Учим китайский язык с нуля: советы и лайфхаки
Несколько десятков лет слышно утверждение, что место английского скоро займет китайский. На самом деле китайский уже давно превзошел английский в количестве носителей и стал самым популярным языком в мире.
Сегодня на китайском разговаривает более 1,4 миллиарда людей, а на английском – всего около 400 миллионов. Это значит, что выучив китайский, вы сможете открыть для себя четвертую часть мира.
Об основных преимуществах, сложностях, а также лайфхаках для начинающих изучение китайского – далее в тексте.
Для чего нужно учить китайский язык?
Китайский язык действительно становится все более и более популярным среди иностранцев.
Распространенность
Если вы хотите выучить азиатский язык – вам нужно остановиться на китайском. Кроме того, что это самый распространений язык в мире по количеству носителей, китайский также является официальным языком Сингапура и Тайваня;
Возможности для учебы
Китайское образование становится более популярным во всем мире. Эксперты считают, что уже скоро вузы страны смогут конкурировать с ведущими академиями мира. Сегодня Китай славится огромными современными университетами, с лучшим оборудованием и широкими перспективами трудоустройства для студентов и выпускников. Несмотря на то, что вузы страны предлагают большой выбор англоязычных программ, владение китайским расширит круг ваших академических возможностей.
Возможности для бизнеса
Ведение бизнеса с Китаем – популярная опция среди предпринимателей. Сегодня Китай – современный центр развития бизнеса, финансов, экономики. Китай занимается экспортом в большинство Европейских стран и сотрудничает с интернациональными корпорациями, а на китайских фабриках изготовляется продукция для международных сетей.
Основные сложности изучения китайского для начинающих
Несмотря на то, что китайский – один из самых распространенных языков, он одновременно – и один из самых сложных для изучения. Обучение китайскому занимает гораздо больше времени, чем многих других языков в силу его фонетических и лексических особенностей. По оценкам специалистов, чтобы научиться говорить на высоком уровне, нужно примерно 88 недель обучения.
Поспособствовать с освоением азов и сделать изучение более простым и интересным вам сможет помочь репетитор китайского языка.
Грамотный специалист поможет разобраться вам во всех нюансах, а также разнообразит процесс изучения с помощью геймифицированных методов. С репетитором вы также сможете рассчитывать на индивидуальный подход и учет ваших личных потребностей и сложностей.
Новички обычно сталкиваются со следующими трудностями:
Европейские языки не являются тональными. Добавление тона к каждому произнесенному вами слову – очень незнакомый и сложный процесс для людей, не являющихся носителями языка.
Во-первых, вам нужно слушать и понимать тон, что вначале трудно. В последствии – вам нужно научиться самим издавать тоны. Затем вам нужно научиться применять тоны к каждому слову каждого предложения, которое вы произносите. Вам потребуется много времени, терпения и усилий, чтобы научиться понимать говорящего носителя китайского языка, и еще больше – чтобы самому воссоздавать китайские тоны.
Причина № 2: китайский не фонетический язык
Китайцы не используют алфавит. Это изобразительный язык, который использует штрихи и радикалы для создания отдельных иероглифов, которые затем составляют слова. Это означает, что вы не можете просто читать язык после того, как выучите алфавит. Вам нужно выучить все компоненты и запомнить каждый отдельный китайский иероглиф, чтобы прочесть его.
Вы не сможете читать и понимать иероглиф, исходя из только его внешнего вида. Произношение, написание и смысл – три отдельные части знака. В английском написание слова связано с произношением. Вы учите английское слово и его русский эквивалент. Собака = dog. А в китайском – вам нужно будет учить и отрабатывать все связки – по иероглифу вспоминать прочтение и звучание. По звучанию – значение и иероглиф и так далее. Собака = 狗 = gǒu.
Причина № 3: китайский язык требует много запоминания
Чтобы выучить китайский язык, вам нужно выучить китайские слова.
Для каждого слова нужно запомнить 4 разные особенности. Значение, произношение, тон, характер. И действительно, вам нужно запомнить радикалы, из которых состоит иероглиф, и попрактиковаться в его написании.
Процесс обучения чтению, письму, слушанию даже одного китайского слова может утомлять! А иероглифов, которые могут быть отдельным словом, в китайском – около 370 тысяч. Но не спешите опускать руки, ведь для среднего уровня владения языком достаточно знать хотя бы 6–7 тысяч слов.
Причина № 4: китайский язык немного двусмысленен
Китайский известен множеством омонимов и отсутствием грамматики. Это может облегчить начало работы, но усложнить путь к финальному успеху. Особенно в разговорах, где вы, как во время чтения, не увидите соседних иероглифов, чтобы прояснить ситуацию.
Например, слова «он», «она» и «оно» имеют одинаковое произношение и одинаковый тон «та».
Поэтому, когда вы слышите историю о том, как она дала ему это… это просто звучит так, как будто «та» дала «та» «та». Иногда, когда вы слышите историю на китайском языке, вы можете так и не понять пола действующих лиц!
Причина № 5: В китайском языке много акцентов и диалектов.
Так же, как существует множество вариантов английского языка (американский, британский, австралийский), существует и множество диалектов китайской языковой семьи. В то время, как некоторые из них могут быть взаимно понятными (немного другой акцент, немного разные диалектизмы), другие – не будут.
Например, такие диалекты, как шанхайский и нинбонский, вам будет особенно трудно понять из-за множества отличий с общепринятым китайским.
Читайте также: Образование за рубежом для казахстанцев: куда и как поступатьВозможно ли выучить китайский язык самостоятельно?
Китайский один из самых сложных языков в мире.
Для того чтобы заниматься по индивидуальной программе, отслеживать свой успех, прорабатывать ошибки и практиковаться в разговорном китайском с максимальной эффективностью вы можете воспользоваться услугами репетиторов. Специалисты помогут вам с освоением одного из самых сложных языков и поддержат, когда у вас будут опускаться руки. Подыскать репетитора вы можете на сайте BUKI.
Советы по изучению китайского для начинающих
Слушайте аудиозаписи настолько часто, насколько это возможно
Начните с прослушивания простых роликов, подкастов или даже мультиков. Просто привыкайте к звучанию китайского.
Вы можете параллельно читать то, что слушаете, но используйте при этом фонетическую письменную систему, такую как Pinyin, чтобы лучше понимать услышанное. В дальнейшем вам придется выучить и написание иероглифов, однако первое время лучше сосредоточиться на звуках.
Изучать написание иероглифов без понимания их звучания – практически невозможно, ведь вашему мозгу будет сложно выучить правописание без ассоциаций. Начните с малого – умения различать хотя бы несколько слогов или слов, дальнейшие знания будет легче нанизывать на эту базу.
Уделите время на изучение иероглифов
Как только вы научитесь различать десятки звуков или звукосочетаний, можете приступать к изучению правописания соответствующих иероглифов. Проводите учебные сессии как можно более регулярно. Как и с любым языком, с китайским действует простое правило, лучше учить его чаще и маленькими шагами, чем редко и запоем.
Самое эффективное решение для запоминания максимума информации – уделять изучению иероглифов каждый день около получаса. Можно и 15 минут, но не пропуская ни дня. Повторение изученного и постоянное использование пройденного материала – это ключ к успеху в изучении любого иностранного языка.
Запоминайте типовые примеры, а не сложные правила
Китайская грамматика не такая сложная, как у русского языка. В ней нет исключений, спряжений, нет родов, видов глаголов, сложных времен и многого другого. Это одно из неоспоримых преимуществ для его изучения. Приступая к грамматике, избегайте сложных правил.
Лучше сначала научитесь использовать шаблоны, которыми пользуются те, кто говорят на китайском, в повседневном общении.
Почувствуйте ритм языка, чтобы выучить тоны
В изучении китайского, как и любого другого языка, пополнение словарного запаса – это важный момент для понимания чужого письма и речи, однако малозначительный для развития собственного навыка говорения.
Тоны – это одна из самых больших сложностей в изучении китайского. Мы учим тоны каждого иероглифа, но тем не менее помнить их все порой оказывается тяжелой задачей. В этом случае помочь может понимание тонов как частей живой речи. Используйте аудиозаписи разной сложности снова и снова – это самый верный путь к тому, чтобы понимать его на слух и уметь воссоздавать самостоятельно. Сегодня легко найти аудио материалы на любые возможные темы, их можно скачать в интернете или, если вы уже в Китае, купить CD-диск.
Что нужно знать перед тем, как начать изучать китайский?
Вот несколько базовых составляющих, необходимых для начала изучения китайского:
Как выучить китайский язык самостоятельно дома с нуля
Если вы хотите выучить китайский язык самостоятельно или вытянуть владение языком на новый уровень, но не знаете, с чего и как начать, эта статья — для вас.
Выполняя набор несложных рекомендаций, вы сможете лучше понимать, как выучить китайский язык самостоятельно дома с нуля и продвигаться в изучении языка быстрее и увереннее.
Для начала выделите на изучения языка немного времени каждый день. Хотя бы полчаса. Изучать язык таким образом может показаться не так эффективно, как с полным погружением, но когда у вас есть работа, быт, друзья и семья, остается только такой вариант того, как выучить китайский язык самостоятельно дома с нуля.
Содержание СТАТЬИ:
С чего начать
Чтобы получать при изучении языка максимум результата за минимум времени, следует заранее продумать систему обучения и составить собственный учебный план.
Для начала, чтобы лучше понимать, как выучить китайский язык самостоятельно дома с нуля, рассмотрим навыки, из которых складывается владение языком, и которые нам предстоит развивать.
Аудирование (понимание речи)
Можно прокачивать этот навык просмотром сериалов и фильмов на китайском языке, но это неудобно при дефиците времени.
Вместо этого можно слушать ранее прочитанные тексты:
например, скачать аудиозапись из учебника на телефон и слушать в любое удобное время — на прогулке,
в процессе занятий спортом,
в машине,
перед сном и т.д.
Этим можно убить двух зайцев — закрепить в памяти пройденное и научиться точно понимать речь на слух.
Расширение словарного запаса
Следует изучать слова вместе с текстом, чтобы запоминать контекст употребления — в каких случаях уместно использовать слово, чтобы пользоваться им правильно. Прорабатывая текст, лучше сразу прорабатывать и все новые встреченные слова.
Иероглифы
Для знакомства с иероглифами выписывайте их в 1-2 строчки и изучайте, исходя из целей. Если вы не планируете изучать китайское письмо, а пользуетесь набором на клавиатуре, можно ограничиться стандартными карточками.
Правила грамматики
Новичку, который желает знать, как выучить китайский язык самостоятельно дома с нуля, нужно уделить грамматике особое внимание: каждое правило нуждается в тщательном разборе и отработке.
Чтобы быстрее выучить китайский язык самостоятельно, пользуйтесь стандартными конструкциями, распространенными выражениями и фразами, как речевыми клише — выписывайте их предложением, переводите на русский, потом снова на китайский и так несколько раз.
Как найти время, чтобы учить китайский язык самостоятельно
Сперва окиньте взором свой типичный день и определите, когда у вас есть свободное время для прослушивания аудио. Слушание должно быть регулярным, хотя бы 5 минут нужно выделять на это ежедневно.
Далее выберите подходящий учебный материал (текст из учебника или из интернета). Важно учитывать несколько обстоятельств:
- текст должен иметь озвученный аналог;
- текст должен быть интересен лично вам, и представлен в форме повествования, а не диалога;
- текст должно быть удобно читать (распечатайте или, если вам удобнее, читайте с смартфона или компьютера).
Выберите одну тему, один урок или текст, и в течение последующих 7 дней выполняйте по нему упражнения:
- прочитывайте текст вслух параллельно с прослушиванием, выделяя непонятные слова;
- выписывайте отдельно слова, значение которых вы не знаете;
- перечитывайте текст до той поры, пока не будете нуждаться в подглядывании в словарь;
- запоминайте основные фразы из текста, переводя их на русский;
- раз в неделю составляйте свой текст с недавно изученными словами, или пишите мини-сочинение на китайском языка на тему изученного текста, и изложение (пересказ своими словами) этого текста.
Достаточно проделывать это в течение нескольких месяцев подряд, и ваши познания в китайском станут богаче. Можно с уверенностью сказать, что теперь вы знаете, как выучить китайский язык самостоятельно дома с нуля.
А если вы хотите достичь максимальных успехов в овладении китайским языком, рекомендуем вам сочетать самостоятельные занятия с посещением школы китайского языка «Нихао!«.👇
6 лучших способов быстро выучить китайский язык
Наши читатели поддерживают Langoly. Мы проверяем продукты независимо друг от друга, но мы можем получать партнерские комиссионные, если вы покупаете по ссылкам на этой странице. Как партнер Amazon, Ланголи зарабатывает на соответствующих покупках.
你好吗. Хотите понять, что означают китайские иероглифы, когда вы их видите? Или, может быть, вы хотите съездить в Шанхай, чтобы увидеть телебашню «Жемчужина Востока»? Какой бы ни была ваша цель изучения китайского языка, существует множество доступных ресурсов, которые могут вам помочь.
В этой статье собраны некоторые из лучших и наиболее эффективных способов. Есть традиционные методы, такие как использование учебников, а также некоторые уникальные варианты, такие как прослушивание подкастов или онлайн-занятия с репетитором из Китая.
Ни для кого не секрет, что англоговорящим тяжело учить китайский, но это также важный язык. На этом языке говорят более миллиарда человек. Возможность общения в нем позволит вам говорить примерно с одной пятой населения мира. Это также важный деловой язык. Экономика Китая находится на подъеме и является одним из крупнейших мировых рынков. Знание китайского языка может помочь вам получить работу в Китае или в компании, имеющей деловые связи с этой страной.
Китай также является культурным центром. Он имеет одну из древнейших историй, насчитывающую более 3500 лет. В Китае также процветает искусство. Есть много плодовитых авторов, художников, поэтов и философов из Китая. Говоря на мандаринском диалекте, вы сможете понять историю и культуру этой сложной страны.
Это руководство поможет вам найти способ выучить китайский язык быстро и с удовольствием.
Сколько времени вам понадобится, чтобы выучить китайский язык?
Каков ваш текущий уровень?
А1
Новичок
А2
Элементарный
Б1
Промежуточный
Би 2
Выше среднего
Какой уровень вы хотите достичь?
А1
Новичок
А2
Элементарный
Б1
Промежуточный
Би 2
Выше среднего
С1
Дополнительно
НАЗАД
Сколько часов вы будете заниматься каждый день?
0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4
НАЗАД Следующий
Попробуйте калькулятор еще раз Посмотреть результат
Некоторый результат
Содержание
Используйте лучшие китайские приложения
Пройдите онлайн-курс китайского языка
Найдите онлайн-репетитора китайского языка
Учитесь с помощью высококачественных китайских книг 9000 3
Смотреть китайские видео на YouTube
Слушать на китайские подкасты
Как выучить китайский: FAQ
Как выучить китайский (мандарин): следуйте этим шагам, чтобы быстро заговорить свободно!
В изучении языка нет никакого волшебного секрета.
Это требует тяжелой работы и самоотверженности. Но один из лучших советов по изучению любого языка — это установить режим изучения языка. Последовательность важна для того, чтобы видеть постоянное улучшение и не забывать то, что вы уже узнали. Кроме того, использование различных способов обучения может быть полезным для заполнения любых пробелов, которые могут быть у других ресурсов.
Еще один отличный способ выучить язык — погрузиться в него. Если есть возможность, потренируйтесь с носителем языка. Вы можете найти партнера по языковому обмену в приложении, таком как Tandem, или пройти курсы на платформе, такой как italki. Вы также можете найти множество аутентичных материалов на YouTube или других медиа-каналах. Давайте взглянем на некоторые из лучших ресурсов для изучения китайского языка.
Используйте лучшие китайские приложения
Языковые приложения могут быть очень удобным способом изучения китайского языка. Вы можете использовать их на телефоне, компьютере, планшете и т.
д., чтобы учиться в любом месте и в любое время. Многие приложения превратили процесс обучения в геймификацию, заставляя каждый день входить в систему и узнавать больше. Три приведенных ниже приложения: Rocket Chinese, Mondly и FluentU — уникальны и могут помочь вам в зависимости от ваших языковых целей.
Обязательство: Низкий
Цена: Низкий-средний
Удобство: Высокий
Посмотрите другие приложения для китайского языка
Rocket Chinese
Rocket Chinese — лучшее приложение в этом списке, потому что это наиболее полный способ обучения. Подробные аудиоуроки проведут вас через каждый шаг изучения китайского языка. На каждом уроке вы будете практиковать аудирование, разговорную речь, грамматику, словарный запас и многое другое. Это не самое веселое приложение в списке, но оно лучше всего подходит для серьезных учеников. Вы можете попробовать Rocket Chinese бесплатно в течение 7 дней или узнать больше об этом в этом обзоре Rocket Chinese.
Mondly
Mondly использует передовые технологии, чтобы сделать изучение китайской лексики и грамматики интересным. Это приложение из этого списка больше всего похоже на игру, а уроки короткие и интерактивные. Он также имеет функции, которые позволяют отслеживать ваш прогресс, что побуждает вас продолжать учиться. Это лучше всего подходит для начинающих, которые хотят начать изучать китайскую лексику. Вы можете попробовать Mondly бесплатно в течение 7 дней или узнать больше об этом в этом обзоре Mondly.
FluentU
FluentU — это уникальный способ попрактиковаться в прослушивании китайского языка. Он использует аутентичный контент, такой как шоу, трейлеры к фильмам и аудио, чтобы вы могли услышать, как на самом деле звучит китайский язык. Курс китайского языка является одним из наиболее разработанных в приложении. В нем есть тысячи видео и карточек для изучения. Это лучше всего подходит для учащихся, у которых уже есть базовый уровень. Вы можете попробовать FluentU бесплатно в течение 14 дней или узнать больше об этом в этом обзоре FluentU.
Пройти онлайн-курс китайского языка
Онлайн-курс — это структурированный способ изучения китайского языка. Им легко следовать, и они содержат прогрессивные уроки, основанные на том, что вы уже узнали. Они часто включают видеоуроки, сопровождаемые материалами для самостоятельной практики, так что вы развиваете все языковые навыки. Chinese Uncovered, Chinese Zero to Hero и YoYo Chinese — это три варианта качества, которые являются всеобъемлющими и эффективными.
Обязательство: Высокий
Цена: Средняя-высокая
Удобство: Средняя
Дополнительные онлайн-курсы китайского языка
Китайский язык без покрытия
Китайский язык без покрытия является частью серии Story Learning. Как следует из названия, вы изучаете китайский язык через историю. В каждом блоке вы слушаете главу истории, полностью на китайском языке.
Затем вы смотрите видеоуроки, которые обучают важным темам грамматики, лексики и произношения из главы. В каждом разделе есть обширные конспекты уроков и практические упражнения, чтобы закрепить полученные знания. Вы можете попробовать китайский Uncovered с гарантией возврата денег. Если вы не удовлетворены, они вернут всю вашу покупку.
Китайский от нуля до героя
Китайский от нуля до героя — это серия курсов, доступных на платформе Teachable, в которых приняли участие более 36 000 студентов. Основное внимание уделяется реальным приложениям и функциональному языку. Курсы используют учебную программу HSK и разработаны, чтобы помочь вам пройти соответствующий уровень теста. Существует множество различных вариантов ценообразования и пакетов, доступных в зависимости от вашего уровня и того, сколько вы хотите изучать. Вы можете просмотреть любой курс бесплатно, чтобы увидеть, нравится ли он вам, прежде чем покупать.
YoYo Chinese
YoYo Chinese разбивает китайский язык на управляемые фрагменты.
В нем используются короткие видеоуроки, посвященные китайским диалогам. Каждый урок содержит дополнительные практические материалы и тесты, которые помогут вам закрепить полученные знания. Вы также можете отслеживать свой прогресс, чтобы видеть, как быстро вы совершенствуетесь. Если вы зарегистрируете учетную запись, вы можете получить доступ к бесплатному уроку, чтобы посмотреть, понравится ли вам курс, прежде чем покупать.
Найдите онлайн-репетитора китайского языка
Разговор с носителем языка, вероятно, лучший способ улучшить беглость и разговорные навыки на любом языке. Но может быть трудно практиковаться, если вы не знаете никого, кто говорит по-китайски. Занятия с онлайн-репетитором позволяют легко практиковаться в разговоре, не выходя из дома, по собственному расписанию. Italki, Preply и Mandarin Tutor — это безопасные и надежные платформы с множеством преподавателей, готовых помочь вам учиться.
Обязательства: Средний
Цена: Средний-Высокий
Удобство: Средний
italki
У Italki есть более 1000 репетиторов китайского языка, доступных для занятий.
Платформа italki безопасна, поэтому ваши платежи будут в безопасности. Поскольку вы выбираете учителя, он может составить учебный план, исходя из ваших потребностей и языковых целей. Учителя устанавливают свои собственные цены на занятия, поэтому существует широкий диапазон цен на любой бюджет, и большинство учителей предлагают пробный урок со скидкой, чтобы узнать, подходят ли они вам. Если вам интересно, вы можете узнать больше в этом обзоре italki.
Preply
Preply — это аналогичная платформа для изучения языков, на которой работают более 2000 преподавателей китайского языка. Вы можете фильтровать учителей по языкам, на которых они говорят, из какой они страны и доступности. Как и в italki, учителя устанавливают свои цены на каждый урок, чтобы вы могли найти тот, который соответствует вашему бюджету. У Preply есть гарантия счастья, которая позволяет вам посещать столько бесплатных пробных занятий, сколько вы хотите, пока не найдете преподавателя, который вам нравится.
Вы можете узнать больше о платформе в этом обзоре Preply.
Репетитор китайского языка
Репетитор китайского языка — это учебная платформа, предназначенная исключительно для общения студентов с преподавателем китайского языка. Вы можете брать уроки 1 на 1 по Skype или Zoom. Уроки можно настроить в соответствии с вашими потребностями, например, китайский для бизнеса или подготовка к экзаменам HSK. У каждого репетитора есть страница профиля и видео, поэтому вы можете увидеть, что они из себя представляют, прежде чем брать с ними уроки. Вы можете пройти бесплатный пробный урок, чтобы узнать, подходит ли вам Mandarin Tutor.
Учеба с высококачественными китайскими книгами
Знаете ли вы, что китайцы изобрели блочную печать, которая способствовала массовому производству книг и распространению грамотности? Изучение китайского языка по книге имеет смысл! Книги также являются практичным способом обучения, потому что они портативны, просты в использовании, и вы можете перейти к тому, что хотите узнать.
«Основы китайских иероглифов», «Демистификация китайского языка: руководство для самообучения» и «Новое практическое пособие для чтения китайского языка» — три отличных варианта с множеством отличных отзывов на Amazon.
Обязательство: Низкий
Цена: Средний
Удобство: Средний
Просмотреть больше китайских книг
Основы китайских иероглифов
Основы китайских иероглифов является полезным дополнением к другому обучению метод, например приложение или курс . Это не отдельная книга, а всеобъемлющее руководство по обучению упрощенным китайским иероглифам. Книга включает в себя стишок для каждого символа (который помогает запоминанию) и практические упражнения, которые учат правильно писать символы. Рекомендуется для начинающих. Посмотрите, что другие рецензенты сказали здесь.
Демистификация китайского: руководство для самообучения
Демистификация китайского — хорошая книга для самостоятельного изучения грамматики китайского языка.
Он имеет простые и понятные объяснения, которые легко понять. Он использует пиньинь, традиционные и упрощенные иероглифы, поэтому вы можете понять его независимо от того, насколько далеко вы продвинулись в изучении китайской системы письма. Поскольку нет компакт-диска или онлайн-аудио, большинство рецензентов рекомендуют использовать эту книгу, как только вы освоите базовое понимание китайского языка, или вместе с другим языковым приложением. Узнайте, что думают о книге другие рецензенты.
Новая программа для чтения на китайском языке
Новая программа для чтения на китайском языке предназначена для взрослых учащихся от начального до среднего уровня. Книга следует учебной программе HSK, и ее цель состоит в том, чтобы помочь вам общаться на китайском языке, рассматривая языковые функции и культуру, а также развивая такие навыки, как чтение, письмо, аудирование и разговорная речь. Рецензенты сочли книгу сложной, но невероятно полезной. Вы также можете прочитать, что другие рецензенты сказали здесь.
Смотреть видео на китайском YouTube
Смотреть видео на YouTube очень интересно, так почему бы не посмотреть их, чтобы сделать изучение языка увлекательным! Просмотр видео дает дополнительное преимущество благодаря визуальным эффектам, помогающим лучше понять содержание. Каналы YouTube, указанные ниже, посвящены обучающим видео, но вы отлично проведете время, пока будете учиться.
Приверженность: Низкий
Цена: Низкий
Удобство: Высокий
Повседневный китайский
Повседневный китайский акцентируется на общих словах и фразах, которые используются в практических ситуациях, таких как заказ в ресторане и в чате с друзьями . Видеоуроки проводят преподаватели-носители китайского языка с многолетним опытом. Эти короткие и занимательные видеоролики — отличный способ выучить новые слова и фразы на китайском языке. Каждую среду у них новые видео.
Изучайте китайский язык с Йи Чжао
Йи Чжао — ваш личный учитель китайского языка.
Она предлагает серию видеороликов, обучающих грамматике и лексике. Поскольку она учитель, она знает, как объяснить темы в полезной форме. Ее видео короткие, некоторые длятся всего несколько минут, но вы можете услышать и попрактиковаться в правильном китайском произношении.
ChineseFor.Us
Chinese For Us — один из самых хорошо организованных каналов YouTube в этом списке. Для видео есть четкие категории, поэтому вы можете сосредоточиться именно на том, что хотите узнать. Например, есть отличная серия по изучению различных тонов, которые используются в мандаринском диалекте, важном строительном блоке для начинающих. Есть также видеоролики, соответствующие различным уровням HSK, и другие, обучающие пиньинь и основным иероглифам.
Слушайте китайские подкасты
Подкасты — это более современный способ изучения языка, и он определенно имеет свои преимущества. В подкастах все дело в звуке, что является отличным способом попрактиковаться в слушании и понимании.
Лучше всего, если у вас есть устройство и наушники, вы можете слушать подкаст в любом месте и в любое время. Приведенные ниже подкасты, ChineseClass101, Coffee Break Chinese и Talk Chinaasy — это три высококачественных варианта с множеством эпизодов, которыми вы можете наслаждаться.
Обязательство: Низкий
Цена: Низкий
Удобство: Высокий
ChineseClass101
ChineseClass101 — это онлайн-платформа и мобильное приложение с сотнями доступных уроков подкастов. Уровни варьируются от начального до продвинутого, поэтому каждый ученик найдет что-то для себя. Уроки подкастов для начинающих сосредоточены на изучении основ китайской лексики и грамматики, а на более продвинутых уровнях есть уроки на интересные культурные темы. ChineseClass101 предлагает совершенно бесплатное членство с новыми уроками каждую неделю, или у вас есть возможность заплатить за подписку, чтобы получить доступ ко всему доступному контенту.
Вы можете прочитать этот обзор ChineseClass101 для получения дополнительной информации.
Китайский кофе-брейк
Идея китайского кофе-брейка заключается в том, что вы можете улучшить свой китайский язык примерно за то время, которое вам потребуется, чтобы расслабиться и выпить чашку кофе. Ваши ведущие Кристал и Марк беседуют на разные темы китайского языка, а Кристал (носитель мандаринского диалекта) мягко поправляет Марка и отвечает на его вопросы о языке. Как будто вы изучаете китайский язык у друга.
Talk Chineasy
С помощью Talk Chineasy ваш ведущий ShaoLan учит полезным китайским фразам, а также знакомит с китайской культурой. Каждый урок фокусируется на новой фразе, и вы узнаете, как правильно ее произносить, а также узнаете, почему она так произносится. Есть множество тем на выбор, таких как искусство, природа и путешествия.
Как выучить китайский язык: последние мысли
Хотя изучение китайского языка может показаться сложным, это определенно не невозможно.
Но для работы нужны правильные инструменты. Использование высококачественных ресурсов, таких как те, что перечислены в этом списке, может помочь вам быстро совершенствоваться. И, надеюсь, ими приятно пользоваться, поэтому вам захочется продолжать практиковаться. Вы будете говорить ni hao в Пекине в мгновение ока!
Хотите узнать больше? Посетите нашу страницу ресурсов китайского мандарина.
Как выучить китайский: FAQ
Сколько времени нужно, чтобы выучить китайский?
Государственный департамент США считает китайский язык очень трудным для изучения англоговорящими и, по оценкам, для достижения профессионального уровня требуется 88 недель или 2200 академических часов. Это связано с тем, что между этими двумя языками существует множество лингвистических различий.
Чтобы узнать, сколько времени вам понадобится, чтобы выучить китайский язык, воспользуйтесь этим Калькулятором беглости речи.
Как быстро выучить китайский?
Чтобы быстро выучить китайский язык, вам нужно будет посвятить много времени учебе и иметь последовательный режим обучения.
Еще один способ быстро научиться — использовать различные ресурсы, поскольку каждый из них имеет свои сильные стороны. Например, подкасты могут помочь вам слушать и понимать, но онлайн-курсы могут быть лучше для изучения лексики и грамматических понятий.
Как самостоятельно выучить китайский язык дома?
Существует множество способов изучения китайского языка дома, но одним из самых популярных является изучение языка с помощью языкового приложения. Они удобны и могут стать веселым и интересным способом обучения. Другие люди могут предпочесть онлайн-занятия в частном порядке или в группе. Также разрабатываются новые возможности, такие как просмотр видео на YouTube и прослушивание подкастов.
Насколько сложно выучить китайский язык?
Китайский язык считается языком категории IV или исключительно сложным для изучения языком для носителей английского языка. Это связано с тем, что между двумя языками существуют значительные лингвистические различия, такие как разные системы письма и произношения.
Как бегло выучить китайский язык?
Один из лучших способов свободно говорить по-китайски — это заниматься с квалифицированным преподавателем. Достигнуть высокого уровня китайского языка можно, изучая его самостоятельно, но для достижения продвинутого уровня очень поможет получение конкретной обратной связи от преподавателя. Другой способ — попрактиковаться в общении с носителями языка, чтобы узнать, как говорят на повседневном китайском языке.
Как выучить китайский язык бесплатно?
Существует множество способов бесплатного изучения китайского языка, включая подкасты и просмотр видео на YouTube. Некоторые языковые приложения предлагают часть или весь свой контент бесплатно, например Duolingo и ChineseClass101. Многие публичные библиотеки и университеты предлагают бесплатную подписку на Mango Languages.
Как выучить китайские иероглифы: 10 советов, одобренных экспертами
Вам нужно вдохновение, чтобы выучить все иероглифы? Ознакомьтесь с этими 10 советами, чтобы правильно выучить китайские иероглифы! Может быть, вы боитесь или вам просто не терпится начать.
Что бы вы ни чувствовали, мы все были там. Изучение китайского неизменно вызовет у вас множество эмоций: волнение, предвкушение, нервозность и — время от времени — стресс. И это совершенно нормально! В конце концов, китайский — один из самых сложных языков для изучения англоговорящими. Кроме того, он удивительно уникален и является одним из лучших языков для изучения бизнеса.
Но изучение китайского не является непреодолимой задачей. Почти 200 миллионов человек, для которых мандарин не является родным языком, — это такой же управляемый язык, как и любой другой. Однако, поскольку китайская система письма настолько уникальна, вам также необходимо будет использовать уникальные стратегии обучения. Вы не должны подходить к изучению китайского так же, как к французскому или испанскому.
Итак, вот 10 незаменимых советов, как выучить китайские иероглифы. Они помогут вам независимо от того, на каком этапе обучения вы находитесь, даже не знаете, как поздороваться по-китайски, или у вас уже есть пара сотен иероглифов за плечами!
Как выучить китайские иероглифы
Хорошо, теперь, когда вы решили учить китайский язык, вам может быть интересно, как начать учиться писать китайские иероглифы.
Хотя это может показаться сложной задачей, выучить китайские иероглифы не так сложно, как вы думаете. В конце концов, более миллиарда человек умеют читать и писать по-китайски. Вам просто нужно приучить себя думать немного по-другому, и, приложив достаточно усилий, вы сможете освоить символы, как носитель языка!
Вот некоторые из наших лучших советов по изучению китайских иероглифов:
1. Медленно и уверенно выигрывает гонкуХотя вы, возможно, пытаетесь выучить китайский как можно быстрее, помните, что изучение китайского марафон — не спринт. Последнее, что вы хотите сделать, это заставить себя слишком много часов учиться и начать путать значения символов и грамматические структуры.
Изучение нового языка требует создания новых путей в вашем мозгу. Это происходит естественным образом, когда вы начинаете устанавливать новые связи и выясняете, как по-другому структурировать идеи, используя новый язык. Этот процесс требует времени, и как бы вы ни хотели его ускорить, исследования показывают, что последовательное изучение — лучший способ овладеть новым языком.
Итак, вместо того, чтобы заниматься по семь часов один раз в неделю, попробуйте заниматься по одному часу каждый день!
Китайская система письма столь же сложна, сколь и интересна. Но его сложность — это не обязательно плохо. Вы можете использовать информацию, заключенную в ваших персонажах, в своих интересах и ускорить процесс обучения.
Вот как можно использовать три компонента китайских слов.
РадикалыРадикалы могут быть чрезвычайно полезны при попытке расшифровать символ. Они являются основным компонентом персонажа и часто содержат информацию о значении, стоящем за персонажем. Думайте о них как о «подсказках», которые могут помочь вам вспомнить или понять значение символа, который вы еще не полностью выучили. Если вы ищете кратчайший путь к резкому улучшению своего китайского языка, тогда изучение радикалов — это то, что вам нужно.
Хотя существует более 200 различных китайских радикалов, вам не нужно изучать каждый из них, чтобы извлечь из них максимальную пользу.
Сначала попробуйте сосредоточиться на 50 самых распространенных радикалах. Это, несомненно, повысит вашу способность узнавать персонажей, как ничто другое!
Большинство символов состоят из двух или более компонентов. Они известны как составные символы, и каждый компонент часто может дать вам подсказку о значении или звуке (или о том и другом!) символа. Например, 吃 ( chī ), иероглиф глагола «есть» включает компонент 口 ( kǒu ) слева, что означает рот. Зная, что глагол «есть» включает в себя компонент, обозначающий рот, вы сможете легче идентифицировать этот глагол!
Есть также звуковые компоненты символов, которые не имеют ничего общего со значением, но говорят вам, каким должен быть звук. Например, иероглиф для мамы 妈 ( mā ) имеет компоненты для женщины 女 ( nǚ ) и для лошади 马 ( мǎ ). Здесь, конечно, компонент 女 помогает нам понять значение, а компонент 马 помогает нам понять звук — без какого-либо влияния на значение!
Однако не все компоненты символов помогут вам понять значение или звук.
На самом деле, большинство из них этого не сделает, так что не пытайтесь найти смысл в каждом отдельном компоненте. Однако они могут дать вам «строительные блоки», которые помогут вам запомнить персонажей.
Например, иероглиф 因 (инь), означающий причину или причину, состоит из двух компонентов: 大 (да), что означает большой, и 囗 (вэй), что означает ограждение. Как видите, эти два компонента не помогают нам получить ни смысл, ни звук. Тем не менее, изучая иероглиф 因, вы можете запомнить его, подумав о двух уже известных вам компонентах!
Составные слова Большинство слов в китайском языке состоят из двух иероглифов, а не из одного. Фактически, более 73% всех китайских слов двусложны, поэтому большинство слов, которые вы будете использовать, будут состоять из двух иероглифов. Вы должны использовать это как преимущество, так как знание значения только одного из двух символов часто может дать вам неплохой шанс угадать значение слова, даже если вы никогда не видели его раньше.
Например, давайте посмотрим на символ 高 ( gāo ), что означает высокий или высокий . Как элементарный иероглиф, вы, скорее всего, научитесь этому в течение первых нескольких месяцев изучения китайского языка. Это один из самых распространенных символов, используемых в сложных словах, так что вы будете знать, что он как-то связан с чем-то высоким. Эта подсказка, наряду с контекстом, может помочь вам понять, что означает это новое слово.
Рассмотрим несколько примеров:
| Символ 1 | Символ 2 | Значение символа 2 | Слово | Значение слова | 9038 6 Слово пиньинь|
| 高 | 兴 | Нетерпеливый/возбужденный | 高兴 | Счастливый Уровень | Гао Джи |
| 高 | 高 | Скорость | 高速 | Автострада | gāo sù |
| 考 | Экзамен | 高考 | Вступительный экзамен в колледж | gāo kǎo | |
| 明 | Яркий | 高明 | Блестящий | Гао мин | |
| 高 | 潮 | Прилив/Влажность | 高潮 | Прилив/Кульминация | gāo cháo |
| 高 | 超 | Превосходить | 高超 | Отлично 9 0389 | gāo chāo |
| 高 | 官 | Государственный чиновник | 高官 | Старший чиновник 90 389 | гао гуан |
| 高 | 地 | Земля | 高地 | Хайленд | гао ди |
| 高 | 清 | Прозрачный | 高清 | Высокое разрешение | Гао Цин |
Интервальное повторение Говорят, изучение нового языка похоже на езду на велосипеде: как только вы выучите его хорошо, вы не забуду. Но давайте посмотрим правде в глаза, вы не сможете следить за словами из своего словарного запаса, если не будете часто их просматривать. Вот тут и приходит на помощь интервальное повторение.
Интервальное повторение состоит из повторения словарного запаса с разной периодичностью, чтобы обеспечить хорошее запоминание. Вы бы повторяли самые трудные слова чаще, чем простые, чтобы убедиться, что все они остаются свежими в вашей памяти.
Несколько исследований показали, что это один из лучших способов улучшить запоминание словарного запаса иностранного языка, поэтому не забудьте включить в свое регулярное расписание несколько повторений с интервалами! Вы можете использовать старые добрые карточки или найти онлайн-программу для интервальных повторений, чтобы упростить задачу.
4. Подробнее Возможно, вы не удивитесь, узнав, что чтение — один из лучших способов закрепить китайские иероглифы в своей памяти, но вы можете не знать, что вы можете читать по-китайски даже будучи новичком.
Это верно! Вы можете найти программы для чтения по китайскому языку, которые используют всего 100 уникальных символов, что позволит вам читать по-китайски, даже если вы занимаетесь менее шести месяцев.
Самое лучшее в оценочных программах для чтения — это то, что они помогут вам освоиться с чтением символов. Чем больше вы читаете, тем легче вам будет узнавать каждого персонажа!
5. Запишитесь на курсы китайского языкаКитайские иероглифы слишком разнообразны, чтобы их можно было обобщать. Несмотря на то, что есть несколько инструментов и советов, которые могут помочь вам во всех сферах, лучший способ изучить их — это обратиться к инструктору, который подробно расскажет о каждом из них. У большинства персонажей есть свои уникальные истории, которые могут помочь вам узнать их легче, но вам понадобится кто-то, кто поможет вам разобраться в них.
Независимо от того, посещаете ли вы групповые занятия онлайн или ищете частного онлайн-репетитора, обязательно обратитесь за помощью к сертифицированному специалисту, который поможет вам в вашем путешествии по китайскому языку! Потратив время на работу с профессором или репетитором, можно сэкономить много часов самостоятельного обучения.
Помните, что нужно работать умнее, а не больше!
Это может показаться немного странным советом, но подавляющему большинству изучающих китайский язык не нужно слишком беспокоиться о написании символов от руки. Большинство повседневных взаимодействий являются либо вербальными, либо цифровыми, а это означает, что вы почти всегда можете полагаться на использование пиньинь для ввода символов на своем телефоне или компьютере.
Подумайте об этом, когда вам в последний раз приходилось записывать что-то на листе бумаги на языке, отличном от вашего?
Вероятно, это было либо для теста в одном из ваших классов, либо при заполнении формы. Если вы учитесь в классе китайского языка, который требует, чтобы вы сдавали бумажные тесты без какой-либо помощи с иероглифами, тогда действительно нет другого пути — вам просто нужно научиться писать от руки. Но когда дело доходит до заполнения бумажных форм — например, заявлений на получение визы или бланков для зачисления в школу — вы можете просто использовать свой телефон, чтобы найти символы и скопировать их.
И даже тогда многие из этих бюрократических процессов, которые раньше требовали тонн бумажной работы, в наши дни также становятся цифровыми!
С учетом сказанного, рукописные китайские иероглифы являются прекрасной частью этого потрясающего языка и могут быть одной из причин, по которой вы решили выбрать его в первую очередь. Если это похоже на вас, то, во что бы то ни стало, продолжайте учиться писать от руки! Но если вы не особенно заинтересованы в том, чтобы писать символы вручную по памяти, то вы сэкономите огромное количество часов, минуя это. По правде говоря, просто умения печатать будет достаточно для 99% взаимодействий на китайском языке.
7. Найдите подходящий вам учебный план В китайском языке более 100 000 символов и более 500 000 слов. Но обязательно ли учить их все? Нет! На самом деле, вам нужно выучить только часть этого. Хотя считается, что носители китайского языка знают около 8000 иероглифов, вы можете добиться многого, используя всего около 2500 иероглифов, например, читать книги, понимать большую часть обычной газеты и смотреть практически любое телешоу или фильм с субтитрами.
Однако большой вопрос в том, какие 2500 символов могут вас туда доставить. Хотя вы могли бы отказаться от уровней HSK в качестве ориентира, вам также следует подумать о своих целях с китайским языком, чтобы создать свой собственный учебный план. В конце концов, вам понадобится совсем другой словарный запас, если вы просто хотите общаться со своими родственниками или если вы думаете о поступлении в аспирантуру в Китае.
Вот несколько вопросов, которые помогут вам составить идеальный учебный план:
- С кем вы пытаетесь связаться?
- Ваши хобби и интересы?
- Вам нужно читать, говорить, слушать и писать? Являются ли какие-либо из этих областей более важными, чем остальные?
- Вы надеетесь, что сможете взять любую книгу и прочесть ее?
- Будете ли вы использовать китайский язык для бизнеса?
После того, как вы определили, что вам нужно знать, начните привыкать к тому, что вам не нужно свободно владеть каждым аспектом китайского языка.
В конце концов, большинство из нас не смогли бы взять журнал по экономике, медицинский отчет, траекторию полета коммерческого авиалайнера и руководство по информатике и понять каждый из них. Дело в том, что никто из нас на самом деле не владеет всем, даже родным языком, — мы просто решаем, что нам нужно.0255 сделать хотите свободно говорить.
Изучение китайских иероглифов никогда не должно быть болезненным. Ладно, иногда это может выжимать из нас всю силу воли до последнего, но в целом это должно быть приятным опытом! Этот совет доказывает именно это.
Как вы теперь знаете, умение читать по-китайски и говорить по-китайски — две совершенно разные вещи. Поскольку фонетическая составляющая языка не связана со значением слов, очень ценным навыком является способность связывать символы со звуками. По мере вашего путешествия по Китаю вы неизбежно обнаружите, что знаете, как произносить много слов, не зная, как выглядят их иероглифы, и наоборот.
Просмотр собственного контента с китайскими субтитрами — отличный способ восполнить этот пробел. Пока вы понимаете достаточно, чтобы понять, что происходит, вы начнете учиться произносить все те символы, значения которых вы освоили, но все же — почему-то — все еще не можете произнести их вслух. Итак, вы можете сидеть сложа руки, наслаждаться попкорном и учиться, наблюдая за потрясающим шоу!
И если вы чувствуете, что ваш уровень далеко не тот, на котором вы можете начать смотреть телевизор на китайском языке, не волнуйтесь! Есть много шоу, которые достаточно просты, чтобы их могли понять даже ораторы среднего уровня. Вот некоторые из наших любимых передач для изучающих китайский язык:
| Имя | Регион | Жанр | Потоковая платформа |
| Дом с детьми (家有儿女) | Материковый Китай | Ситком | Youtube |
| Ода to Joy I (欢乐颂 1) | Материковый Китай | Драма, Романтика | Youtube |
| Shards of Her (她和她的她) | Тайвань | Драма, ТВ Триллеры | Нетфликс |
| Блуждающая Земля (流浪地球) | Материковый Китай | Кино, фантастика | Нетфликс |
! Большинство из нас, любителей языков, хорошо знакомы с нашей хорошей подругой Пеппой, которая стала своего рода типичным тренером, который поможет вам перейти от начального к среднему уровню. Не стоит недооценивать силу просмотра «Свинки Пеппы» на китайском языке! 9. Найдите языкового партнера Еще один интересный способ выучить китайские иероглифы — завести друзей! Китайский язык, на котором говорят более 1 миллиарда человек, является вторым по распространенности языком в мире, едва уступая английскому. Это означает, что у вас нет недостатка в потенциальных друзьях и партнерах по изучению языка!
Исследования показали, что использование развлекательных мероприятий для изучения иностранного языка может оказать положительное влияние на вашу учебу. Другими словами, у вас больше шансов добиться лучших результатов, если вы будете получать удовольствие от учебы! Общение с носителями языка может быть отличным способом поработать над китайским языком, развлекаясь.
Самое приятное то, что вы можете сделать это из любой точки мира. Благодаря социальным сетям и приложениям для обмена сообщениями легко найти людей, которые разделяют ваши интересы и захотят обсудить их с вами. Имейте в виду, что большинство западных приложений для социальных сетей заблокированы в Китае, поэтому попробуйте использовать некоторые из следующих приложений для китайских социальных сетей:
| Английское имя | Китайское имя | Пиньинь 9038 9 | Описание приложения |
| 微信 | wēi xìn | В основном приложение для обмена сообщениями, похожее на WhatsApp, с некоторыми фотографиями и короткими видео, похожими на Instagram . | |
| 微博 | wēi bó | Приложение для микроблогов, похожее на Twitter. | |
| TikTok | 抖音 | dǒu yīn | Приложение для коротких видео, китайская версия TikTok. Имейте в виду, что Douyin — это другое приложение, но оно выглядит и работает так же, как TikTok. |
Помимо всех преимуществ ведения дневника для психического здоровья, знаете ли вы, что это также может быть отличным способом попрактиковаться в своих персонажах? Ведение дневника — это умный способ получить психологическую пользу от размышлений о прошедшем дне во время работы над китайскими иероглифами. Исследования показали, что изучающие иностранный язык могут извлечь пользу из включения ведения дневника в свою учебную программу.
Самое лучшее в этой технике то, что ее можно настроить на любом уровне. Если вы все еще новичок, вам будет достаточно написать пару простых предложений, основанных на словарном запасе и грамматике, которые вы выучили. Если вы более продвинуты, вы можете принять это как вызов, чтобы описать самые важные вещи, которые произошли с вами сегодня, и описать свои чувства на китайском языке.
Часто задаваемые вопросы
Сколько китайских иероглифов?Китайский язык настолько древний и обширный, что технически невозможно учесть каждый китайский иероглиф, который когда-либо существовал. Даже лучшие китайские словари расходятся во мнениях относительно общего количества символов: в списке 异体字字典 ( yìtǐzì zìdiǎn ) указано 106 230 символов, а в списке 中华字海 ( zhōnghuá zìhǎi ) 85 568 с.
И это только символы! Поскольку большинство китайских слов состоят из комбинаций двух или более иероглифов, в итоге вы получите сотни тысяч уникальных слов на китайском языке.
Сколько китайских иероглифов вам нужно, чтобы научиться бегло говорить?Хотя существует более 100 000 китайских иероглифов, вам не нужно учить их все, чтобы бегло говорить. На самом деле, большинство носителей китайского языка не знают даже 1/10 этого!
Чтобы свободно говорить по-китайски, вам необходимо знать не менее 1200 иероглифов.
Чтобы без проблем понимать книги и фильмы, вам нужно выучить около 2500 символов. Хорошо образованный носитель языка будет знать около 8000 символов.
HSK — это хороший ориентир для определения того, сколько иероглифов вам нужно знать, чтобы делать определенные вещи на китайском языке. Тест HSK ( hànyǔ shuǐpíng kǎoshì ) является официальным тестом по китайскому языку как иностранному, проводимым Hanban, агентством Министерства образования Китая.
Вот девять уровней HSK вместе с ожидаемой беглостью каждого из них, как описано в Hanban:0389
Конечно можешь! Однако изучение китайского языка без изучения иероглифов означает, что вы не сможете ни читать, ни писать. Итак, если вы ищете только разговорные, а не опытные способности, вам может быть полезно вообще обойти персонажей.
Имейте в виду, что в китайском языке много омонимов, и иероглифы помогают придать каждому из них свое уникальное значение. Поскольку китайский язык сильно зависит от иероглифов, вы не сможете выучить его в полной мере, если не будете проводить некоторое время с иероглифами.
В каких языках используются китайские иероглифы?В китайском, корейском и японском языках используются китайские символы. Поскольку китайская система письма была разработана раньше, и корейцы, и японцы заимствовали иероглифы для использования в своей собственной системе письма.
Китайские иероглифы, известные как кандзи в японском языке, до сих пор широко распространены в современном японском языке.
Вот почему вы увидите, что многие слова пишутся одинаково в японском и китайском языках. Например, Япония пишется 日本 и на китайском, и на японском, но произносится как 9.0255 rìběn на китайском языке и ni／ppo＼n’ на японском языке. Кандзи используется вместе с катаканой и хираганой, двумя другими системами письма в японском языке.
С другой стороны, ханджа (как они обозначают китайские иероглифы) почти полностью ушли из современного корейского языка. С момента появления хангыля в 15 веке корейцы все меньше и меньше полагались на китайскую систему письма. Сегодня вы только изредка заметите некоторые китайские иероглифы, если побываете в Корее или выучите корейский язык.
Все ли китайские иероглифы похожи по своему значению?Нет! Это одно из самых распространенных заблуждений о китайцах. Не все китайские иероглифы должны соответствовать своему значению. На самом деле, подавляющее большинство из них этого не делает.
Несколько тысяч лет назад, когда китайская письменность находилась в зачаточном состоянии, большинство иероглифов выглядели именно так, как они представляли.
Например, 火 ( huǒ ) означает огонь — и это тоже похоже на него!
Однако по мере расширения словарного запаса становилось все труднее и труднее создавать символы, которые выглядели бы так, как они должны были представлять.
Вот некоторые из наших любимых китайских иероглифов, которые выглядят так же, как и их значение:
| Английский | Китайский | Пиньинь 9038 9 | Описание |
| Дерево (дерево) | 木 | mù | Это означает — и выглядит в точности как — дерево! |
| Лес | 森林 | сенлин | Что такое пять деревьев вместе? Лес! |
| Чтобы летать | 飞 | fēi | Вы можете сказать, что этот персонаж был изобретен до появления самолетов из-за положения крыльев! |
| Взаимный | 互 | час | Этот более абстрактный, чем другие, но мы считаем, что он прекрасно передает чувство взаимности. |
| Интернет | 网 | wǎng | Относится как к реальным сетям, так и к Интернету! Здесь нет вопросов! |
| Плакать | 哭 | ку | У него пара глаз и слезинка — как это круто (или грустно!)!? |
| Дождь | 雨 | yǔ | Это не требует особых объяснений. С неба падают капли дождя! |
| Зонт | 伞 | сын | А что вам больше всего нужно, когда идет дождь? Зонт! К счастью, вам не составит труда понять, что означает этот символ. |
| Дверь | 门 | мужчины | Еще один сверхбуквальный символ. Не хватает только ручки! |
| Птица | 鸟 | niǎo | Эта красивая маленькая птичка, безусловно, более артистична в китайском языке. Кто знал, что Пикассо около пяти тысяч лет назад изобрел китайские иероглифы! |
Бонус: Если бы персонаж мог заслужить звание самого старого смайлика в мире, это определенно был бы 囧 ( jiǒng ).
Этот персонаж означает «запутанный» или «смущенный», и не похоже ли, что этот парень через многое проходит?
Поскольку в китайском языке нет алфавита, вам может быть интересно, как работают китайские словари. Большинство печатных китайских словарей упорядочены по иньпиню или номеру штриха. Это самый простой способ для тех, кто не знает символа, найти его в словаре.
Современные электронные словари намного проще в использовании. Существует множество способов поиска персонажа. Вы можете просто ввести пиньинь (если вы его знаете) или использовать свой смартфон, чтобы нарисовать его. Вы также можете искать по ключевому слову или даже использовать свой голос!
Какой самый сложный китайский иероглиф? Самый сложный китайский иероглиф — biáng из biángbiángmiàn , местного блюда из лапши Сианя. Этот иероглиф состоит из 58 штрихов и является кошмаром для любого изучающего китайский язык.