Форматирование в word из pdf: Бесплатный онлайн конвертер PDF в Word

Содержание

PDF в Word, Конвертер PDF, Конвертировать PDF в Word

BulgarianDeutschEnglishEspañolFrançaisItaliano
MagyarNederlandsNorskPolskiPortuguês (Br)SvenskaTürkçe


Конвертер PDF в Word

Программы для рабочего стола:

  • Solid Converter
  • Особенности
  • Купить
  • Скачать
  • Поддержка
  • Документация
  •  
  • Solid PDF Tools
  • PDF to Word

Автоматизация:

  • Solid Automator
  • Solid Commander

Разработка программного обеспечения:

 

 

Разные PDF документы требуют различных подходов к конвертированию. К результату преобразования 100-страничного документа, который нуждается в дальнейшем редактировании выдвигаются иные требования, нежели чем к сконвертированной 2-страничной заполняемой форме. Solid Converter PDF предоставляет возможность получить выходной документ с заданными свойствами.

Режимы преобразования

Иногда вам требуется только текстовое содержимое PDF, а форматирование не имеет значения. И, наоборот, может быть необходимо точное воспроизведение исходного документа, без каких-либо потерь. Режимы преобразования предоставляют возможность выбрать подходящий для вас способ конвертирования PDF в формат Word. Возможны следующие варианты:

  • Достоверный. Восстанавливает конфигурацию страницы, колонки, форматирование, порядок следования текста. Этот режим является лучшим для большинства документов, особенно для тех, которые будут подвергаться дальнейшему изменению.
  • Последовательный. Не сохраняет точную конфигурацию страницы. Восстанавливает порядок следования текста, форматирование абзацев и графику. Does not retain the exact layout of the document.
  • Текст. Результатом является неформатированный текст. Порядок следования текста сохраняется, поскольку программа анализирует конфигурацию страницу и распознает наличие колонок в тексте. (Замечание: В этом режиме следует использовать Мастер конвертирования.)
  • Реалистичный. Использует средство Надписи в Word для точного размещения текста и графики в выходном документе Word. Этот режим не рекомендуется для документов, которые будут подвергаться серьезным изменениям. Режим рекомендуется применять при конвертировании буклетов, рекламных объявлений, а также заполняемых форм.

Режим преобразования можно выбрать внизу главного окна программы и в Мастере Конвертирования. Для получения желаемого результата мы рекомендуем пробовать различные режимы преобразования.

Другие параметры

Настройка следующих параметров позволят получить выходной документ Word в заданном формате:

  • Сохранение или удаление изображений. Задание режима привязки изображений – автоматически, к странице или к абзацу. Изображения могут быть удалены.
  • Распознавание таблиц. Solid Converter PDF может автоматически распознавать таблицы и преобразовывать их в табличные объекты Word. (Замечание: этот режим доступен в Достоверном или Последовательном режимах.)
  • Выбор страниц. Конвертирование всех страниц документа или заданного диапазона страниц.
  • Преобразование колонтитулов. Если PDF документ содержит колонтитулы, то они могут быть преобразованы в формат колонтитулов документа Word, представлены как текстовые окна в документе Word или удалены.

Эти параметры удобно задавать при использовании Мастера Конвертирования Solid Converter PDF.

Зачем работать над свойствами выходного документа?

Получение выходного документа с ожидаемыми свойствами облегчит дальнейшее редактирование этого документа в Word.

Например, после конвертирования в 20-страничный документ требуется внести изменения, которые включают в себя удаление абзацев и больших фрагментов текста.

Если текст в выходном документе содержится в текстовых окнах (результат работы режима Реалистичный) это означает, что при удалении фрагментов текста, расположение окон не будет изменяться, текст не будет занимать освободившееся пространство, перемещаться между окнами. Процесс перераспределение текста окажется весьма трудоемким.

Разработка Solid Converter PDF направлена на то, чтобы обеспечить возможность получения выходного документа с разнообразными свойствами, но в тоже время сохранять программный интерфейс простым и удобным в использовании (“keeping it simple.”) Мы рекомендуем попробовать различные параметры и режимы конвертирования для достижения наилучшего результата.

 

We use cookies on this site to enhance your user experience. By continuing to use this website you are giving consent to set cookies. Please see our privacy policy for more details.
©2000-2022 Solid Documents Limited – Вcе права защищены.

Как преобразовать PDF в Word тремя способами (с советами) • BUOM

14 октября 2021 г.

Если у вас есть PDF-файл, который вы пытаетесь отредактировать, рассмотрите возможность преобразования его в Word. Преобразование PDF относительно просто и требует использования Microsoft Word, онлайн-инструмента преобразования или Adobe Acrobat DC. Узнав, как преобразовать PDF в Word, вы сможете сохранить исходное форматирование документа при внесении изменений в его текст и изображения. В этой статье мы объясним три метода преобразования PDF в Word, поделимся советами по этому преобразованию и ответим на часто задаваемые вопросы об этом.

Как преобразовать PDF в документ Word: 3 метода

Вот три метода преобразования PDF в Word:

1. Метод Microsoft Word

Вот как конвертировать PDF через Microsoft Word:

  1. Откройте настольное приложение Microsoft Word. По умолчанию приложение открывается на главной странице.

  2. Перетащите файл PDF на домашнюю страницу. Кроме того, вы можете нажать «Открыть» на левой панели, нажать «Обзор», выбрать PDF-файл, который хотите преобразовать, и нажать «Открыть».

  3. Перед открытием вашего PDF-файла в качестве редактируемого документа программа генерирует сообщение, объясняющее, что файл может отличаться от исходного PDF-файла. Нажмите «ОК», чтобы завершить преобразование, или установите флажок «Больше не показывать это сообщение», если вы хотите, чтобы программа автоматически конвертировала PDF-файлы при их открытии.

  4. Сохраните преобразованный файл на свой компьютер.

2. Метод онлайн-конвертера PDF

Вот как конвертировать PDF с помощью онлайн-конвертера PDF:

  1. Найдите онлайн-конвертер PDF. При выборе конвертера изучите репутацию веб-сайта и убедитесь, что он защищает конфиденциальность пользователей.

  2. Загрузите файл PDF, перетащив его из проводника на компьютере в онлайн-инструмент преобразования. Вы также можете нажать кнопку «Выбрать файл» или «Загрузить файл» в инструменте, выбрать файл PDF в проводнике и нажать «Открыть».

  3. Укажите, что вы хотите, чтобы инструмент конвертировал ваш PDF в документ Word. Вы можете подождать, пока инструмент автоматически начнет загрузку, или нажать «Преобразовать» или «Загрузить».

  4. Переместите файл в нужное место. Затем переименуйте и откройте файл.

3. Метод Adobe Acrobat DC

Вот как преобразовать PDF в слово с помощью Adobe Acrobat DC:

  1. Войдите в Adobe Acrobat DC и перейдите на страницу инструментов, нажав кнопку «Инструменты» в верхнем левом углу. Найдите в разделе «Создание и редактирование» пункт «Экспорт PDF» и нажмите «Открыть».

  2. Выберите «Microsoft Word» и нажмите «Экспорт».

  3. Найдите PDF-файл, который вы хотите экспортировать, в проводнике, просмотрев или выполнив поиск по имени файла. Выберите файл и нажмите «Открыть».

  4. Выберите место, где вы хотите сохранить файл, назовите файл и нажмите «Сохранить». Как только программа завершит экспорт, вы сможете открыть документ на своем компьютере.

Советы по преобразованию PDF в Word

Вот несколько советов по преобразованию PDF в Word:

Преобразование PDF-файлов, созданных в Word

По возможности конвертируйте PDF-файлы, изначально созданные пользователем в Word. Эти преобразования, как правило, наиболее эффективны, поскольку эти PDF-файлы содержат электронный код, который сохраняет форматирование и качество. Преобразованный файл обычно сохраняет цвета, шрифты и качество изображений исходного документа.

Потерпи

При преобразовании PDF постарайтесь набраться терпения. Преобразования и загрузки могут занять всего несколько секунд, если файл небольшой, в то время как другим может потребоваться больше времени. Обычно время ожидания составляет несколько минут, если файл большой или состоит из множества высококачественных изображений. Если время преобразования для одного метода медленнее, вы также можете попробовать другой метод преобразования, который может быть быстрее.

Если у вас низкая скорость загрузки, попробуйте эти советы по устранению неполадок для каждого метода преобразования:

  • Использование Microsoft Word: откройте PDF-файл в Adobe Acrobat DC. Перейдите в «Изменить», затем «Настройки», затем «Общие», затем «Включить защищенный режим при запуске».

  • Использование онлайн-инструмента преобразования: попробуйте очистить кеш браузера, чтобы сократить время загрузки.

  • Использование Adobe Acrobat DC: добавьте теги специальных возможностей, чтобы помочь программе подготовить PDF-файл для вспомогательных технологий.

Исправление несоответствий форматирования

После преобразования PDF в вашем документе могут быть некоторые несоответствия форматирования. Вы можете исправить это, изменив порядок содержимого файла или изменив форматирование. Общие изменения, которые вы можете выполнить, включают:

  • Редактирование текста в текстовых полях

  • Перемещение текстовых полей

  • Изменение размера или удаление изображений

Скопируйте новый документ

Прежде чем редактировать новый документ, рассмотрите возможность создания его копии. Копия позволяет получить доступ к PDF как к файлу Word без повторного завершения процесса преобразования. Вы можете сохранить копию на свой компьютер для дальнейшего использования и внести изменения в исходный файл Word.

Часто задаваемые вопросы о преобразовании PDF в Word

Вот некоторые часто задаваемые вопросы о том, как преобразовать PDF в Word:

Какой самый простой способ конвертировать PDF в Word?

Самый простой способ конвертировать PDF-файл — обычно использовать Word, так как он открывает ваш PDF-файл и позволяет сразу же приступить к его редактированию. Использование Adobe Acrobat DC или онлайн-инструмента преобразования также является относительно простым методом. Каждый вариант обычно позволяет быстро преобразовать PDF-файл с сохранением его форматирования.

Можете ли вы преобразовать отсканированные PDF-файлы в файл Word?

Вы можете преобразовать отсканированный PDF-файл в файл Word. Три приведенных выше метода преобразования позволяют просматривать и редактировать содержимое отсканированного PDF-документа. Преобразования, как правило, наиболее эффективны, когда исходный файл состоит в основном из текста, но Word также может воссоздавать изображения и графику файла.

Как найти надежный онлайн-инструмент для преобразования PDF?

Первые несколько онлайн-инструментов преобразования PDF в результатах поиска, как правило, заслуживают доверия, но вы можете провести дополнительные исследования, чтобы проверить их подлинность. Ознакомьтесь с политикой веб-сайта, чтобы узнать, гарантирует ли она конфиденциальность пользователей и безопасность документов. Вы также можете проверить, насколько легко использовать веб-сайт для конверсий.

Обратите внимание, что ни одна из компаний, упомянутых в этой статье, не связана с компанией Indeed.

Форматирование коллекции Word и PDF

Форматирование коллекции Word и PDF

Вернуться к вики
Вернуться к оглавлению
Необходимое условие: коллекция файлов Word и PDF.
Разработано для версии Greenstone: 2.70w|3.06
Модифицировано для версии Greenstone: 2.87|3.10

В этом упражнении мы поэкспериментируем с операторами формата в коллекции Word и PDF.

  1. Откройте коллекцию отчетов в интерфейсе библиотеки и перейдите к
    Format Features
    Раздел панели Format .

Приведение в порядок оператора формата по умолчанию

  1. В этой части упражнения мы упростим оператор формата без изменения результирующего отображения. Оператор формата по умолчанию Greenstone сложен, потому что он предназначен для получения чего-то приемлемого практически при любых условиях, а также потому, что по практическим причинам он должен быть обратная совместимость с устаревшими коллекциями. Для этой коллекции нам не нужна вся сложность. Убедитесь, что
    Обзор
    оператор формата выбран в списке форматов. Выдержка из стандартного Обзор оператор формата для documentNode выглядит следующим образом:









    Этот оператор формата используется по умолчанию для documentNode вертикальные списки по классификаторам.





    выбирает метаданные ex.thumbicon , если они есть, в противном случае выбирает метаданные ex.srcicon . Если ни один из них не присутствует, ничего не отображается. Для этой коллекции нет метаданных ex.thumbicon , поэтому выбор не требуется. Замените более длинный отрывок выше на






    Затем отредактируйте глобальные функции формата : нет метаданных exp.Title , поэтому удалите этот элемент из следующего






    Без названия

    Предварительно просмотрите коллекцию, чтобы убедиться, что отображение не изменилось. Вы не должны заметить никакой разницы при просмотре результатов поиска, классификаторов и т. д.

Ссылка на версию Greenstone или оригинальную версию документов

  1. Для коллекций с документами, которые во время импорта подвергаются процессу преобразования (например, документы Word, PDF, PowerPoint, но не текстовые, HTML-документы), исходный файл сохраняется в коллекции вместе с преобразованной версией. По умолчанию 9Оператор формата 0014 Browse
    ссылается на обе версии, но оператор формата Search ссылается только на преобразованную версию исходного файла. То есть этот оператор формата:



    ссылки на HTML-версию Greenstone, а




    ссылки на оригинал.Выберите Поиск в функциях формата . Поэкспериментируйте с удалением и восстановлением любой из двух ссылок из оператора формата, предварительно просматривая эффект каждого изменения.
    Чтобы увидеть результаты ваших изменений, просмотрите коллекцию и выполните поиск. Вы вносите изменения в documentNode s под Search , что означает, что изменения будут применяться только к результатам поиска. Хранение и отображение оригинала позволяет пользователям видеть правильный формат, но требует, чтобы у пользователя была установлена ​​соответствующая программа. Это также увеличивает размер коллекции. Версию Greenstone можно просмотреть в браузере, но она может выглядеть не так хорошо.

Книжные полки показывают, сколько на них предметов

  1. Далее мы настроим оператор формата для списка создателей . Книжные полки классификатора имеют только несколько фрагментов метаданных для отображения: ex.Title и numleafdocs . На каких бы метаданных ни был построен классификатор, метка книжной полки всегда сохраняется как ex.Title . Вот почему Творец печатается на каждой книжной полке, хотя dc. Creator не указан в операторе формата. Сделайте так, чтобы каждая книжная полка в классификаторе Creator показывала, сколько записей она содержит. В разделе Format Features панели Format выберите оператор формата Browse . Он состоит из трех частей: первая gsf:template — это оператор формата, определяющий отображение documentNode , второй — оператор формата, который управляет внешним видом VList classifierNodes 9.0015 (которые отображаются здесь как книжные полки), в то время как последний блок gsf:template является оператором формата, определяющим отображение HList classifierNodes . Прокрутите вниз до конца второго оператора формата, который является одним для классификаторов VList и появляется непосредственно перед началом оператора формата для классификаторов HList. Затем вставьте строку, выделенную ниже, которая будет отображать количество листовых документов внутри книжной полки классификатора:


    . ..
    ()






    Превью коллекции. Нажмите на список создателей и обратите внимание, что книжные полки теперь отображают, сколько документов они содержат. Этот пересмотренный оператор формата приводит к указанию в скобках, сколько элементов содержится на книжной полке.

Отображение многозначных метаданных

  1. Затем мы изменим записи документов в классификаторе авторов, чтобы отобразить всех авторов. Вернувшись в Format Features , выберите формат Browse в списке назначенных форматов. Отредактируйте оператор формата для documentNode после части, где он отображает метаданные заголовка, чтобы теперь он дополнительно содержал новую строку, выделенную ниже. Это отобразит метаданные dc.Creator.









    ()







    Заявление формата, как показано выше, теперь будет отображать ссылку Greenstone, ссылку на оригинал, а затем заголовок, как и раньше. Поскольку он определен для documentNode s, он будет отображать всех авторов (создателей) и исходный документ для документов. Просмотрите список создателей и убедитесь, что для документов отображаются все авторы. В дополнительной строке отображаются все метаданные Создателя для документа, разделенные запятой (” , “). Все значения метаданных для dc.Creator будут возвращены по умолчанию. Если вы хотите получить только первых , последних или n -е значение для метаданных, вы должны использовать атрибут pos . Например, (или, альтернативно, ) отображает только первый автор. В документах с разделами вы можете разрешить пользователям просматривать и выполнять поиск на уровне раздела. В этом случае вы можете запросить метаданные для родителя , предков или корня (т.е. документа) текущего раздела. Например, если вы хотите отобразить заголовок родительского раздела, вы можете использовать .
  1. Вы можете изменить разделитель между авторами. Измените оператор формата и замените на . Это добавит пробел после каждого автора. Предварительный просмотр списка создателей . Однако, если вы хотите, чтобы новая строка разделяла каждого автора, потребуется немного больше, чтобы избежать новой строки HTML (
    ) элемент:


    Если вы выполнили упражнение «Расширенная обработка документов Word», в коллекции будут метаданные как dc.Creator, так и ex.Creator. Чтобы отобразить значения метаданных для обоих, вы можете использовать

    ,

    Чтобы отобразить dc.Creator, если он присутствует, иначе отобразить ex.Creator, используйте





Расширенные многозначные метаданные

  1. Вы можете заметить, что диалоговое окно конфигурации классификатора AZCompactList имеет два параметра после параметра метаданных : firstvalueonly и allvalues ​​ . Метаданные, добавленные вручную, можно использовать для замены или улучшения автоматически извлеченных метаданных, и эти параметры точно определяют, по каким частям метаданных классифицируется документ. Например, предположим, что у нас есть два документа. В документе 1 указаны четыре создателя (dc.Creator = dcA, dc.Creator = dcB, ex.Creator = exA, ex.Creator = exB), а в документе 2 — три (ex.Creator = exA, ex.Creator = exB, ex.Creator = exC). В следующей таблице показано, по каким значениям метаданных классифицируется каждый документ для различных параметров классификатора:
    Опции AZCompactList Документ 1 Документ 2
    -метаданные dc.Creator,ex.Creator dcA, dcB exA, exB, exC
    -метаданные dc.Creator,ex.Creator -firstvalueonly dcA exA
    -метаданные dc.Creator,ex.Creator -все значения dcA, dcB, exA, exB exA, exB, exC
  1. Теперь мы установим параметр firstvalueonly для классификатора создателей . Перейдите в раздел Browsing Classifiers панели Design , выберите метаданные AZCompactList для dc.Creator в поле Assigned Classifiers и нажмите . Выберите параметр firstvalueonly . Rebuild и предварительный просмотр коллекции. Теперь 9Список создателей 0009 классифицирует документы на основе первого автора, фигурирующего в метаданных dc.Creator . PDF-файлы, теперь список создателей будет классифицироваться на основе первого автора, указанного либо в метаданных dc.Creator , либо в метаданных ex.Creator .

Copyright © 2005-2019Проект цифровой библиотеки Новой Зеландии в Университете Вайкато, Новая Зеландия
Разрешено копировать, распространять и/или изменять этот документ в соответствии с условиями лицензии GNU Free Documentation License версии 1.2 или любой более поздней версии, опубликованной Свободным программным обеспечением. Фундамент; без неизменяемых разделов, без текстов на передней и задней обложках. Копия лицензии включена в раздел «Лицензия свободной документации GNU».

2 способа превратить Word в PDF на Mac с исходным форматированием

Иван Кук

• Подано в: Mac Tutorials

Документы Microsoft Word всегда доступны для редактирования всем, кто просматривает документ. Это означает, что целостность данных может быть проблемой. Часто рекомендуется превратить Word в PDF , если вы хотите защитить свои файлы. В этой статье мы расскажем о лучших программах — PDFelement Pro, которые помогут вам преобразовать Word в PDF на Mac, сохранив при этом качество и макет исходного файла, включая встроенные ссылки.

ПОПРОБУЙТЕ БЕСПЛАТНО

PDFelement Pro — лучший способ превратить Word в PDF

Для преобразования Word в PDF я настоятельно рекомендую вам использовать PDFelement Pro. Этот создатель PDF делает преобразование PDF очень простым. Помимо простого преобразования документов Microsoft Word в формат PDF, вы также можете конвертировать PDF в Wort, PPT, изображения и другие форматы файлов.

Основные возможности PDFelement Pro:

  • Программа поставляется с очень высокой скоростью преобразования даже для нескольких и больших файлов.
  • Выходные PDF-файлы сохраняют макет и форматирование исходного документа.
  • Это автономное программное обеспечение, и для создания PDF-файлов не требуется предварительная установка приложений Microsoft Office.
  • Выходные PDF-файлы могут работать с любым PDF-редактором, PDF-конвертером, PDF-читателем и другими PDF-приложениями.
  • PDFelement Pro имеет удобный интерфейс, который делает его простым в использовании.

ПОПРОБУЙТЕ БЕСПЛАТНО

Часть 1. Превратите Word в PDF на Mac с помощью PDF Creator для Mac

PDF Creator для Mac запрограммирован на преобразование файлов Word, PowerPoint и Excel в формат PDF с высоким качеством. Удивительное программное обеспечение обеспечивает безопасность и конфиденциальность ваших файлов, позволяя вам легко брать и передавать их. Он поддерживает все форматы файлов Microsoft Office, включая DOC, DOCX, XLS, XLSX, PPT и PPTX. Как пользователь, вы сможете создавать несколько файлов PDF в пакетном режиме, поскольку программное обеспечение поддерживает создание нескольких файлов PDF и не имеет ограничений на размер или количество файлов Word, PowerPoint или Excel, которые необходимо преобразовать в PDF.

Шаги, чтобы превратить Word в PDF на Mac

Шаг 1. Запустите программу

PDF Creator для Mac доступен для скачивания в Интернете. Вы можете выбрать либо бесплатную пробную версию, либо полную версию. Как только файл будет загружен на ваш Mac, перетащите его в «Приложения», и программное обеспечение будет успешно установлено на вашем Mac в течение нескольких секунд. Дважды щелкните значок iSkysoft PDF Creator, чтобы запустить программу.

Шаг 2.

Импорт файлов Word

Перетащите файлы/папки Word в основной интерфейс программы, и файлы будут автоматически загружены в программу. Либо нажмите кнопку «Добавить файлы» или «Добавить папку», выберите файлы/папки, которые вы хотите преобразовать в PDF, а затем импортируйте их в программу.

Шаг 3. Превратите файл в PDF

Нажмите кнопку «Создать», расположенную в правом нижнем углу интерфейса iSkysoft PDF Creator, а затем укажите папку для сохранения выходных PDF-файлов. Нажмите кнопку «Сохранить», чтобы преобразовать файлы Word в формат PDF.

После завершения процесса преобразования щелкните значок «PDF», выберите параметр «Показать в папке», и вы найдете выходные файлы PDF. Вы можете просмотреть и проверить эти файлы, открыв их с помощью опции «Предварительный просмотр».


Часть 2. Как превратить документ Word в PDF с помощью Word для Mac

Microsoft Office для Mac позволяет быстро и просто конвертировать Word в PDF. Выходной PDF-файл сохраняет структуру и форматирование исходного файла. Кроме того, вы также можете защитить выходной PDF-файл, если решите использовать опцию печати.

Шаг 1. Откройте файл Word с помощью Microsoft Office для Mac и выберите «Файл» > «Сохранить как».

Шаг 2: Назовите файл в поле «Сохранить как», а затем в раскрывающемся списке «Формат» выберите PDF.

Шаг 3: Нажмите кнопку «Сохранить», и ваш файл Word будет мгновенно преобразован в PDF.

Распространенные проблемы при преобразовании Word в PDF с помощью Word для Mac

1. Ошибка шаблона Word в PDF «Нижний колонтитул раздела 1 находится за пределами области печати страницы. Продолжить?»

Чтобы решить эту проблему, войдите в экран редактирования верхнего / нижнего колонтитула, выбрав «Вид»> «Верхний и нижний колонтитулы», и на ленте будет создана новая вкладка. Выберите новую вкладку и в конце нижнего колонтитула в нижней метрике-1 установите для нее значение 2. После этого вы успешно преобразуете файлы Word в PDF без возникновения ошибки.

2. При сохранении из Word в PDF границы постоянно обрезаются

Перейдите в «Файл»> «Параметры страницы»> «Размер бумаги»> «Управление нестандартными размерами» и установите размер страницы 210 x 29.7 (Если вы сохраняете A4 или любой другой размер на основе вашей бумаги). Вы также сможете увидеть «Непечатаемую область». Установите слева, справа, сверху и снизу значение 0 и вернитесь к «Сохранить как». Все границы будут идеальными без обрезки.

3. Word разбивает документ на несколько файлов при сохранении в формате PDF

При попытке преобразовать файл Word в PDF, особенно если для некоторых разделов установлены разные размеры, например A4 и A3, программа может сохранить все разделы как отдельные файлы PDF. Чтобы исправить это, вместо использования A3 или A4 в параметрах печати просто используйте букву США, и это приведет к созданию одного PDF-файла независимо от общего количества разрывов разделов или страниц, которые у вас есть.

Оставить комментарий