Время на английском языке часы (Который час?)
Одной из самых главных фраз является «Который час?».
Как же правильно задавать такой вопрос на английском языке и отвечать на него?
Для того, чтобы спросить про время можно задать вопрос «What time is it?» или «What’s the time?»
Давайте рассмотрим подробный пример:
17:00- it`s five o`clock
17:05 – it`s 5 past five
Обратите внимание! Перед половиной часа употребляется past.
17:10 – it`s ten past five
17:15- it`s quarter past five (в данном случае вместо 15 минут надо говорить четверть (quarter)) или можно просто сказать it`s five fifteen
17:20- it`s twenty past five
17:25- it`s twenty five past five
17:30- it`s half past five (в данном случае используется слово half- половина)
17:35- it`s twenty five to six ( в данном случае надо говорить без 25 и так далее)
Обратите внимание! После половины часа употребляется to
17:40- it`s twenty to six
17:45- it`s quarter to six
17:50 –it`s ten to six
17:55- it`s five to six
18:00- it`s six o`clock
Теперь давайте рассмотрим, когда надо употреблять a.
m. и p.m.
С 12 ночи и до 12 дня мы говорим a.m.
Пример: 01:00 a.m. (it`s one a.m.)
С 12 дня и до 12 ночи мы говорим p.m.
Пример: 12:00 (it`s twelve p.m.)
Запомните полезные выражения:
12:00 p.m. можно ещё называть midday
12:00 a.m. (00:00) – midnight
It`s nearly/about/almost 12:00 p.m. – уже почти/около двенадцати
10:00 a.m. можно также сказать ten o`clock in the morning
5 p.m. можно сказать five o`clock in the afternoon
8 p.m. – eight o`clock in the evening
Также есть самый простой способ, как сказать о времени на английском языке:
11:00- it`s eleven o`clock
11:05- it`s eleven oh five
11:10- it`s eleven ten
11:15- it`s eleven fifteen
11:20- it`s eleven twenty
11:25- it`s eleven twenty five
11:30- it`s eleven thirty
11:35- it`s eleven thirty five
11:40- it`s eleven forty
11:45- it`s eleven forty five
11:50- it`s eleven fifty
11:55- it`s eleven fifty five
12:00- it`s twelve o`clock
Итак, можно сделать вывод.
Запомните, что когда вы говорите про время на английском языке, следует употреблять слова past перед первой половиной часа и to после половины часа. Вместо 15 можно говорить четверть – quarter, вместо 30 можно говорить половина – half.
Время на английском, часы по английски
В отличие от многих грамматических конструкций, которые требуют детального изучения той или иной темы и запоминания сложных исключений, такая тема, как время на английском языке не несет в себе практически ничего сложного. Помимо того, способы, как сказать о тех или иных временных рамках, весьма схожи с русским языком. Здесь также есть особенные слова для обозначения четвертей и половин, а также нестандартные структуры для отображения четкого времени суток. Поэтому нужно описать все подобные структуры и определить, какие существуют способы отображения времени суток на английском языке.
Содержание
Основные варианты названия времени
Начать необходимо с того, что правила подразумевают пользование теми же словами, что типичны и для русского языка, и обозначение тех или иных временных промежутков или точных рамок будет весьма схожим.
Так, слова вроде an hour (час) и a minute (минута) иногда употребляются. Однако сам принцип образования может несколько отличаться, и некоторые структуры читаются и произносятся иногда по-разному.
Время am и pm
К примеру, формат времени, привычный русскоязычному человеку, является 24-часовым. У англоязычных людей более принято использовать 12-часовой формат, и для того чтобы показать период, в который происходит действие – день или ночь – принято использовать специальные сокращения am и pm. Их суть заключается в том, что первый вариант показывает время от полуночи и до полудня; когда полдень пройден, дальше идет pm – после полудня и до 00:00.
Тем не менее, использовать время am/pm абсолютно всегда необходимости нет. Ведь, например, сказать время вечером можно, добавив … «o’clock in the evening», не используя формата времени pm. Аналогичным образом можно сказать и об утреннем времени, избегая telling the time in English с am и лишь добавляя …«o’clock in the morning».
Использование предлогов (без 10.., 5 минут шестого и т.п.)
Для того чтобы понять, как правильно говорить и называть то или иное время, нужно знать, как переводятся наиболее часто употребляемые конструкции. Точное время всегда будет написано с предлогом at:
at five pm (at five o’clock in the evening) — в пять вечера
at ten am (at ten o’clock in the morning) — в десять утра
Так, для того чтобы назвать английское время после определенного часа, принято добавлять предлог past:
ten minutes past nine
twenty-five minutes past seven
То, что мы используем для отображения времени после половины циферблата, выражается через предлог to – перед, до:
ten minutes to eleven – без десяти одиннадцать
twenty minutes to five – без двадцати пять
При это слово minutes разрешается опускать:
ten to eleven – без десяти одиннадцать
twenty past five – двадцать минут шестого
Очень часто, особенно в американской культуре, где не принято усложнять языковые конструкции, время, написанное где-либо, читается совершенно не так, как было указано ранее.
К примеру, сочетание 12:40 очень часто звучит просто как «twelve forty», то есть без каких-либо to или past.
Половина, четверть
Кроме того, есть и другие специфические структуры. Так, например, половина обозначается как half; слово никогда не используется с неопределенным артиклем, хоть значение и является единственным. Кроме того, есть существенное различие в том, как это слово используется в русском и английском языках. Мы привыкли говорить: половина восьмого, имея в виду, что до 8 осталось еще 30 мин. Англичане же, наоборот — скажут, что не до 8 осталось полчаса, а полчаса прошло после 7. Вот некоторые примеры:
at half past nine (в полдесятого, дословно – половина после девяти),
at half past six (в полседьмого) и т.д.
Есть и еще одно типичное слово, используемое с часами. Речь идет о четверти, т. е. пятнадцати минутах; на английский язык слово переводится как quarter, употребляется и читается по тому же принципу, что и любое другое тайм, но имеет одно отличие: правило подразумевает использование перед ним неопределенного артикля:
at a quarter to three (без четверти три)
at a quarter past eight (в четверть девятого)
Время в английском языке вполне можно показать как с оттенком приблизительности, так и точно.
Для этого помогут особые слова и time expressions. Например, наречие exactly демонстрирует ровное время: at five exactly (точно в пять), а слово about, напротив, дает приблизительное значение: at about half past two (примерно в полвторого).
Особенные структуры для отображения времени и вопросы
Попав в среду носителей языка, важно уметь сориентироваться и при необходимости знать, как правильно спрашивать время на английском. Вопрос о том, сколько времени в данный момент, звучит следующим образом:
What time is it now? — Который час?
It is half past nine — Половина десятого
В любой таблице с временем на английском языке будут показаны не только основные способы образования того или иного времени суток, но и то, как звучат устойчивые названия типа «полдень», «полночь» и пр. Произношение у этих слов будет немного похожим из-за одинакового принципа образования через приставку mid–, но транскрипция все же будет разной: midday (полдень) – midnight (полночь).
Показать точные часы на английском можно, использовав фразу «вовремя», которая может переводиться двумя способами: in time и on time. Первая структура характерна для тех случаев, когда нужно показать, что что-то будет совершено вовремя, но с временным запасом. Второй же вариант подчеркивает, что действие будет совершено минута в минуту. Вот несколько ситуаций с примерами:
· The train departs on time – Поезд отбывает вовремя (ровно по времени)
· You should come to the station in time to catch up the train – Тебе нужно прийти на вокзал вовремя, чтобы успеть на поезд (с запасом)
Также стоит обратить внимание на предлоги, которые используются с различными временными конструкциями. Основные мы разобрали выше, а приведенная ниже таблица поможет запомнить остальные.
Тема времени в языке, как видно из описанных ситуаций, имеет некоторые нюансы, хотя чего-либо на самом деле сложного в ней нет. Важно помнить, что когда мы учим употребление соответствующих лексических структур в малознакомом нам языке, нам ничто не мешает проводить аналогии с родным языковым составом и на основе этого сравнения запоминать, какие фразы будут совпадать, а какие будут использоваться необычно.
Руководство покупателя английских старинных настольных часов | thesaleroom.com
Англия имеет прекрасную историю изготовления часов, и ни одна модель не представляет эту традицию лучше, чем настольные часы.Настольные часы George III из красного дерева с двумя фузеями, подписанные Бенджамином Ридом, Плимут — 850 фунтов стерлингов в Hartleys, Илкли, июнь 2022 г.
Настольные часы выставляются на многих аукционах на thesaleroom.com, некоторые из них предлагаются на специализированных распродажах часов, а другие — в рамках обычных распродаж.
Термин «настольные часы» — наряду с «настольными» и «каминными часами» — когда-то имел очень специфическое значение, но теперь они стали практически взаимозаменяемыми. Проще говоря, это часы, которые могут стоять на столе и (в эпоху, когда часы были очень дорогими) были сделаны более портативными и меньшими, чем стоячие часы.
Ключевой момент в развитии английских настольных часов наступил в середине 17-го века с появлением маятника, помогающего точному отсчету времени. Технология быстро распространилась по Европе и положила начало так называемому «золотому веку» английского часового дела.
В период с 1665 по 1735 год произошел ряд важных технологических достижений, в частности, использование анкерного спуска – механизма, который управляет ходом механических часов, чтобы они продвигались вперед с регулярными, постоянными интервалами или «тиками». Это изменило точность и надежность механического хронометрирования.
Значительные изменения произошли и во внешнем виде настольных часов: простые архитектурные корпуса быстро уступили место более декоративным часам, соответствующим моде того времени.
Что искать
Дата изготовления, производитель, сложность, тип корпуса и состояние влияют на стоимость настольных часов.
Коллекционеры заинтересованы в приобретении часов известных производителей, поэтому они, как правило, будут дороже. Многие из величайших имен английского часовщика производили настольные часы, в том числе мастерские семьи Нибб, Томаса Томпиона, Дэниела Куэра и Джорджа Грэма.
Многие «бренды» помнят за качество своей работы и часовую изобретательность. Ранние часы, демонстрирующие историю английского часового дела, или часы со сложными механизмами, допускающими повторение четверти (звон для обозначения каждых 15 минут, а не ежечасное повторение, которое указывает каждый час), большую продолжительность, музыкальные куранты, календари, фазы луны и поддержание мощности снова вероятно, будет дороже, чем простые хронометры.
Однако есть много других мастеров, производивших прекрасные часы, многие из которых работали за пределами Лондона и чьи работы восхищают своим чувством места.
Часы с роскошным декором корпуса также будут пользоваться большим спросом.
Это может быть просто красиво выгравированный циферблат и задняя панель, но может быть и серебряная оправа, буль или использование роскошных материалов, таких как черепаховый панцирь, ормолу и экзотические породы дерева. Проверьте описание каталога аукционного дома, чтобы узнать, что входит в комплект каждых часов.
На аукционе можно найти и более дешевые модели. Вы могли бы рассмотреть одни из многих «возрожденческих» часов на рынке — часто это красивые копии, произведенные в конце 19 века.век.
Часы, подвергшиеся значительному ремонту и реставрации, возможно, уже не обладают столь многими из своих первоначальных функций, но будут хорошо выглядеть и стоить дешевле, чем часы, сохранившиеся в своем первоначальном состоянии, которые предпочитают коллекционеры.
В каталоге аукциона должно быть указано о реставрации часов и о том, какие детали оригинальные, а какие новые. Он также должен сообщить вам, находятся ли часы в рабочем состоянии или нуждаются в ремонте.
Вы можете запросить отчет о состоянии для получения дополнительной информации по этому вопросу. Если часы требуют некоторого внимания, есть много реставраторов, которые могут помочь.
Настольные часы из латуни и черного дерева, механизм Генри Джонса (1634-1694), Лондон, ок. 1685 г. и позже – 6200 фунтов стерлингов в Bishop & Miller, Stowmarket, май 2022 г.
Что делать дальше
Решите, сколько вы готовы потратить, и воспользуйтесь поиском на сайте thesaleroom.com, чтобы найти 9Продаются настольные часы 0043 . Помните, что некоторые из них могут быть внесены в каталог как каминные или настольные часы, поэтому попробуйте поискать и их.
Вы можете отфильтровать свой поиск, среди прочего, по цене и по местонахождению аукционного дома, чтобы сузить свой выбор.
Чтобы изучить последние цены на аукционе и узнать, сколько различных часов было продано для вас, вы также можете воспользоваться Справочником цен .
Если вы новичок в торгах, ознакомьтесь с нашими руководствами по купить на аукционе — это просто, если знать как.
антикварные английские каминные часы для продажи
Фильтр от:
Сорт:
. Библиотечные часы – Plumbly & Tupman of London
795 фунтов стерлингов
904 евро
980 долларов США
Антиквариат масонов
Амбар с часами
конец 19 -го века миниатюрные часы в стиле Rococo
£ 275
€ 313
$ 339
Миниатюрный стиль Rococo в конце 19 -го века. Антиквариат
Распродажа начинается сегодня с 10 до 16:00. 4 недели
Распродажа начинается сегодня с 22:00 до 16:00.
4 Weeks
Victoria Antiques
The Clock Barn
Накидные часы Mappin and Webb Blue Chinoiserie
£ 349
€ 397
$ 430
Маппин и голубо Часы
£ 369
€ 420
$ 455
Античный фигурный инкрустация из красного дерева 8 дней.0003
Sturmans Antiques Ltd
Antique Sheraton Inlaid 8 Day Mantel Clock
£ 298
€339
$367
Antique Sheraton Inlaid 8 Day Mantel Clock
£ 298
€339
$367
Sturmans Antiques Ltd
Великобритания Часовые часы
Ellicott English 8-дневные настенные настенные часы — Royal Exchange London Thwaites & Reed Каминные часы
3 500 фунтов стерлингов
3 980 евро
4 315 долларов США
Ellicott English 8 -дневная седовая кронштейна – Royal Exchange London Thwaites & Reed Mantel Clock
£ 3500
€ 3980
$ 4315
Великобритания Horology
Antique Clocks 9003
666666666666666666666.
2450 фунтов стерлингов
2786 евро
3020 долларов США
Часы James Murray London в георгианском стиле с кронштейном / настольные часы0003
UK Horology
Старинные часы из массива дуба эпохи короля Эдуарда в форме арки с резными деталями c.1905
180 фунтов стерлингов
205 евро
222 долл. США 180
205 €
$222
UK Horology
Town House Traders Ltd
Качественные настенные часы из красного дерева и латуни
£ 340
$387
3
Качественный красное дерево и латунные кронштейны.
7 335 долларов США
Часы Antique Verge с верхним кронштейном и двойной фузеей John Herbert Dort
5 950 фунтов стерлингов
6766 €
7 335 долларов США
UK City Antiques
London City Antiques
0003
Quality Antique Victorian Marquetry Inlaid Mantle Clock
£ 1,285
€1,461
$1,584
Quality Antique Victorian Marquetry Inlaid Mantle Clock
£ 1,285
€1461
$1584
London City Antiques
Unique Antiques By Emma Jade
Качественные старинные каминные часы из викторианского ореха
£ 575
654 €
709 $
Качественные антикварные викторианские часы из орехового дерева
£ 575
€654
$709
Unique Antiques By Emma Jade
MebleinUK
Vintage Metamec Battery Mantel Clock / Made in England 1960s
£ 59.
96
€68
$74
Vintage Metamec Battery Mantel Часы / Сделано в Англии 1960-х годов
59,96 фунтов стерлингов
68 евро
74 доллара США
MebleinUK
Антиквариат масонов
Позолоченные и мраморные каминные часы с портиком 0
9508002 €1,080
$1,171
Gilt and Marble Portico Mantel Clock
£ 950
€1080
$1171
Masons Antiques
London City Antiques
Fine Edwardian Inlaid Mahogany Desk Clock
£ 995
€1,131
1 227 $
Настольные часы Fine Edwardian с инкрустацией из красного дерева
£ 995
1131 €
1 227 $
London City Antiques
9003 Ltd 9 0 003 Ltd Time to Admire0066 Восхитительный винтаж 1948 Английский ударный каминный мантел от Garrard£ 245
€ 279
$ 302
Восхитительный винтаж 1948.
Антиквариат масонов
Часы-скелет со стеклянным куполом. Passing Strike
£ 950
1 080 €
1 171 $
Часы-скелет со стеклянным куполом. Проходящая забастовка
9 фунтов стерлингов50
€ 1080
$ 1171
Masons Antiques
Sturmans Antiques Ltd
Античный фруктовый инкрустаторный манел.
442 €
480 $
Магазин антиквариата Sturmans Antiques Ltd
Time to Admire Ltd
Английские каминные часы в стиле ар-деко Вестминстер с курантами Garrard 1935
325 £
€ 370
$ 401
Английский арт -деко Вестминстерский мантел.
Мраморные часы с дневным механизмом
£ 645
€ 733
$ 795
Чудесное старинное викторианское качество Мраморные часы с восьмидневным механизмом
£ 645
€ 733
$ 795
Уникальный антиквариат от Emma Jade
Masons Antiques
W & H “Ting-Tang” Кроншень из красного дерева. Манельные часы
£ 795
€ 904
$ 980
Masons Antiques
Sturmans Antiques Ltd
Antique Sheraton INGLAID FARDAR0002 $480
Antique Sheraton Inlaid Balloon Shape Mantel Clock
£ 389
€442
$480
Sturmans Antiques Ltd
London City Antiques
Antique Mahogany Inlaid Mantle Clock by Mappin & Webb
£ 895
€ 1,018
1,103 $
Антикварные каминные часы с инкрустацией из красного дерева от Mappin & Webb
895 £
1018 €
1103 $
Лондонский антиквариат
4
4Antiques Antiques
Edwardian Manteel Clock
£ 259
€ 295
$ 319
Эдвардианский махоган.
£ 295
335 €
364 $
Антикварные эдвардианские часы с куполом из красного дерева и куполом из буля
£ 295
€ 335
$ 364
19 -го века Antiques
19 -й век Antiques
Antique Edwardian римские цифры. 295
335 €
364 $
Антиквариат XIX века
Wick Antiques Ltd
Памятные каминные часы «Смерть Нельсона» ок. 1840 г.
£ 16 500
€ 18 763
$ 20,341
‘Смерть праздничных часов с каминной каминой Нельсона.
Часы каминные & Burr Walnut
£ 349
€ 397
$ 430
Edwardian Fruitwood & Burr Walnut Каминные часы
£ 349
€ 397
$20003Sturmans Antiques Ltd
19 -го века Antiques
Очень редкие антиквариат Викторианский собор
£ 1,495
€ 1 0,7003
$ 1 843
ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ АРТИЧЕСКИЙ АРТИКАЯ ВИКТИЧЕСКИЙ ВИКТИЧЕСКИЙ ВИКТИЧЕСКИЙ ВИКТИЧЕСКИЙ. Антиквариат 19-го века
Time to Admire Ltd
Аутентичные английские лепные часы 1920
110 фунтов стерлингов
125 евро
136 долларов США
Аутентичный английский «Коттеджная индустрия».
586
Каминные часы с инкрустацией в эдвардианском стиле
475
540
586
Kembery Antique Clocks Ltd
Kembery Antique Clocks Ltd
F Baesee Small London Regency F BaeseeSmall0003
£ 1 650
€ 1 876
$ 2,034
F Baetens Soho London Small Regency Fuse £ 1 850
€ 2,104
$ 2 281
ПЕРЕВЕТАЛЬНЫЙ Календарь Часы
£ 1 850
€ 2104
$ 2281
MASONS ANTIQUE
ЛОНДОН -КОРОТН0003
Необычные антикварные викторианские бронзовые бронзовые часы
£ 1,185
€ 1 348
$ 1 461
Unducation Antique Victorian качественный бронзовый стол.