Thailand | ЮНЭЙДС
27 октября 2016 года.
Шестнадцать лет назад Анья Нопалит с радостью узнала, что беременна. Однако следующая новость оказалась неутешительной. «Мне сказали, что у меня ВИЧ. Это сильно расстроило меня. Я не могла понять, почему это произошло именно со мной», — вспоминает Анья. Сейчас она живет в рыбацкой деревушке в провинции Чантхабури на юго-востоке Таиланда.
Тогда врач посоветовал ей сделать аборт, но девушка была твердо намерена оставить ребенка. «Я подумала: чему быть, того не миновать», — рассказывает Анья.
К счастью, именно в тот год, когда она узнала о своем диагнозе, Таиланд стал одной из первых стран в мире, в которых беременные женщины с положительным ВИЧ-статусом получили бесплатный доступ к антиретровирусной терапии. При отсутствии лечения женщины, живущие с ВИЧ, с вероятностью до 45 % передают вирус своим детям во время беременности, родов или грудного вскармливания. Однако в том случае, когда и мать, и ребенок получают необходимое лечение, этот риск удается существенно сократить.
Анья Нопалит соблюдала все предписания врача, и ее сын родился здоровым.
«Я была так счастлива, когда узнала, что результат его анализа на ВИЧ оказался отрицательным», — говорит женщина.
Действующая в Таиланде программа по предотвращению передачи ВИЧ от матери ребенку уже спасла много жизней, и в июне 2016 года Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) подтвердила, что в стране удалось полностью искоренить передачу от матери ребенку не только ВИЧ, но и сифилиса.
По данным министерства здравоохранения Таиланда, в 2015 году количество детей, оказавшихся инфицированными ВИЧ, составило 86 человек, то есть за последние 15 лет этот показатель уменьшился на 90 %. Частота передачи ВИЧ от матери ребенку в Таиланде сократилась с 13,6 % в 2003 году до 1,1 % в 2015 году. Согласно глобальному руководству ВОЗ, передача ВИЧ от матери ребенку считается побежденной, когда ее частота падает ниже 2 %.
В больнице Тха Май в провинции Чантхабури, где Анья Нопалит проходит лечение в связи с ВИЧ, случаи рождения ВИЧ-инфицированных детей стали скорее исключением.
«За последние три года у нас не было случаев передачи ВИЧ от матери ребенку», — говорит Монтхип Аймак, старшая медсестра по дородовому уходу в больнице Тха Май.
Один из главных факторов, позволивших Таиланду достичь столь выдающихся результатов, — это хорошо развитая система здравоохранения, обеспечивающая оказание качественных услуг жителям даже самых отдаленных уголков страны. По данным тайских органов здравоохранения, практически все беременные женщины проходят стандартный скрининг на ВИЧ и в случае получения положительного результата направляются на антиретровирусную терапию, которую им с этого момента предстоит проходить всю жизнь. Более 95 % беременных женщин с диагнозом «сифилис» также получают лечение.
В Таиланде медицинские услуги для матерей, живущих с ВИЧ, полностью интегрированы в программы по охране здоровья матери и ребенка, реализуемые в больницах, и входят в универсальную медицинскую страховку.
«Сотрудники государственных лечебных учреждений проходят регулярное обучение, от базовых навыков консультирования до составления схем лечения», — рассказывает заместитель генерального директора департамента здравоохранения в министерстве здравоохранения Таиланда Данай Тиванда.
Лидеры общин следят за тем, чтобы матери с положительным ВИЧ-статусом направлялись для лечения в больницы и получали необходимую поддержку во время беременности. Клуб «Лучшие друзья» при больнице Тха Май насчитывает 160 участников, среди которых есть и мужчины, и женщины, живущие с ВИЧ. Все участники делятся на три группы. Те, кто лишь недавно присоединились к клубу, встречаются раз месяц, в то время как «ветераны» — дважды в месяц.
«В клубе предлагаются услуги консультирования на базе дородовой женской консультации. Мы сотрудничаем с персоналом больницы и рассказываем женщинам об уходе за собой», — делится с нами консультант в клубе «Лучшие друзья» Малини Вейчасук.
Анья Нопалит и ее муж решили завести второго ребенка, и четыре года назад на свет появился их второй сын.
«Я так счастлива, что мои дети здоровы и не заражены ВИЧ! Они радуются жизни и, как и их друзья, обожают играть», — рассказывает Анья.
В свободное от школы время старший сын помогает родителям ловить крабов (это их семейный бизнес), а младший пока просто бегает по пляжу и строит замки из песка.
Работа и вакансии в Таиланде ⋆ ІА “ЄУРАБОТА”
Сегодня Таиланд — это не только одна из самых экзотических и популярных туристических направлений у граждан постсоветского пространства, но и привлекательное место для трудовой миграции. Особый дефицит рабочей силы на тайском рынке труда наблюдается среди квалифицированных специалистов. По официальным данным местных властей в Таиланде занято несколько миллионов работников из-за рубежа.
Работа в Тайланде для украинцев в 2017 году доступна в сфере информационных технологий, преподавании иностранных языков, финансовом и банковском секторе, некоторых отраслях промышленности и медицины. Также немало иностранных предпринимателей открывают в Таиланде собственный бизнес. Обязательно нужно учитывать, что для целого ряда профессий, например, строительных, в стране существует официальный запрет на ведение трудовой деятельности иностранцами.По оценкам экспертов в настоящее время Таиланд является одной из наиболее динамично развивающихся государств юго-восточной Азии. Несмотря на некоторые внутриполитические проблемы последних лет, например, государственный переворот 2014 года, экономика страны вполне стабильна и открыта для инвестиций. Традиционными сферами считаются сельское хозяйство, электроника, текстильная и автомобильная отрасль и, разумеется, туризм.
В Таиланде хорошая инфраструктура, жаркий климат, богатая культура, традиции и множество живописных мест для отдыха. Безработица в стране в 2017 году не превышает 1%. Большая часть местного населения, которое насчитывает около 68 млн человек, занято в сфере услуг, около 51%. В сельском хозяйстве работает треть жителей, остальные работают в промышленном секторе. Далее, узнаем какие вакансии и зарплаты в Таиланде актуальны в 2017 году, как найти работу иностранцу и ознакомимся с основными требованиями к трудовым мигрантам.
СОДЕРЖАНИЕ
- Особенности трудовой миграции в Таиланд
- Как найти работу в Таиланде. Поиск вакансии без посредников
- Вакансии и зарплата в Таиланде в 2017 году
Особенности трудовой миграции в Таиланд
Специфика законного трудоустройства в Таиланде мало чем отличается от большинства стран мира. Акцент делается именно на легальную профессиональную деятельность, потому что в стране работает большое количество иностранцев без соответствующих разрешительных документов и местные власти с этим активно борется. Нарушителям грозят крупные штрафы, депортация и даже лишения свободы, в том числе это касается и работодателям. Поэтому делать это категорически не рекомендуется.
Правительство Таиланда заинтересовано в максимальном обеспечении рабочими местами прежде всего своих граждан. Как видно из уровня безработицы в стране (1%) с этим заданием власти успешно справляются. Иностранцам, включая украинцев, запрещено работать в Таиланде в таких направлениях, как сельское и лесное хозяйство, строительство, розничная торговля, управление транспортными средствами, архитектура, право, бухгалтерский учет, услуги парикмахера и некоторых других профессиях.
Для законной работы в Таиланде заграничный соискатель обязан предварительно найти местного работодателя, который оформит иностранцу разрешение на работу в Департаменте занятости местного Министерства труда. Для этого должны быть выполнены нормы действующего законодательства, например, на вакансию не претендуют местные жители и нет профессионального запрета для иностранцев. После этого в Консульстве Таиланда в своей стране оформляется рабочая виза.
Также допускается приехать в страну заранее по так называемой не иммиграционной визе B и оформить разрешение на трудоустройство на месте. Эта виза позволяет находиться в Таиланде сроком до 90 дней, а после получения разрешения на работу в течение 12 месяцев, с правом продления. Чаще всего иностранцы, особенно предприниматели, которые осуществляют частые поездки, оформляют многократную деловую визу в Таиланд, что действует в течение года.
- Две цветные фотографии паспортного размера.
- Медицинская страховка.
- Оригинал заграничного паспорта.
- Официальное приглашение на работу.
- Дипломы об образовании.
- Копия документа о наличии места для проживания в стране.
Кроме того, тайская компания направляет в Министерство труда свой перечень документации, включая трудовой контракт с иностранцем, финансовую и налоговую отчетность. Осуществлять профессиональную деятельность в Таиланде нужно в строгом соответствии с вакансией, указанной в разрешении на работу.
Как найти работу в Таиланде. Поиск вакансии без посредников.
Наиболее популярными городами, где есть работа в Таиланде в 2017 году для украинцев и других иностранцев считаются Бангкок, тут больше вакансий в сфере финансов и бизнеса, а также Пхукет, в основном развита сфера туризма и услуг. Обращайте внимание на крупные компании, функционирующие в Таиланде, в том числе международные, которые имеют достаточный опыт в найме иностранных сотрудников. Например, Siemens, Hewlett Packard и IBM.
Перед началом поиска вакансии в Таиланде внимательно изучите перечень профессий, недоступных для иностранных соискателей. С полным и актуальным списком можно ознакомиться на сайте thaiembassy.com, где также представлено много другой информации об иммиграции в Таиланд. Обязательно посетите страну как турист. В этом случае появится возможность не только отдохнуть, но и выйти на работодателя напрямую.
Для повышения шансов на трудоустройство в Таиланде важно владеть английским языком на хорошем уровне, а лучше иметь навыки тайского. Квалификация, опыт и престижное образование — это обязательные требования при поиске высокооплачиваемой работы. Посещайте тематические форумы и общайтесь с опытными трудовыми мигрантами в социальных сетях. Обязательно зарегистрируйтесь в профессиональной социальной сети — linkedin.com.
Вакансии и зарплата в Таиланде в 2017 году
Иностранцы, которые надеются существенно повысить уровень дохода с помощью трудоустройства в тайских компаниях, будут очень разочарованы. Официальная минимальная оплата труда местных работников в зависимости от провинции составляет 305, 308 и 310 бат в день (около 8 евро).
Средняя заработная плата в Таиланде в 2017 году составляет 13803 батам в месяц, что эквивалентно 365 евро. Больше шансов найти высокооплачиваемую работу имеют иностранцы, предварительно заключают трудовой контракт, то есть до переезда в страну, особенно с международными компаниями.
- Специалисты в сфере IT (программисты, разработчики).
- Переводчики и преподаватели английского языка, преимущественно в частных школах.
- Некоторые направления в области туризма, например, инструктора по дайвингу (сертификат) или работа в отелях (встреча и сопровождение туристов).
- Опытные инженеры, включая нефтехимическую и автомобильную отрасль.
- Финансисты и банкиры, как правило, для работы в представительствах иностранных компаний или финансово-кредитных учреждений.
Квалифицированные иностранные специалисты могут зарабатывать в Таиланде до 1 тысячи евро в месяц, в редких случаях выше. Среди неквалифицированных профессий конкуренция очень высокая. Иногда встречается работа в Таиланде для девушек, допустим, в барах, ресторанах и других развлекательных заведениях, например, танцовщицами. Не секрет, что к такому варианту трудоустройства нужно относиться с особой осторожностью.
«За три года я не видел ни сумерек, ни темноты, не слышал тишину» | Статьи
Дискриминация заключенных в тайских тюрьмах начинается с момента задержания — переступая порог камеры, человек становится бесправным рабом. Об этом в своем первом интервью заявил «Известиям» 27-летний россиянин Сергей Лелеков, который был арестован на острове Самуи в ноябре 2015 года. Не имея возможности контактировать с внешним миром, на вопросы «Известий» он ответил через свою мать Маргариту. Заключенный, которого власти Таиланда приговорили к 27 годам заключения, рассказал об ужасающих условиях содержания, отношении к иностранцам в тайской тюрьме и своем дневном распорядке.
Сергей Лелеков был осужден по обвинению в перевозке 6 кг кокаина. Ранее его адвокат сообщал «Известиям», что россиянин мог стать жертвой распространенного в регионе способа вербовки так называемых слепых мулов, когда человеку под предлогом перевозки обычных вещей подкладывают наркотики. На эту уловку тайских торговцев людьми попался уже не один иностранец. Прошение о помиловании Сергея Лелекова уже поддержал посол РФ в Таиланде Кирилл Барский, а уполномоченный по правам человека в России Татьяна Москалькова намерена обратиться по этому вопросу к королю Таиланда Махе Вачиралонгкорну.
— Вы были задержаны в ноябре 2015 года в Таиланде. Как сказалось на вашем здоровье трехлетнее нахождение в заключении?
— За это время я сильно похудел. Недостаточное количество витаминов в питании привело к ухудшению иммунитета. Я несколько раз болел гриппом и синуситом, расстройством кишечника и различными кожными заболеваниями, которые до сих пор не излечились, — они как местная проказа. Из-за того что мы спим на полу под вентиляторами, мне попало что-то в глаз и под веком образовался крупный жировик, который не давал мне видеть. Я обращался за помощью, но меня отвезли к врачу лишь через две недели. Я думал, прооперируют, но врач отправил меня обратно. Постепенно опухоль спала, а жировик почти рассосался через 16 месяцев.
Сергей Лелеков
Фото: из личного архива
Здесь вообще не лечат. Например, если ты заболел в понедельник, то записаться к врачу можно лишь в субботу, но мест ограниченное количество. В следующий понедельник тебя, может быть, осмотрит врач, а во вторник ты получишь лекарства — парацетамол, аспирин или антибиотик. Других не имеется. Чтобы вылечить зубы, приходится ждать от восьми месяцев до года. Из-за антисанитарии и общей воды любая зараза распространяется очень быстро: через 2–3 дня больны все 600 человек.
— Как проходит день заключенного тайской тюрьмы?
— Распорядок дня прост. В 6:30 открывают камеры, мы спускаемся со стоящего на сваях второго этажа. Душ, туалет, стирка. Хотя душа нет — это скорее обмывание. В 7:30 привозят завтрак — рис. В 8:00 построение или перекличка. С 8:30 до 9:00 моются те, кто не успел после подъема, так как людей очень много. С 9:00 до 11:30 — свободное время. Можно делать всё что угодно — либо читать книгу, либо отжиматься. 11:30–12:00 перекличка. 12:30–13:00 — ланч: вареный рис в бульоне из куриных ног или голов либо вареная тыква и бамбук с лапшой. 13:30–14:30 — свободное время. 14:30 — обед и снова рис. В 15:00 обмывание.
Запахи вокруг — не только канализации, но и протухших отходов, которые гниют под открытым небом. Под солнцем на 35-градусной жаре стоят пластиковые бочки, куда скидываются остатки пищи после завтрака и обеда. Бочки стоят сутками, пока не наполнятся доверху. В жарком климате пищевые отходы разлагаются быстро, так что «свежий воздух» здесь не очень-то и свежий.
Вновь прибывшие заключенные
Фото: Getty Images/Jonas Gratzer/LightRocket
В 15:30 перекличка.
У тайцев-заключенных модно разрезать и пытаться увеличивать свои гениталии. У кого-то заживает, а у кого-то нет — инфекции и запах открытых ран повсюду. И всё это — под открытым небом, среди бетона и железа (ни травы, ни деревьев здесь нет), в круглосуточную 40-градусную жару.
Меня, слава Богу, не избивали при задержании —наверное, российское гражданство их остановило. Но азиатов, африканцев и тайцев бьют. Некоторые оказывают сопротивление и на второй-третий день после задержания их бросают в тюрьму со сломанными ногами, руками, челюстями и отбитыми внутренностями, без зубов и с огнестрельными ранениями. Сюда попадают и наркоманы — с изменённой психикой, расстройствами ума и ломками. Их не лечат, а просто сдают на руки других заключенных. Не знаешь, чего ожидать от новоприбывших. В год их поступает более 5 тыс. человек. Некоторые умудряются порезать вены, другие вешаются в камерах, пока все спят. Старые люди порой умирают сами. Мне приходилось сидеть в камере с трупом, пока ее не отперли на другой день.
В камеру нельзя брать ничего, кроме чашки, майки и шортов. Здесь мы проводим 16 часов в день в жаре и тесноте. 50–60 кв. м на 70–80 заключенных — то есть меньше квадратного метра на человека. В камере есть открытая чаша «Генуя» и кран с водой. Спим на кафельном полу, как килька в банке. Ноги соседа напротив доходят тебе до бедра, по бокам от тебя и от него вплотную плечом к плечу соседи, ни ног согнуть, ни повернуться. А еще все потеют. В камере нет внешней стены, вместо нее решетка — днем сильно жарит, а ночью на кафеле уже холодно. Никогда не гасится яркий свет. За три года я не видел ни сумерек, ни темноты, ни разу не слышал тишину. В таких условиях сон — это стресс. А проснувшись, снова осознаешь, где ты находишься. И так — каждый день.
Сергей Лелеков
Фото: из личного архива
Чем больше твой срок, тем меньше у тебя возможностей. Тем, кому дали от года до десяти, дается возможность получить работу в тюрьме, учиться (возможно только для тайцев), отправлять ежедневно письма и ходить на визиты к родным пять раз в неделю. Я могу отправлять 2–3 письма в неделю и получить только одно посещение на 40 минут. Меня могут отправить чистить выгребные ямы или туалеты. В том, что касается официальной работы, мне остается ждать, пока остаток моего срока дойдет хотя бы до 10 лет. Тогда я смогу работать. Причем только при поддержке посольства. С огромным трудом удается получить 6–8 книг в год. В камеру их взять нельзя. Сначала разрешали брать Библию, но новое руководство выбросило все книги в помойку. Больше года я жил вообще без книг, развлекаясь созерцанием потолка, стен и сокамерников.
Внешняя связь осуществляется только посредством писем. В Россию они идут от месяца до года, ко мне же доходят за 2–4 месяца. При этом теперь письма на русском языке (и остальных языках кроме тайского и английского) просто выбрасываются — они запрещены. Первые два года я писал письма в посольство, но не получил ни одного ответа — видимо, они не получали их, потому что я писал на русском. Если прилетят родственники, мы сможем поговорить через решетку и стекло по телефону 40 минут в неделю. Контактные визиты разрешены один раз в год и только для тех, чей срок уже уменьшился.
Почему я не рассказывал об условиях содержания все эти годы? Просто нам официально запрещено рассказывать об этом и информировать посольство. Провинившихся ждет наказание: могут лишить амнистии и заставить месяц или больше чистить канализацию и туалеты. Год назад заключенный-иранец написал письмо в посольство об ужасных условиях в тюрьме. У него случился конфликт с тюремным начальством, и в результате его поместили в психушку. Теперь письма можно писать только на тайском или английском, чтобы не было утечки информации.
— Вы сталкиваетесь в тюрьме с дискриминацией?
— Дискриминация начинается с момента задержания — ты раб, и прав у тебя никаких. Заявить и пожаловаться на это ты не можешь. С языковым барьером я, насколько это возможно, справился через примитивные жесты. Я знаю английский, а вот тайцы поголовно его не понимают. Даже начальство тюрьмы либо не знает английского, либо делает вид, что не понимает его. Все документы, распоряжения и команды — исключительно на тайском. Никого не волнует, что ты иностранец и ничего не понимаешь. Среди 600 человек в нашем здании — 30–50 иностранцев, держащихся группой. Только двое или трое из них знает тайский. Тайцы же по отношению к иностранцу могут позволить себе любую шутку — отсюда межрасовые стычки.
На 8 тыс. человек во всей тюрьме еще двое русских, сидящих в других зданиях. Я встречал их лишь тогда, когда навещало нас посольство. Так что три года я здесь один.
Фото: Getty Images/Jonas Gratzer/LightRocket
— Перед задержанием в Таиланде вы приняли предложение о работе от некой девушки, которая в соцсети «ВКонтакте» искала молодых коммуникабельных людей для провоза вещей. Что вы должны были перевозить? Пытались ли вы или кто-либо из вашей семьи связаться с этой девушкой?
— Да, разговор шел о перевозке одежды либо автомобильных запчастей. В крайнем случае это могли быть бриллианты или золото. Мне досталась одежда. После задержания я выдал полиции все контакты, а также чеки переводов с паспортными данными. Но они не были учтены, расследования просто не было. Те же контакты я передал и консулам российского посольства. Мои родные нашли в соцсетях аккаунты россиянок, живущих в Таиланде и предлагающих ту же «вакансию», но этим никто не заинтересовался. Что же касается той девушки, она сменила аккаунт и растворилась. Уже в тюрьме при общении с заключенными я узнал, что у наркодилеров в Таиланде зачастую русские жены, которые и помогают им вести этот прибыльный бизнес.
— Как происходило ваше задержание?
— Меня задержали 15 ноября 2015 года. При этом в единственном документе, который я видел на суде, стоит дата 21 декабря 2015 года. Я спросил у адвоката, почему так происходит и он ответил, что совершается много ошибок, но мы уже ничего не можем сделать. Других документов я не видел, да и этот был на тайском.
Сотрудники полиции ждали меня уже в аэропорту. Меня отвели в отдельную комнату, посадили на стул и при мне распороли сумку. Как только вытащили брикеты, на меня сразу же надели наручники и перестали общаться на английском. Вытащили из карманов кошелек и телефон и бросили их в рассыпанный на столе кокаин. Стали фотографировать. Проведя мгновенную экспертизу на наркотик, пытались всунуть брикет мне в руку и снять. Я думал, что таким образом они хотят получить мои отпечатки пальцев и старался ничего не касаться. Через пару минут привезли водителя-австралийца из отеля, который вез меня в аэропорт. Полиция снова заговорила на английском, пытаясь протолкнуть версию, что мы друзья и я привез наркотики для него. Водитель был в не меньшем шоке, чем я. Я отрицал его и свою причастность к наркотикам, он тоже. С нами снова перестали общаться. Я стал повторять фразу на английском: «Посольство, адвокат, переводчик». Тайцы вокруг нас еще часа два куда-то звонили и радовались.
Затем привезли в наручниках человека с ресепшена отеля, в котором я остановился, и женщину-тайку. Через час их всех, включая водителя, который сидел со мной, отпустили. Это доказывает, что ждали меня одного — за эти годы я видел много случаев, когда случайных водителей также отправляли в тюрьму — эти несчастные отстаивали свою невиновность и за это им присуждали удвоенные сроки вплоть до пожизненного. К ночи меня с багажом погрузили в самолет и доставили в Бангкок. Здесь же нашелся человек, который достаточно хорошо говорил по-английски и пытался расспрашивать меня. Но он проигнорировал мою просьбу об адвокате, переводчике и посольстве, поэтому я тоже игнорировал его вопросы.
Фото: Global Look Press/Wasawat Lukharang
В середине следующего дня мне сказали, что меня наконец-то отвезут в посольство. Но приехали лишь в другой участок, где меня отвели в конференц-зал и, фотографируясь со мной, как с убитым животным, провели пресс-конференцию. Вечером отвезли в третий полицейский участок и пробовали допрашивать, но в посольство звонить не хотели и переводчика не давали. На ночь меня отвели в карцер, а на утро всё продолжилось по новой. Теперь мне уже совали какие-то документы на подпись. Я настаивал на посольстве — мне ответили, что звонили, но там не оказалось русскоговорящих. Через несколько часов они сдались и дали мне телефон с неправильно набранным номером. Я сказал: «Откройте сайт, где есть номер, и наберите оттуда, чтобы я видел». На это они согласились только через час. В итоге я дозвонился, трубку взял консул. Я попросил, чтобы он передал моим родным, что со мной всё хорошо, и дал их номер, а консул обещал приехать ко мне завтра. На третий день в присутствии консула полиция составила протокол. Консул сказал мне, что хоть он мне и верит, но я не могу отрицать, что не знал о наркотиках, потому что тогда мне грозит пожизненный срок. Я не верил, что он в здравом уме. Просил снабдить меня правовой документацией о законах страны. На утро меня отвезли в суд, зачитали обвинение, раздели и отвезли в тюрьму, где я и нахожусь по сей день. Никаких документов, как я и говорил выше, я не получал и не видел. Через год меня снова отвезли в суд и вынесли приговор.
— Многие российские заключенные, находящиеся в заключении в США, обращались к американскому президенту с просьбой о помиловании. Не намерены ли вы обратиться к королю Таиланда с такой просьбой?
— В тайском правосудии официально предусмотрена подача прошения королю о помиловании. Но только при условии, что ты не будешь доказывать свою невиновность, а лишь попросишь о помиловании, признав свою вину. В этом году согласно тайским традициям я подал прошение о помиловании королю (это прошение поддержал посол РФ в Таиланде Кирилл Барский. — «Известия»). По опыту прошлых лет иностранцы получали помилование, когда за них просило правительство страны. Поэтому сейчас я надеюсь на помощь российской стороны по моему вопросу. Это очень важно для меня и моих родных.
Заключенные в тюрьме Таиланда
Фото: Getty Images/Thierry Falise/LightRocket
— Навещают ли вас в тюрьме сотрудники российского посольства и оказывают ли вам необходимую помощь?
— Сотрудники посольства навещают заключенных в тюрьме дважды в год. Общение с каждым из заключенных длится 5–6 минут, иногда мы спрашиваем, какие новости в мире, потому что никакой входящей информации не имеем. Как-то я спросил: «Вы должны защищать права и интересы ваших сограждан на территории этой страны?» И получил ответ: «Юридически — да, а по факту всё не так». В то время как иранское и британское посольства материально поддерживают своих сограждан — навещают ребят с аналогичной историей, приносят книги, почту от родных, ходатайствуют, чтобы проводились медобследования и помогают с прошением о помиловании, сами ведут этот вопрос. Я неоднократно просил российское посольство принести хотя бы кисти и бумагу — третий год жду. Вначале я писал письма в посольство, а потом потерял надежду и бросил.
— Что помогает вам справиться со сложной жизненной ситуацией, в которой вы оказались?
— Смешной вопрос. То, что я не один такой, и в здании еще 600 человек, чей срок — от 25 лет и выше, до пожизненного. Хотя и это не предел. На прошлой неделе тайку осудили на 4355 лет. А если честно — сила воли, любовь к жизни, поддержка родных и надежда, что справедливость восторжествует и меня освободят. Большая надежда, что Россия вступится за мое помилование, надежда на МИД и посольство.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Киберпреступность с русским акцентом.

Название Fancy Bear («причудливый» или «модный» медведь) придумал Дмитрий Альперович — сотрудник американской компании CrowdStrike, работающей в сфере информационной безопасности.
Группа хакеров получила широкую известность в 2014 году после того, как её обвинили в кибератаках на немецкий парламент и во взломе французской телекомпании TV5 Monde, в ходе которого на несколько часов прервалось вещание 12 каналов. При этом специалисты по кибербезопасности считают, что группировка существует как минимум с 2004 года. Она использует большой арсенал средств, включая фишинговые атаки, письма с вирусами, вредоносные сайты, уязвимости в программном обеспечении, а также собственные инструменты.
В результате атаки на немецкий бундестаг хакерам удалось получить доступ к почте депутатов и парламентского офиса Ангелы Меркель. В 2015 году целями злоумышленников стали Белый дом и НАТО, в 2016-м — Всемирное антидопинговое агентство (ВАДА). Кроме того, Fancy Bear обвиняли в многочисленных атаках на министерства иностранных дел европейских стран, российских оппозиционеров и независимых журналистов.
Самым громким эпизодом, который приписывается группировке, стал взлом серверов Демократической партии США весной 2016 года. Хакеры получили доступ к компьютерам сотрудников штаба Хиллари Клинтон с помощью фишинговых писем. Полученные данные опубликовали на сайте DCLeaks. Хакерская атака стала поводом для обвинений в адрес России во вмешательстве в американские выборы. Москва это отрицала.
По мнению Дмитрия Альперовича, хакеры относятся к Главному управлению Генерального штаба РФ и соперничают с другой группой под названием Cozy Bear («уютный медведь»), которая якобы действует под крылом ФСБ. О связи Fancy Bear с российскими спецслужбами не раз говорили и другие западные специалисты по кибербезопасности, а также правительства некоторых стран, в том числе Великобритании. Глава МИД Соединённого Королевства Доминик Рааб заявил, что вместе с Германией и другими европейскими партнёрами заставит Россию ответить за «кибератаки, призванные подорвать западные демократии».
Кроме того, США и Германия объявили в розыск россиянина Дмитрия Бадина — правоохранительные органы этих стран утверждали, что он был ключевой фигурой, стоявшей за атакой на бундестаг, а также участвовал во взломе серверов Демпартии.
По данным ФБР, 30-летний Бадин служит в воинской части 26165. Ещё со времен СССР она входила в состав 6-го управления ГРУ Минобороны и специализировалась на дешифровке перехваченных сообщений.
REvil (Sodinokibi)
Greenway Россия
февраль2017
Открытие Greenway
Масштабное открытие собрало партнёров со всей страны и стало началом нового этапа в жизни людей. На событии были представлены эффективный план вознаграждений и новые линейки продуктов, проведены тренинги президента и вице-президента, а также Кёрка и Елены Ректор. Первые победы, первые значительные чеки стали подтверждением того, что вектор экологического развития компании, заявленный на Предоткрытии в «Экспоцентре», был единственно правильным.
апрель2017
Путешествие в Таиланд
Первое лидерское событие было проведено в экзотическом Таиланде! Высокий уровень мероприятия чувствовался во всём. Прекрасный отель пять звёзд, обучающие тренинги с мировыми звёздами коучинга, невероятные экскурсии, захватывающая прогулка на яхте, награждение лидеров и гала-ужин в тёплой компании. Всего через месяц после открытия компании многие партнёры смогли достичь реальных результатов и отправиться в Таиланд!
октябрь2017
Лидерский форум «Сочи – 2017»
2017 год стал для компании годом становления: открытие новых регионов, быстрый рост команд, первые квалификации, запуск программы «Автобонус». Но главным событием для всех партнёров стал лидерский форум «Сочи–2017», на котором собрались все, кто верит в экоконцепцию Greenway. Форум стал отправной точкой для создания истории компании: яркой, насыщенной событиями и новыми победами.
ноябрь2017
Стратегия лидерства
Региональное турне «Стратегия лидерства» стартовало 22 июля в Кемерове и завершилось 12 ноября в Махачкале яркой встречей с партнёрами Южного региона. Президентское турне прошло по семи российским городам, собирая в каждом зале сотни партнёров Greenway со всех регионов. Это был грандиозный обмен знаниями, где каждый смог получить свой уникальный опыт и стать настоящим лидером-стратегом.
декабрь2017
Открытие Казахстана
Успех компании в России привлёк к бизнесу Greenway партнёров из Казахстана. Быстрое развитие наших казахских коллег сделало возможным официальное открытие компании в Астане. На событии были представлены новые линейки продуктов, а также презентована версия сайта Greenway на казахском языке. Неожиданным подарком для гостей стала песня про казахские города и Greenway, которая стала хитом события!
февраль2018
Greenway – 1 год
С 10 по 13 февраля 2018 г. в Москве состоялось празднование годовщины компании Greenway. Это были яркие и насыщенные четыре дня. Российских и зарубежных партнёров принимали в Radisson Royal Hotel, Moscow, в концертном зале «Мир», в клубе Lookin Rooms и в The Ritz-Carlton, Moscow. Для гостей были приготовлены бизнес-семинары, обучающие тренинги, конференции и праздничная программа. Большим сюрпризом для партнёров стало мобильное приложение «GW Новая реальность».
апрель2018
Глобальный марафон
Построение успешных и быстро развивающихся команд стало основной темой «Глобального марафона». Стартовав в Якутске, президент и вице-президент компании «прокачали» Красноярск, Бишкек и Махачкалу. Уникальные тактики построения команд, гибкие стратегии ведения командного бизнеса, опыт ярких публичных выступлений – все эти знания стали доступны каждому партнёру, пришедшему в зал. «Глобальный марафон» – это передача опыта от лидеров компании, обмен знаниями и тёплая поддержка. Следующие места проведения марафона: Грозный, Астана, Казань и Кузбасс.
май2018
Родос – 2018
Быть командой – это не только продуктивно работать, это ещё и классно отдыхать. А если получается объединить и то, и другое – значит, вы в команде Greenway! Путешествие — событие «Родос–2018» с участием президента и вице-президента компании прошло в мае. В лучших отелях острова Родос уровня 5* и 5* лакшери собрались самые успешные партнёры компании. Обучения и тренинги, незабываемые экскурсии и элегантный банкет – организация тура была, как всегда, на высоте. «Родос–2018» стал новой ступенью для развития команд и открыл участникам секреты пролонгированного успеха в бизнесе.
3 октября. Календарь Казинформа «Даты. События»
3 Октября 2021 07:00
НУР-СУЛТАН. КАЗИНФОРМ – Казинформ предлагает читателям информационный календарь «Даты. События».
ДАТЫ
День учителя в Казахстане
Один из самых распространенных и популярных профессиональных праздников появился еще при СССР в 1980 году. В первое воскресенье октября вместе с Казахстаном его отмечают такие страны как Беларусь, Латвия и Украина, тогда как многие другие страны бывшего СССР перенесли празднование Дня учителя на другие даты, в частности, на 5 октября.
День сотрудничества тюркских государств
Отмечается с 2011 года. Тюркский совет, Совет сотрудничества тюркоязычных государств – международная организация, объединяющая современные тюркские государства, главной целью которой является развитие всестороннего сотрудничества между государствами-членами. Тюркский совет был создан 3 октября 2009 года в городе Нахичевани в Азербайджане. Членами Тюркского совета являются Азербайджан, Казахстан, Кыргызстан, Турция и Узбекистан. В 2019 году Узбекистан официально присоединился к Совету сотрудничества тюркоязычных государств (Тюркский совет). В качестве наблюдателя вошел Туркменистан.
СОБЫТИЯ
В 1883 году была образована Семипалатинская универсальная библиотека им. Абая. Она была открыта по инициативе революционеров-демократов, сосланных в Семипалатинск царским правительством за участие в революционных кружках. Книжный фонд библиотеки состоял всего из тысячи экземпляров печатных изданий. Библиотека была центром семипалатинской интеллигенции, постоянными читателями ее были Е. Михаэлис, Н. Долгополов, А. Кунанбаев.
В 1946 году в Усть-Каменогорске была сдана в эксплуатацию первая очередь полуавтоматической телефонной станции на 600 абонентов.
В 2009 году Президентом РК Н. Назарбаевым на IX Саммите тюркоязычных государств, прошедшем в азербайджанском городе Нахичевани, внесено предложение о создании международного научного центра по изучению прошлого, сегодняшнего и будущего тюркского мира. Правительство Республики Казахстан постановлением создало некоммерческое акционерное общество «Тюркская академия».
Основным содержанием деятельности академии является научно-музейная и библиотечная работа, оказание помощи в продвижении результатов научных исследований в тюркологии.
В 2012 году вышел в свет фотоальбом «Алашорда», в котором представлены фотоматериалы, касающиеся формирования движения «Алаш», создания автономии «Алаш» и массовых репрессий в советский период. Вошедшие в сборник фотографии получены из архивов, рукописей и личных фондов потомков деятелей «Алаш» и ученых – Гульнары Мыржакыпкызы, Даулета Тынышбаева, Рустема Биримжанова, Сырыма Букейханова, а также фотодокументы, найденные в зарубежных архивах, которые публикуются впервые.
В 2012 году был опубликован документальный сборник «Ілияс Омаров: хаттар арқалаған сырлар. Из переписки Ильяса Омарова».
Книга состоит из 500 страниц на казахском и русском языках, включает 295 писем Ильяса Омарова и к нему за 1942-1970 годы. География и адресаты переписки поражают: Ильяс Омаров находился в переписке как со всемирно известными писателями, режиссерами, учеными Советского Союза, элитой Казахстана, так и простыми тружениками, детьми.
В 2013 году состоялась презентация сборника стихов казахского классика Магжана Жумабаева, переведенных на татарский язык. Издание выпущено Союзом писателей Татарстана в Казани весной 2013 года. В него вошли переводы известного татарского поэта, заслуженного деятеля Республики Татарстан Радифа Гаташа, а также поэтов Нури Арсланова, Мудариса Агляма и Флеры Тархановой.
Презентация книги в Астане приурочена к 120-летию со дня рождения Магжана Жумабаева. В 1929 году по ложному обвинению его осудили на 10 лет лишения свободы, М. Жумабаев отбывал наказание на Севере, затем в 1935 году, благодаря ходатайству Максима Горького, был освобожден досрочно. Однако пребывание на свободе длилось недолго. Проработав учителем русского языка и литературы в средней школе, М.Жумабаев по приглашению Сакена Сейфуллина прибыл в Алма-Ату. 30 декабря 1937 года по злостному навету поэт вновь подвергся аресту. В ежовских застенках 19 марта 1938 года М. Жумабаев был расстрелян.
В 2016 году в госкорпорации «Правительство для граждан» создали единый гербарный фонд, в который вошло около трех тысяч видов растений Казахстана. На сегодняшний день единый гербарный фонд госкорпорации «Правительство для граждан» является вторым по многообразию и значимости гербарием в Республике Казахстан. Он содержит около трех тысяч видов растений флоры Казахстана, относящихся к 100 семействам, и более десяти тысяч листов.
В 2018 году имея практический опыт педагогической работы на всех этапах образовательной системы, высокий профессиональный уровень и огромное желание оказать помощь в обеспечении конкурентоспособности казахстанского образования на мировом рынке образовательных услуг было создано Независимое национальное экспертное сообщество.
В 2020 году состоялось торжественное открытие памятной доски Хиуаз Доспановой на фасаде международного аэропорта Атырау, носящего имя прославленной летчицы.
В годы Великой Отечественной войны она воевала в легендарной эскадрилье «Ночные ведьмы».
Бездомный ветеран армии говорит, что работодатели обращаются к работникам второго шанса
Эта новость сгенерирована нашим новым сотрудником – роботом Электроном.
Джефф Арвью работал на разных рабочих местах. Военный ветеран, который работал в Ираке после того, как был выписан из него, страдал от посттравматического стрессового расстройства и попал в зависимость, что привело к арестам. Переход на новые рабочие места был трудной задачей.
Даже несмотря на то, что я был ветераном, Арвио сказала, что из-за моей криминальной истории я не смог найти работу, что сделало ее действительно трудной, сказала она. Время от времени он опал бездомным.
Арвиз далеко не одинок. Уровень безработицы среди бывших заключенных составил 27 %, согласно анализу « Политики в отношении тюрем 2018 года ». Это сравнимо с нынешним уровнем безработицы в США в августе прошлого года, который сейчас составляет 52,2 %. Количество рабочих мест в сентябре должно быть выведено через неделю в 8 : 30 утра на следующий день. ET : Преступный опыт позорил некоторых работодателей, а в некоторых штатах существуют серьезные юридические препятствия для того, чтобы прояснить свой послужной список.
В Arview, ищущих работу, Kelly Services получила видеозаписи о наборе кадров из кадрового агентства Kelly Services, направленного против ветеранов. С момента своего последнего ареста прошло достаточно времени, что он не был юридически обязан раскрыть это, когда подавал заявление – хотя в конечном итоге и сделал это. Он был принят на работу в качестве подрядчика, а затем в качестве советника по талантам, работавшего полный рабочий день два с половиной года назад.
В прошлом месяце Kelly Services ввела программу вербовки, специально предназначенную для людей с ненасильственным криминальным прошлым. Это одна из все возрастающих компаний, которые пытаются снизить рейтинги так называемых рабочих второго шанса, имеющих двойные благотворительные и корыстные цели – помочь людям встать на ноги и найти рабочих на напряженном рынке труда.
Генеральный директор Michael Kelly Services Питер Квигли сказал, что последнее является проблемой прямо сейчас.
Очевидно, что существует много открытых рабочих мест, но не так много открытых рабочих мест, которых хотят люди, – сказал он в интервью Yahoo Financial Live. Он сказал, что работодатели должны решать разнообразные приоритеты, в том числе предлагать сотрудникам пути продвижения по карьерной лестнице, а также инклюзивное и меняющее рабочее место.
Программа Kelly Services, направленная на преступников, под названием Kelly 33, была запущена после изначального партнёрства с Тойотой, где 645 служащих приняли должности на завода Toyota в Джорджтауне, Кентукки.
Тойота пошла на вторую инициативу и смогла увеличить свой кадровый резерв до 161 года, увеличить его разнообразие почти на 161 и удержать их на 687. Эти работники второго звена надёжны, они благодарны, и они лояльны, сказал Квигли.
Kelly Services и Toyota не одиноки. Группа компаний в апреле основала Коалицию второго шанса в бизнесе, возглавляемую сопредседателем Джейми Димоном, председателем и генеральным директором JPMorgan Chase и Крейгом Арнольдом, председателем и генеральным директором Итона.
В 2020 году, JPMorgan нанял 2100 человек с новыми прошлыми, примерно 106 с криминальным прошлым. Частично это произошло из-за партнерских отношений с общественными группами в Чикаго и Кливленде, которые обучали потенциальных работников и обучали их регулированию банковской деятельности.
Это означает, что мы должны убедиться в том, что мы не пойдем по нашему пути, как сказал исполнительный директор JPMorgan – глобальный глава по приобретению талантов, который может стать источником для Мишель Куранти. Развитие хороших талантов всегда является сложной задачей. JPMorgan и коалиция также настаивают на политических изменениях, в том числе на запрете « коробки » – не включая « тик-бокс » заявлений о приеме на работу, чтобы проверить, есть ли у кандидатов судимость, – и на политике « чистки листа », чтобы очистить или запечатать уголовное прошлое.
Наниматели немного более непредвзяты ».
Американцы, которые были помещены в тюрьму или были признаны виновными, готовы работать и заслуживают второго шанса – возможность заполнить миллионы вакансий по всей стране, как писал Димон в своём августовском интервью. Тем не менее, наша система уголовного правосудия продолжает препятствовать им в этом. По оценкам экономистов, в сентябре работодатели США наняли 500,000 служащих, с 235,000 в августе до 500,50000 сейчас. Ситуация также отличалась от того, что в июле было закрыто около 11 миллионов рабочих мест, как об этом объявил один из работодателей. Последние данные о рабочих местах отстают от прогнозов по причинам, начиная от трудного обеспечения ухода за детьми и заканчивая географией и несоответствием профессиональных навыков.
Когда вы в финансовой системе, оказывается большое давление, это не просто финансовое давление. Трудно найти кого-то, кто дает вам какую-либо надежду, сказал Дэвид Шэффер, арестованный за свою третью DVI в 2009 году, уголовное преступление в Техасе. Как только вы попадете в беду, мир полон людей, говорящих вам, что вы не можете сделать. К следующему году он искал работу и получил звонок от Celly Services, которым он раскрыл свои преступные вопросы. Спустя одиннадцать лет он все еще работает в компании в качестве старшего менеджера по операциям.
Его коллега Джефф Арвью сказал, что культура труда находится в упадке. Наниматели немного более открыты к этому, учитывая рабочую силу, которая нужна сейчас, и я думаю, что это удивительно, потому что они действительно дадут людям шанс. Джули Хайман является соавтором Yahoo Financial Live, в среду 9 : 11 : ЭТ
14 прибыльных вакансий в Таиланде для иностранцев
Не проходит и недели, чтобы в мой почтовый ящик не приходило электронное письмо с вопросом о работе в Таиланде для эмигрантов.
Сейчас в Интернете есть много статей, в которых рассказывается о визах, разрешениях на работу и о том, как работает работа в Таиланде, но очень немногие дают надежные советы по реальной работе и возможностям карьерного роста.
Итак, в этом посте я расскажу о лучших возможностях трудоустройства в Таиланде для иностранных граждан, в том числе о самостоятельной работе, которую можно выполнять с вашего ноутбука, что дает вам свободу путешествовать и работать.
Современная рабочая сила экспатов
За последнее десятилетие количество людей в возрасте от 20 до 50 лет, переезжающих в Таиланд, значительно увеличилось.
Стереотип о Таиланде как о месте исключительно для пенсионеров исчезает среди нового поколения молодых людей, которые не хотят традиционного образа жизни прошлого, который привязывает вас к рабочему столу или торговле в вашей стране и ограничивает вашу свободу увидеть мир.
Никто больше не хочет ждать своего 401К.
Жизнь становится все более нестабильной. Что с войнами, изменением климата, угрозой пандемий и сомнительным лидерством в западном мире, люди больше не хотят оставлять свою судьбу на руках богов.
Они хотят жить настоящим моментом, жить немного на грани, нарушить статус-кво и действительно жить жизнью.
За последнее десятилетие я встретил много людей, выполняющих кучу разных работ в Таиланде: от учителей и лекторов до профессиональных игроков и интернет-маркетологов до владельцев ресторанов, кондоминиумов, работников НПО и продавцов на eBay – есть много способов зарабатывать на жизнь.
Дело в том, что если вы действительно хотите работать в Таиланде, вы можете.
На самом деле, я бы сказал, что после COVID возможностей больше, чем когда-либо, потому что многие люди уехали во время пандемии и в то время уехали в другое место.
Возьмем, к примеру, педагогический сектор; рабочих мест больше, чем когда-либо. По мере того как пенсионеры начинают возвращаться, а цифровые кочевники переезжают, открываются возможности в сфере недвижимости и финансовых услуг, таких как страхование.
Небольшой совет
Помимо идеи работы, я предоставил действенные рекомендации; то, что вы можете сделать, или веб-сайты, которые нужно посетить, чтобы начать работу.
Но учтите, что этот совет не панацея. Все, что стоит иметь в жизни, требует определенных усилий и усилий.
Например: если вы хотите преподавать в Таиланде, вам необходимо получить сертификат TEFL. Если вы хотите работать в многонациональной компании, вам нужно будет составить действительно убедительное резюме и напрямую связаться с этими компаниями.
Если вы хотите стать писателем-фрилансером, вам нужно будет начать с самого низа и продвигаться вверх, но хорошая новость в том, что вы можете начать делать это сегодня.
Если вы хотите открыть бизнес по продаже продукта через Интернет (источник из Таиланда), вам необходимо провести серьезное исследование, чтобы оценить соответствие требованиям рынка, и приложить все усилия, чтобы найти лучшие продукты по самым низким ценам.
Но знайте: в Таиланде тысячи иностранных граждан, которые, как и вы, когда-то мечтали жить и работать в Таиланде или где-то еще в Азии, но не имели представления, что они будут делать.
Эти люди сейчас работают и живут своей мечтой.Сбылась ли их мечта так, как они думали, ну это уже другая история…
Приступим.
12 отличных рабочих мест для иностранцев в Таиланде
1. Преподавание
Давайте начнем с очевидного, если не просто для того, чтобы избавиться от этого, поскольку все всегда называют это основным карьерным путем в Таиланде.
В Таиланде всегда есть возможности для обучения.
Вы не заработаете состояние, но начнете с того, что заработаете достаточно, чтобы обосноваться в Таиланде и оплачивать все свои счета и ежемесячные расходы.
Рабочие места на уровне штата обеспечивают зарплату около 30-35 тысяч в месяц, а в частном секторе – от 45 до 100 тысяч и более в месяц, в зависимости от опыта.
Имейте в виду, что вы всегда можете заработать дополнительные деньги, преподавая частным образом или получая места на выходных в языковых школах.
С языковыми школами стоит обращаться и по поводу работы на полный рабочий день. Текучесть кадров в языковых школах выше среднего, поэтому неплохо было бы заскочить и оставить свое резюме на будущее.
Языковые школы также обычно создают более благоприятную среду для обучения. Большинство учителей, преподающих в государственных школах, скажут вам, что, учитывая ограниченные ресурсы и способность влиять на учебную программу, успехи в обучении детей часто затруднены.
Для обучения в Таиланде вам понадобится сертификат TEFL. Прочтите этот пост на TEFL о самом экономичном и простом способе получить квалификацию.
Многие преподавательские вакансии рекламируют, что вам нужна степень, но на самом деле вам не нужна степень, чтобы преподавать в Таиланде, и многие делают именно это, как я объясняю в этом посте.
2. Мобильный / веб-разработчик или эксперт по маркетингу
Существует ряд агентств, которые обслуживают веб- и мобильную промышленность и нанимают иностранных граждан на различные должности.
Несмотря на то, что на местном рынке есть множество талантов в этой области, многие компании имеют западных клиентов и работают с транснациональными корпорациями в Таиланде, поэтому для бизнеса имеет смысл иметь некоторых западных сотрудников для работы над определенными проектами, требующими коммуникативных навыков высокого уровня. а иногда и навыков более высокого уровня, которые сложно набрать на месте.
Крупные компании, такие как Agoda, DeeMoney и Grab, нанимают иностранных граждан, и должности относительно хорошо оплачиваются 50-120 тысяч в месяц, в зависимости от опыта.
Итак, независимо от того, являетесь ли вы разработчиком полного цикла, экспертом по SEO или менеджером кампаний PPC, есть возможности.
Подбор персонала в этой отрасли в основном связан с хедхантингом. Компании ищут лучшие таланты, что обычно приравнивается к опыту. Так что не стесняйтесь сначала устроиться на работу в меньшее агентство, поскольку велика вероятность того, что по мере того, как вы углубитесь в отрасль, появятся дополнительные возможности.
3. Удаленная работа для онлайн-бизнеса
Мир движется к удаленной работе в течение многих лет, и сага о COVID ускорила это изменение. Многие страховые компании, интернет-магазины и службы поддержки клиентов перешли на этот способ работы.
Это хорошая новость для тех, кто хочет жить за границей и иметь большую автономию в своей трудовой жизни.
Вы можете работать в Таиланде или любой другой стране, и, если у вас есть стабильное подключение к Интернету, вы можете свободно путешествовать.Будь то номер в отеле, аэропорт или у бассейна, пока вы выполняете свои рабочие обязанности, вы можете жить на своих условиях.
Многие прогрессивные компании видят ценность в найме удаленных сотрудников – потому что они, как правило, делают сотрудников более счастливыми и производительными – и построили свою экосистему найма вокруг этой концепции. Safetywing – одна из таких компаний. Ознакомьтесь с их последними вакансиями здесь.
Вы также можете проверить удаленные задания на Workew.
4. Агент / менеджер по недвижимости
Рынок квартирных домов пострадал в 2020-2021 годах из-за пандемии, но зарубежные инвестиции постепенно возвращаются, и вновь появляются вакансии в сфере недвижимости.
Такие компании, как CBRE и Absolute, нанимают иностранцев для управления проектами и продажи недвижимости и таймшеров.
Работа может варьироваться от езды на мотоцикле по Самуи или Пхукету с попытками нанять потенциальных покупателей до позиций по развитию бизнеса и операционному управлению.
Я потерял счет агентам по недвижимости, которые связывались со мной на протяжении многих лет, желая разместить в блоге функцию, поэтому я знаю, что в этой сфере работает много иностранных граждан.И хотите верьте, хотите нет, много лет назад у меня была встреча по поводу потенциальной работы в CBRE.
5.

Если вам не нравятся яркие огни и оживленные дороги Бангкока и вы предпочитаете кристально чистые воды Южных островов, вы можете подумать о том, чтобы стать инструктором по дайвингу.
Если у вас есть опыт дайвинга, вы на полпути.
Получив квалификацию PADI (Профессиональная ассоциация инструкторов по дайвингу), вы можете присоединиться к школе дайвинга и преподавать в одном из популярных мест для дайвинга, таких как Ко Тао, остров Пхи-Пхи или Краби.
Это настоящая карьера, которая может привести вас к жизни во многих странах мира.
Инструкторы зарабатывают около 30-40 тысяч в месяц, что примерно столько же, сколько учителя. Однако зарплата будет расти по мере того, как вы становитесь старше. И кто знает, возможно, однажды вы откроете собственную школу.
Если вы в настоящее время не обладаете квалификацией, вы можете брать уроки и тренироваться, чтобы стать инструктором. Посетите Simple Life Divers, чтобы узнать больше о том, как начать карьеру.
6.Писатель-фрилансер
Если вы владеете словами, вы можете заработать в качестве внештатного писателя на таких сайтах, как Upwork.com, или используя подписное агентство, такое как Online Writing Jobs, чтобы найти возможности.
И если вы готовы заработать свою репутацию, это принесет вам гораздо больше денег, чем работа учителем в Таиланде.
Изначально работа будет стоить в среднем 10 долларов в час, что дает вам потенциальную зарплату примерно 1600 долларов в месяц. Этого, безусловно, достаточно, чтобы жить в Таиланде, и ваша зарплата будет расти по мере того, как вы привлекаете больше клиентов.
Будь то копирайтинг для торговых страниц и веб-сайтов или написание статей для онлайн-журналов, существует широкий спектр писательских вакансий.
Если вы путешествуете и вам нужны дополнительные деньги для поездки, то почему бы не поделиться своим опытом и не получить деньги в качестве писателя-путешественника?
Конечно, вам нужно уметь писать статьи, достойные журнала, и вам нужно будет представить работу по спецификации, чтобы ваше имя стало известным.
Но если вы достаточно хороши, вы вполне можете найти несколько писательских вакансий на туристических веб-сайтах, в бортовых журналах и приложениях к тайским газетам и в конечном итоге сделать карьеру для себя.
Однако вам не обязательно быть писателем-путешественником. В Интернете есть множество писательских вакансий.
7. Продайте услугу на Fiverr
Если вы не знали, Fiverr – это онлайн-торговая площадка для услуг фрилансеров. Веб-сайт предоставляет фрилансерам платформу для предложения услуг клиентам по всему миру.
Первоначально этот веб-сайт начинался со всех услуг по цене 5 долларов США, но быстро превратился в многоуровневую систему ценообразования, основанную на требованиях, а в последнее время – на услуги премиум-класса от более опытных профессионалов.
Вы будете очень удивлены тем, сколько зарабатывают некоторые продавцы Fiverr. Популярные концерты легко получают более 100 долларов в день. И с дополнительными продажами, которые могут вырасти до более чем 200 долларов.
Fiverr взимает комиссию в размере 20% с каждой совершенной продажи, будь то концерт за 5 или 100 долларов, но если для завершения вашего концерта требуется всего 30 минут или меньше, и есть дополнительные пакеты, которые могут принести до 50-100 долларов или более на одна работа, вы можете получить большой доход в короткие сроки.
Эту работу вы также можете выполнять в любое время и в любом месте.Вы можете приостановить свой концерт и поработать, когда захотите, давая вам свободу путешествовать и просыпаться, когда захотите!
Если у вас есть талант, за который люди готовы нанять вас, это отличный способ заработать деньги удаленно.
Некоторые популярные идеи для концертов:
- Графический дизайн
- Видеоанимация
- Поддержка в социальных сетях
- Исследование / поддержка SEO
- Написание контента, написание сценариев, редактирование. …
- Кодирование и создание веб-сайтов
- Исправление ошибок на веб-сайтах
- Бизнес-планирование
- Уроки языка
Этот список является лишь общим обзором. Честно говоря, там очень много людей, продающих всевозможные крутые услуги.
+ Зарегистрируйте учетную запись Fiverr и предложите услуги здесь
8. Работа в многонациональной компании
Люди часто забывают, что существует множество транснациональных компаний, работающих за пределами Таиланда.
Вы можете изучить это перед переездом и навести справки в компаниях, которые соответствуют вашему набору навыков.
Зайдите на LinkedIn, чтобы найти компании с офисами в Таиланде, и свяжитесь с отделом кадров по поводу возможных вакансий.
Если у вас есть солидный управленческий опыт, составьте резюме и заявите о себе, отправив его в соответствующие компании.
Если вы в настоящее время работаете в своей стране, возможно, у компании, в которой вы работаете, есть филиал в Таиланде, и вы сможете договориться о переводе?
Вот список международных компаний, с которых можно начать.
9. Работа в посольстве или с ООН
Иногда вакансии появляются в иностранных посольствах и ООН.
Конечно, вы будете подавать заявление о приеме на работу в посольство вашей страны (в вашей стране).
К этим вакансиям предъявляются очень специфические требования, и процесс подачи заявки может быть трудоемким, но оно того стоит. Пособия в виде пенсий, медицинского обслуживания и привилегий могут стать настоящим подсластителем для того, что обычно является тяжелой работой.
Вам необходимо будет регулярно проверять соответствующие веб-сайты, чтобы быть в курсе открытий.
Однако обратная сторона этих вакансий заключается в том, что они обычно присуждаются внутренним соискателям как часть карьерного роста, хотя по закону они должны рекламироваться за пределами страны.
Но пусть это вас не смущает. Вам может потребоваться время, чтобы встать на ноги, но если вы начнете сейчас, вы сможете получить отличную работу в течение 18 месяцев.
10. Сотрудник по международному развитию
Если у вас есть квалификация в области социального развития / помощи, тогда могут быть вакансии в НПО, правительствах и других проектах помощи.
Эти должности обычно финансируются на временной основе, что означает, что они работают на срок, скажем, 1-2 года, пока должность не будет продлена или нет, в зависимости от обстоятельств.
Моя двоюродная сестра и ее муж жили в Бангкоке по работе от имени правительства США в области здравоохранения и биологии соответственно. У них были отличные зарплаты и красивая квартира в центре города как часть их пакета.
Это говорит о том, что их возможности разнообразны; некоторые из них тесно связаны с вашей страной и ее отношениями с Таиландом.
Если вас интересует этот сектор, подпишитесь на уведомления о вакансиях в Devex.
11.Дополнительная работа в кино и моделирование
На нижнем уровне шкалы дополнительный доход в кино может быть примерно таким же, как у учителя-эмигранта (государственная школа), а на более высоком уровне, связанном с появлением эпизодов и моделированием, заработок может превысить 100 тыс. В месяц .
Дополнительная работа начинается примерно от 1500 бат в день. Появления в миниатюре варьируются от 5 до 20 тысяч, а моделирование может принести от 5 до 150 тысяч за задание.
Обратной стороной является непоследовательность. Вам нужно будет пройти множество кастингов, которые часто ни к чему не приведут, и на съемочной площадке может быть много ожидания.
При этом парень, которого я знаю, – Алекс Винтерс – начинал снизу, а теперь он довольно известен и фигурирует во многих тайских рекламных роликах (в печати и на телевидении), фильмах и многом другом. Я познакомился с ним через друга примерно в 2012 году, когда он был новичком на сцене. Он был очень амбициозен и действительно оставил свой след.
Конечно, очень небольшой процент людей добьется успеха, но деньги есть. Я сам заработал немного денег на The Protector 2.
Зарегистрируйтесь в некоторых агентствах и начните работать неполный рабочий день вокруг вашего основного источника дохода.Чтобы получить полезные советы и возможности, посетите страницу Ассоциации актеров Таиланда.
12. Управление баром, рестораном или отелем
Довольно часто вы увидите, как иностранец управляет баром или рестораном в Таиланде, особенно на таких островах, как Самуи и Пхукет, а также в центре Бангкока.
Эти рабочие места обычно передаются переезжающим друзьям / семье владельца, но если у вас есть хороший опыт, стоит зайти и поговорить с владельцем, чтобы сообщить им об этом.
Бар или ресторан часто нанимают иностранного гражданина в качестве менеджера и оправдывают это перед отделом труда тем, что ему нужен кто-то с определенным уровнем языковых навыков, опыта или кулинарных знаний.
Точно так же, если у вас есть опыт работы в сфере гостиничного менеджмента, вам следует обратиться в более дорогие отели Бангкока. Более крупные гостиничные сети иногда предлагают иностранным гражданам руководящие должности высокого уровня.
Вы должны проявлять активность в этом секторе. Изучите компании и соответствующих людей, чтобы связаться и пообщаться как можно больше.
13. Предприниматель из Таиланда (начать бизнес)
В Таиланде много возможностей для предпринимательства, и это отличное место, чтобы вдохновить на идеи и начать развивать бизнес.
От экспорта товаров до создания компании, если у вас есть полномочия и стремление к определенной нише, нет причин, по которым вы не можете начать свой бизнес вместо того, чтобы работать на кого-то другого.
Самое замечательное в открытии бизнеса в Таиланде – это то, что вы можете поддерживать низкие расходы на жизнь, открывая бизнес. Это снимает финансовую нагрузку и дает вам время встать на ноги.
Поскольку я веду этот блог, я раньше посещал группы встреч для владельцев блогов и интернет-маркетологов, чтобы встретить единомышленников.
Эти встречи – отличный способ познакомиться с людьми, которым вы можете взаимно открыть двери. Вы также подружитесь с теми же интересами.
Если вы в настоящее время разрабатываете бизнес-идею, то вместо того, чтобы работать в одиночестве в своей квартире, почему бы не отправиться в коворкинг. Эти рабочие места полны единомышленников, занимающихся аналогичными делами. Это отличные места для общения, и вы никогда не знаете, к чему это может привести.
Раньше я работал в Hubba в Бангкоке. Там я встретил самых разных людей, от веб-разработчиков и программистов до владельцев компаний-разработчиков программного обеспечения, людей, экспортирующих товары из Китая в Европу, и людей, владеющих небольшими интернет-магазинами.
Вы также можете установить некоторые тайские связи, что всегда очень полезно.
14. Проверьте доску вакансий TTL
Если вы не знали, у меня есть своя собственная доска объявлений, прямо здесь, на TTL. Рабочие места появляются еженедельно на различных должностях.
На сегодняшний день мне были опубликованы должности из таких компаний, как Twinings, Британское посольство, Appsynth, UNESCAP, Lionbridge и многих других крупных компаний.
Я рекомендую добавить страницу в закладки, чтобы вы могли регулярно проверять ее и получать свое резюме.
+ См. Доску вакансий TTL здесь
Последнее слово о поиске работы в Таиланде
Как видно из приведенного выше списка, в Таиланде много возможностей. Распространенное мнение, что «единственная работа – это обучение», просто неверно, по крайней мере, сейчас.
На самом деле, если вы действительно не увлечены преподаванием и улучшением тайской системы образования, я бы поискал в другом месте то, что вам действительно интересно. В противном случае жизнь станет такой же, как та, от которой вы хотели сбежать. дома – скучный, скучный с 9 до 5.
Тем не менее, обучение – это всегда отличная отправная точка и способ довольно быстро обосноваться в Таиланде, если вы отчаянно нуждаетесь в переезде.
Если вы серьезно настроены зарабатывать на жизнь в Таиланде, вполне возможно сделать это и заработать приличные деньги.
В Таиланде живут и работают тысячи эмигрантов. Однако информации о том, чем они занимаются, не хватает, потому что большинство из них слишком заняты, чтобы писать об этом в Интернете. Но держу пари, что большинство из моих нижних долларов попадает в одну из перечисленных выше категорий.
При этом вы получаете от жизни то, что вкладываете. По-прежнему действуют правила старой школы:
- Сеть: общение с компаниями и контактами по электронной почте и телефону, где это возможно. Постарайтесь представить свое резюме влиятельному сотруднику компании.
- Будьте вежливы: Манеры ничего не стоят и далеко продвинут вас в жизни.
- Хорошо оденьтесь: Даже если вы заскочили в несколько отелей и баров, чтобы спросить о вакансиях, убедитесь, что вы не выглядите так, как будто залезли в 4 утра, и у вас нет утюга.
- Не сдавайтесь: Рим строили не за один день, да и карьера тоже. Знайте, чего вы хотите, и делайте что-нибудь каждый день, чтобы достичь того, чего хотите, даже если это совсем немного. Детские шаги превращаются в большие шаги.
Надеюсь, эта информация поможет вам в поиске работы в Таиланде. Если вы уже работаете здесь, было бы здорово, если бы вы оставили комментарий с подробным описанием вашей работы и того, как вы к ней попали, чтобы мы могли сделать эту страницу ресурсом «Работа в Таиланде» для новых эмигрантов.
Помните: работать в Таиланде без разрешения незаконно, поэтому обязательно изучите закон.
Последнее обновление:
Работа в Таиланде: получение тайской рабочей визы
Таиланд известен как «Страна улыбок». Ежегодно только в Бангкок приезжает около 21,5 миллиона международных туристов, поэтому некоторые считают Бангкок самым посещаемым городом в мире. И, конечно же, многие из этих международных прибывших продлевают свое пребывание и остаются в Таиланде, чтобы жить и работать надолго.
Если вы думаете о присоединении к международному сообществу в Стране улыбок, вам, вероятно, понадобится рабочая виза, прежде чем вы сможете найти работу. Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с этим руководством по получению тайской рабочей визы.
Нужна ли мне тайская рабочая виза?
Всем иностранцам, желающим работать в Таиланде, необходимы соответствующие документы, и в большинстве случаев это будет означать получение неиммиграционной визы, а также разрешения на работу. Визы оформляются в Министерстве иностранных дел, на веб-сайте которого четко указаны все типы виз.Разрешение на работу обычно оформляется по прибытии в Таиланд.
Стоит отметить, что многие известные веб-страницы Королевства Таиланд в настоящее время окрашены в очень темные цвета из уважения к покойному королю. Сайты работают в обычном режиме, но отключены на период траура, который, вероятно, продлится весь 2017 год.
Когда вы решаете, нужно ли вам разрешение на работу для вашей деятельности в Таиланде, важно понимать, что тайское определение «работы» довольно широко.Сюда входит как добровольная работа, так и работа на условиях неполного рабочего дня, а также посещение конференций и встреч.
Как происходит получение тайской рабочей визы?
Прежде чем вы сможете работать в Таиланде на законных основаниях, у вас должна быть неиммиграционная виза категории B (которая разделена на разные группы в зависимости от вашей деятельности) и разрешение на работу. Очень важно иметь и то и другое, иначе вы рискуете быть оштрафованным или заключенным в тюрьму. Это связано с тем, что право жить в Таиланде и право работать там регулируются отдельными законами и различными правительственными ведомствами (в отличие от таких стран, как США, где они объединены в одно разрешение).
Также стоит отметить, что некоторые профессии запрещены для иностранцев в Таиланде. Итак, убедитесь, что все, что вы планируете там делать, считается легальной деятельностью.
Виза затем обычно обрабатывается через ваше местное посольство или консульство и действует до 90 дней вместе с разрешением на работу, оформляемым после вашего прибытия в Таиланд. Если вы уже находитесь в Таиланде с визой другого типа (например, в качестве туристической или по схеме безвизового въезда), вам необходимо преобразовать ее в визу типа B, а затем оформить разрешение на работу, прежде чем приступить к работе.
Разрешение на работу выдается ближайшим к вашему месту работы Управлением по делам иностранных рабочих.
Важно помнить, что для получения визы B и разрешения на работу у вас должна быть работа. Ваш работодатель будет играть важную роль в процессе подачи заявления на визу и должен предоставить документы, подтверждающие характер и здоровье бизнеса.
При подаче заявления на рабочую визу вас попросят подтвердить свое финансовое положение. У вас должно быть 20 000 бат, если вы въезжаете в Королевство в одиночку, и 40 000 бат, если вы путешествуете с семьей.Вам также может потребоваться справка о состоянии здоровья, если вы приехали из страны, пораженной желтой лихорадкой. В этом случае вместе с заявлением на визу необходимо предоставить справку о состоянии здоровья.
Вы также должны заплатить визовый сбор при подаче заявления на визу типа B. В настоящее время это 2000 бат для однократного въезда со сроком действия 90 дней и 5000 бат для многократного въезда со сроком действия один год.
На веб-сайте правительства Таиланда есть информативная страница часто задаваемых вопросов о визах с изложением различных сценариев. Это может оказаться полезным, если у вас все еще есть дилемма о том, как лучше всего оформить разрешение на работу в Таиланде.
Есть много агентств, которые предлагают помочь вам защитить ваши тайские рабочие документы. Эта услуга может быть полезной, но дорогостоящая. Если ваш работодатель выполняет большую часть тяжелой работы, вы можете решить, что вам это не нужно. Однако, если вы все же решите использовать агента, убедитесь, что он пользуется уважением и имеет опыт в своей области, прежде чем передавать какие-либо деньги.
Какие документы мне нужны?
Какой бы конкретный тип визы вы ни выбрали, вы должны будете предоставить документы для резервного копирования вашего заявления.Детали могут отличаться, поэтому уточняйте в своем местном консульстве, когда будете готовить заявление, но, скорее всего, вас попросят предоставить следующие документы:
- Паспорт со сроком действия не менее 6 месяцев
- Заполненная анкета на визу
- Фотография на паспорт, сделанная за последние 6 месяцев
- Доказательство того, что у вас есть финансовые средства, чтобы содержать себя (и семью, если необходимо)
- Письмо-разрешение от Министерства труда, предоставленное вашим работодателем
- Подробная информация о вашем потенциальном работодателе, включая регистрацию бизнеса и лицензию, список акционеров, подробную информацию о бизнес-операциях, баланс, отчет о подоходном налоге и налоге на прибыль
Любые документы, которые изначально не на тайском языке, должны быть переведены и нотариально заверены.
Тайские рабочие визы для неполный рабочий день, срочно и сезонных рабочих
Специального процесса для работников с частичной занятостью или с фиксированным сроком нет. Вы должны подать заявление в соответствии с процедурой, описанной выше, даже если вы собираетесь в Царстве заниматься волонтерской работой.
Как мне получить тайскую рабочую визу в качестве предпринимателя?
Чтобы работать в Таиланде в качестве предпринимателя, вы должны следовать той же процедуре, которая описана выше. При подаче заявления на визу типа B вам нужно будет выбрать либо тип BA, если вы собираетесь инвестировать в существующую компанию или работать вместе с ней, либо визу IB, если вы начинаете свой бизнес.
ВизыIB выдаются при соблюдении определенных критериев. По сути, вам нужно будет доказать, какой вклад вы внесете в экономику Таиланда, например, нанимая местных жителей или увеличивая экспорт. Вы также должны доказать, что ваш бизнес не будет препятствовать существующему местному бизнесу.
Если вы выбираете тип BA, вероятно, проще всего, чтобы компания, в которую вы инвестируете или работаете в партнерстве, заполняла документы, поскольку они должны будут предоставить властям доказательства своей деятельности.Как и в случае со всеми визами типа B, вы все равно должны оформить разрешение на работу, чтобы иметь возможность работать на законных основаниях после прибытия в Таиланд.
Как моя тайская рабочая виза может повлиять на моего супруга и членов семьи?
Когда вы подаете заявление на визу типа B, вы также можете попросить членов вашей семьи подать заявление одновременно. Ваш супруг (а), родители и дети в возрасте до 20 лет имеют право подать заявление на визу B при вашем спонсорстве. Визы выдаются на год, и вас попросят доказать, что вы можете оказать финансовую поддержку любым членам семьи, которые присоединятся к вам.
У меня есть тайская рабочая виза – что дальше?
Первым делом по прибытии в Таиланд является получение разрешения на работу, которое выдается ближайшим к вашему месту работы Управлением по делам иностранных рабочих. Фактически, это означает подачу заявления в вашем городе или ближайшем к вашему месту работы региональному офису, если вы находитесь в более сельской местности. Это разрешение на работу гарантирует, что вы зарегистрированы для уплаты подоходного налога – и без него вы не сможете работать на законных основаниях.
Как я могу перевести деньги в Таиланд со своего банковского счета за границей?
Чтобы получить максимальную отдачу от своих денег в Таиланде, вам нужно открыть банковский счет в Таиланде, что вы можете сделать до приезда.
После того, как вы отправите деньги в Таиланд, рассмотрите возможность использования службы конвертации денег, такой как Wise, чтобы избежать несправедливого обменного курса. Существует небольшая прозрачная комиссия, и когда ваши деньги конвертируются из одной валюты в другую, вы получаете реальный обменный курс – тот же, который вы можете найти в Google. Более того, Wise получает и отправляет деньги через местные банковские переводы, а не за границу, что еще больше экономит ваши деньги за счет сокращения высоких комиссий за международные переводы.
Если ваша поездка непродолжительна или открытие банковского счета в Таиланде невозможно, вы всегда можете снять деньги со своего иностранного счета с помощью тайского банкомата.Просто имейте в виду, что будет более выгодным согласиться на оплату в местной валюте, а не в вашей валюте.
Независимо от того, когда вы начинаете новую работу за границей, получить визу будет довольно просто, если вы выполните правильные шаги. Самая важная часть – просто получить удовольствие от вашего нового приключения.
возможностей для российского бизнеса в Таиланде, поскольку Лавров хочет российско-таиландскую торговлю на 10 миллиардов долларов США
Op / Ed Крис Девоншир-Эллис
Существующие соглашения об избежании двойного налогообложения и согласованный объем инвестиций обеспечивают достаточно места для рентабельности инвестиций в России в АСЕАН
52-я встреча министров иностранных дел стран АСЕАН в настоящее время проходит в Таиланде, в ней принимают участие министры всех стран АСЕАН, а также из России, Китая, Индии, Японии, Европейского союза, Австралии, Новой Зеландии и США.Вчера состоялся диалог Россия-АСЕАН, в ходе которого министр иностранных дел России Сергей Лавров принял участие в нескольких мероприятиях, связанных с АСЕАН, в Бангкоке во время 52-й встречи министров иностранных дел этой организации. Он провел переговоры со своими вьетнамскими, малайзийскими и тайскими коллегами, а также с высокопоставленными дипломатами из других стран. Россия также пригласила премьер-министра Малайзии Махатхира Мохамада принять участие в предстоящем Дальневосточном экономическом форуме во Владивостоке, который состоится в начале следующего месяца.
Нужна бизнес-информация о России? Свяжитесь с нами здесьЧто касается торговли, то в 2018 году объем российско-таиландской торговли увеличился на 17%, при этом объем торговли сельскохозяйственной продукцией увеличился на 39%. Лавров хочет пойти дальше и поставил цель для двусторонней торговли достичь 10 миллиардов долларов к 2022 году. Ключевые области, представляющие взаимный интерес для двух стран, – это энергетические и инфраструктурные проекты, сельское хозяйство, туризм и транспорт. Россия также рассматривает возможность открытия консульства на Пхукете.Завершившийся вчера визит Сергея Лаврова будет сопровождаться рядом связанных с Россией мероприятий в Таиланде. В августе в столице откроется российско-таиландский бизнес-форум, посвященный сотрудничеству в области робототехники, фармацевтики, транспорта, сельского хозяйства и банковского дела. В сентябре в Бангкоке состоится двусторонний форум по цифровому сотрудничеству (что также является одним из ключевых приоритетов АСЕАН), на котором российские компании представят новейшие телекоммуникационные технологии и технологии компьютерной безопасности.
Соглашение об избежании двойного налогообложения между Россией и ТаиландомРоссия и Таиланд уже подписали Соглашение об избежании двойного налогообложения (DTA), которое является полезным инструментом для облегчения торговли и использования в качестве механизмов снижения налогов. Они снижают вероятность обложения налогом в двух странах и часто содержат положения, позволяющие снизить подоходный налог, НДС и другие соответствующие налоги между гражданами России и другого государства-участника договора. Это означает, что их применение может помочь открыть новые рынки в России и наоборот за счет снижения общей налоговой нагрузки.Это может существенно повлиять на прибыльность торговли. Чтобы принять это решение, необходима консультация специалиста, однако при правильной структуре это может означать снижение налога на прибыль на 5-15%.
Таиланд и Евразийский экономический союз
Считается, что Таиланд также ведет переговоры с Москвой о потенциальном соглашении о свободной торговле с Евразийским экономическим союзом. Это значительно снизит пошлины на применимые товары и услуги, включенные в этот договор. Когда это произойдет, двусторонняя торговля между Россией и Таиландом получит огромный импульс.Примером этого является соседний Вьетнам, где, когда он заключил соглашение о свободной торговле с ЕАЭС, российские инвестиции выросли с почти нуля до 10 миллиардов долларов США всего за два года . Вьетнам также является членом АСЕАН, и российские предприятия, инвестирующие туда, также могут беспошлинно продавать произведенную там продукцию по всему блоку АСЕАН. Это важно, поскольку все страны АСЕАН переживают период значительного роста ВВП.
российских предпринимателей в Таиланде должны задуматься об этих разработках.Когда национальные правительства соглашаются сотрудничать в сфере торговли и активно хотят ее увеличить, это становится государственной политикой. Это означает, что условия двусторонней торговли становятся проще, и начинают появляться возможности. Пришло время российскому бизнесу оценить Таиланд как рынок.
О насRussia Briefing написан Dezan Shira & Associates . Фирма имеет 28 офисов по всей Азии и помогает российским инвесторам вкладывать средства в АСЕАН (включая Таиланд), Китай и Индию.Также у нас есть представительства в Москве и Санкт-Петербурге. Пожалуйста, свяжитесь с нами по вопросам инвестиций в АСЕАН по адресу [email protected] или посетите нас по телефону www.dezshira.com
Как получить работу учителя в Таиланде
Когда дело доходит до преподавания английского за границей, существует бесконечное множество вариантов. Таиланд уже несколько лет возглавляет списки многих эмигрантов (включая мою), и легко понять, почему. Великолепная красота и культура Таиланда ежегодно привлекают множество учителей английского языка.
Если вы заинтересованы в обучении за границей в Таиланде, эта статья может дать вам несколько советов, как получить там преподавательскую работу и начать свое приключение в бесспорно привлекательной «Стране улыбок».
(Не пропустите наше полное руководство о том, как получить работу учителя в любой точке мира!)
Почему обучение в Таиланде так популярно?
Таиланд пользуется популярностью среди иностранных учителей по разным причинам. Расположенный в самом сердце Юго-Восточной Азии Таиланд может похвастаться разнообразной культурой, живописными пейзажами и удивительным выбором кулинарных изысков.Пышная природа страны ежегодно привлекает множество туристов, многие из которых так и не уезжают. В Таиланде проживает около 200 000 эмигрантов, в том числе большое преподавательское сообщество.
Бангкок – политический и финансовый центр Таиланда, где проживает 12 миллионов жителей, поэтому не удивляйтесь, увидев многочисленные небоскребы. Но вам не нужно далеко ходить, чтобы найти густые тропические леса и богато украшенные храмы. Чиангмай, расположенный на севере Таиланда, является культурной столицей Таиланда и домом для многих учителей английского языка.
Таиланд является привлекательным местом для обучения еще и по простой причине – невысокой стоимости жизни. Заработная плата и стоимость жизни в Бангкоке немного выше, чем в любом другом регионе Таиланда, но, тем не менее, иностранные учителя английского языка могут комфортно жить со средней месячной зарплатой около 30 000 бат (930 долларов США).
Хотя это может показаться не очень большим, стоимость жизни достаточно низкая, чтобы вы могли проводить время вне класса. Некоторые учителя могут обойтись без ежемесячного бюджета в размере около 300-800 долларов, что позволяет сэкономить значительные средства или получить здоровое дорожное пособие.Лучше всего то, что полноценная (очень вкусная) местная еда может вернуть вам всего 2 доллара. Если у вас будет около двух месяцев отпуска, у вас будет много возможностей исследовать остальную часть Юго-Восточной Азии.
Записаться на обучение за рубежом Подробнее
Регулярная доза туристической информации и вдохновения, доставленная прямо на ваш почтовый ящик
✈️🌎👋Квалификация для преподавания в Таиланде
Многие люди могут получить преподавательскую работу без ученой степени, но в последние годы правительство Таиланда ужесточило свои правила.Прежде чем начать собирать чемоданы, обязательно изучите требования к преподаванию за границей в Таиланде.
Чтобы претендовать на большинство преподавательских вакансий в Таиланде, вам потребуется:
- Сертифицированная степень (в любой области) и стенограммы 4-летнего университета
- Быть носителем английского языка (который правительство Таиланда определяет как имеющих паспорт из США, Канады, Великобритании, Ирландии, Австралии или Новой Зеландии)
- Или, если у вас есть паспорт любой другой страны, вам необходимо подтвердить свободное владение английским языком, предоставив оценку TOEIC 600+ или IELTS 5.5+ (подробнее о тестах на знание языка)
- Сертификат TEFL (требуется не всегда, но определенный бонус!)
Рабочие визы в Тайланде
Ваша программа или школа должны оказать помощь в процессе подачи заявления на визу, так как многие из них имеют большой опыт работы со всей бюрократической волокитой. Для некоторых школ обычной практикой является приехать в Таиланд по 30-дневной туристической визе, а затем отправиться в соседнюю страну для «пробной визы», но будьте осторожны с работой по чему-либо, кроме конкретной рабочей визы – депортации. не было бы забавным способом начать ваше тайское приключение.
Для работы учителем в Таиланде вам необходимо получить следующие три документа:
Неиммиграционная виза B
Иностранные учителя в Таиланде должны получить неиммиграционную визу B до въезда в страну, а затем, после прибытия, учителя должны подать заявление на разрешение на работу.
Для получения этой визы вам потребуется:
- Паспорт со сроком действия не менее 6 месяцев и двумя полными пустыми страницами
- Фотографии на паспорт
- Оригинал вашего диплома бакалавра
- Сертифицированная проверка криминального прошлого
- Визовый сбор (варьируется)
- Различные документы, которые должен предоставить ваш работодатель при приеме на работу
Обратите внимание, что у каждого посольства или консульства могут быть разные требования в каждой стране или регионе – уточните в своем местном посольстве или консульстве их конкретные критерии.
Разрешение на работу
В Таиланде нет специальной визы, позволяющей работать иностранцам. Все иностранцы должны подать заявление на разрешение на работу после получения соответствующей визы (неиммиграционной визы B) по прибытии.
Для получения разрешения на работу вам понадобится:
- Ваш паспорт с неиммиграционной визой B
- Фотографии на паспорт
- Оригинал вашего диплома бакалавра
- Действующая медицинская справка, выданная тайским врачом
- Доказательства предыдущего опыта преподавания (если применимо)
Лицензия на преподавание
После получения разрешения на работу вам нужно будет подать заявление на получение лицензии на преподавание – не волнуйтесь, это последний шаг.Если у вас нет образования, вам нужно будет подать заявление на получение временной лицензии (срок действия до шести лет).
Для получения лицензии на преподавание вам потребуется:
- Ваш паспорт с неиммиграционной визой B
- Фотографии на паспорт
- Разрешение на работу в Таиланде
- Оригинал вашего диплома бакалавра
- Выписки из вуза
- Сертифицированная проверка криминального прошлого
Теперь, наконец, вы готовы преподавать в прекрасном Таиланде!
Когда следует подавать заявление о приеме на преподавательскую работу в Таиланде
Учебный год в Таиланде начинается в мае и заканчивается в феврале, с месячным перерывом между семестрами, начинающимся примерно в конце сентября.Большинство школ надеются нанять учителей в феврале и марте, но некоторые будут нанимать учителей в середине семестра, примерно в октябре и ноябре. Если вы хотите работать в университете в Таиланде, сезон приема на работу обычно приходится на начало августа.
Как правило, преподавательские вакансии в Таиланде заключаются по контрактам на один год. Тем не менее, полугодовые контракты доступны для каждого семестра с бонусами за каждый завершенный семестр или год.
Где найти работу в Таиланде
Вы уже уверены, но не знаете, с чего начать поиск преподавательской работы в Таиланде? Не ищите ничего, кроме Доски вакансий учителей Go Overseas.Вы найдете множество разнообразных объявлений о вакансиях и более полезную информацию о различных квалификациях и льготах.
Интернет-форумы – еще один отличный ресурс для иностранных учителей английского языка. Вы можете найти множество людей, которые публикуют сообщения о личном опыте преподавания в Таиланде, а также информацию о международных форумах по трудоустройству. Кроме того, на многих веб-сайтах, предлагающих сертификаты TEFL, есть собственные доски объявлений, где вы можете найти работу, преподающую в Таиланде.
В настоящее время в Таиланде не хватает учителей английского языка, поэтому вам не нужно слишком беспокоиться о поиске работы – вам просто нужно сосредоточиться на том, чтобы найти идеально подходящего!
Распространенные типы работы преподавателя английского языка в Таиланде
Как будущий учитель, у вас есть несколько вариантов преподавательской работы, которые вы можете найти в Таиланде.
Государственные школы
Большинство учителей в Таиланде преподают в государственных школах. Там вы можете рассчитывать на тщательную подготовку в Министерстве образования Таиланда перед преподаванием. Размеры классов в государственных школах довольно велики (около 50 учеников в классе) по сравнению с частными академиями, но и время вашего отпуска также велико, обычно это 2-3 месяца оплачиваемых отпусков в год! Ожидайте, что вы будете работать полные 40 часов с понедельника по пятницу с зарплатой около 30 000 бат (910 долларов США) в месяц.
Университеты
Преподавание в университете требует меньшего количества рабочих часов, примерно 10-12 часов в неделю, и примерно такой же заработной платы по сравнению с учителями государственных школ. Как правило, профессора должны обладать степенью выше бакалавра, а часто и педагогической квалификацией, полученной в их родной стране. Кроме того, есть возможность дополнить зарплату профессора подработкой.
Частные языковые академии
В частной языковой академии вы можете работать по более спорадическому графику – в любое время с раннего утра до вечера.Размеры классов намного удобнее, чем в государственных школах, около десяти учеников в классе. Вы даже можете найти возможности для преподавания математики, естественных наук и других предметов в этих академиях. В частной академии вы можете рассчитывать на оплату до 20 долларов в час и работать около 20 часов в неделю.
Международные школы
Международные школы обычно предъявляют значительно более высокие требования к иностранным учителям и могут требовать квалификацию преподавателя из вашей страны, аналогичную должности в университете.Если вы сможете выполнить требования, зарплата будет значительно выше по сравнению с другими преподавательскими должностями. Вы можете рассчитывать на заработок от 3000 до 5500 долларов в месяц в международной школе.
Частные репетиторы
В зависимости от деталей вашего трудового соглашения или контракта, есть возможность работать частным репетитором в Таиланде в дополнение к вашему регулярному оплачиваемому обучению – или, если у вас достаточно опыта, вы можете сделать это своим постоянным рабочим местом. Частные репетиторы могут зарабатывать около 300-500 бат (9-15 долларов США) в час.
Дополнительная информация о контрактах на преподавание тайского языка
Есть несколько разных моментов, о которых следует помнить, когда вы будете готовы пересмотреть контракт на преподавание тайского языка, потому что не все предложения работы одинаковы и не имеют одинаковых преимуществ.
Рабочие часы
Обязательно отметьте, указаны ли в вашем контракте «часы работы» или «часы обучения», а не фактическое общее количество часов, которые необходимо отработать. Вам нужно будет готовить уроки, выставлять оценки и часто участвовать в дополнительных мероприятиях вне фактических часов в классе, что может повлиять на вашу расчетную почасовую оплату.
Медицинское страхование
С полной занятостью в Таиланде открывается доступ к субсидируемой государством системе здравоохранения. Ваш работодатель должен платить половину взноса – около 3% вашего дохода.
Корпус
Некоторые школы могут предложить квартиру или небольшое жилищное пособие в дополнение к обещанной вами зарплате учителя, но обычно это не предусмотрено. Многие школы, однако, предлагают помочь вам найти жилье по прибытии, но не беспокойтесь об этом, поскольку жилье в Таиланде очень недорогое.
Налоги
Часто рекламируется, что в Таиланде иностранные учителя могут первые два года преподавать без уплаты налогов. Однако получение возврата налога может оказаться сложным процессом, и не каждая школа захочет помочь вам в этом трудном путешествии, поэтому не рассчитывайте на получение этих денег в конце вашего контракта.
Готовы упаковать чемоданы?
Преподавание в Таиланде – это незабываемая возможность. Если вы достаточно сильны, чтобы справиться с (несколько) сложным бюрократическим процессом преподавания там – и с влажностью – вы, несомненно, получите обогащающий и изменяющий жизнь опыт.Преподавание – прекрасный способ увидеть мир и получить ценные навыки, которые пригодятся вам на долгие годы.
Этот пост был первоначально опубликован в январе 2016 года и обновлялся в ноябре 2018 года и июне 2020 года.
Новые вакансии в Таиланде
Работа переводчика с тайского на русский
Работа переводчика с тайского на русский
6000+ потенциальных клиентов – бесплатно для участников!
Станьте участником всего за 8 долларов в месяц (выплачивается в год)
Требуется русский переводчик: Job 00044783
Исходный язык (и): Все языки
Целевой язык (и): Русский
Подробная информация о проекте: В рамках нашей инициативы по созданию базы данных мы хотим установить постоянные связи с опытными русскими переводчиками по всему миру.Отправьте нам свои резюме для включения в базу данных.
Я работаю как физическое лицо и ищу кого-нибудь, кто мог бы работать на меня один или два часа в месяц.
Платежи будут повторяться ежемесячно.
Это задание уже доступно.
Мы хотим платить за эту работу 9 евро в час
Кто может подать заявку: Только фрилансеры
Крайний срок подачи заявки: 31.01.2019
Держать это объявление на сайте постоянно
Donaldo
Singapore
IP: 103.254.155.26 (Н / Д)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Размещено в среду, 26 декабря 2018 г., 13:09:14
Количество уже поданных заявок на эта работа: 0
Нам срочно требуется переводчик для работы с тайского на русский язык: Job 00038171
Исходный язык (и): тайский
Целевой язык (и): Русский
Подробная информация о проекте: Ansh Intertrade Pvt Ltd – переводческая компания CMS ISO 9001-2008, расположенная в Индии, с головным офисом в
Дели.Наши услуги включают перевод, транскрипцию,
корректура и субтитры, которая предлагается широкому кругу национальных и международных клиентов.
В настоящее время мы ищем переводчиков для нашего проекта с тайского на русский.
Способ оплаты: Банковский перевод / PayPal
Мы приглашаем всех соответствующих переводчиков как можно скорее процитировать объявления о вакансии, а также их резюме и лучшие расценки.
Пожалуйста, дайте нам максимально возможную оценку.
Ставка, выбранная здесь, основана на минимальной ставке, установленной порталом.Пожалуйста, подтвердите вашу лучшую оценку.
Пожалуйста, также предоставьте нам свой Skype ID для мгновенного ответа.
Надеемся на долгосрочное сотрудничество.
Для получения дополнительной информации посетите наш сайт www.ansh.com.
С уважением и уважением,
Сурбхи,
Skype ID: anshsolution
Это задание уже доступно.
Мы будем платить за эту работу 0,05 евро за слово
Кто может подать заявку: Фрилансеры и агентства
Крайний срок подачи заявки: 28.04.2017
Держите это объявление на сайте постоянно, но отключите подачу заявки на эту вакансию после срок
Surbhee
Ansh Intertrade Pvt Ltd
Индия
IP: 123.236.52.67 (Нью-Дели, Индия)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Опубликовано во вторник, 25 апреля 2017 г., 12:06:42
Эта вакансия была закрыта .
Перевод книг при распределении доходов: Job 00036719
Исходный язык (и): итальянский, английский, немецкий, испанский, португальский, польский, французский, арабский, китайский, японский, сербохорватский, греческий, русский, тайский
Целевые языки: арабский, английский, французский, греческий , Немецкий, испанский, португальский, русский, тайский, китайский, японский, сербохорватский, польский, итальянский
Подробная информация о проекте: Здравствуйте,
Мы ищем переводчиков для участия в нашем международном проекте по переводу книг.
Нам нужны переводчики с любого языка на любой язык.
Работа по переводу будет оплачиваться только путем передачи автору доходов от продаж переведенных книг.
Кроме того, у нас мало возможностей работать с нами с прямыми платежами.
Для получения более подробной информации посетите наш веб-сайт: www.traduzionelibri.it
ВАЖНО! Не отвечайте на это электронное письмо, а просто ЗАПИШИТЕСЬ и введите все свои данные.
Спасибо.
The Traduzionelibri.ИТ-команда
05030 – Монтефранко (TR) – Италия
Эта работа является потенциальной.
Мы будем платить за эту работу часть дохода от продаж
Кто может подать заявку: Фрилансеры и агентства
Срок подачи заявки: 31.12.2017
Держать это объявление на сайте постоянно
Danilo
Италия
www.traduzionelibri.it
IP: 94.38.12.103 (Рим, Италия)
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Отправлено в воскресенье, 11 декабря 2016 г., 16:40:38
Количество уже поданных заявлений на эту вакансию: 0
Требование языкового тренера, переводчика в Индии: Работа 00035783
Исходный язык (и): английский, немецкий, французский, итальянский, голландский, испанский, китайский, японский, корейский, португальский, арабский, бирманский, вьетнамский, датский, греческий, венгерский, персидский, польский, тайский, русский
Целевой язык ( s): английский, немецкий, французский, итальянский, голландский, испанский, китайский, японский, корейский, португальский, арабский, бирманский, вьетнамский, датский, греческий, венгерский, персидский, польский, тайский, русский
Подробная информация о проекте: Приветствую дня!!
Мы ‘LinguaInfo Services Pvt.Ltd. ‘ Компания языковых переводов, сертифицированная по стандарту ISO 9001-2008, базируется в Дели, Индия.
Мы ищем языкового инструктора, переводчика и добавляем новые ресурсы для наших будущих поставок и увеличиваем нашу базу данных на разных языках для предстоящих проектов устного перевода и языкового обучения.
Пожалуйста, дайте мне знать, если вы хотите присоединиться к нашей команде.
Подать заявку может любой преподаватель языка и переводчик, проживающий в ИНДИИ.
Что мы от вас хотим:
Пришлите, пожалуйста, обновленное резюме.
Ваша ежедневная доступность.
Лучшая цена за час и за месяц.
Нам нужны любые две ссылки.
Пожалуйста, добавьте нас в Skype для мгновенного доступа (наш идентификатор Skype: LinguainfoServices)
Благодарю за быстрый ответ.
Это работа потенциальная.
Мы будем платить за эту работу 25 евро в час
Кто может подать заявку: Фрилансеры и агентства
Крайний срок подачи заявки: 20.10.2016
Постоянно держать это объявление на сайте
Asha
Linguainfo Services Pvt.Ltd.
Индия
www.linguainfo.com
IP: 43.225.193.148 (Канда, Япония)
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Отправлено в понедельник, 29 августа 2016 г., 14:27:10
Количество уже поданных заявлений на эту вакансию: 0
Ищем переводчиков для нашего нового приложения: Job 00030294
Исходный язык (и): хорватский, африкаанс, боснийский, русский, сербский, испанский, итальянский, польский, португальский, персидский, голландский, датский, румынский, монгольский, китайский, японский, норвежский, корейский, тайский, бирманский, арабский, турецкий , Английский, французский, армянский, немецкий, исландский, греческий, индонезийский, ирландский, словенский, шведский, суахили
Целевые языки: суахили, английский, шведский, словенский, греческий, исландский, немецкий, армянский, французский, арабский, турецкий , Бирманский, тайский, корейский, японский, норвежский, китайский, монгольский, румынский, датский, голландский, персидский, хорватский, африкаанс, боснийский, русский, сербский, испанский, итальянский, польский, португальский
Подробная информация о проекте: Здравствуйте! Я Ноэ Тиссо, генеральный директор InstanT, французского стартапа, который предлагает приложение, позволяющее устный перевод в реальном времени с настоящими переводчиками.
Через месяц мы выпустим версию для Android, а до этого нам нужно зарегистрировать большое количество переводчиков и подготовиться к тому моменту, когда услуга будет открыта для клиентов. Вы хотите быть частью этого? В зависимости от того, профессионал вы или любитель, вам могут платить 1 доллар или 0,5 доллара за минуту. Работайте где угодно и когда угодно, вам нужен только смартфон!
Мы уже работаем с более чем 500 переводчиками, но нам все еще нужно больше, чтобы реализовать наше видение: приложение, которое используется в любых ситуациях для преодоления языкового барьера.
Интересно? Более подробную информацию вы можете получить на нашем сайте instan-t.net
Или поставив лайк на нашей странице в Facebook:
https://www.facebook.com/instantranslation/
Зарегистрируйтесь сейчас и приготовьтесь к следующему большому шагу! Для этого перейдите сюда:
www.instan-t.net/users/sign_up
Вот краудфандинговая кампания Indiegogo, которую мы только что запустили! – –
https://www.indiegogo.com/projects/instant-translation-app/x/9
Расскажите о себе.
Ура 🙂
PS: если возникнут вопросы, напишите мне.
Мы будем платить за эту работу 45 евро в час
Кто может подать заявку: Фрилансеры и агентства
Крайний срок подачи заявки: 05.05.2015
Держать это объявление на сайте постоянно
Noé Tissot
InstanT
France
instan-t.net
IP: 193.52.24.12 (Париж, Франция)
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Опубликовано в понедельник, 2 марта 2015 г., 16:24:49
Количество уже поданных заявок на эту вакансию: 0
Требуется письменный переводчик с тайского на русский: Job 00024297
Исходный язык (и): тайский
Целевой (ые) язык (и): русский
Подробная информация о проекте: Нам срочно нужно перевести небольшой текст с тайского на русский.Пожалуйста, подайте заявку по лучшей цене.
Мы будем платить за эту работу 0,05 евро за слово
Кто может подать заявку: Фрилансеры и агентства
Срок подачи заявки: 07.07.2013
Держать это объявление на сайте постоянно
Елена
Special Occasion Services
Россия
www.sos-business.ru
IP: 89.31.118.160 (Новосибирск, Российская Федерация)
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Опубликовано в пятницу, 28 июня 2013 г., 14: 21:21
Количество уже поданных заявлений на эту вакансию: 0
судебные переводчики в Сан-Бернардино: Job 00018187
Исходный язык (и): арабский, армянский, кхмерский / камбоджийский, хмонг, фарерский, французский, венгерский, индонезийский, корейский, лаосский / лаотский, пенджаби, румынский, русский, тагальский, тайский, тигринья, Тонга (острова Тонга), турецкий , Урду, вьетнамский, американский язык жестов
Целевые языки: все языки
Подробная информация о проекте: Мне нужны следующие языки для суда
устных переводчика в Сан-Бернардино, а также
переводчика –
Мы оплатим эту работу 20 евро в час
Кто может подать заявку: Фрилансеры и агентства
Срок подачи заявки: 05.10.2012
Держать это объявление на сайте постоянно
Елена Рохас
Protrans , Inc
США
проланг.us
IP: 63.110.236.202 (Ла Кресента, США)
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Опубликовано в четверг, 3 мая 2012 г., 23:50:21
Количество уже поданных заявок на эту вакансию: 0
Переводчик родного языка: Работа 00005731
Исходный язык (и): английский, итальянский, французский, русский, испанский, арабский, японский, китайский, португальский, тайский, немецкий, венгерский, украинский, голландский, греческий
Целевые языки: английский, итальянский, испанский, русский , Португальский, китайский, японский, немецкий, греческий, венгерский, тайский, украинский, арабский, голландский, французский
Подробная информация о проекте: Ищем переводчиков на все языки (испанский, французский, итальянский, немецкий, японский, русский, китайский, Голландский, венгерский, португальский, арабский и т. Д…), чтобы присоединиться к языковой команде и обработать предстоящие переводы.
Также ищем корректоров / редакторов.
Требования: Должен свободно и двуязычно владеть, прежде всего, английским и другим языком. Предпочитают родные лингвисты.
Требуются носители языка и переводчики с отличными навыками перевода на английский язык в США / Великобритании.
Пожалуйста, отправьте резюме для немедленного рассмотрения вместе с любыми другими соответствующими сертификатами. Неминуемые открытия.
Кандидатам с рекомендательными / рекомендательными письмами будет уделено больше внимания.
Особые требования к поступающим: Приложение к электронной почте:
CV
Рекомендательное письмо
Скорость на слово
Сертификаты
Кто может подать заявку: Только фрилансеры
Крайний срок подачи заявки: 30.04.2010
Держать это объявление на сайте постоянно
Джерри Бирн
BestCompany
UK
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Отправлено в понедельник, 5 апреля 2010 г., 09:05:06
Количество уже поданных заявок на эту вакансию: 0
Работа переводчика в других языковых парах
Другие переводческие вакансии
Станьте участником!
7000+ бюро переводов
Если вы не можете найти здесь объявление о вакансии, о котором вы были уведомлены или видели здесь раньше, это означает, что вакансия уже закрыта, или сообщение было спамом или другим неприемлемым материалом.
Разместите вакансию на перевод – бесплатно!
Бюро переводов могут зарегистрироваться здесь – Бесплатно!
Переводчики-фрилансеры могут зарегистрироваться здесь – бесплатно!
Подпишитесь на информационный бюллетень TranslationDirectory.com – бесплатно!
Эскорт заявляет, что аудиозаписи свидетельствуют о российском вмешательстве в США.S. Выборы
БАНГКОК. Белорусский эскорт, имеющий тесные связи с влиятельным российским олигархом, сказал в понедельник из-за решетки в Бангкоке, что у нее есть более 16 часов аудиозаписей, которые могут пролить свет на вмешательство России в выборы в США.
Сопровождающая Анастасия Вашукевич сказала, что передаст записи, если Соединенные Штаты предоставят ей убежище. Ей грозит уголовное дело и депортация в Беларусь по подозрению в работе в Таиланде без визы на семинаре по сексуальному обучению в городе Паттайя.
Г-жа Вашукевич, которая назвала себя близкой к российскому алюминиевому магнату Олегу В. Дерипаске, сказала, что аудиозаписи, сделанные ею в августе 2016 года, включали обсуждения, которые он вел о президентских выборах в США с людьми, которых она отказалась назвать.
Г-н Дерипаска, миллиардер, тесно связанный с президентом России Владимиром Путиным, также имеет деловые связи с Полом Дж. Манафортом, бывшим председателем избирательной кампании президента Трампа. Г-н Манафорт находится под следствием Роберта С.Мюллер III, специальный советник, изучающий связи кампании с Россией.
«Если Америка защитит меня, я расскажу все, что знаю», – заявила г-жа Вашукевич в понедельник. «Боюсь возвращаться в Россию. Могут случиться некоторые странные вещи ».
Ее утверждение можно было бы легко проигнорировать, если бы не 25-минутное видео-расследование, размещенное в прошлом месяце на YouTube российским оппозиционером Алексеем Навальным, которое в значительной степени опирается на видео и фотографии г-жи.Вашукевич.
Она и девять человек из России, Украины и Беларуси были арестованы в конце прошлого месяца в Паттайе, городе примерно в 70 милях к югу от Бангкока, известном своими развлечениями для взрослых. Большинство арестованных, в том числе 21-летняя Вашукевич, также известная как Настя Рыбка, обвиняются в работе без разрешения. Некоторых также обвиняют в отсутствии действующей тайской визы.
В письме на имя американского консула Александр Кириллов просил политического убежища для всех арестованных в связи с секс-воркшопом.Кредит … via Paulo YunkoГ-жа Вашукевич и Александр Кириллов, организатор секс-семинара, поговорили с тремя репортерами, стоя за решеткой и сеткой во время посещения иммиграционного центра содержания под стражей в Бангкоке. Сотрудники иммиграционной службы остановили интервью на полпути и сказали репортерам покинуть учреждение.
Г-жа Вашукевич, одетая в ярко-зеленую футболку с надписью «задержанный» на тайском языке, далека от тех дней, которые она провела на яхте с г-ном.Дерипаска и его друзья, в том числе заместитель премьер-министра Сергей Е. Приходько.
По ее версии, она работала в модельном агентстве, когда ее и несколько других моделей отправили провести время на яхте г-на Дерипаски. Позже она разместила в социальных сетях фотографии и видео, на которых г-н Дерипаска и г-н Приходько вместе на яхте.
Финансовые отчеты показывают, что компании, контролируемые г-ном Манафортом, были должны г-ну Дерипаске в миллионы долларов. Во время президентской кампании 2016 г.Манафорт предложил Дерипаске частный брифинг по предвыборной кампании.
Г-н Навальный обвиняет в своем видео, что прогулка на яхте г-на Дерипаски была попыткой подкупа г-на Приходько, и что г-жа Вашукевич была одной из «нескольких» проституток на борту судна. На видео можно услышать, как магнат и г-н Приходько обсуждают российско-американские отношения. В видео также освещается книга, написанная г-жой Вашукевич под названием «Кто хочет соблазнить миллиардера».
Россия пыталась заблокировать г-наВидео Навального, которое по состоянию на понедельник набрало почти 6,4 миллиона просмотров на YouTube. Представитель г-на Дерипаски заявил, что обвинения во взяточничестве и проститутках на яхте были «горячей историей, которая кажется далекой от правды».
В интервью в иммиграционном центре в понедельник г-жа Вашукевич сказала, что она часто записывала разговоры между г-ном Дерипаской и его соратниками, и что у нее было от 16 до 18 часов записей, включая разговоры о президентских выборах в США.
«Они обсуждали выборы», – сказала она. «У Дерипаски был план выборов».
Но, добавила она: «Я не могу вам все рассказать».
Некоторые разговоры велись с тремя людьми, которые свободно говорили по-английски и кого она считала американцами, сказала она.
«Это не только обо мне», – сказала она. «Это касается многих людей в Америке и других странах».
Г-жа Вашукевич и г-н Кириллов, которых также зовут Алекс Лесли, широко известны в социальных сетях, и некоторые считают их любителями рекламы.
В прошлом году г-жа Вашукевич приняла участие в небольшой акции протеста в Москве, защищая Харви Вайнштейна после того, как он столкнулся с многочисленными обвинениями в сексуальном насилии. Стоя почти обнаженной возле американского посольства, она и еще четыре женщины держали плакаты с такими лозунгами, как «Руки прочь от Харви» и «Харви Вайнштейн, добро пожаловать в Россию».
Г-жа Вашукевич сказала, что она прибыла в Таиланд 16 февраля, и что она была только наблюдателем на секс-семинаре, но не работала на мероприятии.
Несколько участников сказали, что секс не использовался, и что многодневное обучение было сосредоточено на улучшении общения и совершенствовании искусства соблазнения.
Те, кого доставляют в иммиграционный центр содержания под стражей, часто находятся на грани депортации. Но сотрудник иммиграционной службы сообщил, что госпожа Вашукевич и еще пятеро человек, доставленных в центр, по-прежнему привлекаются к уголовной ответственности за участие в семинаре. Они будут отправлены обратно в Паттайю для судебного разбирательства.
Г-жа Вашукевич рассказала, что ее держали в переполненной камере с более чем 100 женщинами и всего тремя туалетами. Она сказала, что тайский чиновник попросил ее подписать бумагу, в которой говорилось, что, по ее мнению, она будет в безопасности в России, но она отказалась.
Как правило, люди, ищущие убежища, должны подавать заявление в стране, где они надеются найти убежище.
Пресс-секретарь американского посольства в Бангкоке заявила, что она знала об арестах, но отказалась обсуждать это дело или любые просьбы о предоставлении убежища.
Г-н Кириллов сказал, что, по его мнению, огласка поможет их защитить. «Я думаю, что пресса делает нас немного безопаснее, потому что, если они убьют нас в тюрьме, все узнают», – сказал он.
Будущее труда на производстве
Правила работы и характер работы меняются во время так называемой Четвертой промышленной революции.Мы исследуем, какими будут рабочие места на производстве в цифровую эпоху.
(Первоначально опубликовано 1 октября 2018 г. Обновлено с новым персоналом, Smart QA Manager.)
Производственная рабочая сила осваивает новые технологии более двух столетий. Сегодня отрасль находится в разгаре Четвертой промышленной революции, которая готова преобразовать работу беспрецедентными темпами с помощью экспоненциальных технологий, таких как искусственный интеллект, передовая робототехника и когнитивная автоматизация, расширенная аналитика и Интернет вещей (IoT). . 1 И, вопреки некоторым прогнозам, технологии, скорее всего, создадут больше рабочих мест, чем уничтожат – как это делалось исторически. 2 Это проявляется в жестких условиях на рынке труда в обрабатывающей промышленности, преобладающих как во всем мире, так и в США.
Кроме того, Четвертая промышленная революция создает несоответствие между имеющимися рабочими и навыками, необходимыми для открытых рабочих мест. Фактически, Deloitte и Manufacturing Institute ожидают, что дефицит в обрабатывающей промышленности США в течение следующего десятилетия достигнет самого высокого уровня, когда-либо зарегистрированного, выше, чем ранее предполагавшиеся 2 миллиона незаполненных рабочих мест в 2015–2025 годах. 3 Отчасти проблема, стоящая перед отраслью, заключается в понимании того, как сегодняшние рабочие места и связанные с ними навыки трансформируются в новые рабочие места и пути карьерного роста, которые продолжают развиваться вместе с передовыми технологиями. Как обрабатывающая промышленность может подготовиться к этому будущему рабочему месту и подготовить своих сотрудников к работе помимо роботов и передовых технологий? Какие навыки станут обязательными на рабочем месте в будущем? Каковы пути обучения и образования, чтобы развить эти навыки? Мы начинаем с того, что исследуем возможности для будущих рабочих мест на производстве.
Переосмысление производственных рабочих мест
Чтобы помочь производственным лидерам и рабочим представить себе возможности будущего, мы разработали серию образов, описывающих, как могут выглядеть рабочие места в 2025 году. Мы решили описать эти рабочие места 2025 года с точки зрения самих рабочих, исследуя как изменилась их работа, какие навыки и карьерные возможности у них есть, какие цифровые инструменты помогают им в работе и как выглядит обычный рабочий день.
Реализация этих будущих рабочих мест может помочь бизнес-лидерам, работникам, преподавателям и политикам сформировать свое видение и зажечь разговоры о том, что необходимо изменить, чтобы это произошло. Эти будущие персонажи отражают наши текущие исследования пробелов в навыках и будущего работы на производстве и отражают несколько важных тем:
Вмешательство людей. Как поясняется в отчете Deloitte Global Human Capital Trends 2018 , ведущие организации прилагают все усилия, чтобы вовлечь людей в цикл – переосмысление архитектуры работы, переподготовка людей и реорганизация организации, чтобы использовать технологии для преобразования бизнеса.Более широкая цель – не просто избавиться от рутинных задач и сократить расходы, но и создать ценность для клиентов и значимую работу для людей. 4
Расширение цифровых и «мягких» навыков. Рост автоматизации на рабочем месте привел к интересным выводам о навыках, необходимых работникам-людям. Поскольку технологии заменяют многие ручные или повторяющиеся задачи, которые влекут за собой многие рабочие места, они освобождают место для навыков, которые являются исключительно человеческими, часто называемыми «мягкими» навыками.Недавнее исследование Всемирного экономического форума показало, что 10 основных навыков на следующее десятилетие включают важнейшие человеческие навыки, такие как критическое мышление, творчество и управление людьми. 5 Компаниям нужны работники, которые могут продемонстрировать эти навыки, а также цифровые навыки, необходимые для работы наряду с автоматизацией.
Использование цифрового инструментария. Наряду с переходом к автоматизации, робототехнике и искусственному интеллекту производственные рабочие все чаще полагаются на цифровые инструменты для эффективного выполнения своей работы.Как показывает исследование Global Human Capital Trends , проведенное 2018, такие инструменты, как платформы для совместной работы, рабочие социальные сети и обмен мгновенными сообщениями, могут все в большей степени поддерживать общение, необходимое для повышения производительности. 6 Мы создали «цифровой набор инструментов» для каждого персонажа, чтобы проиллюстрировать типы инструментов, которые будущий работник может использовать для выполнения своей повседневной работы.
По мере того, как цифровая трансформация и Четвертая промышленная революция продолжают переопределять производственные рабочие места будущего, лидеры и работники должны принять рабочую среду, которая, как ожидается, будет сочетать передовые технологии и цифровые навыки с уникальными человеческими навыками, чтобы обеспечить высочайший уровень производительности. .Понимание того, как может измениться работа, может помочь отрасли в целом подготовиться к будущему, которое обещает быть преобразующим.
Эта серия является частью четвертого исследования дефицита навыков, проведенного Deloitte совместно с Manufacturing Institute, чтобы понять глубину сегодняшней нехватки талантов в производстве, как рабочие места меняются из-за технологий и автоматизации, и какие меры производители могут предпринять для решения сегодняшней нехватки при подготовке своего будущего. рабочая сила для успеха.В рамках этого исследования мы взаимодействуем с руководителями предприятий, преподавателями и политиками, чтобы изучить, как обрабатывающая промышленность может подготовиться к будущему, которое, вероятно, потребует заметно другого набора навыков, чтобы оставаться конкурентоспособными.
.