Как выучить китайский язык самостоятельно: Как выучить китайский язык самостоятельно дома: советы, ресурсы, фразы - Санкт-Петербургское государственное бюджетное учреждение социального обслуживания населения

Содержание

Как выучить китайский язык самостоятельно дома: советы, ресурсы, фразы

Образование 24 при поддержке партнера Canon собрала важные советы и ресурсы, которые помогут изучить китайский язык всем желающим.

К теме: Как самостоятельно выучить английский язык за несколько месяцев: полезные советы и идеи.

Прежде всего, четко сформулируйте для себя мотив: для чего вам китайский язык? Ведь от мотива зависит способ изучения.

Так, если изучение китайского языка – это забава для галочки: “Я сделал это!”, тогда вам хватит подкастов и видеоуроков на ютубе с простейшими фразами.
Если же вы планируете поступить в китайский университет, придется выучить язык настолько, чтобы сдать тест HSK. А это 4 – 6-й уровень из 12 возможных.
Для бизнесменов – другая специфика: им нужно уверенно говорить на китайском, оперируя цифрами и бизнес-терминологией.

Сколько нужно времени, чтобы выучить китайский? Этот язык гораздо сложнее, чем немецкий или английский. В нем – тысячи иероглифов, которые не так уж и легко запоминаются.

Так что времени понадобится больше, чем на овладение каким-то из европейских языков. А добавьте к этому правильное произношение и узкотематическую лексику, то изучение китайского займет точно не один год.

На изучение китайского языка уйдет много времени и сил / Фото 24 канала

Предварительные советы начинающим

Слушайте аудио на китайском языке чаще

Начните с прослушивания аудио. Просто привыкайте к звукам. Вы можете параллельно читать то, что слушаете, но обращайте внимание на тона.

Что такое тона

Это изменение высоты голоса, когда вы произносите слоги. Различные тона – разные слоги. Так, в китайском надо отличать слова: mǎi – покупать, mài – продавать, fàngdú – отравить, а fángdú – противохимическая, антивирусный.

Интересно, если в кафе в Китае вы попросите принести вам tang и ошибетесь с тоном, будьте готовы, что вместо супа (tāng) вам принесут сладости (táng).

Где можно послушать тона:

Таблица всех слогов китайского языка с аудио каждым тоном.
Игра для тренировки тонов и транскрипции
Сайт forvo.com – это база произношения. Здесь можно слушать, как носители языка произносят нужное вам слово.
Приложение Hellotalk. Здесь можно публиковать короткие аудио сообщения. Можно просто записать, как вы читаете предложение, несколько слов или даже слогов – вас и похвалят, и исправят.

Уделяйте время изучению иероглифов

Если решили учить китайские иероглифы, то работайте с ними каждый день, уделяя этому от получаса до часа. Здесь важна регулярность.

Слова в китайском языке

Обычно слово состоит из двух иероглифов, то есть знаков намного меньше, чем слов.

Иероглифы состоят из черточек. Риска – это, грубо говоря, то, что выводят, не отрывая ручки от бумаги. С рисок состоят графемы. Например:

灬 – огонь,
石 – камень,
言 – язык.

Отметим, что же графем не так много, частых – только сто. Поэтому изучайте графемы, которые попались вам более одного раза. Если освоите, сможете составлять из графем иероглифы, как из кубиков.

Однако два иероглифа могут отличаться одной особенностью, одним крюком, одним изгибом. Сравните 贝 – раковина и 见 – видеть. Надо понимать, какую черту вы пишете и как она соотносится с другими.

Как научиться писать иероглифы? Эксперты советуют обводить иероглифы, как в детстве. И здесь нужно много практики. Для этого положите кальку под лист иероглифов и обводите их прямо сверху. Так, сначала руке будет неудобно, но со временем вы привыкнете к новым движениям, порядку черточек и правильной траектории.

Рекомендуем распечатать все важные и популярные иероглифы, чтобы научиться их писать. Для этого используйте принтер Canon серии MegaTank. Содержание его чернильниц позволяет напечатать до 12 тысяч черно-белых страниц и более 7 тысяч страниц в цвете.

Принтер Canon серии MegaTank / Фото 24 канала

К тому же эти принтеры экономичные: себестоимость печати одной страницы А4 составляет всего 46 копеек с учетом бумаги.

Запоминайте типичные примеры, а не правила

Обращайте внимание на типичные примеры. Не нужно зубрить тяжелые грамматические правила, лучше сконцентрируйтесь на типичных примерах.

Вам нужно выписывать их, говорить, использовать в общении или переписке, искать в текстах и тому подобное. К тому же, устойчивые выражения вы точно будете помнить дольше, чем какое-то правило.

К теме Как выучить польский самостоятельно, не выходя из дома: полезные советы и ресурсы

Много говорите и не сомневайтесь в себе

В произношении китайских звуков нужно много практиковаться, разговаривая с собой или другими людьми.

К примеру, вы можете найти тексты с аудио сопровождением. Прослушайте одну фразу или словосочетание, а потом попробуйте повторить интонацию. Можно даже записать свою речь для сравнения.

Несколько слов и цифр на китайском для начинающих

Добрый день! – 你好! – [nǐ hǎo] – нихао!
До свидания! – 再见! – [zài jiàn] – цзай цзиень!
Добро пожаловать! – 欢迎! – [huānyíng] – хуаньин!
Извините! – 对不起! – [duì bu qǐ] – Дуй бу тси!
Спасибо! – 谢谢! – [xiè xie] – се се!
Пожалуста! – 不客气! (Или 不用谢!) – [bù kě qi] (или [bùyòngxiè]) – Букхетси! (Или Буюнсе!)
Я не понимаю! – 我不明白 .– [wǒ bù míngbái] – Во бу минбай!
Я тебя люблю! – 我爱你! – [wǒ ài nǐ] – Во ай ни!
Спокойной ночи! – 晚安! – [wǎn’ān!] – Вань ань!
Принесите счет – 买单 .– [mǎi dān] – Май дань.
Сколько стоит? – 多少钱? – [duō shǎo qián] – Туо шао тсиень?
1 一 [yī] – и
2 二 [èr] – эр
3 三 [sān] – сань
4 四 [sì] – си
5 五 [wǔ] – у.

Еще больше слов или фраз можно найти в бесплатном украинско-китайском словаре по этой ссылке.

Полезные ресурсы для изучения китайского языка

Hellotalk – мгновенный и очень удобный сайт для поиска языковых партнеров. Здесь можно говорить с китайцами устно, письменно, а носители языка будут исправлять ваши ошибки.
Lang-8 – там вы можете писать тексты на китайском, а носители языка будут исправлять ваши ошибки.
Hackingchinese – на сайте есть много полезной информации на английском о том, как вообще учить китайский язык, самостоятельно или на курсах, как организовать обучение, лайфхаки тому подобное.
Thetravelingprogrammer – это такая игра, где вам нужно бежать от зомби и выбирать правильный иероглиф (по уровням стандартного теста HSK).

Какой принтер выбрать для дома – смотрите на видео

Как выучить китайский язык самостоятельно?

Как выучить китайский язык самостоятельно? — такой вопрос может посетить каждого, кто решил попробовать и уже со второго урока понял: «что-то не так!». В чём же сложность самостоятельного изучения китайского языка? Возможно ли вообще подобное обучение? И если да, то как правильно организовать себе обучение, чтобы оно принесло результат? Об этом и многом другом расскажет эта статья. Итак, приступим!

Сложность самостоятельного изучения

Можно ли выучить китайский язык самостоятельно? Кому-то может показаться, что сама по себе постановка вопроса абсурдна, что нужно быть гением и сверхчеловеком для того, чтобы добиться хотя бы минимального успеха. Неужели, нет смысла даже пытаться учить китайский язык таким способом? На самом деле, не следует сгущать краски. Нет ничего невозможного, миллиарды людей в этом мире учат китайский язык именно что самостоятельно.

В каком-то смысле можно даже сказать, что не существует вообще «несамостоятельного обучения«. Курсы или учитель могут указать вам правильный путь, поддержать, организовать работу, но в конечном итоге всё зависит исключительно от вас. Без индивидуальной работы нет ни развития, ни прогресса, ни результата. Любое обучение требует от вас, чтобы вы вкладывали в него СВОИ силы в первую очередь. И китайский здесь отнюдь не исключение.

Разумеется, выучить китайский язык трудно, поэтому совсем радужных иллюзий себе строить не стоит. Стоит сохранять баланс и не переходить в крайности как излишнего оптимизма, так и пессимистически опускать руки. В изучении китайского языка важен

труд и терпение. Без этих качеств далеко не уйти. Перед тем, как мы обсудим методы самостоятельного изучения китайского языка, стоит сперва определить, с какими сложностями предстоит столкнуться учащемуся.

Подводные камни в изучении китайского языка

Вопреки распространённому мнению, что в китайском языке самой сложной частью являются иероглифы, это совсем не так. Над иероглифами, бесспорно, нужно долго и упорно работать, но когда вы изучите основные ключи, большинство новых знаков не будут казаться вам такими сложными, какими казались раньше. В любом самом новом иероглифе вы будете видеть уже знакомые вам ключевые символы. Так что же в таком случае является действительно препятствием для того, чтобы выучить китайский язык самостоятельно?

В первую очередь, самой большой проблемой является специфическая китайская фонетика. Всё дело в том, что китайский язык является тональным со всеми вытекающими отсюда последствиями. В языке четыре тона: ровный, восходящий, понижающийся и затем восходящий, нисходящий. Каждый тон определяет семантику слова. Иными словами, один и тот же иероглиф может быть прочтён разными способами, и в зависимости от того, с какой интонацией вы его прочитали, меняется смысл слова.

Усложняет ситуацию ещё и то, что каждое китайское слово — это зачастую один слог. Например, один слог «Ва» может иметь множество смыслов и зависят они исключительно от вашего произношения. Думаю, вы уже поняли, в чём проблема будет, если изучать всё это самостоятельно? Без учителя, который мог бы вас поправить, вы рискуете учить слова неправильно, произносить их неправильно и в результате ни один китаец не поймёт в итоге, что вы от него хотите.

Так что для самообучения вам жизненно необходимо иметь хороший слух. Без него никак не обойдётесь.

Так как же выучить китайский язык самостоятельно?

Разумеется, здесь применимы все те правила, что и для любого самостоятельного обучения.

Не отлынивайте, и очень желательно, чтобы вы составили себе чёткий график занятий. Ведь на лекции или курсы вы ходите в определенное время, а не тогда, когда вам вздумается? Это весьма эффективный способ борьбы с прокрастинацией. Ведь у вас не будет возможности «откладывать» время занятий в течении дня.

Изучайте все уровни: письмо, чтение, слушание и говорение — всё должно идти вместе. Начинать следует с простых фраз, слов, предложений и постепенно переходить на более сложные уровни. Не торопитесь, китайский не терпит спешки. Его изучение похоже чем-то на медитацию. В общем, подобные правила применимы к любому языку. Есть, однако, несколько моментов, специфичных только для китайского. Во-первых, изучайте

иероглиф и произношение одновременно!

У некоторых может возникнуть крамольная мысль «ой, займусь иероглифами потом, а пока просто выучу основные фразы». Гоните её! Потом будет гораздо сложнее наверстать. Необходимо, чтобы в вашем сознании чётко отложилась связь между иероглифом, его смыслом и звуковым выражением. Обязательно учите правила начертания иероглифов. Традиционное правило: линии пишутся слева направо, сверху вниз. Всё это необходимо делать в правильном порядке. Это дисциплинирует и помогает лучше запомнить символы, не говоря уже о том, что это просто грамотно.

Не используйте мнемонику! Вернее, используйте, конечно, но не так, как вы привыкли в других языках. Когда учите иероглиф, нужно понимать, что он сам по себе и есть мнемоник и потому вам не нужно плодить лишние сущности, придумывая дополнительные ассоциации. Каждый ключ имеет определенный смысл и уже сам вид этого ключа может натолкнуть вас на это. Например, ключ 日 означает солнце и если вы присмотритесь, то уже заметите то, что он похож на солнце.

Обязательно найдите себе хорошие учебные материалы. Даже если рядом нет учителя, очень хорошо, если у вас был бы знакомый китаец, который мог бы иногда сказать, насколько вы правильно произносите китайские гласные. Обязательно используйте аудиоматериалы, чтобы привыкнуть к устной китайской речи.

Ищите программы с помощью которых можно тренировать произношение китайских тонов.

Надеемся, что эти советы будут вам полезны при дальнейшем обучении!

Узнаем что нужно знать желающим освоить китайский язык с нуля самостоятельно?

Приступая к изучению китайского языка, следует сразу принять тот факт, что придётся формировать совершенно новую языковую картину мира, которая существенно отличается от привычной системы мышления. Однако, благодаря достаточной мотивации, правильно подобранным материалам для обучения, а также усердию и трудолюбию, освоить китайский язык с нуля самостоятельно вполне возможно.

Иероглифы

В китайском языке насчитывается около 80 тысяч иероглифов. Для свободного понимания прессы достаточно освоить 4 тысячи, а для чтения художественной литературы в оригинале понадобится не менее 6-8 тысяч.

Существует чёткий порядок написания черт и ключей. Ключ – это своего рода простейший иероглиф, имеющий определённое смысловое значение. Некоторые из них используются в чистом виде, но в большинстве случаев ключи являются частью целого иероглифа. Начиная изучать китайский язык с нуля самостоятельно, нужно запомнить их. Хорошая база позволит продолжить успешное осваивание этой системы.

Перевод таков: первая строка – огонь, дерево, солнце, луна; вторая строка – человек, рот, двери, гора.

Звуковой строй

Изучение китайского языка с нуля (самостоятельно) потребует значительно больше усилий, нежели при работе с романо-германской группой. Одна из особенностей, которая отличает китайский язык от остальных: интонация несёт не эмоциональную функцию, а смыслоразличительную. Существует четыре тона плюс один нейтральный:

1 тон произносится с высокой ровной и протяжной интонацией;
2 тон напоминает вопросительную интонацию, произносится снизу вверх;
3 тон ещё называют низким: интонация вначале понижается, затем повышается;
4 тон падает, начинаясь от высокой ноты;
нейтральный ещё называется лёгким и попадает обычно на безударные гласные.

В некоторых случаях тоны могут меняться. Например, если два третьих тона располагаются рядом, то первый слог приобретает интонацию второго тона. Например, в слове níhǎo (здравствуйте).

Одно и то же сочетание звуков, произнесённое с каждым из вышеперечисленных тонов, несёт разный смысл. Чтобы привыкнуть к такой системе, важно как можно больше слушать речь носителей языка и стараться повторять ее вслух. По этой причине изучение китайского языка с нуля самостоятельно довольно непростое. Лучшим вариантом было бы погружение в языковую среду в сочетании с интенсивным обучением (многочасовые ежедневные занятия с представителями КНР). Такое изучение принесло бы ощутимые результаты в течение двух лет.

Грамматика

Всем, кто начинает осваивать китайский язык с нуля самостоятельно, приходится столкнуться с совершенно новой системой. В этом языке нет привычных нам спряжений, склонений. А грань между временами не всегда уловима. Однако синтаксис играет очень важную роль. Одно и то же слово может принимать роль различных частей речи в зависимости от своего расположения в предложении.

Диалекты

В китайском языке, как и во многих других, существует множество диалектов. В каждом из них есть свои особенности. А отличия порой бывают настолько существенны, что представители разных областей Китая могут с трудом понимать речь друг друга. Если вы не ставите цель переехать в какой-либо конкретный город, то оптимальным вариантом будет изучение общего литературного наречия, называемого путунхуа (普通话).

Пиньинь

Все, кто желает выучить китайский язык с нуля самостоятельно, столкнутся с системой, называемой пиньинь (拼音). Это транскрипция латиницей, которая создана с целью облегчить чтение иероглифов. К тому же над каждым слогом прописывается соответствующий ему тон. Со временем вы научитесь читать оригинальные тексты без пиньиня, но в начале обучения транскрипция крайне необходима.

Учим китайский язык с нуля самостоятельно

Далее даются некоторые советы, которые помогут приблизиться к желаемой цели.

Одними из важных принципов успешного обучения являются сила воли, усердие и регулярность занятий. Каких-либо секретов того, как выучить китайский язык самостоятельно с нуля без особых сложностей, попросту не существует. Этой цели можно достигнуть лишь благодаря искреннему интересу к изучаемому предмету и трудолюбию.
Ещё один совет: знания лучше фиксируются в памяти при интенсивном обучении. Пара уроков в неделю не даст хороших результатов. Это касается и других языков.
Чтобы привыкать к речи, кроме работы с учебниками нужно также смотреть сериалы и слушать аудиокниги и песни в оригинале. Не стоит волноваться, что некоторые фразы остаются непонятыми. Очень важно привыкнуть к звучанию.
Не бояться просить помощи у китайцев. Многие из них с радостью помогают иностранцам освоить язык.
Для самопроверки рекомендуется сдать международный экзамен для иностранцев, называемый HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì). Экзамен делится на шесть уровней. Для успешного прохождения первого уровня требуется знание 150 слов, а шестая ступень подразумевает владение 5 тысячами слов.

Всем, кто решил освоить китайский язык с нуля самостоятельно, придётся приложить немало усилий. Однако это прекрасная возможность окунуться в поразительный мир, отличающийся от привычного нам.

Учим китайский язык дома. Как я изучаю китайский язык самостоятельно

Всем 你好! Многие люди хотели бы выучить китайский язык самостоятельно. Причины очевидны: не у всех есть возможность ехать в Китай, а возможно нет времени или лишних средств записаться на курсы китайского языка. У каждого своя ситуация. Самый простой выход это поиск подходящих ресурсов в сети интернета.

Проблема лишь в том, что многие либо платные, либо имеют скудный материал, которые еще самому нужно складывать в общую мозаику, что, согласитесь для новичка, не очень то уж и просто. Что тогда, бросить все это дело связанное с самостоятельным изучением китайского языка? Конечно нет, ведь отступать — это не по нашему! И раз уж вы читаете эту статью, то открою вам секрет: вы уже сделали первый шаг на пути к вашей цели, а для кого то возможно и мечты.

При изучении китайского языка самостоятельно нужно проявить два качества. Порой мне кажется, что многие экономически развитые азиатские страны выгравировали их у себя их на сердце.

Все просто: это — любознательность и упорство. Первое у вас есть от природы, каждый человек чем-то интересуется. Второе нужно воспитывать каждодневными занятиями! Для начинающего необходимо тратить 3-5 часов, если хотите, иметь реальный прогресс. Опять же это приблизительные данные. Каждый человек уникален от природы, возможно вам понадобится меньше времени или больше.

Одно я знаю точно, неважно какой язык вы учите, важно лишь то для чего вы это делаете и как вы это делаете. Если нет интереса и вы себя заставляете это делать, лишь потому что так надо или потому что все так делают, потому что это модно, то мой вам искренний совет — бросьте это занятие, не тратьте свое время зря, ведь китайский язык с легкостью отнимет у вас львиную долю времени.

Лучше займитесь тем, что действительно вам приносит удовольствием.

Ну а если вы настроены серьезно, а еще лучше любите получать удовольствие от самого процесса — то добро пожаловать!

Итак, как уже известно в языке есть четыре базовых навыка на котором строится все изучение языка. Китайский в этом плане не исключение.

Разговорный навык.
Навык аудирования.
Навык чтения.
Навык письма.

Также есть грамматика но в действительности это не навык, а лишь свод правил которые вам нужно понять, чтобы грамотно выстраивать свою речь в устной или письменной речи. Перед изучением проанализируйте к какому темпераменту личности вы относитесь. По своему опыту могу сказать, если вы экстраверт, любите поболтать, то вам будет даваться лучше нежели интровертам.

Интровертам в свою очередь возможно придется немного поменять свои привычки. Для улучшения разговорного навыка вам поможет каждодневное чтение книг вслух. Книги это хорошо, книги помогают нам пополнить лексику. Но любой, кто изучает иностранный язык, скажет вам, что общение с носителем является неотъемлемой частью процесса изучения иностранного языка.

Что нужно знать перед изучением китайского языка?

Перед тем как приступить к изучению китайского языка вам нужно знать несколько ключевых моментов, узнав о которых вы сами решите сложно ли учить китайский дома или нет:

О иероглифах

В китайском языке отсутствует алфавит, а значит нет букв. Вместо букв тут иероглифы. Иероглифы и буквы — это совершенно разные вещи. Давайте попробую разъяснить: в алфавите каждая буква имеет свой звук: буква «а» — несет звук [а], буква «б» — звук [б]. По отдельности буквы не несут смысла, но обретают его когда соединяются с другими и создается слово.

Иероглифами же издревле записывался смысл, а не звуки. Очень часто всего лишь один маленький иероглиф даже в одиночку несет определенный смысл, а произносится он зачастую уже как целый слог: 马 — — лошадь.

Так вот, в связи с отсутствием алфавита, чтобы более менее свободно читать, говорить и понимать иероглифы, придется их выучить порядка 2000 (на самые простые бытовые темы) и около 5000, чтобы более менее свободно понимать сериалы и фильмы.

Множество материалов о иероглифах вы без труда найдете на просторах интернета, а так же в учебниках по китайскому.

О фонетике

Алфавита нет, но ведь должно быть что-то вместо него! Естественно! А иначе как на нем разговаривать и как его слушать? Так вот, за произношение отвечает система транскрипции Пиньинь, куда входят привычные нам латинские буквы или сочетание букв, но вот произношение их иногда разнится с оригиналом. Их не так много, учится и запоминается довольно быстро.

Помимо букв есть всем известные тона. Их четыре и пятый нейтральный. Это значит, что один слог вы сможете произнести в пяти разных вариантах, и каждый раз оно будет иметь другое значение.

Не стоит их бояться. Главное в самом начале, когда ставится произношение, уделить этому моменту особое внимание, чтобы в дальнейшем не было проблем.

Эта часть пожалуй самая проблематичная для тех, кто собирается изучать китайский самостоятельно. Конечно учитель, а еще лучше учитель-носитель языка крайне бы пригодился для постановки произношения в самом начале. Но если у вас нет такой возможности, то пользуемся методом «работа над ошибками» с помощью диктофона (записывайте сами себя, а потом слушайте и корректируйте произношение), либо ищем носителей через специальные сервисы — как платные так и бесплатные.

О грамматике

Грамматика в китайском языке куда легче чем в русском: отсутствуют окончания, приставки, совсем чуть чуть суффиксов, слова не изменяются вообще никак（вздохните свободно!）Но есть определенный порядок слов в предложении и различные частицы, и предлоги, которыми и компенсируются времена, рода, окончания и т.д.

В настоящее время существует множество учебных пособий, а так же куча информации в интернете о грамматике китайского языка.

О лексике

На мой взгляд именно лексика становится большим камнем преткновения, когда твой словарный запас давно переполнен бытовыми словами, несущими какие-то конкретные смыслы. Вот в этот момент наступает эра нескончаемых синонимов, которые китайцы придумали в великом множестве. И у каждого есть свои нюансы в значении и употреблении. Не зря же в уровнях гос. экзамена HSK этому разделу посвящена целая часть.

Лексику можно пополнить самостоятельно с помощью определенных сервисов или же просто читая тексты.

О логике

По моему стоит сказать еще пару слов о китайской логике. На протяжении изучения языка очень часто случалось так, что ты вроде знаешь все слова в предложении, но понять его смысл никак не можешь. А все потому, что наше мышление от китайского очень отличается. Поэтому изучая китайский язык, будьте готовы еще и к частичной перестройке мышления.

Чтобы вникнуть в китайскую логику учитель не требуется. Просто проявите больше интереса к их культуре и привычкам.

А теперь о приятном, изучение иероглифов увеличит количество нейронных связей в вашем мозгу, что в свою очередь укрепит вашу память и скорость мышления.

Настройка техники

Перед тем как приступить непосредственно к изучению языка, настроим своих маленьких «помощников» — телефон и компьютер, чтобы сделать изучение китайского более комфортным и эффективным:

Устанавливаем китайскую клавиатуру

Начнем с компьютера. Сделать это очень легко. Заходим в пуск (в левом нижнем углу), затем панель управления, выбираем часы, язык и регион. – смена раскладки клавиатуры или других способов ввода — изменить клавиатуру – добавить – находим «Китайский (упрощенное письмо КНР!!!)» — в выпавшем списке выбираем: стиль ввода Microsoft Pinyin ne. – нажимаем ок и видим что она появилась у нас в списке установленных клавиатур – снова нажимаем ок и выходим из панели управления.

Теперь попробуйте поменяться язык. Мы делаем это с помощью горячих клавиш alt+shift, а вы просто можете нажать на значок языка и он поменяется на следующий язык, установленный на вашем компьютере. Выберите китайский язык и попробуйте что-нибудь напечатать в блокноте например.

Теперь переходим к нашему мобильному помощнику: установим клавиатуру на телефоне. Зайдите на сервисе с приложениями и скачайте китайскую клавиатуру. Сами китайцы часто используют клавиатуру под название 搜购输入法 (sōugòu), но вы можете скачать другую, главное качаем упрощенный ввод или ввод упрощенных иероглифов.

С клавиатурой разобрались. Какие еще программы нам могут понадобиться?

Словари

Для начала нам нужно сохранить в своих закладках несколько сайтов – словарей, с помощью которых вы в будущем сможете просматривать перевод нужных слов, их произношение, а так же примеры употребления. Из онлайн словарей мы используем всем известный БКРС — большой словарь китайского языка (https://bkrs.info). Перейдя на главную страницу, вы увидите поле для ввода, куда можете вписывать нужный иероглиф и таким образом осуществлять перевод с китайского на русский в онлайн режиме.

Китайские иероглифы с переводом на русский можно найти и с помощью словаря Джонга. (http://www.zhonga.ru) Его вы тоже можете сохранить в закладках, так как иногда возникают спорные моменты и приходится смотреть значение некоторых слов в разных источниках, чтобы был лучше понятен смысл. Но подождите! В Джонге есть еще одна хорошая штука: это таблица ключей, без которой ну никак не обойтись начинающему китаисту. Ссылка на табличку —http://www.zhonga.ru/radicals , сохраните ее у себя.

Возможно у вас не всегда будет доступ к интернету, поэтому рекомендуем вам так же скачать оффлайн словари на телефон. Можно опять же скачать словарь от БКРС. Как это сделать подробно описано на самом сайте.

Мы так же пользуемся словарем Trainchineese. Его удобство заключается в том, что можно посмотреть как пишется иероглиф, к какой части речи он относится и также соответствующие к нему счетные слова. Скачать его можно в плей маркете.

Для тех кто хорошо владеет английским языком так же подойдет вариант со словарем Pleco.

Прочие сервисы

Давайте так же заранее сохраним в закладках китайский ютуб – youku.com — где собранно огромное количество видео материалов, которые обязательно понадобятся нам в дальнейшем, а так же есть много фильмов на китайском языке.

Не лишним было бы скачать программу Anki. Там вы сможете вбивать выученные слова и регулярно их повторять, либо воспользоваться уже готовыми наборами и учить слова по ним. Как это сделать подробно в нашей статье о данной программе.

Помимо Anki есть еще одни очень удобный для пополнения лексики сервис — https://quizlet.com/ru Сохраните его у себя в закладках, либо скачайте приложение на телефон. Здесь вы опять же можете создать свои колоды, а можете воспользоваться теми, которые закачали другие пользователи, воспользовавшись полем для поиска. Преимущество сервиса в том, что там можно не просто учить слова, но еще и всячески себя тестировать, тренировать, проверять — и иногда даже в игровой форме.

Еще одна программа, которую вам рано или поздно придется скачать — это китайский мессенджер под названием 微信 или по другому вичат. Большинство китайцев используют эту программу для общения, поэтому там можно легко найти собеседника для тренировки китайского. Вообще программа очень разносторонняя со множеством функций, и особенно незаменима для тех, кто собрался учить китайский самостоятельно. Скачать ее можно в том же плэй маркете или на другом стороннем сервисе.

Подготовительные работы проделаны, а значит пришло время непосредственно к самому китайскому!

Пошаговая инструкция по изучению китайского языка

Проходим фонетику, а если быть точнее — учим систему транскрипции , осваиваем правила произношения и тона. Больше тренируемся, прослушиваем свое собственное произношение или присылаем свою запись другу-китайцу или китаисту.
Изучили произношение? Значит пора двигаться дальше: знакомимся с иероглифами. Во первых, ознакомьтесь с (а вы думали все так просто?) И в их написании.
Почитайте о или по другому радикалах, которые помогут сэкономить время и силы при изучении иероглифов. Изучите самые распространенные из них.
Не забудьте почитать очень полезную статью « » , которая способная значительно облегчить запоминание иероглифов.
Начинаем пополнять лексику. Начинаем с самых распространенных слов и фраз, которые вам пригодятся в повседневной жизни. Проговорите каждую фразу несколько раз, пока она автоматически без всякой запинки будет выскакивать из ваших уст. Еще один вариант пополнения лексики — это открыть список слов и учить слова, данные в нем. Когда будите учить слова, не забудьте смотреть примеры употребления с ними, а так же составлять свои. Новые слова вбивайте в программу анки и ежедневно, а можно и по методу их повторяйте.
Когда в вашем словарном запасе будем хотя бы немного слов, можно потихоньку начинать изучать соответствующего уровня.
На освоение грамматики потребуется время, поэтому параллельно пополняем лексику с помощью диалогов и Желательно найти тексты с озвучкой для начинающих. Прослушайте несколько раз диктора. Затем просмотрите какие слова вам незнакомы. Их вы можете перевести с помощью словаря. Обратите внимание как то или иное слово употребляется в тексте. После того, как все неизвестные слова переведены и выучены, прочитайте текст несколько раз. Запишите опять же себя на диктофон и сравните звучание.
Когда ваш словарный запас слов будет примерно равен 4 уровню (это можно определить, открыв 4 уровня, пробежаться по ним и прикинуть, сколько из них вы знаете), начинайте смотреть детские мультики или простые сериалы на бытовые темы. Больше читайте текстов на китайском, начиная опять же с самых простых, слушайте китайское радио.

Методика изучения китайского языка самостоятельно

Составьте план по изучению китайского языка. Выделите в своем ежедневном графике время, когда вы будете изучать китайский, также не забудьте о это очень важный элемент в изучении. Как говорится повторение мать ученья!

Советую изучать язык с утра, так как именно в это время информация лучше всего усваивается. Все же все мы разные и менять привычки в одночасье не всем хочется, поэтому понаблюдайте за собой в какие часы у вас пик мозговой активности, и именно в это время усердно занимайтесь.

Если уж совсем тяжко запоминать огромный поток информации разбейте его на несколько подзадач и выполняйте каждую с определенным промежутком времени.

Пример: с утра можно подучить слова, в обеденное время можно выкроить время на и письмо, вечером послушать аудио записи и почитать . Перед сном все повторить. Экспериментируйте, смотрите, что работает именно для вас.

Хочу пожелать вам усердия в таком непростом деле как изучение китайского языка.

В настоящее время все больше людей приходят к решению начать учить китайский язык. У каждого свой путь к этому решению, но приняв его, каждый задается вопросом, с чего начать изучение китайского языка ?

В этой статье мы постарались собрать основные советы и рекомендации для начинающих китаистов.

Главное – настойчивость и терпение, как и во многих других начинаниях. Как ни банально, но это так. Наверное, для китайского это актуально, как ни для какого другого языка. Сказать, что язык трудный – не сказать ничего.

Но, как говорит китайская народная мудрость – кто хочет, тот добьется. Поэтому с самого начала настройтесь на максимальное вложение сил и самоотдачу.

Для начала надо понимать, что из себя представляет китайский язык. На самом деле, это понятие собирательное. В разных частях Китая существуют свои диалекты китайского языка , настолько отличающиеся друг от друга фонетически, что, если носители разных диалектов попытаются поговорить друг с другом, используя каждый свой диалект, они друг друга просто не поймут. Но если они возьмут листок бумаги и напишут на нем свои слова, то взаимопонимание будет достигнуто. Китайская иероглифическая письменность – общая для всех диалектов, поэтому они и не могут быть выделены в отдельные языки, хотя степени их фонетического различия для такого выделения больше, чем достаточно.

Для того, чтобы иметь универсальное средство общения в пределах всей страны, на основе наиболее употребительных диалектов был разработан официальный государственный язык Китая путунхуа (普通话 ). Это и есть тот китайский язык, который мы, иностранцы, обычно учим. Вы, конечно, можете изучать целенаправленно один из множества китайских диалектов, но это должно быть обусловлено какими-то специфическими целями, например, научными. Ибо Вы потратите количество усилий, сравнимое или несравнимое с изучением путунхуа, а понимать Вас будут только в той части Китая, откуда данный диалект происходит. А путунхуа – это универсальный вариант китайского языка, на котором говорят (по крайней мере должны говорить) в любом месте Китая.

Звуковой строй китайского языка. Тоны китайского языка

Начать изучение стоит с понятия о звуковом строе. Звуковой состав китайского языка в корне отличается от звуковых составов нашей языковой семьи (русский, английский, немецкий, испанский языки др.). Вот как у нас – наименьшей звуковой единицей является звук, ему на письме соответствует буква, из звуков формируются слоги, а из них – слова.

В китайском же языке понятия буквы нет, минимальная звуковая единица – слог, жестко состоящий из нескольких определенных звуков. На письме слогу соответствует иероглиф. Количество слогов в китайском языке ограничено, в путунхуа оно насчитывает 414. Каждый слог имеет латинское написание, которое назвается пиньинь (拼音). Для начала Вам необходимо ознакомиться со слогами и запомнить произношение каждого из них. Мы подготовили для Вас два варианта таблицы слогов, отличающиеся записью китайских слогов русскими буквами.

Потом, когда освоите правильное произношение, нужно будет изучить и систему Палладия. Зачем это надо, если она не во всем соответствует реальному китайскому произношению? Затем, чтобы грамотно писать китайские имена собственные по-русски. Может Вы станете переводчиком, а в переводах отклонения от нормы недопустимы. Да и просто оставляя сообщения на форумах в интернете, тоже надо это делать грамотно, а не писать, например, Гуанджоу, если принято Гуанчжоу и т.д. На первый взгляд, разница несущественна, но норма есть норма, и опытным китаистам такие ошибки сразу режут глаз.

Далее, нужно усвоить такое понятие, как тоны китайского языка . Тон – это интонационная характеристика слога, т.е. то, как мы произносим этот слог – с повышающейся интонацией, понижающейся и т.д. В путунхуа существует 4 тона, обозначающиеся в транскрипции пиньинь черточкой над гласной:

Как и слоги, для правильного запоминания тоны лучше послушать в исполнении преподавателя или носителя, сгодятся и аудиозаписи.

Тон является характеристикой слога и несет смыслоразличительную функцию. Один и тот же слог, произнесенный разными тонами, имеет различное смысловое значение. Каждый из 414 слогов может быть произнесен различным тоном, что несколько расширяет фонетический диапазон языка. Но даже с учетом наличия тонов, все равно набор звуков остается достаточно ограниченным, что приводит к большому числу омонимов в китайском языке, когда один и тот же звук, даже с одним определенным тоном, может иметь разное значение. В этом случае значение часто определяется по контексту.

Ключи и иероглифы китайского языка

Основной письменной единицей китайского языка является иероглиф. Каждый иероглиф, в отличие от нашей буквы, имеет свое смысловое значение (иероглиф 你 – ты, иероглиф 好 – хорошо, иероглиф 爱 [ài] – любовь и т.д.). Подавляющая часть слов в китайском языке состоит из одного или двух иероглифов (в современном китайском языке преобладают слова из двух иероглифов).

Существуют и слова из трех и более иероглифов. Это, в основном, сложные термины или иностранные имена собственные. Общее количество иероглифов в китайском языке точно не определено, называются цифры в 40 тыс, 50 тыс и др. Но наиболее употребительных – около 3-4 тыс. Освоив их, Вы без проблем будете понимать китайские официальные тексты, прессу, и т.д.

Каждый иероглиф представляет собой упорядоченный набор черт и ключей. Каждый ключ в отдельности имеет свое смысловое значение, и представляет собой как бы простейший иероглиф. Некоторые ключи поэтому могут использоваться как самостоятельные иероглифы, но все же большинство ключей используются только в качестве составного элемента иероглифов.

Ключи необходимо выучить. Многие ограничиваются частью ключей, но лучше выучить большинство (это вполне реально, ключей не так много), в идеале – все. При этом необходимо будет запомнить написание и смысловое значение всех ключей. Без этого будет проблематичным дальнейшее запоминание большого количества иероглифов. Произношение (пиньинь) достаточно запоминать только тех ключей, которые могут употребляться как самостоятельные иероглифы.

Скачать таблицу ключей китайского языка.

Учебники по китайскому языку, курсы китайского языка

Одновременно с этим начинайте заниматься по одному из учебников китайского языка, коих существует сейчас немало. Например, «Практический курс китайского языка», автор Кондрашевский А.Ф., «Начальный курс китайского языка», авторы Задоенко Т.П., Шуин Х. и др. В учебниках новый материал дается порционно и структурированно. Обязательно слушайте прилагаемые к учебникам аудиоматериалы. Очень важно, чтобы с самого начала происходило привыкание к правильной фонетике, тем более если вы не находитесь постоянно в Китае и не имеете языковой среды.

Можно, а в самом начале нужно, записаться на курсы китайского языка. Их сейчас существует великое множество, как при факультетах восточных языков ВУЗов, так и в рамках отдельных учреждений дополнительного образования. Внимательно разузнайте о программе обучения, а главное – о преподавателях, лучше, чтоб это были опытные педагоги со стажем преподавания и опытом языковой практики в Китае. Хорошо, если это будут носители, педагоги-китайцы с нормальным уровнем русского языка.

Дальнейший процесс изучения продолжайте в соответсивии с выбранным учебным пособием, если занимаетесь самостоятельно, либо с программой курсов. Когда наберете элементарный уровень, будет здорово найти китайского коллегу, изучающего русский язык. Где – это уже по ситуации смотрите. Может в ближайшем институте, где учатся китайцы по обмену, может на рынке, ну и конечно в интернете. Дополнив обучение общением с носителем языка, Вы ускорите свой прогресс, а он – свой. Учебник учебником, а живое общение всегда увеличивает эффективность обучения.

Итак, резюмируя все вышесказанное, чтобы начать учить китайский, необходимо:

1. Набраться побольше терпения и настойчивости.

2. Ознакомиться со слогами китайского языка. Начать с таблицы “как надо призносить” и запомнить произношение каждого слога. Потом выучить таблицу Палладия (это то, как надо записывать китайские слоги русскими буквами). Лучше делать это с опытным преподавателем или носителем языка.

3. Выучить 4 тона китайского языка.

4. Выучить ключи, запомнив их написание и значение. Произношение достаточно запоминать только ключей, которые могут использоваться как самостоятельные иероглифы. Скачать ключи китайского языка.

5. Параллельно пункту 2, выбрать учебник по китайскому языку и начать его прохождение, а лучше – записаться на курсы китайского языка.

6. Необязательно, но крайне желательно – найти носителя китайского языка, и организовать регулярное общение.

Самоучитель китайского языка

Данная статья будет полезна тем, кто решил учить китайский язык самостоятельно и, соответственно, ищет для себя лучший самоучитель китайского языка для начинающих . На самом деле в интернете вы сможете найти массу литературы по китайскому языку для любого уровня знаний. Но скорее это больше собьет с толку, нежели поможет. Ведь тому, кто только начинает изучать язык, неизвестны многие нюансы и разнообразие методик по изучению китайского языка.

Советую обязательно заглянуть на различные форумы, где обучающиеся с опытом расскажут про то, как выбрать самоучитель китайского языка для начинающих. Я же в свою очередь хочу рассказать вам про несколько основных и наиболее популярных изданий.

Практический курс китайского языка Кондрашевского А.Ф.

Данный самоучитель китайского языка для начинающих считается чуть ли не самым популярным в России. Дело в том, что издание этого пособия регулярно обновляется и улучшается, согласно последним требованиям. Основной задачей учебника является заложение базовых знаний у обучающегося. Что касается наполнения этого курса, то состоит он в основном из текстов и диалогов относительно повседневной жизни и быта Китая. Таким образом, занимаясь по данному самоучителю, вы не только получаете начальные знания китайского языка, но и общее представление о культуре, традициях и даже истории Китая.

Учебник Кондрашевского написан легким и понятным даже для школьника языком. В простой форме объясняются основные правила грамматики и произношения. Благодаря этому пособию действительно можно овладеть базовыми знаниями самостоятельно.

Известно, что в китайском языке очень важно научиться говорить с правильной тональностью. Учитывая это, автор подготовил аудиодиск, который прилагается к каждому изданию «Практического курса китайского языка». Диск включает в себя все материалы учебника, а именно тексты и диалоги и записан исключительно носителями языка, поэтому насчет правильности произношения можно не волноваться.

Самоучитель китайского языка для начинающих Кондрашевского А.Ф. также содержит основные иероглифы, которые необходимы на первых ступенях изучения языка.

В целом учебное пособие составлено грамотно и для людей, поэтому смело могу советовать его вам.

«Основы китайского языка» авторов Т.П. Задоенко, Х. Шуин

Как по мне, этот учебник – второй по популярности самоучитель китайского языка для начинающих. Данное пособие написано более строгим языком, некоторые считают его даже занудным, но мы же все-таки занимаемся серьезным делом, поэтому и к учебнику стоит относиться серьезно. Содержит он материалы по лексике, грамматике, фонетике и, конечно, иероглифике китайского языка согласно современным требованиям. Изюминкой пособия является обучение ритму, такое вы не встретите ни в каком другом учебнике. В остальном структура самоучителя самая обыкновенная: основной курс, в конце которого словарь, указатель и ответы к заданиям.

Милена Карпова «Самоучитель китайского языка»

Сначала хотелось бы сказать немного слов об авторе этого пособия. Милена Карпова является репетитором китайского языка и автором многих научных трудов с огромным опытом. Учитывая это, ее учебник вышел удобным и понятным каждому. Весь материал разжеван просто донельзя. Самоучитель китайского языка для начинающих от Карповой включает и аудиодиск, который записан ею самой. Каждый урок в этом учебнике содержит упражнения, задания и даже прописи, которые позволяют задействовать все виды памяти и сократить время изучения материала.

Хочу еще раз повториться, что литературы для изучения китайского языка на просторах интернета полно, поэтому, выбирая пособие, опирайтесь на личные требования и пожелания относительно подачи материала, раскрытия и закрепления.

Итак, Вы решили, что хотите изучать китайский язык . Что ж, прекрасно. Теперь возникает вопрос – как его изучать? Какой способ обучения выбрать? Вариантов несколько, но не так много, как кажется. Изучать в университете, на курсах китайского языка, с индивидуальным репетитором, или самостоятельно. В каждом варианте изучения есть свои плюсы и минусы. О них мы и поговорим в этой статье.

Вот наш совет – определяйте приоритеты. Подумайте, для чего Вам китайский язык .

1) Если Вы определенно хотите связать с ним свою работу в будущем, то Вам прямая дорога в университет. 5 лет обучения, годовая, или полугодовая стажировка, затем, возможно, аспирантура, и Вы готовы к тому, чтобы найти работу с китайским языком.

Плюсы: достаточно глубокая степень изучения языка, стажировка в Китае, после окончания университета Вы готовы к работе с китайским языком. Главное – правильно выбрать университет.

Минусы: время, 2-3 года на второе высшее или 5 лет на основное высшее потратить может не каждый. Наш совет – если хотите получить две специальности в одной – ищите ВУЗы с экономическими дисциплинами, чтобы при этом там изучался китайский язык. Такие есть, например, МГЛУ.

2) Если китайский Вам нужен для работы , за плечами уже не один год трудовой деятельности и времени на получение второго высшего нет, наш совет – интенсивные курсы китайского языка. Такие проводят сейчас многие компании. Как правило, Вас определяют в группу изучения китайского языка с нуля. Занятия могут проводиться или по выходным или несколько раз в неделю по вечерам.

Наш совет – оставляйте выходные на отдых. Лучше всего заниматься 2 (минимум) – три раза в неделю, по 1.5 – 2 часа. В этом случае в выходные Вы можете самостоятельно дома повторить изученный материал, понять, что непонятно, какие есть вопросы, чтобы на следующем занятии спросить у преподавателя.

Плюсы: степень изучения зависит от затраченного времени. Существуют различные уровни обучения (с нуля, начальный, средний, высший). Возможность выбирать время для занятий.

Минусы: при всем многообразии, найти хорошие курсы сейчас не так просто, как кажется. Курсы открывают многие, а профессионалами из них являются единицы. В одной из следующих статей-советов мы поможем Вам определиться с выбором курсов китайского языка.

3) Если китайский язык Вам нужен для бизнеса , например, чтобы изъясняться с партнерами китайцами, или для деловой переписки, можно заниматься с репетитором китайского языка, а остальную часть времени заниматься самостоятельно. Ситуация еще хуже, чем с курсами. Почему-то считается, что преподавать китайский могут все, кто закончил хотя бы 1 курс университета.

Мы настоятельно рекомендуем выбирать учителей тщательно, и отдавать предпочтение студентам минимум 4-го, а лучше 5 курса, либо же преподавателям, которые уже закончили университет и преподают в университетах или на курсах. Подробные рекомендации мы дадим в одной из следующих статей-советов.

Плюсы: Возможность выбирать время занятий, возможность выбора репетитора, т. е. Вы сами решаете, с кем хотите заниматься.

Минусы: об университетском образовании в этом случае говорить не приходится. То, что Вы сможете изучить, целиком зависит от выбора репетитора и пропорционально времени, затраченному на обучение.

4) Самостоятельное изучение китайского языка.

Сейчас многие изучают китайский язык самостоятельно. Для этого созданы все условия – сайты, которые помогают в изучении китайского языка, форумы, где можно спросить совета, пообщаться с теми, кто также изучает китайский язык. Подробнее о самостоятельном изучении мы поговорим в одной из следующих статей-советов.

Плюсы: Возможность планировать свои занятия, заниматься столько, сколько Вы хотите, и там, где Вам удобно. Возможность изучать китайский язык бесплатно.

Минусы: Все зависит только от Вас. Вы не будете видеть кого-то, кто также учит китайский язык (как в университете или на курсах), соответственно никакого чувства конкуренции и дополнительной мотивации испытывать не придется. Уровень Вашей подготовки также будет всецело зависеть от Вашего усердия, от времени, которое Вы будете уделять изучению китайского языка.

Приступая к изучению китайского языка, следует сразу принять тот факт, что придётся формировать совершенно новую которая существенно отличается от привычной системы мышления. Однако, благодаря достаточной мотивации, правильно подобранным материалам для обучения, а также усердию и трудолюбию, освоить китайский язык с нуля самостоятельно вполне возможно.

Иероглифы

Согласно определённым правилам написания иероглифов, каждая черта пишется слева направо и сверху вниз. Для того чтобы изучение китайского языка с нуля (самостоятельно) проходило успешно, важно с самого начала заучивать правильный порядок начертания. Это поможет ориентироваться в словаре, так как в азиатских языках нет привычного нам алфавита, слова расположены в определённом порядке появления иероглифических элементов.

Безусловно, чтобы запомнить китайские слова, нужно уделять немало времени прописыванию иероглифов. Но существуют и оригинальные способы запоминания. Китайские слова – это не просто код, это образ. Многие иероглифы изображают тот предмет или явление, значение которого они в себе скрывают.

Перевод таков: первая строка – огонь, дерево, солнце, луна; вторая строка – человек, рот, двери, гора.

Звуковой строй

1 тон произносится с высокой ровной и протяжной интонацией;
2 тон напоминает вопросительную интонацию, произносится снизу вверх;
3 тон ещё называют низким: интонация вначале понижается, затем повышается;
4 тон падает, начинаясь от высокой ноты;
нейтральный ещё называется лёгким и попадает обычно на безударные гласные.

Грамматика

Диалекты

Пиньинь

Учим китайский язык с нуля самостоятельно

Одними из важных принципов успешного обучения являются сила воли, усердие и регулярность занятий. Каких-либо секретов того, как выучить китайский язык самостоятельно с нуля без особых сложностей, попросту не существует. Этой цели можно достигнуть лишь благодаря искреннему интересу к изучаемому предмету и трудолюбию.
Ещё один совет: знания лучше фиксируются в памяти при интенсивном обучении. Пара уроков в неделю не даст хороших результатов. Это касается и других языков.
Чтобы привыкать к речи, кроме работы с учебниками нужно также смотреть сериалы и слушать аудиокниги и песни в оригинале. Не стоит волноваться, что некоторые фразы остаются непонятыми. Очень важно привыкнуть к звучанию.
Не бояться просить помощи у китайцев. Многие из них с радостью помогают иностранцам освоить язык.
Для самопроверки рекомендуется сдать международный экзамен для иностранцев, называемый HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì). Экзамен делится на шесть уровней. Для успешного прохождения первого уровня требуется знание 150 слов, а шестая ступень подразумевает владение 5 тысячами слов.

Как учить китайский язык? С чего начать учить китайский язык? | by CHINěé

Вокруг китайского языка очень много слухов и заблуждений. Но нет в мире языка, который обычный человек не может выучить. И тебе, мой друг, нужно лишь усилие и уверенность в себе, чтобы выучить все, что ты захочешь.

Основная проблема, которую все описывают — это сложность китайского языка. Одно слово сказано четырьмя разными тонами будет иметь разные значения и употребления. К примеру, слово hui (это не то слово, о котором вы подумали=), его можно сказать 会huì(собираться сделать ч-л), 回huí (возвращаться, приходить назад), 灰huī (пепел), 悔huǐ (сожалеть). Это может запутать слегка тех, кто только начинает изучать, но в начале изучения их не будет, а когда вы привыкнете к китайскому языку — уже точно не спутаете ни с чем.

Китайская грамматика, так же очень простая. Здесь нет окончаний, склонений, падежей, спряжений. Но есть конструкции, по которым строятся предложения. Их не бесконечное количество. Для хорошего уровня достаточно знать 15–20 конструкций. И можно уже считать себя красавчиком. Потому что, в разговорном языке редко когда используются конструкции правила и грамматика. Вообще, грамматика в Китае существует примерно 70 лет. Если пообщаетесь со старым поколением, то поймете что это правда.

На счет структуры иероглифа есть также стандартное правило — писать слева направо и сверху вниз. НО, в обычной жизни вы вряд ли вы будете писать иероглифы. Благодаря цифровизации, задача упрощается. Главное, выучить базовые элементы, чтобы иметь понимания как устроен иероглиф. Остальное будет запоминаться по ходу дела.

Единственная проблема для многих — это страх. С первого взгляда китайский язык действительно выглядит устрашающе. Но, и в изучении чего угодно, будут на начальном этапе проблемы. Так что не волнуйтесь, просто сделайте шаг, а потом сделаешь второй. Как говорят китайцы, 慢慢来 — медленно придет.

Без цели вообще никуда. Потому что на половине изучения вы, скорее всего, задумаетесь, а зачем мне все это? и придумаете +100500 отговорок, лишь бы успокоить себя и оправдать. А когда имеешь цель, оправдать не получится. Цель нужна четкая. Например:

Изучение китайского для работы с поставщиками напрямую из Китая. Значит, вам нужно знать не менее 2–3 тысяч слов. (Слышать, зрительно распознавать). Уметь спокойно генерировать предложения и уметь торговаться. Необходимый уровень HSK 5

или

Для общения с китайскими друзьями. Тогда нужно не больше 1500 слов и знать базовые конструкции. Подойдет уровень HSK 4

Главное, чтобы цель обязательно подкреплялась экзаменом HSK. То есть видимым результатом ваших усилий. Экзамен HSK в этом плане уникален, он включает в себя определенные правила и количество слов на каждый из шести уровней. Начиная с простого и заканчивая трудным правилом. Но пока это самая лучшая система изучения китайского языка. Можно использовать курсы, в которых будут рассматриваться часто употребляемые фразы или слова. Но как себя проверить на каком ты уровне? Только Экзамен HSK!

Все только в ваших руках. Кому-то нужен год, для того чтобы изучить китайский до третьего уровня, а кто-то за три месяца справляется. Отдельные люди от 0 до 5 уровня поднимаются за год. Но есть еще одна категория граждан — это северные корейцы. Они с нуля до 6 уровня за год. И причем уровень владения у них такой, что китайцы не всегда могут стоять на таком же уровне. В принципе, если они смогли, мы что хуже что ли?

Начинать нужно с малого. Каждый выбирает подходящий для него вариант изучения. Книга, видеокурс, сайт, приложение. Абсолютно не важно. Главное, чтобы вы изучали иероглифы и практиковали их. Под практикой понимается чтение текстов, прослушивание диалогов, составление сочинений, разговорная практика. Если у вас нет китайского друга, можно найти русскоговорящего человека, который тоже изучает китайский язык. Когда я начинал изучать китайский язык, я выбрал просмотр сериалов. Там очень четкая речь, интересные диалоги, фразы и т.д. Ну и, конечно же, более интересно смотреть историю, чем читать книгу и слушать диалоги по отдельности.

#1 При изучении иероглифов я заметил одну особенность. Что лучше всего изучить 100 слов в день, а потом повторять их 10 дней в подряд, чем каждый день учить по 10 новых иероглифов.

#2 При изучении текста сначала просматриваем его и выписываем все незнакомые слова. Учим эти слова и только потом читаем текст внимательно. Так тоже иероглифы запоминаются лучше, чем, нежели разобрать текст, разобрать слова, выучить слова и только потом прочитать.

Китайский язык, это не тот язык, который невозможно выучить. Главное, только начать. Тем более плюсы от изучения китайского языка можно заметить почти сразу.

За все время изучения китайского языка моя память улучшилась в несколько раз благодаря иероглифам, при изучении других языков — мне не приходилось несколько раз повторять. Все запоминалось с первого раза. У моих друзей изучение китайского языка сказалось в денежном эквиваленте. Они начали работать с поставщиками из Китая и увеличили свой доход в несколько раз.

Возможно ли выучить китайский язык самостоятельно? | Китайский язык

Цель выучить китайский язык сама по себе не из самых простых. А выучить китайский язык самостоятельно уж точно выбор не тех, кто ищет легких путей.

Однако, нет ничего невозможного для целеустремленного человека. И мы уверены цель эта вполне достижима, стоит лишь быть готовым, что изучение китайского языка самостоятельно потребует больших инвестиций в виде времени.

Преимущества в изучении китайского языка без школ, учителей, уроков довольно очевидны. Во-первых, гораздо интереснее самому контролировать процесс обучения, определять, когда и по каким учебным пособиям заниматься. Во-вторых, учить китайский язык самостоятельно гораздо дешевле. Обилие доступных материалов в интернете делает реалистичной даже такую амбициозную цель как выучить китайский язык совершенно бесплатно.

Недостатки изучения китайского языка самостоятельно тоже довольно понятны. Если вы никогда раньше не изучали китайский язык, то придется проделать не только работу ученика – запоминать иероглифы, учить новые слова, тренировать произношение, но и работу учителя – подыскать материалы, которые доступно преподнесут новую для вас информацию, расскажут на что стоит обратить особое внимание, чем может обернуться невнимание к незначительным на первый взгляд деталям, придется проверять свои упражнения и самостоятельно искать ответы на возникшие вопросы.

Многочисленные интернет ресурсы, поддержка в виде групп в социальных сетях и на форумах, делает эту задачу доступной каждому. Ресурсы по языковому обмену, где вы можете предложить свои знания русского в обмен на помощь с изучением китайского языка, тоже хороших помощник в достижении цели выучить китайский язык без учителей.

Учить китайский язык самостоятельно или с помощью преподавателя – выбор индивидуальный. Прежде чем принять решение разумно будет объективно оценить свои возможности и быть готовым, что изучение китайского языка самостоятельно может занять больше времени, чем посещение языковых курсов.

Со своей стороны мы готовы поддержать всех, кто решился на нелегкий труд изучения китайского языка самостоятельно видео уроками, уроками китайского онлайн для начинающих, уроками иероглифики для начинающих, тестом для начинающих и продолжающих.
Также приглашаем всех желающих попробовать наш бесплатный пробный урок китайского языка по скайпу.

Удачи и успехов в изучении китайского языка!

Сколько нужно времени, чтобы выучить китайский?

你好! Привет!

«Китайский мне нужен по работе. В апреле полечу на выставку. Успею выучить?» Игорь Владиславович

Это один из самых частых вопросов, которые мы получаем. И, пожалуй, один из самых сложных. Обычно, когда я его слышу, хочется отшутиться и рассказать в ответ анекдот:

Спрашивают у студента 1-го курса:
– За сколько времени можно выучить китайский язык?
Он подумал и говорит: Ну примерно лет за пять.
Спрашивают у студента 3-го курса:
– За сколько времени можно выучить китайский?
Он: Ну примерно за семестр.
Спрашивают у студента 5-го курса:
– За сколько времени можно выучить китайский?
Он: Методичка есть?
Ему: Да, конечно.
Он: Тогда сейчас докурим и пойдем сдадим.

Но все мы здесь люди серьезные, поэтому в сторону лирику. Перейдем к делу.

Сколько времени потребуется ВАМ, чтобы выучить китайский?

Для начала, давайте определим все переменные. И уже исходя из этого, посчитаем время.

Этап № 1. Формулируем цель

Во-первых, все зависит от того, что вы имеете в виду под словом «выучить».

♦ Беглость в бытовом разговоре – спросить дорогу, заказать еду в ресторане, найти туалет и обсудить погоду?

♦ Умело провести переговоры – понять все нюансы производства, убедить снизить закупочные цены, произнести витиеватые тосты на вечернем застолье?

♦ Легко читать газеты? Смотреть сериалы? Владеть языком на уровне носителя?

♦ Или просто познакомиться с китайским, и понять, нужен ли он вам в принципе?

Снова и снова мы сталкиваемся с необходимостью осознать, какой уровень китайского вас более чем устроит.

Какова ваша цель? Запишите ее прямо сейчас. Именно это определит сколько времени вам потребуется.

Этап № 2. Намечаем маршрут движения

Мы помним, что язык – это комплексный навык. Он раскладывается на определенный набор простых навыков, которые и составят наш будущий маршрут.

Давайте возьмем простую цель. К примеру, ваша задача – развить беглость в разговоре на бытовые темы. Это самое начало среднего уровня.

Что предстоит сделать:

• Научиться произносить и слышать звуки и тоны.

• Освоить необходимую лексику и базовые грамматические структуры.

• Разобраться в принципах иероглифики, освоить ключи и научиться запоминать иероглифы.

• Проработать аудирование, “раскрыть уши”, т.е. начать слышать и понимать на слух.

• Научиться говорить, активизировать изученную лексику и преодолеть языковой барьер.

Маршрут готов.

Этап № 3. Подсчитываем время

Итак, у нас есть определенный набор навыков, которые нам нужно усвоить, а в идеале – довести до автоматизма.

Очевидно, что на проработку каждого навыка нам потребуется определенное количество часов. Причем, если вы думаете, что это будут сотни и тысячи часов – то нет. Все гораздо быстрее.

Так, на базовое освоение звуков и системы Pinyin достаточно 10 часов практики. На комфортное изучение тонов и их комбинаций – еще около 10 и т.д.

В итоге, сколько потребуется времени:

Освоить начальный уровень ~ 180-200 часов.

Освоить средний уровень ~ 800-1000 часов.

Перейти на уровень свободного владения еще ~ 2000-2500 часов.

Отточить мастерство ~ до бесконечности.

Примечание:

Обратите внимание, мы считаем активное обучение ЧАСАМИ, а не годами!

И когда в следующий раз вы зададитесь вопросом, через сколько лет вы выучите китайский, остановитесь.

На этом этапе главный вопрос, который будет правильнее задать себе – это с какой скоростью вы будете двигаться.

Кто-то проходит 50-60 часов (достаточных, чтобы перейти от полного «нуля» до 1-го уровня общения) за пару месяцев. А кто-то умудряется растягивать их на целый год, занимаясь раз в неделю по часу. Да еще и с перерывами между занятиями.

И конечно, есть такие, кто делает это за неделю. Тогда вопрос, сколько часов они спят? )

Что дальше?

Итак, мы определили, что увлеченный студент способен овладеть базовой лексикой, простыми языковыми структурами и комфортно заговорить уже через несколько месяцев.

Продолжайте в том же духе, и через полтора-два года вы достигнете среднего уровня. Теперь вы легко справитесь с большинством бытовых ситуаций, с которыми будете сталкиваться.

Самое интересное может произойти дальше: продолжать учиться и улучшать язык с этого момента – будет не так радужно.

Довольно быстро вы выйдете на плато, и начнет действовать закон убывающего результата.

А значит, чтобы достичь следующего осязаемого уровня, вам понадобится гораздо больше времени и/или усилий, чем в самом начале.

Вот что об этом сказал Тим Феррис в книге «Как выучить любой язык за 3 месяца».

Для того, чтобы понимать 95% процентов языка и достичь беглого разговорного, может потребоваться 3 месяца практического изучения; достижение порога в 98% может потребовать 10 лет.

Эта точка убывающего результата. Здесь большинству людей становится проще переключиться на другие языки (или другие навыки), нежели улучшать текущее знание языка по 1% в 5 лет.

Можно ли преодолеть этот закон? Скорее да, чем нет. В этом я лингвистический оптимист.

Как это сделать? Все просто. Переходим на этап №4.

Этап №4. Ставим следующую цель

Да, да! Вы все правильно поняли. Этап №4 – это снова пресловутый этап №0.

Мы снова возвращаемся в начало. И снова ставим цели.

Но теперь нас ждет совсем другая история…

«Живи так, как если ты умрешь завтра.
Учись так, как если бы ты жил вечно»
Махатма Ганди

Успешной практики!

∞

Светлана Хлуднева

P.S. Берегите себя!

Как выучить китайский язык самостоятельно

Можете ли вы научить себя китайскому?

Когда вы начинаете выяснять, как выучить китайский язык самостоятельно, важно не только знать, что делают –, но, что еще более важно, что делать , а не . Это – это – достижимый проект для любого, независимо от вашего IQ, но только если вы избежите ловушек, в которые попадает большинство изучающих китайский язык. Certified Caveat : Многие из этих предложений основаны на том, что вы стремитесь к фактическому владению языком, а не просто к базовому мандаринскому языку, который позволит вам получать повседневные знания в Китае.

Как выучить китайский язык самостоятельно: чего НЕ делать

Избегайте изучения иероглифов
Легко относитесь к произношению
Говорите, прежде чем наберете достаточно информации (слушание и чтение)
Учите иероглифы у учителей-носителей китайского языка (Мы знаем, что это может показаться удивительным, но мы объясню ниже)

Давайте рассмотрим по порядку:

1. Как выучить китайский язык самостоятельно – выучить иероглифы

Существует бесчисленное множество причин, по которым вам следует изучать иероглифы, но в этой статье мы упростили их до двух.Один практический, другой философский.

Практическая

Любой язык требует от вас распознавания закономерностей. К счастью, человеческий мозг отлично справляется с этим! Вы должны ввести языка, а затем позволить своему мозгу извлечь из него узнаваемые общие черты. Два типа ввода – это прослушивание и чтение, поэтому это либо процесс аудио, распознавание образов и / или визуальное распознавание образов .

Какой тип распознавания образов даст вам больше денег на мандаринском диалекте?

мандаринский диалект китайского языка содержит всего около 409 независимых вариантов написания пиньинь.Это означает, что в языке преобладают омофоны (например, «боль» и «панель»). В английском языке около 16 000 независимых слогов. Таким образом, в английском языке распознавание слуховых образов действительно практично. И наоборот, с мандарином этот тип слухового подхода быстро упирается в потолок. Существует , поэтому символов имеют одинаковое или очень похожее произношение. Однако с точки зрения visual персонажи с одинаковым произношением часто полностью различны.Это позволяет вашему мозгу намного легче распознавать паттерны.

На этой картинке все ясно видно:

Слева направо: 市 ши , 是 ши , 式 ши , 示 ши , 十 ши , 时 ши , 事 ши , 使 ши , 湿 ши

Все эти символы произносятся как « ши » в разных тонах. С точки зрения слуховой и , это становится либо очень трудно, либо невозможно различить.Визуально? Совершенно отчетливо. То, что мандарин теряет при распознавании слуховых образов, он выигрывает при распознавании визуальных образов. В любом случае, как только ваш мозг выяснил закономерность, он устанавливается в ваш мозг во многом как программа. Вы можете заполнить его разными данными, но структура узора останется неизменной. Вы начинаете понимать, как изучение символов даст вашему мозгу огромное преимущество в распознавании образов?

Философский

Мандаринский китайский язык вообще неплохо звучащий язык.На самом деле он нам очень нравится, но он не совсем в поисках наиболее приятного по звучанию языка (вот вам посмотрим, французский и итальянский). Несмотря на это, мы утверждаем, что китайская система письма на сегодняшний день является самой интересной, культурно актуальной и полезной системой для изучения в мире. Вы откроете свой разум способам интерпретации реальности, которые улучшат ваш мозг. Но самое главное…

Чтение очень эффективно для овладения вторым языком.Единственная причина, по которой люди избегают этого с китайским языком, заключается в том, что они боятся системы письма (подробнее о том, почему они так думают, ниже). Другими словами, если вы не изучаете персонажей, вы серьезно затрудняете себе процесс освоения. Как ни странно, мы обнаруживаем следующее: чем больше мы читаем, тем быстрее правильное слово приходит нам в голову, когда мы говорим или пишем. Между желанием что-то сказать и обратным вызовом из вашего бессознательного увеличился период задержки.Подробнее об этом чуть позже.

2. Как выучить китайский язык самостоятельно – серьезно относитесь к произношению

Да, наличие всего 409 простых слогов является недостатком для распознавания слуховых образов. К счастью, дает огромное преимущество при изучении произношения. Почему? Просто потому, что изучение всех принципов произношения для всего языка – это на самом деле . Это можно сделать в относительно короткие сроки. Отличный шанс сделать то же самое с английским.Кроме того, очень просто понять, из чего состоит слог на мандаринском диалекте.

Как выучить китайский язык самостоятельно – узнать, как работают слоги
Преимущества хорошего произношения должны быть очевидны, но подумайте об этом. Подумайте, как было бы неприятно, если бы вы считали, что говорите правильно, но все носители языка вокруг вас продолжают неловко улыбаться и кивать, явно не понимая вас. С другой стороны, подумайте, насколько это помогает вашей уверенности, когда вас понимают – это .
Избегайте пропущенных подключений
Но что еще более важно, правильное понимание принципов произношения позволяет избежать того, что мы называем «пропущенными связями». Это когда вы думаете, что слово или фраза, которую вы читаете на странице, произносятся одним способом, а на самом деле – другим. Следовательно, непонимание приводит к разрыву связи между словом, написанным на странице, и слуховой реальностью. Вы упустили шанс нарастить нейронную связь.Например, предположим, что вы неправильно понимаете гласный звук в слове «разорванный» и думаете, что оно больше произносится как «поворот». Следовательно, когда кто-то говорит, что он «разрывается» по поводу того, что делать дальше, момент для обучения теряется.
Правильное мышление о тонах
Можно еще многое сказать о произношении, но пока мы дадим вам несколько практических советов по работе с мандаринскими тонами. Обычно люди учат четыре тона + пятый тон индивидуально, и это нормально, но не стоит останавливаться на достигнутом.(Примечание: большинство китайских учителей неправильно преподают 3-й тон). Учтите, что большинство китайских слов состоит из двух иероглифов, поэтому имеет смысл сосредоточиться на парах тонов. Тогда как лучше всего научиться разбираться в тональных парах? Что ж, мы бы порекомендовали выбрать 19 слов, которые вы освоили, по одному из каждой возможной пары тонов (не существует такой вещи, как пара 3-й тон-3-й тон, поэтому их всего 19). После того, как вы их выбрали, они могут служить вашими «якорями тоновой пары».
Вот несколько примеров:
Все 19 пар тонов китайского мандаринского диалекта сгруппированы по общим словам
Вы, конечно, можете выбрать разные слова в качестве якорей для вашей пары тонов, но предположим, что вы решили, что «没有» méiyǒu будет вашим якорем тоновой пары 2-й тон-3-й тон.Это означает, что в следующий раз, когда вы выучите слово с такой же парой тонов, как 提醒 tíxǐng , вы можете использовать «没有» в качестве эквивалента высоты тона . Честно говоря, если вы приобретете привычку делать это хотя бы на месяц, вы, вероятно, перестанете испытывать проблемы с произношением тонов.
3. Как выучить китайский язык самостоятельно – не говорите, пока не будете готовы
Это может стать неожиданностью для некоторых, потому что расхожее мнение звучит так: «Хотите выучить китайский язык? Говорите больше по-китайски! ».Это неправильное понимание того, как работает овладение языком. Говорить – это важно, но это не первый шаг. Это процесс:
Это означает, что вам сначала нужно иметь значительный объем входных данных, чтобы накопить пассивный словарный запас. Пассивный словарный запас состоит из слов, которые вы понимаете, но не используете активно. Активный словарный запас состоит из слов, которые вы используете в своей жизни. В нашем родном языке соотношение пассивных и активных составляет примерно 3: 1. Ваш второй язык будет значительно выше.
Так когда же приходит речь? После того, как вы уже получили значительный объем понятной информации, которая накапливает ваш пассивный словарный запас. Только тогда вы должны продолжать говорить запои, которые будут способствовать активации ваших уже накопленных пассивных слов. Этот процесс увлекателен и приятен, но он не может быть основан на отсутствии пассивного словарного запаса на выбор. Это напрямую связано с тем, что мы говорили выше; чем больше мы читаем, тем чаще мы обнаруживаем, что слова естественным образом приходят нам в голову, когда мы начинаем говорить.
Будьте скромны насчет китайского
Если вы пытаетесь говорить в первый день изучения китайского (не считая тренировки произношения), на чем вы это основываете? Каким должен быть , по вашему мнению, китайский? К сожалению, китайский язык не зависит от того, что вы думаете о нем, а это значит, что вам придется смириться перед этим и пройти период тренировки произношения и накопления пассивного словарного запаса. Слушайте подкасты, проверяйте оцененных читателей на lingq.com и thechairmansbao.com.
После того, как у вас будет разумный вклад, вы можете использовать множество доступных приложений для обучения, чтобы продолжать разговоры (кричите нашим хорошим друзьям в Tutor Mandarin, у которых есть именно такое приложение). Мы не не говорим «молчи», а скорее рекомендуем (настоятельно) потратить время на накопление пассивного словарного запаса сначала . Чтобы получить более образованное и красноречивое объяснение того, почему вам следует подождать, чтобы выступить, пока вы не будете готовы, ознакомьтесь с этой статьей на Antimoon.com.
4. Как выучить мандарин самостоятельно – используйте визуализацию и мнемонику для изучения иероглифов (иначе избегайте преподавателей-носителей китайского языка при изучении иероглифов)
Гоша, с чего начать. Как установлено выше, изучение символов необходимо, если вы хотите преуспеть в овладении мандаринским языком (возможно, не, если ваш IQ действительно высок, но об этом позже). Это происходит не только из-за изложенных выше причин, касающихся отсутствия слогов и важности чтения, но также из-за того, что понимание символов приводит к способности набирать словарный запас все быстрее и быстрее .Мы вернемся к этому через мгновение, но пока давайте примем предпосылку, что изучение посимвольно является надлежащим уровнем анализа, который может служить вашим ориентиром для изучения (в отличие от поэтапного изучения). слово или… * стон *… грамматический пункт за грамматикой).
Вы не можете (и не должны) учить иероглифы, как китайский ребенок
Подавляющее большинство учителей – коренных китайцев совершенно сбиты с толку тем, как преподавать по буквам. Это наиболее важный аспект долгосрочного успеха в мандаринском диалекте, и его часто пропускают на занятиях, проводимых нашими милыми друзьями из Среднего царства. Мы полностью понимаем это, хотя и были бы удивлены, если бы это было иначе. Это довольно легко понять, если учесть косвенные различия, в которых китаец изучает иероглифы по сравнению с взрослым человеком, не являющимся родным:
Китайцы начинают учить иероглифы в возрасте 4-5 лет. Таким образом, их отправная точка для изучения иероглифов наступает через 4-5 лет неизбежного погружения в китайский. Мы полагаем, что если вы готовы провести 4-5 лет в китайской семье без каких-либо контактов с людьми, говорящими на вашем родном языке, вы можете иметь такую же основу для обучения.
Китайские дети 10 лет в начальной и средней школе учат иероглифы, записывая их много раз, а строгий учитель лает на них. Зубрежки. Вот как они это делают. У кого, помимо того, что он до неприличия неэффективен, нетворческий и умопомрачительно тупой, есть такое время, когда он взрослый?
«Будьте похожи на учителя китайского» ¯ \ _ (ツ) _ / ¯
Многие учителя – носители китайского языка знают, что заучивание наизусть в течение 10 лет не сработает для иностранцев.Тем не менее, у них нет решения. ¯ \ _ (ツ) _ / ¯. Они считают, что это единственный способ сделать это. Следовательно, многие китайские учителя просто пропускают это. Они идут прямо к словам и грамматике. Все, что они могут сделать, это надеяться, что вы в этом разберетесь. Это то, на что мы уже ссылались ранее, о том, что для изучения китайского без , сосредоточенного на иероглифах, требуется высокий IQ. Если вы пропустите уровень анализа, называемый обучением персонажей, вы должны быть достаточно умными, чтобы разбить язык на составные части, а затем построить его снова.Однако предположим, что вы смогли выучить поэтапно быстрее, чем даже китайцы выучили их? Это означало бы, что вы можете учиться на первых принципах, что совсем не требует высокого IQ (мы бы знали… даже , мы справились с этим!).
Использование умственной энергии
Вот пример того, почему поэтапное обучение упрощает изучение китайского языка. Предположим, вы выучили слово «полиция» на китайском языке (警察 jǐngchá ) само по себе , а не выучили два иероглифа независимо друг от друга.Для этого требуются определенные усилия, но это отнюдь не невозможно. Однако, если вы затем захотите выучить другие слова, содержащие символы «警» или «察» (например, 警惕，警告，警服，观察，察觉，洞察), то каждое новое слово требует почти равных усилий, чтобы выучить . Это как если бы вы начали изучение словарного запаса с нуля.
И наоборот, если вы учили по буквам, то усилия, необходимые для изучения новых слов, становятся все меньше и меньше. У вас уже есть отношения с каждым персонажем индивидуально .Это гораздо более богатый опыт, чем изучение английского алфавита. Вы видите 警 или 察, и вы испытываете чувство к ним, как к старому другу. Когда эти отношения устанавливаются, не только учиться на 警告 или порядка легче, но вы также углубляете свои отношения с каждым из персонажей. Это такая поездка.
Хорошо, хорошо… Итак, выучите символы… Как?
Предпосылка всего, о чем мы говорили выше, заключается в том, что у вас есть хороший метод изучения персонажей.Мы, , также только что сказали, что (у большинства) китайских учителей вообще нет метода. Так как же учить персонажей? Для этого мы рекомендуем использовать визуализацию и мнемонику.
Ваш мозг – суперкомпьютер – научитесь правильно им пользоваться
Если вы хотите убедиться в том, почему визуализация невероятно эффективна в отношении памяти, ознакомьтесь с книгами Доминика О’Брайена «У вас может быть потрясающая память» и Джошуа Фоера «Прогулка по Луне с Эйнштейном».А пока представьте, что зрительная кора нашего мозга развивалась с тех пор, как первые из наших нечеловеческих предков обладали зрением, то есть примерно 350 миллионов лет назад. С другой стороны, самые ранние системы письма часто восходят к древнему Шумеру несколько тысяч лет назад. 350 миллионов лет против нескольких тысяч. Итак, как вы думаете, мы лучше запоминаем слова на странице или запоминаем визуальный образ?
Мы обучаем мнемонике для изучения иероглифов людей, которые никогда не рассматривали ее как вариант, в течение пяти лет вместе взятых.У нас были люди, которые учились невероятно быстро, и некоторые люди не следовали протоколу по разным причинам, но знаете, с чем мы никогда не сталкивались? Тот, кто не может этого сделать.
Мы размышляли о том, почему это могло быть. Личностные различия между нашими бывшими учениками огромны. Сверхкреативные художники набирают до 9-5 бухгалтеров и все, что между ними. Ни один из них не сказал: «Я не могу этого сделать». Это означает, что мнемоническая визуализация функционирует на более низком уровне, чем наша личность.Он возник раньше.
ПУТЬ, до того, как появилась такая вещь, как «личность», общие предки человека уже имели зрительную кору. Эти вещи идут глубоко . Проще говоря, если вы научитесь правильно использовать мнемоническую визуализацию и правильно сопоставить ее с элементами персонажа (значение, пиньинь, тон, письмо и т. Д.), Вы выучите астрономически на быстрее, чем заучивание наизусть.
Ресурсы для изучения символов с помощью мнемоники
Существует несколько ресурсов для изучения персонажей с помощью мнемоники, вероятно, самый классический из них – это «Воспоминание об упрощенном Ханци» Джеймса Хейсига, но мы надеемся, что вы позволите нам хотя бы немного поработать над Mandarin Blueprint. здесь.Мы оба невероятно благодарны за книгу Хейсига. К сожалению, в его книге есть предпосылка о том, что произношение иероглифа нельзя выучить одновременно со значением и порядком черт. Эта предпосылка влияет на все решения, принимаемые относительно порядка обучения персонажей.
Дело в том, что это предположение неверно. Вы можете изучить произношение, значение и написание символа в одной мнемонической визуализации. Мы знаем, потому что сделали это, но, что более важно, наши прошлые клиенты сделали это.
Это новый мир для изучения китайского
Изучение иероглифов за короткий промежуток времени меняет правила игры для изучающих китайский язык. Если вы сосредоточитесь на произношении, приближаясь к персонажам с помощью умных методов мнемоники, китайский язык перестанет быть этим страшным бегемотом. Итак, как начать изучать мандарин самостоятельно? Разоблачить миф . Не пытайтесь быть героем и опережать свои знания. Не говори слишком рано. Воздайте должное персонажам.Вы обнаружите, что при таком подходе мандаринский язык на самом деле оказывается совершенно простым.
Надеемся, что это было полезно, и желаем вам успехов в этом путешествии. Изучение китайского языка неизмеримо улучшило нашу жизнь, и мы надеемся, что вы сможете испытать то же самое.
Люк и Фил
Выучите китайский язык за 2 года, не выходя из дома: мой пошаговый план
Я знаю, знаю, это не очень привлекательное название.
Я подумал о чем-то более заманчивом, например: «Учите китайский за 5 минут в день» или «говорите по-китайски как родной за 8 недель».
Но это были бы ложные обещания.
Поскольку я действительно планирую это сделать и дать вам совет, как сделать то же самое, я подумал, что было бы разумно выбрать достижимые сроки.
В этом посте я поделюсь формулой, которую использую, чтобы научиться свободно говорить на китайском за 2 года, не живя в Китае. Это тот самый, который я использовал для изучения французского и испанского языков.
Вот что мы расскажем:
Сколько времени нужно, чтобы выучить китайский.
Мой пошаговый план по достижению беглости речи за 2 года.
Советы по выбору лучших ресурсов.
Проверенная система, которую вы можете адаптировать к своей жизни и китайским целям.
Свободно владеет китайским: как это выглядит?
Одна вещь, которую я хотел бы прояснить, заключается в том, что в этом посте я не говорю о беглости на уровне носителей языка.
Я стремлюсь достичь своего рода «разговорной» беглости, что означает:
Я могу разговаривать с естественной скоростью.
Мне редко нужно останавливаться и искать слова.
Я все еще делаю ошибки, но они не часто мешают общению.
Я мог бы работать или учиться на этом языке (хотя мне нужно время, чтобы выучить специальную лексику, и, вероятно, я не смогу работать в областях, требующих уровня владения языком, как у местных, например, в юриспруденции)
Короче говоря, разговоры, которые кажутся комфортными, без особого напряжения со стороны слушателя или говорящего.
Сколько времени нужно, чтобы научиться свободно говорить на китайском?
Большинство людей думают об этом вопросе в месяцах или годах.Но это нелогичный взгляд на это, и вот почему:
Представьте, что 2 человека решают выучить китайский.
Человек А изучает китайский по 10 часов в день.
Человек B занимается 30 минут в день.
Оба подхода могут работать хорошо, в зависимости от вашей жизненной ситуации. Но количество месяцев / лет, которое требуется каждому человеку, чтобы научиться свободно говорить на мандаринском диалекте китайского языка, будет значительно различаться.
Более логично ответить на этот вопрос с точки зрения общего количества часов, потраченных на изучение китайского языка.Давайте посмотрим на некоторых людей, которые это сделали, и на то, сколько времени им потребовалось.
На вопрос на форуме, озаглавленный «Сколько времени нужно, чтобы свободно говорить по-китайски», Стив Кауфманн объясняет, что он выучил китайский за 9 месяцев, занимаясь по 6-7 часов в день. Итого 1644-1918 часов.
Руби Ронин выучил китайский после 6 месяцев полного погружения. Трудно сказать точно, сколько часов она потратила на изучение этого языка, но из ее сообщения кажется, что все это время она жила и дышала китайским языком.Допустим, 10 часов в день x 6 месяцев = 18:30 часов
.
В своем выступлении на Polyglot Gathering Джудит Мейер упоминает, что ей потребовалось около 1500 часов, чтобы достичь продвинутого уровня китайского языка.
Исходя из этих цифр, мы можем оценить, что на освоение мандаринского языка уходит около 1500–2000 часов.
В настоящее время у меня базовый уровень разговорного китайского (мандаринский диалект) (включите подпрограммы, чтобы узнать, что мы говорим).

Я могу болтать на простые темы, но мне требуется много времени, чтобы строить предложения вместе, и общение не совсем естественно – мои наставники и я все еще потеем на каждом уроке!
Мне потребовалось несколько сотен часов, чтобы добраться сюда (обучение очень прерывистое – если вы будете учиться постоянно, вы сможете сделать это быстрее).Поскольку у меня есть хороший старт, я предполагаю, что мне может потребоваться до 1500 часов, чтобы научиться свободно говорить на мандаринском диалекте китайского языка.
Учеба по 2–3 часа в день, с учетом нечетных выходных и праздников, то есть около 2 лет.
Конечно, все разные – это может занять у меня больше или меньше времени, но, по крайней мере, теперь у меня есть приблизительная цифра, к которой нужно стремиться.
Звучит круто!

Давайте не будем приукрашивать: чтобы научиться свободно говорить на китайском языке, нужно много времени.
Конечно, это мандаринский китайский.
Но пусть это вас не смущает. Если вас беспокоит, что изучение китайского занимает слишком много времени, вы, вероятно, делаете одно из следующих предположений:
1. Изучение языка болезненно
Не должно быть. Вот пара статей, которые помогут вам изучить китайский язык:
Руководство по изучению китайского для ленивых
Как выучить язык дома (даже если вы очень ленивы)
Чем лучше вы говорите по-китайски, тем больше вы сможете совершенствоваться, занимаясь забавными вещами, такими как чтение и просмотр телевизора.
2. Вы должны свободно владеть китайским языком, чтобы научиться говорить по-китайски.
Не ждите, пока вы проучитесь в течение 2000 часов, чтобы начать наслаждаться своими навыками китайского языка!
Это число довольно произвольно – когда вы туда доберетесь, ничего волшебного не произойдет.
Для долгосрочных проектов, таких как изучение китайского языка, важно не уделять слишком много внимания конечной точке. Если вы это сделаете, вы все время будете беспокоиться о том, что вы еще недостаточно хороши.
Свободное владение языком – это совокупность множества крохотных вещей, усвоенных за долгий период времени.Каждая новая вещь, которую вы узнаете, независимо от того, насколько она незначительна, поможет вам лучше понять китайскую культуру и народы – это то, чем вы сможете наслаждаться прямо с первого дня.
И если вы будете продолжать в том же духе, вы научитесь свободно говорить на мандаринском диалекте китайского языка. На это потребуется время, но оно того стоит!
Не ждите, пока вы научитесь свободно говорить, чтобы начать наслаждаться китайским путешествием. Каждая мелочь, которую вы узнаете, поможет вам больше узнать о китайском народе и культуре. Вы можете наслаждаться этим прямо с первого дня.
Ваш план из 6 шагов, чтобы научиться свободно говорить на мандаринском диалекте китайского языка.
Большинство людей, которые решают выучить язык, пытаются мотивировать себя тем, что в один прекрасный день было бы здорово говорить на нем.
Большинство людей сдаются через несколько недель или месяцев.
Чего не делают большинство людей , так это размышления о практических шагах, которые им необходимо предпринять, и разработки системы, которая помогает им делать это ежедневно.
Наличие системы изучения мандаринского китайского является ключевым моментом, поскольку она помогает вам систематически учиться в течение длительного периода времени (единственный способ добиться результатов).Также вам поможет:
Изучите китайский язык быстрее и на более высоком уровне.
Сосредоточьтесь на правильных вещах.
Победите зверя прокрастинации (или хотя бы приручите его).
Учитесь здоровым, счастливым и продуктивным образом.
Просто решить, что вы хотите выучить китайский язык, и попытаться мотивировать себя, вероятно, не получится. Чтобы прогрессировать, вам необходимо разработать систему, которая поможет вам выполнять работу каждый день.
Я создал систему, которая помогает мне свободно говорить на мандаринском китайском из дома, и я скоро поделюсь ею с вами.
Тем не менее, моя система может не работать для вас, потому что…
У всех разная жизнь:
– Некоторые люди могут переехать в Китай и провести полное погружение в течение 9 месяцев.
– У других четверо детей, и они изо всех сил стараются выкроить 15 минут между вытаскиванием пальцев из носа и поднятием носков.
У нас тоже разные цели:
– Я учу китайский язык, чтобы общаться с людьми, поэтому писать китайские иероглифы от руки мне не особо интересно.
– Мой жених любит каллиграфию и изучает китайский язык именно потому, что хочет писать китайские иероглифы от руки.
Все разные: я учу китайский, чтобы общаться с людьми, поэтому читаю, чтобы пополнить свой словарный запас. Мой жених учится этому, потому что он любит каллиграфию, поэтому он занимается письмом.
По этой причине следующая 6-ступенчатая формула изучения мандаринского китайского языка полностью настраиваема: вы можете адаптировать ее для создания собственной системы, которая соответствует вашей жизни и целям на мандаринском диалекте китайского языка.
Шаг 1. Установите приоритеты
Почему вы хотите изучать китайский язык? Что именно вы хотите делать с языком?
Я хочу выучить китайский, чтобы комфортно разговаривать с китайцами.По этой причине имеет смысл тратить большую часть своего времени на занятия, которые улучшат мои разговорные навыки, например:
– Разговор
– Прослушивание реалистичных разговоров
– Расширение словарного запаса
– Работа над произношением
Найдите минутку, чтобы определить свои приоритеты в мандаринском диалекте китайского языка: Почему вы хотите изучать мандаринский диалект? Что вы хотите делать на языке? Выберите занятия, которые помогут вам развить эти навыки.
Шаг 2. Решите, чего НЕ делать
Так как моя основная цель – разговоры, я буду избегать таких действий, как:
1.Запоминание порядка штрихов символов.
2. Работа над грамматикой от начала до конца.
3. Играем в таких приложениях, как duolingo.
Эти занятия могут улучшить мои общие знания китайского языка, но они не являются прямым путем к моей цели – комфортному общению. Если я буду уделять этим вещам много времени, у меня будет ощущение, что я усердно учусь, но ничего не добился (обычная проблема в изучении языков).
Я буду быстрее прогрессировать, если сосредоточусь на действиях, упомянутых в шаге 1.
Ваша очередь: Какие действия НЕ полезны для развития навыков, которые вы определили на шаге 1? Напишите короткий список.
Теперь у вас есть разрешение НЕ делать этого.
Шаг 3. Выберите подходящие учебные материалы
Теперь вы решили, на чем (а на чем нет) сосредоточиться, пора выбрать правильные учебные ресурсы.
Вот несколько примеров навыков, на которых вы могли бы сосредоточиться, а также ресурсы, которые вы можете использовать для их практики.
говорит по-китайски
Найдите репетитора онлайн или партнера по языковому обмену на italki
Найдите носителей китайского языка в вашем районе с помощью разговора.
Используйте HelloTalk, чтобы поговорить с носителями китайского языка и установить видеозвонок.
Говорите про себя про себя или вслух, если никого нет дома!
Понимание разговорного китайского
Улучшите свой китайский почерк
Возьмите книгу, посвященную написанию китайских иероглифов (я не сосредотачиваюсь на почерке, поэтому не могу порекомендовать какой-то конкретный, но моему жениху нравится китайский язык).
Воспользуйтесь приложением, которое поможет вам запомнить порядок штрихов, например Skritter.
Пишите по-китайски как можно больше. Как насчет того, чтобы вести дневник, где вы будете писать по-китайски каждый день? Или составляете списки покупок на китайском?
Повысьте свои навыки чтения на китайском
Пополните свой словарный запас китайского
Читайте как можно больше (см. Предыдущий шаг).
Используйте приложения для карточек, чтобы просмотреть словарный запас, который вы выучили
Попрактикуйтесь в написании примеров предложений с новыми выученными словами. Постарайтесь подумать о том, как вы могли бы использовать их в реальной жизни, так как это поможет вам их запомнить.
Приведите в порядок свою китайскую грамматику
Сдать экзамен по китайскому языку (например, HSK)
Прочтите книгу, специально разработанную для экзамена, так как это поможет вам привыкнуть к экзаменационным вопросам.
Найдите на italki репетитора, который знаком с экзаменом и может дать вам советы.
Практика ведет к совершенству! Задавайте как можно больше практических экзаменационных вопросов.
Хорошая учебная система, вероятно, будет использовать комбинацию этих ресурсов.Чтобы получить наилучшие результаты, смешивайте и сопоставляйте их таким образом, чтобы они соответствовали целям, которые вы определили на шаге 1.
Шаг 4. Выберите ежедневное время обучения
Изучение языка немного похоже на поход в спортзал. Большинство людей начинают с огромным энтузиазмом, но сложно продолжать работать достаточно долго, чтобы увидеть плоды своего труда.
Ключ к изучению китайского языка – это сделать это привычкой. Что-нибудь, чем вы занимаетесь:
Ежедневно
Одновременно
Там же
Если у вас непредсказуемая жизнь, и это невозможно, 2 из 3 тоже подойдут.
Я стараюсь изучать мандаринский китайский в течение 30-60 минут по утрам. Это хорошо работает для меня, потому что в течение дня жизнь имеет привычку мешать мне. Позже я делаю еще 30-60 минут между уроками или по возвращении с работы домой. Наконец, я выжимаю дополнительные 30-60 минут, максимально используя свое мертвое время (подробнее об этом в следующем шаге).
Ваша система может выглядеть похожей или полностью отличаться в зависимости от вашей работы и семейной ситуации.
Подумайте о своем дне.Когда и где можно выделить время для китайцев? Утром или вечером? Если хотите, можете разбить его, например, на 3 раза по 15 минут в течение дня.
Когда вы только начинаете, неплохо было бы пойти на что-нибудь маленькое, потому что, если оно кажется слишком большим, вы с большей вероятностью откладываете на потом. Начните с того, что установите для себя что-то действительно легкое (например, 2 минуты) и постепенно увеличивайте свое идеальное время для ежедневного обучения.
Связано: Привычки изучения языка: как достичь большего, стараясь меньше
Шаг 5.Используйте свое мертвое время для изучения китайского языка
В ожидании поезда? Застрял в пробке? Длинная очередь в супермаркете?
Если вы хорошо понимаете, как использовать мертвое время, вы можете выкроить уйму дополнительного времени, чтобы свободно говорить на мандаринском диалекте китайского языка.
Вот несколько примеров того, как использовать мертвое время для изучения китайского:
Используйте приложение для карточек, чтобы просмотреть словарный запас в ожидании автобуса / поезда.
Прочтите оцененный ридер в поезде / автобусе.
Общайтесь с носителями китайского языка на HelloTalk вместо того, чтобы заходить в Instagram или Facebook.
Слушайте подкаст / аудиокурс в машине или по дороге на работу.
Слушайте подкаст / аудиокурс во время мытья посуды / уборки в ванной и т. Д.
Если у вас есть друзья, которые всегда опаздывают, поиграйте в приложении с карточками или прочитайте оцененный ридер, пока ждете их прибытия.
Когда у вас мертвое время днем? Какие занятия вы могли бы сделать в это время, чтобы выучить мандаринский китайский?
6: Сделайте китайский язык частью себя
Проведя много времени с изучающими язык, я заметил, что они обычно попадают в одну из двух категорий.
Те, кто сосредотачиваются на том, насколько «странными» новый язык и культура сравниваются с их собственными. Идея говорить на этом языке и принять новую культуру заставляет их чувствовать себя немного глупо.
Те, кто окунается в новый язык и новую культуру, чтобы изучение этого стало частью их идентичности.
Учащиеся в группе 1 сдерживаются, в то время как учащиеся в группе 2 обычно очень хорошо говорят на языке.
Изучение языка требует много времени и энергии.Особенно такой, как китайский. Если вы не хотите, чтобы язык и культура стали частью вашей идентичности, вам будет трудно придерживаться курса.
Как только вы начнете воспринимать себя как «человека, изучающего китайский», вполне естественно, что вы выучите его хорошо.
Избегайте этих распространенных ошибок
Научиться свободно говорить на мандаринском китайском – сложное дело, и вы, вероятно, столкнетесь с некоторыми препятствиями на этом пути. Вот некоторые из наиболее распространенных препятствий и способы их преодоления.
1. Менталитет “все или ничего”
С вещами, которые, как нам кажется, мы «должны» делать, например, изучать язык или ходить в спортзал, легко развить менталитет «все или ничего».
Пропустили тренировку в тренажерном зале? С таким же успехом можно посмотреть Netflix и съесть мороженое.
Но то, что вы иногда ошибаетесь, не имеет большого значения – важно то, что вы будете делать дальше.
Если вы планировали изучать мандаринский китайский в течение часа, и первые 20 вы потратили на Facebook, просто сократите свои потери и сразу же возвращайтесь к этому.Вы все еще можете поместиться за 40 минут, что намного лучше, чем ничего.
2. Промедление
Мы откладываем дела на потом по 2 причинам:
1. Вам не нравится действие
Решение. Найдите способы выучить китайский язык, которые вам нравятся, – так вам будет намного легче сесть и сделать это. Вот список интересных ресурсов для изучения китайского языка, которые могут оказаться полезными: Руководство по изучению китайского языка для ленивых.
2. Это подавляет
Решение: Секрет в том, чтобы начать работу.Сделайте это по-настоящему легким, устанавливая крошечные цели и постепенно наращивая их. Если у вас возникли проблемы с запуском, вот пара сообщений, которые вам помогут:
Привычки к изучению языка: как достичь большего, стараясь меньше
Почему вы откладываете на потом и 3 подтвержденных исследованиями способа не допустить, чтобы это мешало изучению вашего языка
3. Извинения
У меня есть привычка говорить себе, что у меня «нет времени» делать то, что я знаю, что должен делать. Но если я честно посмотрю на свой день, я вижу множество моментов, которые я мог бы использовать с большей пользой, например, потратить 40 минут на покупки коврика в Интернете или провести исследование для статьи и потеряться в сети YouTube на 25 минут.
Это человеческая природа – оправдываться, почему мы ничего не делаем.
Проблема возникает, когда вы верите той маленькой лжи, которую говорите себе, потому что они мешают вам делать то, что вы хотите в жизни, например, свободно говорить на мандаринском диалекте китайского языка.
Приучите себя замечать, когда вы придумываете оправдания, чтобы перестать это делать. Помните: если вы действительно хотите что-то сделать, вы найдете способ. В противном случае вы найдете оправдание.
4. Зацикленность на грамматике
Языки – это способ «учиться на практике».Если вы будете месяцами изучать грамматику и теряться в неудобных деталях, ваш прогресс замедлится.
Лучший способ выучить грамматику – это увидеть примеры ее использования в реальной жизни: много читать, много слушать и обращать внимание на шаблоны предложений. Не думайте, что вам нужно знать всю грамматику, прежде чем начать использовать мандарин – вы добьетесь большего прогресса, если выучите его по ходу дела.
5. Самообичевание
Представьте, что ребенок изучает иностранный язык.Как лучше всего им помочь?
Высмеивайте их каждый раз, когда они делают ошибку. Скажите им, что они глупы и никогда не научатся.
Хвалите и ободряйте их.
Очевидно, что первый подход не способствует изучению языка, но это то, что большинство людей делают с собой в уме! Будьте добры к себе и отметьте свои усилия на китайском, каким бы маленьким он ни был.
6. Вся работа и без люфта
Изучение языка не должно быть постоянной тяжелой работой.Чем больше вам понравятся занятия, которыми вы занимаетесь в повседневное время, тем легче будет уложить задницу на сиденье. Смотришь сериал на мандаринском китайском вместо того, чтобы делать упражнения по грамматике? Разрешено!
Свободно говорить на китайском: пошаговое руководство
1. Установите приоритеты Почему вы хотите изучать мандаринский диалект? Ваш ответ на этот вопрос поможет вам решить, на чем сосредоточить внимание, и добиться более быстрого прогресса.
2.Решите, чего НЕ делать. Какие действия НЕ полезны для развития навыков, которые вы определили на шаге 1? У вас есть мое разрешение НЕ делать этого.
3. Выберите подходящие учебные материалы Найдите материалы, которые помогут вам улучшить: говорить, понимать разговорный китайский язык, пополнять словарный запас…. (рекомендации см. в шаге 3).
4. Выберите ежедневное время обучения Выработайте китайские привычки и добейтесь впечатляющих успехов со временем.
5. Разумно используйте мертвое время Учите китайский в мертвое время: ожидание автобуса, мытье посуды и т. Д.
6. Сделайте китайский язык частью себя Считайте себя человеком, изучающим китайский язык.
7. Избегайте распространенных ошибок
Менталитет “все или ничего”
Промедление
Извинения
Зацикленность на грамматике
Избиение себя
Все работают без люфта
6 лучших мест для изучения китайского языка (при ограниченном бюджете)
Китайский язык – это «он-лайн» язык двадцать первого века.В связи с тем, что Китай готов превзойти Соединенные Штаты как экономику номер один в мире всего за несколько коротких десятилетий, и все больше и больше международных компаний, требующих знания китайского языка от своих руководителей наряду с английским, все больше и больше американских студентов спешат изучать китайский язык за границей.
Но то, что китайская экономика переживает бум, не означает, что процветает ваша собственная личная экономика. Билеты на самолет, плата за обучение и ежедневное питание не бесплатны – и мы их получаем. В Go Overseas мы хотим помочь всем изучающим языки найти идеальное место для изучения китайского за границей, а не только тем, у кого есть девятизначные целевые фонды и большие сберегательные счета.
Мы хотим помочь всем изучающим язык найти идеальное место для изучения китайского за границей, а не только тем, у кого есть девятизначные целевые фонды и большие сберегательные счета.
Вот почему мы составили список лучших бюджетных направлений для изучения китайского за границей, включая то, что делает эти места прекрасными, чего ожидать от обучения за границей там, а также некоторые отзывы из первых рук от студентов, которые уже жили в них. Итак, приступим к делу!
Связано: Что нужно знать перед изучением китайского за рубежом
Гуйлинь
Сколько будет стоить курс китайского языка в Гуйлине?
Двухнедельная программа с Институтом китайского языка будет стоить $ 1,240 и включает проживание.Бюджет около $ 20 в день на дополнительные расходы.
Трехмесячная программа с CLI будет стоить 7 370 долларов США и включает жилье. Это немного дороже ( $ 8 770 ), если вы решите остановиться в принимающей семье.
Гуйлинь – это место, где я провел собственное бюджетное обучение за границей в Китае. Расположенный в древних карстовых горах провинции Гуанси на юге Китая, это настоящий рай для изучения языков. В Гуйлине больше населения, чем в Вашингтоне, округ Колумбия, однако по китайским меркам это небольшой город, и он относительно неизвестен по сравнению с такими гигантами, как Шанхай и Пекин.
Благодаря естественной красоте Гуйлиня легко убедить кого-нибудь посетить. Президент Ричард Никсон сказал о городе: «Я посетил более восьмидесяти стран и более сотни городов. Я обнаружил, что ни один город не может превзойти красоту Гуйлиня». Гуйлинь – это одно из самых ярких мест в мире в сочетании с вневременной элегантностью реки Ли.
Однако сделать Гуйлинь одним из самых бюджетных направлений для учебы за границей можно не только. Во-первых, там много отличных университетов и языковых школ.Гуансиский педагогический университет – один из лучших университетов Китая для иностранных студентов, а его обширный студенческий кампус является одной из главных достопримечательностей города.
Поскольку Гуйлинь находится относительно в глуши, это отличное бюджетное направление и отличное место, чтобы погрузиться в мандаринский диалект.
Всего в нескольких кварталах от Гуансийского педагогического университета находится Институт китайского языка, известная школа китайского языка, управляемая двумя братьями-американцами, в которой учили всех, от студентов колледжей до послов ООН.Это отличный вариант для изучающих язык любого возраста.
Поскольку Гуйлинь находится относительно в глуши, это отличное бюджетное направление и отличное место, чтобы погрузиться в мандаринский диалект. Большая сытная миска супа mifan , предназначенная для полевых рабочих и других чернорабочих, стоит всего тридцать американских центов. Цены по всему городу намного, намного ниже, чем в Соединенных Штатах, и удобны практически для любого американца.
Кроме того, поскольку иностранцы, говорящие по-английски, не очень распространены, большинство местных продавцов до смерти довольны тем, что помогают вам практиковать с ними китайский, и они одновременно подбадривают и терпеливы.
Шанхай
Сколько будет стоить курс китайского языка в Шанхае?
Четырехнедельная интенсивная программа по 20 часов в неделю с Silk Mandarin начинается с 1310 долларов , а в школе Хутонг – 1571 долларов (без жилья). Ожидайте в бюджете около $ 30 в день на жилье и личные расходы.
8-недельная программа с Silk Mandarin начинается с $ 2,610 и с The Hutong School с $ 7 420 за 3-месячную программу с жильем; 3 903 $ без.
По общему признанию, когда вы думаете о «бюджете», вы не думаете об одном из самых горячих и востребованных городов в мире. Но именно это делает Шанхай таким фантастическим – вас никогда не привлекает то, чего вы от него ожидаете.
Несомненно, Шанхай – оживленный финансовый центр самых быстрорастущих экономик мира, но в нем также проживает более двадцати миллионов жителей, причем не все из них получают зарплату в финансовом секторе.
Гаррет Сегерсон – выпускник Университета Джорджа Мейсона 2012 года, преподававший английский и изучавший мандаринский диалект в Шанхае.«Шанхай настолько велик – большой, как я бы его описал, – что здесь можно найти все, что угодно. Если вы хотите вкусно поужинать четырехзвездочным, конечно, можете, но есть также сотня маленьких уличных продуктовых киосков, где вы можете купить лучшую китайскую еду, которую когда-либо пробовали, менее чем за пятьдесят центов ».
По общему признанию, когда вы думаете о «бюджете», вы не думаете, что это один из самых популярных и востребованных городов в мире. Но это то, что делает Шанхай таким фантастическим.
Если вас устраивает квартира меньшего размера, чем обычно, и вы живете по средствам, Шанхай может стать местом мечты с ограниченным бюджетом.Как говорит Гарретт: «Мы с женой были бедны, и мы заставили Шанхай работать. Черт возьми, заставить Шанхай работать было не так уж и сложно. Хорошо, если у тебя мало денег ».
Поддержание низкой стоимости жизни – это обязанность ученика, но это вполне выполнимо. Тем не менее, вы здесь, чтобы изучать китайский язык, и в Шанхае снова работают одни из лучших университетов и языковых школ по всей стране. Благодаря множеству языковых школ на выбор и языковому обмену по всему городу выучить китайский будет легко, не выходя за рамки своего бюджета.
Если вы все еще учитесь в колледже, вы можете либо напрямую поступить в один из этих действительно мировых университетов, либо выбрать из нашего списка программ обучения за рубежом в Шанхае и адаптировать его под свой бюджет. Программа CET особенно хороша – и упоминали ли мы, что исполнительный директор CET Марк Ленхарт ранее высказывал свои мысли о важности изучения языка в статьях Go Overseas?
Чэнду
Сколько будет стоить курс китайского языка в Чэнду?
6-месячная программа в Юго-Западном финансово-экономическом университете будет стоить $ 1,238 .Жилье на три месяца будет стоить всего 232 доллара.
Чэнду, пожалуй, самый известный «малоизвестный» город Китая. Известный во всем мире как дом диких больших панд, прославивших Китай, Чэнду по-прежнему находится вдали от всего, что вы, вероятно, знаете. Решительно в глуши, Чэнду находится в глубине Китая, вдали от прибрежных городов Пекин и Шанхай.
Дастин Свиггетт, выпускник Университета Хофстра 2010 года, учился в Чэнду, когда денег было мало.«Я хотел выучить китайский язык, но никак не мог заставить работать дорогие города. Чэнду был идеален ».
Город известен своей непринужденной атмосферой – пережитком своего сельскохозяйственного прошлого – и, хотя здесь есть ночная жизнь, гораздо меньше атрибутов, тискающих ваши кошельки. «Я встала, позавтракала, пошла на прогулку или потренировалась, пошла в класс, пришла домой, приготовила ужин или достала его, и просто наслаждалась вечером. Не много клубов или покупок, что на самом деле было отличной вещью для моего бюджета, – говорит Дастин.
Решительно в глуши, Чэнду находится в глубине Китая, вдали от прибрежных городов Пекин и Шанхай.
Но то, что в Чэнду может не хватать блеска и гламура, компенсируется другими способами. «Это красиво, – говорит Дастин. «Просто невероятно, невероятно красиво». Это фантастический вариант для студентов, которые на самом деле не чувствуют, что им нужна вся вспышка больших городов.
Если вы студент колледжа в Китае, чтобы изучать китайский язык, в Чэнду есть несколько отличных программ от сторонних поставщиков, а также семь различных университетов, которые принимают иностранных студентов.Один из них, Сычуаньский университет, был признан одним из лучших университетов страны и настоящим помощником для составления резюме, которое можно иметь в кармане при собеседовании при приеме на работу. Для других изучающих языки Чэнду – достаточно большой город, чтобы предложить хороший выбор языковых школ.
Ханчжоу
Сколько будет стоить курс китайского языка в Ханчжоу?
Трехмесячная программа с Lakeside Institute будет начинаться с 7 370 долларов с включенным жильем или 3909 долларов только на обучение.
У китайцев есть поговорка: «Небо вверху; внизу – Ханчжоу ». Даже эта высокая похвала вряд ли воздает должное безмятежности набережной этого прекрасного древнего города.
Дом Китайского национального музея шелка и Китайского национального музея чая, Ханчжоу представляет собой более гармоничное время в истории Китая, когда сосуществование природного ландшафта и человеческого общества было продуманным. Эта гармония, возможно, проявляется сильнее всего на известном Западном озере, внесенном в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Из-за такой репутации Ханчжоу действительно страдает от сезонной «инфляции» в результате наплыва туристов (в основном китайских). В разгар сезона, весной, цены в местных магазинах будут расти вместе со спросом, но эта волна небольшая.
Что касается цен, то Ханчжоу – это в первую очередь китайский город для граждан Китая, поэтому большинству американцев цены покажутся низкими.
Бетани Джонсбрук, выпускница Техасского класса A&M 2013 года, изучала китайский язык в Ханчжоу на последнем курсе.«Я действительно не знала, чего ожидать, потому что мало слышала о Ханчжоу, но это было волшебно. Было так мирно и красиво! Это китайский город, поэтому в нем определенно есть многолюдные, оживленные и грязные части, но если вы можете выбраться к озеру или подальше от центра города, там действительно очень спокойно ».
Что касается цен, то Ханчжоу – это в первую очередь китайский город для граждан Китая, поэтому большинству американцев цены покажутся низкими. Квартиры дешевы и широко доступны, а цены на продукты питания соответствуют ценам, доступным для тех, кто на них рассчитывает, а именно для китайского рабочего класса.Соедините эту низкую цену с тем фактом, что в Ханчжоу на самом деле много студентов из-за количества качественных университетов, и у вас есть идея китайского бюджета для обучения за границей.
Учите китайский в Ханчжоу
Сиань
Сколько будет стоить курс китайского языка в Сиане?
16-недельный курс китайского языка без получения степени в Сиань Цзяотун-Ливерпульском университете стоит около $ 1470 за полный семестр. Однако их двухнедельный длинный летний курс (в настоящее время онлайн) будет стоить 387 долларов США.
Хотите посетить Пекин из-за всей его истории? Хотите увидеть, на что похожа жизнь в столице Китая, где стены древнего императорского дворца встречаются с сохранившимися реликвиями, памятниками и славой?
Что ж, тогда вам не нужен Пекин – вам нужен Сиань. Ага, верно. Возможно, вы этого не осознавали, но каждый из описанных вами критериев, делающих Пекин таким идеальным для вас, на самом деле также описывает Сиань.
Бывшая столица древнего Китая, Сиань сегодня является сокровищницей истории, предлагая все, от древних дворцов и храмов до всемирно известного чуда Терракотовых солдат.Сиань – это в основном облегченный Пекин – все чудо погружения в древнюю китайскую культуру, вряд ли какие-либо атрибуты, которые делают Пекин непривлекательным (безудержное загрязнение, перенаселенность, высокая стоимость).
Хотя это и не совсем Пекин, у студентов, изучающих иностранные языки, есть множество возможностей настроить свой опыт как в классе, так и за его пределами.
Анджело Сепеда, выпускник Университета Западного Мичигана 2011 года, учился в Сиане по международным программам, одному из многих отличных провайдеров, работающих в Сиане.«Сиань походил на шаг назад во времени», – говорит Анджело. «Если вы любитель китайской истории, то вот она. Это место.”
Анджело думал о Пекине, так как он хотел отточить свои навыки китайского языка для бизнеса, но имел ограниченные финансовые ресурсы. «Пекин был бы посильным, но с большой натяжкой. Тогда мой советник по обучению за границей посоветовал мне взглянуть на Сиань, и я рад, что она это сделала ».
Сиань, благодаря своему историческому значению, также имеет ряд отличных школ китайского языка в пределах своих границ, поэтому, хотя это и не совсем Пекин, у студентов, изучающих язык, все же есть много возможностей настроить свой опыт в классе, а также за его пределами. этого.
Тайвань
Сколько будет стоить курс китайского языка на Тайване?
4-недельная интенсивная программа (4 часа в день) с Тайваньским институтом китайского языка будет стоить $ 1 360 , не включая жилье. Вы можете оставаться от 1 до 52 недель. Бюджет не менее $ 35 в сутки на жилье.
Стоимость обучения в Национальном Тайваньском университете составит $$ 4,700 за семестр. Весенний семестр стоит немного дешевле, обучение составляет 4550 .
Тайвань – отличный всеобъемлющий ответ. «Я хочу выучить китайский язык, но немного опасаюсь за континентальный Китай, куда мне идти?» Тайвань. «Я хочу выучить китайский язык, но мне бы хотелось, чтобы город сочетался с более живописными окрестностями. Куда мне пойти?» Тайвань. «Я хотел бы выучить китайский язык, но у меня довольно ограниченный бюджет, и я хочу извлечь из него максимум пользы. Куда мне пойти?» Тайвань! Серьезно, этот остров у побережья Китая может стать вашим новым местом для учебы за границей с самым высоким бюджетом.
Городской Тайбэй ничем не отличается от любого другого высококлассного города в мире: отличные рестораны, отличные магазины, отличные развлечения.Но, что важнее всего, здесь есть отличные университеты. На самом деле, только в одной северной столице насчитывается более 40 университетов! С таким количеством ярких молодых умов, происходящих из Тайваня, система высшего образования является предметом зависти для многих наций. Студенты любого возраста могут посетить Тайваньский институт китайского языка, который предлагает небольшие классы и 10% скидку для читателей Go Overseas.
Вдали от главного города Тайбэя на больших территориях Тайваня чувствуется отчетливо «островная» атмосфера с непринужденным дресс-кодом, дружелюбными местными жителями и низкими ценами.
Но это обсуждение бюджетных направлений обучения, и остров Тайвань не разочаровывает. Убегите от городского волнения Тайбэя в южный национальный парк Кентин, и внезапно красота южной части Тихого океана постепенно раскрывается перед вами, разрастание городов на севере остается позади, и цены начинают резко падать.
Да’Лонте Моррис, выпускник Массачусетского университета 2012 года в Амхерсте, испытал это на собственном опыте. «Я хотел выучить китайский язык, потому что я специализируюсь в бизнесе, и через несколько лет это пригодится.Я не был уверен насчет материкового Китая как черный человек, поэтому поехал с Тайванем. Я ходил на занятия в Тайбэй, где аренда была довольно высокой, но большую часть времени я проводил в других частях острова. Я дешево купил скутер и занимался своим делом ».
Вдали от главного города Тайбэя на больших территориях Тайваня чувствуется отчетливо «островная» атмосфера с непринужденным дресс-кодом, дружелюбными местными жителями и низкими ценами. Так что не забудьте взглянуть на изучение китайского на Тайване при выборе места назначения – ведь в конце концов, вы можете изучать китайский язык и здесь!
Найдите направление, соответствующее вашему бюджету
От города до деревни, от древности до современности – все эти направления являются лучшим выбором для изучения китайского за границей с ограниченным бюджетом.Хотите ли вы где-нибудь, где легко не обанкротиться, или вам нужна свобода выбора для самостоятельного составления бюджета, в этом списке есть место для вас.
Так что вперед, волнуйтесь и начните экономить свои копейки, потому что с такими доступными вариантами, как эта, вы собираетесь сказать nihao , чтобы выучить китайский язык, прежде чем вы это даже узнаете.
Как выучить китайский письменный китайский
Добро пожаловать 欢迎!
Вы прибыли! Добро пожаловать на страницу «Как выучить китайский язык» – мы очень рады, что вы присоединились к нам! Теперь мы хотели бы подготовить вас к обучению, представив некоторые важные инструменты и подготовив перед тем, как вы начнете учиться.После того, как вы отметите следующий список ниже, мы сможем вместе начать наше приключение по изучению китайского языка!
Контрольный список для изучения китайского
Шаг 1. Купите себе словарь (книгу, онлайн и мобильное приложение)
Наличие надежного словаря очень важно при изучении нового языка, особенно когда вы учитесь самостоятельно. В то время как настоящие физические словари хороши дома или в школе, онлайн-словарь или мобильное приложение более удобны, когда вы находитесь в пути.Хотя то, что изучающий язык хочет от словаря, является личным, мы считаем, что действительно полезный словарь должен включать в себя нечто большее, чем просто перевод.
Подумайте, каковы ваши цели в изучении китайского языка. Если вы хотите научиться писать китайские иероглифы, вам нужно знать, как писать иероглифы. Для этого необходима штриховая анимация. А как насчет произношения? Когда вы только начинаете, изучение тона и произношения китайских слов очень важно, поэтому вам, вероятно, придется прислушиваться к тому, как они произносятся.Возможно, вы слышали о радикалах: это «строительные блоки» китайских иероглифов. Выучить китайский язык без них было бы очень сложно, если вообще возможно!
Шаг 2. Выучите несколько ключевых слов и фраз на китайском языке
Начав изучать китайский язык, вы можете встретить слова, которые вам незнакомы. Мы создали глоссарий слов, которые важно знать изучающим китайский язык, таких как радикалы, пиньинь или важные факты, такие как разница между китайским и кантонским диалектами.
Начните свое приключение по изучению китайского и выучите несколько ключевых слов и фраз китайского языка прямо сейчас!
Шаг 3. Установите клавиатуру для пиньинь и рукописного ввода на свои электронные устройства.
Без этих клавиатур вам будет сложно искать в приложении-словаре, онлайн-словаре или использовать письменный китайский язык для общения с друзьями или даже использовать китайский веб-сайт.
Есть два основных типа клавиатур (есть и другие методы, но они немного сложнее.Вы можете прочитать об одном методе под названием Wubi Method здесь.)
№1. Пиньинь Клавиатура. Эта клавиатура позволяет печатать с использованием пиньинь, из которого вы выбираете правильный китайский иероглиф. Узнайте, как добавить клавиатуру пиньинь на свое устройство.
№2. Рукописный ввод клавиатуры. Клавиатура для рукописного ввода позволяет использовать палец в качестве пера и писать символы с помощью штрихов на сенсорном экране мобильного устройства. Узнайте, как добавить клавиатуру для рукописного ввода на свое устройство.
Шаг 4.Найдите авторитетные ресурсы, книги, mp3 или курсы, которым вы можете следовать.
Очень сложно начать изучать китайский язык без направления. В то время как некоторые люди стремятся сдать экзамен HSK (дополнительную информацию об экзаменах HSK можно найти здесь, другие планируют пройти обучение по учебнику или курсу.
Ниже приведены некоторые предложения ресурсов, в том числе учебники и курсы, которые некитайские выходцы из группы письменного китайского языка использовали сами.
Шаг 5. Найдите время для учебы!
Каждый учится по-своему, со своими методами, с разными ресурсами и с разными ожиданиями.Независимо от того, как вы учитесь, вам все равно нужно уделять время учебе, чтобы видеть улучшения и оставаться заинтересованным в обучении.
Мы предлагаем создать распорядок обучения, чтобы вы достигли своих целей и с энтузиазмом относились к изучению китайского языка!
Коллега, Майк, большой любитель рутинных занятий и находит время для учебы (хотя он безумно занятой парень). Вы можете узнать больше об обучении Майка здесь.
Конечно, ваши учебные цели могут измениться, как и ваше расписание! Вам не нужно тратить часы на обучение каждый день, даже если вы найдете 10 минут на учебу, все будет иметь значение!
Вот несколько идей, как организовать время учебы и оставаться в центре внимания!
Планируйте изучать 2 страницы в день из учебника.
Учите небольшое количество символов или новую лексику каждый день (и сделайте таблицу, чтобы записать их).
Держите при себе небольшую тетрадь для изучения китайского, чтобы записывать словарный запас, который вы хотите выучить или выучили (вы можете даже попрактиковаться в написании повседневных иероглифов). Еще лучше, если у вас есть словарь WCC, вы можете найти слово и добавить его в «Быстрый список». Когда у вас будет свободное время, просмотрите слова или даже проверьте себя с помощью инструмента «Изучение».
Зарегистрируйтесь в пространстве для изучения письменного китайского языка на своем компьютере и выучите характер дня.
Станьте частью Живого онлайн-словаря, разместив домашнее задание дня, мнемонику персонажей или даже изображения или видео, которые помогут вам запомнить персонажа.
Слушайте подкаст, изучающий китайский (соответствующий вашему уровню китайского), по дороге на работу или в школу.
Шаг 6. Узнайте что-нибудь о китайской культуре и истории
Небольшое понимание китайской культуры действительно улучшит ваше понимание языка, особенно китайских иероглифов.Даже если вы изучаете упрощенные символы, будет интересно и полезно немного узнать об этимологии символов, особенно когда речь идет об изучении пиктографических символов.
Мы не ожидаем, что кто-то станет экспертом, даже студенты, изучающие китайский язык в течение нескольких лет, регулярно узнают что-то новое о китайской культуре, чего они не знали!
Первое, что вы можете сделать, это послушать “Двух белых цыплят” в Китае. Его ведут я (Холли) и Нора, и мы говорим о китайской культуре и о том, каково на самом деле жить в Китае.
Послушайте двух белых цыплят из Китая здесь!
См. Полный список статей о культуре здесь.
Теперь у вас есть инструменты, и вы готовы к работе!
Ниже приведены четыре основных направления работы с любым языком: разговорный китайский (говорение и аудирование) и письменный китайский (чтение и письмо). Однако в большинстве случаев эти четыре области не существуют независимо друг от друга, и сосредоточить внимание только на одной области невозможно.
Чтобы говорить по-китайски, вам нужно не только прислушиваться к произношению и тонам, но и умение читать символы также поможет улучшить ваш разговорный китайский.
Чтобы писать, вам также необходимо правильно читать и интерпретировать китайские иероглифы.
Ниже приведены некоторые способы, с помощью которых вы можете начать изучать эти четыре области и воспользоваться своим опытом обучения!
Разговорный китайский
Хотя мы сосредоточены на изучении письменного китайского языка, у нас все еще есть инструменты и ресурсы, которые также могут помочь с вашим разговорным китайским.
Мы считаем, что обучение чтению и письму действительно может улучшить ваш разговорный китайский, потому что это помогает устанавливать связи между словами.
Ниже приведены некоторые области, которые следует изучить или на которых можно сосредоточиться, чтобы улучшить свой разговорный китайский:
тонов
Изучение китайского тона часто бывает затруднительным, и многие люди спрашивают: «Неужели тона так важны?» Конечно, контекст разговора помогает различать разные слова. Так, например, было бы очень сложно запутаться между 好 (hǎo), что обычно означает «хорошо», и 号 (hào), часто используемым для обозначения даты или числа.Однако ответ по-прежнему: «да, тона важны». Во-первых, контекст не может спасти вас все время. Во-вторых, если кто-то изучает ваш родной язык, можно ожидать, что он будет говорить на нем правильно, а не spock eet praperlu…
Существует множество способов выучить правильные тона, вот несколько идей для начала:
Если вы не живете в Китае:
Если вы живете в Китае:
Если вы в Китае, то вам повезло, что вы можете целый день слушать китайцев (или маленьких людей, если вы учитель английского языка)!
Попрактикуйтесь в разговоре с таксистами, если они вас понимают, значит, у вас все хорошо.Если нет, возьмите еще такси!
Независимо от того, где вы находитесь:
Воспользуйтесь обучающим курсом для китайского тона со встроенной партитурой. Слушайте произносимый пиньинь и выбирайте тон, который слышите.
Используйте цветные тона как в онлайн-словаре, так и в словаре WCC, чтобы помочь вам запомнить, как произносится символ.
Разговор с другими носителями китайского языка
Нет лучшего способа, чем практиковать разговорный китайский, чем разговаривать с носителями китайского языка.Многие люди, живущие в Китае, пользуются своим окружением, болтая с водителями такси, коллегами и даже с охранниками. Люди часто очень охотно отвечают на вопросы о китайской культуре или о том, как что-то сказать по-китайски.
Но разговорная практика намного сложнее, если вы не живете в Китае. Если вам посчастливилось жить в городе, в котором есть китайская школа, это определенно будет лучшим местом для начала. Если вам все еще не удается найти собеседника, с которым можно поговорить, в Интернете также есть платформы для репетиторов, которые могут соединить изучающего язык с учителем этого языка.Вы также можете проводить занятия в свободное время, вместо того, чтобы следовать школьному расписанию. После регистрации обычно так же просто, как найти репетитора, которого вы хотели бы обучать, и забронировать отрезок времени. Они спросят вас, на каком вы уровне и чему хотите научиться. Вы также не ограничены одним учителем, вы можете попробовать несколько разных репетиторов, пока не найдете того, который вам подходит!
Прослушивание китайского
Слуховой и разговорный язык идут рука об руку, поэтому многие советы и предложения для разговорного китайского также применимы для его прослушивания.
Одна из самых важных вещей, которую вы можете сделать при изучении языка, – это действительно открыться языку и просто слушать, вместо того, чтобы зацикливаться на понимании каждого слова.
Некоторые отличные способы слушать китайский – это использовать mp3, слушать музыку, радио или даже смотреть телешоу. Вы услышите повторяющиеся шаблоны предложений, повседневную речь и, конечно же, выучите новые слова. Одна из самых больших проблем при прослушивании и понимании того, что говорят на китайском, – это владение множеством диалектов и произношений, существующих в Китае!
Слушайте китайское радио
Хранилище китайской музыки
Получить MP3
Смотреть китайские телешоу
Слушать подкаст
Чтение китайских иероглифов
Радикалы
Радикалы скоро станут причиной того, что вы будете смеяться над тем, что когда-либо боялись изучать китайские иероглифы!
Прежде чем вы действительно начнете учиться читать, не говоря уже о написании китайских иероглифов, вам нужно знать о радикалах.Радикал – это «кирпичик», из которого состоит китайский иероглиф; они представляют значение, произношение, и без их понимания чтение символов, вероятно, заняло бы гораздо больше времени!
Чтобы разобраться с радикалами и научиться использовать их в изучении китайского языка, ниже перечислены статьи, связанные с радикалами.
Радикалы – ваш друг
Радикальная правда: важность изучения радикалов
Я уверен, что радикалы теперь имеют больше смысла, не так ли? Вы можете прочитать больше статей о конкретных радикалах здесь.
Биграммы
Как изучающие китайский язык, мы более чем осведомлены о множестве различных значений, которые может иметь каждый иероглиф, или о том, что сами по себе они могут быть трудными для понимания. Если вы новичок в китайском языке, изучение каждого отдельного символа может быть сложной задачей, поэтому при поиске слова в словаре WCC первыми результатами являются 3 лучших биграммы.
Вместо того, чтобы нервничать, пытайтесь вспомнить значение 以 (yǐ) и то, как его использовать.Вам лучше усвоить, что 可 (kě) и 以 (yǐ) образуют биграмму 可以 (kě yǐ), означающую «можно».
Если вам интересно узнать, как использовать биграммы для изучения китайского языка, вы можете прочитать статью «Почему учить китайские иероглифы легче в двойках», чтобы узнать больше.
Написание китайских иероглифов
штрихов
Теперь вы на этапе написания своего пути, важно научиться писать персонажей. Точно так же, как научиться писать алфавит (хотя вы, возможно, не помните), существует также правильный порядок написания каждого штриха в символе (или радикале).
Хотя не обязательно сразу знать все правила штрихов, вы должны знать о них, когда начинаете писать, включая названия каждого штриха. Это может показаться бессмысленным и дополнительным неудобством, которого вы не ожидали, но оно того стоит, чтобы писать правильно.
Типы хода
Есть ряд штрихов, которые вы должны выучить, чтобы правильно писать по-китайски, хотя изначально, вероятно, достаточно выучить 5 или 6. Вы можете подумать, что более сложные символы невозможно запомнить, не говоря уже о письме, но это красота радикалов; вы можете научиться писать эти символы с помощью этих радикальных строительных блоков!
Порядок хода
Порядок штрихов, вероятно, более важен, чем изучение названий штрихов, так как это может быть разница между разборчивым почерком и нет.Несмотря на то, что существует набор правил, есть некоторые символы, которые противоречат этим правилам, поэтому по-прежнему важно использовать функцию анимации штрихов в онлайн-словаре.
Вы можете найти названия штрихов и порядок их написания в этой статье Правила нанесения штрихов китайскими иероглифами и как их нарушать.
Я знаю основы, что теперь?
Измерение слов
В китайском языке, как и в английском языке, есть слова измерения. В английском языке мы называем их партитивами, исчисляемыми существительными или квантификаторами.По-китайски они известны как 量词 (liàng cí), а по-английски бывают разных разновидностей. Сначала нормально использовать слово меры 一个 (yī gè), но как только вы начнете все больше и больше слушать китайский, вы начнете слышать новые слова измерения. Даже если вы не можете вспомнить их все, хорошо знать о них, иначе вы зациклитесь на непонимании предложения или фразы.
Вы можете начать с маркировки предметов у себя дома или на рабочем столе. Применить мерительные слова к своему китайскому не составит особого труда, если вы овладеете основами.Однако стоит отметить, что у некоторых существительных есть более одного классификатора, и некоторые слова «критерии» могут быть гибкими.
Вы можете прочитать нашу статью «Взвешивание слов измерения», чтобы узнать о классификаторах и о том, когда их использовать.
Пора экзаменов!
Как только вы почувствуете себя комфортно в процессе обучения, возможно, пришло время подать заявку на сдачу экзамена HSK. Я знаю, я знаю, что идея сдачи экзамена наполняет вас страхом и ужасом, но сдать экзамен HSK на самом деле не так уж и плохо.
Во-первых, формат всегда одинаковый. Экзаменационная комиссия не собирается вставлять в экзамен случайный лишний элемент, чтобы вас сбить с толку. Если вы изучили предписанный словарный запас и иероглифы, сдали несколько экзаменационных работ, включая раздел аудирования, и получили совет от учителя китайского, сейчас самое время сдать экзамен HSK.
Вы можете прочитать следующие две статьи, чтобы узнать больше:
Ваши вопросы
Хотя для начала мы дали вам довольно много информации, я уверен, что у вас все еще есть много вопросов!
Если у вас есть вопрос об изучении китайского или конкретный вопрос о китайском языке, просто напишите нам по адресу [электронная почта защищена] или начните общаться с нами в красном поле внизу страницы!
10 причин выучить китайский
Изучение китайского дает множество преимуществ по всему спектру: от знакомства с культурой до лучших бизнес-возможностей, от дружбы на всю жизнь до путешествий.На самом деле, сейчас самое лучшее время для изучения китайского языка! Вот наши 10 причин выучить китайский язык:
Поездка в Китай
Самым большим преимуществом изучения китайского языка является то, что вы можете самостоятельно открыть для себя завораживающую страну Китай. Если вы не типичный турист, воспользуйтесь возможностью выучить китайский, и вы обнаружите, что в своих путешествиях вы откроете для себя «настоящий Китай». Даже с ограниченными навыками говорения местные жители оценят приложенные усилия и будут внимательно относиться к вам.
Откройте для себя китайскую культуру
Огромная история и культура Китая невероятно хорошо известны, и их влияние оценивается по всему миру. Знание китайского языка позволит вам глубже погрузиться в культурное богатство Китая, изучая известные китайские романы, рассказы, стихи, фильмы, телевидение и музыку.
Войдите в деловой мир Китая
За последние 35 лет Китай превратился, возможно, в крупнейшую мировую экономику, благодаря буму Китая и его статусу растущей мировой сверхдержавы, позволяющей западным бизнесменам, говорящим на мандаринском диалекте, процветать за счет богатства страны.
Работа в Китае
Открывшись миру, Китай приветствовал иностранные инвестиции и экономическое сотрудничество. Таким образом, существует огромный спрос на людей, которые могут преодолеть разрыв между этим новым Китаем и большим миром.
Увеличьте свой CV
Изучая китайский язык, вы можете превратиться в человека, неоценимого для успеха проекта в Китае, и продемонстрировать большие интеллектуальные способности, выделившись из толпы.
Легко забрать
Хотя китайский язык считается сложным для понимания, начать с него проще, чем вы думаете. Студенты, изучающие этот язык, часто могут начать говорить на базовом китайском всего через несколько недель после начала учебы.
Больше способов выучить китайский, чем когда-либо
Раньше изучение китайского языка могло считаться трудным процессом, включающим огромные словари, бесконечные списки символов и плохо записанные аудиокассеты.К счастью, теперь есть гораздо более эффективные способы выучить китайский язык. TCB и другие платформы, в том числе Pleco, произвели революцию в том, как студенты изучают китайский язык, поощряя небольшие и частые подходы с более очевидными преимуществами.
Общайтесь с миллиардом людей
Только говорящий по-китайски может действительно ощутить все, что может предложить Китай и его тысячелетняя цивилизация. Знание китайского языка открывает более 1,3 миллиарда человек по всему Китаю!
Подружитесь
Learning Mandarin дает вам доступ к общению со многими людьми и общению на более глубоком уровне не только в Азии, но и по всему миру!
Хорошая тренировка мозга
Исследования показывают, что при изучении китайского используется больше частей мозга, чем требуется для изучения других языков.Поскольку существует множество различий между изучением китайского языка и английским языком, включая тональности и символы, считается, что изучение китайского требует больше умственных способностей! В то время как носители английского языка используют только левую височную долю, носители китайского языка используют и то, и другое. Кроме того, обучение письму иероглифами может помочь в развитии моторики, а визуальное распознавание сохранит остроту ума.
Хотите выучить китайский язык, но все еще не уверены? Как насчет того, чтобы взглянуть на «10 самых узнаваемых китайских слов на английском языке», возможно, вы уже немного знаете мандаринский диалект!
Как выучить китайский язык более эффективно
Будь то путешествие, бизнес, общение, культура или просто любопытство, существует огромное количество веских причин для изучения мандаринского языка.
Мандарин – самый распространенный язык в мире. Поскольку страна находится на переднем крае мировой коммерции и торговли, его изучение может открыть для вас бесчисленные профессиональные двери. Китай также имеет долгую значительную историю и богатую красочную культуру, к которой можно легко получить доступ через его язык, что является огромным преимуществом, если вы ненасытный путешественник или хотите переехать в Китай, чтобы преподавать английский язык.
Итак, от быстрого заказа любимых блюд из меню и общения с местными жителями в красивой сельской местности Гуйлиня до заключения новой сделки с вашими китайскими деловыми партнерами, изучение китайского языка может обогатить вашу жизнь и улучшат ваши карьерные перспективы .
И это НЕ так сложно, как многие думают!
В этой статье мы дадим вам пошаговое руководство по более эффективному изучению мандаринского китайского , с использованием адаптивного веб-курса и мобильного курса мандаринского китайского языка Brainscape в качестве основы вашей учебной программы. Мы также расскажем, как дополнить ваше обучение одними из лучших ресурсов в Internet . Вот обзор:
Как сохранить мотивацию к изучению и использованию китайского
Важность повторного сверления
Пошаговое руководство по более эффективному изучению китайского языка
Вы МОЖЕТЕ выучить китайский
Но сначала давайте посмотрите, где застревают большинство учащихся, чтобы вы были морально готовы противостоять (и преодолевать) проблемы, которые представляет язык.
Уловка для изучения китайского …
Самая серьезная разница между китайским и языками, с которыми вы, вероятно, более знакомы, такими как английский, испанский и французский, состоит в том, что он написан символов, пиктограммами и полу- фонетические идеограммы, а не буквы алфавита. И там, где латинский алфавит предназначен для озвучивания слов, которые мы пишем, в китайском языке каждый символ, в зависимости от того, как он написан, имеет уникальное значение .
Также как есть тысячи и тысячи слов (но состоящих только из 24 букв), также есть тысяч и тысяч символов.Но там, где «западные» слова состоят только из 24 возможных букв, китайские символы выглядят иначе, . И поэтому перспектива их изучения может быть устрашающей.
Смирись с этим сейчас. Да, это пугает, но необязательно изучать их все сразу. Мы покажем вам, как именно вы можете прожевать свой путь, символ за символом.
Как только вы преодолеете это начальное препятствие, китайский будет достаточно легко выучить!
Это, конечно, намного проще, чем английский. Его грамматика очень проста и не требует изучения родов, времен или падежей. И хотя да, в мандаринском диалекте тонов , которые вам нужно выучить, даже это не так уж сложно, когда вы попадаете в ритм вещей.
Изучение китайского языка – задача, как и любой другой язык, но очень выполнимая . Десятки тысяч людей со всей планеты каждый день садятся за свои учебники, чтобы изучать китайский язык.
ТАК МОЖЕТЕ ВЫ! И, имея небольшое руководство, вы также можете сделать это более эффективно.Вот для чего это руководство.
Вы готовы? Вы взволнованы?
我们走吧! (Поехали!)
1. Как сохранить мотивацию к изучению и использованию китайского
Изучение любого языка требует упорного, ежедневного посвящения времени, и, если вы не привержены этому делу, скоро обнаружите, что сбиваетесь с пути. Итак, вот две важные вещи, которые вам нужно знать, прежде чем вы начнете свое путешествие по изучению китайского языка:
Вам нужно сохранять мотивацию, и
Вам нужно использовать язык с самого начала .
1.1. Сохранение мотивации
Чтобы действительно выучить язык, вам нужно быть серьезным, преданным, и последовательным в своем подходе к овладению им. Это не занятие в течение нескольких недель: это привычка, которую вам нужно развивать в течение нескольких месяцев, если не лет.
Это означает, что долгосрочная мотивация является ключевым . Мотивация – это то, что унесет вас с другой стороны первоначального энтузиазма и проведет вас через трудные участки, где умственная работа утомляет вас.
Вот три способа сохранить мотивацию к изучению китайского языка:
Сосредоточьтесь на подключении
Языки используются для общения с людьми . Сосредоточьтесь на том, как изучение китайского языка поможет вам общаться с друзьями, семьей, обществом или деловыми партнерами. Визуализируйте, как вы свободно болтаете на китайском языке с клиентом или свекровью, и это будет огромным стимулом для вашей мотивации.
Определитесь с вашей целью Уровень владения
Как и любой другой язык, требуется долгих времени, чтобы овладеть свободным владением.Но подумайте о правиле 80-20: вам не нужно быть хорошо в китайском, вам просто нужно быть достаточно хорошо , чтобы достичь желаемого результата, будь то отстаивание своего мнения в деловом разговоре или в чате. ваш урок английского о своих выходных. Снимите с себя давление, чтобы быть безупречным, сосредоточьтесь только на своей цели , и вам будет намного легче почувствовать мотивацию.
Установите временную шкалу
Ага, вам нужны дедлайны. Сроки представляют собой измеримые вехи для достижения успеха.Они также дышат вам в шею, напоминая вам о выполнении работы. Итак, разбейте свое учебное путешествие на рой более мелких, достижимых целей и установите сроки.
Совет для профессионалов: Карточки Brainscape для изучения языка фактически дают оценку того, сколько времени необходимо для освоения колоды. Используйте это, чтобы откалибровать свои исследования, и оставайтесь на пути с вашей временной шкалой.
Brainscape подскажет, сколько еще нужно учиться, чтобы снизить уровень стресса.
1.2. Используйте язык с самого начала
Китайский – это тональный язык . Это означает, что голосовые тона, которые вы используете при произнесении слов (высокие, низкие или переходящие от одного к другому) влияют на их значение . Два слова могут звучать одинаково при произнесении, но, выражаясь разными тонами, они могут иметь два совершенно разных значения.
Итак, действительно важно, , чтобы вы посвятили время и практику правильному тональному произношению.
Это не то, что вы можете сделать «позже». Лучший способ овладеть тональностью китайского мандарина – начать с самого начала, с первого дня. Поначалу это будет странно: как будто вы поете слова, а не произносите их. Работайте с репетитором или языковым партнером с самого начала , чтобы они могли помочь вам понять это правильно. Очень скоро эта тональная акробатика станет органичной.
Pro Совет: Если вы ищете отличного, квалифицированного репетитора китайского, попробуйте Mandarin X, автора учебной программы Brainscape по китайскому языку, который предлагает одни из лучших онлайн-репетиторов, доступных где угодно.
С этими специальными сообщениями давайте погрузимся в то, как Brainscape использует ключевых принципов когнитивной науки , чтобы помочь вам выучить китайский язык более эффективно!
2. Важность повторного сверления
Поскольку в латинском алфавите нет ничего, с чем можно было бы сравнивать китайские иероглифы и тона, овладение ими, по сути, требует чистого запоминания . Вам просто нужно изучать и практиковать их снова и снова, пока их формы и звуки не закрепятся в правом полушарии вашего мозга.
Забудьте о причудливых играх и приложениях для изучения языков, которые больше ориентированы на приятные образы и увлекательные навороты. Если вы серьезно изучаете, Brainscape – самый эффективный способ овладеть китайским языком , потому что наша обучающая платформа использует когнитивные науки изучения языка.
2.1. Brainscape использует когнитивные науки, чтобы обучить вас на мандаринском китайском дидактических карточках
Здесь, в Brainscape, наша высшая цель – помочь учащимся учиться эффективно и результативно.Поэтому мы обратились к десятилетиям исследований в области когнитивных наук, чтобы помочь нам разработать методологию обучения, которая дает студентам возможность осваивать свой предмет, например китайский, за ПОЛОВИНУ времени. В ходе нашего исследования мы обнаружили, что мозг наиболее эффективно усваивает новую информацию с помощью следующих трех принципов когнитивной науки: (1) активных воспоминаний , (2) повторение в темпе и (3) метапознание .
И именно эти три принципа составляют концептуальную основу платформы обучения с использованием карточек, которую мы создали для серьезных учеников.
Активный отзыв
Вместо того, чтобы выбирать правильный ответ из списка (как в неэффективных тестах с несколькими вариантами ответов), карточки задействуют вашу способность активно вспоминать ответы с нуля. Практика бесплатного извлечения информации заставляет ваш мозг формировать более глубокие нейронные пути к этой информации, что помогает вам быстрее запоминать и сохранять ее дольше.
Активное вспоминание – это еще и то, как мы используем язык в реальной жизни! Представьте, что вы выходите из такси в Пекине и хотите сказать «спасибо».Это не похоже на подсказку с множественным выбором, которая появляется, чтобы помочь вам – вам действительно нужно проникнуть в свой мозг и найти «谢谢» или «Xièxiè».
Повторение с интервалом
Еще одна причина, по которой карточки так хороши для эффективного обучения, заключается в том, что они легко облегчают повторение с интервалом. Все классы Brainscape, включая нашу программу обучения китайскому языку, построены на нашем интеллектуальном алгоритме интервального повторения. (Это наш секретный соус!)
Интервальное повторение – это, по сути, повторное знакомство с информацией через временные интервалы, адаптированные к нашему пониманию этой информации.Чем сложнее мы находим концепцию, тем чаще она нам повторяется; и чем проще, тем реже. Это поможет вам, , восполнить пробелы в знаниях и недостатки , не теряя при этом времени на изучение концепций, которые вам уже знакомы.
Как Brainscape обеспечивает интервальное повторение с помощью своего обучающего приложения с помощью карточек?
При каждом ответе на карточку вы должны оценивать свою уверенность в ответе по шкале от 1 («совсем нет») до 5 («отлично»).Затем алгоритм Brainscape соответствующим образом перемешивает карты, повторяя карты, которые вы совсем не знали, чаще, чем те, в которых вы были уверены.
Например, вы можете знать, что «你» означает «вы», поэтому вы оцениваете его как «5» означает, что вы в совершенстве знаете карту. Это будет повторяться для вас, но не часто, потому что вы это хорошо знаете.
Но вы можете не знать, что «分手» означает «расстаться с кем-то», поэтому вы ставите ему «1». Вы скоро увидите это снова, чтобы у вас было больше возможностей попрактиковаться в этом.Подобное использование интервальных повторений – самый эффективный способ выучить китайский язык. Но он также задействует третий принцип когнитивной науки, который Brainscape использует в своей платформе адаптивного обучения… метапознание . Система интервальных повторений
Brainscape повторяет звуковые карточки по шаблону, который персонализирован в соответствии с вашим темпом обучения, на основе вашего рейтинга уверенности в каждой карточке.
Метапознание
Метапознание – это, по сути, размышления о вашем мышлении .Каждый раз, когда вам приходится оценивать, насколько хорошо вы знали ответ на карточку, вы спрашиваете себя: «Насколько хорошо я это знал?» Это устанавливает дополнительный и более глубокий нервный путь – или ментальный «крючок», с помощью которого ваш мозг может извлекать эту информацию в будущем.
Кроме того, метапознание помогает нам определить наши слабые стороны и сосредоточиться на их применении!
Наука, лежащая в основе учебной программы Brainscape с карточками на китайском языке: активное вспоминание, метапознание и повторение с интервалом.
Из-за того, что Brainscape глубоко укоренился в когнитивной науке, наша программа Learn Chinese является наиболее эффективным инструментом на рынке для овладения мандаринским китайским языком.
3. Пошаговое руководство по эффективному изучению китайского
Мы обсудили мотивацию и важность разговорной речи с самого начала , и вы понимаете принципы когнитивного обучения, встроенные в приложение для карточек Brainscape.
А теперь пошаговое руководство по эффективному изучению китайского .
Шаг 1. Составьте план обучения для достижения успеха
Успех начинается с плана. Планы позволяют вам сосредоточиться, двигаться в правильном направлении и мотивировать к учебе.Вот как вы можете создать стратегию изучения китайского языка:
Укажите цель
Какова ваша конкретная цель обучения? Вы путешествуете по Китаю через три месяца и хотите иметь возможность заказывать еду по меню и спрашивать дорогу? Или вы хотите добавить свободное владение китайским языком в свое резюме, чтобы иметь больше возможностей для обеспечения этого повышения по службе в течение года?
Определите вашу общую цель по профессиональному уровню и время, которое у вас есть для достижения этой цели. Затем разбейте его на множество подцелей: «Я обязуюсь учить 500 слов каждый месяц», «К октябрю я буду разговаривать только с официантами моего любимого китайского ресторана на мандаринском диалекте» и так далее.
Создание достижимых целей с привязкой ко времени поможет вам не отставать от обучения. И их достижение сохранит мотивацию!
C Составьте недельный график
Найдите время каждый день (или хотя бы несколько дней в неделю) для учебы и практики. Ежедневно посвящать время изучению вашего языка имеет решающее значение для успеха!
Итак, составьте еженедельное расписание учебных занятий (это также даст вам мотивацию, когда вы захотите откладывать дела на потом). Например, если вам больше по душе вечера, проводите каждый вечер всего 30–60 минут за изучением мандаринского языка.Планируйте заранее, чтобы, если вы однажды вечером будете заняты, вы нашли время в течение дня, чтобы провести урок.
Когда вы не изучаете мандарин активно, проявите творческий подход к изучению языка: слушайте подкасты, пока вы стираете мыть посуду или отправиться на пробежку; прочтите китайскую версию Гарри Поттера перед сном; или просматривайте карточки в Brainscape, пока едете на работу поездом.
Создайте расписание, которое работает для вас, и выполните его.
Практикуйтесь каждый день
Да, вам действительно делать нужно изучать КАЖДЫЙ ДЕНЬ . Необязательно много – даже 5–30-минутное занятие каждый день приведет к улучшению. Исследования показывают, что лучше распределить обучение в течение недели, чем 5 часов сразу. Учиться понемногу каждый день – это самый быстрый, эффективный и действенный способ выучить китайский язык!
Шаг 2. Начните с начала
Итак, вы уже немного знаете китайский? Неважно. Начни с самого начала. Даже если вы проведете свои первые несколько сессий, повторяя то, что уже знаете, очень важно дать себе возможность выявить любые пробелы, слова или концепции, которых вы не знали.
Brainscape упрощает эту задачу, и если вы хорошо разбираетесь в элементарном материале, вы быстро пройдетесь через него.
Учебная программа по веб-и мобильным карточкам Brainscape на китайском языке. Обратите внимание на прогрессирование содержания, начиная со словарного запаса, продвигаясь через практику предложения, а затем практикуя характер и пиньинь. По мере того, как пользователь переходит к новому контенту, карточки из предыдущих колод продолжают появляться, как это выбрано интеллектуальным алгоритмом интервального повторения Brainscape.
Если вы находите начальные карточки в учебной программе по карточкам на мандаринском китайском от Brainscape легкими, вы можете пролистать их, присвоив им рейтинг уверенности «5», чтобы указать, что вы их хорошо знаете.Затем, если есть какие-то слова, которые вы не знали, вы можете оценить их соответствующим образом, и они будут повторяться чаще, чтобы у вас была возможность попрактиковаться в их использовании, прежде чем переходить к более сложному содержанию.
Шаг 3. Найдите полный курс
Для многих носителей английского языка самостоятельно выучить китайский язык – непосильная задача. Трудно понять, с чего начать и какие приоритеты. Вот почему многие люди выбирают формальный полный курс: он дает им учебный план и структуру, которым нужно следовать.
Это действительно необязательный шаг. Класс китайского в Brainscape может быть , достаточно для некоторых людей, если у них есть отличный наставник по китайскому. Но некоторые другие могут посчитать, что полный курс полезен в дополнение к учебной программе с карточками Brainscape и живым репетиторам.
Итак, вот несколько отличных ресурсов, которые вы можете использовать:
Chinesefor.us. Chinesefor.us предлагает комплексный курс китайского языка для начинающих, который закладывает очень прочный фундамент. Однако они пока не предлагают никаких курсов среднего или высшего уровня.
Йойо китайский. Yoyo Chinese – популярная и хорошо зарекомендовавшая себя онлайн-школа для изучения китайского языка. У них есть хорошо продуманные, всесторонние курсы для всех уровней, которые сосредоточены на грамматике и словарном запасе, но также вводят некоторую культуру.
MandarinX на EdX. EdX – это глобальная некоммерческая организация, основанная Гарвардом и Массачусетским технологическим институтом, которая предлагает тысячи бесплатных курсов университетского уровня. Mandarin X, партнер Brainscape по нашему классу карточек мандаринского языка, предлагает несколько отличных (и бесплатных) курсов китайского языка, которые вы можете пройти в удобном для вас темпе.
Пимслер. Урок китайского языка Pimsleur фокусируется на устной речи, используемой в контексте, что может быть очень эффективным для изучения китайского языка. Они особенно хороши для того, чтобы люди сразу заговорили. Это также одна из немногих организаций, которые, как мы видели, предлагают курсы как кантонского, так и китайского языков.
Пакет карточек «Учите китайский» от Brainscape наиболее близко соответствует учебной программе MandarinX, но он является полезным дополнением к любому курсу китайского языка.
Шаг 4. Практика произношения и тонов
Тоны – это первое и самое важное, что вам нужно усвоить при изучении китайского мандарина. Они также являются одной из причин того, что изучение китайского может быть таким трудным.
В английском языке мы используем тоны, чтобы подчеркнуть значения некоторых наших слов. Однако в китайском языке тоны используются для изменения , означающего слов. Например, в то время как shùxué означает «математика», shūxuě (то же слово, но с другим тональным ударением) означает «переливание крови».
Поэтому важно, чтобы вы правильно выражали свой тон, иначе вы будете выглядеть бессвязным!
Как их освоить? Практика, практика, практика.
Вот лучшие методы изучения китайского языка:
Используйте карточки Brainscape на мандаринском диалекте китайского языка
Наши цифровые карточки содержат звук, связанный со словами и фразами на карточках. Тренируйте тона, произнося фразу вслух, прежде чем перевернуть карточку. Затем, когда карточка перевернута и звук воспроизведен, попробуйте воспроизвести звук во второй раз и читать вместе с ним, стараясь как можно точнее сопоставить свое произношение с родным акцентом.
Затенение
Затенение – это метод, при котором вы имитируете то, что слышите в аудио, когда вы его слушаете. Это похоже на синхронный перевод, только вы не переводите, а просто повторяете то, что слышите. Затенение – отличное занятие для отработки просодии или языковых нот. Это особенно хорошо для тональных языков, таких как мандарин.
Репетиторы
Репетиторы – отличный ресурс, потому что они смогут услышать, когда вы делаете ошибки, и дать вам советы, как улучшить ваше произношение.У Mandarin X есть фантастические репетиторы, и мы их очень рекомендуем.
Когда вы хорошо усвоите тона китайского мандарина, вы можете записать себя и послушать, правильно ли вы произнесли их. Необязательно доводить дело до совершенства. Контекст также чрезвычайно важен, и большинство ваших собеседников смогут понять, что вы говорите, в зависимости от контекста, в котором вы оказались. Так что не будьте слишком строги к себе!
Шаг 5: Сосредоточьтесь на отдельных словах
Существует более 50 000 китайских иероглифов, это довольно устрашающее число! Чтобы усложнить ситуацию, два слова часто объединяются, чтобы образовать новое сложное слово с совершенно другим значением.
Не волнуйтесь: вам не нужно выучивать все символы и комбинации , чтобы овладеть китайским языком и поддержать разговор. На самом деле, чтобы прочитать газету, вам нужно всего от 2 000 до 3 000 человек. А если вы овладеете всего 5 000 часто используемых слов, вы сможете почти свободно общаться с носителями китайского языка.
Как лучше всего быстро выучить 5000 слов? Это модели с интервальным повторением, такие как Brainscape! Используйте Brainscape, чтобы выучить и запомнить новую лексику, а также связанные с ней символы и произношение.
Чтобы получить еще или более словаря, попробуйте следующие приложения:
Pleco. Pleco – это мобильное приложение, которое позволяет вам искать символы и обеспечивать определение, а также аудиозаписи с носителей китайского языка.
Hanzicraft. Hanzicraft – это веб-приложение, которое предоставляет информацию о китайских иероглифах и может научить вас новым словам. Он разбивает каждого персонажа на составляющие и описывает, насколько каждый из них является общим.
Выучить слова и символы – это здорово, но мы должны упомянуть, что можно стать достаточно разговорчивым, не выучив ни одного символа. Если вы действительно не заботитесь об изучении букв, вы можете просто пропустить эту часть и сосредоточиться на пиньинь, официальной системе латинизации стандартного китайского языка.
Шаг 6: Дополните свое обучение дополнительными учебными инструментами
Если вы путешествуете по учебе, как суперкар Nio EP9, и ищете дополнительные ресурсы, чтобы ускорить процесс обучения, есть множество инструментов и приемов, к которым вы можете обратиться.
Привлечение к занятиям с носителями языка и носителями языка особенно важно для овладения китайским , потому что то, как вы выражаете себя на языке, тесно связано с культурой . Подлинные китайские материалы не только познакомят вас с языком, но и помогут понять культуру, которая определяет язык.
Нам нравится дополнять ваше изучение языка разнообразными занятиями, и мы написали огромное руководство о том, как лучше всего выучить язык, с множеством предложений по ресурсам, которые можно добавить в свой языковой инструментарий.Но вот краткий и грязный список, специально предназначенный для людей, изучающих мандаринский китайский:
Тренировка ушей и глаз
Некоторые из самых полезных упражнений для изучения китайского языка – это упражнения для ушей и глаз : те, которые сочетают символы с как они звучат. Мероприятия для ушей и глаз могут помочь улучшить ваше произношение, а также расширить словарный запас.
Вот несколько примеров хорошей тренировки слуха и глаз:
Слушайте подкасты с расшифровками.Подкасты – отличный способ послушать носителей языка. Многие подкасты также содержат транскрипты обоих символов, а также пиньинь, чтобы вы могли следить за ними и слышать, как произносятся слова. Некоторые варианты, которые следует попробовать новичкам, – это мандаринская фасоль, медленный китайский и изучение китайского через рассказы.
Слушайте аудиокниги, читая их. Аудиокниги также отлично подходят для этого, потому что вы можете слушать книгу, пока читаете текст. В Audible есть отличный раздел для аудиокниг на китайском языке.Другие варианты включают Prepara и Tingbook. Ксималая подходит для учащихся среднего и продвинутого уровней.
Фильмы с субтитрами. Просмотр видео с субтитрами – отличный способ тренировки ушей и глаз. На YouTube их множество, и для них есть целый субреддит. Почти все китайские фильмы и фильмы имеют субтитры с китайскими иероглифами, но если вы ищете пиньинь, попробуйте использовать этот инструмент перевода.
Разговорная речь
Разговорная речь абсолютно необходима для изучения китайского языка.Мы уже порекомендовали наших партнеров в MandarinX, но вы также можете попрактиковаться в говорении на мандаринском китайском вне учебных занятий:
Языковой обмен. Есть тысячи носителей китайского языка, которые хотят и хотят помочь вам улучшить свой китайский в обмен на помощь им в улучшении своего английского. Часто это бесплатно и может быть отличным способом завести новых друзей. Варианты включают My Language Exchange, Tandem, Conversation Exchange, Speaky, HiNative, Polyglot Club и даже Reddit.
Профессиональный совет: Поделитесь своими карточками Brainscape на китайском с собеседником, родным языком, и расскажите им, какой колоды вы достигли в учебной программе. Таким образом, они могут ссылаться на карточки, которые вы уже выучили, и использовать их в качестве практических рекомендаций в ваших беседах.
Встреча. Meetup – это платформа, которая объединяет вас с группами людей со схожими интересами, от вина, пеших прогулок и наблюдения за птицами до изучения языков! Просмотрите их группы, чтобы узнать, сможете ли вы найти группу, «говорящую на мандаринском», а если нет, создайте ее!
Поговорите сами с собой. Нет ничего постыдного в разговоре с самим собой – это отличный способ попрактиковаться в произношении! Так что болтайте! В душе, в машине, на утренней пробежке, когда и где угодно. Будьте вашим родным языковым партнером.
Прочтите вслух. Это еще один отличный вариант для развития физических аспектов беглости речи, таких как произношение, высота тона и ритм. По сути, вы тренируете мышцы во рту, чтобы они двигались по-другому. Просто убедитесь, что вы время от времени общаетесь со своим репетитором или другим носителем языка, чтобы убедиться, что вы на правильном пути.
Прослушивание
В Интернете нет конца китайскому аудио. Очень важно научиться много говорить на китайском, особенно на среднем и продвинутом уровне, чтобы расширить словарный запас и улучшить слух. Есть даже убедительные доказательства того, что занятия на слух могут значительно улучшить ваши способности говорить .
Так сделайте аудирование активной частью вашего плана изучения языка.Идеи для прослушивания включают:
Подкасты. Они захватывают мир штурмом и могут быть отличным способом выучить язык. Мы любим их, потому что вы можете слушать их в любое время, даже когда готовите ужин, на беговой дорожке или на велосипеде, собираясь на работу. Некоторые из наших любимых подкастов на мандарине включают Takeaway Chinese, I Love Learning Chinese, Chinese Class 101 для начинающих и Chinesepod, Dimsum Mandarin и Slow Chinese для учащихся среднего уровня. Продвинутые учащиеся могут использовать любой подкаст от носителей языка.
Радио. Radio может быть отличным ресурсом, хотя, вероятно, лучше всего подходит для учащихся выше среднего и продвинутого. Вот список радиостанций, доступных на китайском.
Фильмы и ТВ. Китай производит действительно отличные фильмы и телепрограммы. Вот некоторые из того, что сейчас доступно на Netflix, и 10 лучших фильмов для изучения китайского языка. Честно говоря, попробуйте китайскую версию «Секса в большом городе»: 好想好想谈恋爱 (hǎo xiǎng hǎo xiǎng tán liàn ài).Мы одержимы. Также попробуйте 非诚勿扰 (fēi chéng wù rǎo), одно из самых популярных шоу о свиданиях в Китае.
Музыка. Китайская поп-музыка прославилась тем, что она действительно веселая и крутая – C-pop, или Mandopop, находится на одном уровне с J-pop и K-pop. Вот краткий список из 15 популярных песен, которые помогут вам начать работу. Также посмотрите плейлисты того, что сейчас популярно в Китае на Spotify.
Чтение
Чтение необходимо, если вы хотите перестать воспринимать китайский язык по одному слову за раз и вместо этого развить 语言感 ( yǔyángǎn или «чувство языка»).Это поможет вам пополнить словарный запас, научит грамматике и поможет научиться писать. Кроме того, есть несколько действительно классных китайских текстов, в которые вы можете погрузиться.
Газеты. Газеты – отличный способ научиться читать по-китайски, и они также могут помочь вам быть в курсе того, что происходит в мире. Вы можете найти множество газет на китайском языке, издаваемых по всему миру. Вы также можете найти западные газеты, напечатанные на китайском языке, например New York Times.
Социальные сети. Социальные сети немного сложнее для носителей мандаринского языка, потому что Facebook, Twitter и Instagram обычно не используются в Китае. Но вы всегда можете создать аккаунт в китайских версиях: Renren, Weibo, Douban и даже WeChat. Любой из них позволит вам читать много контента в социальных сетях.
Статьи . Китайские тексты широко распространены в Интернете. Найдите статьи любого уровня в разделах «Мое чтение по-китайски», «Практика чтения по-китайски» и «Взлом китайского». Вы также можете найти статьи о Medium на китайском языке; просто выполните поиск по 中文 («китайский») или по вашему любимому ключевому слову китайскими иероглифами.
Книги. Начните с детских книг, если вы новичок. Когда вы пойдете немного дальше, разбейте книги, которые вы читали раньше, например, о Гарри Поттере. На продвинутом уровне читайте все, что вам нравится и что вам интересно! Найдите здесь китайские электронные книги.
Письмо
Помимо изучения тонов и словарного запаса, письмо может быть одним из наиболее сложных аспектов изучения мандаринского языка. Во-первых, есть два типа символов: упрощенные и традиционные.Итак, сначала вам нужно решить, какой из двух использовать.
Но тогда как их выучить? Ответ снова: повторений . Вам нужно просто практиковать их снова и снова. Конечно, есть теория. Вы должны узнать, как различные компоненты соединяются в отдельные символы, которые затем используются для создания слов и составных слов.
Но в конечном итоге вам понадобится лотов практики.
Вот несколько идей, как это сделать.
Создайте письменный журнал. Начните с простого изучения иероглифов, пока не почувствуете себя достаточно уверенно, чтобы создавать слова, а затем предложения. В конце концов, вы можете использовать его, чтобы писать в дневнике полные записи о том, что вы делали в течение дня или как вы себя чувствуете.
Социальные сети. Попробуйте свои силы в описании того, что вы делаете или отвечаете на сообщения, с помощью коротких сообщений в социальных сетях.
Письма и открытки. Начать переписку на китайском языке.Это отличный способ поддерживать связь со старыми друзьями или заводить новых. В Интернете есть множество веб-сайтов и приложений, которые могут помочь вам найти друзей, говорящих по-китайски, за рубежом, например InterPals, Penpaland, PenPal World или Global Penfriends.
Шаг 7. Максимально используйте свое время с репетиторами
Мы уже говорили, что для китайского языка очень важно иметь репетитора, особенно вначале. Они помогут исправить ваше произношение, научат грамматике и дадут советы, как запоминать слова.
Мы стали партнерами Mandarin X, чтобы создать нашу учебную программу с карточками на китайском, потому что они являются экспертами в педагогике преподавания китайского языка. Итак, когда вы работаете с репетитором Mandarin X, вы знаете, что получаете пользу от высококачественного обучения.
Вот 2 тактики , чтобы получить максимальную отдачу от вашего репетиторского опыта:
Расскажите, где вы находитесь:
Ваш репетитор будет в лучшем положении, чтобы помочь вам, если он знает то, что вы уже знаете .Один из способов поделиться с ними – показать им, в какой части учебной программы Brainscape Chinese вы находитесь. Видя то, что вы уже освоили, они позволят им подготовить свой класс к нужному уровню и завязать разговор, используя слова, которые вы знаете.
Задавайте вопросы
Следите за вопросами, которые возникают у вас при практике и изучении китайского языка дома, а затем приносите их в класс или к своему репетитору, чтобы они ответили. Легкий способ сделать это – добавить в закладки на Brainscape карточки, которые вам трудно запомнить или произнести.Ваше время репетитора будет более эффективным, если оно будет направлено на ответы на эти вопросы.
Шаг 8: Следите за тем, что вы изучаете
Наконец, отличная идея – записывать новый контент, который вы изучаете, чтобы вы всегда могли вернуться к нему, чтобы обновить и пересмотреть свои знания:
Create бумажный лексический журнал. Есть много разных способов сделать это, и некоторые из них очень креативны, в том числе системы запоминания тонов.
Сделайте приложение со словарем. Создать собственное словарное приложение не так уж и сложно, и вы можете сделать это менее чем за 5 минут бесплатно. Все, что вам нужно, это учетная запись Google.
Создавайте карточки с Brainscape. Brainscape – отличный ресурс для пополнения китайского словарного запаса. Во-первых, вам следует выполнить быстрый поиск, чтобы узнать, есть ли у нас в учебной программе обучающая карточка для этого слова. Если мы это сделаем, вы сможете оценить свою уверенность в том, насколько хорошо вы знаете это слово, и оно будет включено в вашу учебную колоду, даже если оно появится намного раньше, чем вы сейчас в классе китайского.
Если у нет слова, которое вы ищете, вы легко можете создать новое. Добавьте его в свои учебные колоды или создайте новую учебную колоду для слов, с которыми вы сталкиваетесь в процессе изучения.
4. Вы
можете выучить китайский
Мандарин может показаться сложным для изучения языком, потому что он написан незнакомыми нам символами и разговаривает незнакомыми тонами.
Но как только вы овладеете этими аспектами языка, его будет легче выучить, чем латинские языки, которые содержат множество сложностей в отношении родов, времен, спряжения глаголов и т. Д.Кроме того, ежедневно китайский язык изучают десятки тысяч студентов!
ТАК МОЖЕТЕ ВЫ!
Все, что для этого требуется, – это план, преданность делу, мотивация, наставник и необходимые инструменты.
Учебная программа Brainscape по китайскому языку – это наиболее эффективный способ действительно выучить тех первых 5000 слов на китайском языке, которые вам необходимы, чтобы говорить относительно бегло. Это то, что у нас хорошо получается: помогать вам быстро усваивать тонны информации.
Совместите наши карточки с репетиторами китайского языка X, и вы выучите китайский язык быстрее, чем вы когда-либо думали.
Мое личное руководство по быстрому изучению китайского языка для начинающих
Заявление об ограничении ответственности : В этой статье могут содержаться ссылки на продукты и услуги одного или нескольких партнеров ExpatDen. Мы можем получить компенсацию, если вы перейдете по этим ссылкам. Хотя это может повлиять на то, как они выглядят в этой статье, мы делаем все возможное, чтобы наши читатели получали доступ к лучшим продуктам и услугам в их ситуации.
Мысль об изучении китайского может заинтриговать вас, учитывая, что это один из самых трудных для изучения языков в мире, с тысячами уникальных символов и четырьмя тонами.
И это самый распространенный язык в мире.
Каким бы сложным ни было изучение китайского языка, оно приносит большую пользу.
В этой статье я собираюсь поделиться своими советами и приемами, которые я, молодая американка, использовала, чтобы свободно говорить по-китайски.
Обо мне
Я изучаю китайский язык более десяти лет. Я дважды был в Китае, летом работал в Шанхае, Китай, в компании по организации мероприятий, и у меня появилось много китайских друзей в местном сообществе.Мне нравится изучать китайский язык, и я надеюсь помочь вам понять, почему вам тоже должно быть интересно изучать китайский язык.
Почему вам следует учить китайский
Изучение китайского языка – чрезвычайно полезный навык, который можно использовать как в личных интересах, так и в карьере. Мандаринский китайский – один из наиболее распространенных языков в мире, его носителями являются более 1 миллиарда человек.
Любая карьера, особенно в сфере бизнеса или политологии, будет значительно улучшена, если вы сможете общаться на китайском языке, даже если это только средний уровень.Многие люди в конечном итоге переезжают в Китай, чтобы преподавать английский, уезжают в Китай в командировки или путешествуют туда ради развлечения. Ваше пребывание в Китае будет намного приятнее, если вы сможете общаться с его гражданами.
Изучение второго (или третьего, или четвертого) языка не только расширяет ваш кругозор, но и помогает вам лучше овладеть основным языком. Те, кто говорит на нескольких языках, обладают развитыми когнитивными способностями, улучшенной памятью и повышенным вниманием.
Наконец, изучение китайского языка произведет впечатление на ваших друзей и семью, а также на вас самих.Многие люди воспринимают китайский язык как сложный язык, и поэтому их больше впечатляет тот, кто изучает китайский, чем тот, кто изучает латинский язык.
Вы также удивитесь, когда начнете вести простую беседу и писать предложения китайскими иероглифами.
Насколько это сложно?
Китайский язык известен как сложный для изучения. Я не буду лгать и притворяться, что изучение китайского – это легкий ветерок, но как только вы поймете, как работает язык, вы быстро поймете это.Изначально выучить китайский сложно, особенно когда грамматическая структура, тона и написание так сильно отличаются от вашего родного языка.
Однако вы обнаружите, что легко начать пополнять свой словарный запас и общаться, используя простые предложения.
Один из моих любимых аспектов китайского языка – отсутствие спряжения. Прошли те времена, когда на уроках французского или испанского нужно было учиться спрягать списки глаголов. В китайском глагол всегда остается неизменным, независимо от местоимения.Также нет существительных, специфичных для пола.
Китайский тоже без времен. Слова не изменятся в зависимости от того, будет ли это действие в настоящем, в прошлом или в будущем.
В целом выучить китайский будет непросто, но не так сложно, как вас учили верить!
О китайском языке
Китайский язык имеет несколько диалектов, из которых наиболее популярны мандаринский и кантонский диалекты. Мандарин является официальным языком материкового Китая и Тайваня, при этом кантонский диалект больше используется в Гонконге и провинции Гуандун.
1,3 миллиарда человек в мире говорят на мандаринском диалекте китайского языка, в то время как около 66 миллионов человек говорят на кантонском диалекте. Хотя эти два диалекта звучат по-разному, в обоих используются одни и те же китайские иероглифы. Говоря о китайском в этой статье, я имею в виду мандаринский китайский.
В китайском языке более 40 000 символов, но вам нужно знать только около 2 500, чтобы прочитать большинство слов в газете.
В китайском языке каждое слово имеет уникальный символ.
Каждый символ состоит из одного или нескольких радикалов.Радикал – это обычная составляющая китайских иероглифов. По сути, это «картинки», которые означают определенную вещь. Когда вы складываете несколько из них в определенном порядке, они образуют китайский иероглиф.
Базовая структура грамматики китайского языка
Китайский язык известен как тональный язык. В мандаринском китайском есть четыре тона плюс один нейтральный тон. Эти тоны необходимы для правильного разговора по-китайски. Использование неправильного тона иногда может привести к недопониманию.
Реклама
Каждый китайский иероглиф представляет собой отдельный слог, а тон влияет на гласную в слоге. Возьмем, к примеру, слово «ма». Первый тон – это высокий и ровный тон, который выглядит так: ма. Второй тон – ма с умеренным повышением высоты тона. Третий тон, mǎ, падает, а затем снова повышается по высоте, а четвертый – ma, который начинается с высокого звука, но резко, почти сердито, падает.
Для неподготовленного уха они могут звучать одинаково, но каждый из этих тонов звучит по-разному и представляет собой разные слова.Например, ма означает мать, а mǎ означает лошадь.
Если смешать тона, это не конец света; Китайцы могут понять контекст и понять, что вы имеете в виду, что купили лошадь, а не мать. Однако в других случаях использование неправильного тона может действительно добавить путаницы, поэтому практика разговора с правильным тоном с самого начала имеет решающее значение.
Основная структура предложения китайского языка – это подлежащий глагол объект. Например: я ем яблоки; Мы играем в игру.Все очень просто. Когда вы добавляете время, он становится объектом-глаголом времени субъекта. Поскольку в китайском языке нет времен, часто важно сказать, когда произошло действие, потому что вы не можете просто изменить время глагола. Например: вчера я хожу в школу; Вы завтра покупаете еду; Он щас шьет одежду. Есть еще несколько структур предложений, которые нужно изучить, но эти базовые уведут вас далеко в общении с другими.
Важным аспектом китайского языка являются частицы.Специальные символы добавляются в конце слов и предложений для придания дополнительного значения. Самая популярная частица – ма 吗 (нейтральный тон) ставится в конце предложения, чтобы превратить его в вопрос. «Ты ходишь в школу, мама?你上学吗 »превращает команду, говорящую кому-то идти в школу, в вопрос, спрашивающий, пойдут ли они в школу.
«Это вкусно, мама» превращается «Это вкусно» на «Это вкусно?»好吃吗？ »Другие частицы добавляются в конце предложений, чтобы указать на удивление, чтобы превратить требование в предложение, добавить акцент и многое другое.
Радикалы – это строительные блоки китайских иероглифов. Китайских радикалов чуть больше 200. Об этих радикалах чрезвычайно полезно знать, потому что, как только вы научитесь их распознавать, запоминать, как писать символы, станет легче.
Например, 女 означает женский пол, и его можно найти в таких словах, как 姐 (старшая сестра), 妹 (младшая сестра) и 妈 (мать).饣 означает еда и может быть найдено в таких словах, как 饭 (рис) и 饮 (напиток).
Тест на знание китайского языка (HSK)
В Китае разработан стандартизированный тест на знание китайского языка.В нем шесть уровней, и он предназначен для проверки навыков говорения, аудирования и чтения на китайском языке у лиц, не являющихся носителями языка.
Этот тест наиболее полезен для иностранных студентов, обучающихся в Китае, а также тех, кто надеется работать в Китае. Однако многие люди проходят тест просто для того, чтобы проверить себя и узнать, как далеко они продвинулись на пути к свободному владению языком.
HSK – это официальный тест на знание китайского языка. Он имеет 6 уровней от HSK 1 до HSK 6.
Первый тестовый уровень, HSK 1, проверяет, насколько хорошо человек понимает и использует очень простые китайские фразы.Первый тест HSK предполагает, что испытуемые знают 150 слов.
Каждый последующий тест предполагает, что испытуемый будет знать все больше и больше слов. Самый высокий тест, HSK 6, охватывает 5000 слов, а сдача экзамена HSK 6 означает, что человек может легко понимать письменную и устную информацию на китайском языке. Существуют официальные списки слов, необходимых для каждого экзамена, и экзамены можно сдавать в большинстве стран мира.
Хотя я считаю, что экзамены HSK являются ценным инструментом для оценки ваших знаний и помощи в достижении конкретных целей, я считаю, что список слов HSK не должен быть единственным изучаемым, и что сдача HSK 6 не означает, что человек закончил изучать китайский язык.
Я упоминаю экзамены HSK, потому что в оставшейся части этой статьи я затрону вопросы подготовки к экзамену HSK и уровней HSK.
Курсы китайского языка
Хорошо, теперь, когда вы решили изучать китайский язык, вот список курсов китайского языка, включая веб-сайты, учебники и приложения. Перечислю как платные, так и бесплатные курсы.
Онлайн-курсы:
ChineseClass101 Цена: Стоимость подписки варьируется от 8 до 47 долларов в месяц; Бесплатная подписка включает несколько уроков.
ChineseClass101 разработан InnovativeLanguage.У них есть онлайн-уроки для более чем 40 языков.
ChineseClass101 предлагает тысячи уроков с четырьмя уровнями навыков плюс бонусный уровень. В отличие от других веб-сайтов, он не разделяет уровни навыков по HSK. Каждый урок включает PDF-файл с дополнительной информацией. Уроки включают видео и аудио уроки, распределенные по модулям.
ChinesePod
Цена: 29 долларов в месяц или 250 долларов в год; ограниченное количество бесплатных видео и контента
ChinesePod – это видео-сайт для изучения китайского языка.Каждый из видеоуроков организован на основе уровней HSK 1-6. Одна из лучших причин для подписки на ChinesePod – это воспользоваться их курсом «Скажи правильно».
В этом мультивидеокурсе они разговаривают с китайским ученым-лингвистом, который объясняет, как именно произносить тоны. У ChinesePod также есть набор бесплатных видео для просмотра как на своем веб-сайте, так и на YouTube.
Chinese Zero to Hero
Цена: Пакет курсов за 219 долларов; индивидуальные пакеты от 29 до 64 долларов; немного бесплатного контента
Chinese Zero to Hero – это платный сайт с единовременной оплатой на всю жизнь.Они преподают на основе структуры уровней HSK с первого по шестой, и у них есть учебники, которые они просят вас купить, чтобы пройти курс. У них есть уроки из учебников, словарь, инструменты для чтения и многое другое, чтобы помочь вам улучшить свой китайский и подготовить вас к экзамену HSK, если вы решите его сдать. У них также есть бесплатные видео на YouTube, которые может посмотреть любой желающий.
Mandarin Tutor
Цена: 8–15 долларов за индивидуальное занятие
Mandarin Tutor – это онлайн-сервис, который предоставляет репетиторам-носителям китайского языка уроки по Skype.Репетиторы варьируются от начинающих до продвинутых, а некоторые даже преподают кантонский диалект.
У них есть список всех их наставников и их полномочия, уровни, на которых они преподают, и их оценки. Ваше первое 30-минутное занятие по Skype бесплатное.
Приложения для Android и IOS
Pleco
Цена: Бесплатно
Если вы хотите изучать китайский язык, вам необходимо скачать это приложение прямо сейчас. Pleco – это бесплатный словарь, который использует каждый изучающий китайский язык, которого я когда-либо встречал.Вы можете искать символы, набирая пиньинь (латинские буквы произношения), вводя символ, используя микрофон или выполняя поиск на английском языке.
ChineseSkill
Цена: Бесплатно
ChineseSkill похож на Duolingo, но ориентирован только на изучение китайского языка. Он учит лексике и грамматике до среднего уровня, и это забавное приложение.
HelloChinese
Цена: Бесплатно
HelloChinese ориентируется на новичков.Подобно Duolingo и ChineseSkill, он основан на игре. Он учит чтению, письму, грамматике и лексике. В них особенно подчеркивается почерк, чтобы изучение китайских иероглифов было более легким и быстрым.
Skritter
Цена: Платно; Бесплатная пробная версия
Skritter специализируется на обучении чтению и письму китайских иероглифов. Благодаря большому словарю на выбор, в нее можно играть как в динамичную игру, чтобы узнать, насколько быстро вы сможете распознать и написать новые данные вам символы.
Это дополнительное приложение, которое можно использовать с другими учебными материалами, чтобы улучшить распознавание символов.
Quizlet
Цена: Бесплатно
Quizlet – это веб-сайт и приложение, которое позволяет создавать и проходить викторины с карточками. Вы также можете искать другие уже созданные викторины.
HelloTalk
Реклама
Цена: Бесплатно
HelloTalk – это приложение, которое позволяет вам общаться с носителями языка по всему миру.Вы можете зарегистрироваться бесплатно, создать свой профиль, а затем начать знакомство с носителями китайского языка, которые надеются выучить английский (или любой другой язык, на котором вы говорите) взамен.
Обмениваясь сообщениями, вы можете исправлять грамматику друг друга.
Вы можете подружиться и спокойно поговорить по тексту с любым количеством людей. Поскольку многие китайцы надеются выучить английский язык, вы обнаружите, что не будет недостатка в тех, с кем можно пообщаться.
Учебники
Стандартный курс HSK
Учебники стандартного курса HSK варьируются от HSK 1 до HSK 6. Эти книги настолько же стандартны, насколько вы можете получить, когда дело доходит до изучения словарного запаса HSK. Каждый уровень содержит только те слова, которые необходимо выучить для сдачи экзамена на этом уровне. При изучении китайского языка рекомендуется использовать стандартный курс HSK
.
Учебник идет в комплекте с компакт-диском, также есть рабочие тетради, которые можно купить. Стандартный курс HSK – это учебник, необходимый для программы Chinese Zero to Hero.
Интегрированный китайский язык
Интегрированный китайский язык – один из наиболее широко используемых учебников. В дополнение к учебнику есть также рабочая тетрадь и книга по написанию иероглифов, где вы можете попрактиковаться в написании иероглифов с помощью правильных штрихов. Существуют также цифровые файлы, поэтому вы можете слушать аудио из каждого учебника.
Дополнительные ресурсы:
YouTube
На YouTube есть множество видеороликов, обучающих китайскому языку начинающих и студентов среднего уровня.Некоторые из моих любимых каналов YouTube для изучения китайского – это YoYo Chinese, Chinese Zero To Hero, ChinesePod, Everyday Chinese, Mandarin Corner, MYBY 孟言布语 и Panpan Xplore.
Есть также аудиокниги с комментариями к некоторым книгам. Kuo’s Audiobooks читает книги о Гарри Поттере на китайском языке.
Здесь также можно найти некоторые телешоу и фильмы. Один из моих любимых тайваньских фильмов называется «Секрет» или «Бу Ненг Шуо Де Ми Ми».
Viki Viki – это бесплатный веб-сайт, который предлагает сотни азиатских телешоу.Вы можете отсортировать их по языку и иметь китайские или английские субтитры. Некоторые телешоу предлагают обучающую версию с субтитрами на китайском и английском языках.
Просмотр китайского телевидения поможет вам понять текст, улучшить навыки чтения (по мере чтения субтитров), научит вас новому словарю и позволит лучше понять китайскую культуру.
Мое любимое телешоу на Contiki – «Люби меня, если посмеешь», которое представляет собой отличное сочетание романтики и детективного убийства.
Проблемы изучения китайского
Одна из самых больших проблем при изучении китайского языка – это тон.К тонам сложно привыкнуть. Это проблема, с которой не приходится сталкиваться большинству других языков, и это может быть большой корректировкой для новичков.
По мере того, как вы учите новые слова, тренируйтесь произносить тон вслух. Смотрите видео или слушайте аудиозаписи носителей языка, использующих изучаемые вами слова.
Еще одна проблема с изучением китайского языка заключается в том, что многие люди предпочитают не учиться читать и писать. Хотя это хорошая идея, если вам нужно быстро выучить китайский язык, в долгосрочной перспективе это не лучшая идея.
Во время путешествия по Китаю будет очень полезно говорить по-китайски, но неспособность читать серьезно помешает вам заказать еду в ресторане или прочитать вывески. Во время посещения Китая, а затем проживания в нем я обнаружил, что большинство иностранцев, живущих в Китае, не умеют читать и писать по-китайски.
Граждане Китая были приятно удивлены, увидев, что я, молодая американка, не только говорила по-китайски, но и умела читать. Это сделало покупку предметов, подписку на тарифные планы сотовой связи и общение с китайскими партнерами, домовладельцами и друзьями намного проще и быстрее.Я настоятельно рекомендую каждому, кто изучает китайский язык, научиться писать как минимум 100 основных иероглифов и научиться распознавать еще несколько сотен.
Как быстро научиться говорить по-китайски
Некоторым людям нужно быстро научиться говорить по-китайски перед предстоящим переездом в Китай.
Вот шаги, чтобы быстро научиться говорить по-китайски:
Научитесь читать пиньинь
Научитесь читать пиньинь. Пиньинь – это латинизированная аппроксимация того, как произносятся китайские слова.Для пиньинь существуют определенные правила.
Например: буква «Q» издает звук, похожий на «ch». Буква «С» издает звук «ц». Пиньинь для символов, чтобы сказать «привет», – 你好 – это Nĭ hăo. Умение читать и произносить пиньинь будет иметь решающее значение для следующего шага.
Одна из самых первых вещей, которую вам нужно сделать при изучении китайского языка, – это научиться читать пиньинь.
Получите учебник для начинающих
Получите учебник для начинающих или составьте список простых, но важных слов, которые необходимо знать.Эти слова будут включать числа, местоимения, транспорт, месяцы и дни, время, занятия, пищу, союзы, глаголы и т. Д. Хорошим местом для поиска этих слов будут словарные списки HSK.
Создание карточек
Создайте набор карточек на физическом или цифровом носителе в Quizlet. С одной стороны запишите английское слово, а с другой стороны напишите китайское слово только пиньинь (включая тоны). Смотрите видео и слушайте аудио, чтобы убедиться, что вы правильно произносите эти слова, а затем изучайте эти слова в небольших группах снова и снова, пока не запомните их наизусть.
Выучите грамматические структуры
После того, как вы запомните достаточное количество слов, вам нужно будет начать изучать базовые грамматические структуры, научиться использовать союзы в предложениях, научиться задавать вопросы и попрактиковаться в сложении всех слов, которые у вас есть изучил предложения.
Практика разговора
Вам нужно найти кого-нибудь, с кем можно попрактиковаться в разговоре. Не будет никакой разницы, если вы скажете 500 сотен слов, если вы не понимаете кого-то, говорящего по-китайски.
Пересматривайте и учите новые слова
Продолжайте повторять старые слова, изучать новые слова небольшими партиями, практиковать простые грамматические шаблоны и разговаривать с носителем или почти бегло говорящим по-китайски.
Если вы будете следовать этому процессу и изучать очень прилежно и последовательно, вы сможете общаться в течение нескольких месяцев.
Это в основном фокусируется на большом словарном запасе с простыми грамматическими шаблонами и без изучения всех символов, и поэтому к этому следует стремиться только тогда, когда время имеет существенное значение.
После того, как первоначальная потребность в умении быстро говорить пройдет, вам следует вернуться и научиться читать и писать некоторые символы и начать изучать более сложные грамматические шаблоны.
Как научиться читать и писать
Наконец, я хотел бы поделиться своим методом обучения чтению и письму. Конечно, для этого требуется знание словарного запаса. Это процесс, который я использовал годами, чтобы научиться читать и писать сотни китайских иероглифов.
Перед тем, как начать писать, вам необходимо выучить правильный порядок штрихов при написании символов.
Попытаться написать китайский иероглиф в неправильном порядке будет сложнее, чем при использовании стандартного метода. Как только вы выучите порядок штрихов, вы сможете легко написать любой китайский иероглиф, который видите, без необходимости сначала показывать, как это сделать. На YouTube есть множество видеороликов и учебников, в которых учат порядку штрихов.
Когда у вас появятся базовые знания, вы можете приступить к моему методу обучения чтению и письму:
Возьмите iPad, планшет для письма или небольшую доску, на которой вы можете легко писать и стирать.
Используя свой список словарных слов, которые у вас уже выучили , разделите их на группы по восемь. Напишите каждое слово на английском языке в левой части доски в один столбец.
Справа от каждого английского слова аккуратно нарисуйте китайский иероглиф, следя за правильным порядком штрихов и как можно более аккуратным. Напишите каждый из них несколько раз, прежде чем переходить к следующему символу, чтобы вы могли привыкнуть к его написанию. После того, как вы написали каждый символ несколько раз, удалите каждый из символов, оставив на доске только английский.
Попытка записать каждый символ из памяти справа от английского слова. После того, как вы написали все символы, сотрите их и снова начните записывать их по памяти. Продолжайте записывать каждый из них, а затем стирать снова и снова, пока вы не сможете написать каждый символ рядом с их английским словом подряд несколько раз без проверки.
Начните тот же процесс снова со следующим набором из восьми символов. Как только вы запомните эти восемь, потренируйтесь писать первые восемь в дополнение к самым новым восьми по памяти.Делайте это, пока не запомните 16-40 слов. Повторите процесс на следующий день с новыми группами слов и продолжайте просматривать старые слова. В конце концов, они сложатся, и вы скоро запомните большое количество символов.
Я занимаюсь этим процессом более десяти лет. Когда я только начинал, мне требовалось около часа, чтобы запомнить, как писать восемь символов.
Со временем я привык писать иероглифы, и вскоре мне потребовалось всего 15 минут, чтобы запоминать каждую новую группу символов.

1. Установите приоритеты	Почему вы хотите изучать мандаринский диалект? Ваш ответ на этот вопрос поможет вам решить, на чем сосредоточить внимание, и добиться более быстрого прогресса.
2.Решите, чего НЕ делать.	Какие действия НЕ полезны для развития навыков, которые вы определили на шаге 1? У вас есть мое разрешение НЕ делать этого.
3. Выберите подходящие учебные материалы	Найдите материалы, которые помогут вам улучшить: говорить, понимать разговорный китайский язык, пополнять словарный запас…. (рекомендации см. в шаге 3).
4. Выберите ежедневное время обучения	Выработайте китайские привычки и добейтесь впечатляющих успехов со временем.
5. Разумно используйте мертвое время	Учите китайский в мертвое время: ожидание автобуса, мытье посуды и т. Д.
6. Сделайте китайский язык частью себя	Считайте себя человеком, изучающим китайский язык.
7. Избегайте распространенных ошибок	Менталитет “все или ничего” Промедление Извинения Зацикленность на грамматике Избиение себя Все работают без люфта