как подтвердить диплом для трудоустройства.
Диплом врача, полученный в России, всегда высоко ценился на Кипре. Котируется он и сейчас. Неудивительно, что достаточно большой процент докторов-киприотов получили и продолжают получать российское медицинское образование. А насколько востребованы в профессиональной сфере наши соотечественники? И какова процедура их трудоустройства в медицинские учреждения страны?Казалось бы, нужда в русскоговорящих врачах очевидна: на острове живет много россиян и выходцев из других стран СНГ. Часто эти люди, обращаясь за медицинской помощью, не могут объясниться с доктором, понять предписания (ведь медицинская лексика специфична, и не все бывает ясно даже на родном языке). И в такой ситуации возможность посетить русского врача очень важна. Однако на деле нашим медикам устроиться по специальности не так-то легко.
Во-первых, нужно или обладать кипрским паспортом или состоять в браке с гражданином Кипра (то есть иметь на руках пинк-слип с правом работы). Во-вторых, важно наличие врачебного стажа. Далее нужен перевод на греческий язык и нотариальное заверение всех документов, необходимых для признания профессиональной деятельности: диплома о высшем образовании с приложениями и вкладышами, сертификатов и удостоверений об окончании интернатуры/ординатуры, трудовой книжки. Также, возможно, потребуется подтверждение подлинности свидетельства об окончании школы (его можно запросить в Консульстве РФ).
После того как весь пакет документов собран, можно отправляться в Министерство здравоохранения (Υπουργείο Υγείας της Κύπριακής Δημοκρατίας), где на заседании комиссии документы будут рассмотрены. Если решение окажется положительным, следующим этапом станет визит в Министерство образования и культуры (Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού). Специальная комиссия при Минобразования (ΚΥ.Σ.Α.Τ.Σ.) рассмотрит вопрос о соответствии оконченного вами вуза европейским стандартам высшего образования. Комиссия подготовит запрос в Русский культурный центр с просьбой подтвердить, что указанный вуз действительно аккредитован Министерством образования РФ.
Процедурой признания эквивалентности иностранного диплома (его подтверждения), которая называется нострификация, тоже занимается Комиссия. Признанный диплом дает возможность получить сертификат/лицензию на право работы врачом общей практики и лицензию на право работы по имеющейся специализации. Если же предметы и количество часов в дипломе не соответствуют европейским стандартам, придется сдавать профильные экзамены.
Мы встретились с некоторыми представителями врачебной профессии и расспросили об их пути в профессиональную деятельность на Кипре.
Елена Кашинцева-Ороунтиоти, по профессии акушер-гинеколог, закончила Тюменскую медицинскую академию, на Кипре 10 лет. Ее врачебная карьера сложилась очень успешно: Елена работает в одной из самых современных частных клиник Лимассола.
«В то время, когда я приехала на Кипр (это было до вступления в ЕС), российскому врачу, чтобы устроиться по специальности, тоже нужен был или кипрский паспорт или супруг/супруга-киприот. При этом условии начать работу было несложно, но, конечно, речь не шла о государственных больницах. Для открытия своего частного кабинета или клиники, естественно, нужны деньги. Ну, а для решения бумажных вопросов достаточно просто запастись терпением: бюрократическая машина здесь очень неповоротлива. Когда я подтверждала свой диплом, приходилось ждать заседаний комиссий по нескольку месяцев (они собирались раз в три месяца). Помню, насколько абсурдным нам с супругом показалось требование свидетельства об окончании средней школы. Ясно же, если человек закончил высшее учебное заведение, то поступил туда не после детсада! В те годы нам не приходилось сдавать экзамены на греческом языке, это могло быть просто собеседование. Хочу поддержать коллег: сейчас в Министерстве образования есть список российских вузов, чье соответствие европейским стандартам уже подтверждено. Это значит, что хотя бы в этом моим молодым коллегам будет проще, чем нам, приехавшим на Кипр много лет назад. И еще, диплом, подтвержденный в одной стране Евросоюза, может быть использован в другой».
Карина Скворцова-Иоанну, по профессии дерматолог-венеролог, окончила Нижегородскую медицинскую академию. Стаж работы на родине пять лет. На Кипр приехала в 2005 году.
«Я замужем за киприотом. Как только приехала, сразу подала все необходимые документы в Министерство здравоохранения. Я знала, что там есть список вузов, которые признаются Кипром как соответствующие европейским стандартам. Но в то время моей академии в этом списке не было. Поэтому мне назначили процедуру прохождения экзаменов в Афинах. А у меня практически подряд родились трое малышей. И сейчас я пытаюсь найти время на подготовку к тестам. Лично мне достаточно сложно, имея маленьких детей, лететь в другую страну специально для сдачи экзаменов. К тому же мне кажется, что профтесты на иностранном языке – это очень сложно, и вдвойне тяжело, когда это греческий язык: все знают, какая у него трудная грамматика и правописание. Но что делать? Если хочешь работать врачом – а я этого хочу – то придется постараться».
Йаннис Колокассидис, врач-радиолог, кандидат медицинских наук, ведет успешную частную практику в Никосии.
«Я получал медицинское образование в России в общей сложности 11 лет! Сначала была учеба в Российском университете дружбы народов в Москве, затем ординатура в Российской медицинской академии последипломного образования. А потом на базе поликлиники Российской академии наук я защитил диссертацию и получил ученую степень (Ph.D). Русский язык выучил за несколько месяцев на подготовительном отделении, он не показался мне сложным. Я очень доволен полученным образованием еще и потому, что начало профессиональной деятельности на родине не было связано для меня ни с какими трудностями. Все свои дипломы я легализовал в МИД РФ и Посольстве Республики Кипр в Москве. Процедуру нострификации в Никосии я тоже прошел буквально за пять минут: ведь те вузы, в которых учился я, были хорошо известны на Кипре, и до меня там обучались другие студенты-киприоты. Так получилось, что моя врачебная карьера на родине стартовала 1 января 2000 года, с началом XXI века, думаю, это был хороший знак для меня. Искренне сочувствую своим российским коллегам, которым надо сдавать экзамены по медицине на греческом языке. Это и правда, очень сложно, причем даже для киприотов».
Итак, нашим соотечественникам, мечтающим продолжить врачебную карьеру на Кипре, нужно приготовиться к серьезным испытаниям, как в профессиональном плане, так и в бюрократических вопросах (как и десятилетия назад, сегодня ожидание решения официальных органов занимает подчас больше года!)
Виолетта МИХАИЛ
www.prokipr.ru
Российский медицинский диплом на Кипре
«Без бумажки – ты букашка, а с бумажкой – человек» – эти слова «Песенки бюрократа», написанной советским поэтом Василием Ивановичем Лебедевым-Кумачом, знакомы нам с детства. Особенно хорошо это правило действует при устройстве на работу на Кипре иностранцев. И если для выполнения некоторых работ наличие диплома и вовсе необязательно – они потому и считаются неквалифицированными, – то другим специалистам действительно приходится пройти все круги ада, чтобы получить право работать на Кипре. Особенно остро вопрос легализации диплома стоит у врачей, на их примере мы и расскажем об этой процедуре.
РУССКИЙ ВРАЧ НА КИПРЕ
Российское медицинское образование вот уже многие годы котируется на Кипре. Большинство кипрских врачей обучались в США, Великобритании и других европейских университетах, но на Кипре немало врачей, которые закончили и российские университеты. Также ни для кого не секрет, сколько здесь проживает русскоязычного населения, поэтому, казалось бы, русским докторам есть чем заняться на острове. И образование подходит, и клиенты точно будут… На деле же нашим медикам устроиться по специальности не так-то легко.
КРУГ ПЕРВЫЙ: ЧТО НУЖНО ПОТЕНЦИАЛЬНОМУ ВРАЧУ?
Во-первых, необходимо либо обладать кипрским паспортом, либо состоять в браке с гражданином Кипра. Другими словами, заведомо иметь право на работу. Во-вторых, важно наличие врачебного стажа. Далее нужен перевод на греческий язык и нотариальное заверение всех документов, необходимых для признания профессиональной деятельности, к которым относятся: диплом о высшем образовании с приложениями и вкладышами, сертификаты и удостоверения об окончании интернатуры/ординатуры, трудовая книжка. Возможно подтверждение подлинности свидетельства об окончании школы (его можно запросить в Консульстве РФ).
КРУГ ВТОРОЙ
Итак, документы собраны. Теперь можно отправляться в Министерство здравоохранения, где на заседании комиссии все бумаги будут рассмотрены. При положительном ответе чиновников будущий кипрский врач может приступить к следующему этапу: визиту в Министерство образования и культуры. Специальная комиссия при Минобразования (ΚΥ.Σ.Α.Τ.Σ.) рассмотрит вопрос о соответствии оконченного вуза европейским стандартам высшего образования. Комиссия подготовит запрос в Российский центр науки и культуры с просьбой подтвердить, что указанный вуз действительно аккредитован Министерством образования РФ. Процедурой признания эквивалентности иностранного диплома (его подтверждения) тоже занимается комиссия. И не забывайте, что иногда заседаний комиссий необходимо ждать по нескольку месяцев.
КРУГ ТРЕТИЙ
Теперь есть всего два пути: либо документ о высшем образовании эквивалентен европейским стандартам, либо, соответственно, нет. Признанный диплом дает возможность получить сертификат на право работы врачом общей практики и лицензию на право работы по имеющейся специализации. Звучит просто прекрасно… А если же нет, предметы и количество часов в дипломе не соответствуют европейским стандартам, то придется сдавать профильные экзамены.
Если вашего университета или академии нет в списке российских медвузов, которые хорошо известны на Кипре, и процедуру подтверждения пройти не удалось, то нужно будет сдать от пяти до восьми экзаменов (по хирургии, терапии, акушерству, гинекологии, педиатрии и др.). Причем делать это придется в Греции, в Афинах, потому что в Университете Кипра нет специалистов в области медицины, способных эти экзамены принять. Дополнительная трудность состоит в том, что тестирование проводится только на греческом языке.
БЕЗ БУМАЖКИ – ТЫ БУКАШКА…
Как вы понимаете, нашим отечественным врачам стать доктором европейским не так-то просто. Это было непросто и пять лет назад, и десять. И сейчас, в общем-то, ничего не поменялось. Весь этот процесс даже без учета пересдачи экзаменов может занять год. А уж с экзаменами… Учитывая, что вряд ли какой русский врач учит в родном университете вместе с латынью греческий язык.
НАЗВАНИЯ ВУЗОВ, КОТОРЫЕ УЖЕ ПРИЗНАЮТСЯ ΚΥ.Σ.Α.Τ.Σ.
На официальном сайте Совета вы можете проверить, входит ли ваш вуз в список тех, с которыми кипрские чиновники уже имели дело, и значит, вам вряд ли придется сдавать экзамены. Однако, как поясняет эта организация, список является лишь информативным и не заменяет саму процедуру признания (соответствия). Другими словами, наличие в списке названия родной альма-матер, не дает никакой автоматической гарантии, что ваш диплом признают.
Учебные заведения разделены по странам и представлены в алфавитном порядке. Всего комиссия признает более 15 украинских и свыше 80 российских вузов.
ВРЕМЯ – ДЕНЬГИ
Однако не все готовы посвятить несколько месяцев жизни сбору, переводу документов, общению с комиссией и ожиданиям. На Кипре действует немало фирм, которые могут упростить этот процесс. За определенную плату (в среднем от 1000 евро) они готовы не только взять на себя все процедуры, но и обещают сократить время ожидания до всего двух-трех месяцев. Некоторые конторы не стесняются озвучивать более короткие сроки – не более двух недель. Если же комиссия постановит необходимость сдачи некоторых экзаменов из-за несоответствия европейскому регламенту, сумма оплаты услуг компании-посредника возрастет и может составить от 1600 до 4500 евро. В пакет услуг добавляются учебники, консультации, запись на курсы, оформление визы в Грецию и так далее. Действуют такие фирмы на основании доверенности. И это второй возможный вариант подтверждения диплома. Решать этот вопрос посредством почты нельзя.
ВЕТЕР ПЕРЕМЕН
В том, что такое положение дел для врачей и других специалистов должно измениться, сомнений нет. Учитывая многолетние добрососедские отношения между Россией и Кипром и количество проживающих на острове соотечественников. Разговоры о взаимном признании дипломов двух дружественных стран продолжаются уже много лет. Недавний визит Сергея Лаврова на Кипр был многообещающим. Как мы уже сообщали, переговоры, приуроченные к 55-летию установления дипломатических отношений между странами, проходили 1-2 декабря 2015 года.
Во время встреч обсуждалось воссоединение острова, международная обстановка, кроме того, был подписан ряд стратегических документов о сотрудничестве. Однако в одном из важнейших документов – «Соглашения между Правительством РФ и Правительством Республики Кипр о взаимном признании дипломов о высшем образовании» – подписи так и не были поставлены.
ПОРУЧИЛИ СОГЛАСИТЬСЯ
Как оказалось, стороны не смогли договориться о некоторых аспектах Соглашения (о каких – не сказано). В результате 4 декабря 2015 года на свет появилось Распоряжение N 2486-р «О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр о взаимном признании образования, квалификаций и ученых степеней». Им Председатель Правительства Российской Федерации Д. А. Медведев распорядился «поручить Минобрнауки России подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера». Давайте же узнаем, облегчит ли подписание этого документа работу на Кипре для россиян.
НА ОСНОВЕ ЧЕГО СТРОИТСЯ СОГЛАШЕНИЕ?
В документе сказано, что взаимное признание дипломов, степеней и т.д. должно происходить с учетом Конвенции о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию в Европейском регионе, подписанной в г. Лиссабоне 11 апреля 1997 г. Лиссабонская конвенция – это основополагающий документ в сфере международного признания документов об образовании. В конвенции приведен четкий глоссарий, определены принципы осуществления процедуры признания. Найти ее на просторах Интернета на русском языке не составляет труда.
Лиссабонская конвенция стала результатом труда двух международных организаций: Совета Европы и ЮНЕСКО. Разработка документа такими авторитетными организациями позволила учесть их нормотворческий опыт и избежать дублирования действий в области признания в дальнейшем.
С ЧЕМ СОГЛАШАЕМСЯ?
Соглашение призвано облегчить признание образования, квалификаций и ученых степеней, полученных в Российской Федерации и Республике Кипр. С момента подписания оно будет применяться ко всем дипломам, независимо от года их получения или типа программы обучения (специалитет или бакалавриат).
Статья 2 данного Соглашения признает сопоставимыми среднее общее образование и среднее профессиональное образование наших стран. Статья 3 посвящена высшему образованию, подтверждаемому дипломом бакалавра, статья 4 – образованию с подтверждением дипломом специалиста или магистра. Соглашение не только дает право киприотам и россиянам беспрепятственно продолжать обучение в той или иной стране, но и работать.
В отдельной статье 5 рассматривается и вопрос сопоставления ученых степеней: «Ученая степень кандидата наук, предусмотренная государственной системой научной аттестации, полученная в Российской Федерации, и ученая степень доктора философии (Ph.D), полученная в Республике Кипр, признаются сопоставимыми и дают их обладателям право на осуществление профессиональной деятельности в Российской Федерации и Республике Кипр в соответствии с законодательством каждого из государств Сторон».
СТАНЕТ ЛИ ПРОЩЕ?
В тексте Соглашения говорится о том, что страны должны не только описать все уровни образования, но и составить внушительный и подробный перечень профессий, специальностей и направлений подготовки с указанием квалификаций по каждому пункту. Также Кипр и Россия должны подготовить перечень и образцы документов об образовании и о квалификации, а также формы дипломов об ученых степенях. Плюс – дать информацию об образовательных и научных организациях, реализующих образовательные программы, имеющие государственную аккредитацию в Российской Федерации, и официально признанных образовательных организациях Республики Кипр.
СВЕТЛОЕ БУДУЩЕЕ
Другими словами, если раньше врач, педагог или другой специалист должен был самостоятельно озадачиться вопросами описания своей профессии и квалификации, признания своего диплома или ученой степени, то после подписания Соглашения это будет происходить на государственном уровне, а от конкретного специалиста не будет требоваться ничего, кроме непосредственно диплома и, возможно, его заверенного перевода на греческий или английский.
Правда, когда же это произойдет – неизвестно. Мы искренне надеялись на подписание документа в декабре прошлого года. Что ж, может, 2016 принесет нам добрые вести в сфере образования?
cyplive.com
Врачи Кипра, нюансы работы
Некоторое время назад ко мне обратился один русскоговорящий доктор киприот с просьбой убрать его из справочника врачей Кипра. Меня слегка удивило данное обстоятельство – список врачей Кипра кропотливо составлялся лично мной, денег за рекламу на сайте я с них не беру, работай честно и зарабатывай на русских пациентах. И так как я любопытный, ужасно дотошный и любитель съесть на завтрак один или два чужих мозга, решил найти причину такого поступка врача. Первым делом я обратился к аборигенам, своим друзьям киприотам – pourquoi?, тьфу – γιατί? Почему?
Они ничего странного в поведении доктора не увидели. Ларчик открывается просто. По словам самих киприотов, довольно таки большое количество врачей Кипра работают без лицензий. Арендуют обычное помещение, обставляют его по минимуму и начинают зарабатывать. Иногда даже без вывески. Только для своих. Только по сарафанному радио. И лишняя реклама для них – палево, а также возможность нежелательного общения с проверяющими органами. Хорошо, если проверяющие окажутся кумбаросами кумбароса, а вдруг пасьянс не сложится? Тогда штраф, закрытие кабинета и на контроль.
Примерно так в России работает добрая часть стоматологических кабинетов. Когда бизнесмен снимает помещение в медицинской клинике, спа-центре или даже на первых этажах жилых домов, устанавливает туда стоматологическое оборудование и сдает подобное стомато-место в аренду. Кто лечит, что лечит, как лечит, какие лекарственные препараты использует – пофиг, деньги от аренды идут и славно. Ну, а с ментами или проверками договориться – раз плюнуть. На Кипре примерно такая же ситуация, за исключением оборудования – оно значительно скромнее и особо вкладываться в современное оборудование никто желанием не горит. До сих пор с содроганием вспоминаю кипрскую клиническую лабораторию, куда лично меня направил банк при оформлении ипотеки. Да, да, при оформлении ипотеки в кипрских банках раньше требовали принести справку от кипрского врача об отсутствии СПИДА, гепатита и прочей гадости в вашем организме. Как сейчас – не знаю, да и ипотека на Кипре практически умерла. Итак, лаборатория представляла собой обычный жилой дом киприота, без вывески, без хотя бы красного или зеленого креста, символизирующего местонахождение человека, оказывающего медицинские услуги. Внутри помещение было разделено на две половины – часть кухни отдана под сдачу анализов, остальная часть жилая зона. ЖОПА!!! Я не на шутку напрягся и потребовал, чтобы все манипуляции проводились под моим чутким наблюдением, а лучше поехать в нормальный медицинский центр. Но, т.к. справку надо было иметь на руках “вчера”, а результаты лаборатории крупного медцентра ждать неделю, то пришлось рискнуть. Вспоминаю этот случай и до сих пор становится не по себе.
Самые провинившиеся с лицензиями и разрешениями – это всевозможные косметологи, пластические и косметические хирурги, стоматологи и массажисты-физиотерапевты. На Кипре хорошо помнят историю, когда один деятель от эстетической хирургии надурил всю страну, поставляя на Кипр поддельные грудные импланты, с которыми были огромные проблемы после операций. К сожалению, не знаю ГДЕ история закончилась для “бизнесмена”- в тюрьме или в море. Рекламная компания “темных” медиков строится по принципу – “вы сможете совместить курортный отдых в экологической обстановке и необходимые медицинские процедуры” и расчет на то, что, в виду ограниченного отпуском времени, жаловаться на некачественный сервис или услуги вы не будете, получить независимое мнение и рекомендации проблематично, зато прекрасный ценник на услуги, особенно пластических хирургов, затмевают разум и риски.
В подобной ситуации приходится только взывать к трезвости рассудка. Старайтесь не рисковать, приехали отдыхать – жарьте свои тельца на солнышке, кушайте и купайтесь. Хотите подправить некоторые запчасти своей тушки – для этого существует медицинский туризм, при котором все оговаривается “на берегу”. Составляется полноценный договор услуги, оформляется специальное медицинское страхование, которое включает и расходы на непредвиденные случаи, дооперационные консультации и послеоперационное наблюдение. Все этапы медицинского обслуживания строго регламентированы, оговорены и юридически подкреплены. Если же вам, как туристу, необходимо серьезное вмешательство врачей, следуйте правилам вашей страховой компании или обращайтесь только в крупные медицинские центры Кипра. Мелочевку в виде насморка, температуры или кашля старайтесь лечить средствами из домашней аптечки, иначе кипрские врачи традиционно пропишут вам убойную дозу антибиотиков широкого спектра действия и снимут 50 Евро за прием. Ну, а кипрские дачники обращайтесь к справочнику врачей и обязательно пишите отзывы о посещении врачей. Благодаря отзывам мы соберем объективную базу врачей и ограничим себя от шарлатанов.
Наслушавшись ужасных историй и усвоив в очередной раз, что рассказы о кипрской медицине заинтересованными лицами остаются красивыми сказками, а проблемы пациентов – это проблемы пациентов, сделал вывод – не болеть или, на крайний случай, слегка хворать в Германии. А всем будущим и настоящим пациентам кипрских врачей рекомендую все-таки встречать врача по одежке, внимательно читать дипломы в красивых рамочках и следовать логике.
И вам не хворать!
Справочники русскоговорящих врачей Кипра:
Справочник врачей Лимассола
Справочник врачей Никосии
Справочник врачей Ларнаки
Справочник врачей Пафоса
russiacyprus.ru
Русский врач на Кипре – Новости
Дата: 28.02.2011 | Рубрика: Новости, Работа | Комментарии выключеныДиплом врача, полученный в России, всегда высоко ценился и ценится на Кипре. Здесь нужны русские врачи: на острове живет много россиян и граждан из стран СНГ. Но на деле русским медикам устроиться по специальности непросто.
Во-первых, нужно иметь кипрский паспорт или состоять в браке с гражданином Кипра (то есть иметь на руках пинк-слип с правом работы). Во-вторых, нужен врачебный стаж. К тому же должны быть переведены на греческий язык и нотариально заверены: диплом о высшем образовании с приложениями и вкладышами, сертификаты и удостоверения об окончании интернатуры/ординатуры, трудовая книжка. Потребуется подтверждение подлинности свидетельства об окончании школы (его можно запросить в Консульстве РФ).
Пакет документов будет рассмотрен в Министерстве здравоохранения (Υπουργείο Υγείας της Κύπριακής Δημοκρατίας). Если решение окажется положительным, Министерство образования и культуры (Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού) рассмотрит вопрос о соответствии оконченного вами вуза европейским стандартам высшего образования. Комиссия сделает запрос в Русский культурный центр, чтобы подтвердить, что указанный вуз действительно аккредитован Министерством образования РФ.
Процедурой признания эквивалентности иностранного диплома (его подтверждения), которая называется нострификация, тоже занимается Комиссия. Признанный диплом дает возможность получить сертификат/лицензию на право работы врачом общей практики и лицензию на право работы по имеющейся специализации. В противном случае придется сдавать профильные экзамены.
После вступления Кипра в ЕС процедура признания диплома на соответствие стандартам стала более жесткой. Если вашего университета или академии нет в списке российских медвузов, которые хорошо известны на Кипре, и процедуру нострификации пройти не удалось, то нужно будет сдать от пяти до восьми экзаменов (по хирургии, терапии, акушерству, гинекологии, педиатрии и др.). Причем делать это придется в Афинах, потому что в Университете Кипра нет специалистов в области медицины, способных эти экзамены принять. Сложность в том, что тестирование проводится только на греческом языке.
Итак, русским врачам, желающим работать на Кипре, нужно приготовиться к серьезным испытаниям: как и десятилетия назад, сегодня ожидание решения официальных органов занимает подчас больше года.
- Чем горячее, тем холоднее…
Кипр – мировой лидер по использованию солнечной энергии. И если раньше солнце использовалось для нагрева воды, то скоро на острове солнце будет охлаждать воду. Предлагается…
- Почему не Лимассол?
Лимассол не дотягивает до звания «Культурная столица-2017». Основная причина – отсутствие местного колорита в представленной программе мероприятий. Эта программа…
- Банки и жилье
Так как ситуация в строительном бизнесе напряженная, банки Кипра хотят повысить ставки по кредитам на жилищное строительство. Трудности с ликвидностью на рынках Кипра…
- На Кипре – новая энергетическая эпоха
После создания газовой индустрии Кипр готовит еще один грандиозный проект: прокладка подводного электрокабеля, который соединит Израиль, Кипр и Грецию. И уже в 2016 году…
www.edem-house.com
успешное трудоустройство и другие особенности + отзывы
Кипр — островное государство в Средиземном море, которое пользуется широкой известностью не только среди туристов и отдыхающих со всего мира, но и среди трудовых мигрантов, львиную долю которых составляют россияне, белорусы, украинцы и граждане других стран СНГ. Поскольку страна входит в ЕС, то процедура поиска работы и официального трудоустройства в стране имеет много общего с подобной процедурой в других странах этого объединения.
Кипрский территориальный конфликт
Главной особенностью политической ситуации на Кипре является непрерывно продолжающийся территориальный конфликт между греческой и турецкой общинами страны. Спор возник в 60-е годы прошлого столетия, когда остров получил независимость от Великобритании. Турецкая сторона выразила недовольство ущемлением своих прав, прописанным в Конституции страны. В дальнейшем территория острова была разделена на северную (турецкую) и южную (греческую) части.
В настоящее время экономика северной части государства тесно связана с Турцией, которая является главным торговым партнёром Турецкой Республики Северного Кипра и вообще единственная страна, признавшая ТРСК. В связи с этим найти квалифицированную высокооплачиваемую работу в северной части Кипра трудовому мигранту из России или других стран бывшего СССР достаточно сложно.
В результате территориального конфликта Республика Кипр разделена на северную (турецкую) и южную (греческую) части
Как искать работу на Кипре?
Русские, белорусы, украинцы трудоустраиваются на Кипре, как правило, в туристической отрасли и сфере услуг. Но не останутся без работы и высококвалифицированные IT-специалисты, инженеры, строители. Искать работу в стране можно как самостоятельно, так и с помощью кадровых агентств.
В первую очередь соискателям рабочего места на Кипре следует обратиться в государственную службу занятости www.pescps.dl.mlsi.gov.cy. На сайте службы можно ознакомиться с наиболее востребованными профессиями в стране и получить представление о местном рынке труда.
Среди сайтов, специализирующихся на трудоустройстве, наиболее популярны:
Многие успешно находят работу через объявления на сайтах кипрских газет:
Найти кадровое агентство или связаться напрямую с компанией-работодателем можно на сайте www.cyprusyellowpages.com.
Искать работу можно с помощью СМИ или через интернет-ресурсы
Наиболее востребованные профессии в 2018 году
Наиболее востребованы на Кипре в 2018 году:
- бухгалтеры;
- финансисты;
- аудиторы;
- банковские работники;
- юристы;
- врачи;
- сотрудники в сфере услуг;
- работники в туристической отрасли;
- преподаватели;
- IT-специалисты.
Распространённые вакансии и размер заработной платы на Кипре в 2018 году
Размер средней заработной платы на Кипре в 2018 году составляет 1575 евро в месяц после выплаты налогов. Минимальная зарплата на Кипре на 1 января 2018 года установлена не была. Вернее, она установлена лишь для отдельных категорий работников:
- продавцов,
- клерков,
- работников по уходу за детьми,
- сиделок и помощников медсестер,
- охранников,
- уборщиц корпоративных помещений.
Согласно данным министерства труда, минимальная заработная плата для первых четырёх указанных профессий составляет 870 евро в месяц при наёме и 924 евро — по истечении шестимесячного периода работы у того же работодателя. Минимальная заработная плата для охранников представляет собой почасовую ставку в размере 4,90 евро на начальном этапе и 5,20 евро — через полгода работы. Почасовая ставка оплаты для вновь принятых на работу уборщиков составляет 4,75 евро, а по окончании шести месяцев работы у того же работодателя увеличивается до 4,84 евро.
Для квалифицированных специалистов кадровые агентства предлагают следующие вакансии:
- инженер по обслуживанию систем вентиляции и кондиционирования;
- инженер по обслуживанию холодильных установок;
- графический дизайнер;
- программист;
- IT-специалист;
- сотрудник инвестиционной компании;
- менеджер по продажам.
На зарплату до 2000 евро могут рассчитывать менеджеры, управляющие отелей, на 2–3 тыс. евро — инженеры, программисты, специалисты в сфере IT. Для неквалифицированных работников предлагаются вакансии:
- няни;
- домработницы;
- гувернантки;
- официанта;
- продавца;
- работника отеля;
- работника СТО.
Заработная плата неквалифицированного работника — 1000–1500 евро в месяц. Для трудоустройства на должность, требующую определённой квалификации, в южной части страны требуется знание английского и греческого языков, в северной части — английского и турецкого.
Среди наиболее распространённых вакансий — работник гостиничного комплекса
Зачастую, ввиду нехватки времени, соотечественники устраиваются на самые непопулярные работы среди местных жителей. Как рассказала новая знакомая, достаточно востребованы на Кипре официантки, сиделки, сельскохозяйственные работники, работники туризма, садовники и водители. По сути, украинцу не нужно иметь ни образования, ни какой-либо квалификации для трудоустройства на острове. Какая работа, такие условия труда и зарплата. Максимум, на что могут рассчитывать украинцы — это 675 евро в месяц при фактическом отсутствии приемлемых условий труда на тяжёлых работах. Если вы хотите устроиться на более прибыльную работу, с заключением контракта и гарантией трудовых прав со стороны работодателя, следует всё-таки оформить трудовую визу.
Николай Гольбин
http://blog.liga.net/user/ngolbin/article/10182.aspx
Система налогообложения и продолжительность рабочего дня
На Кипре действует прогрессивная система налогообложения доходов физических лиц, т. е. ставка налога зависит от размера дохода.
Таблица: размер подоходного налога в зависимости от дохода физического лица
Кроме того, налогоплательщик на Кипре выплачивает отчисления в фонд социального страхования в размере 7,8% от размера зарплаты, а также временный налог Special Contribution, который тоже зависит от уровня доходов.
Таблица: временный налог Special Contribution
Видео: налоги на Кипре для физических лиц
Продолжительность рабочего дня в большинстве кипрских компаний составляет 8 часов при 5-дневном графике работы.
Процедура официального трудоустройства на Кипре
Процедура официального трудоустройства на Кипре включает оформление рабочей визы и получение разрешения на работу в стране.
Существует несколько категорий рабочих виз на Кипр.
Таблица: виды рабочих виз на Кипр
Документы, необходимые для получения рабочей визы
Для оформления рабочей визы на Кипр необходимо представить следующие документы:
- заполненную визовую анкету;
- действующий загранпаспорт и его копию;
- 1 цветную фотографию 3х4;
- справку об отсутствии судимостей;
- медицинскую справку;
- подтверждение наличия необходимого количества средств для пребывания в стране;
- трудовой договор, заверенный Министерством труда Кипра;
- квитанция об уплате визового сбора.
Гражданам стран, не входящих в ЕС, для легального осуществления трудовой деятельности на территории Кипра требуется рабочая виза
Порядок оформления рабочей визы такой же, как и в большинстве стран Евросоюза: в первую очередь необходимо найти работодателя, который подготовит документы на получение разрешения на работу и заключит трудовой договор с претендентом. Затем требуемый пакет документов подаётся на рассмотрение в миграционную службу, и в случае положительного ответа соискатель получает разрешение на въезд в страну с целью осуществления трудовой деятельности. При прохождении паспортного контроля таможенный офицер связывается с работодателем и получает от него подтверждение, что мигрант направляется именно к нему.
По закону оформления рабочей визы нужно дожидаться за пределами Кипра, но на практике все ждут на Кипре. Просто при подаче документов на продление могут привязаться, что нелегально находились на Кипре и могут отказать. Другой вопрос, если вы будете находиться по пинк слипу визитёра или туристической визе (т .е. она не просрочится в процессе ожидания рабочей визы), то может прокатить. Тут уж как повезёт.
Mika
http://russian-cyprus.org/viewtopic.php?f=5&t=20110&sid=5515b1a6a62f9d3e5ca094988a584183
Срок рассмотрения заявки на получение визы — до 3 месяцев. Рабочая виза выдаётся на срок до одного года с правом продления.
Кроме того, существуют так называемые особые категории занятости на Кипре, для которых требуются специальные рабочие визы. К таким категориям относятся визы:
- для помощников по дому;
- для сотрудников международных компаний;
- для работников творческих профессий;
- Cyprus Working Holiday Visa — для граждан Австралии, пребывающих в стране на основании двусторонних правительственных соглашений.
Более детально с правилами получения рабочей визы можно ознакомиться на официальном сайте посольства Кипра www.mfa.gov.cy.
Разрешение на работу на Кипре
Документы, необходимые для получения разрешения на работу
Получением разрешения на работу занимается компания-работодатель. От претендента требуется представить пакет документов, в который входят:
- заявление установленного образца;
- копия действующего загранпаспорта;
- справка об отсутствии судимостей;
- медицинская страховка;
- трудовой контракт с печатями Министерства труда и социального страхования Кипра;
- доказательства наличия на счету 350–950 евро на случай вынужденной депортации;
- квитанция об уплате госпошлины.
По прибытии на место работник должен в течение 8 дней подать заявку на вид на жительство. Для получения гражданства страны необходимо пребывать на территории государства непрерывно 7–8 лет.
Получением разрешения на работу занимается компания-работодатель
Порядок получения разрешения и требования к соискателю
Для получения разрешения на работу компания-работодатель обращается в Департамент регистрации актов гражданского состояния и миграции или отделение местной полиции по делам иностранцев и иммиграции. К заявлению на получение разрешения прилагается требуемый пакет документов. Во время рассмотрения заявки соискатель находится у себя на Родине. Чтобы рассчитывать на положительный исход рассмотрения, работодатель должен представить доказательства проведённой рекламной кампании в интернете и СМИ по продвижению вакансии на внутреннем рынке труда. Граждане стран, не входящих в ЕС, могут быть официально трудоустроены в кипрскую компанию только при условии, что специалист требуемой квалификации не нашёлся среди жителей Кипра и Евросоюза.
Среди требований к соискателю разрешения — отсутствие проблем со здоровьем и судимостей, уверенное владение английским и греческим или турецким языком, опыт работы в стране приветствуется.
Следующим шагом будет получение вида на жительство, который тоже оформляется работодателем. Работник будет вынужден ещё раз пройти медосмотр и сдать все необходимые анализы, работодатель выплачивает определённую сумму в качестве банковской гарантии на случай депортации. Кроме того, потребуется предоставить контракт об аренде жилья.
Гражданам стран, входящих в Евросоюз, для осуществления трудовой деятельности на Кипре разрешение на работу не требуется.
Продление разрешения на работу
Для продления разрешения на работу необходимо подтвердить оплату всех налогов и подготовить пакет документов для подачи в Министерство труда Кипра. Если на запрос о продлении получен положительный ответ, иммиграционным департаментом по месту жительства выдаётся новый ВНЖ (пинк-слип). В законодательстве Кипра существует правило, согласно которому работодатель обязан в течение 4 лет подготовить на имеющуюся вакансию гражданина ЕС, т. е. продлевать разрешение на работу жителю страны, не входящей в Евросоюз, можно только в течение 4 лет.
Последствия за попытку нелегального трудоустройства
За нелегальное трудоустройство в стране законодательство Кипра предусматривает для работника — депортацию с занесением в «чёрный список», для работодателя — крупный денежный штраф и в некоторых случаях лишение свободы на срок до нескольких месяцев. Правоохранительные органы ведут активную борьбу с нелегалами.
Попытка нелегального трудоустройства грозит депортацией и попаданием в «чёрный список»
Таблица: преимущества и недостатки работы на Кипре
Стажировка на Кипре
Стажировка в кипрской компании — прекрасная возможность получить опыт работы в стране, улучшить знание языка и, кроме того, совместить работу с отдыхом. Организацией таких стажировок занимаются учебные и образовательные центры, которые подбирают наиболее приемлемую программу для стажёра и помогают обустроиться в стране. Длительность стажировок зависит от программы и, как правило, составляет от 6 до 24 месяцев. Среди наиболее приоритетных направлений:
- туристическая сфера;
- отельный и ресторанный бизнес;
- экономика и финансы;
- делопроизводство.
От претендента потребуются:
- копия загранпаспорта;
- копия диплома или справка с места учёбы;
- резюме;
- мотивационное письмо.
Уехать на стажировку на Кипр — хорошая возможность совместить работу и отдых
Особенности бизнес-иммиграции
Нашим соотечественникам, отправляющимся на Кипр с целью ведения бизнеса, потребуется получить вид на жительство в стране. Для оформления ВНЖ необходимо представить доказательства наличия стабильного дохода предприятия: выписку из банка о наличии определённой суммы на счету и подтверждение постоянного продвижения каптала. Минимальная сумма капиталовложений для иностранного предпринимателя — 255 тыс. евро. Доход на одного человека должен быть не менее 10 тыс. евро в год, на супружескую пару — 17 тыс. евро. Кроме того, требуется наличие медицинской страховки и банковского депозита размером 500 евро на случай депортации предпринимателя.
Видео: свой бизнес на Кипре
Среди причин, по которым иностранные предприниматели предпочитают открывать бизнес на Кипре:
- низкий уровень налогов, но в то же время страна не является «налоговым раем» и отсутствует в «чёрном списке»;
- корпоративный подоходный налог на прибыль после вычета расходов составляет 12,5%;
- нерезиденты, получающие зарплату на Кипре, не обязаны выплачивать подоходный налог;
- нерезиденты могут не платить страховые взносы;
- отсутствие двойного налогообложения;
- отсутствие валютного контроля;
- предоставление вида на жительство иностранным работникам и членам их семей;
- анонимность акционеров.
Республика Кипр — не только излюбленное место отдыха для огромного количества наших соотечественников, но и достаточно привлекательный вариант трудоустройства. Трудовых мигрантов из стран бывшего СССР привлекает в страну низкий уровень налогов, благоприятный морской климат, возможность совмещать работу и отдых. Немаловажно, что на Кипре проживает большое количество русскоговорящих граждан из числа наших бывших соотечественников. Многие предпочитают приезжать в страну в качестве сезонных работников: для таких мигрантов всегда есть вакансии в гостиничном и ресторанном бизнесе, сельскохозяйственной отрасли. Кипр — одно из наиболее привлекательных государств Европы для ведения бизнеса благодаря низким налоговым ставкам. Среди прочих преимуществ работы на Кипре — доброжелательное отношение местных жителей к трудовым мигрантам из стран постсоветского пространства.
Два высших образования. Основной вид деятельности – фриланс-копирайтинг. Пишу на разные темы, которые интересуют меня самого, стараюсь вкладывать в тексты собственные знания и опыт. Оцените статью: Поделитесь с друзьями!emigrant.guru
Работа врачом на Кипре — необходимые документы, подтверждение квалификации
Если Вы решили переехать на Кипр и хотели бы продолжить свою карьеру врача, то для успешного трудоустройства Вам необходимо подтвердить полученное на родине медицинское образование.
Согласно законодательству, каждый иностранный гражданин имеет право подать запрос на подтверждение своего образования. Важным моментом является то, что подтвердить Вы имеете право только дипломы, соответствующие государственному образцу, например: аттестат о получении полного или неполного среднего образования, диплом о получении высшего образования, присвоении степени (бакалавр, магистр).
Процедура подтверждения квалификации врача на Кипре
Процедуры подтверждения образования в Греции и на Кипре похожи: вопросами признания документов занимается Кипрский Совет по признанию квалификаций высшего образования (Cyprus Council for the Recognition of Higher Education Qualifi-cations), на греческом языке — KYSATS.
Для иностранного гражданина, существует два варианта подтверждения образования:
Первый: признание эквивалентности диплома. Возможно в том случае, если срок обучения, система оценок, порядок поступления, методы преподавания соответствуют аналогичным условиям в Кипрском университете. Этот вариант подходит для тех, кто хотел бы продолжить обучение в одном из ВУЗов Кипра (см. Высшее образование на Кипре).
Второй: Признание эквивалентности и соотношения, т.е. полное признание Вашего образования и квалификации, с правом дальнейшего трудоустройства.(см. подробнее Работа на Кипре) Ваш диплом приравнивается к общеевропейскому и дает те же права, что и европейскому специалисту. Такой вариант возможен в том случае, если, как минимум две трети обязательных предметов, включая основные, соответствует учебной программе Кипрского университета. В том случае, если Ваша программа на родине отличается больше, есть вариант пройти дополнительные учебные курсы при университете и досдать необходимые экзамены.
Какие документы необходимы для подтверждения квалификации врача на Кипре
Все документы, по доверенности или лично, подаются в Совет по признанию квалификаций высшего образования. Помимо заявления ( форму можно получить: MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE CYPRUS COUNCIL FOR THE RECOGNITION OF HIGHER EDUCATION QUALIFICATIONS (KY.S.A.T.S.)), необходимо предоставить следующий пакет документов:
- Заверенная копия Аттестата о среднем образовании.
- Заверенная копия Диплома о высшем образовании.
- Заверенная копия Вкладыша в диплом. Если он потерян, то официальное письмо от учебного заведения, где указываются все пройденные предметы и часы обучения.
Документы должны быть переведены (на английский или греческий языки) и заверены.
- Подтверждение об оплате сбора за рассмотрение заявления от Accounts Department of the Ministry of Education and Culture (Финансовый Департамент Министерства Образования и Культуры).
Услуги EUEASY
Пакет КОНСУЛЬТАЦИИ по подтверждению диплома врача. 1700 евро. Предоплата 200 евро, вторая оплата после составления плана работ 1500 евро и включает консультации по подаче документов, инструкции по заполнению форм, оплате пошлин, информационную поддержку в течении полугода.
Пакет УСЛУГИ (подача за вас по доверенности + запись на курсы) 3600 евро. Поэтапная оплата: €200 – первичные консультации, вторая оплата €1500 после подбора программы обучения и включает работы по сбору и оформлению документов на родине, третья оплата €1500 после сбора и передаче документов на родине и предполагает подачу документов в вуз или министерство, последняя оплата €400 после получения результата, и включает в себя подготовку к сдаче экзаменов, запись на курсы и оформление визы.
В стоимость включены все пошлины, сборы за легализацию, пересылку документов, переводы документов, работы производятся по доверенности без присутствия претендента. Обратите внимание, что сбор за легализацию документов включен в объеме € 700, возможные (в очень редких случаях) сверхзатраты оплачиваются отдельно.
Возможность подтверждения квалификации врача на Кипре
Мы составляет полный отчет по возможности подтверждения диплома, на какую он будет специальность (если нет такого же точно) как и как долго, примерно сколько экзаменов. С подтвержденным самым близким дипломом (то есть ближе всего к вашему) сможете ли вы продолжать обучение на выбранном вами факультете на втором высшем или магистратуре. Если нет такой возможности с вашим дипломом – то до какого ближайшего вы можете подтвердить, чтобы учиться на магистратуре или втором высшем на выбранных факультетах. Все варианты, какие могут быть на практике, чтобы не терять 4 года на бакалавра, как сделать, как быстрее, что конкретно нужно делать и куда нести.
Дополнительные услуги – оплачиваются отдельно:
- Стоимость курсов греческого.
- Подбор аренды.
- Оформление детей в школы и садики.
www.eueasy.ru
Работа и вакансии на Кипре для русских и украинцев в 2019 году
Работа на Кипре — это отличная возможность эмигрировать в Европу. Остров является настоящей жемчужиной Средиземноморья, с приятным климатом, который подойдет каждому, мягким песком и морем. Работая в это солнечной стране, у вас будет уникальная возможность, изучить культуру и быт живущего здесь народа.
Старинная крепость на Кипре
Кроме этого, на Кипре хорошая возможность трудоустроится. А если вы получили вид на жительство на Кипре, то это позволит вам посмотреть всю Европу без каких-либо ограничений.
Кипр очень долго пребывал в статусе английской колонии, именно поэтому большая часть населения все еще говорит на английском языке. Несмотря на это, для работы на Кипре вам понадобится не только английский, но и греческий — это зачастую оказывается одним из главных факторов для положительного решения будущего начальника.
Тем, кто желает пожить и одновременно поработать на Кипре только некоторое время, советуем устроиться на временную (сезонную) работу. Кипрский сезон начинает в мае, а заканчивается в октябре. Летом Кипр посещает очень много людей со всего мира, поэтому туристической индустрии всегда нужна помощь.
В это время у вас будет возможность подрабатывать в казино, в кафе при отелях, ресторанах, аниматором в развлекательных комплексах. Туристическая провиза на Кипр оформляется всего лишь за один день.
Актуальные цены в Айя-Напе. Сколько денег взять с собой. Советы путешественника со стажем.
Вернуться к оглавлениюСодержание материала
Менталитет жителей Кипра
- Этот народ принято считать самым гостеприимным. Если вы очень устали с дороги, то можете спокойно постучать в первую попавшуюся дверь, и вам обязательно откроют и не только дадут попить, но и предложат остаться дабы отдохнуть от жары.
- Коренные жители очень доброжелательны по отношению к приезжим.
- Кипрский народ очень любит сплетни. Они могут без всякой на то причины обсуждать человека, и это не будет им казаться чем-то недопустимым.
- Горожане очень трудолюбивы, однако это не мешает им часто устраивают шумные вечеринки, которые длятся несколько дней подряд.
Работа для девушек и парней в казино
Если разобраться, то Кипр содержит огромное количество казино, которые рассчитаны на посетителей с разным уровнем достатка. Некоторые из таких заведений расположены сразу в отелях высокого класса и привлекают гостей своей шумной музыкой и индивидуальностью. Такие казино часто завораживают, поэтому нужно аккуратно вести себя, когда у вас появиться возможность посетить одно из них.
Работа в казино может быть самая разная, от банальных уборщиков помещений, до крупье или охранников.
Для того чтобы получить работу уборщицы, как известно, особых навыков не нужно. Однако для получения работы охранника, у вас должно быть соответствующее телосложение. Плюсом будет уже имеющийся опыт работы в данной сфере. Желательно, чтобы вы также умели обращаться с оружием.
Если вы решили работать в службе приема, то для вас обязательным критерием будет знание греческого и английского языка в некоторых случаях вам может понадобиться и русский. Кассир — это человек, который отвечает за все деньги и фишки игрового заведения или указанного зала. Эта должность редко бывает свободной. Однако если вы захотите работать в этой должности, то вас скорей всего не возьмут, если вы не имеете опыта работы.
Вернуться к оглавлениюРабота для девушек — горничная
Эта вакансия может относиться как к сезонной, так и к постоянной работе. Для этого вам понадобиться знать несколько языков — греческий и турецкий, однако и русский тоже может понадобиться.
Поэтому на собеседовании следует упомянуть о знании нескольких языков. Важно понимать, что такая работа требует от вас полной отдачи. Наверняка вам придется переехать в дом, который вы обслуживаете. В любом случае придется постоянно проживать на Кипре.
В ваши обязанности будет входить: стирка, уборка, возможно — готовка, уборка лужаек и мытье собак.
Вернуться к оглавлениюНяня
Тут к вам предъявят больше требований, так как вы будете работать непосредственно с детьми. Если вы уже имеете опыт работы няней, то не забудьте упомянуть этот факт на собеседовании, он может стать решающим. Так же, как и в предыдущем варианте, вам потребуется переехать на Кипр, так как эта профессия требует, чтобы вы были заняты буквально 24 часа в сутки.
В ваши обязанности будет входить уход за детьми, то есть их нужно покормить и переодеть в чистую одежду, вывести на прогулку и т. д. Стирка, уборка, готовка — это тоже очень часто входит в перечень обязанностей няни.
Вернуться к оглавлениюДругая работа для женщин
В 2016 году произошел, как будто, бум женской красоты. Практически все девушки внезапно решили научиться делать маникюр, наращивать ресницы и профессионально делать макияж. В России, к сожалению, таких мастеров уже много.
Однако, если вы действительно считаете себя достойным мастером, который может создать невероятную красоту на теле женщины или мужчины, тогда у вас получится заработать приличную сумму денег на Кипре.
Если у вас не получится найти работу в каком-либо салоне красоты — не разочаровывайтесь.
Салон красоты Stella Taveli в Лимассоле
Ведь мастера красоты — это фрилансеры по своей натуре. Вы легко можете подать объявление в газету или раздать приглашения каждому желающему, чтобы те посещали вас на дому. Если у вас нет возможности принимать клиентов у себя дома, тогда с легкостью можете выезжать домой к непосредственным клиентам.
Все полученные грамоты и сертификаты нужно брать с собой, так как по приезде на Кипр окажется, что ваши знания нужно будет подтверждать. В отдельных случаях приходится переучиваться, так как русские стандарты красоты немного отличаются от кипрских. Советуем посмотреть фильмы и различные видеозаписи, чтобы четко понимать какие существуют тенденции в 2019 году.
Вернуться к оглавлениюНужно ли знать язык
Да. Даже если вы знаете только английский язык – это хорошо. Таким образом, у вас появляется возможность попробовать себя в разных должностях. Если вы не знаете языка – это вам не помешает работать.
Устройтесь на сезонную работу, там от вас не будут требовать знание всех языков мира. За время работы у вас будет возможность практиковаться, и выучить язык.
Вернуться к оглавлениюПравила въезда, получение визы
Для въезда в Республику Кипр, вам потребуется паспорт (желательно оба) и виза. Для граждан Российской Федерации виза на Кипр делается в течение одного дня и при этом не взимается никакой сбор, то есть виза бесплатная.
Вернуться к оглавлениюПеречень документов для правильного оформления визы
- Загранпаспорт и обычный паспорт гражданина страны.
- Копия (цветная) первой страницы обоих паспортов.
- Несколько цветных фотографий в формате 3х4 или 3,5х4,5 см.
- Форма, которая обязательно должна быть заполнена на английском языке.
- Копия (ее можно отсканировать самостоятельно) приглашения от турфирмы или письменное подтверждение бронирования отеля со всеми печатями и подписями.
Обычно виза оформляется в течение первых суток после отправки заявления и уже на следующий день у вас будет документ на руках.
Так выглядит виза для посещения Кипра
Однако в сезон отпусков лучше всего подавать документацию с запасом нескольких дней, так как бумаги могут оформляться дольше обычного.
Дети, а также подростки до 18 лет, которые путешествуют без сопровождения родителей, должны предъявить копию свидетельства о рождении и разрешение, которое заверяется у нотариуса. Если ребенок покидает страну в сопровождении третьего лица, то в обязательном порядке должны быть нотариально заверенные разрешения, которые подтверждают, что ребенок перевозится легально.
На пересечении границы у вас могут перепроверить все вышеуказанные документы, поэтому важно, чтобы они были всегда при вас.
Вернуться к оглавлениюПровиза
Иностранцы, которые прилетели на Кипр через аэропорт Пафоса и Ларнаки, могут оформить вместо привычной визы по упрощенной программе, так называемую провизу (эта виза не прикрепляется к паспорту, однако, загранпаспорт должен иметь срок годности не меньше, чем полгода).
Образец кипрской провизы
Для этого вам нужно заполнить форму на официальном сайте Посольства Кипра в России. Через несколько дней с момента подачи заявления отправителю на электронную почту приходит уникальный номер.
Этот код можно предъявить в одном из вышеуказанных аэропортов, затем в вашем паспорте ставиться специальная визовая отметка.
Данный тип визы разрешает однократный въезд, поэтому находиться в стране благодаря этому документу вы можете около 90 дней.
Важное примечание: Если у вас в паспорте занесено имя ребенка, то про-виза не будет оформлена, это связано с тем, что каждый заявитель должен иметь свой паспорт.
Вернуться к оглавлениюСамостоятельное оформление визы
В таком случае вам нужно предъявить приглашение (например, от работодателя).
Подробная карта Кипра с указанием достопримечательностей
Чтобы оформить гостевую визу, вам потребуется тот же перечень документов, что в случае с оформлением туристической визы, однако вместо приглашения, вас попросят предъявить:
- копию «Заявления об Ответственности» от частного лица, в котором указаны все паспортные данные приглашенного;
- точный адрес и сроки проживания на Кипре;
- копию (скан) всех страниц паспорта гражданина Республики Кипр, который приглашает вас посетить страну.
Перечень требований для правильного заполнения формы:
- Анкета. К ней особые требования: она должна быть заполнена только на английском языке. Если вы не владеете языком настолько, чтобы заполнить форму, тогда можете воспользоваться услугами лингвиста.
Образец заполнения анкеты для получения виза на Кипр
- Обязательно укажите адрес места жительства, телефон и адрес отеля на Кипре.
- Перечислите всю документацию, которая была приложена к заполняемой анкете.
- Для детей, которые вписаны в паспорт родителя и сопровождаются ими, форма не нужна. У заполняемой анкеты есть графа, куда нужно вписать имя и фамилию вашего ребенка.
Для оформления визы, совсем необязательно, чтобы вы присутствовали при этом моменте. За вас может оформить муж или мать, если у вас не получается по каким-либо причинам сделать это лично.
Однако консульство может в любой момент попросить вас приехать, если у них вдруг возникнут вопросы. Консульство Кипра в Москве принимает заявления на получение визы только в рабочие дни — с 10:00 утра до 14:00 дня.
Вернуться к оглавлениюВиза для граждан стран СНГ
В отличие от граждан России и Украины, граждане стран СНГ при оформлении кипрской визы вынуждены платить взнос: 10,25 рубля (транзитная, гостевая и туристическая визы).
Пример гостевой визы на Кипр
Вы заплатите 34,17 рубля за мультивизу (гостевую и туристическую).
Сбор (комиссия) оплачивается сразу при оформлении заявления для получения. Кроме ранее озвученных документов, вам еще нужно предъявить справку с вашего места работы (обязательно!).
Вернуться к оглавлениюПосещение северного Кипра
Уж очень сильно манит людей это место. Толи отдыхать там приятно, то ли работа на Северном Кипре лучше, чем в других частях страны. Однако те, кто приезжают на Кипр работать, отправляются именно на Северный Кипр.
Греческая и Турецкая части Кипра соединены между собой, поэтому перемещаться по этим двум регионам можно без препятствий. На данный момент работает пять пропускных пунктов и планируют открыть еще как минимум два.
Для посещения Северного Кипра из Греческой части, нужна всего лишь однократная кипрская виза, вне зависимости от посещений турецкой части. На сегодняшний день нет никаких временных запретов на посещение обеих частей.
Вернуться к оглавлениюОформление рабочей визы на Кипр
Наверное, следует отметить, что рабочая виза должна оформляться не лицом, которое хочет посетить страну, а непосредственно самим работодателем. Так же как и в любой другой стране, на Кипре имеются свои особенности трудоустройства.
От будущего работника в 2019 году будут требоваться следующие документы:
- Нотариально заверенная справка, которая подтвердит, что лицо не имело и не имеет каких-либо судимостей;
- Справка, которая подтвердит, что вы не имеете никаких венерических заболеваний. Если справка на русском или украинском языке, то ее нужно обязательно отдать лингвисту для перевода на английский;
- Обычный и загранпаспорт;
- Цветная копия всех страниц загранпаспорта.
После предъявления всех необходимых документов, подписывается трудовой договор. С этим перечнем документов и оформляется рабочая виза.
visasam.ru