Примечания-библиография – The Writing Center – UW–Madison
Метод примечаний-библиографии использует сноски или концевые сноски вместе с библиографией, организованной в алфавитном порядке. Часто ваш преподаватель или издатель будут указывать, предпочитаете ли вы использовать сноски или концевые сноски.
Ссылки на источники в тексте
Примечания располагаются внизу каждой страницы, отделяются от текста печатной линией длиной 1 и 1/2 дюйма. Некоторые преподаватели разрешат вам (или предпочтут) размещать примечания вместо этого в виде концевых сносок на отдельной странице (под названием «Примечания») в конце статьи после любых приложений. Чтобы отметить источник в своей статье, поместите надстрочный индекс (слегка приподнятый над строкой) сразу после знака препинания в конце предложения, содержащего цитату, парафраз или резюме, например, в конце этого предложения. 1 Не ставить знаки препинания после числа.
В самой сноске или концевой сноске используйте тот же номер, но не повышайте его и не поднимайте над ним; поставить точку и один пробел после числа.
Первая строка каждой заметки имеет отступ в пять пробелов от левого поля. Издатели часто предпочитают делать примечания с двойным интервалом.
Если один абзац вашей статьи содержит несколько ссылок от одного и того же автора, разрешается использовать один номер после последней цитаты, парафраза или резюме для указания источника всего материала, использованного в этом абзаце.
Как правило, нет необходимости использовать аббревиатуру «p». и «стр.» перед номерами страниц; просто перечислите соответствующие числа в качестве последней части информации в примечании.
Ниже приведен пример набора сносок/концевых сносок. Обратите внимание на порядок элементов в каждом примечании, а также на пунктуацию. При первом цитировании работы приводится полная информация (автор, название, том, сведения о публикации, страница и т. д.).
Образцы примечаний (первые ссылки)Книга одного автора, первое издание
Стивен Надлер, Книга, выкованная в аду: скандальный трактат Спинозы и рождение светской эпохи (Принстон: Princeton University Press, 2011), 8.
Автор Имя Фамилия, Название книги (Город издательства: Издательство, год), номер страницы.
Книга одного автора, более позднее издание
Пол С. Бойер, Чистота печати: книжная цензура в Америке с позолоченного века до 9 века0032 Компьютерный век , 2-е изд. (Madison: University of Wisconsin Press, 2002), 24.
Автор Имя Отчество инициала. Фамилия, Название книги , номер изд. (Город издательства: Издательство, год), номер страницы.
Книга одного автора, переизданная
Леонора Невилл, Власть Византийского провинциального общества, 950-1100
Автор Имя Фамилия, Название книги (Издатель оригинала: Издатель оригинала, год оригинала; переиздание, Город издательства репринта, Издательство репринта, год переиздания), номер страницы.
Книга двух авторов
Джеральд Марвелл и Памела Оливер, Критическая масса в коллективных действиях (Cambridge: Cambridge University Press, 2007), 104.
Имя первого автора Фамилия и имя второго автора Фамилия имя,
Книга трех авторов
Джулия Чайлд, Луизетт Бертолль и Симона Бек, Овладение искусством французской кулинарии (Нью-Йорк: Кнопф, 1961), 23.
Имя первого автора Фамилия, второй автор имя Фамилия и Имя третьего автора Фамилия, Название книги (Город издательства: Издательство, год), номер страницы.
Книга более трех авторов
Anne Ellen Geller et al., The Everyday Writing Center (Logan, UT: Utah State University Press, 2007), 52.
Имя первого автора Фамилия и др., Название книги

Антология с неизвестным автором
O: Президентский роман , (Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2011), 3.
Название антологии , (Город издателя: Издательство, год) Номер страницы .
[Если автор анонимно опубликованной книги был раскрыт, вы можете указать это имя в скобках в начале примечания. Если автор неизвестен, но есть серьезные подозрения в отношении конкретного автора, вы можете поставить вопросительный знак после имени в квадратных скобках.]
Книга с организацией в качестве автора
Центральное разведывательное управление, CIA World Factbook (Вашингтон, округ Колумбия) : Центральное разведывательное управление, 2009), 64.
Название организации, Название книги (Город издательства: Издательство, год), номер страницы.
[Поскольку ЦРУ является организацией, которая является автором и издателем этой книги, оно дважды упоминается в этой цитате.
]
Антология с редакторами вместо авторов
Имя первого редактора Отчество Фамилия и имя второго редактора Отчество инициала. Фамилия, ред., Название сборника (Город издателя: Издательство, год), номер страницы.
Глава в отредактированном сборнике
Коллин Данлави, «Почему американский бизнес стал таким большим?» в Основные проблемы в истории американского бизнеса , изд. Regina Blaszczyk and Philip Scranton (New York: Houghton-Mifflin, 2006), 260.
Автор главы Имя Фамилия, «Название главы» в Отредактированное название сборника , изд. Имя первого редактора Фамилия и Имя второго редактора Фамилия (город издательства: Издательство, год), номер страницы.
Статья в журнале
Рауль Санчес, «Вне текста: переосмысление эмпиризма и идентичности», College English 74 (2012): 243.
Автор Имя Фамилия, «Название статьи», Журнал название номер тома (год): номер страницы.
[Если журнал продолжает нумерацию страниц по выпускам в томе, вам НЕ нужно включать номер выпуска.]
Обзор книги
Нэнси Роуз Маршалл, обзор Джозеф Кроухилл, 1861–1913: Один из мальчиков из Глазго , Вивиан Гамильтон,
Газетная статья
Тайлер Маршалл, «Празднование 200-летия братьев Гримм», Los Angeles Times , 15 марта 1985 г., с. 1А.
Имя автора статьи Фамилия, «Название статьи», Название газеты , День месяца, год, сек. число.
[Поскольку известные газеты могут иметь несколько различных ежедневных или региональных выпусков, вам не нужно указывать номер страницы в этом примечании.
]
Статья в энциклопедии
- Джон Моррис-Джонс, «Уэльс», в Encyclopedia Britannica , 11-е изд. (1911), 260.
- Автор записи, имя Фамилия, «Название статьи», через Название энциклопедии , номер изд. (год), номер страницы.
- Википедия , с.в. «Чарльз Р. Ван Хайз», последнее изменение: 30 апреля 2018 г., 15:21, http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_R._Van_Hise.
- Название энциклопедии , с.в. «Название записи», последнее изменение День месяца, год, час:минута, URL.
[“с.в.” является аббревиатурой от «sub verbo», что на латыни означает «под словом»]
Ричард Дэвидсон, интервью автора, Мэдисон, Висконсин, 20 апреля 2012 г.
Имя интервьюируемого Фамилия, имя интервьюируемого, город, инициалы штата, день месяца, год интервью.
[Библиографии редко включают записи личных интервью.
]
Вторичный источник
Coie et al., «The Science of Prevention: A Conceptual Framework and Some Directions for a National Research Program», American Psychologist 48 (1993): 1022, цитируется у Марка Т. Гринберга, Селины Домитрович и Брайана Бамбаргера, «Профилактика психических расстройств у детей школьного возраста: текущее состояние дел»,
Фамилия первого автора и др., «Название вторичного источника», Журнал, содержащий вторичный источник Номер тома (год): номер страницы, указанный в имени первого автора Инициал от первого лица. Фамилия, Имя второго автора Фамилия и Имя третьего автора Фамилия, «Название первоисточника», Журнал, содержащий первоисточник Номер тома (год): номер страницы.
[Это указывает на то, что вы нашли Coie et al. информация в статье Гринберга, Домитровича и Бамбаргера, а не в оригинальной статье Coie et al. В библиографии вы бы цитировали только текст Гринберга, Домитровича и Бамбаргера.
Автор выполненных работ, Заглавие , реж. Директор Имя Фамилия, Компания-исполнитель, Город исполнения, День месяца, год исполнения.
[Живые выступления обычно не включаются в библиографии. Это связано с тем, что живое исполнение не может быть найдено и просмотрено читателем, если только оно не записано. и социальные контекстуальные предикторы гендерной интенсификации» (докторская диссертация, Университет Висконсин-Мэдисон, 2008 г.), 24.
Имя автора диссертации Инициал отд. Фамилия, «Название диссертации» (кандидатская диссертация, вуз, год), номер страницы.
Классная лекция
Моррис Янг, «Что такое американец азиатского происхождения? Что такое азиатско-американская литература?» (лекция, Обзор азиатско-американской литературы, Университет Висконсин-Мэдисон, 22 января 2013 г.).
Лектор Имя Фамилия, «Название лекции». (лекция, название курса, университет, день месяца, год лекции).
Доклад, представленный на конференции
Мэри Луиза Робертс, «Общественная историческая практика в эпоху цифровых технологий и для нее» (доклад, представленный на ежегодном собрании Американской исторической ассоциации, Новый Орлеан, 3 января 2013 г.).
Имя автора Отчество Фамилия, «Название доклада» (доклад представлен на конференции, город конференции, день месяца, год доклада).
Правительственные документы
Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании от 2010 г., опубл. Л. № 111-148, 124 стат. 794 (2010).
Название документа, опубл. л. № номера, номер тома Стат. число (год).
Примечания: Опубл. Л. — это аббревиатура от «общественного права». Стат. является аббревиатурой от «статуя».
A DVD
Стивен Содерберг, реж., Che: Part One , (2008; Нью-Йорк: IFC Films), DVD.
Имя директора Фамилия, реж., DVD Название , (год выпуска; Город производства: Производитель), DVD.
Интернет-источник, идентичный печатному источнику
Ли Палмер Вандел, «Установление лютеранской евхаристии», Journal of Early Modern History 17 (1998): 133-34, doi: 10.1163/157006598X00135.
Автор Имя Отчество Фамилия, «Заголовок статьи», Заголовок журнала : номер тома (год): номера страниц, doi: номер.
[Чикагское руководство рекомендует включать DOI (цифровой идентификатор объекта) или URL-адрес, чтобы указать, что вы обращались к этому источнику в Интернете. Если есть DOI, вы должны использовать его, а не URL. Если DOI отсутствует, используйте URL-адрес, включая «http://». Нет необходимости указывать дату доступа, если онлайн-источник содержит дату публикации или редакции.]
Интернет-газета
Кирк Джонсон, «Здравоохранение на границе Аляски скудно», New York Times , 28 мая 2013 г., https://www.nytimes.com/2013/05/29 /us/health-care-in-vast-alaska-frontier-is-spread-thin.
html.\
Имя автора статьи Фамилия, «Название статьи», Газета , День месяца, год выпуска.
Веб-сайт A
«Права человека», Организация Объединенных Наций, по состоянию на 5 августа 2018 г., http://www.un.org/en/sections/issues-depth/human-rights/.
«Название веб-страницы», Модератор веб-сайта, День месяца, год доступа, url.
[Если на веб-сайте есть дата публикации или редакции, используйте ее вместо даты доступа.]
Примеры примечаний (вторая или последующая ссылка)Когда источник используется во второй раз, его ссылка дается в сокращенной форме. Чикагское руководство и Turabian предлагают два способа сокращения вторых ссылок. Любой план приемлем, но вы должны оставаться последовательными на протяжении всей статьи.
Метод А: Сокращенная форма
Для второй и всех последующих ссылок на произведение используйте сокращенную форму. Если работа и автор остаются прежними и если вы используете только одну книгу или статью этого автора, просто укажите фамилию автора и ссылку на страницу.
Следующий пример был сокращен из полной информации, представленной в примечании № 3 выше:
- Невилл, 92 года.
Если, однако, вы используете две или более работы этого автора, вы должны указать, какую из работ вы цитируете. Используйте фамилию, сокращенный заголовок и ссылку на страницу. Следующий пример сокращен из полной информации, представленной в примечании № 1 выше:
- Надлер, Книга, выкованная в аду, 121.
Если вы используете двух авторов с одинаковой фамилией, укажите полное имя в сокращенной ссылке.
Метод B: Латинские сокращения
При ссылке на ту же работу, что и в непосредственно предшествующей цитате, используйте аббревиатуру «там же». для второй справки. “Там же.” является аббревиатурой латинского слова «ibidem», что означает «там же». Аббревиатура «Там же». за которым следует номер страницы, если страница, с которой взята вторая ссылка, отличается от первой.
Если страницы одинаковые, номер не нужен. В качестве примера, вот как бы вы процитировали первую ссылку на произведение:
- Элиза Г. Уилкинс, Дельфийские изречения в литературе (Чикаго: Скотт, Форесман и Ко., 1929), 12.
Если вы продолжите рисовать с той же страницы того же источника, ваша следующая ссылка будет выглядеть так:
- Там же.
Если вы продолжаете рисовать из того же источника, но информация поступает с другой страницы, то ваша заметка будет выглядеть так:
- Там же, 13.
Цитирование источников в конце текста
Библиография (как она называется в системе примечаний-библиографий) помещается в конце статьи и представляет собой алфавитный список книг, статей и других источников, разделенных двойным интервалом. используется при написании статьи. Этот список содержит всю информацию, которая может понадобиться кому-то, чтобы найти источник, на который вы ссылаетесь.
(ПРИМЕЧАНИЕ. Этот список озаглавлен «Библиография» в системе примечаний и библиографии, а «Ссылки» — в системе дат авторов. В противном случае оба имеют один и тот же формат.)
Библиографическая форма отличается от примечаний следующим образом:
- Источники расположены в алфавитном порядке. Фамилия автора появляется первой (Смит, Бетти) в библиографии.
- В то время как в примечаниях для разделения элементов используются запятые и круглые скобки, в библиографии используются точки.
- В то время как примечания используют два пробела после точки, библиография использует только один пробел после точки.
- Хотя примечания обычно указывают на конкретные страницы, с которых вы взяли информацию; в библиографии перечислены целые книги или полная глава, на которую вы ссылались.
- Первая строка библиографической записи начинается с левого поля, а все остальные строки имеют отступ 1/2 дюйма. Это называется «висячий отступ».
Если имя автора или название (или другой элемент) отсутствуют, просто перейдите к следующему элементу, как он должен появиться.
При сортировке по алфавиту используйте фамилию автора для своей записи; если он не указан, просто перейдите к следующему элементу по порядку (например, к названию книги или статьи) и используйте его для расстановки записей по алфавиту.
Ниже приводится образец библиографии. Обратите внимание на форму и порядок записей, а также на пунктуацию и расположение внутри записей. Ссылки на источники такие же, как и в приведенных выше примечаниях.
Библиография
Бойер, Пол С. Чистота печати: книжная цензура в Америке от позолоченного века до компьютерного века . 2-е изд. Madison: University of Wisconsin Press, 2002.
Фамилия автора, Имя Инициал отчества. Название книги , номер изд. Город издательства: Издательство, год.
Центральное разведывательное управление. Всемирный справочник ЦРУ . Вашингтон, округ Колумбия: Центральное разведывательное управление, 2009 г.
Название организации, Название книги . Город издательства: Издательство, год.
Чайлд, Джулия, Луизетт Бертолль и Симона Бек. Овладение искусством французской кухни. New York: Knopf, 1961.
Фамилия первого автора Имя, Имя второго автора Фамилия и Имя третьего автора Фамилия. Название книги . Город издательства: Издательство, год.
Данлави, Коллин. «Социальные концепции корпорации: взгляды из истории права голоса акционеров». Вашингтон и Ли Л. Ред. 63 (2006a): 1347-1388.
Фамилия автора, Имя. “Название статьи.” Название журнала Номер тома (год публикации): номера страниц.
—. «Почему американский бизнес стал таким большим?» В Основные проблемы в истории американского бизнеса , под редакцией Регины Блащик и Филипа Скрэнтона, 257-63. Нью-Йорк: Хоутон-Миффлин, 2006б.
–. «Название главы». В Отредактировано название сборника , отредактировано Первым редактором Имя Фамилия и Имя Второго редактора Фамилия, номера страниц. Город издательства: Издательство, год.
Примечание: –.
используется, когда автор тот же, что и в приведенной выше цитате.
Гейтс, Генри Луи и Нелли Ю. Маккей, ред. Антология афроамериканской литературы Нортона . Нью-Йорк: Нортон, 1997.
Фамилия первого редактора, Имя Отчество и Имя второго редактора Отчество инициала. Фамилия, ред., Название антологии. Город издательства: Издательство, год.
Геллер, Энн Эллен, Мишель Эодис, Фрэнки Кондон, Мэг Кэрролл и Элизабет Х. Боке. Центр повседневного письма . Logan, UT: Utah State University Press, 2007.
Фамилия первого автора, Имя Отчество, Второй автор Имя Фамилия, Третий автор Имя Фамилия, Четвертый автор Имя Фамилия и Пятый автор Имя Среднее исходный. Фамилия. Название книги . Город издательства, Инициалы государства: Издательство, год.
Гринберг, Марк Т., Селин Домитрович и Брайан Бамбаргер. «Профилактика психических расстройств у детей школьного возраста: текущее состояние дел». Профилактика и лечение 4 (2001): 1-62.
Фамилия первого автора, Имя Инициал отчества., Имя второго автора Фамилия и Имя третьего автора, Фамилия. “Название статьи.” Название журнала Номер тома (год): номера страниц.
Джонсон, Кирк. «Здравоохранение разбросано на границе Аляски». New York Times , 28 мая 2013 г. https://www.nytimes.com/2013/05/29/us/health-care-in-vast-alaska-frontier-is-spread-thin.html.
Фамилия автора статьи, Имя. «Название статьи», Газета , Месяц, год выпуска. URL.
Линдберг, Сара М. «Развитие гендерно-ролевой идентичности в подростковом возрасте: индивидуальные, семейные и социальные контекстуальные предикторы гендерной интенсификации». Кандидат наук. дисс., Университет Висконсин-Мэдисон, 2008.
Фамилия автора диссертации, Имя Инициал отчества. «Название диссертации». Кандидатская диссертация, Университет, год.
Маршалл, Нэнси Роуз. Обзор Джозефа Кроухилла, 1861–1913, одного из мальчиков из Глазго , Вивиан Гамильтон. Викторианские исследования 42 (1999/2000): 358-60.
Фамилия рецензента, Имя Отчество. Рецензия на Рецензируемая работа Автор рецензируемой работы Имя Фамилия, Журнал, в котором появляется рецензия Номер тома (год): номер страницы.
Маршалл, Тайлер. «Празднование 200-летия братьев Гримм». Лос-Анджелес Таймс , 15 марта 1985 г., с. 1А.
Автор статьи Фамилия, Имя. “Название статьи.” Название газеты , число Месяц год, сек. число.
Марвелл, Джеральд и Памела Оливер. Критическая масса в коллективных действиях . Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
Фамилия первого автора, Имя и Имя второго автора Фамилия. Название книги . Город издательства: Издательство, год.
Моррис-Джонс, Джон. “Уэльс.” В Британская энциклопедия , 11-е изд. 29 тт. Нью-Йорк: Encyclopedia Britannica Corporation, 1911. 258–70.
Автор записи Фамилия, Имя, «Название записи». В энциклопедии заглавие , номер изд. Количество тт. Город: Издательство, год.
страницы.
Надлер, Стивен. Книга, выкованная в аду: Скандальный трактат Спинозы и рождение секулярной эпохи . Принстон: Princeton University Press, 2011.
Фамилия автора, имя. Название книги. Город издательства: Издательство, год.
Невилл, Леонора. Власть в Византийском провинциальном обществе, 950-1100 . Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2004. Перепечатано. Кембридж: издательство Кембриджского университета, 2008.
Фамилия автора, имя. Название книги . Город исходного издателя: исходный издатель, исходный год. Перепечатано. Город издательства репринта: Издательство репринта, год переиздания.
O: Президентский роман . Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2011.
Название антологии . Город издательства: Издательство, год.
Санчес, Рауль. «Вне текста: переосмысление эмпиризма и идентичности». College English 74 (2012): 234-46.
Автор Фамилия, Имя. «Заголовок статьи», Название журнала Номер тома (год): номер страницы.
Содерберг, Стивен, реж. Че: Часть первая . 2008 г.; Нью-Йорк: IFC Films. DVD.
Директор Фамилия, Имя, дир. DVD Заголовок , Год выпуска; Город производства: Производитель. DVD.
Организация Объединенных Наций. “Права человека.” По состоянию на 5 августа 2018 г. http://www.un.org/en/sections/issues-depth/human-rights/.
Модератор сайта. «Название веб-страницы». Доступ Месяц, год доступа. URL.
Вандел, Ли Палмер. «Установление лютеранской Евхаристии». Журнал ранней современной истории 17 (1998): 124-55. дои: 10.1163/157006598X00135.
Автор Фамилия, Имя Отчество. “Название статьи.” Название журнала Номер тома (год): номера страниц. дои: число.
Википедия . С.в. «Чарльз Р. Ван Хайз». Последнее изменение: 30 апреля 2018 г., 15:21, http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_R._Van_Hise.
Название энциклопедии . С.в. «Название записи». Последнее изменение День месяца, год, час:минута, URL.
Янг, Моррис. «Что такое азиатский американец? Что такое азиатско-американская литература?» Лекция в Университете Висконсин-Мэдисон, 22 января 2013 г.
Фамилия преподавателя, Имя. «Название лекции». Лекция в университете, день месяца, год лекции.
Главная страница – Составление аннотированной библиографии
1. Определение
Библиография обычно рассматривается как алфавитный список книг в конце письменной работы (книги, главы книги или статьи), к которой автор ссылался в процессе исследования и написания. В дополнение к книгам библиографии могут включать такие источники, как статьи, отчеты, интервью или даже непечатные ресурсы, такие как веб-сайты, видео- или аудиозаписи. Поскольку они могут включать такие разнообразные ресурсы, библиографии также упоминаются как «ссылки», «цитируемые работы» или «работы, с которыми проводились консультации» (последние могут включать те названия, которые просто способствовали исследованию, но не были конкретно процитированы в тексте).
Стандартная библиография подробно описывает цитирование информация о проверенных источниках: автор(ы), дата публикации, название, имя и местонахождение издателя (а для статей: название журнала, том, выпуск и номера страниц). Основная функция библиографических ссылок — помочь читателю найти источники, использованные при написании работы.
К этим основным цитатам аннотированная библиография добавляет описательные и оценочные комментарии (т. е. аннотация ), оценивающие характер и ценность цитируемых работ. Добавление комментариев предоставляет будущему читателю или исследователю важную критическую информацию и основу для дальнейших исследований.
2. Состав
Хотя аннотация может состоять из одного предложения, в среднем запись в аннотированной библиографии состоит из информации о цитировании работы, за которой следует короткий абзац из трех-шести предложений, примерно 150 слов в длину.
Аналогично обзору литературы, за исключением меньшей длины статей, аннотированная библиография составляется по:
- С учетом объема: какие типы источников (книги, статьи, первичные документы, веб-сайты, непечатные материалы) будут включены ? сколько (выборка или полный список)? (Ваш инструктор может установить эти рекомендации)
- Проведение поиска источников и их извлечение
- Оценка извлеченных источников путем их чтения и записи ваших выводов и впечатлений
- После того, как будет выбрана окончательная группа источников, укажите полные данные цитирования (в соответствии с библиографическим стилем [например, APA, Chicago, MLA], установленным вашим преподавателем) и напишите аннотацию для каждого источника; не указывать источник более одного раза
Аннотации начинаются со строки, следующей за данными цитирования, и могут состоять из полных предложений или глагольных фраз (цитируемая работа понимается как тема) — опять же на усмотрение преподавателя.
Аннотация должна включать большинство, если не все, из следующего:
- Объяснение основной цели и объема цитируемой работы
- Краткое описание формата и содержания работы
- Теоретическая основа и актуальность аргументации автора
- Авторские интеллектуальные/академические полномочия
- Целевая аудитория произведения
- Ценность и значимость работы как вклада в рассматриваемый предмет
- Возможные недостатки или предвзятость в работе
- Любые существенные особенности работы (например, глоссарий, приложения, особенно хороший указатель)
- Ваше собственное краткое впечатление о произведении
Несмотря на то, что многие из этих характеристик включены в обзор литературы, упор в библиографических аннотациях должен быть сделан на краткость.
3. Цель
Не путать с рефератом , который просто дает краткое изложение основных моментов работы — аннотированная библиография всегда описывает и часто оценивает этих пунктов.
