглядно продемонстрировано в последние недели, когда Россия настаивает на том, чтобы Вашингтон начал переговоры по Украине, даже несмотря на то, что передвижение ее войск заставляет Запад опасаться, что это может быть готово к вторжению.

Узнайте об эскалации напряженности в Украине

Зловещие предупреждения. Россия назвала этот удар дестабилизирующим актом, который нарушил соглашение о прекращении огня, вызвав опасения по поводу новой интервенции в Украине, которая может втянуть Соединенные Штаты и Европу в новую фазу конфликта.

Позиция Кремля. Президент России Владимир Путин, который все чаще изображает расширение НАТО на восток как реальную угрозу для своей страны, сказал, что наращивание военного потенциала Москвы было ответом на углубляющееся партнерство Украины с альянсом.

«Украина – это поле стратегического маневра для возвращения России к стратегическому диалогу», – сказал г-н Павловский. «Его интересует глобальный уровень, а не региональный».

Внутри страны аннексия Крыма, сверкающего Черноморского полуострова, подняла рейтинг одобрения г-на Путина почти до 90 процентов в 2014 году. В этом году Кремль усилил свои атаки на прозападное руководство Украины, апеллируя к месту Украины в России. личность; Г-н Путин открыл июльскую статью о том, почему украинцы и русские являются «одним народом», описав их нынешнее разделение как «великое общее бедствие.

Запад, писал он, пытался превратить Украину в «плацдарм против России», подобно тому, как он утверждал, что поляки и австрийцы пытались оторвать украинцев у себя в предыдущие века. В качестве доказательства г-н Путин представил столь разные тенденции, как законы, поощряющие использование украинского языка в Украине, а также углубляющееся сотрудничество страны с западными военными.

«Без преувеличения можно сказать, что курс на насильственную ассимиляцию, формирование этнически чистого украинского государства, агрессивно ориентированного против России, по своим последствиям сопоставим с применением оружия массового поражения против нас», -Путин написал.

Обмен сообщениями оказывает влияние. Согласно опросам, проведенным в этом году независимым Левада-центром в Москве, доля россиян, которые говорят, что они негативно относятся к Украине, выросла до 49 процентов в августе с 31 процента в феврале.

На самом деле, именно политика г-на Путина в массовом порядке настроила украинцев против России, сказала г-жа Гетманчук, директор аналитического центра в Киеве. По данным Киевского исследовательского института «Центр Разумкова», поддержка вступления в НАТО среди украинцев выросла до 54 процентов в этом году по сравнению с 14 процентами в 2012 году.

«Конечно, непреднамеренно он способствовал развитию Украины как нации», – сказала она.

Алина Лобзина предоставила репортаж.

ЭТИАС для украинцев | Требования для граждан Украины

Граждане Украины скоро должны будут подать заявление на получение специального разрешения на въезд в Шенгенскую зону. До сих пор украинцы могли оставаться в Шенгенской зоне на короткий срок без дополнительных проверок безопасности, но это скоро изменится.

Европейская система информации и разрешений для путешествий, ETIAS, будет запущена в конце 2022 года до , чтобы повысить безопасность во всем ЕС.Украинцы, как безвизовые путешественники, входят в число тех, кому нужно будет подавать документы.

Владельцы украинских паспортов могут узнать все, что им нужно знать об этом важном изменении требований об отказе от визы , ниже.

Нужна ли гражданам Украины виза для въезда в Европу?

Нет, Украинцам не нужна виза для въезда в Шенгенскую зону на срок до 90 дней. Украинцы сохранят свои безвизовые привилегии при посещении других европейских направлений для туризма, бизнеса или транзита.

Украинцам, однако, необходимо будет подать заявление на ETIAS перед вылетом. Отказ от визы ETIAS – это разрешение на поездку, позволяющее гражданам стран, не входящих в ЕС, пересекать внешнюю границу Шенгенского соглашения без визы .

Визовые требования для украинцев не вводятся, но регистрация в ETIAS будет обязательной.

Как работает ETIAS для украинцев?

ETIAS выполняет автоматических проверок безопасности лиц, посещающих Шенгенскую зону без визы.Паспортные данные обрабатываются в ряде баз данных ЕС, таких как Европол и Визовая информационная система (VIS), чтобы убедиться, что заявитель не представляет угрозы для общества.

В подавляющем большинстве случаев украинские заявители получают разрешение на поездку вскоре после подачи запроса. В редких случаях, когда что-то отмечается, заявка будет рассмотрена центральным и национальным подразделениями ETIAS.

ETIAS сделает самые популярные европейские направления, такие как Италия, Франция и Германия, безопасными даже для жителей и гостей.Украинцы по-прежнему смогут посетить Европу без визы , но с дополнительными преимуществами безопасности Европейской системы туристической информации и разрешений.

Требования для подачи заявления на ETIAS из Украины

Подача заявления на ETIAS быстрее и проще , чем получение шенгенской визы. Процесс подачи заявки ETIAS полностью онлайн, нет необходимости посещать посольство.

Украинцам просто необходимо выполнить несколько основных требований ETIAS, в том числе наличие:

• Действующего украинского паспорта
• Текущий адрес электронной почты
• Дебетовая или кредитная карта для покрытия сборов ETIAS

Процесс подачи заявления на отказ ETIAS для украинцев

Чтобы подать заявление на отказ от визы ETIAS, гражданам Украины необходимо заполнить онлайн-заявку, указав такие данные, как:

• Личные данные: полное имя, дата рождения, пол и национальность
• Контактная информация: Номер телефона и адрес электронной почты
• Данные паспорта: дата выдачи и истечения срока действия, номер паспорта

Украинским заявителям также задают около вопросов, связанных со здоровьем и безопасностью. Кандидаты должны просмотреть всю предоставленную информацию перед оплатой сбора ETIAS и подачей запроса на рассмотрение: любые ошибки или отсутствующая информация могут привести к задержкам или отклонению.

После утверждения, отказ от визы ETIAS связан с электронным чипом внутри украинского паспорта, и уведомление отправляется по электронной почте.

Украинцы с двойным гражданством должны подать заявление на ETIAS и путешествовать по одному и тому же паспорту, ETIAS не может быть перенесен на другой паспорт.По той же причине необходимо подать новое заявление, если срок действия паспорта истекает в течение срока действия ETIAS.

Путешествие в Европу из Украины с ETIAS

Когда ETIAS станет обязательным, гражданам Украины для поездки в ЕС потребуется одобренный отказ от визы ETIAS. ETIAS будет проверен при сканировании паспорта на внешней границе Шенгенского соглашения. Лица без действующего разрешения ETIAS не будут допущены к въезду.

ETIAS не только позволяет ЕС лучше управлять иностранными посетителями, но также дает ряд преимуществ для туристов и деловых путешественников.

ETIAS для украинцев действует на всей территории Шенгенской зоны

Украинцы с действующим безвизовым ETIAS могут по одному и тому же разрешению выезжать в любую из 26 стран, входящих в Шенгенскую зону.

Украинские туристы могут максимально использовать свое путешествие по популярным направлениям, таким как Португалия, Испания и Греция , без необходимости запрашивать дополнительные разрешения. В Шенгенской зоне нет внутренних границ, но путешественники всегда должны иметь при себе паспорт с приложенным к нему отказом от визы.

ETIAS для украинцев действителен для многократных поездок продолжительностью до 90 дней

Владельцам украинских паспортов не нужно подавать заявление на новый отказ от визы каждый раз во время поездки. ETIAS действителен для нескольких поездок в Шенгенскую зону в течение срока его действия.

Максимальный общий срок пребывания, разрешенный с ETIAS, составляет 90 дней за любой 180-дневный период. Для пребывания более 3 месяцев требуется виза.

ETIAS действителен в течение 3 лет или до истечения срока действия паспорта, в зависимости от того, что наступит раньше.