Как выучить английский язык самостоятельно? Эффективная методика ✅
Как самому выучить английский язык
Если вы сомневаетесь, реально ли выучить английский язык самостоятельно в домашних условиях или не стоит даже пробовать такой подход, спешим вас успокоить. Учить английский самостоятельно и бесплатно возможно благодаря интернету с изобилием информации и ресурсами, которые помогут в процессе обучения.
Вы можете выучить английский язык самостоятельно, если у вас есть:
- желание учиться;
- время на обучение;
- готовность действовать.
Если вы можете похвастаться всеми этими характеристиками — осталось лишь найти для себя эффективный способ самостоятельно учить английский язык. Мы расскажем, как организовать учебный процесс без преподавателя и какие ресурсы в этом помогут.
Тест на определение уровня английского
Этот тест на знание английского языка составили методисты онлайн-школы Skysmart.
7 советов: как выучить английский язык самостоятельно
Мы составили 7 простых рекомендаций о том, как лучше учить английский язык самостоятельно. Выполняйте их — и положительные результаты не заставят себя ждать.
1. Поставьте цель
Чтобы получить результат в любом деле, нужно поставить себе четкую цель. Английский — не исключение. Подумайте, чего вы на самом деле хотите: освоить разговорный английский, чтобы смотреть сериалы в оригинале или сдать ЕГЭ на 100 баллов с целью поехать учиться в другую страну.
Если вас мотивируют челленджи — прочитайте статью «Каких результатов реально достичь за 30 дней изучения английского».
Вдохновляйтесь и дерзайте!
2. Занимайтесь регулярно
Кажется, что кайф самообучения в том, что у занятий по английскому нет строгого расписания: вы учите язык, когда вам удобно. Но на деле без дисциплины можно бесконечно откладывать занятия на потом, а через месяц обнаружить, что знаний не прибавилось.
Поэтому рекомендуем составить расписание и уделять английскому минимум час 3–4 раза в неделю. Не обязательно делать это в одно и тоже время и день недели, можно каждую неделю планировать отдельно.
Конечно, нет гарантий, что такой подход защитит вас от прокрастинации, но это поможет отслеживать пропуски, а там и совесть подключится — тоже неплохой мотиватор.
3. Используйте открытые источники
Сказать, что доступных ресурсов по изучению английского много — ничего не сказать: тематические сайты, приложения, ролики на ютубе, аккаунты в инстаграме, а также старые добрые учебники и рабочие тетради.
Не нужно стремиться покупать как можно больше полезных материалов или подписываться на все образовательные ютуб каналы подряд. Важнее подобрать для себя то, что действительно поможет достичь цели. Ниже мы расскажем про проверенные временем ресурсы для изучения английского, чтобы вам было проще определиться.
4. Общайтесь с англоговорящими людьми
Самый эффективный способ изучения английского — это общение с англоговорящим человеком, идеально — с носителем языка. Это отличная возможность преодолеть страх быть непонятым, преодолеть языковой барьер и вывести знание языка на новый уровень. Учиться по книгам, аудио- и видеоматериалам тоже можно и даже нужно, но все-таки, чтобы свободно говорить на английском, нужно уделять больше времени практике. Где найти англоязычных собеседников — расскажем дальше.
5. Отслеживайте результаты
Если вы хотите учить английский язык дома самостоятельно, не забывайте выполнять специальные тестовые задания, чтобы отслеживать свой прогресс.
Узнать свой уровень английского вы можете на нашем сайте. Сделали ошибку — не страшно, главное — узнать слабые места, чтобы проработать их в будущем.
6. Не бойтесь ошибок
Как мы уже писали, совершать ошибки — это нормально! Без них сложно представить обучение. Особенно на первых этапах, когда все в новинку и вы еще не знаете структуру языка, лексику и нюансы произношения. Поэтому даже при самостоятельном обучении иногда полезно получить взгляд и оценку со стороны, чтобы случайные ошибки не закрепились в вашей речи.
7. Задавайте вопросы
Естественно, что при изучении чего-то нового у нас возникает много вопросов. Важно не откладывать их на потом, а сразу выяснять то, что непонятно или вызывает сомнения. В этом вам помогут ресурсы, которые мы собрали далее в статье.
Сколько английских слов вы уже знаете?
Определим ваш словарный запас — без сложных вопросов и с помощью умных алгоритмов.
Как научиться английскому языку по фильмам и сериалам
Еще один лайфхак, чтобы выучить английский самостоятельно, — смотреть фильмы и сериалы в оригинале.
Этот способ поможет:
- адаптироваться к иностранному языку;
- услышать и запомнить правильное произношение слов и интонации;
- сформировать ассоциации между словом и значением;
- понять контекст, в котором можно использовать слова и выражения.
Идеально — начать с любимого фильма, который вы уже видели на русском языке. Посмотрите его несколько раз на английском: сначала с русскими субтитрами, потом с английскими, а затем — совсем без них. В первое время смотреть на английском может быть непросто. Но совершенно не обязательно проверять каждое незнакомое слово в словаре. Пробуйте догадываться о значении фразы в контексте того, что происходит на экране.
Твоя пятёрка по английскому.
С подробными решениями домашки от Skysmart
Как бесплатно выучить английский: полезные материалы и ресурсы
Говорим на английском
Hellotalk — приложение для языковой практики. В настройках профиля укажите свой родной язык и язык, который хотите выучить, а так же не забудьте составить расписание для онлайн-созвонов.
Mosalingua — приложение, которое поможет отточить английское произношение. Приложение работает просто: вы слушаете запись слова или фразы, затем повторяете и переводите прослушанное. Таким образом, вы одновременно работаете над произношением и учите новые слова.
Учим новые слова
Easyten — приложение предлагает учить каждый день 10 новых английских слов.
Кажется, что это мало, но на самом деле 10 слов в день — это 70 новых слов в неделю. А за год можно выучить 3650 новых английских слов.
Quizlet — приложение с флэш-карточками: с одной стороны есть слово на английском, на другой — его перевод на русский. Вы можете составить свои уникальные подборки флэш-карточек, которые всегда будут под рукой. Все слова сопровождаются записью правильного произношения, а отслеживать прогресс обучения можно через специальные тесты.
Dictise — сайт работает так: вы смотрите интересные видео на английском языке и в процессе записываете все услышанное, чтобы проверить, верно ли поняли речь.
Затем вы добавляете все новые слова в личный словарь. Далее вы повторяете слова с помощью разных режимов тренировок.
Babadum — сайт предлагает изучать новую лексику в игровой форме. Вы прослушиваете слово на английском, затем выбираете его перевод из четырех вариантов.
LyricsTraining — сайт для изучения новых слов через песни.
Выбирайте стиль, смотрите клипы, слушайте песни и выполняйте задания. Можно настроить режим викторины и посоревноваться с другими обучающимися.
Слушаем английскую речь
ESLPod — подкасты. Их преимущество в том, что они заточены под аудиоформат. Вам не нужно иметь перед собой изображение, чтобы понять, о чем речь. Удобно и то, что подкасты сопровождаются словарями и скриптами речи. Поэтому вы всегда можете проверить услышанное и отработать грамматику.
Esl-Bits — сайт с аудиокнигами на английском языке. Вы можете регулировать скорость воспроизведения, а еще включить текстовое сопровождение книги.
Today I found out — сайт для тренировки аудирования на коротких роликах. Длина записей здесь не превышает 10 минут. Каждый аудиоматериал сопровождается скриптами с текстом. Поэтому вы сможете выписывать новые слова или целые предложения для запоминания.
Forvo — сайт с базой произношений и диалектов.
Прослушивайте аудиоматериалы и повторяйте вслух услышанное — так вы сможете не только научиться понимать английский на слух, но и начнете улавливать разницу между многочисленными диалектами.
Читаем на английском
Easyslang — сайт, на котором можно выбрать свой уровень английского и найти книгу по вкусу из предложенной подборки. Адаптированная литература всегда сопровождается подробным переводом и словарем с новыми словами. Сложная лексика в таких книгах заменена на более простую, понятную новичкам.
Readtheory — образовательный портал для развития навыка чтения. Вам предстоит читать топики по самым разным темам, переводить прочитанное, выписывать новую лексику и выполнять упражнения к тексту.
Newsinlevels — новостной сайт с разделением материалов по языковым уровням.
Wordsfromtext — онлайн-переводчик. Загружайте на сайт свой текст на английском и получайте готовый сформированный словарь выуженных из текста незнакомых вам слов.
То же самое можно и проделать с субтитрами. Сайт переведет незнакомые слова прямо в тексте.
Полезные YouTube каналы на английском
Speak English with Vanessa — канал для новичков и продолжающих. Здесь вы сможете отточить свое произношение и поработать над грамматикой.
The Late Show with Stephen Colbert — популярное в США вечернее шоу. Включайте субтитры и смотрите, как комик Стивен Кольбер и его звездные гости обсуждают актуальные новости.
Shaw English Online — доступное и веселое объяснение сложных грамматических конструкций. Все преподаватели — носители английского языка.
Tedx Talks — лекторий с историями людей, которые меняют этот мир.
LetThemTalkTV — харизматичный преподаватель объясняет грамматику английского, делится самыми актуальными новостями и рассказывает про происхождение интересных английских идиом и устойчивых выражений.
Выбор редакции: ТОП-10 ресурсов
- Обучающий видеоканал на YouTube — Speak English with Vanessa.
- Онлайн-переводчик — Wordsfromtext.
- Словарь — lingvolive.ru.
- Аудиокниги — Esl-Bits.
- Подкасты — ESLPod.
- Обучающее караоке — LyricsTraining.
- Приложение для языкового обмена — Hellotalk.
- Приложение для поиска репетитора-носителя — Italki.
- Приложение для изучения новых слов — Easyten.
- Пособие для постановки произношения — English Pronunciation in Use.
Эти ресурсы хорошо помогут вам, если вы хотите выучить английский в домашних условиях
You can do it: самостоятельное изучение английского языка
Мы знаем, что человек способен на многое. Если уж люди высадились на Луну, построили адронный коллайдер и регулярно придумывают новые технологии, то выучить иностранный язык — раз плюнуть.
Но вот в чем вопрос: пойти на курсы, нанять репетитора или заниматься самому в свободное время? Такой выбор встает перед каждым, кто начинает изучать английский язык. У каждого из этих вариантов есть свои особенности, о которых лучше знать заранее, чтобы выбрать способ, подходящий именно вам.
В этой статье мы поговорим о плюсах и минусах освоения языка без преподавателя, расскажем, почему стоит обратить внимание на онлайн-программы для изучения английского и поделимся секретами самостоятельного обучения.
Какие бывают программы и методы изучения языка?
Основных пути три: это языковые курсы, занятия с репетитором и самостоятельное изучение.
Языковые курсы
На курсах вы занимаетесь в группе с другими людьми своего уровня языка, что помогает быстрее освоиться и начать применять знания на практике. Многие языковые курсы устраивают встречи с носителями языка, чтобы ученики могли практиковать разговорные навыки как можно раньше.
Очень популярны языковые курсы за границей. Вы на несколько недель отправляетесь в другую страну, полностью погружаетесь в чужую культуру и языковую среду, каждый день занимаетесь обучением, а в конце получаете сертификат о подтверждении достигнутого уровня.
Это очень интересный и увлекательный опыт, который не только оставит у вас приятные воспоминания на всю жизнь, но и позволит избавиться от языковых барьеров.
Но не всем подходят языковые курсы. Часто фиксированное расписание занятий неудобно из-за графика основной работы и не всегда «та самая школа» расположена рядом с вашим домом. Для курсов нужно выделить несколько свободных часов в неделю, плюс время, чтобы добраться до места, что не всегда можно сделать.
Занятия с репетитором
Если у вас нет времени на языковые курсы или возможности поехать на месяц в другую страну для изучения английского — можно заниматься с репетитором. Это гибкий вариант для людей с плотным графиком, ведь можно договориться на любое время занятий или заниматься удаленно.
Частный репетитор поможет проработать те моменты, в которых «провисаете» именно вы. На занятии можно задать любой интересующий вас вопрос или разобраться со сложной темой до ее полного освоения, в то время как на языковых курсах у преподавателя просто не будет достаточно времени, чтобы разобрать все непонятные вам моменты.
Но не все могут позволить себе регулярно посещать репетитора в индивидуальном порядке — иногда это выходит слишком дорого.
Самостоятельное изучение
Одновременно самый простой и самый сложный метод изучения. Его сложность состоит в том, что вы — сам себе учитель и ученик. Никто не будет спрашивать с вас готовые задания и пройденный материал, ведь вы «отчитываетесь» только перед самим собой. Главное здесь — это мотивация для изучения языка. Если она сильная, то и проблемы с обучением не возникнет.
Плюсы самостоятельного изучения: вы можете уделять английскому языку столько времени, сколько считаете нужным, а также использовать разные методики для освоения материала.
Сегодня в интернете можно найти массу бесплатных материалов для изучения языка, а также ресурсов, которые помогут это сделать. Вот тут-то нам и приходят на помощь современные технологии. С чего следует начать и как регулярно заниматься — читайте ниже.
Как изучить английский язык самостоятельно?
Определите свой уровень
Для того, чтобы начать заниматься без помощи учителя — первым делом стоит понять, на каком этапе у вас находится английский сейчас и какие моменты «провисают».
Определить свой уровень можно пройдя специальный тест на общее знание английского языка. Сделать это можно прямо здесь, на Puzzle English: Тест на знание английского.
Так вы поймете, на что стоит обратить внимание при обучении: на грамматику, на пополнение словарного запаса или разговорную практику.
Не стоит обманывать себя и пытаться «перескочить» через уровень. Лучше повторить уже изученные моменты, даже если они кажутся вам слишком простыми и скучными.
Все это — устойчивая база для будущего идеального английского.
Составьте программу
После того, как мы обнаружили свои слабые моменты — самое время разработать индивидуальную схему обучения. Подумайте, сколько времени в неделю вы готовы уделять обучению, и в какое время вам будет удобнее всего заниматься. Исходя из этого составьте первоначальный план занятий.
Например, занимайтесь грамматикой по часу три раза в неделю, практикуйте аудирование с помощью сериалов и фильмов и изучайте с десяток новых слов по полчаса в день. Уже через месяц ваш словарный запас прилично пополнится, и вы будете знать все о временах в английском языке.
Если вам не хочется самостоятельно заниматься разработкой программы, то можно воспользоваться уже готовыми методичкам, которые успешно применяются на протяжении многих лет и помогли уже тысячам людям выучить язык самостоятельно.
Поищите информацию о таких учебных пособиях в интернете и выберите то, что подходит вам по уровню.
Обычно в комплекте с такими методичками идут диски для развития навыков аудирования и другие наглядные материалы.
Если вы поклонник онлайн-обучения, то обратите внимание на наши курсы (Метод Тичера, Академия и Детский курс). Занимаясь по методике, разработанной нами в Puzzle English, вы сможете не только выучить все правила и основную лексику, но и попрактиковать свои знания в увлекательных тестах и играх.
Занимайтесь регулярно
Посещая языковые курсы или занимаясь с репетитором, вы вряд ли будете пропускать уроки. Но вот одной из основных проблем самостоятельного изучения языка становится регулярность обучения, ведь вы «сам себе начальник» и ни перед кем не отчитываетесь за пройденный материал.
Поэтому рекомендуем занести изучение языка в свой ежедневник и не искать оправдания не заниматься. Помните, что лучше уделить хотя бы 15 минут в день языку, чем не уделить вообще.
Если вы выбрали в качестве самостоятельного обучения онлайн-курсы, то можно пройти тест или повторить лексику по пути на работу или за чашечкой кофе во время завтрака, ведь известно, что информация лучше усваивается в утренние часы.
Следуйте плану и не «распыляйтесь» сразу на несколько тем. Лучше хорошо закрепить уже начатую, чем пытаться освоить сразу несколько и, тем самым, не выучить ни одну.
По началу вы можете не замечать своих успехов, но не спешите сдаваться и забрасывать обучение: при регулярных занятиях прогресс становится очевиден.
Повторяйте материал
Перед началом нового этапа — пробегитесь по своим старым записям и уже пройденному материалу. Это поможет освежить в голове старые наработки и плотнее «утрамбовать» наш фундамент знаний.
Даже если вам кажется, что вы знаете тему «на зубок» и повторение ни к чему, то попробуйте вернуться к ней через месяц. Скорее всего, какие-то слова из пройденной лексики уже забудутся, и вы сами поймете, почему регулярное повторение материала — это важный этап в изучении чего угодно, а особенно, английского языка.
Практикуйте
Часто тем, кто начинает изучать язык самостоятельно, не хватает разговорной практики, без которой обучение становится малоэффективным.
Чтобы этого избежать — чаще практикуйте английский в обычной жизни.
Попробуйте мысленно или вслух переводить фразы и слова, говоря что-то на русском, и со временем вам станет легче строить предложения, а нужные слова сами будут всплывать в голове.
Можно попросить ваших друзей или домочадцев иногда разговаривать с вами на английском. Кто знает, может быть вы стимулируете их интерес к изучению и будете заниматься все вместе. Устройте вечер с просмотром фильмов в оригинале и обсудите их после.
Также, всегда можно сходить на разговорные вечера, которые проводятся в школах изучения иностранных языков для всех желающих.
Руководство по самостоятельному изучению языка
Рассказываем, как выучить английский в домашних условиях и с чего начать, если вы — новичок:
1. Изучите алфавит и правила чтения.
Запоминайте, как пишутся и правильно произносятся буквы и слова. Воспользуйтесь онлайн-транскрипцией и озвучками отдельных слов, чтобы узнать их правильное произношение.
2. Формируйте словарный запас.
Изучайте слова по темам, начиная с самых базовых. Воспользуйтесь наглядными пособиями с карточками или онлайн-тренажерами. Сложные незнакомые слова рекомендуем записывать в блокнот и возвращаться к ним время от времени для практики.
3. Учите грамматику.
Следующий этап после изучения новых слов и формирования минимального словарного запаса — грамматика. Начинайте от простых времен и правил и двигайтесь к более сложным. Не переходите к другой теме, пока не закрепите текущую.
4. Подключайте аудирование
Параллельно с изучением грамматики стоит начать слушать иностранную речь и обращать внимание на произношение и то, как строятся фразы. Поначалу выбирайте простые подкасты и короткие видео.
5. Читайте тексты
Выбирайте материалы или книги, подходящие вам по уровню.
Так, можно начать с чтения известных сказок в оригинале или следить за зарубежными новостями и материалами по вашим интересам в сети.
6. Занимайтесь онлайн
Сегодня доступ к материалам по самостоятельному изучению английского неограничен. Самый современный выбор — это занятия онлайн при помощи тренажеров и мобильные приложения, которые всегда под рукой. Выберите подходящий вам ресурс и тренируйтесь ежедневно в любом месте.
Увлекательный английский
Интересные задания в обучении иностранным языкам нужны не только детям, но и взрослым. Гораздо легче учить английский не по скучным книжкам, а при помощи различных тренажеров и тестов.
Мы в Puzzle English — как раз за увлекательное изучение языка. Поэтому разработали для наших пользователей специальные нескучные методики, чтобы вы не теряли интерес к английскому во время обучения.
Для тех, кто хочет прокачать грамматику, у нас есть ежедневные тренировки и уроки по темам.
Плюс мы регулярно пополняем каталог видео-уроками, в которых разбираем особо сложные грамматические моменты на простых примерах и объясняем разницу в употреблении.
Словарный запас регулярно можно пополнять в наших мини-играх как с тренажером, так и с другими учениками. Простые, но эффективные методы запоминания слов в сочетании с элементом игры помогают значительно расширить лексику. Кстати, проверить свой словарный запас можно прямо сейчас: Тест словарного запаса.
Если вы уверены в своих знаниях — загляните в раздел «Тесты» и проверьте себя на практике.
Ну а если времени смотреть видеоуроки у вас мало — обратите внимание на подкасты, которые разделены по акцентам. Развивайте навыки аудирования, слушая поставленную английскую речь и подмечая правильное произношение слов и фраз. Каждые несколько дней выходит новый подкаст.
Это только малая часть того, что есть на Puzzle English для эффективного изучения английского языка.
Все вышеперечисленные курсы и игры всегда доступны не только онлайн, но и в мобильном приложении. Так можно учить английский буквально «на ходу» и в любую свободную минутку.
Выбирайте подходящий вам способ изучения английского и помните, что ключ к успеху — это правильная мотивация и регулярность занятий!
Как создать собственную систему изучения английского языка [РУКОВОДСТВО ДЛЯ НЕЗАВИСИМЫХ УЧАЩИХСЯ]
Несмотря на то, что я учитель английского языка, я откровенно скептически отношусь к изучению английского языка в классе. По моему мнению, многим людям не нужны уроки английского языка. Они могут так же эффективно учиться дома.
Но я также понимаю, что разработка собственного курса английского языка с нуля может быть немного сложной задачей.
Если вы учитесь в классе, вся организационная работа выполняется за вас. Учитель разработал учебную программу, которая (вероятно) имеет смысл, выбрал учебник для чтения, предоставил вам курсовую работу, дал вам списки словарного запаса и даже разработал способы оценки вашего прогресса.
Учитель также, скорее всего, позаботится о том, чтобы у вас был баланс занятий, которые помогут вам развить все четыре навыка: чтение, письмо, аудирование и разговорная речь.
Все, что вам нужно сделать, это сидеть сложа руки и учиться.
Но что, если вы делаете это сами? Вы должны создать свою собственную систему.
Конечно, вы знаете, что существует множество способов выучить английский язык и, кажется, миллион различных занятий и ресурсов. Но какие из них выбрать? Все это может показаться немного ошеломляющим.
В предыдущей статье я говорил о том, какие действия необходимы для создания собственного курса погружения в английский язык. Эта статья посвящена типам контента, которые вам нужны, — какие виды деятельности следует выбирать и как их сбалансировать.
В этой статье я хочу предоставить вам руководство по созданию системы . Я хочу помочь вам подумать о том, как создать стратегию изучения английского языка и инструменты, которые вы можете использовать для этого.
Что такое система изучения языков?
Во-первых, что даже является системой изучения языков?
Для меня иметь систему изучения языка означает иметь:
- Цель или то, чего вы хотите достичь
- Стратегию или то, как вы пытаетесь достичь этой цели
- Способ выучить новые слова и фразы
- Способ отслеживать новые слова и фразы, которые вы изучаете
- Набор упражнений для изучения языка, включающий аудирование, говорение, чтение и письмо
- Набор инструментов для отслеживания и измерения вашего прогресса
- Набор инструментов для концентрации внимания
Зачем мне нужна система и набор инструментов для изучения языка?
Все это звучит немного ошеломляюще… Так зачем вам система?
Вероятно, вам не нужна система для изучения английского языка.
Вы, вероятно, могли бы просто иногда слушать подкасты, читать любимые книги и время от времени болтать со своим собеседником.
Вероятно, вы могли бы увидеть некоторые улучшения без явного создания набора инструментов для изучения языка.
Но для меня система очень полезна.
- Система помогает мне оставаться организованным. Это помогает мне составить дорожную карту и позволяет мне увидеть, где я нахожусь по отношению к своим целям.
- Система помогает мне понять, что делать дальше. Это помогает мне вести дела, которые помогут мне достичь моих целей.
- Система помогает мне чувствовать мотивацию. Отслеживание моего прогресса помогает мне увидеть, что мои усилия окупаются.
- Система помогает мне чувствовать себя менее подавленным. Иногда изучение языка кажется невозможным. Система помогает мне заземлиться и сосредоточиться на следующей вехе.
- Система помогает мне продолжать. Рутины и привычки помогают мне продолжать заниматься изучением языка, даже когда это сложно или я не хочу.
Я обнаружил, что, когда я использую систему, я обычно более продуктивен. И это также согласуется с исследованием: люди, которые ставят цели и отслеживают их, как правило, более успешны в достижении этих целей.
Будучи учителем английского языка, я заметил, что мои ученики, которые добились наибольшего успеха в изучении английского языка, имели какую-то систему, которая помогала им.
Таким образом, вам не нужна система, но она полезна.
Компоненты вашей системы изучения английского языка и набора инструментов
Отлично, а как может выглядеть ваша система и набор инструментов для изучения языка?
Вот несколько идей, основанных на моем собственном опыте и инструментах, которые я использую как преподаватель и изучающий язык.
1. Набор целей
Постановка языковых целей, на мой взгляд, является одним из самых важных шагов к свободному владению языком. Цели помогают вам определить, куда вы хотите двигаться, и подготовить почву для измерения вашего прогресса.
Я всегда рекомендую своим ученикам ставить конкретные, измеримые, реалистичные и ограниченные по времени цели. Вот руководство о том, как это сделать.
Например, мои текущие цели в изучении португальского языка:
- Достичь уровня C1 в устной речи, чтении, письме и чтении по шкале CIPLE к марту 2021 года.
- Прочитайте роман, который я раньше не читал, на португальском языке до 1 января 2021 года.
Инструменты для отслеживания ваших целей:
- Ручка и бумага. Я использую блокнот, чтобы отслеживать свои языковые цели. Вот один из способов сделать это.
- Приложения. Существует множество эффективных приложений для отслеживания целей, если вы ищете что-то более высокотехнологичное.
2. Стратегия достижения ваших целей
Это ваш план достижения ваших целей.
Мой состоит из набора привычек и действий, выполнение которых будет означать, что я достигну своей цели.
У меня есть несколько ежедневных языковых привычек, которые я люблю выполнять, а также некоторые другие действия, которые я люблю делать каждую неделю.
Например, моя текущая стратегия такова:
- Ежедневно пользоваться приложением с интервальным повторением слов
- Читать хотя бы одну страницу или статью каждый день
- Слушать подкаст во время приготовления ужина
Поскольку я каждый день разговариваю со своими друзьями и партнером на португальском языке, я не прилагаю особых усилий, чтобы включить разговорную деятельность в свою деятельность. И я решил, что в данный момент не буду сосредотачиваться на написании на португальском языке.
Но я призываю вас включить занятия по английскому языку в вашу систему, если вы еще не делаете их каждый день. Включите также письменную деятельность, если это важно для вас.
Инструменты для отслеживания вашей языковой стратегии и привычек
- Ручка и бумага. Я использовал блокнот для записи привычек, хотя в последнее время я этого не делаю.
- Образ жизни. Это ежедневный трекер привычек, который я использую для отслеживания своих ежедневных и еженедельных языковых привычек.
- Шаги. Это еще одно приложение для отслеживания привычек. У меня есть друзья, которые используют его и говорят, что это хорошо, но я сам не использовал его.
- Понятие . Notion — очень мощное веб-приложение для создания заметок. Вы можете использовать его для множества задач по изучению языка, включая отслеживание привычек.
Я использовал блокнот для записи привычек, хотя в последнее время я этого не делаю.3. Словарь или другой способ выучить новые слова
Я считаю очень полезным иметь под рукой словарь для поиска и изучения новых слов. Хорошей новостью является то, что Leonardo English предоставляет ключевой словарный запас (просто наведите указатель мыши на слово) для каждого из более чем 100 эпизодов, что делает изучение новых слов с помощью подкастов очень простым.
Но вот некоторые другие инструменты, которые могут вам понадобиться.
Инструменты для изучения новых слов
- Переводчик Google . Это мой выбор. Вот подробнее о некоторых менее известных функциях Google Translate.
- Идиомы. Это словарь ряда идиоматических выражений на английском языке.
- Словарь . Оксфордский словарь — это классический словарь, но существует множество других, таких как Merriam-Webster и Cambridge Dictionary.
4. Способ отслеживать и учить новые слова
Когда вы найдете новое слово или фразу, вам захочется их отслеживать. Таким образом, вы можете создать персонализированный словарь всех слов, с которыми вы столкнетесь, чтобы вам было выучите новых словаря более эффективно.
Вы также можете регулярно повторять выученные слова, чтобы действительно помнить их. Для этого очень эффективны системы интервального повторения.
Инструменты для отслеживания и изучения новых слов
- Ручка и бумага. Я использую такой метод: у меня есть письменный список слов, которые я выучил или изучаю.
- Brainscape . Я также использую приложение Brainscape — приложение с карточками, в котором используется алгоритм интервального повторения. Я использую это, чтобы помочь мне на самом деле запомнить новых слова.
- Анки . Anki очень похож на Brainscape, только с меньшим количеством функций. Я использовал его, и он хорошо работает для многих людей.
- Создайте собственное приложение. У Аластара есть отличное руководство по созданию собственного словарного приложения примерно за 5 минут бесплатно.
- Понятие . Понятие также может быть полезно для изучения новых слов. Посмотрите, как здесь.
5.
АудированиеАудирование является одним из наиболее важных языковых навыков. Вы не можете вести беседу, если не можете понять, что кто-то говорит.
В нашем полном руководстве по улучшению навыков аудирования на английском языке есть масса советов о том, как выбрать подходящие занятия по аудированию и где их найти. Но вот несколько моих лучших советов по инструментам, которые помогут вам слушать на английском языке
Инструменты для прослушивания на английском языке
- Английские подкасты . Возможно, вас не удивит, что Изучение английского для любознательных — мой фаворит, который я рекомендую своим ученикам.
- Аудиокниги. Попробуйте Open Culture, Librivox или Project Gutenberg, чтобы получить бесплатные варианты.
- Радио . TuneIn может дать вам доступ к радио со всего мира.
- Ютуб. Попробуйте Easy English, National Geographic, Story Corps или TED.
6. Разговорная деятельность
Разговорная речь является одним из самых приятных навыков для практики, потому что это весело общаться с другими. И в наши дни легко найти собеседника на английском языке в Интернете.
Даже если вы не можете, есть множество занятий, которые вы можете предпринять, чтобы улучшить свой английский даже без партнера.
Инструменты для общения на английском языке
- Приложения для языкового обмена. Это поможет вам найти собеседников. Попробуйте Tandem, Speaky или HiNative.
- Языковые сообщества. Это также может помочь вам найти собеседника. Не стесняйтесь присоединиться к англоязычному сообществу Leonardo, если вы являетесь его участником. Или загляните в сообщества на других сайтах, таких как Reddit или Facebook.
7. Чтение
Чтение на английском языке — еще один эффективный способ улучшить свои языковые навыки. Ни одна программа изучения языка не обходится без некоторых инструментов, которые помогут вам читать.
Инструменты для чтения на английском языке
- Новости. Попробуйте последние новости английского языка на более низких уровнях. На более высоких уровнях попробуйте BBC.
- Артикул. Попробуйте Medium, The Conversation или даже знаменитый английский блог Леонардо.
- Книги . Получите бесплатные электронные книги на Librivox, Many Books или Archive.org.
8. Письменные занятия
Честно говоря, если вы не слишком сосредоточены на улучшении навыков письма на английском языке, вы можете пропустить письменные занятия. Обычно я не прилагаю больших усилий, чтобы включить письмо в свой план изучения языка, но это потому, что мне не нужно так часто писать на португальском.
Для меня есть другие навыки, более важные для достижения моих целей.
Но особенно если вам нужно писать на английском в профессиональных целях, вот несколько инструментов, которые могут вам помочь.
Инструменты для письма на английском языке
- Приложение Hemmingway . Это бесплатное и простое в использовании приложение поможет вам упростить написание и выявит ошибки.
- Грамматика . Это еще один мощный инструмент, который поможет вам убедиться, что в вашем письме нет досадных ошибок.
- Писательские сообщества. Существует несколько сообществ, в которых люди могут просматривать работы друг друга и оставлять отзывы. Некоторые из них включают Reddit, Critters и Critique.
9. Способ отслеживания вашего прогресса
Вы регулярно практикуете английский язык… но вы совершенствуетесь?
Может быть трудно понять, действительно ли мы становимся лучше, если мы не создадим системы для измерения нашего прогресса в английском. Есть несколько способов сделать это, и вот некоторые из моих любимых инструментов отслеживания прогресса для языка.
Инструменты для измерения вашего прогресса в английском языке
- Тесты по английскому языку. Лучше всего для этого подходят IELTS или TOEFL, но они дорогие. Вы также можете попробовать один из многочисленных бесплатных онлайн-тестов по английскому языку.
- Bullet Journal . Я использую буллет-журнал, чтобы следить за своим языковым прогрессом. Вот один из способов сделать это. Вы можете отслеживать результаты тестов, оценивать свой прогресс, как вы себя чувствуете, говоря по-английски, или что-то еще.
- Приложение для записи голоса. В вашем телефоне есть один из них. Если вы регулярно записываете свою речь, вы можете вернуться и увидеть свой прогресс спустя годы или даже месяцы.
- Заявления о возможностях. У Американского совета по преподаванию иностранных языков есть ряд заявлений о том, что можно сделать, которые могут быть полезны для измерения вашего прогресса.
10. Способ оставаться сосредоточенным
Изучение языка требует целенаправленных усилий. Иногда мне нравится использовать приложение, чтобы не отвлекаться от задачи.
Инструменты, которые помогут вам сосредоточиться
- Pomodoro . Это техника, при которой вы устанавливаете таймер и работаете 25 минут, а затем делаете 5-минутный перерыв. Вы можете использовать любой таймер, в том числе и на телефоне.
- Кукушка . Это бесплатное веб-приложение в стиле Pomodoro, которым я часто пользуюсь. Вы можете использовать его самостоятельно или с группой людей.
- Лес . Это удивительно захватывающее приложение, которое поможет вам не отвлекаться от телефона и не отвлекаться от дел.
- Мой последний не инструмент, это просто трюк. Поместите свой телефон в другую комнату (если вы не используете его для занятий) или, если вы используете телефон, отключите все уведомления.
Последние мысли
Существует множество различных способов структурировать изучение английского языка. Я дал несколько советов и вариантов, основанных на моем собственном опыте ученика и учителя английского языка.
Но вы не я, и моя система может вам не подойти.
Смысл такой системы в том, что она служит вам; это поможет вам неуклонно работать над достижением ваших целей в английском. Экспериментируйте, пробуйте новое и создавайте систему, которая работает на вас.
И, как и в случае с вашими материалами, убедитесь, что вам нравится , используя выбранные вами инструменты. Если вам нравится использовать Notion для планирования своей жизни, тогда отлично. Если это кажется подавляющим и пугающим, то забудьте об этом и попробуйте что-нибудь другое. Возможно, вместо этого вам поможет осознанная практика ведения дневника.
Сделайте изучение английского интересным, веселым и стимулирующим, и вам будет намного легче продолжать его в течение длительного времени.
Удачи!
У вас есть вопросы о создании системы изучения языка и инструментария? Напишите нам по адресу [email protected], и мы постараемся вам помочь 😎
Как использовать ИИ для изучения языков
Искусственный интеллект (ИИ) постоянно проникает в нашу повседневную жизнь. ИИ уже является неотъемлемой частью электронной коммерции, маркетинга, финансовых технологий, производства и автомобилестроения. Пришло время начать внедрять ИИ и в изучение иностранных языков, и в образование. В течение многих лет мы пытались модернизировать учебный процесс с помощью изучения языков с помощью ИИ. Но с момента появления онлайн-обучения в отрасли не произошло ничего революционного. Использование возможностей нейронных сетей вместе с изучением языков на основе ИИ произведет революцию в образовании для студентов и преподавателей, а также для корпоративного сектора.
Искусственный интеллект для изучения языков
Алгоритмы искусственного интеллекта могут улучшить электронное обучение во всех областях.
Крупные корпорации могут использовать решение для изучения языков для развития знаний своих сотрудников. Отдельные учащиеся могут использовать изучение языка с помощью ИИ для обучения в любое время и в любом месте. Традиционные школы могут включать изучение языков с помощью искусственного интеллекта, чтобы разнообразить возможности учащихся. Преимущества внедрения искусственного интеллекта в электронное обучение поразительны. Вот лишь некоторые из преимуществ машинного обучения в образовании.
Адаптация к потребностям учащихся
В классе из 25 учеников учителю практически невозможно найти правильный подход для каждого. Но благодаря использованию ИИ для изучения нового языка можно учитывать потребности каждого отдельного учащегося. С помощью ИИ, интегрированного в процесс обучения, преподаватели могут собирать массу данных об учащихся, их интересах, способностях и т. д. При анализе эти данные могут проложить путь к персонализированному обучению.
Платформы для изучения языков на основе искусственного интеллекта позволяют учащимся работать в своем собственном темпе, повторяя темы и подчеркивая то, с чем у них возникают проблемы, привлекая их к задачам, с которыми они лучше всего справляются, апеллируя к их интересам и принимая во внимание такие факторы, как культурные фон.
Данные также позволяют учителям понять, что происходит в головах их учеников, и предсказать их будущие успехи.
Предоставление мгновенной обратной связи
При изучении языка с помощью искусственного интеллекта обратная связь приходит быстро. Когда вы усердно работали над важным тестом, ожидание результатов может быть напряженным. И когда неделю спустя вы видите ошибки, которые вы сделали, вы, возможно, на самом деле не помните, как и почему вы их сделали. Платформа для изучения языков с искусственным интеллектом может автоматически оценивать тесты и даже оценивать эссе сразу после того, как вы их сдали, указывая на ошибки и предлагая способы избежать их в будущем. Это позволяет учащимся мгновенно принять меры, чтобы исправить свои ошибки и, возможно, лучше сдать будущие тесты. Что касается учителей, решения для изучения языка с помощью ИИ могут выявить слабые места в их учебной программе и помочь им увидеть, что можно улучшить в их лекциях или практических заданиях, какие вопросы вводят в заблуждение и какие учащиеся нуждаются в дополнительных рекомендациях.
Нет страха потерпеть неудачу
Ошибки – это нормально – так люди учатся. К сожалению, когда ученики делают ошибки, получают низкие оценки или не отвечают на вопросы, им часто стыдно или даже страшно: «Что скажет учитель?» ИИ в изучении языков не будет выговаривать или критиковать учащихся, говорить им, что они недостаточно умны перед всем классом, или угрожать им отчетами перед родителями или визитом к директору. ИИ может оценивать учащихся, не осуждая их.
Новая роль для учителей
Нет, ИИ не заставит учителей потерять работу, но переопределит роль учителей. Вместо того, чтобы быть мудрецом на сцене, учителя станут проводниками на стороне, а это означает, что технологии будут выполнять повседневные задачи учителей, в то время как они станут больше похожими на советников учащихся. Благодаря обучению языку с помощью ИИ, занимающемуся выставлением оценок и оформлением документов, у учителей будет больше времени для координации учебного процесса и наставничества учащихся.
Учителя, более технически подкованные, также могут попробовать себя в роли специалистов по данным, анализируя и используя данные, полученные в процессе обучения.
Более глубокое вовлечение в процесс обучения
Благодаря искусственному интеллекту, используемому для изучения нового языка, учащиеся смогут учиться из любой точки мира в своем собственном темпе, ставить собственные цели и следовать индивидуальной программе. Учителям не придется каждый год повторять один и тот же материал благодаря индивидуальному подходу к обучению, который варьируется от ученика к ученику. Кроме того, искусственный интеллект поможет разработать увлекательные игры, викторины и другие учебные и исследовательские мероприятия, сочетающие программы обучения с интересами учащихся.
Применение ИИ для изучения языка
Изучение нового языка сложно, но полезно. Новые знакомства, деловые возможности, путешествия и доступ к огромному количеству информации — это лишь некоторые из преимуществ.
Но можно ли действительно понять особенности языка, не разговаривая с местными жителями? Искусственный интеллект думает, что вы можете.
Языковые боты
Чат-боты прошли долгий путь от часто бесполезных манекенов до интеллектуальных помощников, которые могут заставить вас думать, что вы на самом деле общаетесь с реальным человеком. По мере того, как чат-боты становятся умнее, люди начинают использовать их для изучения иностранных языков. Все, что вам нужно сделать, это вступить в диалог с ботом ИИ и учиться в процессе общения. Чат-боты для изучения языков на основе искусственного интеллекта предоставляют индивидуальные ответы в ответ на ваши сообщения и даже могут оценивать вашу работу или давать советы о том, что вам нужно улучшить. И лучшая часть? Вам не нужно сталкиваться с тревогой по поводу неудачи, которая может возникнуть, когда вы разговариваете с реальным человеком.
Машинный перевод
Технологии искусственного интеллекта, такие как нейронный машинный перевод, позволили машинному переводу сделать гигантский скачок вперед.
Наряду с улучшением качества переводов нейронный машинный перевод может помочь включить машинный перевод в изучение иностранных языков. Машинный перевод как плохая модель – это педагогический метод, с помощью которого учащиеся выявляют несоответствия и ошибки в машинно переведенном тексте и исправляют их. Это помогает учащимся лучше понять язык и его особенности, а также улучшить понимание, состав предложений и словарный запас на целевом языке.
Индивидуальные учебники
Поскольку люди учатся по-разному и с разной скоростью, неразумно ожидать, что все будут следовать одному и тому же учебнику и добиваться одинакового успеха. Вот почему персонализированные учебники так важны. Когда решение для изучения языка знает о вашем прогрессе и адаптируется к вашим потребностям на основе ваших личных данных, оно может предоставить вам необходимые учебные материалы.
Адаптация учебников также может быть полезна учителям. Если бы учителя могли загружать свои образовательные программы в систему искусственного интеллекта, система могла бы создавать учебники, адаптированные для конкретной школы, курса или даже группы учащихся.
Узнайте, как Intellias разработала приложение для изучения языков, которое предлагает персонализированные учебники для школ, университетов и предприятий
Читать далееАлгоритмы изучения языка ИИ, обычно используемые в EdTech
Существуют сотни алгоритмов, объединяющих искусственный интеллект и изучение иностранных языков, которые помогают компьютерам становиться умнее. Некоторые из них, такие как дерево решений, K-средние, наивный байесовский алгоритм и алгоритмы уменьшения размерности, могут успешно применяться в образовании. Дерево решений используется, как вы уже догадались, для помощи системам искусственного интеллекта в принятии разумных решений на основе данных. А ИИ должен уметь классифицировать данные сам по себе, для чего и нужны K-средние и наивные байесовские методы. Наконец, ИИ должен думать быстро, и алгоритмы уменьшения размерности могут помочь, когда данных слишком много.
Обработка естественного языка (NLP), извлечение словосочетаний и точечная взаимная информация (PMI) также используются, чтобы помочь ИИ стать ценным инструментом для изучения языка.
НЛП позволяет машинам читать и понимать человеческий язык; извлечение словосочетаний можно использовать для извлечения информации, классификации документов и решения проблем языковой генерации; а PMI может измерить, насколько одно слово говорит о другом.
Опыт Intellias с искусственным интеллектом для изучения языков
Когда дело доходит до внедрения искусственного интеллекта в овладение языком, Intellias знает, как это сделать правильно. Вместе с Alphary мы создали набор интеллектуальных устройств для Android, iOS и приложение для обучения НЛП, которые помогают учащимся приобретать словарный запас английского языка. В этих приложениях используется набор Оксфордских словарей для учащихся и встроенный искусственный интеллект под названием FeeBu (Feedback Butterfly), чтобы имитировать поведение репетитора по английскому языку, который дает автоматизированную интеллектуальную обратную связь.
Приложение получает доступ к огромному массиву аутентичных английских текстов, чтобы обеспечить контекстуализированную лексику.
FeeBu использует четыре основных критерия для оценки успеха учащегося в изучении языка: грамматика, правописание, значение и выбор слов.
Наша команда Intellias внедрила компонент, который автоматически создает упражнения с пробелами и варианты ответов при наличии заглавного слова и семантического контекста. Мы также создали систему, которая автоматически оценивает письмо и анализирует его на наличие грамматических ошибок.
Для более быстрой обратной связи мы внедрили серверный компонент, который выполняет анализ ответов учащихся с помощью обработки естественного языка (NLP). Анализ корпуса с помощью модели n-грамм, извлечение словосочетаний и точечная взаимная информация позволили нам извлечь словосочетания из огромного корпуса английского языка, чтобы обеспечить надежную обратную связь о беглости речи. Intellias работал над семантическим сравнением слов на основе модели словарного пространства (или дистрибутивной семантики) и семантических отпечатков пальцев.
Приложение , созданное Intellias с помощью Alphary , оказалось настолько успешным, что издательство Oxford University Press, крупнейший в мире издатель учебных материалов по английскому языку, приобрело его и лицензировало технологию для распространения по всему миру.
Кроме того, Intellias создал еще одно приложение для издательства Oxford University Press на основе подходов, использованных в нативном приложении, но с уникальным фирменным интерфейсом.
Узнайте, как Intellias разработала решение NLP для ускорения процесса овладения языком за счет применения ИИ для семантического анализа и автоматической обратной связи
Читать далее Многолетний опыт работы в области электронного обучения позволил Intellias спроектировать и разработать гениальное серверное решение для приложения для изучения языка, основанное на всемирно признанной методологии карточек Лейтнера и интеллектуальных алгоритмах НЛП, включая интеллектуальный анализ данных, машинное обучение, корпусную статистику и семантический анализ. . Команда Intellias проанализировала и переработала многоязычный словарь, создала различные методы изучения языка для повышения вовлеченности пользователей, а также добавила награды и достижения для мотивации пользователей.