Cv резюме образец: Образец резюме Менеджера по продажам в 2023

Содержание

cv examples, in english, образец по английски

Главным условием принятия на работу в престижные учреждения до сих пор остается правильно составленное резюме. Благодаря ему человек может рассказать о своих навыках, показать себя с лучшей стороны.

Большинство современных компаний требуют от работника знание английского языка, причем чем больше уровень владения, тем больше оплачивается работа. Чтобы произвести хорошее первое впечатление на специалиста, занимающегося подбором персонала, необходимо показать свое умение писать грамотное резюме.

Содержание

  1. Почему нельзя просто перевести свое резюме на английский
  2. Когда нужно использовать резюме, а когда cv. Основные отличия
  3. Resume
  4. Cur­ricu­lum vitae
  5. Как пишется резюме на английском языке
  6. Формат документа
  7. Объем, размер и шрифт текста
  8. Контактная информация
  9. Введение (pro­file)
  10. Опыт работы (work experience)
  11. Образование (edu­ca­tion)
  12. Навыки (skills)
  13. Награды и регалии
  14. Интересы и дополнительная информация (Inter­ests & extra information)
  15. Сопроводительное письмо к резюме на английском
  16. Образец резюме на английском языке с переводом

Почему нельзя просто перевести свое резюме на английский

Рассмотрением и обработкой резюме рекрутер занимается ежедневно, а следовательно, глаз у него наметан. Стоит понимать, что по тексту сразу будет заметен машинный перевод, поэтому не нужно тратить ни свое, ни чужое время на документ, составленный через переводчик. Будущему работнику следует потратить больше усилий на изучение английского и повышение своего уровня, чтобы самостоятельно и без проблем написать информацию о себе.

Когда нужно использовать резюме, а когда cv. Основные отличия

Многие люди, нанимаясь на работу, путают два понятия – резюме и CV. Несмотря на то, что эти термины похожи, между ними есть несколько отличий. Как определить, что такое cv, и стоит ли его заполнять?

Resume

Резюме должно быть емким и лаконичным. В нем не должно быть ничего лишнего. Важно, что места работы указываются в обратном порядке – от последнего к первому.

Curriculum vitae

CV (Cur­ricu­lum vitae) – почти как портфолио. Самым главным отличием является размер документа. В обычном резюме описываются главные аспекты профессии, навыки, а в cv – места работы в хронологическом порядке, должности, какие-либо дополнительные направления, даже места учебы. Это что-то вроде личной биографии. Кроме этого, в Cur­ricu­lum vitae обязательно попросят предоставить примеры работ (если человек, например, работает в СМИ).

В последнее время все чаще используется резюме. Работодателям проще проверять объем до двух страниц, чем огромные списки достижений и портфолио в cv. Однако не все отказываются от Cur­ricu­lum vitae. Подавая заявку на стажировку (intern­ship appli­ca­tions), уточняется у работодателя, что именно необходимо заполнить.

Как пишется резюме на английском языке

Чтобы написать грамотное резюме, нужно знать некоторые особенности. Главное требование – создать максимально удобные условия для прочтения. Анкета должна быть легкочитаемой, следует избегать содержания ошибок, иначе документ даже не станут читать.

Формат документа

Наиболее популярными являются .doc и .pdf. Дело в том, что данные форматы можно открыть любым текстовым процессором. Ошибкой является использование архиваторов (Win­RAR или 7‑Zip). Архивированные файлы трудно быстро рассмотреть и принять решение. Также не стоит отправлять свое резюме в формате DOCX. Это формат новой версии WORD’a. Не у всех работодателей установлен Ворд последней версии, поэтому не стоит рисковать. Некоторые отправляют резюме в формате TXT (text), что является ошибкой. Самым надежным вариантом остается формат DOC.

Объем, размер и шрифт текста

Оптимальный объем – до одной страницы (иногда – две). Умение четко и структурировано писать о себе высоко оценивается рекрутерами. Конечно, можно написать больше одной страницы текста, однако каждый лист увеличивает шанс того, что резюме потеряется. Никто не станет читать незаконченный документ, так что лучше всего будет уместиться в одну страницу.

Для размера шрифта существует своя норма – 12. Меньшим писать не стоит, так как текст будет проблематично прочитать. Большим размером – невыгодно для того, кто пишет резюме, так как главной задачей является размещение необходимой информации на минимальном количестве листов. Нужно следить, чтобы текст был одного размера.

Шрифт подбирается будущим работником самостоятельно, однако существует два вида, которые отлично подойдут для любого резюме:

  • Times New Roman
  • Ari­al

Использование этих шрифтов автоматически дает гарантию, что текст будет возможно прочитать любым из текстовых редакторов.

Контактная информация

Работнику требуется предоставить контактную информацию о себе, чтобы агентству или работодателю можно было связаться с ним в случае возникновения вопросов или принятия на должность. К контактной информации относится электронная почта, номер телефона, адрес, ссылки на портфолио (если в нем заключена особенность профессии), полное имя, а также ссылки на мессенджеры (Skype, Telegram, What­sApp), ссылки на соцсети.

Перед подачей документов необходимо проверить правильность данных, а также оформить соцсети – по-хорошему стоит иметь дополнительный аккаунт, в котором не будет личных постов и неоднозначных фотографий.

Введение (profile)

Во введении следует указать немного информации о себе, о своих возможностях, об ожиданиях от новой работы. Главным критерием является отсутствие вводных слов, сложных оборотов. Чем проще – тем лучше.

Стоит отказаться от повторений и устаревших конструкций, ведь использование слов “внимательный”, “трудолюбивый” не расскажет работодателю, какой вы человек на самом деле. Лучше уделить внимание особенностям своей личности и на примере показать свои навыки.

Опыт работы (work experience)

В данном разделе указываются все места работы, должности, а также названия компаний. Желательно помимо этих данных указывать конкретные действия, которые смогут доказать полезность сотрудника. Обучение и курсы также отмечаются. Результаты работы, описанные для каждого места отдельно, помогут понять HR-менеджеру, стоит ли принимать человека на должность.

Опыт работы записывается выше, чем образование, так как является более важным по сравнению с ним.

Образование (education)

Но образование также играет большую роль. Внимание уделяется правильности вносимых данных, так что стоит правильно перевести названия учреждений. Образование обычно следует после опыта работы.

Навыки (skills)

Пожалуй, самый важный раздел в резюме. Именно благодаря навыкам (per­son­al qual­i­ties) работодатель сможет сделать правильные выводы. Здесь не следует излишне скромничать, но и слишком расхваливать себя не нужно – все это отлично чувствуется. Здоровая самооценка – ключ к правильному описанию собственных навыков.

О чем же нужно написать? Существует несколько особенно важных пунктов:

  1. Языки. Об этом нужно писать в обязательном порядке. От знания языков будет зависеть зарплата, вид работы, а также ее важность. В компаниях больше ценятся сотрудники, знающие английский на уровне C1 и выше. Нельзя писать уровень выше, чем есть на самом деле! Ложь рано или поздно раскроется.
  2. Водительские права. Важная вещь, написание которой очень важно для компании.
  3. Компьютерная грамотность. Необходимо указать все названия программ, в которых разбирается будущий сотрудник. К компьютерной грамотности относится работа в Microsoft Office.

Награды и регалии

В этом разделе указываются достижения, полученные на прошлой работе или на момент обучения. Это могут быть награды за звания, стипендии, дипломы, какие-либо победы, существенно отличающие от массы других сотрудников.

Не стоит писать о достижениях в хобби, так как это не интересует агентства и работодателей, а также о том, чего добился весь коллектив. Самое главное – связь с будущей должностью. Пусть все будет кратко, но подкреплено фактами. Резюме с правильно описанными наградами интересно читать.

Интересы и дополнительная информация (Interests & extra information)

Здесь нужно в двух-трех словах изложить суть своих хобби. Если есть, что можно выделить – следует написать об этом. Главное, чтобы краткое описание увлечений не превратилось в рассказ о жизни на несколько страниц.

Чтение книг в оригинале, путешествия в другие страны, успехи в творчестве – все это создаст правильное впечатление о работнике.

My hob­by – как рассказать о своих увлечениях

Сопроводительное письмо к резюме на английском

Сопроводительное (мотивационное – moti­va­tion­al) письмо пишется после составления резюме. Особенностью является выделение главной информации лично о работнике.

Грамотное составление письма должно помочь HR-менеджеру запомнить кандидата на должность, ведь помимо качеств будущего сотрудника, там пишутся причины подачи заявки именно в это место.

Документ должен быть составлен по всем правилам английского языка. Структура, лексика, правописание – важные аспекты, которыми нельзя пренебрегать.

Сопроводительное письмо (Cov­er Let­ter) состоит из вступления, основной части и заключения:

  • Во вступлении необходимо указать свое имя, а также обратиться к конкретному человеку (например, к директору). То, что соискатель не поленился поискать имя человека, к которому будет устраиваться, многое скажет о его ответственном отношении. Не стоит забывать об интересных вещах и фактах о себе, которые смогут зацепить внимание работодателя.
  • В основной части описываются уникальные (unique) навыки, а также причины, по которым соискатель написал резюме в компанию. Для этой информации нужно выделить небольшой абзац. Но не нужно писать о том, о чем было сказано в резюме. В письме особое внимание уделяется особенностям, которые отличают специалистов (experts) от многих других.
  • В заключительной части можно подтолкнуть человека к дальнейшему сотрудничеству. Для этого в конце указываются данные: номер телефона или электронная почта. Если работодателя заинтересует кандидатура, он обязательно позвонит.

Собеседование на английском: топ-50 вопросов для интервью, образец с переводом

Образец резюме на английском языке с переводом

Для того, чтобы написать резюме качественно, можно воспользоваться шаблоном (cv tem­plate), а также другими образцами — cv exam­ples. Если необходима профессиональная помощь, то существует такой сервис, как Study­bay. С резюме может помочь редактор – editor.

Также в интернете есть много онлайн-конструкторов, позволяющих составить любое CV без особых проблем. Достаточно соблюдать все нюансы, чтобы резюме вышло достойным.

Составив документ грамотно, соискатель увеличивает свои шансы на получение престижной должности. К написанию необходимо отнестись со всей ответственностью, ведь резюме – лицо будущего работника.

Итак, вот пример хорошего резюме на английском:

Образец на русском:

Как составить резюме (CV) на английском: образец Next Level

Для поиска работы за границей либо в престижной международной компании важно правильно составить резюме. В большинстве случаев на одну должность претендует достаточно много людей, поэтому от грамотности его составления зависит успех устройства на желаемое место.

В небольшом по объему документе следует профессионально рассказать потенциальному работодателю о своих качествах, достижениях, успехах и сильных сторонах. Составляя резюме для конкретной вакансии, учитывайте аспекты, имеющие значение для выбранной должности. В случае если вы делаете рассылку в разные агентства или компании, опишите свои навыки развернуто и с подробностями.

Есть общепринятые правила и установленные принципы написания данного документа. Мы расскажем, как грамотно составить резюме на английском языке, следуя особенностям его оформления.

Резюме – это короткий четко составленный документ с профессиональной информацией, поданной в строгой последовательности без ярких эпитетов, ироничных замечаний или фамильярности.

Интересно, что в Великобритании его называют латинским словосочетанием curriculum vitae (сокращенно CV), что в переводе значит «ход жизни». В таких странах, как Канада и Америка, данный термин часто применяют в кругах науки, там CV включает объемное и подробное жизнеописание человека в профессиональном смысле. Обыкновенные резюме в этих странах называются résumé.

Итак, основные пункты англоязычного резюме:

  1. Личные данные (Personal Information). Здесь следует указать ваше имя и фамилию, дату рождения, адрес, достоверные контактные данные (номер телефона, e-mail и другие способы связи при их наличии), а также семейное положение кандидата (Marital status).
  2. Цель (Objective). В этой части нужно написать должность, которую вы хотите получить. При этом вы должны дать краткую справку (Profile/Summary), где описаны сильные стороны, качества, помогающие успешной работе на этом месте, к чему вы стремитесь в карьере. Будьте лаконичны, не пишите много, лишь несколько строк, моментально привлекающих внимание работодателя.
  3. Образование (Education). Предоставьте подробную информацию о полученном вами образовании. Начните с последнего места учебы. В описании указывайте даты обучения. Если участвовали в семинарах, посещали тренинги, проходили курсы повышения квалификации, относящиеся к данной работе, упомяните об этом.
  4. Опыт работы (Work Experience). Перечислите все места вашей предыдущей работы, с последнего до первого. Следует указать полные названия организаций, время работы в них, занимаемые должности и основные должностные обязанности. Если вы указываете последнее, используйте в описании герундий (например, preparing plans – подготовка планов, writing letters – написание писем, и пр. ). Сделайте ударение на соответствии вашего опыта работы и полученных навыков желаемой вакансии. Если опыт работы отсутствует, желательно написать о фрилансе, практике или стажировке.
  5. Навыки (Skills). В этой части резюме необходимо указать навыки, которыми обладает претендент на должность. Например, можете написать, что имеете глубокие знания компьютерных программ (in-depth knowledge of computer programs). Также отметьте ваш уровень владения иностранным языком. Если вы сдавали соответствующий международный экзамен, сообщите его результат.
  6. Личные качества (Personal Characteristics). Здесь опишите свои сильные качества. Например, быстро обучаемый (а quick learner), хорошо организованный (well-organized) и пр.
  7. Рекомендации (References). Зарубежные компании очень ценят рекомендательные письма от прежних работодателей либо учебных заведений. Потребуется добавить данные о людях, которые их дали. Если вы не планируете по каким-либо причинам делать это сразу, напишите, что рекомендации (references) доступны по требованию (Available upon request).

Бывают случаи, когда в резюме следует добавить раздел, включающий дополнительную информацию (или Additional information). Это необходимо если требуется разъяснить длительный пробел в рабочей деятельности, связанный с личными причинами, путешествиями и пр.

Как составить CV для работы: оформление

Немаловажная роль отводится оформлению вашего резюме. Учтите, что лучше писать его строго и без излишеств. Отлично, если с начала прочтения работодатель примет вас за профессионала своего дела. Примените стандартный шрифт и разбейте резюме на четкие секции с одинаковым стилем оформления.
Обязательно проверьте правильность написания. Если в тексте будут орфографические либо грамматические ошибки, скорее всего вам гарантирован отказ.

Теперь вы знаете, как составить CV для работы в англоязычной компании. Чтобы сделать все правильно и не волноваться о грамотности письма, записывайтесь на курсы английского языка в школу Next Level. Наши преподаватели не только научат вас составлять резюме без ошибок, но и профессионально повысят ваш уровень владения языком.

CV-Resume: Образцы резюме

CV-Resume > CV-Resume: Образцы резюме

Когда дело доходит до поиска работы, вам часто приходится отправлять резюме в компании. Однако может быть трудно точно знать, что включить в свое резюме, чтобы повысить свои шансы на то, что компания рассмотрит вас как потенциального кандидата.

У каждого есть свое представление о том, что должно включать в себя резюме, и поэтому важно, чтобы, когда дело доходит до написания резюме, вы включали всю информацию, которая наиболее актуальна для работы, на которую вы претендуете. Важно, чтобы вы адаптировали информацию, которую вы включаете, так, чтобы она подходила для работы, на которую вы претендуете. Трудно точно знать, что включать, особенно когда, как правило, ваше резюме не должно быть длиннее двух страниц.

Резюме CV должно иметь хорошее введение, так как оно представляет собой резюме для работодателя. Позаботьтесь о том, как вы формулируете вещи.

Что касается содержания резюме, то оно должно быть в легко читаемом формате, чтобы работодатель решил пригласить вас на собеседование.

Вы всегда должны помнить, что резюме должно быть идеальным описанием вашей личности. Ваше резюме должно быть эффективным, простым и понятным; чтобы привлечь внимание человека, который его читает.

Вот различные форматы того, как структурировать ваше резюме, чтобы сделать его максимально подходящим и эффективным. Когда дело доходит до написания резюме, нет правильного или неправильного, так как же узнать, какой формат лучше?

Одна из первых вещей, которую вы должны сделать, когда дело доходит до выбора формата, которому вы собираетесь следовать, это подумать о том, почему вы пишете резюме. Подумайте о том, какие навыки требуются для этой должности, о целях и задачах бизнеса и о ценности, которую ваш наем может принести бизнесу. Затем вы хотите выбрать лучший формат для отображения всех ваших навыков и достижений, будь то академические или профессиональные, чтобы выделиться среди конкурентов.

Независимо от того, какой из них вы выбрали, главная цель состоит в том, чтобы вы продали себя достаточно хорошо, чтобы пройти собеседование по поводу работы, на которую вы претендуете.

Помните, что должность, на которую вы претендуете, также влияет на тип резюме, которое вы должны выбрать. Например, если вы подаете заявку на работу в качестве менеджера магазина, информация, которую вам нужно выделить в своем резюме, будет отличаться от той, что если бы вы искали должность продавца-консультанта. Чтобы помочь вам решить, какой формат лучше всего подходит для работы, вот несколько примеров различных доступных форматов.

Образец резюме: Профессиональный и функциональный формат

Здесь вы найдете образцы для профессионального и функционального формата, который идеально подходит, если вы подаете заявление в престижную компанию. Этот тип резюме поможет вам произвести хорошее впечатление. В этом типе резюме акцент делается на ваших навыках и достижениях.

Это помогает продемонстрировать, что вы знаете и чего достигли на сегодняшний день, а не то, где вы работали.

Этот тип формата может быть особенно полезен для аспирантов, ищущих работу. Это также полезно, если по какой-либо причине у вас были перерывы в работе или вы часто меняли место работы.

Образец резюме: Опытный и комбинированный формат

Этот тип резюме больше фокусируется на подчеркивании любого предыдущего опыта работы, который имеет отношение к должности, на которую вы в настоящее время претендуете. Как следует из названия, это сочетание функционального и хронологического формата. Он дает вашему потенциальному работодателю краткую информацию о вашей карьере, а также краткую информацию о вашем образовании и сведения о приобретенных вами навыках.

Образец резюме: Исполнительно-хронологический формат

Это представляет ваше резюме в более исполнительной форме, располагая ваш опыт работы в хронологическом порядке. Вы можете сделать это, переходя от самых старых к последним местам работы, чтобы ваш работодатель мог видеть ваш профессиональный рост. Этот тип резюме показывает потенциальному работодателю, что у вас есть опыт работы в этой области, и его лучше всего использовать, если ваши предыдущие места работы имели впечатляющие должности, поскольку это то, что будет выделяться работодателю.

Лучше всего использовать этот формат, если ваш профессиональный опыт относится к одной и той же области и если у вас нет больших пробелов в вашем трудовом стаже.

Образец резюме: Чего не следует делать

Когда дело доходит до написания резюме, есть вещи, которые вам просто не следует делать. Здесь вы найдете примеры того, как именно не нужно писать резюме. Ваша личная информация не должна быть в центре вашего резюме, так как это не то, что приведет вас к собеседованию на работу. Важно, чтобы вы использовали свое резюме в качестве маркетингового инструмента, чтобы любой потенциальный работодатель мог видеть, кто вы и чего вы достигли.

И в завершение… пример, который вас рассмешит…

Помните, что ваше резюме будет первым впечатлением о вас от вашего потенциального работодателя, поэтому важно, как оно выглядит. Какой бы формат вы ни выбрали, убедитесь, что он создает правильное первое впечатление.

Для этого очень важно проверить орфографию и грамматику всего, что вы написали. После того, как вы отправили резюме своему потенциальному работодателю, вы не сможете исправить какие-либо ошибки, поэтому убедитесь, что оно отправлено как можно лучше.

Резюме и CV – Greene Center

Резюме часто является первым документом, который студенты создают, чтобы рассказать свою историю. Выделение ваших навыков, достижений и опыта может помочь читателю понять, как вы можете соответствовать конкретным потребностям должности, которую они хотят заполнить. Приведенные ниже шаги могут помочь вам, когда вы думаете о том, как сообщить об уникальных ценностях, которые вы можете внести в организацию. Quinncia, интерактивная платформа на основе искусственного интеллекта, также может помочь вам создать сильное резюме, предлагая отзывы и предложения.

Содержание

Разделы, которые необходимо включить:

  • Образование . Рассмотрите возможность включения ваших специальностей, второстепенных предметов, кластеров, а также опыта обучения за границей. Студенты первого и второго курса могут включать среднюю школу.
  • Опыт . Включите стажировки, исследования, неполный рабочий день, лето и волонтерскую работу. Включите недавний и соответствующий опыт, который эффективно передает ваши навыки и способности потенциальному работодателю. Вам нужно будет сделать выбор относительно того, что включить, а что опустить, в зависимости от аудитории и того, сколько места осталось на странице. Описывая обязанности или проекты, не используйте «я» или «мы». Просто начинайте каждое предложение с активного глагола в прошедшем или настоящем времени.
  • Деятельность и опыт руководства . Подчеркните свои профессиональные компетенции, любые студенческие организации, к которым вы принадлежите, а также любые внеучебные роли, в которых вы, возможно, участвовали.
  • Навыки . Это могут быть технические, компьютерные или программные, лабораторные, иностранные языки и т. д.

Повышение квалификации (для конкретных отраслей или студентов с большим опытом):

  • Краткое изложение квалификации . Свяжите свои знания, навыки и способности с квалификацией конкретного работодателя.
  • Курсовые и проекты . Подумайте о том, чтобы выделить академическую работу, связанную с вашей работой или целями стажировки.
  • Почетные звания и награды . Кратко опишите каждую награду.
  • Интересы . Выделите себя и соединитесь с читателем, выделив то, что вам нравится.

Организация и форматирование

Организация

Прежде чем вы начнете составлять свое резюме, вы должны спросить себя: «Кто моя аудитория» и «Для чего я это использую», так как это поможет вам расставить приоритеты в контенте и в том, как он организованный. Информация должна быть представлена ​​в четко обозначенных тематических разделах в обратном хронологическом порядке (сначала самый последний опыт).


Форматирование

Форматирование вашего документа должно позволять вашей аудитории быстро и легко просматривать его. Ошибки, непоследовательность и невнимательность к деталям отвлекают. Используйте полужирный шрифт, курсив и заглавные буквы для выделения информации, такой как заголовки разделов, имена работодателей и должности, и используйте маркеры при выделении обязанностей и проектов. Для большинства студентов и молодых специалистов одностраничное резюме соответствует ожиданиям работодателя.

Большинство работодателей используют систему отслеживания кандидатов (ATS) для быстрого просмотра резюме и принятия решений о дальнейшей работе с кандидатами. Quinncia, интерактивная платформа на основе искусственного интеллекта, предлагает отзывы о вашем резюме, используя ту же технологию, что и ATS, чтобы предоставлять отзывы в режиме реального времени, предложения и помечать ошибки, которые могут быть обнаружены в ATS, препятствующие продвижению вашего резюме в процессе подачи заявки. Greene Center настоятельно рекомендует вам загружать черновик своего резюме в Quinncia и получать обратную связь по запросу.

Некоторые профессии, такие как графический дизайн, театр и другие творческие профессии, могут иметь свои собственные правила форматирования. Креативное резюме может включать столбцы, изображения или фоны, а также множество других стилистических решений, которые делают резюме ясным, кратким и визуально приятным. В случае сомнений обратитесь за советом к консультанту Greene Center.

ПРИМЕЧАНИЕ ПО РЕЗЮМЕ : Биографическая справка (CV) — это расширенный документ для академических и исследовательских должностей. При необходимости его можно отформатировать на две или более страниц. Включите свое имя и количество страниц после первой страницы.

Просмотреть шаблоны и образцы

Greene Center подготовил несколько шаблонов Microsoft Word и примеров резюме и резюме, которые помогут вам начать работу. Скорее всего, вы захотите создать несколько разных резюме, в том числе одно для систем отслеживания кандидатов, те, которые будут отправляться напрямую контактам, и даже творческие стили или самые объемные документы.

Шаблоны

Резюме первокурсника (DOC)
Резюме колледжа (DOC)
Резюме колледжа – Детализация проектов (DOC)

Примеры

Клиническое резюме (PDF)
Консультации (PDF)
Резюме (PDF)
Цифровые медиа (PDF)
Инжиниринг (PDF)
Инвестиционно-банковское дело и финансы (PDF)
Маркетинг (PDF)
Политика (PDF)
Исследования (PDF)
Обучение (PDF)
Веб-разработка (PDF)

 

Боковая панель

Центр поиска карьеры

Ключевые слова для поиска