Как файл пдф перевести в ворд с возможностью редактирования?
Как содержимое документа .pdf перевести в Word для дальнейшего редактирования?
Тем, кто много работает с электронными документами, формат .pdf наверняка знаком очень хорошо. Его отличительной особенностью является то, что содержимое такого документа не подлежит редактированию. То есть вы не можете просто взять, открыть документ в формате .pdf и изменить в нем что – либо так, как это делается, например, в вордовских документах .docx формата.
Сейчас мы расскажем вам о способах конвертации документов .pdf в документы .docx для дальнейшего редактирования их содержимого.
Сервис онлайн конвертации
Первый способ заключается в использовании специализированного бесплатного онлайн сервиса, который в полностью автоматическом режиме распознает содержимое загруженного вами файла .pdf и предоставит его в привычном текстовом виде с возможностью дальнейшего редактирования.
Стоит отметить, что за 1 раз можно распознать до 50 страниц документа pdf. Если же ваш документ состоит из более чем 50-ти страниц и требуется распознавание их всех, то здесь есть два варианта: 1- разбить документ на части и 2- воспользоваться программой FineReader, описанной ниже.
Для начала переходим на сайт сервиса.
На открывшейся главной странице нужно загрузить файл .pdf, который в дальнейшем вам нужно редактировать. Для этого нажимаем на область с текстом “Выберите файл с изображением или PDF для дальнейшего распознавания” и в появившемся окне указываем файл.
Ввод данных: выбор файла, указание языка, прохождение защиты от роботов
Затем чуть ниже указываем язык содержимого файла и ставим галочку “Я не робот”.
Останется нажать кнопку “Загрузить” для запуска начала распознавания файла .pdf.
Ход процесса конвертации
Около минуты нужно будет подождать пока не появится вот такое окно с результатами.
Копирование распознанного текста для дальнейшей вставки в Word и редактирования
Здесь вы сможете скопировать текст в документ word для дальнейшей работы с ним.
В правом верхнем углу осуществляется переключение между страницами документа.
Изъятие текста из .pdf программой FineReader для дальнейшего редактирования
Программа Finereader является лучшей среди подобных. Скачать ее полностью рабочую и русифицированную версию можно по ссылке ниже:
Скачать Finereader
После скачивания запускаем установочный файл и устанавливаем его как обычную программу, не меняя никаких параметров.
По окончании установки на рабочем столе появится ярлык, через который и нужно запускать Finereader.
Дальнейший ход действий был рассмотрен в этой статье, поэтому не будем описывать его снова.
Рабочее окно программы FineReader
как файл пдф перевести в ворд с возможностью редактированияконвертация pdf в word для редактированияраспознать pdf программой finereader
DemonF2016
Пошаговое руководство по преобразованию PDF в Word
В некоторых организациях требуется преобразование PDF-файлов в документы Word, что позволяет при необходимости извлекать и изменять данные.
Например, старую бумажную документацию может потребоваться оцифровать в формате Word. Такие документы можно сканировать в формат PDF, а затем преобразовывать в файлы Word с помощью новейшей технологии преобразования документов и оптического распознавания символов (OCR).
Процесс преобразования PDF в Word описан ниже со скриншотами:
Шаг 1:
На первом этапе преобразования PDF в Word файл PDF необходимо открыть в программе OCR.
Первый шаг преобразования файла из PDF в Word
Шаг 2:
Программа OCR начнет процесс распознавания символов, воспроизводя текст, таблицы и изображения как можно ближе к исходному PDF. На этом этапе можно внести коррективы в выравнивание таблиц, чтобы гарантировать, что форматирование и данные не пострадают после преобразования.
Процесс недостаточного распознавания файла PDF
Шаг 3:
Затем преобразованный файл сохраняется в формате .
doc как файл Word.
Шаг 4:
Документ PDF, насчитывающий сотни страниц, может быть преобразован в формат Word с помощью программного обеспечения за считанные минуты. Однако требуется ручное вмешательство для настройки выравнивания и форматирования, а также для проверки того, что программное обеспечение правильно обнаружило и распознало символы из PDF-файла. На этом этапе может осуществляться контроль качества.
Преобразованный, неформатированный документ Word
Шаг 5:
Абзацы должны быть скорректированы в преобразованном документе Word. Для этого диалоговое окно «Абзац» должно быть открыто в разделе «Макет страницы», и в соответствии с требованиями можно внести изменения в выравнивание, уровень структуры, отступ и интервал.
Макеты абзацев можно изменить, перейдя на вкладку «Макет страницы» Шаг 6:
Если в исходном документе PDF есть данные, представленные в виде таблиц, их можно отформатировать после преобразования документа.
Это можно сделать, перейдя на вкладку «Вставка» и щелкнув параметр «Таблица», чтобы выбрать необходимое количество строк и столбцов.
Ниже приведен пример окончательного документа Word с отформатированными таблицами и абзацами. Контроль качества может быть повторен на этом этапе путем выборочной проверки информации.
Документ Final Word с отформатированными таблицами и абзацами.
С помощью технологии программного обеспечения OCR процесс преобразования PDF в Word может быть выполнен в течение нескольких минут. Технология может распознавать символы, такие как текст и изображения, и воспроизводит PDF как документ Word.
Однако ручное вмешательство по-прежнему требуется для проверки точности преобразованного документа и обеспечения форматирования абзацев, таблиц и изображений, а также их представления в соответствии с требованиями или спецификациями. Часто организациям может потребоваться преобразовать миллионы таких PDF-файлов, число страниц которых может исчисляться сотнями, в формат Word, чтобы обеспечить поиск и извлечение информации. Выполнение этой рутинной задачи отнимет у сотрудников ценное время, которое можно было бы лучше использовать для критически важной работы.
Аутсорсинг бизнес-требований конвертера PDF в Word специализированной аутсорсинговой компании по управлению данными бэк-офиса обеспечит выполнение этой задачи экономически эффективным способом, с высоким качеством и быстрым временем выполнения работ. Организации также могут воспользоваться преимуществами часового пояса, передав аутсорсинг в Индию.
Как преобразовать файлы PDF в формат Microsoft Word
Хотя более новые версии Microsoft Word (например, MS Word 2010 и 2013) предоставляют простой механизм преобразования файлов Microsoft Word в формат PDF, преобразование файлов PDF может быть довольно сложным в форматы MS Word (например, Doc или Docx).
В этом посте мы предоставим вам множество приложений, которые можно использовать для преобразования файлов PDF в формат MS Word. Если вы хотите преобразовать PDF в формат PowerPoint, вы можете использовать такие инструменты, как PageFlip, Able2Extract и Wondershare PDF to PowerPoint Converter.
Adobe Acrobat XI Pro
Пожалуй, одним из лучших инструментов для редактирования и преобразования PDF-файлов является Adobe Acrobat XI Pro. Поскольку Adobe была компанией, которая создала Portable Document Format, продукты Adobe можно назвать одним из лучших приложений для управления документами PDF. Adobe Acrobat XI Pro позволяет конвертировать файлы PDF в редактируемые форматы Microsoft Office, включая формат MS Word. Кроме того, вы даже можете сохранить исходный шрифт и форматирование, чтобы не испортить внешний вид исходного документа.
Итак, если вы думаете о том, как преобразовать PDF в Word, попробуйте Adobe Acrobat XI Pro. Несмотря на то, что это платное приложение, вы даже можете скачать Adobe Acrobat XI Pro на пробной основе.
- Windows XP
- Windows Vista
- Windows 7
- Windows 8
- Windows Server 2003
- Windows Server 2008
- Mac OS X 10.6.4 или выше
Перейти к загрузке Adobe Acrobat XI Pro
Doxillion Document Converter
Doxillion Document Converter — это приложение для операционных систем Mac и Windows (включая Windows 8), которое позволяет преобразовывать файлы между различными форматами, включая преобразование файлов PDF в Формат doc и docx. Поскольку Doxillion — это многоформатный конвертер файлов, вы можете не только конвертировать PDF в Word, но и конвертировать файлы между форматами RTF, TXT, HTML, XML, Openoffice (ODT) и изображениями (JPG, PNG, GIF, BMP и Tiff).
Doxillion Document Converter стоит 19,99 долларов США, и его также можно загрузить на пробной основе.