Скидки и акции супермаркетов в городе Белая Церковь
Фокстрот – Скидки и акции супермаркетов в городе Белая Церковь (Всего предложений: 22)
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама
Акции и скидки в магазинах Фокстрот
Желая совершить крупную покупку и сэкономить, мы часто ищем выгодные акции и скидки, мониторя уйму сайтов и торговых площадок. Предлагаем вам не тратить свое время и перейти на сайт Time4shopping, где собрана информация о самых выгодных предложениях от различных крупных магазинов Украины.
Супермаркет Фокстрот – магазин качественной бытовой техники, где можно приобрести товары на любой вкус и бюджет. Вы можете посетить как ближайший магазин в вашем городе, так и совершить заказ онлайн на официальном сайте. Весь ассортимент удобно отсортирован по категориям, поэтому на поиски необходимой техники потратится минимум времени. На витринах магазина вы найдете как элитные товары от ведущих мировых производителей, так и бюджетную технику от отечественных торговых марок. Консультанты всегда готовы помочь выбрать наиболее соответствующий возможностям и предпочтениям покупателя товар, проинформировав какие акции и скидки актуальны на сегодня.
Магазин Фокстрот часто предлагает не только интересные акции и скидки, но и бесплатную доставку. Также вы можете участвовать в конкурсах и получать приятные подарки! Есть возможность купить любой интересующий товар в рассрочку. Самые выгодные предложения вы найдете в категории «красная цена». Магазин Фокстрот осуществляет продажу технику по всей Украине, доставляя товар в любой населенный пункт известными транспортными компаниями. Способ оплаты заказа вы можете выбрать на свое усмотрение – предоплата или наложенный платеж. В случае фабричного брака вернуть любую технику или обменять ее на другую модель можно в течение двух недель, при предъявлении чека о покупке.
Узнать о самых выгодных акциях и скидках в магазине Фокстрот первыми вы сможете с помощью сайта Time4shopping. Здесь собрана вся информация о лучших предложениях для экономного шопинга от самых крупных и популярных магазинов страны. Чтобы подобрать наиболее подходящие по вашему запросу акции супермаркетов, выберите из предложенного списка магазин, город, категорию товаров, а при необходимости и наименование. Система оперативно отсортирует все наиболее подходящие предложения по вашему запросу и вы увидите их на экране. При желании можно подписаться на рассылку и быть в курсе всех акций и скидок, которые предлагают супермаркеты вашего города.
Фокстрот Белая Церковь. Скидки и акции в Белой Церкви – BigSale
Территория
больших скидок!
Белая Церковь
Фокстрот – техника для дома
Категории
- 3D принтеры и ручки
- MP3, медиаплееры
- Автомагнитолы
- Автотовары
- Аксессуары
- Аксессуары для ванных комнат
- Аксессуары для вытяжек
- Аксессуары для духовок
- Аксессуары для климатической техники
- Аксессуары для компьютеров
- Аксессуары для кофеварок
- Аксессуары для мобильных телефонов и смартфонов
- Аксессуары для ноутбуков
- Аксессуары для планшетов
- Аксессуары для посудомоечных и стиральных машин
- Аксессуары для приборов личного пользования
- Аксессуары для принтеров
- Аксессуары для пылесосов
- Аксессуары для телевизоров
- Аксессуары для утюгов
- Аксессуары для фото/видео
- Аксессуары для холодильников и морозильных камер
- Аэрогрили, электрогрили, грили
- Батарейки
- Блендеры
- Бойлеры
- Бутербродницы
- Бытовая техника
- Бытовая техника и электроника
- Бытовая химия
- Варочные поверхности
- Весы напольные
- Видеорегистраторы
- Водонагреватели
- Газовые духовые шкафы
- Газовые плиты
- Генераторы
- Гироскутеры и гироборды
- Гладильные доски и аксессуары к ним
- Детские товары
- Диктофоны
- Игровые центры
- Игрушки
- Йогуртницы
- Картридеры
- Квадрокоптеры и дроны
- Климатическая техника
- Компьютерная и офисная техника
- Компьютеры
- Конвекторы
- Кондиционеры
- Косметика
- Кофемашины и кофеварки
- Кофемолки
- Кухонные вытяжки
- Кухонные комбайны
- Кухонные ножи
- Кухонные принадлежности
- Лампы, лампочки, светильники, люстры
- Машинки для стрижки и триммеры
- Метеостанции и термометры
- Микроволновые печи
- Микрофоны
- Миксеры
- Мобильные телефоны и смартфоны
- Мороженицы
- Морозильные камеры
- Музыкальные инструменты
- Мультиварки
- Мясорубки
- Навигаторы
- Наушники
- Ноутбуки
- Обогреватели, тепловентиляторы
- Офисные кресла
- Очистители воздуха
- Пароварки
- Планшеты
- Портативная акустика
- Посуда
- Посудомоечные машины
- Приборы защиты от перепада напряжения
- Принтеры
- Пылесосы
- Радиоприемники, радиостанции
- Радиотелефоны
- Ручные инструменты
- Рюкзаки
- Сетевое оборудование
- Смарт-устройства и аксессуары
- Соковыжималки
- Стационарные телефоны
- Стиральные машины
- Строительство и ремонт
- Сувениры и подарки
- Сумки
- Сушилки для овощей, фруктов и грибов
- Сушильные машины
- Телевизоры
- Термосы и термопродукция
- Товары для геймеров
- Товары для дома
- Товары для спорта и туризма
- Товары для умного дома
- Товары для школы
- Товары и услуги
- Тостеры
- Устройства виртуальной реальности
- Утюги
- Уход за волосами
- Уход за одеждой и обувью
- Фены, товары для укладки волос
- Фильтры для воды
- Флеш-накопители USB
- Фонарики
- Фото, видео, аудио техника
- Хлебопечки
- Хозяйственные товары
- Холодильники
- Часы
- Чипсы, орешки, семечки, попкорн
- Швейные машины
- Электрические зубные щетки
- Электрические плиты
- Электробритвы, эпиляторы и стайлеры
- Электроинструменты
- Электропечи
- Электросамокаты, электроскутеры
- Электрочайники, чайники
Скидки и акции в Фокстрот Белая Церковь.
Самый актуальный каталог акций Фокстрот. Подписывайтесь и получайте самые интересные и акуальные предложения
Подписывайся на уведомления от Фокстрот
Поделиться
Товары и услуги
Бесплатная доставка в поштомат от 499 грн.
Yankee Hotel Foxtrot (Инди-эксклюзивный белый винил) – Rollin ‘Records
ЭТО ИНДИ-ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ КРЕМОВЫЙ БЕЛЫЙ LP
Это обновленная версия оригинального альбома.
Yankee Hotel Foxtrot был широко признан одним из лучших альбомов 2002 года, появившись в списках Mojo, NME, Q, Rolling Stone, Uncut и многих других на конец года. Yankee Hotel Foxtrot также был включен в несколько списков конца десятилетия, а журнал Rolling Stone назвал его альбомом № 3 2000-х, а также во многих списках величайших альбомов всех времен, в том числе в NME.


Доставка
Все заказы отправляются в течение 3-5 рабочих дней после размещения, независимо от скорости доставки, выбранной при оформлении заказа. Есть исключения из этой политики, о которых мы уведомим клиентов через социальные сети, если мы не сможем отправить ваш заказ в указанные сроки.
Как только ваш заказ будет отправлен, вы получите электронное письмо с номером для отслеживания, чтобы отслеживать ход выполнения вашего заказа.
Мы отправляем заказы с понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00 по тихоокеанскому времени. В настоящее время мы не выполняем заказы в субботу или воскресенье.
Обратите внимание: Служба доставки, которую вы выбираете при оформлении заказа, отражает скорость доставки, за которую вы платите, а не время выполнения заказа. Ваш заказ будет отправлен в течение 3-5 рабочих дней после его размещения, независимо от того, выбрали ли вы доставку на следующий день или стандартную доставку Media Mail.
Возврат
Мы делаем все возможное, чтобы предоставить максимально подробные и точные изображения/описания каждой записи. Возвраты обычно обрабатываются в каждом конкретном случае, и наша цель — всегда поступать правильно и быть уверенным, что вы довольны. Чтобы начать процесс, отправьте электронное письмо по адресу [email protected].
Обратите внимание, что Rollin’ Records не несет ответственности за потерянные или украденные посылки. Если ваша посылка утеряна или украдена, отправьте претензию ответственной транспортной компании по ссылке ниже.
ASPS претензий
претензий UPS
Примеры FedEx
DHL.0036 NOT подходит для возврата
– Не нравится качество звука выпуска
– Цвет винила отличается от товара, показанного на картинке.
– Неправильные этикетки
– Пропущенные
– Косметические повреждения (если не серьезные)
– Мы не предлагаем обмен или возврат в случае разрывов швов, угловых вмятин, небольших складок и других подобных косметических повреждений.
Обновленная политика: с 01.10.20 мы больше не принимаем никаких возвратов/возмещений за неофициальные выпуски. 2 исключения перечислены ниже.
1- Диски прибыли деформированными из-за теплового воздействия при транспортировке.
Примеры исполнителей, которые подпадают под действие этой политики: Фрэнк Оушен, Мак Миллер, Канье Уэст, Трэвис Скотт, Flatbush Zombies, Chance The Rapper, Curren$y, Joey Bada$$, Logic, A$ap Mob/Rocky, Beyonce, Jay-Z, Tyler The Creator, Kendrick Lamar, Drake, Childish Gambino, Wu-Tang, Brockhampton и т. д.
Примеры, которые НЕ подлежат возврату/возмещению: пропуск, отсутствующие песни, опечатки, цвет винила, качество звука, несоответствие этикеток, косметические повреждения.
Пожалуйста, имейте в виду, что дефекты характерны для всех неофициальных релизов, продаваемых где-либо в Интернете или в музыкальных магазинах. Это то, что, к сожалению, находится вне нашего контроля, поскольку мы всего лишь розничные торговцы.
穆時英 上海的狐步舞, «Шанхайский фокстрот» — Shanghai Sojourns
Рассказ Му Шиина
Впервые этот рассказ был опубликован в журнале Xiandai («Современный») Vol. 4 нет. 2 1934 г. Много раз переиздавалась, например, в Wu Huanzhang, изд. Haipai xiaoshuo jingpin («Лучшие истории в шанхайском стиле») (Шанхай: Fudan Daxue chuban she, 1996) 525–535. Перевод с китайского на английский Эндрю Филда – слова, выделенные жирным шрифтом , появляются на английском языке в исходном тексте.
Шанхай. Рай, построенный на аду!
Хуси, большая луна поднимается в небо, сияет над огромным полем. Пепельное поле, залитое серебристо-серым лунным светом, инкрустированное темно-серыми тенями деревьев и рядами фермерских домов. На поле стальные рельсы рисуют булинь, следуя за небом до самого горизонта.
Линкольн Роуд. (Здесь мораль попирается ногами, а зло возвышается в уме.)
Схватив корзину с едой, он идет один, засунув руку в карман брюк, наблюдая, как его горячее дыхание вырывается изо рта и медленно уплывает в лазурную ночь.
Перед ним появляются три человеческие тени в черных шелковых мантиях и куртках. Его загораживают три лица, из-под шляп которых видны только носы и подбородки.
«Помедленнее, приятель!» они говорят.
«Есть что сказать, так скажи, амиго!» он отвечает.
«Как говорится в старой поговорке: «У каждой несправедливости есть свои истоки, у каждого долга есть кредитор». Мы ничего против вас не имеем, но каждый человек должен отвечать перед своим начальником. Нам тоже нужно есть, так что не принимайте это близко к сердцу. В следующем году в этот день будет твой юбилей, помни!»
«Это смех! Не то чтобы мы не друзья… — бросая свою корзину с едой, он одной рукой мгновенно хватает пистолет.
Взрыв! Рука отпускает, мужчина падает, схватившись за живот. Хлопнуть! Еще один выстрел.
«Панк! Нерв!”
«До новых встреч в этой жизни, друг!»
Black Silk Gown берет кучу шляп, кладет их себе на голову, пересекает стальные перила и уходит.
«Помогите!» один человек проползает несколько шагов.
«Помогите!» он проползает еще несколько шагов.
С лязгом из-за горизонта вспыхивает фара. Грохочут стальные рельсы, его деревянная кровать ползет вперед, как сороконожка на свету, появляются электрические столбы и тут же прячутся в темноте, «Шанхайский экспресс» выпячивает свое брюхо, «та-та-та», в ритме лисы. – рысью, держа свою «ночную жемчужину», по-драконьи мчится, огибая булинь. Он открывает пасть с «конгом», и к его хвосту тянется шлейф черного дыма, его фара проникает за горизонт и через мгновение исчезает.
Снова становится тихо.
Шлагбаум на путях блокируется фарами автомобилей, контролер шлагбаума держит красный и зеленый флажки, открывает шлагбаум с белым лицом, красными губами и рубиновыми серьгами. Тут же машины пролетают длинной серией.
На выкрашенные в белый цвет ноги уличных деревьев, ноги электрических столбов, неодушевленные ноги—–как ревю, напудренные ноги девушек, скрещенные наружу…. Серия белых окрашенных ног. Следуя по тихой аллее, из окон домов, как глаз города, проникающих сквозь шторы, просачивающихся розовых, лиловых, зеленых, повсюду огней.
Машина останавливается перед небольшой виллой в западном стиле и гудит. Коралловый узел на шляпе Лю Юдэ из «арбузной кожи» торчит из дверцы машины, из двух карманов его черного бархатного жилета свисает золотая цепочка, звеня золотыми звеньями, вытаскивая его из машины и унося в дом. Он выбрасывает недокуренную сигару за дверь и идет в комнату для гостей. Как только он садится, легкий стук каблуков скользит вниз по лестнице.
«Вы вернулись?» задорный смех, женщина, которая по возрасту могла бы быть его невесткой, но по закону является его женой, вбегает в комнату, дергает его за нос и говорит: «Быстро! Подпишите мне чек на три тысячи долларов.
«Вы уже потратили деньги прошлой недели?»
Она не говорит, но протягивает ему стопку купюр, тянет его за рукава синего халата в библиотеку, шлет ему в руку ручку.
«Я сказал…»
«Что ты сказал?» она поджимает свой маленький красный рот.
Он мгновение смотрит на нее, затем делает знак. Она наклоняется и целует его в губы. «Вы можете позаботиться об ужине сами, я иду с Сяодэ». Смеясь, она выбегает и стучит в дверь. Он вытаскивает носовой платок и вытирает рот. На платке цифра танже знак. Так же, как и моя дочь, целыми днями приставала ко мне из-за денег.
«Поп!»
Сяодэ проскальзывает из ниоткуда, стоит рядом с ним, как крыса, которая только что увидела кошку.
«Почему ты снова вернулся?»
«Тетя позвала меня сюда».
«За что?»
«Деньги».
Лю Юдэ находит это забавным. Эти двое что-то замышляют.
«Зачем ей просить тебя вернуться и попросить у меня денег? Разве ей не хватает?»
«Это я хочу денег. Тетушка попросила меня вывезти ее».
Вдруг дверь открывается: «У тебя есть наличные?» Лю Янь Жунчжу снова вбегает.
«У меня только…»
Рука, которая только что накрасила ногти, лезет в карман и вытаскивает бумажник! Красные полированные ногти считают купюры: раз пять, раз десять, два десятка, три сотни. — Я оставлю тебе пятьдесят, а остальное возьму. Если я дам тебе больше, мне придется вернуться». Она бросает обольстительный взгляд, затем вытаскивает своего законного сына и уходит.
Сын – вешалка для одежды. Весь день он читает модные журналы, предназначенные для жиголо . Он надевает черную бархатную накидку, выглаженную с большими складками и широкими складками, галстук, завязанный узлом посередине, и ведет мать под руку к машине.
На выкрашенные в белый цвет ноги уличных деревьев, ноги электрических столбов, неодушевленные ноги—–как ревю, напудренные ноги девушек, скрещенные наружу…. Серия белых окрашенных ног. Следуя по тихой аллее, из окон домов, как глаз города, проникающих сквозь шторы, просачивающихся розовых, лиловых, зеленых, повсюду огней.
За рулем нового Бейкера 1932 года, но с любовным стилем 1980-х. Глубокий осенний ветер воет, развевает галстук сына, волосы матери. Все кажется немного холодным. Законная мать ложится в объятия сына и говорит:
«Жалко, что ты мой сын». посмеиваясь.
Сын целует ротик, который целовал его отец, и чуть не вгоняет машину на тротуар. Неоновый свет протягивает цветной палец и пишет крупным шрифтом в ночи черными чернилами. Впереди стоит английский джентльмен в красном фраке, с тростью в руке, энергично шагает. Под его ногами написано: « Джонни Уокер: все еще сильна ». У дороги на небольшом участке травы открылась утопия компании по недвижимости. Над ним американец, курящий сигареты марки Lucky, смотрит, как бы говоря: «Жаль, что это утопия маленького мира. Разве это большое поле не даст мне точку опоры?
Перед машиной появляется индивидуальная тень, сигналит, человек поворачивает голову, смотрит и выскальзывает из-под колес на тротуар.
«Рунчжу, куда мы идем?»
«к какому-нибудь кабаре , чтобы поднять свежий; Меня тошнит от Astor House и Majestic».
На крыше ипподрома золотой конь-флюгер, кажется, пинает ноги в сторону красной луны. Над большим полем травы во все стороны переливается море света, злые волны. Мемориальная церковь Мура пронизывает тьму, стоя на коленях, молясь за этих одержимых мужчин и женщин. Башня Великого Мира отказывается прощать, высокомерно смотрит на этого жреца, сверкая огнями.
Лазурные сумерки окутывают всю сцену. Саксофон вытягивает шею, открывает свой огромный рот и кричит на них: «У-у-у». Внутри на гладком полу, парящие юбки, парящие халаты, изысканные каблуки, каблуки, каблуки, каблуки, каблуки. Распущенные волосы и мужские лица. Мужские рубашки с белым воротничком и улыбающиеся лица женщин. Руки раскинуты, на плечах висят сережки цвета зимородка. Группа тесно расставленных круглых столов, но с разбросанными стульями. Официанты в белом стоят в темных углах. Запах алкоголя, духов, дыма… кто-то сидит в одиночестве в углу и держит кофе, чтобы стимулировать свою энергию.
Танцы: мелодия вальса обволакивает ноги, ноги стоят на мелодии вальса, плывут, плывут. Сын шепчет на ухо матери: «Есть много вещей, которые можно сказать только во время вальса, и ты лучший партнер по вальсу, но, Жунчжу, я люблю тебя!»
Она легонько целует его в висок, мать ложится в объятия сына, посмеиваясь.
Бельгийский торговец ювелирными изделиями, выдающий себя за французского джентльмена, шепчет на ухо кинозвезде Янь Фужун: «Твоей улыбке завидуют все женщины в мире, но я люблю тебя!»
Она слегка целует его в висок, прижимается к нему и хихикает. Вдруг она видит, что на ее пальце еще одно кольцо с бриллиантом.
Торговец драгоценностями видит Лю Янь Жунчжу и кивает ей через плечи Янь Фужун, улыбаясь. Сяоде оглядывается и смотрит на Янь Фуронга, поднимая брови, как жиголо .
Танцы: мелодия вальса обволакивает ноги, ноги стоят на мелодии вальса, плывут, плывут. Торговец драгоценностями шепчет на ухо Лю Янь Жунчжу: «Твоя улыбка вызывает зависть у всех женщин в мире, но я люблю тебя!»
Она слегка целует его в висок, прижимается к нему, хихикает и оставляет след губной помады на его белой рубашке.
Сяодэ шепчет на ухо Янь Фужун: «Есть много вещей, которые можно сказать только во время вальса, и ты лучший партнер для вальса, но, Фужун, я люблю тебя!»
Она слегка целует его в висок и прижимается к нему, хихикая.
Одинокий мужчина сидит в углу и держит кофе, чтобы зарядиться энергией. Запах алкоголя, духов, дыма… в темных углах стоят официанты в белом. Стулья разбросаны, но столы выстроены аккуратно. Подвески зимородки тянутся на плечах, раскинутых руках. Женские улыбающиеся лица и мужские рубашки с белым воротничком. Мужские лица и распущенные волосы. Изысканные каблуки, каблуки, каблуки, каблуки, каблуки. Парящие халаты, парящие юбки посреди гладкого полированного пола. «У-у-у», кричали на них, что саксофон вытягивает шею, открывает большой рот. Лазурные сумерки окутывают всю сцену.
Открывая стеклянную дверь, этот хрупкий фантастический мир разрушается. Пробежав под ступеньками, пара рикш останавливается на улице. Автослесарь стоит. Посередине дорога, освещенная огнями домов, конкурирующая с «рикша?» — это Остин, Форды, спортивные автомобили Бейкер, маленькая девятка Бейкер, восьмицилиндровый, шестицилиндровый… огромная краснолицая луна хромает над широким полем гоночной трассы. На углу улицы продавец продает Shanghai Mercury and Evening Post использует голос продавца блинов, крича « Evening Post !»
Электрическая тележка «Динь-Динь» проезжает мимо, покрытая рекламными плакатами больших продаж и товарными знаками компании, опасно увлекая их за собой. Велосипеды едут рядом с троллейбусом, выглядя жалко. Моряки сидят на рикше, моргая пьяными глазами. Увидев, что рикша пропустил шаг, они громко смеются: «Ха-ха». Красный светофор, зеленый светофор, светофорный столб и сикхский дорожный охранник стоят вертикально на земле. Светофор вспыхивает и выпускает поток людей и поток машин. Эти люди выглядят как стая безмозглых мух! А 9Модель 0011 в одежде из своего магазина выдает себя за аристократку. Лифт мчится со скоростью пятнадцать секунд на этаж, перевозя людей в сад на крыше, как товар. Женщина-секретарь стоит у витрины шелкового магазина, смотрит на полный шелк французский креп и думает об улыбающемся лице своего менеджера, изрезанном ножом над ртом. Проходят идеологи и партийцы с большими агитплакатами, думая, что если нас поймают, то мы тут же выступим. Голубоглазые девушки носят узкие юбки, черноглазые девушки носят ципао . Все их ноги имеют одинаковый очаровательный вид.
На обочине дороги на пустыре возвышается большой деревянный эшафот в форме пирамиды, его грубо сколоченные ножки застряли в грязи, поставлены с прожектором на крышу, светят вниз, светят каждому человеку на деревянных перекладинах на улице. Эти люди кричат «ай ай я!» как с крыши деревянного сооружения высотой в несколько сотен футов падают деревянные сваи, бах! В грязь врезаются три большие грубые деревянные колонны, по всем четырем углам расставлены прожекторы, злобный свет заливает весь пустырь. На пустыре: перекрещивающиеся рвы, стальные балки, груды черепицы. По рвам идут мужчины, несущие большие деревянные колонны, волоча за собой длинные тени. Человек впереди поскальзывается и падает, деревянная колонна давит ему на спину. Его спина ломается, и кровь льется изо рта… прожектор… бах! Деревянные сваи поднимаются вверх по деревянной конструкции… Голый ребенок катит медь по угольным обломкам улицы… Прожектор на большой деревянной конструкции выглядит точно так же, как луна в ночном небе… Молодая женщина собирает остатки уголь… есть две луны… луна поглощена астральной собакой – луна ушла.
Труп увозят. На пустыре: перекрещивающиеся рвы, стальные балки, черепица и лужа его крови. На крови заливают цемент, создают железную инфраструктуру, и строится новый отель! Построен новый танцевальный зал! Построена новая гостиница! Его сила, его кровь и его жизнь сжаты внизу, как и в других отелях, как в отеле Хуадун, в который только что вошел Лю Юдэ.
Внутри гостиницы “Хуадун” —-
Второй этаж: выкрашенные в белый цвет комнаты, сладкий старый медный запах опиума, плитки для маджонга, “Силанг навещает свою мать”, [мелодия из пекинской оперы] “Куртизанка ругает маленькую Шлюха Танбай», духи «Старый дракон» и запах разврата, официанты в белом, проститутки и сводники, похитители, заговоры и ловушки, белые русские альфонсы….
Третий этаж: выкрашенные в белый цвет комнаты, сладкий старый медный запах опиума, плитка для маджонга, «Силанг навещает свою мать», [мелодия из пекинской оперы] «Куртизанка ругает маленькую шлюху Танбай», духи «Старый дракон» и аромат разврата, официантов в белом, проституток и сутенеров, похитителей, заговоров и ловушек, белых русских альфонсов….
Четвертый этаж: выкрашенные в белый цвет комнаты, сладкий старый медный запах опиума, плитка для маджонга, «Силанг навещает свою мать», [мелодия из пекинской оперы] «Куртизанка ругает маленькую шлюху Танбай», духи и аромат Old Dragon разврата, официантов в белом, проституток и сутенеров, похитителей, заговоров и ловушек, белых русских альфонсов….
Лифт выбрасывает его на четвертом этаже, г-н Лю Юдэ, напевая «Силанг навещает свою мать», входит в комнату, наполненную звуками стука плитки, закуривает сигарету, пишет вызов проститутке. Через мгновение сидит за столиком, берет чжун фэн , натренированными руками втягивает его, с одной стороны приговаривая: «как это я ничего хорошего не могу схватить», лицо заядлый игрок, с другой стороны, внимательно слушая слова Драгоценной Луны, Старой Номер Восьмой, которую, поскольку она не перевязывает себе грудь, называют «Салливан Хлеб»: Когда я закончу, ты можешь подойти и сесть».
«Пойдем с нами домой, посидим немного!» стоя на углу улицы, видно только каменно-серое лицо с черными глазами, притаившееся в темном углу дома и кричащее на проходящих, как аукционист; старая сводница, волочащаяся, как хвост.
«Пойдем с нами домой, посидим немного!» — говорит этот уродливый рот, нарочно натыкаясь на плоское лицо. Плоское лицо смеется и какое-то время смотрит, указывая на свой нос, копаясь в своем мозгу: «Хотели бы вы познакомиться с милой старой вдовой, Мастер?»
«В молодости друзья важны!» Гадкий Рот смеется.
«Никогда бы не подумал, что эту маленькую индийскую сахарную малышку заберут», — трет рукой лицо и уходит.
Сбоку длинноволосый небритый писатель наслаждается зрелищем и обдумывает тему: «второй раунд расследований — расследование тёмной стороны города соната ;» вдруг он видит, как глаза Гадкого Рота скользят по его лицу, и тотчас же бросается вперед.
Каменно-серое лицо пригибается в темных тенях, старая сводница волочит себя хвостом —- приседает в темных каменных тенях каменно-серое лицо, каменно-серое лицо, каменно-серое лицо….
(писатель думает про себя:)
Первый этап расследований игорные залы второй этап расследований уличные проститутки третий этап расследований танцевальные залы четвертый этап расследований затем Литературный ежемесячник Восточной Азии Art Monthly первое предложение напишите большая дорога дом собраний проституток на улице Пекин-роуд…. .нет, так не пойдет—-
Кто-то тянет его за рукав: «Мистер!» он оглядывается и видит старуху с горьким лицом. Он поднимает голову и смотрит на нее.
«Что нужно?»
«Пожалуйста, прочтите нам письмо».
«Где письмо?»
«Пожалуйста, приходите за ним ко мне домой, он находится в этом переулке».
Он идет с ней.
Китайская трагедия здесь, безусловно, материал для романа 1931 – мой год Азия Роман Диппер каждый месяц одна запись одна версия переведена на японский одна на русский одна на каждый язык все опубликовано Нобелевская премия огромное богатство….
Заехал в переулок, так темно, что ничего не видно.
«Где твой дом?»
«Это недалеко, мистер. Пожалуйста, прочитайте письмо».
Там в переулке желтый уличный фонарь, под фонарем стоит девушка, опустив голову. Старуха вдруг опять делает горькое лицо, хватает его за рукав и говорит: «Господин, это моя невестка. Мой сын слесарь, он украл чьи-то вещи, его поймали и увезли, мы, бедные женщины, четыре дня не ели».
(не правда ли? Такие хорошие материальные навыки не проблема, ее речь, несомненно, точна, не обращайте внимания на то, что другие говорят, что я филантроп….)
«Господин, сжальтесь, дайте мне немного денег. Я позволю своей невестке остаться у вас на ночь. Спасите наши две жизни!»
Писателю стыдно. Девушка поднимает голову; две тени скользят по ее изможденным щекам, уголки рта приподнимаются в улыбке. Уголки ее рта приподнимаются в улыбке. Бельгийский торговец ювелирными изделиями, выдающий себя за французского джентльмена, шепчет на ухо Лю Янь Жунчжу: «Ваша улыбка вызывает зависть у всех женщин в мире — выпейте!»
Глаза Лю Янь Жунчжу над стаканом на высокой ножке улыбаются.
В Бейкере эти два глаза, пропитанные коктейлем , улыбаются из-за взлохмаченных волос.
В холле гостиницы Хуамао эти два глазных яблока, пропитанные коктейлем , улыбаются из взлохмаченных волос.
В лифте эти два глазных яблока улыбаются из-под пурпурных теней.
На седьмом этаже отеля Хуамао, в комнате, эти два глазных яблока улыбаются над огненно-красными щеками.
Торговец драгоценностями обнаруживает улыбающиеся глазные яблоки у себя под носом.
Улыбающиеся глаза!
Белые простыни!
Вздохнув…
Вздохнув, они переходят на кровать.
Простыни: талый снег.
«Создайте международный клуб!» вдруг сообразил, лицо тонкой струйкой вспотели.
Вспотевший, на тихой улице, затаскивающий пьяного матроса в бар. На улицах нет патрульных, такой тихий, как мертвый город. Моряк ставит свой кожаный ботинок на позвоночник рикши, голос эхом отдается в стенах здания:
Позже… позже
Позже
Позже….
На лице рикши пот; в голове рикши деньги катились, летели и катились. Пьяный матрос внезапно спрыгивает вниз, исчезает в двух стеклянных дверях.
“ Привет, Мастер! Владелец! ”
Так плача, он гонится за ним до двери. Патрульный-сикх держит свою дубинку и преграждает ему путь, смеясь, он протискивается в дверь, из двери выдавливается аромат алкоголя, Джаз протискивается в дверь….. рикша тащит свою рикшу, бьет его речной ветер декабря, холодный месяц, глубокий порт внутри большого здания. Выброшенный из счастья и веселья, он и не думает о самоубийстве. “Блядь! Блядь!” он ругается вслух, затем направляется к жизни.
Пусто, рикша уезжает, на улице только лунный свет. Луна освещает половину улицы, оставляя другую половину погруженной во тьму. В темноте притаился тот бар, над дверью бара горит зеленый фонарь, под зеленым светом стоит окаменелый сикх-патрульный. Он открывает дверь снова и снова, как попугай, говоря:
“ До свидания, сэр. ”
Из стеклянной двери выходит молодой человек с тростью на руке.