Как учить китайский язык: Как выучить китайский язык: перспективы изучения

Сколько стоит выучить китайский язык

Дарья Коркина

выучила китайский

Мне со школы легко давалось изучение иностранных языков.

За два месяца я выучила годовой курс немецкого, набрала 94 балла на ЕГЭ по английскому, затем поступила на факультет «Зарубежная филология» в университет в Белгороде и выучила французский. Европейские языки мне уже наскучили, а вот азиатские казались очень загадочными и притягательными — особенно китайский.

В 2018 году я написала свои первые иероглифы, а в 2019 успешно сдала в Москве два международных экзамена по китайскому языку — устный и письменный. В 2020 году я должна была месяц учиться в Харбине, но планы рухнули из-за пандемии, и я продолжила учить китайский сама. В статье подробно расскажу о каждом способе изучения и какие результаты они дали.

Потратила на изучение китайского 104 530 Р

Языковая школа	47 250 Р
Репетитор	40 950 Р
Потеряла из-за отмены поездки	5100 Р
Онлайн-курс	3200 Р
Оплата двух экзаменов	2000 Р
Учебники и прописи	1920 Р
Дорога до Москвы и обратно	1910 Р
Проживание в хостеле	1700 Р
Доставка сертификата по почте	500 Р

Языковая школа

47 250 Р

Репетитор

40 950 Р

Потеряла из-за отмены поездки

5100 Р

Онлайн-курс

3200 Р

Оплата двух экзаменов

2000 Р

Учебники и прописи

1920 Р

Дорога до Москвы и обратно

1910 Р

Проживание в хостеле

1700 Р

Доставка сертификата по почте

500 Р

НОВЫЙ КУРС

Курс о больших делах

Разбираемся, как начинать и доводить до конца масштабные задачи

Покажите!

Занятия с репетитором

Когда: 21 сентября 2018 — 30 июня 2019.

Стоимость занятия: 650 Р.

Потратила всего: 40 950 Р.

Что прокачала: письмо, устную речь, лексику и грамматику.

В августе 2018 года я начала подыскивать преподавателя — изучала всевозможные языковые школы, анкеты репетиторов, читала о них отзывы и никак не могла определиться. А потом друг моей знакомой рассказал, что учил китайский с девушкой по имени Людмила, которая недавно переехала в Белгород. Он очень хорошо отзывался о ней, и один живой искренний отзыв показался мне весомее десятков в интернете.

Я решила познакомиться с Людмилой лично и написала ей во «Вконтакте». Оказалось, что она жила и училась в Китае, проводила экскурсии на китайском языке в Харбине и даже была телеведущей. А в Белгороде она преподавала сначала в языковой школе, потом в университете и параллельно работала переводчиком.

Мы договорились о пробном занятии, мне понравилось, как оно прошло, и мы начали заниматься два раза в неделю.

Уроки проходили в квартире у Людмилы и длились по 60 минут. Первую неделю мы писали черты — простейшие части, из которых состоят иероглифы. Еще изучали пиньинь — своеобразную латинизированную транскрипцию, помогающую читать и вводить китайский текст на компьютере. Для этого не нужна специальная клавиатура, все можно сделать в «Гугл-инпут-тул».

В сентябре я написала преподавателю, и мы договорились о расписании занятий Ввожу латиницей пиньинь и выбираю нужный мне иероглиф

Прописи для иероглифов я покупала за 70 Р в обычных книжных магазинах. За полтора года я исписала больше десятка таких тетрадей, а потом перешла на обычные.

Освоив пиньинь, мы начали заниматься по учебникам Short-term Spoken Chinese. Всего в курсе пять учебников, все правила и объяснения в них даются на английском языке. В первом учебнике задания направлены на развитие живого разговорного языка. Преподаватель распечатывала учебник по разделам, а я хранила материалы в скоросшивателе.

В начале каждого занятия несколько минут я практиковала говорение на китайском. Первое время мы с преподавателем просто рассказывали друг другу, как дела — на большее тогда мне не хватало словарного запаса. Но с каждым месяцем этой части урока отводилось все больше времени, а к концу года мы могли проговорить и полчаса.

После устной части мы читали и записывали новые слова, слушали диалог с ними и на этих же диалогах изучали грамматику. Дома я сама прописывала и заучивала иероглифы, училась составлять из них предложения и небольшие тексты. В среднем начиная с октября я учила около 30 иероглифов в месяц.

Я учила новые иероглифы в приложении Quizlet — там они сгруппированы по темам В приложении очень удобно повторять и заучивать слова по карточкам

Так прошел год, мы закончили первую часть учебника, я научилась разговаривать на элементарные темы и выучила около 300 иероглифов. Это не очень много, зато они твердо отложились в памяти, и я уверенно использовала их в речи. Мне было важно не количество, а качество.

300

иероглифов я выучила за год

Плюсы индивидуальных занятий. Мне очень нравилась дружелюбная и комфортная атмосфера на наших занятиях. Даже несмотря на мою скованность, мы с преподавателем быстро наладили общение, а это очень важно при изучении иностранного языка. Еще было много разговорной практики — на индивидуальных занятиях гораздо проще преодолеть языковой барьер и начать говорить.

Минусы. Людмила могла периодически переносить занятия, но всегда предупреждала об этом минимум за день. Иногда это было неудобно, приходилось менять планы. Но иногда и я передвигала время.

Языковая школа

Когда: 30 августа 2019 — 8 апреля 2020.

Стоимость занятия: 750 Р.

Потратила всего: 47 250 Р.

Что прокачала: устную речь, лексику, грамматику, сдала международные экзамены HSK2 и HSKK1.

Новый учебный год начался с новости о том, что Людмила открыла свою языковую школу. Это означало, что теперь уроки будут проходить в офисе, а стоимость индивидуальных занятий поднимется до 750 Р за час.

Мне сразу предложили уроки в группе, так как это дешевле, но я решила продолжать заниматься индивидуально с преподавателем.

В середине июля школа планировала учебно-туристическую поездку в Харбин на 19 дней. «Языковые каникулы» стоили 89 000 Р — в эту сумму входили перелет в обе стороны, обучение на языковых курсах и проживание в студенческом общежитии в двухместном номере. Первую половину дня мы должны были учиться, ходить на разные мастер-классы, а вторая половина дня была свободной. В поездку собиралось еще около десяти человек. Я очень хотела поехать и оплатила тур еще в ноябре 2019 года.

Вход в офис школы, которую открыла моя преподавательница

Осенью я начала активно готовиться к экзаменам HSK2 и HSKK1. Если успешно пройдешь экзамены, то получишь сертификат HSK — это документ государственного образца Министерства образования КНР, с которым можно:

1. Поступать в китайские вузы или стажироваться в Китае.
2. Получить стипендию от Института Конфуция для прохождения годовой языковой стажировки, обучения на бакалавриате или магистратуре в вузах Китая.

Что такое HSK

HSK — международный экзамен по китайскому для тех, кто не является носителем этого языка. Он разделен на шесть уровней.

Для каждого уровня есть свой список слов. Для HSK1 достаточно знать 150 слов, а чтобы получить сертификат об успешной сдаче HSK6, нужно выучить не менее 5000 иероглифов.

HSKK — устный экзамен по китайскому языку. Он поделен на три уровня:

1. HSKK1 — начальный уровень.
2. HSKK2 — средний уровень.
3. HSKK3 — высший уровень.

Обычно HSKK1 сдают вместе с HSK2, они примерно соответствуют друг другу по необходимому уровню словарного запаса.

Сертификат HSK мне бы очень пригодился, ведь я хотела поехать в Китай по программе студенческого обмена от моего университета. Но оказалось, что на моем факультете по обмену можно было поехать только в Словакию и Францию. Тем не менее я все равно решила сдать HSK — мне хотелось получить официальное подтверждение моего уровня китайского языка и укрепить веру в собственные силы.

На занятиях мы решали типовые задания из HSK2 и составляли универсальные схемы для устных ответов в HSKK1. В этот период я училась не два раза в неделю, а три, чтобы успеть как можно больше. В октябре я поехала в Москву и сдала оба экзамена в один день — подробно об этом расскажу дальше в статье.

HSK2 состоит из двух разделов: аудирования и чтения. Это пример задания из первой части. Надо прослушать пять диалогов и подобрать к каждому подходящую иллюстрацию Пример задания из чтения. Нужно вставить в предложение подходящее по смыслу слово

С декабря занятия проходили по привычному расписанию, два раза в неделю.

Вторая часть учебника Short-term Spoken Chinese по структуре полностью повторяла первую, но тексты и диалоги стали длиннее, а грамматика значительно усложнилась. Для отработки новых правил часто давали дополнительные задания из других пособий.

Переписывались с преподавателем мы теперь тоже на китайском

В марте из-за коронавирусных ограничений нам пришлось перейти на дистанционное обучение, а в апреле окончательно пропали надежды на быстрое урегулирование ситуации. Занятия по «Скайпу» нравились мне меньше: периодически подводила связь, да и попросту настроиться на рабочий лад, сидя в наушниках на кухне, мне было трудно. Продолжать обучение в таком формате я не видела смысла и прекратила занятия.

Поездка в Харбин, конечно же, не состоялась. Окончательно это стало понятно в июне. Из 89 000 Р, что я заплатила, мне сразу вернули 52 200 Р — за проживание и обучение. На 31 699 Р я получила ваучер в «Аэрофлоте». Для этого нужно было лично прийти в офис продажи авиабилетов, назвать фамилию, номер рейса и посадочный номер. Через год я воспользовалась половиной от этой суммы, чтобы оплатить билет в Стамбул. Оставшиеся 5100 Р за билеты на поезд из Пекина в Харбин и обратно вернуть не удалось.

Несмотря на все сложности, за этот учебный год я освоила более 300 новых иероглифов и могла сдать экзамен на следующий языковой уровень.

Плюсы обучения в школе. Офис располагался в центре города, совсем недалеко от моего университета. Занятия проходили до начала пар, а после я шла на учебу — с таким расписанием я не тратила лишнего времени на дорогу.

Еще в школе был разговорный клуб, иногда там проходили встречи с носителем языка, с которым мы практиковали разговорный навык. Встречались мы в основном по выходным, дополнительно оплачивать ничего было не нужно.

Минусы. По сравнению с индивидуальными занятиями дома обучение стало дороже на 6300 Р.

В разговорном клубе мы тянули карточки с разными темами и на попавшуюся говорили по-китайски. Источник: instagram.com

Онлайн-курс

Когда: 29 июня — 16 августа 2020.

Потратила всего: 3200 Р.

Что прокачала: грамматику, лексику.

После прекращения занятий по «Скайпу» прошло почти три месяца. Надо было возвращаться к занятиям, чтобы повторить все пройденное и подтянуть свой уровень до HSK3. Я хотела найти недорогой онлайн-курс с коротким сроком обучения, чтобы просто попробовать, подходит мне такой формат или нет. Так я нашла онлайн-школу Chinese Expert — в 2020 году курс из семи недель стоил 3200 Р, а сейчас цена доходит до 7000 Р.

3200 Р

стоил курс из семи недель в онлайн-школе Chinese Expert

Я заполнила заявку в группе школы во «Вконтакте», мне выслали реквизиты для оплаты, после чего прислали на почту логин и пароль для входа на образовательную платформу ProgressMe. Работать на ней удобно, все материалы собраны в одном месте, задания автоматически проверяются — сразу видно, где допущена ошибка и как ее исправить. Только в заданиях, где нужно дать развернутый ответ, ошибки можно было узнать только после проверки преподавателем.

Три раза в неделю на платформе открывались новые видеоуроки с разбором лексики и грамматики, после просмотра которых нужно было выполнять задания. Основной массив заданий был взят из учебника Standard Course HSK3. То есть, по сути, мы проходили этот учебник, но с объяснениями преподавателя и некоторыми дополнительными заданиями.

Так на платформе выглядело объяснение грамматики: схема и примеры к ней. Мне такая система нравилась, очень удобно запоминать Так выглядит работа с заданиями на платформе ProgressMe

Еще у нас была беседа в группе во «Вконтакте», где можно было задавать вопросы, если в видео что-то непонятно. За своевременное выполнение заданий участникам курса начислялись баллы. Лидеры недели получали дополнительные материалы для занятий, которые были закрыты для других учеников.

Формат обучения интересный, но для меня в нем было больше минусов, чем плюсов.

Плюсы онлайн-платформы. Курс хорошо организован и структурирован, стоил в разы дешевле уроков в языковой школе. Заниматься необходимо было почти каждый день, потому что информация подавалась очень концентрированно. Благодаря этому можно было пройти много материала за короткий срок.

Минусы. Усваивался новый материал не очень хорошо. Чтобы запоминать слова и правильно использовать их в речи, для меня очень важен живой диалог с преподавателем, а этого на курсе не было.

Было очень некомфортно каждый день выполнять задания на компьютере или телефоне. Особенно если знаешь, что те же задания есть в бумажном учебнике — но им ты не можешь воспользоваться, потому что обязательно нужно заполнить урок на платформе. Вдобавок теряется навык письма от руки. В общем, до конца курс я так и не прошла.

Самостоятельное обучение

Когда: с 1 мая 2021 года.

Потратила всего: 1400 Р.

Что прокачала: лексику, грамматику, аудирование.

После отмены поездки и не особо удачного опыта с онлайн-курсом у меня пропала мотивация, и я забросила занятия почти на год. Казалось, понадобятся месяцы, чтобы просто вспомнить все, что я успела выучить за два года. А мне хотелось максимально быстро вернуться в языковую форму. Поэтому я придумала себе челлендж — заниматься не менее получаса каждый день на протяжении месяца.

Первую неделю я вспоминала иероглифы. На второй разбирала грамматику. На третьей добавила просмотр коротких видео. На четвертой выбрала новое пособие для самостоятельной подготовки к экзамену Standard Course HSK и начала проходить его.

В среднем я уделяла языку час-полтора в день. После «ударного» мая я стала заниматься 2—3 раза в неделю, как и раньше.

Отмечу, что такой способ подходит тем, у кого уже есть база знаний китайского языка. На начальном уровне ни один учебник не заменит хорошего преподавателя. Только преподаватель может поставить правильное произношение, обучить основам иероглифики, фонетики и грамматики. А уже на основе этой базы можно начинать самостоятельную работу. Расскажу про учебники и пособия, по которым училась я.

По этим пособиям я продолжила самостоятельное изучение китайского

Short-term spoken Chinese — основной учебник, по которому я занималась дольше всего. Пособие написал носитель китайского языка.

Курс состоит из пяти частей-уровней. Грамматические правила здесь описаны кратко, поэтому для более глубокого понимания могут быть нужны дополнительные материалы. А во всем остальном это отличное пособие. Самый главный его плюс в том, что он нацелен на прокачку живой устной речи. В книге очень доступно разбираются слова и фразы, а в прилагающихся аудиоматериалах много полезных примеров с употреблением слов и правильным произношением.

Этот учебник написан на английском языке. Если не владеть им на достаточно высоком уровне и заниматься самостоятельно, это сильно замедлит процесс обучения.

Учебник и аудиоматериалы к нему есть в открытом доступе, но можно купить и в интернет-магазине за 878 Р.

Так в учебнике разбираются новая лексика и короткие тексты Объяснение правил дается на английском

«Китайский в схемах-паутинках» — мое любимое пособие для повторения иероглифов. Состоит из трех частей: для 1—2, 3—4 и 5—6 уровней. Автор пособия — Ульяна Курт, российский преподаватель китайского языка. Она же создала HSCAKE — один из лучших русскоязычных проектов для изучения китайского.

В книге вся лексика каждого языкового уровня поделена на темы и показана в виде интеллектуальных карт. Так учить слова куда удобнее и эффективнее, чем просто зазубривать их в алфавитном порядке по спискам HSK.

Становится понятно, с какими глаголами можно использовать те или иные существительные и прилагательные, к каждому слову прописан пример его употребления в предложении. Обычно я работаю со схемами так: прослушиваю аудио на странице проекта, перечитываю сама, прописываю каждый иероглиф и составляю из них небольшой текст.

Эту книгу можно найти и в онлайн-магазинах, и даже во многих сетевых. Цены начинаются от 299 Р.

Пример интеллектуальной карты из пособия

Standard Course HSK — один из самых популярных учебников для подготовки к экзамену HSK. Он разработан под редакцией Пекинского лингвистического университета и содержит все необходимые для сдачи экзамена слова и грамматические правила.

Учебник состоит из шести частей, соответствующих шести уровням экзамена. К каждому учебнику прилагается рабочая тетрадь с типовыми вариантами тестов. Вот как устроен процесс работы с этим пособием:

1. Вы проходите урок, знакомитесь с новыми иероглифами и правилами.
2. Выполняете несколько упражнений на закрепление.
3. Решаете полноценный экзаменационный вариант с лексикой, которую только что изучили.

Работая таким образом, действительно легко запомнить и усвоить материал.

Учебник, тетрадь и аудиоматериалы есть в открытом доступе. А комплект из учебника и рабочей тетради в интернет-магазине стоит 2873 Р.

2873 Р

стоит комплект из учебника и рабочей тетради для подготовки к экзамену HSK

Так в учебнике выглядят задания на изучение слов — нужно соединить слова с правильными картинками А это задание на закрепление новых слов

«Самоучитель. Китайский язык» Милены Карловой оставил двойственное впечатление. В самоучителе приводится подробное описание китайских звуков, положения языка при их произнесении, но в этом деле лучше один раз услышать, чем сто раз прочесть. Да и ставить себе произношение по самоучителю без преподавателя — дело, на мой взгляд, обреченное на провал.

Для самостоятельного изучения языка эта книга не подходит, в качестве основного пособия использовать ее тоже не советую, так как научиться говорить по ней не получится.

Зато части про иероглифику мне очень понравились. В прописях понятно показана последовательность написания черт в каждом иероглифе. Еще можно почитать о значении графем — простых иероглифических знаков, обладающих устойчивым значением и составляющих иероглифы. Их изучение не обязательно, но может облегчить запоминание новых слов.

Раздел об истории и значении графем Последовательность написания черт

«Китайский язык без репетитора» М. В. Москаленко хорошо подходит для повторения изученного и может прекрасно дополнить разговорный курс вроде Short-term Spoken Chinese.

В учебнике много текстов разной сложности, причем без транскрипции — это хорошо тренирует узнавание иероглифов. Часто встречаются дополнительные слова, которые не включены в HSK, но могут быть полезны при общении. Грамматика изложена четко и ясно, без излишних упрощений, которые часто встречаются в самоучителях. После каждого урока есть большое количество заданий, в том числе и на перевод. Единственный минус — к ним нет ответов, проверить себя не получится.

Я поняла, что грамматику лучше всего изучать по пособиям отечественных авторов — они сами когда-то учили китайский, сталкивались с разными сложностями и понимают, где у русскоязычного ученика чаще всего возникают трудности. Носители языка этого почувствовать не могут. Поэтому общее правило такое: за актуальной лексикой обращаемся к иностранным изданиям, за объяснением правил и языковых структур — к отечественным авторам.

Найти книгу можно в онлайн-магазинах или сетевых, стоит она меньше 200 Р. Это тот редкий случай, когда низкая стоимость не означает низкое качество.

Пример текста из самоучителя Москаленко А так выглядели задания

На самостоятельном изучении мне удалось подтянуть грамматику и лексику. Я улучшила навыки чтения, прочитала первую адаптированную книгу на китайском. Стала смотреть больше видео и лучше понимать речь на слух. Забавно, что теперь в мои рекомендации на «Ютубе» регулярно попадают китайские блогеры.

В целом этот подход дал свои плоды: каждый день заниматься языком вошло в привычку. Я поняла, что залог успеха при самостоятельном обучении — правильно подобранное пособие и четко расписанный график.

Это я смотрела влог с рецептами быстрых перекусов — в таких видео с китайскими субтитрами очень много полезных слов и фраз для разговорной речи

Плюсы самостоятельного обучения следующие:

1. Не надо тратить время на дорогу.
2. Учить язык можно, когда мне удобно.
3. Это самый бюджетный способ, так как потратить деньги придется только на учебники.

Минусы. Было очень нелегко. Нужно иметь действительно сильную мотивацию и самодисциплину. Случались дни, когда я занималась по пятнадцать минут перед сном лежа в кровати, потому что не могла заставить себя сделать хотя бы что-нибудь днем. А иногда училась по пять часов подряд, что тоже выматывало.

Как сдать экзамен HSK

Какой бы способ обучения вы ни выбрали, объективно оценить текущий уровень знаний позволяет только экзамен. Я сдавала его в Институте Конфуция в Москве. Также это можно сделать в Волгограде, Новосибирске, Перми или даже онлайн. Я не решилась сдавать экзамен онлайн, потому что опасалась технических накладок. Ближе всего к Белгороду была Москва, туда я и поехала на экзамен. Расскажу о процессе сдачи по шагам.

Шаг 1: регистрация на сайте ​ CTI. В России экзамены по китайскому языку можно сдать в China Testing International Company. Для этого нужно сначала зарегистрироваться на сайте этой компании. Перевод сайта с китайского далек от совершенства, но этого достаточно, чтобы разобраться с интерфейсом.

Так выглядит главная страница сайта — на первый взгляд все очень непонятно

Шаг 2: регистрация на экзамен. Зайдите в личный кабинет — там сразу предложат «Оформить регистрацию сейчас». А дальше нужно выбрать уровень HSK и перейти к регистрации на сам экзамен.

Регистрация начинается не ранее чем за два месяца и заканчивается за месяц до даты экзамена. Я выбрала письменный экзамен, пункт проведения — Институт Конфуция в Москве.

Здесь регистрируемся на экзамен, выбираем место и время

Шаг 3: договор и оплата. После регистрации в течение нескольких дней на почту придет договор с регистрационным номером и квитанция для оплаты. Стоимость одного экзамена — 1000 Р.

1000 Р

cтоимость одного экзамена HSK

В договоре нужно заполнить свои данные и подписать. Если вы живете в Москве или области, договор в двух экземплярах надо принести в офис института. Если вы из другого региона, можно принести оригиналы договоров на сам экзамен.

Квитанцию об оплате надо распечатать, вписать дату, номер договора и оплатить в банке. Скан или фотографию оплаченной квитанции пришлите на почту [email protected]. В сообщении нужно указать уровень экзамена и ваше имя.

Через пару дней на почту придет подтверждение оплаты. В том же письме будет информация о пропуске на экзамен — его вам должны выслать за семь дней до даты тестирования. Кстати, пропуск обязательно сохраняйте до получения сертификата HSK.

Шаг 4: как проходят экзамены. На экзамен нужно взять паспорт, договор в двух экземплярах и распечатанный пропуск. Обстановка в институте в день экзамена была напряженная, все волновались. Нас проводили в огромную аудиторию, провели инструктаж, раздали папки с заданиями. На время экзамена не нужно было сдавать телефон, но организаторы предупредили, что его использование запрещено.

Всего на HSK2 отводится 60 минут: 30 минут на аудирование и 30 на письменную часть, которая называется «Чтение». Когда все были готовы, приступили к аудированию. Я переживала, что будет сложно из-за эха или помех, но качество звука было отличное. Несмотря на то что экзаменуемых было не меньше полусотни, на протяжении всего экзамена в аудитории стояла тишина. После завершения аудирования все выдохнули, следующие полчаса прошли расслабленнее и спокойнее.

В перерыве между экзаменами я отдыхала на улице и любовалась граффити с Тургеневым. Этот дом находится напротив Института Конфуция

HSKK1 проводился в лингафонном кабинете через пару часов после HSK2. Людей было в разы меньше, не больше десяти человек. К устному экзамену я была готова хуже, но на переживания сил уже не осталось. Радовало то, что длится он всего 17 минут.

Я надела наушники, проверила исправность микрофона. Экзамен был записан единой аудиодорожкой, в которую включены паузы для ответов. Перед началом заданий нужно было на китайском назвать свое имя, страну проживания и экзаменационный номер. Потом я просто слушала диктора и после специальных сигналов говорила ответ в микрофон.

На первом задании, где нужно просто повторить фразу за диктором, я растерялась, потому что говорить в одной маленькой комнате одновременно с десятком людей довольно сложно. Я успела подумать, что это полный провал, но продолжила.

Дальше требовалось лаконично ответить на заданные вопросы. Я была готова к тому, что они могут быть самыми разнообразными: от «который час?» до «какого цвета помидор?» — так оно и вышло. В последнем, самом сложном задании, надо было дать развернутый ответ. Я описывала своего воображаемого друга Вана, это далось мне легче всего.

После завершения экзамена организаторы проверили, записались ли на диктофон ответы, и я была свободна.

После экзамена я отправилась гулять в парк Горького — надо было срочно проветрить голову

Шаг 5: результаты. Результаты экзамена появились в личном кабинете примерно через месяц.

HSKK я сдала на 67 баллов из 100. Немного расстроилась, что потеряла большое количество баллов, но опыт все равно очень ценный. С HSK вышло удачнее — 178 баллов из 200: 83 за аудирование и 95 за чтение. В целом я довольна. Особенно если учитывать, что целенаправленно к экзамену я готовилась чуть больше месяца.

Сертификат можно забрать спустя полтора-два месяца в филиале, где вы сдавали экзамен, но его могут отправить по почте — этот вариант я и выбрала, заплатила за доставку 500 Р. Но полагаться на почту было ошибкой — сертификат мне так и не дошел. Дополнительный сертификат можно заказать на сайте Chinese Testing International, стоимость одного экземпляра 80 ¥ (902 Р).

80 ¥

стоит дополнительный экземпляр сертификата с результатами экзамена HSKK

Так выглядят результаты экзамена в личном кабинете

Сейчас структура экзамена HSK сильно изменилась. Началось все с того, что в мае 2020 года Chinese Testing International объявил, что китайские стандарты владения языком устарели, тогда же опубликовали таблицу с изменениями.

Вот основные изменения:

1. Экзаменов стало не шесть, а девять. Они объединены в три уровня: начальный, средний и высокий, по три HSK в каждом. Уровень 7—9 в основном предназначен для исследователей, ученых и студентов, специализирующихся на китайском языке и литературе, которые приезжают в Китай для обучения в магистратуре и докторантуре.
2. Количество слов очень возросло. Раньше для сдачи HSK 6 необходимо было 5000 слов, а разрыв между пятым и шестым экзаменами — 2500 тысячи новых слов. Сейчас для сдачи HSK 6 нужно знать 5456 слов, но они равномерно распределены на остальные уровни, из-за чего общее количество слов на каждом из них возросло. Мне кажется, экзамен стал более сбалансирован.

На полное изменение системы, создание новых тестов и выпуск актуальных учебников потребуется много времени. Например, сейчас стало известно, что уровни 7—9 добавятся к существующим шести в марте 2022. А пока все продолжают учиться по имеющимся учебникам. Да и на китайский язык преобразования в экзаменах никак не влияют — все, что вы учите, все равно вам пригодится.

Так теперь выглядит структура HSK

Что в итоге

Учить китайский — занятие нелегкое, но очень интересное. Труднее всего мне было сохранять мотивацию, особенно во время пандемии.

Как показывает практика, вернуться к языку можно всегда, изученное бесследно не исчезает. Сейчас мои знания на уровне HSK3. Не блестяще, но это крепкая база для дальнейшего развития. Через год я планирую сдать HSK4, с этим уровнем уже можно стажироваться в Китае.

Начинающим могу посоветовать вот что — обязательно уделяйте внимание каждому из четырех языковых навыков: слушанию, говорению, чтению и письму. В первый год обучения я мало занималась аудированием, и впоследствии мне было сложно воспринимать китайскую речь на слух.

И самое главное: залог успеха в изучении китайского — систематические занятия и старательность. Поэтому настройтесь на долгую кропотливую работу и не ждите быстрых результатов. Как гласит китайская мудрость, 欲速则不达 — склонному к скороспелому успеху трудно достичь цели.

Языковые курсы за рубежом | Языковые школы за рубежом c EF

Знание иностранного языка – основа для отличного образования, успешной карьеры и самореализации. И лучше всего закладывать эту основу в естественной среде, общаясь непосредственно с носителями языка и погружаясь в аутентичную культуру.

Как реализовать столь привлекательную идею? Доверьтесь профессионалам – образовательной компании Education First, которая предлагает инновационное обучение иностранным языкам за рубежом. Наши образовательные курсы – это:

• Индивидуальные программы для каждого: Для вас – языковые курсы разной продолжительности, интенсивности и тематической направленности. Годовые программы и летние лагеря, со стажировкой и подготовкой к экзаменам, с профессиональной специализацией разных категорий – каждый студент найдет для себя идеальную программу, которая поможет ему достичь всех запланированных целей.
• Современные комплексные методики: Обучение иностранным языкам за рубежом сочетает аудиторные и онлайн-занятия, интерактивные задания, групповые проекты, работу с мобильными приложениями и цифровыми учебными материалами, а также активную разговорную практику.
• Совершенствование в языковой среде: Только обучение языку за рубежом позволит вам быстро побороть страх живого общения и научиться грамотно использовать иностранный в любых бытовых и профессиональных ситуациях. Готовьтесь к прощальной церемонии с языковыми барьерами – после курсов иностранного за границей от них не останется и следа!
• Культурные открытия: Образовательные программы Education First покажут вам мир с новой стороны. Вы познакомитесь со сверстниками из разных стран, приобщитесь к культурному наследию принимаемой страны, пообщаетесь с местным населением и сможете побывать в тех местах, о которых никогда не узнают простые туристы.

Языковые курсы за рубежом для молодежи и взрослых

Международные школы EF предлагают обучение языку за рубежом по таким программам:

• Языковые курсы за рубежом от 2 до 24 недель – от 16 лет и старше.
• Изучение языка за границей на каникулах от 2 до 4 недель – от 7 до 18 лет.
• Долгосрочные программы на 6/9/11 месяцев – от 16 лет и старше.

В рамках программ студентам доступны языковые курсы за рубежом самых разнообразных форматов: классические и интенсивные программы, подготовка к поступлению в вуз, годовые академические и краткосрочные летние курсы за границей, стажировки в международной среде и английский для бизнеса – EF поможет каждому студенту добиться конкретных целей в обучении.

У нас вы можете учить самые востребованные мировые языки: английский, немецкий, китайский, японский.

Курсы английского языка за рубежом

Самый востребованный язык для изучения за границей – английский. Выбирая курс английского языка, важно начать с постановки цели:

Вы новичок и хотите интенсивно погрузиться в английскую среду за рубежом? В этом случае вам больше всего подойдет интенсивная программа от 3-ех недель. За это время вы сможете почерпнуть достаточно информации и понять, какие аспекты изучения английского вам даются сложнее, чтобы сконцетрироваться на тренировке этих навыков в дальнейшем.

Вы уже изучаете английский какое-то время и чувствуете, что застряли на одном уровне? Классическая программа изучения английского в языковой школе за границей станет идеальным вариантом – вы сфокусируетесь как на улучшении своих новыков в процессе занятий, так и получите достаточно времени после уроков, чтобы попрактиковать свой английский вне школы.

Вы владеете языком, но не имеете возможности практиковать разговорную речь? Даже пара недель на нашей классической или летней программе за границей позволит вам улучшить свой английский через погружение в языковую среду.

Изучение английского за границей с EF – это гарантия развтия навыков и видимый прогресс. Мы подберем программу изучения английского именно для вашего уровня знаний.

Как эффективнее учить китайский: советы чемпиона

Победитель всемирного конкурса китайского языка Анна Кузина на состоявшейся в Пекине встрече с российскими студентами поделилась секретами того, как повысить эффективность изучения языка Конфуция.

Она признала, что сегодня в России ситуация с преподаванием китайского языка находится не на самом лучшем уровне: не хватает преподавательского состава. Поэтому зачастую студент, стремящийся выучить китайский «на отлично» должен брать инициативу в свои руки.

Анна Кузина дала восемь советов студентам, стремящимся максимально глубоко и эффективно изучать китайский язык.

1. Заниматься каждый день. «По-русски мы говорим каждый день. Если хотим говорить на китайском «как на родном» – это тоже нужно делать каждый день», – поясняет Кузина. При этом, по ее словам, идеальная продолжительность одного занятия составляет 20-30 минут: дальше мозг не готов воспринимать информацию – и эффективность падает.
2. Необходимо проговаривать материал. Заниматься «тихо сам с собою» не так эффективно. Когда вы говорите, слышите себя, материал лучше усваивается. Кроме того, проговаривая материал, вы легче обозначите для себя существующие в материале трудные места.
3. Смотреть китайские сериалы. При этом выписывать незнакомые фразы, а также фразы, которые понравились. После этого нужно, по возможности, употреблять эти фразы на ежедневной основе, чтобы они перешли из пассивного словарного запаса в активный.
4. Общаться с китайцами по телефону. Это особенно важно при наличии проблем с аудированием. Дело в том, что при разговоре лицом к лицу невербальное общение облегчает понимание. Телефонный разговор ликвидирует невербальный аспект и позволяет сосредоточиться на восприятии исключительно речи.
5. Вести дневник на китайском языке, либо проговаривать самому себе то, что произошло за день. Это помогает структурировать словарный запас, им становится легче оперировать.
6. «Повторение – мать учения». Это прописная истина, применимая к каждому, кто изучает иностранный язык. Для запоминания иероглифов особенно эффективно использовать карточки.
7. Смотреть новости на китайском. Это обогащает словарный запас, позволяет «погрузиться» в информационный поток на изучаемом языке, а также отслеживать новые слова и понятия в быстро меняющемся китайском языке.
8. Главное – составить учебный план и строго следовать ему. Жесткая дисциплина в изучении китайского языка – крайне важная вещь. Путь изучения китайского не сплошь цветочки, этот процесс не может держаться на голом интересе или увлечении. Здесь нужна очень строгая самоорганизация, отмечает Анна Кузина.

Она также развеяла сомнения молодых лингвистов относительно того, нужно ли вообще изучать иностранные языки на фоне стремительно развивающихся высоких технологий. Многие студенты опасаются, что профессия лингвиста и переводчика через 10 лет останется невостребованной: ее будут выполнять роботы и искусственный интеллект. Анна Кузина уверена, что этого не произойдет.

По ее словам, деятельность переводчика – это нечто большее, чем просто подбор схожих по смыслу слов и передача информации. Это понимание культуры и мировосприятия собеседника, это живое человеческое общение, которое становится все более дефицитным в эпоху роботизации.

Константин Щепин, Информслужба “Россия-Китай: главное”

Другие статьи по темам:

ЗАЧЕМ УЧИТЬ КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК? | Hutong School

Ваша Программа по Изучению Китайского

Если Вы ищете информацию об интенсивной программе китайского языка, то вам на страницу Изучайте китайский язык в Китае. 

Китайский язык – невероятно интересный и богатый язык для изучения. Это самый распространенный язык в мире, и он приобретает все большее значение благодаря цветущей экономике Китая. Этих двух причин достаточно для того, чтобы начать учить китайский язык, а возможно, и сдать экзамен HSK! 

 

 

 

Итак, зачем учить китайский? 

Есть много причин учить китайский язык, самый распространенный язык в мире:  

 

Можно изучать китайский из любви к языку, культуре и традициям 

Чтобы понимать китайцев и их культуру, изучать китайский и иметь хорошее представление о структуре языка необходимо. Как и множество других языков, китайский язык содержит много слов и выражений, отражающих традиции, ценности и мысли, которое передавались из поколения в поколение.  

 

Можно создать безупречное резюме и развиваться в мире бизнеса 

С тех пор, как Китай закрепил за собой позицию крупного игрока в мировой экономике, спрос на специалистов со знанием китайского языка резко возрос. Для людей, делающих первые шаги на профессиональном рынке, важно выделяться. Знание китайского языка предоставит Вам отличный шанс сделать большой шаг вперед и привлечь внимание будущих работодателей.

Чтобы добавить силы вашему резюме, стоит подумать о том, чтобы сдать экзамен HSK, стандартный международный экзамен на знание китайского языка для не-носителей языка. Этот экзамен подтверждает Ваше владение китайским языком в личной и в профессиональной жизни: без сомнений, сертификат HSK поспособствует развитию вашей карьеры.  

 

Бросать себе вызовы 

Для большинства западных людей это непростой язык для изучения и это точно можно рассматривать как академический и лингвистический вызов. Несмотря на то, что в китайском языке нет спряжений, склонений, артиклей, времен и так далее, его письменная система и 4 тона произношения составляют огромную трудность для иностранцев. Учить китайский – это вызов, но при правильном подходе, любой человек может его освоить! 

 

 

Мандаринский диалект китайского языка в будущем – это Лингва Франка (обиходный язык) Азии 

Несмотря на то, что английский по-прежнему самый часто используемый язык для бизнес-коммуникаций в Азии, его медленно, но верно, вытесняет китайский. По мере того, как Китай заменяет США в роли основного коммерческого партнера большинства стран Юго-Восточной и Восточной Азии, китайский язык будет играть все большую и большую роль как язык для бизнес-коммуникаций. Особенно в таких странах, как Япония и Корея, а также в Индонезии, Тайланде, Вьетнаме, Филиппинах и Малайзии, китайский язык постепенно становится самым популярным иностранным языком. Если Вы решите взяться за китайский язык, Вы не только сможете общаться с носителями языка, но и с большим количеством азиатов, изучающих китайский как иностранный.

 

Подготовьтесь и сдайте экзамен HSK с нами! 

                                                                                            

 

 

Читать о том, как изучение китайского языка изменило жизнь наших студентов на странице отзывы. 

 

 

Чтобы узнать больше о наших курсах китайского языка, зайдите на страницу Изучайте Китайский Язык в Китае.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Учить китайский язык – это увлекательно.

你好!  Привет!

В целом, существует два противоположных подхода к изучению китайского языка. И большинство людей находятся в той или иной точке между этими полюсами.

С одной стороны, китайский – это уникальный и необычайно интересный язык, особенный и увлекательный. А его изучение можно сравнить с путешествием в экзотические страны, где всегда найдется нечто новое и фантастическое, что будет удивлять и восхищать.

Но есть и противоположное мнение: китайский – странный и нелогичный язык. «Китайский мне не нравится», «Я не понял этот язык, он глупый».  Изучение языка становится занятием, при котором необходимо овладеть множеством лишенных логики вещей, постоянно сталкиваясь с бестолковыми и произвольными препятствиями в совершенно неожиданных местах.

 

Хотите знать, получится ли у вас выучить китайский?

Посмотрите на свое отношение к нему. 

 

Нельзя сказать, какой из этих подходов лучше отражает реальность.  Однако если вы хотите успешно изучить китайский (да и вообще любой другой язык, или область знаний, если уж на то пошло), то, конечно, первый подход будет для вас более полезным и правильным.

Вообще, негативно относиться к тому, что вы планируете изучить – плохой подход, и несет в себе катастрофические последствия.  И если вы считаете, что китайский язык слишком труден, то, надеюсь, данный материал поможет пересмотреть ваши взгляды. И понять, что китайский язык можно и нужно учить с удовольствием и воодушевлением.

 

Ловушка «негатива»

В жизни вы не встретите ни одного человека, который был бы «на позитиве» каждую минуту круглые сутки напролет. И, тем не менее, есть огромное число людей, которые увлеченно и с легкостью занимаются даже, казалось бы, «самым трудным» делом. В чем разница? В отношении! Именно отношение определяет успешные результаты.

Конечно, если вы вынуждены изучать китайский язык, и он вам не интересен, то хотите вы того, или нет, ваше негативное отношение к языку сведет на нет все усилия. Ловушка захлопнется. Именно поэтому имеет смысл честно оценить, как вы воспринимаете изучение китайского.

И если у вас есть желание выучить язык, но вы чувствуете, что застряли в негативе, спешу вас обрадовать: еще не все потеряно. В ваших силах изменить свой подход. И ваши результаты магическим образом подстроятся. 

 

Почему китайский – это увлекательно и интересно

Если подходить к изучению языка с открытым умом и толикой любопытства, то, конечно, можно получить гораздо больше удовольствия. Возьмем, к примеру, три сферы в китайском, на которые изучающие этот язык часто жалуются. Это иероглифы, произношение и специфика самого Китая.

Как у любой медали, у этой тоже есть другая сторона. Стоит только посмотреть с другой точки зрения, как они тут же становятся источником радости и вдохновения.

 

Три трудных аспекта в китайском языке

Иероглифика. Конечно, это довольно сложный аспект в китайском. Однако, в первую очередь, иероглифика – это изящное искусство. В иероглифах скрыта необыкновенная красота, а сами они являются частицами далекой и одновременно живой истории. Искусство каллиграфии выходит далеко за рамки обычного письма.

Иероглифы – это не странный набор черт, которые нужно запомнить, монотонно прописывая строчку за строчкой. Иероглифы – это не странная последовательность квадратиков и загогулин, которые невозможно понять и «вообще давно пора отменить и заменить на алфавит». Иероглифы скрывают в себе огромные ресурсы внутренней логики и красоты, и именно поэтому, их стоит понять и изучить.

Китайская фонетика. Также вызывает большие сложности. И вместе с тем, это новый и богатый мир мелодии и звуков, о существовании которых вы раньше даже не догадывались.

Да, в китайском существует множество омонимов (слов с одинаковым звучанием), а тоны могут ввести в ступор.  Не говорю уже о разных диалектах – это отдельный повод для веселья. И все же, несмотря на свои особенности, китайская фонетика вполне доступна для понимания. 

Китай как страна. Китай либо любят и принимают, либо нет. Он часто вызывает противоречивые чувства, и это объяснимо! Ведь Китай – многогранная страна с бесконечным количеством крайностей и противоположностей. В нем живет почти 1,5 миллиарда людей. Есть огромное количество богатейших людей, еще больше – беднейших! Просто головокружительный разброс социальных, этнических и культурных групп и течений, древнейшая история и культура, красивая природа, интенсивно развивающаяся экономика.

Китай таит в себе массу возможностей. И уж, ни в коем случае, Китай нельзя назвать консервативным или отсталым. Он просто другой.

То же самое и с китайским. Он сильно отличается от более привычных и понятных нам европейских языков. И все же, он не лучше и не хуже, он просто другой.

 

Будьте любопытны, задавайте вопросы!

Чтобы ускорить процесс освоения языка необходимо постоянно задавать правильные вопросы.

Не те вопросы, в которых скрыто раздражение: “Какой-то странный китайский! Почему китайцы до сих пор используют иероглифы?!? Ведь с буквами намного проще!” Или: “Что это за странные звуки?! Язык уже болит!”

Такие вопросы вам не помогут. И далеко вы не продвинетесь.

Но если ваш вопрос заряжен любопытством и позитивным взглядом на китайский язык, то это правильный вопрос.

«Почему в данном предложении тот или иной порядок слов?» – хороший вопрос, который позволит разобраться в основах и усилить ваше понимание языка.

 

Что в итоге?

На одну и ту же вещь всегда можно смотреть по-разному.  Вместо того, чтобы видеть в иероглифике, фонетике и вообще китайском языке проблемы или препятствия, попробуйте увидеть в них нечто интересное и увлекательное. Попробуйте заинтересоваться ими, чтобы лучше понять и полюбить!

И тогда путь освоения китайского станет вашим самым увлекательным путешествием.

 

Успешной практики!

∞

Светлана Хлуднева

P.S. Берегите себя!

Изучай китайский язык онлайн в приложении и на сайте Tandem

Написание китайских иероглифов

Истинная красота языка раскрывается в тексте

Истинная красота языка раскрывается в тексте. Структура китайского письма подчиняется строгим правилам, и их понимание поможет легче учить всё новые и новые иероглифы.

Сами же иероглифы бывают двух типов: традиционные и упрощенные. Большинство жителей материкового Китая использует упрощенную систему письма, в то время как Тайвань, например, предпочитает традиционную иероглифику. Вокруг этих двух систем постоянно ведутся дебаты с явным политическим подтекстом. Поэтому прежде, чем взяться за язык, тебя ждет трудный выбор.

Китайское письмо близко к абсолютно логосиллабическому: один иероглиф обычно обозначает один звук или слог устного языка. Мы советуем представлять китайский в виде кирпичного дома. Отдельные кирпичи — это графические элементы (часто их называют «ключи» или «радикалы») иероглифа, которые нужно собрать вместе. А уже из иероглифов, как из строительных блоков, строятся слова. Лучше всего это видно на примере.

晴 (qíng) переводится как «ясный» в отношении погоды. Этот иероглиф складывается из двух ключей: смысловой 日 — «солнце», который определяет семантическую категорию, и фонетический 青 — «синий/зеленый», который указывает на звучание. В 95% китайских иероглифов заложены подсказки о том, как они произносятся, что может стать хорошим подспорьем при изучении устного варианта языка.

Китайское письмо близко к логосиллабическому и логографическому

Еще один аспект китайского письма — логограммы. Эти символы графически отображают объект или абстрактное понятие. Например, 田 (рисовое поле), 人 (человек), 木 (дерево) и 三 (цифра три).

А эти примеры прекрасно иллюстрируют логичность китайского языка:

汽车 — «автомобиль» (汽 — «пар, испарения» и 车 — «транспортное средство»)

车库 — «гараж» (车 — «транспортное средство» и 库 — «склад»)

Китайские иероглифы также могут привносить в уже существующие логограммы новые, расширенные или более абстрактные значения. Созданные таким образом иероглифы причисляются к «видоизмененной категории», а сам процесс называется 轉注/转注 (zhuǎnzhù). Хороший пример: 网 (wǎng) — «сеть» изначально была пиктограммой, изображающей рыболовную сеть. Со временем знак приобрел расширенное значение, и теперь охватывает любую решетчатую или сетчатую структуру, такую как компьютерная сеть (电脑网络).

Не пугайся, если от такого объема информации голова пошла кругом. Чтобы писать и общаться на китайском, совсем не обязательно знать иероглифы. Можешь сразу перейти к разделу «Произношение и основные фразы», где мы рассказываем про пиньинь.

Вдох-выдох, в этом языке не всё так сложно!

Где и как можно изучать китайский язык?

 

Мои читатели часто спрашивают меня, где и как можно изучать китайский язык, с чего начать погружение в мир китайского языка. Поэтому я решила написать эту статью, которая, надеюсь, поможет вам определиться и выбрать подходящий для вас вариант.

Грамматика китайского языка довольно простая, особенно если речь идет о разговорном языке. Несколько сложнее китайская фонетика – произношение звуков и тоны. Некоторые проблемы вызывает понимание китайской речи на слух, этот навык нужно тренировать особо. И, наконец, самое сложное – выучить несколько тысяч иероглифов (от 3-4 тысяч иероглифов и более).

Конечно, многое зависит от целей изучения языка. Кто-то неторопливо учит язык «для себя», кто-то находится в тесных временных рамках и должен сдать квалификационные экзамены по китайскому языку — HSK 汉语水平考试. Есть те, кому важна разговорная практика, чтобы путешествовать по Китаю и делать там покупки, а кто-то мечтает прочесть в оригинале Конфуция, Лао-цзы или стихи Ли Бо.

Как и где учить китайский язык? Существует два пути изучения любого иностранного языка: с преподавателем (в группе или индивидуально) и самостоятельно. На мой взгляд, по крайней мере на первых порах, китайский язык лучше учить на курсах или индивидуально с преподавателем, где вам поставят тоны, произношение, объяснят грамматику и т.д. Очень важно найти «своего» преподавателя, который сможет доходчиво объяснить вам материал, не запутает и не внушит страх перед языком. Все мы разные, и тот преподаватель, который подойдет одному, может совершенно не понравиться другому.

Парк Ихэюань осенью

Вузы, где учат китайскому языку

Если вы только готовитесь к поступлению в вуз и интересуетесь китайским языком и культурой, то можете выбрать те, которые готовят специалистов по специальности «Востоковедение и африканистика». В первую очередь, это Институт стран Азии и Африки МГУ, Институт восточных культур и античности РГГУ, НИУ ВШЭ, Московский городской педагогический университет, Восточный факультет ГАУГН, Восточный факультет СПбГУ, Новосибирский национальный исследовательский университет, Казанский (Приволжский) федеральный университет и т.д.

Специалистов по китайскому языку также готовят в рамках специализации «Перевод и переводоведение», например, в  МГЛУ, МГПУ и т.д., а также — «Лингвистическое обеспечение военной деятельности». Кроме того, китайский язык и ряд востоковедных дисциплин изучается, например, на философских и географических факультетах некоторых вузов.

Так, я закончила отделение истории восточной философии философского факультета РГГУ. Во время учебы мы изучали не только китайский язык, но и восточную философию, историю и культуру, причем не только китайскую, но и индийскую, а также практически все дисциплины, полагающиеся в рамках специальности «философия».

Многие отечественные вузы часто предлагают своим студентам различные стажировки в вузах Китая. Кроме того, при желании можно поступить в магистратуру или аспирантуру в Китае. В языковой среде изучение китайского языка будет очень эффективным. И, конечно, больше шансов найти работу в Китае.

Однако при поступлении в вуз по восточной специальности надо иметь ввиду, что китайский язык может у вас не пойти от слова «совсем», либо ваш темп изучения китайского языка будет медленнее, чем у остальных студентов. И в таком случае вам грозит, как минимум, перманентный стресс, или, как максимум, отчисление. Возможно, стоит выбрать более «мягкие» варианты. Например, межвузовские факультеты китайского языка. В Москве такой факультет функционирует при ИСАА МГУ.

Курсы китайского языка

Если вы учитесь по другой специальности или уже вышли из студенческого возраста, то изучать китайский язык можно на различных курсах, платно.

Хорошо зарекомендовали себя курсы китайского языка при Институтах Конфуция 孔子学院. Институты Конфуция — это сеть культурно-образовательных центров, основанных Канцелярией Международного Совета китайского языка 国家汉办 и функционирующих, обычно, на базе вузов. В Москве Институты Конфуция существуют при МГУ, РГГУ, МГЛУ, в Санкт-Петербурге – при СПбГУ. Есть аналогичные Институты Конфуция и в некоторых других городах России, Украины, во многих других странах. После из окончания предлагаются различные стажировки в Китае.

Также вы можете найти различные частные курсы и языковые школы. Ориентируйтесь на отзывы, какие программы они предлагают и насколько вам комфортно.

Индивидуальные занятия китайским языком

Индивидуальные занятия с преподавателем могут быть как онлайн, так и оффлайн. Сейчас таких предложений очень много, как от отечественных преподавателей, так и китайских.

На мой взгляд, на первых порах вполне достаточно преподавателя из своей страны, который доходчиво объяснит фонетику и грамматику, а также поможет преодолеть те трудности, с которыми вы столкнетесь при изучении китайского языка. А вот на более высоком уровне владения языком уже стоит обратить внимание на занятия с преподавателем-китайцем, носителем языка. Так, у своих китайских преподавателей я смогла почерпнуть очень многое.

• Я тоже предлагаю индивидуальное обучение китайскому языку. Подробнее о моих занятиях и моем подходе к обучению вы можете прочитать здесь.

Если вы решили учить китайский язык самостоятельно

Самостоятельное изучение китайского языка возможно, но это более трудозатратный и уязвимый путь (по крайней мере, для большинства).

Для начала, вам понадобятся учебники. На первых порах можно взять учебник «Практический курс китайского языка», «Новый практический курс китайского языка» или «Boya Chinese» (есть издание на русском языке, подойдет для подготовки к сдаче HSK).

На просторах интернета можно найти «Интерактивный учебный курс китайского языка» (русскоязычную версию). Учебник хорош тем, что учебник сопровождается мультимедийным приложением с эффектом караоке. Помимо базового курса он включает в себя стихи поэтов эпох Тан и Сун, идиомы и пословицы, недоговорки, примерный список заданий HSK. К сожалению, их сайт сейчас не поддерживается.

Существует также старый учебник, выдержавший несколько переизданий – «Начальный курс китайского языка» Задоенко Т.П., Хуан Шуин, в 2-х или 3-х частях. Его отличительная особенность – очень подробный разбор фонетики и графем на первом этапе, что закладывает прочный фундамент для дальнейшего обучения. На мой взгляд, даже если вы учитесь по другим учебникам, 1-й том стоит проработать, поскольку знание 214 иероглифических ключей значительно облегчает дальнейшее изучение китайских иероглифов.

Есть и другие учебники для начального уровня, но я их не смотрела, поэтому ничего сказать о них не могу. Главное при самостоятельном изучении китайского языка – занимайтесь им регулярно, желательно – каждый день. Тщательно прорабатывайте весь учебный материал, внимательно читайте пояснения, прописывайте по прописям иероглифы, слушайте звукозаписи.

В качестве дополнительных материалов для самостоятельного изучения китайского языка подойдут книги, адаптированные по методу Ильи Франка, книги для чтения разных уровней и т.д. Многие такие книги и учебные пособия выпускает издательство ВКН.

Онлайн-словари и приложения

Вне зависимости от того, учите ли вы китайский язык с преподавателем или самостоятельно, вам понадобятся словари. В первую очередь, это БКРС (Большой китайско-русский словарь). Существует его онлайн-версия и мобильное приложение. Лично мне удобнее онлайн-версия в браузере. На английском языке нет ничего лучше, чем Pleco.

Что касается приложений для изучения китайского языка, весьма хороши «The Chairman’s Bao» и «Du Chinese». Оба они на английском языке, уроки распределены по уровням HSK. Если вы хотите улучшить свои разговорные навыки с носителями языка, подойдет «HelloTalk» и аналоги. Для запоминания написания иероглифов — порядка  черт и гармоничного расположения элементов, подойдет приложение «Chinese strokes order 中文笔顺».

И, главное, помните, что китайский язык трудно учить только первые десять лет, а потом — легко 🙂

Если у вас остались вопросы или есть дополнения, напишите их в комментариях.

© Сайт “Дорогами Срединного Пути”, 2009-2021. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.

 

13 (Окончательных) советов, как выучить китайский язык в 2021 году

Правда о том, как выучить китайский язык с литом в 2021 году

Вам нужны советы по изучению китайского языка (на 2021 год)? У нас есть для вас ответы с советами, хитростями и многим другим.

Для такого носителя английского языка, как я, китайский язык – очень устрашающий язык!

Особенно, если вы никогда раньше не изучали такой язык, как китайский. Тона, символы, радикалы… Боже мой!

При изучении любого языка, но особенно китайского, легко впасть в уныние и разочароваться, поскольку он сильно отличается от английского.

Но не сдавайтесь!

Практика каллиграфии в LTL Shanghai

Изучение языка – тоже одно из самых ценных занятий, которое вы можете сделать, и оно может быть чрезвычайно полезным.

Я живу в Китае чуть меньше 5 месяцев, и – вот некоторые из моих лучших советов по изучению китайского языка.

Я накопил эти советы за последние 2-3 года, когда изучал китайский язык в университете, но ускорил свой темп здесь, в Китае.

Эти советы – все, что я делаю сам или получал от одноклассников, и в основном они предназначены для изучения китайского языка здесь, в Китае. Вы также можете применить их к любому новому языку, который вы изучаете!

Конечно, у всех разные методы обучения, но надеюсь, что эти советы будут полезны и помогут вам максимально увеличить объем знаний, которые вы усвоите во время вашего пребывания в Китае или где бы вы ни находились.

Советы по изучению китайского языка – Достигайте целей

Советы по изучению китайского языка – Установите свои приоритеты

Советы по изучению китайского языка – Устраните свои слабости

Советы по изучению китайского языка – Обзор

Советы для Изучение китайского языка – карточек

Советы по изучению китайского языка – Дополнительные ресурсы

Советы по изучению китайского языка – Делайте перерывы

Советы по изучению китайского языка – Окружите себя

Советы для изучения китайского языка – Заведите китайский язык

Советы по изучению китайского языка – Сохраняйте мотивацию

Советы по изучению китайского языка – Не сравнивайте

Советы по изучению китайского языка – Не бойтесь говорить

Советы по изучению китайского языка – за пределами the Classroom

Советы по изучению китайского языка – Заключение sion

Хорошо, давайте углубимся в изучение китайского языка…

№ 1 – Советы по изучению китайского: добивайтесь целей!

Цели

имеют двойную цель – помочь вам сохранить мотивацию, а также измерить, насколько вы достигли.

Не бойтесь забивать сразу несколько голов.

Например, я надеюсь быть на уровне HSK 6 к тому времени, когда я уеду из Китая. Ваша цель может выглядеть иначе – может быть, просто научиться свободно говорить по-китайски. Но наличие цели действительно может помочь вам не сбиться с пути.

Кроме того, могут быть полезны ежедневные или еженедельные цели.

Язык – это, конечно, не то, что можно на 100% освоить. Вы всегда можете узнать больше, но, устанавливая для себя ежедневные или еженедельные цели, вы все равно можете чувствовать себя выполненным, не растопив полностью свой мозг.

Например, моей ежедневной целью обычно является повторение того, что я узнал на уроке этого дня.

Как вариант, вы можете сказать себе, что хотите завершить уроки 5–9 к концу недели.

Убедитесь, что ваши цели реалистичны! Но простые цели легко ставить, и они являются хорошей мерой того, насколько вы продвинулись.

Изучите китайские радикалы

PS – для полной загрузки приведенного выше рисунка вы можете перейти в нашу запись в блоге «Китайские радикалы».

№ 2 – Определите свои приоритеты прямо

Если, например, вы приехали в Китай с единственной целью – сдать HSK 5, то вы должны проводить свое время именно так.

Сосредоточьтесь на материалах теста HSK и изучении словарного запаса на основе теста.

Однако, если ваш главный приоритет – научиться разговаривать с китайским другом, ваши методы обучения и материалы могут выглядеть немного иначе.

Узнайте свой уровень HSK с помощью нашей БЕСПЛАТНОЙ оценки словарного запаса HSK.

# 3 – Избавьтесь от своих слабостей

У каждого человека есть слабость в изучении языка. Для меня это определенно прислушивается.

При разговоре, аудировании, чтении и письме новичкам обычно труднее говорить и слушать, но ваша слабость может быть любой из четырех!

Или это может быть что-то более конкретное, например, тона.

Итак, ключевая часть того, как учиться, – это нацеливаться на то, над чем вы боретесь.

Важно знать свои сильные и слабые стороны и уделять дополнительное время и усилия тому, чтобы довести свою слабую сторону до уровня других сильных сторон.

Поскольку я знаю, что моя слабость – слушать, я иногда слушаю китайский подкаст, что удобно, когда я иду на занятия или еду в метро. Я также люблю возвращаться и послушать аудиозаписи своих уроков.

Это помогает мне заново усвоить новые словарные слова и грамматические структуры.

Какова бы ни была ваша слабость, вы также можете использовать дополнительные ресурсы для практики в этой области.

Полное руководство по базовой китайской грамматике и структурам предложений

Грамматика китайского языка НЕ ​​так сложна, как вы думаете. На самом деле это намного проще, чем на многих других языках. Здесь мы расскажем о некоторых ключевых моментах и ​​покажем вам путь.

№ 4 – Советы по изучению китайского: всегда повторяйте!

Это, наверное, один из самых важных советов.

Если вы не какой-то гений, вы, скорее всего, не запомните ни слова, которое видите или употребляете только один или два раза (я знаю, что не могу!)

Так что не забудьте вернуться назад и просмотреть словарный запас и грамматические структуры, которые вы выучили. Вы не поймете, как много вы забыли, пока не просмотрите!

Это касается не только изучения китайского, но и любого языка.

Что касается меня, то после каждого урока я просматриваю свои записи, тренируюсь в написании словарного запаса и делаю карточки со всеми моими новыми словами и грамматическими структурами, что приводит к следующему пункту…

# 5 – Советы по изучению китайского языка: карточки!

Может быть, они кажутся немного олдскульными, но для меня (и для большинства моих одноклассников) карточки – невероятно полезный инструмент для обучения и повторения.

Вы могли бы пойти по-настоящему олдскульно и делать бумажные карточки, но мне нравится использовать приложения для карточек.

Pleco, приложение для китайского словаря, имеет встроенную программу для карточек. Это стоит около 10 долларов США, но это хорошо потраченные 10 долларов.

Вместо того, чтобы вручную писать каждую карточку, вы можете просто нажать кнопку «плюс», чтобы карточка (включая символы, пиньинь, звуковое произношение, определение и примеры предложений) автоматически добавлялась в вашу колоду карточек.

Отсюда вы можете упорядочить их по категориям и просмотреть их в любое время.

Конечно, вы также можете использовать бесплатное приложение для карточек, но я обнаружил, что Pleco чрезвычайно удобен.

Говоря о бесплатных приложениях, мне также нравится использовать AnkiApp, еще одно приложение для карточек , для создания грамматических карточек.

Поскольку Pleco – это словарь, создавать карточки по грамматике не очень удобно.

Итак, я использую Anki для проверки грамматических структур.Поскольку я делаю эти карты вручную, это занимает немного больше времени, но, опять же, очень того стоит.

Я также использую карточки, чтобы помочь мне со словами, имеющими схожее значение, или словами, которые часто идут вместе. Для меня Anki и Pleco – два моих наиболее часто используемых приложения для обучения.

Использование карточек помогает запомнить выученные слова.

И вы можете просмотреть их в метро или во время простоев!

# 6 – Использование дополнительных ресурсов

Изучение китайского в Китае с LTL

Помимо Anki и Pleco, существует множество полезных приложений для изучения китайского языка и других ресурсов.

Вы не ограничены только своим учебником!

У меня есть приложение под названием Du Chinese , в котором есть рассказы на китайском языке, которые вы можете читать, сгруппированные по уровням.

На самом деле мы просмотрели множество приложений, поэтому вы знаете, что выбрать!

Я также ранее упоминал, что иногда слушаю китайские подкасты.

Мне особенно нравится тот, который называется «Изучение китайского через рассказы» или «听 故事 学 中文» .

Я также слушал iMandarinPod , который иногда рассказывает новости (он немного более сложный).

Вы также можете послушать китайскую музыку (составить плейлист!) Или посмотреть китайские шоу (я смотрю Meteor Garden на Netflix).

В Интернете доступно множество ресурсов по изучению китайского языка!

И LTL начал создавать свои собственные бесплатные онлайн-инструменты для изучения и поиска дополнительных материалов для изучения китайского языка.

Например:

Это способ учиться и получать удовольствие одновременно. Найдите китайское шоу или фильм, которые вам действительно интересны, и вам не захочется учиться!

# 7 – Делайте перерывы

Хотя это правда, что изучение языка требует больших усилий, – это так много информации, которую вы можете усвоить за определенное время!

Вам обязательно нужно делать перерывы во время учебы или в течение недели, чтобы вы могли максимизировать свое обучение в то время, когда вы учитесь .

Конечно, все разные, может быть, вам нужен перерыв на 5 минут каждые полчаса, а может быть, вы предпочтете получасовой перерыв через 2 часа. Все зависит от вас и вашего индивидуального метода обучения.

Может быть, вам нужно выделить день, чтобы вообще не учиться.

Просто знайте, что переборщить, когда дело доходит до учебы, определенно можно.

№ 8 – Окружите себя!

Самый быстрый способ научиться бегло говорить и выучить функциональный китайский – это погрузиться в мир.

Измените язык своего телефона на китайский, отправьте текстовое сообщение одноклассникам на китайском, смотрите фильмы или шоу на китайском, слушайте китайскую музыку, даже попробуйте думать по-китайски!

Некоторые из этих вещей требуют базового уровня знаний, чтобы быть полезными, поэтому, возможно, не делайте все это во второй день занятий…

Но не бойтесь бросить себе вызов!

Вы можете ДАЖЕ выучить китайский язык с нашими любимыми песнями Диснея!

№ 9 – Советы по изучению китайского языка: заводите китайских друзей!

Как выучить китайский язык – завести китайских друзей

Этот совет является продолжением моей предыдущей мысли.

Когда вы окружаете себя языком, в том числе и людей, с которыми вы общаетесь.

Практика языка с другом (не с учителем, который знает ваш точный уровень) может быть чрезвычайно полезным для приобретения разговорных навыков.

Оставаясь в своей зоне комфорта, говоря только на своем родном языке, вы далеко не так быстро.

Вы можете посещать светские мероприятия, которые посещают и китайцы (мне нравится использовать языковой микс), или это может быть так же просто, как разговаривать с человеком, у которого вы покупаете фрукты каждую неделю.

Не упустите возможность поговорить с носителем языка!

Как сложно выучить мандарин – совсем нет!

Насколько сложно выучить мандаринский диалект? Причины, почему это не так сложно, как вы думаете: «Боже, как же сложно выучить мандарин?» «Вау, вы изучаете китайский язык, это потрясающе, китайский – оооочень сложно». «Ух, я никогда не мог выучить китайскую грамматику, …

# 10 – Советы по изучению китайского: оставайтесь мотивированными

Это непросто, может быть трудно продолжать, если вы чувствуете себя особенно обескураженным.

Попробуйте учиться с друзьями!

Сходите в кофейню или библиотеку и займитесь вместе пару часов.

Может быть полезно иметь друзей, которые подбадривают вас, и вы можете задавать друг другу вопросы.

Есть также люди, которые достигли высокого уровня владения китайским за короткое время! Эти истории могут помочь вам сохранить мотивацию.

Посмотрите эту историю о студенте LTL, который смог достичь уровня HSK 6 всего за год!

# 11 – Не сравнивайте себя

Это то, что мне пришлось выучить на горьком опыте.

Сравнение себя с другими ни к чему не приведет. Это легко сделать, особенно в школе, где все разделены по классам и / или уровню китайского языка.

Однако помните, что у всех разные цели и сильные стороны.

Быстрое или медленное изучение учебника не имеет значения, если вы полностью понимаете и усваиваете материал.

№ 12 – Не бойтесь говорить!

Как выучить китайский язык? Не переставай говорить!

Вы можете застрять в середине разговора.Что это было за слово снова…?

Или, может быть, вы нервничаете, разговаривая с носителем китайского языка, которого не знаете.

Я думаю, самое важное, что нужно помнить, это то, что сказать что-то (даже если в нем есть какая-то грамматическая ошибка) лучше, чем ничего не сказать.

На ошибках учатся!

В моей книге, если вы изложите свою точку зрения (ошибки и все такое), – это успех.

Так что не бойтесь спрашивать дорогу, делать заказы из китайского меню или любого другого типа взаимодействия с носителями китайского языка. Эти ежедневные взаимодействия бесценны для того, чтобы научиться бегло говорить.

# 13 – Обучение никогда не прекращается

Еще раз, вы не ограничены 31 новым словарным словом из урока 14 в учебнике.

Иногда слова из учебника не всегда самые полезные слова.

Используйте любую возможность, чтобы узнать больше и расширить свои знания.

Например, если вы каждый день видите одних и тех же персонажей в метро, ​​но не понимаете, что они означают, найдите их и выучите их.

То же самое с уличными знаками или незнакомыми словами, которые могут встретиться в разговоре.

Слова такого типа очень полезны в дороге. Это так же просто, как добавить новую карточку, которую мы рассмотрим позже.

Советы по изучению китайского языка: в заключение…

Это мои 13 лучших советов по изучению китайского языка!

Надеюсь, вы нашли это в чем-то полезным.

Очевидно, что учеба в Китае – огромный шаг в правильном направлении для изучения китайского языка.

Ничто так не ускоряет изучение языка, как окружение.

Есть ли у вас другие советы по изучению китайского языка? Поделитесь ими с нами в комментариях ниже!

Послушайте, как Макс и Кэм говорят обо всем на китайском языке

---

Как учить китайский – FAQ’s

Где лучше всего изучать китайский язык? Могу ли я достичь HSK 6 за один год? Могу ли я выучить китайский язык с помощью приложений?

Да, вы, конечно, можете выучить китайский, но не ожидает, что вы выучите язык исключительно с помощью приложений.

Вам нужно общаться с людьми и говорить по-китайски, чтобы по-настоящему научиться беглости, о которой вы мечтаете.

Я слышал, что китайский трудно выучить, это правда?

Не совсем! Это распространенное заблуждение, что китайский трудно выучить. Да, этот язык сильно отличается от западных, но на самом деле это очень логичный язык.

Грамматика китайского языка намного проще, чем большинство других. В китайском языке используются строительные блоки, называемые «радикалами» или «ключами». Времена не используются… список можно продолжить.

Когда вы освоите тона и выучите основы, это определенно не сложно.

Какой лучший китайский словарь?

Определенно Pleco! – любой, кто находится в Китае, использует Pleco.

Это бесплатное приложение, позволяющее найти перевод новых символов, пиньинь и примеры использования. Также есть очень полезная функция карточек!

Хотите больше от LTL?

Если вы хотите узнать больше о LTL Mandarin School, присоединяйтесь к нашему списку рассылки.

Мы даем много полезной информации об изучении китайского языка, полезных приложений для изучения языка и всего, что происходит в наших школах LTL!

Зарегистрируйтесь ниже и станьте частью нашего постоянно растущего сообщества!

ХОТИТЕ БЕСПЛАТНЫЙ КИТАЙСКИЙ Урок? Зарегистрируйтесь за секунды и наслаждайтесь бесплатной пробной версией здесь.

Автор

LTL Team HQ

Наши LTL-команды базируются в Пекине (штаб-квартира), Шанхае, Тайване, Бэйхае, Чэнду, Сиане, Сингапуре и Чэндэ! Сочетание китайского и иностранного персонала, теперь у нас более 50 сотрудников!

Как выучить китайский за 5 минут в день

Сегодня мы живем в беспокойном мире, где принято перекладывать деятельность на другой из-за того, что мы слишком заняты. Это верно при изучении такого языка, как китайский.Хотя двуязычие дает множество профессиональных, культурных и социальных преимуществ, это долгосрочное вложение, которое некоторые из нас, возможно, не могут себе позволить.

Но если вы пытаетесь свободно говорить на китайском, не тратя много времени в день, вот вам хорошие новости: вы можете выучить китайский, потратив всего несколько минут своего времени. Хотите узнать как? Продолжайте читать и найдите 3 совета, как выучить китайский всего за 5 минут в день!

→ Зарегистрируйтесь сейчас: бесплатный пробный урок китайского с преподавателем-носителем языка! ←

1. Учите новое слово каждый день

Эксперты утверждают, что вам нужно 150 слов на китайском языке, чтобы вы могли вести базовый и средний разговор. Эти 150 терминов включают часто используемые существительные, глаголы, прилагательные, предлоги и союзы, которые вам нужны в Китае или в любой китайскоязычной среде. Некоторые из этих ключевых слов включают 爱 (любить), 北京 (Пекин), 电视 (телевидение) или 儿子 (сын).

Фото mentatdgt из Pexels

Итак, если вы хотите выучить эти 150 слов бесплатно и не выходя из дома, вы можете записаться на курс HSK Level 1, предлагаемый Memrise .Этот курс состоит из огромного количества упражнений, видео и аудиозаписей, поэтому вы можете приобрести базовый словарный запас китайского и продвигаться дальше. Все уроки рассчитаны на занятых людей, поэтому они займут у вас не более 3-4 минут. Другие приложения с похожими курсами включают Busuu, Duolingo и Babbel.

2. Знакомство с китайскими тонами

Изучая новый словарный запас, не забывайте уделять внимание произношению в дополнение к значению.В отличие от английского, китайский – тональный язык. В результате один и тот же символ или слово может иметь множество разных значений в зависимости от тона, с которым они произносятся. К счастью, в мандаринском есть всего четыре тона (нейтральный, восходящий, нисходящий и восходящий-падающий), и все они существуют в английском языке.

Например, слово ma с нейтральным тоном означает «мать», а с восходящим тоном – «конопля». Большая разница, правда? Так почему бы не попробовать каждый день слушать и повторять одно и то же слово, но с разными тонами? Вы можете попробовать смоделировать видео, подобное этому, записать себя, а затем проверить, насколько хорошо вы это сделали.

Это не займет у вас много времени, и всего лишь по 5 минут практики каждый день вы скоро овладеете китайскими тонами как профессионал!

3. Выучите самые полезные фразы

Если вы планируете вскоре отправиться в Китай, вам понадобится гораздо больше, чем просто слова и звуки. К счастью, в Интернете полно материалов и серий, которые можно использовать, чтобы научиться базовым фразам в Китае. Одна из них – серия Учите китайский за 3 минуты от ChineseClass101 .

В этом курсе вы найдете видеоролики, которые варьируются от того, как попросить плату за приветствие старейшины или попросить о помощи на улице. Видео ведет носитель языка с опытом преподавания, поэтому их легко понять, даже если они объясняют сложные грамматические правила или правила произношения. Кроме того, в конце каждого видео вы найдете короткие упражнения, которые помогут вам применить свои навыки.

Дополнительный совет: учись с музыкой!

Как только вы немного выучите китайский, вы можете начинать тренировки с музыки! Например, в нашем плейлисте Chinese Spotify вы найдете множество популярных песен на китайском языке.Подпевайте им и тренируйте свое произношение! Кроме того, вы познакомитесь с новыми словами, выучите словосочетания и в целом разовьете свой слух на язык, наслаждаясь отличной музыкой.

В общем, вам не нужно тратить 4 часа в день на обучение, чтобы свободно говорить по-китайски. Если у вас мало свободного времени, вы все равно можете добиться прогресса и изучать китайский всего за 5 минут в день с помощью этих бесплатных сайтов и приложений.

→ Зарегистрируйтесь сейчас: бесплатный пробный урок китайского с преподавателем-носителем языка! ←

Но если вы хотите развиваться намного быстрее и выучить язык с помощью коммуникативного, мультикультурного подхода, свяжитесь с нами по адресу Listen & Learn .Мы объединим вас с опытным преподавателем , носителем китайского языка, , который разработает мотивирующие уроки, которые удовлетворят все ваши потребности!

Примечание редактора: опубликовано 9 ноября 2020 г. Обновлено 4 октября 2021 г.

Как выучить китайский пиньинь? 5 простых способов справиться с этим!

Как выучить китайский пиньинь? 5 простых способов справиться с этим!

Подобно тому, как изучение алфавита, гласных и согласных является основой английского языка, изучение китайского пиньинь и 4 тонов станет для вас первым шагом к овладению мандарином.

Можно утверждать, что мандаринский язык не является фонетическим языком, потому что в мандаринском диалекте нет структурированного алфавита. Мандарин – это тональный язык, потому что слова и значения меняются в зависимости от этих тонов.

Позже

Пиньинь был введен как транскрипция для англоговорящих и механизм обучения, чтобы помочь иностранным изучающим китайский язык. Пиньинь можно охарактеризовать как инструмент для обучения китайскому языку с использованием романизированной фонетики и как романизированный способ соединения китайских слов.

Китайская фонетика или пиньинь делится на инициалы, финалы и специальные слоги.Инициалы – это фонетические символы, с которых начинаются слова. Финал – это фонетика в конце слова.

Специальные слоги часто используются для выразительных средств и частиц, в основном используемых в разговорной речи. Теперь, когда вы знакомы с китайской фонетикой, вот 5 простых способов овладеть китайской фонетикой.

Звуки и положение языка

Очень важно знать, где должен быть ваш язык при первом изучении фонетики.Взгляните на пиньинь и предложения ниже, чтобы получить более точное описание использования пиньинь.

Поддержание высоты тона и тона

Не всем может быть легко поддерживать правильный тон во время речи. Эти слова Mā Má Mǎ Mà Ma часто являются первыми примерами того, как овладеть четырьмя тонами и безмолвным.

1. Первый тон: должен продолжаться на пиковом уровне и оставаться плоским по звучанию.Думайте, что это удерживает ноту в пении, но очень короткую.
2. Второй тон: также известный как восходящий тон, ваш голос должен повышаться от низкого к высокому.
3. Третий тон: известный как нисходящий тон, ваш голос должен быть в нем. Кратковременно падаю, потом снова поднимайся.
4. Четвертый тон: понижающийся тон или понижающийся тон, говорящий должен произнести слово с сильным и резким перегибом.
5. Нейтральный тон: Произносится очень легко и быстро.

Осторожно, чтобы не перепутать четвертый тон и нейтральный тон.В-четвертых, резкое падение тона голоса. Пятый нейтральный тон легкий и быстрый.

Пары чтецов

После освоения основ фонетики и использования тонов. Совершенно необходимо практиковаться в произнесении слов, повторяя пары тонов. Это важно, потому что некоторые пары тонов труднее говорить по порядку, чем другие.

Одна языковая проблема, на которую следует обратить внимание: учащиеся могут без проблем произносить тоны при использовании отдельных слов или при медленной речи, но могут терять контроль над правильным использованием тона, когда говорят быстрее или во время разговора.

Чтобы обойти эту проблему, вам нужно составить список пар тонов или найти в Интернете список, в котором есть общие пары слов и тонов на мандаринском диалекте.

Простого произнесения этих слов вслух в течение нескольких минут в день достаточно, чтобы улучшить свой устный китайский. В конечном итоге вы не будете так легко связывать себя языком с парами тонов, и у вас будет более высокий уровень комфорта с тонами, независимо от того, в каком порядке они расположены.

Обучение на ходу

Подсознательное обучение иногда может быть так же хорошо, как прожигать часами нос в своих книгах, чтобы получить результаты.Существуют приложения для изучения китайского языка, в которых особое внимание уделяется произношению, навыкам аудирования и тональности с помощью игр, упражнений, викторин с несколькими вариантами ответов и голосового сопоставления.

Предоставляет вам возможность использовать свободное время для изучения китайской фонетики. В Интернете доступно множество бесплатных приложений для изучения китайского, которые можно найти в любом магазине приложений на вашем телефоне.

Итак, не забудьте использовать то свободное время, которое у вас есть, сидя в самолете или в метро, ​​проверяя свои знания о пиньинь.

Материалы Дома Мандарин

Один из простых способов овладения китайской фонетикой – иметь книгу «Китайский язык для общения», издание 1.

Эта книга подходит для изучения фонетики и предоставляется Mandarin House на начальном уровне. Книга знакомит с пиньинь, словообразованием, и дает инструкции по использованию китайской фонетики.

Он поставляется со звуком, чтобы ученик мог услышать стандартное произношение, а также выполнить упражнение путем прослушивания и повторения записей в качестве вокального упражнения. Подходит как для самостоятельного изучения, повторного изучения, так и под руководством подготовленного профессионального учителя китайского языка.

Учите китайский с онлайн-курсами, классами и уроками

Китайский язык

В мире более 1,3 миллиарда носителей китайского языка. Мандаринский китайский примерно так же широко используется, как и английский, если не больше.

Китайский язык имеет богатую историю и культуру. Разговорный язык используется во всем мире для бизнеса, путешествий, повседневной жизни и многого другого. Китайский также оказал огромное влияние на другие азиатские языки, такие как японский и корейский.

Если вы заинтересованы в изучении китайского языка для бизнеса, изучении иностранного языка для путешествий или просто поиске увлекательного онлайн-курса, изучение китайского языка означает выведение ваших языковых навыков на новый уровень и открытие для себя совершенно нового мира. .

Изучение китайского онлайн

edX предлагает курсы китайского языка, которые преподают носители языка из ведущих университетов. Присоединяйтесь к тысячам изучающих язык и изучите учебные материалы, такие как видео, словарные списки и субтитры, чтобы выучить:

Мандаринский китайский – это тональный язык со многими сложными характеристиками, такими как структуры предложений, спряжения, фонетические тона, радикальная система письма и т. Д. культурные идиомы и многое другое. Уроки китайского на edX упрощают изучение языка для англоговорящих, преподавая такие предметы, как пиньинь.(Пиньинь – это латинизация разговорного китайского языка, которая помогает с китайским произношением путем написания слов с использованием английского алфавита.)

Чтобы обогатить ваш опыт изучения китайского и улучшить свои навыки мандаринского языка, вам может быть полезно иметь под рукой китайский словарь. Подкасты и карточки также являются полезными инструментами для запоминания новых слов, изучения символов и расширения словарного запаса китайского.

Учите китайский для бизнеса

Китай – современная экономическая держава.Такие большие города, как Пекин, Шанхай и Гонконг, стали центрами современного бизнеса. Чтобы помочь вам не отставать и оттачивать свои навыки китайского языка, edX предлагает такие программы, как Программа сертификации профессионального уровня китайского языка для бизнеса. Программа представляет собой введение из пяти частей в навыки китайского языка, необходимые для профессионального общения в Китае. Для начала курса не требуется предыдущего опыта китайского языка, и студенты могут записаться и учиться в своем собственном темпе.

Инвестируйте в изучение языков и выберите китайский в качестве второго языка, чтобы продвинуть свою карьеру и обогатить свою жизнь.Начните с основных китайских иероглифов и пройдите по трем уровням курсовых работ, которые сочетают словарный запас, грамматику и обучение разговорной речи на мандаринском диалекте. Вы изучите базовые навыки разговорной речи и аудирования на китайском языке для повседневного общения. Вы также выучите более специализированный словарный запас и навыки разговорной речи для ведения переговоров, создания сетей и построения деловых отношений. В процессе вы также начнете понимать китайцев, китайскую культуру и историю Китая.

Китайский язык в Китае

Официальный язык Китая – китайский.Фактически, мандаринский язык известен как «путунхуа» или «общий язык». Он используется не только на материке, но и в других регионах Азии, таких как Сингапур.

Люди в некоторых частях Азии, например в Гонконге и Тайване, используют традиционные китайские иероглифы. Люди в разных частях Китая могут также использовать региональные диалекты или языки, такие как кантонский. Однако представители правительства и бизнеса Китая будут говорить на мандаринском диалекте. Кроме того, для большинства взаимодействий в китайскоязычных странах, таких как Сингапур, люди будут использовать упрощенные китайские символы.

10 советов, как быстрее выучить китайский

Как выучить китайский быстрее?

Вы слышали о парне, который научился играть на пианино за один день? Я тоже.

Чтобы научиться играть на фортепиано, как Бетховен, нужно время и усилия. Это в равной степени относится практически ко всем компетенциям, которые вы хотите изучать, включая китайский.

Совершенно верно – вы не найдете «научиться бегло говорить за две недели!» заявления здесь.

Но я могу гарантировать, что вы сможете стать лучше, если у вас есть четкое видение и четкий план.

Если вы думаете об изучении китайского языка, вы найдете здесь вдохновение, которое поможет вам на вашем пути.

10 быстрых советов по изучению китайского

Как построить такую ​​хорошую стратегию? Ниже я разбил это на десять простых шагов.

1. Как учить китайский быстрее – ставя четкие цели:

Чтобы добиться наибольшего успеха, спросите себя, почему вы изучаете китайский язык. Это просто для развлечения или вы планируете переехать туда через полгода? Вы хотите иметь возможность общаться с деловым китайцем на работе?

Эти вопросы очень важны для того, чтобы помочь вам в постановке конкретных целей.Возможно, вам будет интересно говорить только по-китайски, что повлияет на то, как вы проводите время за обучением.

– Долгосрочные цели

Установите для себя долгосрочные ожидания. Например, где вы хотите быть через год, два или пять лет. Подумайте, сколько времени вы посвятите изучению китайского на практике, и используйте это в качестве основы.

Вы можете установить долгосрочную цель – достичь высокого уровня владения языком за пять лет, включая год, проведенный в Китае.

– Краткосрочные цели

Затем переходите к краткосрочным целям, которые могут быть недельными или на шесть месяцев вперед. Например, вы можете прочитать простую китайскую книгу или понять китайское радио за шесть месяцев.

При установке убедитесь, что это «SMART» цели. Цели, которые являются ясными, наблюдаемыми, достижимыми, практическими и своевременными, с большей вероятностью будут достигнуты.

Совет: По крайней мере, пересматривайте свои краткосрочные цели раз в месяц, если не раз в неделю.Не бойтесь менять свои цели в зависимости от ваших результатов. Чтобы вы реалистично представляли, какие методы обучения вам полезны.

2. Как быстрее выучить китайский язык (кантонский или мандаринский диалект):

Существуют различные китайские диалекты, но наиболее распространены мандаринский и кантонский диалекты.

– Мандарин

Мандарин – официальный язык Тайваня и материкового Китая, а также один из пяти официальных языков ООН.

Многие китайские начальные школы и университеты.Помимо средств массовой информации, таких как радиостанции, телешоу и песни, говорят на мандаринском диалекте. Так что это может быть правильным выбором, если вы планируете поездку в Китай или хотите пообщаться с жителями материка.

– кантонский

Кантонский диалект – это китайский язык, используемый в основном в южных китайских провинциях Гуандун и Гуанси. И это был основной язык Гонконга, пока британцы не передали его Китаю в 1997 году.

Кантонский диалект также является преобладающим языком большинства китайских общин в Австралии, Европе и других частях мира.

Однако тайваньские иммигранты играли более активную роль в мировой культуре и экономике. Число китайцев, говорящих на мандаринском диалекте, живущих за границей, в последние годы быстро выросло.

Лица, свободно владеющие любым языком, будут общаться друг с другом с помощью письменного слова. Два языка имеют схожий словарный запас, за некоторыми исключениями. Например, «привет» на мандаринском означает «ни хао» для обычного разговора и «нин хао» для формального разговора. «Привет» на кантонском диалекте означает «Ней хоу».”

3. Составьте план обучения:

Знание того, как вы учитесь, поможет вам стать более успешным учеником.

В рамках вашего учебного плана ставьте краткосрочные и долгосрочные цели. Ставьте краткосрочные цели на первые 1-2 недели обучения, например, выучите простые разговорные слова.

Ставьте перед собой долгосрочные цели, например, после шести месяцев исследований полностью поговорите на китайском с носителем языка.

Чтобы по-настоящему овладеть китайским языком, вы должны регулярно его практиковать.Еженедельные уроки были бы полезны, но их недостаточно. Наш мозг может усваивать только определенное количество информации за раз, поэтому повторение жизненно важно для длительного хранения.

Вы можете увеличить количество времени, когда выработаете рутину регулярных исследований. Но пока самым важным аспектом является ежедневное взаимодействие.

Еще один способ получить регулярную практику – добавить анализ китайского языка к распорядку дня перед сном. Чистка зубов или выключение света в комнате займет всего несколько минут.

4. Как быстрее выучить китайский – Практика письма в пиньинь:

Пиньинь – это фонетическая схема написания китайских иероглифов. Это может быть полезным способом научиться писать по-китайски, не запоминая тысячи языковых символов.

Тон слова определяет пиньинь для слов. Вам нужно практиковать и тона, и пиньинь одновременно.

китайских иероглифов сложно читать, поэтому начните с пиньинь, чтобы облегчить себе путь к языку.Изменив настройки на Mac или ПК, вы можете писать пиньинь на экране. Если вы будете писать пиньинь другим людям, это поможет вам лучше понять систему.

5. Как быстрее выучить китайский – слушайте китайское радио:

Еще один отличный аудиоресурс для быстрого улучшения вашего китайского – это китайская музыка и песни. Слушайте китайские радиостанции в фоновом режиме, чтобы подпевать китайским словам и фразам. Чтобы улучшить свое произношение и звуки, слушайте тексты песен.

Да, караоке – это интересный способ провести вечер. Не позволяйте страху сделать ошибку или вашему лягушачьему голосу помешать вам хорошо провести время в соседнем китайском караоке-баре с небольшой группой друзей. Это очень весело и отличный способ выучить язык.

Вы также можете слушать компакт-диски китайских исполнителей или музыку в Интернете, чтобы выучить язык.

6. Смотрите китайские фильмы и шоу:

Один раз в день выделяйте время для просмотра китайского фильма или телешоу.В разговоре обращайте внимание на то, как говорят люди. Обратите внимание на голоса и фразы. Ограничьтесь одним телешоу за раз. Снова и снова смотрите фильмы с одними и теми же актерами или актрисами, чтобы запомнить их диалоги.

Если вам нужен быстрый диалог и словарный запас, посмотрите китайское аниме. Для более сложных разговоров рассмотрите возможность просмотра китайской мыльной оперы или фильма с большим количеством диалогов. Китайские фильмы и телешоу можно найти в местной библиотеке или в Интернете.

Вы не сможете свободно говорить по-китайски, просто прочитав об этом. Вы тоже должны это услышать.

7. Заказ на китайском языке в китайских ресторанах:

Попробуйте заказать еду и напитки на китайском в местном китайском ресторане или кафе, чтобы развить свой разговорный китайский. В зависимости от того, какой язык вы изучаете, убедитесь, что официант говорит на мандаринском или кантонском диалекте. На китайском языке: поприветствуйте официанта и разместите заказ, перечислив все в меню на китайском языке.

Вы также можете поблагодарить официанта за обслуживание, попросив счет на китайском языке.

При заказе на китайском помните, что вы можете ошибиться. Примите это и продолжайте, так вы извлечете уроки из своих ошибок и сделаете правильно в следующий раз.

8. Подружитесь с китайцем:

Вам нужно будет найти постоянного собеседника, если вы хотите погрузиться в атмосферу, не выходя из дома.

Обратитесь в ближайшую языковую школу, чтобы узнать, есть ли у них китайские студенты, желающие практиковаться с вами.Разместите онлайн-рекламу носителя китайского языка, с которым вы сможете попрактиковаться в китайском. Спросите своих друзей, знают ли они кого-либо из китайцев, которые могли бы разговаривать с вами на китайском языке.

Когда вы встретите друга-китайца, с которым хотите попрактиковаться, устраивайте с ним еженедельные встречи, на которых вы говорите только по-китайски.

9. Путешествие по Китаю и Тайваню:

Походы по Китаю или Тайваню – это очень весело и отличный способ увидеть мир. Это заставит вас хотеть большего, помимо необходимости говорить на мандаринском диалекте.Примите тот факт, что простая жизнь в окрестностях учит вас чему-то новому каждую минуту дня.

Это больше путешествие, чем пункт назначения. Вы не претендуете на роль переводчика ООН или шпиона ЦРУ (если только вы в этом случае – удачи!). Вы увидите китайский язык во всей его красе, включая его язык, еду, культуру и все остальное.

10. Все дело в практике:

Наконец, не бойтесь китайской грамматики; это придет с практикой.Простые предложения на китайском языке можно составить так же, как вы думаете вначале по-английски.

Поскольку китайская грамматика может быть сложной задачей, вам следует в первую очередь сосредоточить свои усилия на изучении тонов, пиньинь и простой лексики.

Изучение китайского языка не должно быть таким сложным, как изучение сонат Бетховена. Несмотря на то, что это потребует времени и усилий, а также регулярной повседневной практики, вы заметите, что двигаетесь быстрее, чем раньше!

Свяжитесь с нами

Изучение основ под руководством преподавателя китайского языка – лучший способ быстро выучить китайский язык.
Они составят для вас учебную программу, которая поможет вам выучить основные правила грамматики и термины в хронологическом порядке.

С TheLanguageDoctors вы можете изучать английский, испанский, китайский или любые другие языки онлайн!

Начните изучать китайский язык в TheLanguageDoctors, и вы будете поражены тем, как легко улучшились ваши разговорные способности в повседневной жизни.

Пожалуйста, напишите нам по адресу info [email protected] с любыми вопросами или заполните нашу онлайн-форму для регистрации на курс.

Как выучить китайский язык как ребенок: основные принципы

Вы завидуете тому, что дети могут легко выучить любой разговорный язык? Вы задавались вопросом, сможете ли вы выучить китайский язык, как ребенок?

Если вы здесь, чтобы изучать мандаринский диалект, вы, вероятно, выросли, изучая китайский не в детстве, но вы все равно можете выучить китайский , как в детстве. Я хочу помочь тебе в этом.

Изучите язык, а не учитесь!

Я мама двоих маленьких детей, поэтому ежедневно наблюдаю (и участвую) воочию, как дети учат язык или два!

В этом посте я хочу поделиться с вами некоторыми важными принципами, которые я усвоила у своей трехлетней дочери, когда она изучает английский как свой первый язык и изучает мандаринский как второй язык.(Да, технически она является носителем английского языка и изучает мандарин как второй язык, как и многие из вас.)

Кстати, моя трехлетняя дочь – основная причина, по которой я начал смотреть «Свинку Пеппу», так что в некотором смысле она является одним из основателей этого веб-сайта. Вот моя ссылка для пожертвования PayPal, чтобы вы могли внести свой вклад в ее книги и игрушки !! 😛 (Я шучу.)

Принцип 1. Учитесь в контексте, а не из учебников

Вы изучали грамматические правила своего родного языка в детстве? Нет.

Ни один из носителей мандаринского языка не стал бы учить своих маленьких детей правилам грамматики китайского языка. Никто не будет учить своих детей десяти тысячам способов использования 的 или 就, используя тщательно подобранные примеры.

Я пишу о правилах китайской грамматики как в демонстрационных заметках, так и в специальных статьях, но это потому, что я пытаюсь помочь взрослым учащимся усвоить материал. Конечно, дети учат язык не так.

Дети приобретают разговорный язык через контекст. Они слушают и наблюдают за тем, что говорится, как и в какой ситуации.Затем они пытаются применить похожие выражения к аналогичным ситуациям.

Если вы живете в китайскоязычной среде, постарайтесь понаблюдать, как носители языка используют этот язык, и постарайтесь имитировать все, насколько это возможно.

Обратите внимание, когда они используют определенные слова и выражения и в каких ситуациях. Спросите себя, почему они так поступают, и спросите себя, как бы вы сказали то же самое, и найдите пробел (не стесняйтесь писать здесь на форуме сообщества, если вам нужна помощь с этим.)

Что делать, если вы не живете в китайскоязычной среде? Вы можете выучить язык таким же образом, сознательно изучая детские шоу.

Детские спектакли отлично подходят для изучения языка, потому что в них обычно используется простой, но практичный язык. Шоу для малышей еще лучше. У них, вероятно, есть естественные встроенные повторы и хорошо продуманные сюжетные линии, так что даже маленькие дети, которые все еще развивают базовые языковые навыки, могут понять, что происходит.

С учетом сказанного, не стоит недооценивать детские шоу. Вы слышите все слова и тона в «Свинке Пеппе»? Вы все понимаете? Умеете ли вы использовать все разговорные выражения «Свинка Пеппа» в разговоре с носителем китайского языка? Честно ответьте на эти вопросы, прежде чем решите, хотите ли вы учиться на более продвинутом медиа-контенте.

(Нет, пожалуйста, не используйте количество китайских иероглифов, которое вы знаете, чтобы судить о своем уровне владения китайским языком.)

Я рекомендую дубляж Peppa Pig Mandarin, потому что он полон реальных жизненных ситуаций и предметов, знакомых людям, живущим в англоязычных странах.(Я должен сказать, что иногда они слишком реалистичны! Сценарий великолепен.)

Поскольку вы уже знакомы со сценариями и объектами, вы, естественно, можете лучше понять, что происходит. Вам будет легче наблюдать за тем, что происходит в жизни семьи Пигги, и соответственно понимать язык.

Принцип 2: Повторяйте и повторяйте точные слова и предложения

Я много читаю своим детям, потому что читать это весело, и это то, что должны делать родители, чтобы помочь своим детям выучить язык.Что я заметил с моей дочерью, так это то, что после того, как я много раз читал ей книгу, она запоминала точных слов и иногда точных предложений .

Повторение действительно творит чудеса. Если я сделаю ошибку или пропущу слова при чтении, она поймает меня и поправит на месте! Для меня это одно конкретное свидетельство того, что она на самом деле изучает и усваивает язык, пока я ей читаю.

Я уже поделился, что секрет улучшения произношения на мандаринском и овладения тонами заключается в повторении после родной речи.Я построил свой метод PPM для этого веб-сайта на основе этого принципа, а также поделился несколькими практическими приемами, которые помогут вам улучшить понимание на слух и разговорные навыки на мандаринском диалекте.

Надеюсь, вы меня ясно и ясно поняли, что повторение необходимо для развития понимания речи на слух и разговорных навыков.

Я хочу еще раз подчеркнуть, что повторения не только полезны, но и необходимы для развития любых языковых навыков.

Повторение – это секрет того, как дети осваивают свой первый язык.

Первые несколько раз, когда вы просматриваете клипы «Свинка Пеппа», вы можете подобрать несколько новых слов и фраз. Не останавливайтесь на достигнутом ! Продолжайте повторять, продолжайте просматривать!

Чем больше вы будете повторять, тем больше поймете, что вы можете узнать гораздо больше, помимо новых слов: способ составления слов, ситуации, в которых используются выражения, интонации… Список бесконечен.

Вам следует продолжать расширять диапазон владения языком, но очень важно утолщить в своем мозгу пути к уже полученным знаниям.Лучший способ сделать это – повторение.

Если вы выучили какой-либо инструмент, вы знаете, что секрет улучшения звучания вашего исполнения заключается в отработке уже знакомых вам произведений . Черт возьми, или просто играем на весах! Повторения, выполняемые на базовом уровне, необходимы для того, чтобы помочь вам достичь следующего шага в вашем учебном путешествии.

Точно так же я бы также рекомендовал вам придерживаться нескольких ограниченных учебных ресурсов, если вы действительно хотите результатов. Делай свои повторы.Я читал один-единственный учебник, пока учил английский, и это было чрезвычайно эффективно.

Принцип 3. Не думайте, что китайский язык сложнее английского или любой другой разговорный язык.

Китайский язык имеет печально известную репутацию трудного языка. Это страшно, правда? Не позволяйте этому быть!

Помните: все дети без проблем вырастают и изучают разговорный язык, будь то китайский, английский, арабский, немецкий или любой другой язык. Буквально дети могут говорить на любом языке.

Это миф, что китайский язык – самый сложный для изучения язык. Вы только посмотрите на бесчисленное количество китайских детей, которые без проблем учатся говорить по-китайски.

Мышление, которое сложно выучить, может сделать ваше обучение более сложным с психологической точки зрения. Вы можете никогда не начать, вы можете слишком легко сдаться.

(С учетом сказанного, если вы один из тех людей, которые получают радость от того, что сталкиваются с серьезными трудностями, пожалуйста, не стесняйтесь говорить себе, что китайский – самый сложный язык, чтобы вы могли им похвастаться.Любая мотивация хороша в моих книгах.)

Многие аспекты китайского на самом деле довольно просты и проще, чем английский.

Подсчитать на китайском языке довольно просто по сравнению со многими другими языками. Моя дочь очень хорошо умеет считать по-китайски, даже лучше, чем по-английски. Потому что система счисления в китайском языке очень проста и предсказуема.

В китайском языке глаголы сами по себе не меняются в зависимости от времен или от того, кто их использует. Никаких спряжений! В английском языке такой глагол, как «play», можно заменить на «Playing» или «Playing».В китайском языке это всегда будет 玩, но вы добавляете другие символы, чтобы обозначить время. Это намного проще, чем языки с множественными формами глаголов (я думаю о французском).

Нет разных падежей для таких произношений, как «я» или «меня», это всегда 我. Черт возьми, даже женщина, она и мужчина, он звучит одинаково по-китайски (她 и 他). Чтобы обозначить группу людей, просто добавьте 们, например 我们 (мы), 他们 (они). Также нет разницы между is / am / are.

Вы можете выучить китайский язык. Просто начните, с первых 20 часов вы можете очень далеко продвинуться.

Я думаю, что самым большим препятствием для изучения китайского могут быть китайские иероглифы, что подводит к следующему пункту.

Принцип 4: не зацикливайтесь на изучении китайских иероглифов

Точно так же, как англоговорящие дети не начинают учиться говорить с изучения правописания, вам не нужно начинать с изучения китайских иероглифов.

Я написал статью о том, можно ли выучить Мандарин без символов, ответ, как правило, отрицательный.Однако я верю, что если ваша цель – научиться разговаривать на мандаринском диалекте, вам не следует слишком зацикливаться на изучении китайских иероглифов (особенно, как написать их ).

Если вы хотите, чтобы говорили на мандаринском диалекте, я не рекомендую изучать китайские иероглифы в качестве первого шага и не рекомендую тратить слишком много времени на их освоение, например, на изучение того, как использовать правильный штрих для написания символов.

китайских иероглифов, безусловно, важны и помогут вам общаться на китайском, как взрослому.Однако проблема в том, что существует слишком много учебников и учебных ресурсов, которые учат вас одновременно персонажам и всему остальному, и это может быть ошеломляющим.

Если ваша основная цель – читать и писать на китайском языке, вы обязательно должны выучить иероглифы. Даже в этом случае я бы посоветовал вам сначала научиться печатать на китайском языке, вместо того, чтобы тратить много времени заранее, чтобы научиться их писать. О своих рассуждениях я тоже писал в этой статье.

Чтобы научиться говорить на китайском языке, сосредоточьтесь на восприятии речи на слух и разговорных навыках!

Изучение китайского | Обучение на Тайване

Управление по обучению китайскому языку было создано для интеграции ресурсов и результатов обучения китайскому языку на Тайване, расширения набор иностранных студентов, которые приедут изучать китайский язык на Тайване, и поднять международный авторитет тайваньского обучения китайскому языку.Это будет содействовать продвижению и реализации восьмилетнего плана Министерства образования по обучению китайскому языку с 2013 по 2020 год и создать отличительный бренд тайваньского обучения китайскому языку для международного маркетинга.

Китайский язык – хуаю – является основополагающим для тайваньской культуры и высоко ценится. В течение многих лет Министерство образования продвигало программу стипендий Хуаюй по обогащению, предоставляя субсидии. для групп зарубежных преподавателей китайского языка и иностранных студентов, изучающих китайский язык, для проведения учебных поездок на Тайвань, а также предоставление субсидий на учителей из Тайваня для обучения китайскому языку за границей в рамках всемирного маркетинга китайского образования, предлагаемого Тайванем.Эти все меры способствовали увеличению числа студентов, изучающих китайский язык на Тайване, а также влиянию китайского языкового образования на Тайване. теперь распространились по всему миру.

Во всем мире наблюдается энтузиазм в изучении китайского языка, и Тайвань уже занял ниши на международном рынке. Министерство образования реализует восьмилетнюю программу, направленную на дальнейшее расширение индустрии обучения китайскому языку на Тайване и ее превращение в движущую силу как экономического развития, так и дипломатии мягкой силы.Это требует разнонаправленного подхода, который включает: определение спроса на китайское языковое образование, стратегические исследования и планирование, создание реестра ресурсов и межотраслевое сотрудничество, объединение квалифицированных людей, туризма, культуры и образования.