Документы и формы
| Паспорт | Форма DS-2019 | J-1 виза | Форма DS-160 | Карточка социального страхования (SSC) | Форма W-4 |
Паспорт
Чтобы не иметь проблем, убедитесь, что загранпаспорт будет действителен еще в течение 6 месяцев после окончания вашего участия в программе.
Форма DS-2019
Что это за форма?
Прежде чем рассказывать о форме DS-2019, необходимо сделать отступление и ознакомиться со всей процедурой функционирования программ Work & Тrаvеl.
Программы Work & Тrаvеl распространены по всему миру и дают иностранным студентам возможность paбoтaть в американской компании в течение летних каникул. Количество мест в программах определяется Конгрессом CШA. Затем эти места (квоты) распространяются специальными организациями (т.н. спонсорами) по всему миру. Так вот, форма DS-2019- это главный документ, подтверждающий, что вы являетесь участником программы Work and Тrаvеl, и количество квот в программах соответствует количеству форм DS-2019.
Когда вы получаете данную форму (она присылается спонсором), это означает, что вы уже можете обращаться в посольство за визой.
Правильное название визы, по которой едут в CШA участники программ Work and Тrаvеl – виза J-1 для участников программ обмена. Чтобы получить эту визу, требуются доказательство того, что вы являетесь одним из участников таких программ. И именно форма DS-2019 подтверждает этот факт. Иногда еще говорят, что виза J-1 спонсируется организацией, которая выдает вам данную форму. Кстати, поэтому такие организации и называют “спонсорами” (sponsors). Здесь под словом “спонсорство” не следует понимать финансовую поддержку, а только документальную поддержку в получении визы J-1.
Следует отметить, что если виза J-1 определяет ваш статус (участник программ обмена), то именно форма DS определяет период нахождения и работы на территории CШA.
Как заполнить форму?
Проверьте, чтобы все ваши личные данные были правильно указаны в форме. Если есть ошибки, то сразу же свяжитесь с вашей организацией. Важно: не дописывайте и не исправляйте ничего в форме DS-2019. Если вы что-то измените на лицевой стороне, то форма станет недействительной.
После получение визы, ваша форму DS-2019 должна быть прикреплена к паспорту. Сделайте копии вашего паспорта и формы и держите их отдельно от оригиналов. Хорошо бы оставить ещё одну копию документов дома.
Вам придется показать вашу DS-2019 форму при прохождении иммиграционного контроля в CШA. Когда вы получите паспорт с визой из посольства, то ваша форма может быть запечатана в конверт. Не вскрывайте его! Его имеет право открыть только служащий иммиграционного контроля в Америке. Без этой формы вы не сможете подать заявку на получение карточки социального страхования, и, следовательно, не сможете легально paбoтaть.
Закон
Ваша форма DS-2019 подтверждает, что вы имеете право легально paбoтaть в CШA. Она также придает действительность вашей J-1 визе.
Внимательно отнеситесь к следующему важному моменту: последний день, когда вы можете легально paбoтaть, указан в форме DS-2019.
Внимание! Если вы остались в CШA свыше этого срока, то это рассматривается как серьезное нарушение иммиграционного законодательства. В этом случае вам даже грозит арест и депортация из CШA, а также проблемы при очередной попытке получения визы в CШA.
J-1 виза
Что это за виза?
Виза J-1 – это виза, которая выдается участникам программ Work & Тrаvеl USA. Правильное название этой визы – “J-1 Exchange Visitor Visa”.
J-1 виза создана, чтобы дать иностранным студентам в течение определенного, непродлеваемого времени paбoтaть на территории CШA. Как участник программы, вы должны стать представителем американской культуры и знаний в вашей стране. И точно так же вы должны стать представителем своей страны в CШA. Помните, что на вас возложена большая ответственность. Произведенное вами впечатление будет автоматически перенесено на всех людей вашей страны.
Виза J-1 имеет одну очень важную особенность – это въездная виза. Т.е., говоря другими словами, по этой визе вы можете только въехать в CШA, а уже период нахождения определяется другими документами (в данном случае – это форма DS-2019 – см.
Итак, когда вы получаете себе в паспорт вклейку с визой J-1, то там указаны две важные даты: дата выдачи и дата истечения визы. Например, дата выдачи – 19 апреля года, дата истечения визы – 20 ноября. Это означает, что вы можете въехать на территорию CШA в период с 19 апреля по 20 ноября. Иногда студенты ошибочно полагают, что если дата истечения визы 20 ноября, то, соответственно, можно въехать на территорию CШA 19 апреля и находиться там до 20 ноября. Это неверно. Этот период действия визы всего лишь определяет дату вашего возможного въезда в CШA. А уже конкретные сроки легального пребывания в CШA указаны в форме DS-2019.
Виза J-1 выдается на основании формы DS-2019. Оплачивая стоимость программы, вы платите не за визу, а за форму DS-2019, т.е. за получение возможности стать участником W&T. Виза J-1 оплачивается отдельно и, при персональном обращении в консульство. Консульский сбор посольства США за составляет 100$. Эти деньги не возвращаются даже в случае отказа.
Получение визы
Когда консул решает вопрос о выдаче визы J-1, то может задать вам несколько вопросов. Виза J-1 – неиммиграционная виза, и поэтому основная задача консула – убедиться, что у вас нет иммиграционных намерений, и что вы вернетесь на родину в положенный срок.
Подайте заявку на получение J-1 визы, как только вам выдадут вашу DS-2019 форму. Чтобы получить визу вам понадобятся:
- Действующий загранпаспорт (который будет должен быть действителен в течение 6 месяцев после окончания вашего участия в программе).
- Электронная фотография 5 см х 5 см по стандарту посольства.
- Форма DS-160 (электронное заявление на визу, которое заполняется на сайте Госдепартамента США).
- Форма DS-2019 (предоставляется организацией).
- Форма I-901 (квитанция об оплате SEVIS fee).
- Квитанция об оплате консульского сбора.
До подачи заявки на получение визы убедитесь, что все форма DS-160 заполнена правильно и содержит всю необходимую информацию.
После того, как вам выдадут визу, проверьте, чтобы срок действия визы соответствовал срокам, проставленным в форме DS-2019. Ваша виза действует в строго определенный период времени, в течение которого вы должны въехать на территорию CШA. Естественно, что вы должны иметь право въезда именно в период действия вашей DS-формы. На визе также будет проставлено “один въезд” или “множественность въездов” в CШA (поле Entries), обозначая таким образом сколько раз вы имеете право въезжать на территорию Америки. Однако для повторного пересечния границы США в рамках одной визы требуется согласование с организатором программы (спонсором). После окончания срока действия визы повторно пересечь границу невозможно, даже, если срок программы еще не истек.
Помните, что посольство может выдать визу J-1 на срок до 3 лет. Это не означает, что вы можете в течение 3 лет находиться в CШA.
Закон
Частый вопрос, что означает надпись на визе “Not subject to 2 year residence requirement” или “Two years rules does not apply”. Виза J-1 выдаётся не только участникам программ летнего обмена, и в некоторых случаях законодательство CШA требует, чтобы после возвращения обладатель J-1 провёл не менее двух лет дома до следующего приезда в CШA. На вас это требование распространяться не будет.
Ваше пребывание на территории CШA с правом работы ограничено четырьмя месяцами и не может быть продлено.
Форма DS-160
Эта форма представляет собой электронное заявление на визу и должна быть заполнена на сайте Госдепартамента США. Заявителею необходимо ответить на английском языке на все вопросы, которые содержатся в электронной анкете, подгрузить электронное фото, после чего форма направляется в электронном виде в консульство США. Каждому заявлению присваивается уникальный номер подтверждения заполнения анкеты (DS-160 Confirmation
Карточка социального страхования (SSC)
Что такое карточка социального страхования?
По закону CШA, каждый paбoтaющий в Америке должен иметь номер социального страхования. Данный номер сообщает работодателю о том, что вы paбoтaете в CШA на легальном основании. Ваш номер социального страхования передается работодателем в отдел расчетов для того, чтобы вам выписывали платежные чеки. Для того чтобы paбoтaть легально, вы должны обратиться с запросом сразу после прибытия на территорию CШA.
По вопросам, касающимся социального страхования, звоните по телефону 1-800-772-1213.
Карточка социального страхования (Social Security Card) – это карточка, содержащая 9-тизначный номер, служащий идентификационным для налоговых служб. Считается незаконным, если работодатель будет платить вам, а у вас не будет номера социального страхования. Этот номер используется правительственными службами, чтобы отслеживать уплату налогов и в качестве ключевого способа идентификации американцы получают номер социального страхования при рождении.
Как получить карточку социального страхования?
Если организация, с помощью которой вы попали в CШA, проводит ориентационные сессии, то необходимый формуляр на получение карточки социального страхования можно будет заполнить прямо там.
Если ориентационная сессия не проводится, или вы на неё не попали, то нужно обратиться напрямую в офис службы социального страхования. Так как ваше место работы может располагаться на значительном удалении от ближайшего офиса, то заранее позвоните работодателю и уточните, есть ли поблизости такой офис. Если нет, то лучше остаться в крупном городе еще на один день и заполнить все формуляры. Узнать местонахождение ближайшего офиса социального страхования можно также на сайте social security website.
Формуляр на получение карточки должен быть заполнен абсолютно верно, в противном случае присвоение вам номера социального страхования растянется на несколько месяцев, и ваш работодатель не сможет выписывать вам платежные чеки.
Что мне нужно, чтобы получить карточку социального страхования?
- Ваш паспорт.
- Форму I-94 (ее можно распечатать на сайте Пограничной службы США на следующий день после прилета в США https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/home ).
- Вашу DS-2019 форму.
- Письмо от спонсора, подтверждающее ваш статус.
Обработка заявки займёт 7-14 дней после того, как вы пошлете запрос в офис службы социального страхования.
Ваша карточка социального страхования дойдет по адресу, который вы указали в запросе, через 15-30 дней. Если по истечении этого срока карточку вы не получили и не можете узнать ваш номер по телефону, то свяжитесь по вышеуказанному номеру со службой социального страхования населения. Ваш работодатель должен сделать копию вашей карточки, чтобы иметь подтверждение, что она легального происхождения.
Если в службе социального страхования отметок о получении вашего запроса нет, то подайте повторно запрос в ближайший офис. Позвоните по телефону 1-800-772-1213, чтобы получить список ближайших к вам офисов социального страхования.
Формуляр на получение карточки социального страхования можно найти на сайте службы социального страхования: Social Security form SS-5. Вам понадобится программа Acrobat Reader для чтения этого файла.
Форма W-4
Вы должны заполнить эту форму вместе с вашим работодателем в начале работы. Internal Revenue Service использует данные из этой формы, чтобы сосчитать сумму налогов, удерживаемую с каждого расчетного чека. Если работодатель не предлагает вам заполнить такую форму, то вы должны потребовать сделать это.
Если вы paбoтaете на нескольких работодателей или меняете место работы, то вам каждый раз необходимо заполнять новую форму.
Заполняя форму, нерезидент-иностранец должен:
- Не требовать освобождения от налога на доходы (не проставляйте “освобождение от налогов” в графе 7).
- Требовать удержаний из зарплаты как если бы он был одиноким, вне зависимости от семейного положения.
- Требовать разовые выплаты зарплаты.
- Требовать дополнительные удержания подоходного налога, в зависимости от периодичности оплаты труда.
| Периодичность оплаты труда | Дополнительные удержания |
| Еженедельно | 7,60 долл. |
| Каждые две недели | 15,30 долл. |
| Два раза в месяц | 16,60 долл. |
| Раз в месяц | 33,10 долл. |
Таким образом, в форме должно стоять 1 в графе А, 1 в графе Н, “single” в графе 3 (даже если вы состоите в браке или разведены), 1 в графе 5 и сумма, в зависимости от периодичности выплат, в графе 6.
Документы и формы
| Паспорт | Форма DS-2019 | J-1 виза | Форма DS-160 | Карточка социального страхования (SSC) | Форма W-4 |
Паспорт
Чтобы не иметь проблем, убедитесь, что загранпаспорт будет действителен еще в течение 6 месяцев после окончания вашего участия в программе.
Форма DS-2019
Что это за форма?
Прежде чем рассказывать о форме DS-2019, необходимо сделать отступление и ознакомиться со всей процедурой функционирования программ Work & Тrаvеl.
Программы Work & Тrаvеl распространены по всему миру и дают иностранным студентам возможность paбoтaть в американской компании в течение летних каникул. Количество мест в программах определяется Конгрессом CШA. Затем эти места (квоты) распространяются специальными организациями (т.н. спонсорами) по всему миру. Так вот, форма DS-2019- это главный документ, подтверждающий, что вы являетесь участником программы Work and Тrаvеl, и количество квот в программах соответствует количеству форм DS-2019. Когда вы получаете данную форму (она присылается спонсором), это означает, что вы уже можете обращаться в посольство за визой.
Правильное название визы, по которой едут в CШA участники программ Work and Тrаvеl – виза J-1 для участников программ обмена. Чтобы получить эту визу, требуются доказательство того, что вы являетесь одним из участников таких программ. И именно форма DS-2019 подтверждает этот факт. Иногда еще говорят, что виза J-1 спонсируется организацией, которая выдает вам данную форму. Кстати, поэтому такие организации и называют “спонсорами” (sponsors). Здесь под словом “спонсорство” не следует понимать финансовую поддержку, а только документальную поддержку в получении визы J-1.
Следует отметить, что если виза J-1 определяет ваш статус (участник программ обмена), то именно форма DS определяет период нахождения и работы на территории CШA.
Как заполнить форму?
Проверьте, чтобы все ваши личные данные были правильно указаны в форме. Если есть ошибки, то сразу же свяжитесь с вашей организацией. Важно: не дописывайте и не исправляйте ничего в форме DS-2019. Если вы что-то измените на лицевой стороне, то форма станет недействительной.
После получение визы, ваша форму DS-2019 должна быть прикреплена к паспорту. Сделайте копии вашего паспорта и формы и держите их отдельно от оригиналов. Хорошо бы оставить ещё одну копию документов дома.
Вам придется показать вашу DS-2019 форму при прохождении иммиграционного контроля в CШA. Когда вы получите паспорт с визой из посольства, то ваша форма может быть запечатана в конверт. Не вскрывайте его! Его имеет право открыть только служащий иммиграционного контроля в Америке. Без этой формы вы не сможете подать заявку на получение карточки социального страхования, и, следовательно, не сможете легально paбoтaть.
Закон
Ваша форма DS-2019 подтверждает, что вы имеете право легально paбoтaть в CШA. Она также придает действительность вашей J-1 визе.
Внимательно отнеситесь к следующему важному моменту: последний день, когда вы можете легально paбoтaть, указан в форме DS-2019.
Внимание! Если вы остались в CШA свыше этого срока, то это рассматривается как серьезное нарушение иммиграционного законодательства. В этом случае вам даже грозит арест и депортация из CШA, а также проблемы при очередной попытке получения визы в CШA.
J-1 виза
Что это за виза?
Виза J-1 – это виза, которая выдается участникам программ Work & Тrаvеl USA. Правильное название этой визы – “J-1 Exchange Visitor Visa”.
J-1 виза создана, чтобы дать иностранным студентам в течение определенного, непродлеваемого времени paбoтaть на территории CШA. Как участник программы, вы должны стать представителем американской культуры и знаний в вашей стране. И точно так же вы должны стать представителем своей страны в CШA. Помните, что на вас возложена большая ответственность. Произведенное вами впечатление будет автоматически перенесено на всех людей вашей страны.
Виза J-1 имеет одну очень важную особенность – это въездная виза. Т.е., говоря другими словами, по этой визе вы можете только въехать в CШA, а уже период нахождения определяется другими документами (в данном случае – это форма DS-2019 – см. выше).
Итак, когда вы получаете себе в паспорт вклейку с визой J-1, то там указаны две важные даты: дата выдачи и дата истечения визы. Например, дата выдачи – 19 апреля года, дата истечения визы – 20 ноября. Это означает, что вы можете въехать на территорию CШA в период с 19 апреля по 20 ноября. Иногда студенты ошибочно полагают, что если дата истечения визы 20 ноября, то, соответственно, можно въехать на территорию CШA 19 апреля и находиться там до 20 ноября. Это неверно. Этот период действия визы всего лишь определяет дату вашего возможного въезда в CШA. А уже конкретные сроки легального пребывания в CШA указаны в форме DS-2019.
Виза J-1 выдается на основании формы DS-2019. Оплачивая стоимость программы, вы платите не за визу, а за форму DS-2019, т.е. за получение возможности стать участником W&T. Виза J-1 оплачивается отдельно и, при персональном обращении в консульство. Консульский сбор посольства США за составляет 100$. Эти деньги не возвращаются даже в случае отказа.
Получение визы
Когда консул решает вопрос о выдаче визы J-1, то может задать вам несколько вопросов. Виза J-1 – неиммиграционная виза, и поэтому основная задача консула – убедиться, что у вас нет иммиграционных намерений, и что вы вернетесь на родину в положенный срок.
Подайте заявку на получение J-1 визы, как только вам выдадут вашу DS-2019 форму. Чтобы получить визу вам понадобятся:
- Действующий загранпаспорт (который будет должен быть действителен в течение 6 месяцев после окончания вашего участия в программе).
- Электронная фотография 5 см х 5 см по стандарту посольства.
- Форма DS-160 (электронное заявление на визу, которое заполняется на сайте Госдепартамента США).
- Форма DS-2019 (предоставляется организацией).
- Форма I-901 (квитанция об оплате SEVIS fee).
- Квитанция об оплате консульского сбора.
До подачи заявки на получение визы убедитесь, что все форма DS-160 заполнена правильно и содержит всю необходимую информацию.
После того, как вам выдадут визу, проверьте, чтобы срок действия визы соответствовал срокам, проставленным в форме DS-2019. Ваша виза действует в строго определенный период времени, в течение которого вы должны въехать на территорию CШA. Естественно, что вы должны иметь право въезда именно в период действия вашей DS-формы. На визе также будет проставлено “один въезд” или “множественность въездов” в CШA (поле Entries), обозначая таким образом сколько раз вы имеете право въезжать на территорию Америки. Однако для повторного пересечния границы США в рамках одной визы требуется согласование с организатором программы (спонсором). После окончания срока действия визы повторно пересечь границу невозможно, даже, если срок программы еще не истек.
Помните, что посольство может выдать визу J-1 на срок до 3 лет. Это не означает, что вы можете в течение 3 лет находиться в CШA.
Закон
Частый вопрос, что означает надпись на визе “Not subject to 2 year residence requirement” или “Two years rules does not apply”. Виза J-1 выдаётся не только участникам программ летнего обмена, и в некоторых случаях законодательство CШA требует, чтобы после возвращения обладатель J-1 провёл не менее двух лет дома до следующего приезда в CШA. На вас это требование распространяться не будет.
Ваше пребывание на территории CШA с правом работы ограничено четырьмя месяцами и не может быть продлено.
Форма DS-160
Эта форма представляет собой электронное заявление на визу и должна быть заполнена на сайте Госдепартамента США. Заявителею необходимо ответить на английском языке на все вопросы, которые содержатся в электронной анкете, подгрузить электронное фото, после чего форма направляется в электронном виде в консульство США. Каждому заявлению присваивается уникальный номер подтверждения заполнения анкеты (DS-160 Confirmation
Карточка социального страхования (SSC)
Что такое карточка социального страхования?
По закону CШA, каждый paбoтaющий в Америке должен иметь номер социального страхования. Данный номер сообщает работодателю о том, что вы paбoтaете в CШA на легальном основании. Ваш номер социального страхования передается работодателем в отдел расчетов для того, чтобы вам выписывали платежные чеки. Для того чтобы paбoтaть легально, вы должны обратиться с запросом сразу после прибытия на территорию CШA.
По вопросам, касающимся социального страхования, звоните по телефону 1-800-772-1213.
Карточка социального страхования (Social Security Card) – это карточка, содержащая 9-тизначный номер, служащий идентификационным для налоговых служб. Считается незаконным, если работодатель будет платить вам, а у вас не будет номера социального страхования. Этот номер используется правительственными службами, чтобы отслеживать уплату налогов и в качестве ключевого способа идентификации американцы получают номер социального страхования при рождении.
Как получить карточку социального страхования?
Если организация, с помощью которой вы попали в CШA, проводит ориентационные сессии, то необходимый формуляр на получение карточки социального страхования можно будет заполнить прямо там.
Если ориентационная сессия не проводится, или вы на неё не попали, то нужно обратиться напрямую в офис службы социального страхования. Так как ваше место работы может располагаться на значительном удалении от ближайшего офиса, то заранее позвоните работодателю и уточните, есть ли поблизости такой офис. Если нет, то лучше остаться в крупном городе еще на один день и заполнить все формуляры. Узнать местонахождение ближайшего офиса социального страхования можно также на сайте social security website.
Формуляр на получение карточки должен быть заполнен абсолютно верно, в противном случае присвоение вам номера социального страхования растянется на несколько месяцев, и ваш работодатель не сможет выписывать вам платежные чеки.
Что мне нужно, чтобы получить карточку социального страхования?
- Ваш паспорт.
- Форму I-94 (ее можно распечатать на сайте Пограничной службы США на следующий день после прилета в США https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/home ).
- Вашу DS-2019 форму.
- Письмо от спонсора, подтверждающее ваш статус.
Обработка заявки займёт 7-14 дней после того, как вы пошлете запрос в офис службы социального страхования.
Ваша карточка социального страхования дойдет по адресу, который вы указали в запросе, через 15-30 дней. Если по истечении этого срока карточку вы не получили и не можете узнать ваш номер по телефону, то свяжитесь по вышеуказанному номеру со службой социального страхования населения. Ваш работодатель должен сделать копию вашей карточки, чтобы иметь подтверждение, что она легального происхождения.
Если в службе социального страхования отметок о получении вашего запроса нет, то подайте повторно запрос в ближайший офис. Позвоните по телефону 1-800-772-1213, чтобы получить список ближайших к вам офисов социального страхования.
Формуляр на получение карточки социального страхования можно найти на сайте службы социального страхования: Social Security form SS-5. Вам понадобится программа Acrobat Reader для чтения этого файла.
Форма W-4
Вы должны заполнить эту форму вместе с вашим работодателем в начале работы. Internal Revenue Service использует данные из этой формы, чтобы сосчитать сумму налогов, удерживаемую с каждого расчетного чека. Если работодатель не предлагает вам заполнить такую форму, то вы должны потребовать сделать это.
Если вы paбoтaете на нескольких работодателей или меняете место работы, то вам каждый раз необходимо заполнять новую форму.
Заполняя форму, нерезидент-иностранец должен:
- Не требовать освобождения от налога на доходы (не проставляйте “освобождение от налогов” в графе 7).
- Требовать удержаний из зарплаты как если бы он был одиноким, вне зависимости от семейного положения.
- Требовать разовые выплаты зарплаты.
- Требовать дополнительные удержания подоходного налога, в зависимости от периодичности оплаты труда.
| Периодичность оплаты труда | Дополнительные удержания |
| Еженедельно | 7,60 долл. |
| Каждые две недели | 15,30 долл. |
| Два раза в месяц | 16,60 долл. |
| Раз в месяц | 33,10 долл. |
Таким образом, в форме должно стоять 1 в графе А, 1 в графе Н, “single” в графе 3 (даже если вы состоите в браке или разведены), 1 в графе 5 и сумма, в зависимости от периодичности выплат, в графе 6.
The Rockefeller University » Статус участника программы обмена (J-1)
Большинству иностранных граждан, приезжающих в Рокфеллер и США впервые, будут выданы документы (в частности, форма DS-2019) для въезда в страну со статусом J-1. . Это позволяет им проводить исследования и получать оплату на срок до пяти лет.
J-1 Exchange Visitor предоставляется иностранным профессорам, профессорам-исследователям, ученым-исследователям и специалистам (среди прочих), которые приедут в США с образовательной целью. Это должны быть иностранцы, проживающие за границей, от которых они не намерены отказываться. Категория посетителей обмена J-1 была разработана для реализации Закона о взаимном образовательном и культурном обмене (Закон Фулбрайта-Хейса) от 1961. Общая цель Закона и цель категории посетителей по обмену заключается в том, чтобы «улучшить взаимопонимание между народом Соединенных Штатов и народом других стран посредством образовательных и культурных обменов».
В приветственной брошюре Государственного департамента разъясняется цель программы обмена посетителями.
Программа обмена посетителями находится в ведении Государственного департамента, который имеет право спонсировать различные учреждения, такие как Университет Рокфеллера. Когда Департамент статистики утверждает учреждение в качестве спонсора J-1, ему присваивается номер программы и описание программы. Номер программы университета – P-1-02194 , а наше описание можно найти в разделе 2 вашей формы DS-2019, документа, выдаваемого всем посетителям обмена J-1. Каждый посетитель по обмену, который приезжает в Университет Рокфеллера, должен оказывать услуги, подпадающие под описание программы, и преследовать цель, указанную в разделе 4 их формы DS-2019.
«Ответственный сотрудник» (RO) и «Заместитель ответственного сотрудника» (ARO) — это лица, назначенные спонсором программы обмена посетителями (т. е. Университетом) для выполнения обязанностей, изложенных в правилах, и для представления спонсора программы. Ответственный сотрудник и заместитель ответственного сотрудника будут держать в курсе правил и следить за тем, чтобы вы были проинформированы о ваших обязанностях и обязанностях, относящихся к вашему статусу J-1.
ФОРМА DS-2019
Документом для получения и сохранения неиммиграционного статуса J-1 является форма DS-2019, также известная как «Сертификат соответствия требованиям». Форма SEVIS DS-2019 имеет штрих-код с уникальным идентификационным номером SEVIS, напечатанным над штрих-кодом.
SEVIS – ИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА ДЛЯ СТУДЕНТОВ И ПОСЕТИТЕЛЕЙ ПО ОБМЕНУ
Информационная система для студентов и посетителей по обмену (SEVIS) представляет собой интернет-систему, предназначенную для сбора, хранения и отслеживания информации, касающейся иностранных студентов и ученых. Он предоставляет пользователям доступ к точной и актуальной информации об иностранных студентах, посетителях по обмену и их иждивенцах. SEVIS позволяет школам и программам обмена передавать электронную информацию и уведомления о событиях в Службу гражданства и иммиграции США и Государственный департамент. Для получения дополнительной информации о SEVIS посетите веб-сайт http://www.uscis.gov 9.0003
Категория посетителей обмена J-1 является категорией SEVIS, поэтому должна работать в контексте среды SEVIS. Описанная выше форма SEVIS DS-2019 создается, когда ответственный или заместитель ответственного сотрудника создает электронную запись для посетителя биржи и/или его иждивенца. SEVIS требует предоставления в электронном виде определенной информации обо всех неиммигрантах J-1. К ним относятся следующее: изменение имени или имени иждивенца, изменение источника или суммы финансирования, изменение области исследования, изменение адреса, потеря формы DS-2019., перенос программы или досрочное завершение. Все это должно быть зарегистрировано в SEVIS. Поэтому, пожалуйста, сообщите об этих изменениях как можно скорее в Управление по делам иммиграции и академических назначений.
СБОР SEVIS
Все заявители на получение неиммиграционного статуса J-1 должны оплатить обязательный сбор SEVIS в размере 180 долларов США. Пожалуйста, посетите http://www.fmjfee.com для получения инструкций о том, как оплатить пошлину и заполнить форму I-901. Этот сбор должен быть оплачен до подачи заявления на визу, а подтверждение оплаты должно быть включено в заявление на получение визы J-1. Это единовременный сбор, который не требуется для продления визы J-1.
ОЧЕНЬ ВАЖНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Наиболее важные документы, которые необходимо иметь при себе:
- Форма ДС-2019; и,
- Паспорт (со штампом визы J-1). Обратите внимание, что граждане Канады в настоящее время освобождены от визы.
При повторном въезде в США после временного отсутствия эти документы необходимо предъявить сотруднику иммиграционной службы в пункте въезда.
РАЗНИЦА МЕЖДУ ВИЗОВОЙ ПЕЧАТЬЮ И I-94 ИНФОРМАЦИЯ
Визовый штамп J-1 дает вам право подать заявление на въезд в Соединенные Штаты. Действительная виза требуется исключительно для этой цели и не должна оставаться действительной, пока вы находитесь в Соединенных Штатах. После въезда вам будет предоставлен неиммиграционный статус J-1, который позволит вам оставаться в стране в течение (обычно) периода времени, указанного в форме DS-2019. Этот статус будет предоставлен вам сотрудником порта въезда, который запишет в электронном виде дату вашего прибытия, классификацию, в которой вы прибыли, и срок действия. Эта информация должна быть получена по следующей ссылке: https://i94.cbp.dhs.gov
Очень важно, чтобы вы получили эту информацию, чтобы убедиться, что вы были приняты в правильном неиммиграционном статусе с правильными датами действия. Если вы обнаружите ошибку в классификации или сроке действия, пожалуйста, как можно скорее свяжитесь с Управлением иммиграции и академических назначений для получения дальнейших инструкций.
Имейте в виду, что с 26 апреля 2013 г. Агентство таможенного и пограничного контроля США прекратило выдачу и штампование форм I-9.4 при въезде в США.
ОПИСАНИЕ ПРОГРАММЫ ПРЕБЫВАНИЯ P-1-02194
В качестве посетителя обмена J-1 вы проводите исследования в области, описанной в пункте 4 вашей формы DS-2019.
Срок действия визы J-1 определяется вашей классификацией категории, которая определяется причиной вашего приезда в Соединенные Штаты. Университет Рокфеллера спонсирует почти исключительно «ученых-исследователей». (Мы уполномочены спонсировать студентов J-1 в нашей программе докторантуры, а также краткосрочных ученых.) Ученый-исследователь имеет право на максимальный период пребывания в Соединенных Штатах до пяти лет, в то время как краткосрочные ученым разрешается пребывание только до шести месяцев, но не более. Изменение категории программы в США не допускается. Для получения дополнительной информации см. вторую страницу формы DS-2019..
ВЫЕЗД ЗА РУБЕЖ И ПОВТОРНЫЙ ВЪЕЗД В СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ
Перед отъездом из США проверьте свои документы, чтобы убедиться, что ваша форма DS-2019 одобрена для подтверждения поездки (находится в нижней правой части формы). Если форма была утверждена, а срок действия подписи истек, т. е. она была подписана более года назад, обратитесь в наш офис для получения новой подписи, подтверждающей поездку.
Кроме того, до до отъезда, пожалуйста, определите, нужно ли вам подавать заявление на продление вашей текущей визы J-1. Если срок действия визового штампа в вашем паспорте истек, и вы выезжаете за пределы Соединенных Штатов, вы должен продлить вашу визу. Настоятельно рекомендуется поговорить со своим руководителем до вашего отъезда, чтобы сообщить ему о ваших предстоящих планах поездки.
*Обратите внимание, что если срок действия вашей визы J-1 истек и вы направляетесь в Канаду, Мексику и/или страны Карибского бассейна (за исключением Кубы) на срок до 30 дней, но не более , а не , вам необходимо продлить визу. Вы можете повторно въехать в Соединенные Штаты с просроченной визой в соответствии с положениями автоматического повторного подтверждения. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с Управлением иммиграции и академических назначений.
Лица, подпадающие под действие раздела 212 (d) (3) Закона об иммиграции и гражданстве, должны будут получить отказ от запрета на въезд до повторного допуска в Соединенные Штаты. Если вы являетесь субъектом, это будет отмечено в вашем паспорте.
Имейте в виду, что ваша обязанность определить, потребуется ли вам виза для поездок в другие страны, кроме США
ПРОДЛЕНИЕ ПРЕБЫВАНИЯ
После въезда в США в Разделе 3 формы DS-2019 указывается дата, до которой вы имеете законное право на пребывание. Вы должны покинуть Соединенные Штаты до или в течение 30 дней после этой даты.
Ваш статус может быть продлен при условии, что вы были переназначены и не израсходовали время, разрешенное в вашей категории программ. Продление будет завершено в электронном виде в SEVIS, и нет необходимости выезжать из США. В большинстве случаев формы DS-2019первоначально выдаются с максимальным сроком пребывания, разрешенным законодательством, то есть пятью годами. Пожалуйста, свяжитесь с Управлением иммиграции и академических назначений, если у вас есть какие-либо вопросы.
Изменение статуса также может быть разрешено, если вы были переназначены и достигли установленного законом срока действия вашей программы J-1. Управление иммиграции и академических назначений будет отслеживать вашу программу J-1 и свяжется с вами и вашим руководителем напрямую за шесть месяцев до истечения срока действия вашей формы DS-2019.начать подготовку петиции об изменении статуса.
ЗАВИСИМОСТИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ ОБМЕНА (J-2)
Иждивенцы владельцев визы J-1 (супруги и не состоящие в браке несовершеннолетние дети) могут сопровождать основного неиммигранта J-1 или могут въезжать в Соединенные Штаты отдельно как неиммигранты J-2. Их основная цель при посещении Соединенных Штатов – сопровождать посетителей по обмену J-1.
Иждивенцам J-2 будут выданы их собственные формы DS-2019, и они должны подать заявление на получение визы J-2. При подаче заявления им необходимо будет предоставить форму DS-2019.и им нужно будет установить свои отношения с основным неиммигрантом либо через свидетельства о браке, либо о рождении. В отличие от неиммигрантов J-1, они не обязаны платить сбор SEVIS. При въезде в Соединенные Штаты они должны определить, были ли им допущены в правильном неиммиграционном статусе с правильными датами действия, и будут ли они обязаны поддерживать свой статус на протяжении всего своего пребывания в Соединенных Штатах.
Иждивенцы J-2 могут подать заявление на получение разрешения на работу. Это делается после того, как иждивенец J-2 прибыл в Соединенные Штаты и заполнил форму I-765 (доступна в Интернете по адресу https://www.uscis.gov). Пожалуйста, свяжитесь с Управлением иммиграции и академических назначений для получения дальнейших инструкций.
ТРЕБОВАНИЯ К МЕДИЦИНСКОМУ СТРАХОВАНИЮ
Государственный департамент требует, чтобы все посетители программы обмена J-1 имели и продолжали иметь медицинскую страховку для себя и своих иждивенцев на протяжении всего своего пребывания в Соединенных Штатах. Эти требования описаны ниже.
Полис должен предусматривать: (1) медицинские пособия в размере не менее 100 000 долларов США на человека при каждом несчастном случае или болезни; (2) репатриация останков на сумму 25 000 долларов США; и (3) расходы, связанные с медицинской эвакуацией в размере 50 000 долларов США.
- Полис не может предусматривать франшизу, превышающую 500 долларов США за несчастный случай или болезнь; и,
- Политика должна быть подкреплена полным доверием и кредитом вашего правительства, или она должна соответствовать минимальным рейтинговым требованиям, установленным Государственным департаментом: A. M. Лучший рейтинг «A-» или выше, рейтинг Insurance Solvency International, Ltd. (ISI) «A-I» или выше, рейтинг платежеспособности Standard & Poor’s «A-» или выше или рейтинг Weiss Research, Inc. , рейтинг B+ или выше.
Большинство посетителей по программе обмена имеют право зарегистрироваться в одном из университетских планов медицинского страхования, которые удовлетворяют этим требованиям. Подробная информация о планах медицинского страхования и ставках взносов будет объяснена вам во время ориентации.
Имейте в виду, что вы несете ответственность за соблюдение этих требований. Умышленное невыполнение требований по страхованию (т. е. практически полное отсутствие усилий для их соблюдения) для себя и своих иждивенцев по визе J-2 во время пребывания в США может привести к прекращению вашей программы J-1 и уведомлению о таком прекращении. в Государственный департамент.
ТРЕБОВАНИЕ О ПРОЖИВАНИИ НА ДВА ГОДА – INA 212 (E)
INA 212(e) или требование о двухлетнем проживании за границей обязывает посетителей по обмену J-1 проживать в стране своего гражданства не менее двух лет, прежде чем они получат право на повторный въезд в Соединенные Штаты или изменение статуса в Соединенных Штатах на следующие классификации для неиммигрантов: H-1B, L-1A/L-1B и K-1. Неиммигранту с лицензией J-1 также не разрешается подавать заявление на изменение статуса до постоянного жителя. Посетитель по обмену подпадает под действие этого требования, если применяется одно из следующих условий:
- Посетитель по обмену J-1 получил финансирование от своего правительства, правительства США или международной организации;
- Посетитель по обмену J-1 является гражданином или постоянным жителем страны, где было определено, что ваши навыки необходимы. Перейдите по следующей ссылке: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/skill-list-by-country.html или .
- Вы являетесь иностранным выпускником медицинского вуза, получившим медицинское образование или стажировку по программе резидентуры или стипендии, а спонсором вашей программы является Комиссия по образованию иностранных выпускников медицинских вузов (ECFMG).
Обратите внимание, что иждивенцы J-2 подлежат , если неиммигрант J-1 подпадает под действие требования.
БАТЫ НА ПОВТОРНОЕ УЧАСТИЕ
Время, проведенное в Соединенных Штатах в любой категории J (включая J-2) в течение 12-месячного периода, предшествующего дате начала программы предполагаемого научного сотрудника, может повлиять на право неиммигранта на участие в качестве научного сотрудника J-1.
Бар на 12 месяцев
12-месячная планка предусматривает, что иностранец не имеет права начинать программу обмена в качестве профессора J-1 или научного сотрудника, если он или она физически присутствовал в любой статус J (включая J-2) на весь или часть двенадцатимесячного периода, непосредственно предшествующего дате начала программы, указанной в их форме DS-2019. Это правило изменено тремя (3) исключениями:
- Переводы J-1. 12-месячная планка не распространяется на тех, кто начнет программу, перейдя к новому спонсору программы;
- Нахождение в статусе J менее полугода. Неиммигрант, чье предыдущее физическое присутствие в статусе J было менее шести месяцев, освобождается от 12-месячной планки; и,
- Присутствие в статусе J в качестве краткосрочного ученого. Время, проведенное в качестве краткосрочного ученого, не считается физическим присутствием, вызывающим срабатывание шкалы.
Двухлетний бар
Кроме того, на ученых-исследователей J-1 может быть наложен двухлетний запрет на повторное участие после завершения их программы. Это произойдет в двух (2) обстоятельствах:
.- Если профессор или научный сотрудник завершает полные пять лет участия в программе с одним или несколькими спонсорами; или,
- Если до истечения полного пятилетнего периода профессор или научный сотрудник завершает свою программу. В этом случае непрерывность пятилетнего периода нарушается, пятилетнее окно «закрывается», человек не имеет права доступа к оставшемуся неиспользованному времени, и человек должен ждать два года, прежде чем начать новую программу, поскольку профессор J-1 или научный сотрудник.
В случае, если вы завершите программу обмена и покинете университет до истечения срока действия вашей формы DS-2019и вы не переходите на другую программу или не меняете свой статус, наш офис должен обновить вашу запись SEVIS, чтобы показать, что вы завершили свою программу, и вы можете попасть под действие вышеуказанных запретов. Пожалуйста, проконсультируйтесь с Управлением иммиграции и академических назначений для получения дополнительных разъяснений.
ПЕРЕДАЧА ПРОГРАММЫ
В качестве научного сотрудника или краткосрочного научного сотрудника вы можете передать спонсорскую поддержку своей программы из Рокфеллеровского университета в другое уполномоченное учреждение SEVIS при условии, что перевод направлен на достижение цели, для которой вы были допущены к обмену статусом посетителя, и у вас есть не достигнут максимальный срок, разрешенный для вашей категории программы (пять лет для ученых-исследователей и шесть месяцев для краткосрочных ученых). Процесс перевода потребует, чтобы учреждение, в которое вы переводитесь, официально запросило перевод. Им нужно будет указать номер своей программы и дату, к которой вы хотите быть переведены.
Имейте в виду, что в некоторых учреждениях существуют официальные процессы перевода, которые также требуют письменного утверждения. Вам нужно будет поговорить с вашим потенциальным учреждением, чтобы определить, какие дополнительные документы, если таковые имеются, им потребуются для завершения процесса перевода.
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ИЗМЕНЕНИИ АДРЕСА
Неиммигранты J-1 должны уведомить Службу гражданства и иммиграции США об изменении их текущего местного адреса. Если ваш адрес изменится в любой момент в течение периода обмена, вы должны сначала уведомить об этом Управление иммиграции и академических назначений, которое обновит вашу запись SEVIS. Затем вы должны заполнить форму AR-11, доступную по адресу https://www.uscis.gov/files/form/ar-11. pdf, и вернуть ее по адресу, указанному в нижней части формы. Имейте в виду, что вы обязаны сделать это в течение десяти дней после переезда.
Мария Ф. Лаззаро
Директор отдела иммиграции и академических назначений
Ответственный сотрудник
(212) 327-8059
Benjamin A. LaSalata
Специалист по иммиграционным и академическим вопросам
Заместитель ответственного сотрудника
(212) 327-8057
Майкл Винер
Ассистент по вопросам иммиграции и академических назначений
Заместитель ответственного сотрудника
(212) 327-8380
Понимание вашего DS-2019 | Международный офис
Как создается форма DS-2019
После того, как ваше зачисление в программу будет принято, ваше имя и другая биографическая информация вводятся в правительственную базу данных США под названием SEVIS (Информационная система для студентов и посетителей по обмену). База данных SEVIS обрабатывает информацию и создает файл «PDF» DS-2019.который отправляется обратно в школу через Интернет. Сотрудник школы (либо ответственный сотрудник, либо заместитель ответственного сотрудника) распечатывает и подписывает форму DS-2019, после чего она готовится к доставке вам. запросы через SEVIS, и создается новый документ.
Как форма DS-2019 используется за пределами США
Форма DS-2019 используется потенциальным посетителем для подачи заявления на получение визы J-1 в посольстве или консульстве США за границей. Виза – это документ, необходимый для въезда в США. ДС-2019необходимо предъявить вместе с визой J-1 агенту таможенной и пограничной службы США по прибытии в порт въезда в США.
Как форма DS-2019 используется внутри США
После прибытия посетителя в США и прохождения пограничного контроля форма DS-2019 используется для идентификации и подтверждения юридического статуса. Для тех посетителей J, которые имеют право на трудоустройство, форма DS-2019 будет показана работодателю в рамках процесса найма.
Перенос программ
DS-2019 также необходим для переноса программ. Если посетитель переходит с одной программы J-1 на другую, новая форма DS-2019 выдается новой школой или программой до истечения срока действия текущей формы DS 2019. Обратитесь к ответственному сотруднику вашей программы, чтобы получить дополнительную информацию о процессе перевода.
Путешествие по форме DS-2019
Если вы отправляетесь за границу, а затем возвращаетесь в Соединенные Штаты для возобновления участия в программе J-1, вы должны сдать форму DS-2019.с тобой. Форма DS-2019 требуется для повторного въезда в Соединенные Штаты и подачи заявления на получение новой визы (если она вам нужна). Перед отъездом из США убедитесь, что у вас есть неистекший «подтверждение путешествия» от консультанта международного офиса Беркли по форме DS-2019 (нижний правый угол). Эта подпись действительна в течение одного года для нескольких посещений за пределами США или до истечения срока действия DS-2019, в зависимости от того, что наступит раньше. В большинстве случаев подтверждение проезда можно быстро и легко сделать в Международном офисе Беркли; тем не менее, обязательно спланируйте это заранее и сделайте это за несколько недель до отъезда из США, чтобы избежать праздничной суеты (см. также Путешествие и повторный въезд в США) 9.0003
Важная информация о форме DS-2019
Некоторые иммиграционные правила, регулирующие статус J-1, перечислены на странице 2 документа. Важно, чтобы посетители J-1 прочитали эту страницу, чтобы понять правила, применимые к их пребыванию в Соединенных Штатах.
Дата окончания DS-2019
«Дата окончания» была введена в пункт № 3 на странице 1 вашей формы DS-2019 на основе вашей конкретной программы. Если вы не можете закончить свою программу в этот день, вы должны запросить продление у спонсора программы ДО DS-2019.истекает. Во всех случаях потребуется подтверждение наличия достаточных средств для продления вашего пребывания в Соединенных Штатах. Некоторым для получения этой документации может потребоваться время, поэтому настоятельно рекомендуется предварительное планирование.