Как выучить китайский язык самостоятельно с нуля: Как выучить китайский язык: перспективы изучения

Содержание

Китайский язык для начинающих

С чего начать изучение китайского языка?
Как выучить китайский язык с помощью видеоуроков и полезных приложений?
Какие трудности могут возникнуть во время изучения китайского?
Что лучше – курсы китайского языка или репетитор?

Китайский язык входит в топ-3 самых распространенных языков мира. На нем разговаривает около 2-х миллиардов людей. Но одновременно это и один из самых сложных языков. В статье вы найдете ответы на вопросы, реально ли выучить китайский язык, сколько на это уйдет времени и какой способ изучения является самым лучшим.

С чего начать изучение китайского языка?

Современный китайский язык охватывает множество диалектов, которые могут кардинально различаться между собой по фонетическому звучанию. При этом их иероглифическое изображение не будет сильно отличаться. Во время изучения китайского обычно ориентируются на общепринятый официальный вариант, который называется «путунхуа», в Европе больше известный как «мандарин».

Наибольшей целостной единицей звуковой системы китайского языка является слог. На письме каждому слогу соответствует иероглиф. К счастью, слогов немного. Всего их 414. Поэтому сначала вам нужно ознакомиться с таблицей слогов и их звучанием. В этом поможет латинская транскрипция «пиньинь». Вам следует обязательно прослушивать произношение слогов в воспроизведении коренного носителя языка. Это поможет быстро и правильно настроиться на собственное произношение.

После изучения произношения слогов переходим к освоению тональности. Слоги в китайском языке могут иметь 4 тона: 1-й – высокий и протяжный, 2-й – вопросительный, снизу вверх, 3-й – сначала вниз, потом – вверх, 4-й – резкий приказной, сверху вниз. В транскрипции тональность изображается в виде черточек над гласными. Один и тот же слог может произноситься разными тонами и при этом иметь разное значение. Следовательно, очень важно научиться различать тональности, и сделать это также помогут аудиозаписи с профессиональным произношением.

Дальше стоит перейти к письменной системе – иероглифам. Ее особенность заключается в том, что каждый иероглиф имеет свое смысловое значение. На начальном этапе вам будет достаточно хорошо выучить до 500 единиц. Китайские слова состоят в основном из двух иероглифов. Существуют также иероглифы, которые формируют многосложные слова, но они не имеют самостоятельного значения.

Иероглиф состоит из черточек и ключей. Ключ является основным структурным элементом любого иероглифа и как самостоятельный знак письма используется очень редко. Всего ключей не так много – 214. Таблицу ключей стоит изучить, чтобы вы умели как распознавать их на письме, так и самостоятельно воспроизводить. А еще – необходимо запомнить значения всех ключей. Это будет вашей основой для изучения всех иероглифов в дальнейшем.

Итак, ориентировочная схема изучения такова:

таблица слогов с профессиональным произношением;
изучение тонов с профессиональным произношением;
таблица иероглифических ключей со смысловым значением и написанием.

Как выучить китайский язык с помощью видеоуроков и полезных приложений?

Предлагаем вам сайты и приложения, которые помогут сделать первые шаги в изучении языка и закреплении знаний.

Конвертер пиньинь – своеобразный переводчик иероглифов и отображение их с помощью латиницы;
Полезная таблица с произношением слогов, описание которых подано на английском языке;
HanziCraft – перечень иероглифов с одинаковым произношением;
Грамматика китайского языка: в чем особенность и схемы – курс видеоуроков по разным грамматических темам для начинающих;
goethe-verlag – сайт для изучения языков, ориентирован на разговорный китайский язык;
eСhineseLearning – китайский язык для детей, подростков и взрослых. Сайт содержит яркие иллюстрации, много интерактивных заданий и упражнений;
Mirkitaya – сайт для изучения больше 2000 иероглифов с помощью карточек;
Sinosplice – онлайн тренажер для изучения тональности, с отдельными словами и тоновыми парами;
Memrise.com – приложение, содержащее лексические упражнения;
Pinyin Chart – приложение для работы над произношением и восприятием на слух;
Chinese Writer – приложение для тренировки письма;
Decipher Chinese – приложение для чтения текстов на китайском;
Word dictionary – обширный англо-китайский словарь с изображением иероглифов;
Easy Languages – Youtube-канал с интервью, передачами, диалогами для тренировки восприятия речи;
Hellotalk – сайт для поиска носителей речи и коммуникации
BUKI – маркетплейс для поиска репетиторов по китайскому языку.

Читайте также: Турецкий язык с нуля: бесплатный гайд для начинающих

Какие трудности могут возникнуть во время изучения китайского?

Если вы обладаете хорошей памятью, то вам будет несложно пройти начальный этап обучения. Трудности и разочарования ожидают вас на следующем этапе – практического использования языка.

Даже когда вы переходите к изучению основных иероглифов или пытаетесь соответствовать требованиям HSK – международного экзамена по китайскому языку.

Настоящий мандарин может отличаться от того, что вы учили. Если вы поедете в Китай и попытаетесь завести диалог, то можете попросту не понять собеседника или наоборот. Также в китайском очень много омонимов. Даже слова с одним и тем же тоном могут иметь разные значения в разных контекстах.

Так сколько иероглифов в китайском языке? Разные лингвисты насчитывают от 40 до 50 тыс. , но среди них есть много архаизмов. Для нормального чтения и поддержания разговора необходимо знать около 3500 иероглифов. А вот, чтобы сдать HSK на наивысшем уровне, вы должны знать приблизительно 5000 словами.

Что лучше – курсы китайского языка или репетитор?

Оба способа являются наиболее действенными для изучения языка. Однако между ними есть определенная разница. Курсы – это занятия в мини-группах с количеством учеников до 10 человек. Преподаватели языков школ не всегда могут уделить достаточно внимания каждому ученику.

Другое дело – репетитор китайского языка. Частный педагог обязательно учитывает все пожелания ученика и разрабатывает персональную программу для каждого. На курсах вы сможете достичь результата через полгода обучения, а занятия с репетитором дают позитивные изменения уже через 2-3 месяца интенсивного обучения. Овладеть лексикой в 500-700 слов можно уже через 8-9 месяцев.

Все зависит от вашей конечной цели: изучить китайский язык для общения или для учебы и работы. Найти хорошего педагога, в том числе носителя языка, можно на BUKI. Сайт имеет удобную систему поиска и понятный интерфейс.

Читайте также: Самые популярные специальности в мире: выбор студентов 2021

Как учить китайский язык с нуля: гайд для начинающих

С каждым годом в школах растет популярность китайского языка: только в Москве его изучают 16 тысяч учеников. Школьники все чаще выбирают этот язык и в качестве основного, и в качестве второго иностранного, а некоторые выходят с китайским на ЕГЭ. Рассуждаем, в чем привлекательность этого языка, с чего начать изучать китайский язык с нуля и как в этом преуспеть.

Почему изучать китайский — выгодно и круто

Приступая к делу, особенно к такому сложному и энергозатратному, как изучение иностранного языка, важно определиться с мотивацией. Кого-то прельщает философия и колорит загадочной далекой страны, кого-то — востребованность китайского в карьерном плане, кто-то увлечен идеей овладеть сложным языком. Найти свой интерес и то, что будет его подпитывать, очень важно на первом этапе. Вот лишь некоторые доводы, чем может быть полезен китайский — и, кстати, любой другой иностранный язык.

Расширение кругозора

Изучение иностранного языка невозможно без погружения в культуру говорящей на нем страны. Чем выше уровень владения языком, тем о более сложных и интересных вещах можно узнавать из первоисточников. Это во всех отношениях обогащающий опыт.

Развитие мозга

Иностранный язык — отличный тренажер для мозга. Представьте, что, садясь за языковые штудии, вы идете в своего рода спортзал. В процессе изучения языка создаются новые нейронные связи, улучшается память, воображение, развивается многозадачность.

Возможность жить и учиться в другой стране

Начав учить китайский с нуля в школе, к ее окончанию можно владеть им на достаточно высоком уровне. Его хватит для поступления в крупнейшие китайские вузы. Пока сверстники будут выбирать между российскими вузами, вы замахнетесь на другую часть света.

Карьерное преимущество

У России и Китая большой потенциал в торгово-экономических и культурологических отношениях. А значит, владея китайским и имея ключ к двум культурам, можно строить успешную международную карьеру. Не говоря уже о том, что знание китайского само по себе можно успешно монетизировать в виде преподавания.

Повышение общей грамотности

Изучая чужой язык, вы больше узнаете о собственном. Объясняя себя правила другого языка, ученики неизбежно ищут параллели с языками, которые уже изучали, и в итоге прокачивают каждый из них.

В чем сложности китайского языка

Со стороны китайский язык может показаться неприступным: настолько непривычны его визуал и звучание. Трудностями, с которыми новичок сталкивается при изучении китайского, поделилась Ксения Дмитриевская. Она успешно изучала китайский в московском университете и провела год в Пекине. Там она обучалась на языковых курсах при Пекинском университете языка и культуры 北京语言大学.

Особенности тонирования и иероглифики

Тонирование и иероглифика — то, чего нет как в нашем родном языке, так и в европейских. Поэтому это самые сложные аспекты китайского. Нам очень тяжело перестроиться и понять, что у слов бывают разные варианты произношения и от этого зависит смысл. Например, чтобы выучить слово на английском языке, достаточно понять и запомнить, как оно произносится. Но, чтобы выучить слово на китайском, нужно запомнить иероглиф, то есть визуальное изображение слова, его пиньинь — то, как оно произносится, и тон. И чаще одно слово — это целых два иероглифа, поэтому задача усложняется.

Специфичный грамматический строй

Еще одна важная особенность китайского, к которой нужно быть готовым, — отсутствие привычных нам грамматических аспектов, например времен. В китайском времена обозначаются определенными грамматическими формами: суффиксами, контекстуальными дополнениями типа «вчера», «завтра». Но определенных и однозначных времен в китайском нет. Без контекста часто непонятно, о каком времени говорит человек.

Как изучать китайский

Китайский язык можно изучать самостоятельно, в онлайн- или офлайн-группах, индивидуально с репетитором. Подготовиться к международным экзаменам по китайскому языку можно, например, в Институте Конфуция, представительства которого есть во многих городах России.

Китайский язык с нуля самостоятельно: методики

Определиться с перечнем иероглифов для заучивания

В китайском насчитывается около 60 000 иероглифов. Конечно, эта цифра может показаться абсолютно неподъемной. Главное, что нет необходимости ее достигать! Хороший результат — от 1200 до 3000 иероглифов. Это позволит свободно общаться и работать. Изучать и запоминать иероглифы можно, например, в приложениях Hello Chinese, Chineasy.

Запоминать ключи

Преуспевшая в изучении китайского Ксения отмечает:

Изучать и запоминать ключи — небольшие символы, из которых строятся сами иероглифы, — очень полезно как для новичков, так и для продолжающих. Чем больше мы знаем ключей, чем проще отгадать смысл самого иероглифа.

Смотреть, слушать, читать то, что любите

Чтобы не терять вдохновения, важно поглощать на языке ту информацию, которая соответствует языковому уровню и интересна по тематике. Для начинающих могут подойти мультфильмы и китайские комиксы —маньхуа, с уровнем повыше можно перейти на дорамы — азиатские сериалы, которые сейчас популярны во всем мире.

Погружаться в языковую среду

Пожалуй, это самый действенный способ заговорить на китайском. Так как смысл зависит от тонирования, необходимо активно слушать носителей и копировать их манеру. Если нет возможности поехать в страну языка, можно слушать китайское радио и подкасты, смотреть телевидение и видеоролики.

Лайфхаки и вдохновение, чтобы учить китайский с нуля

Подписаться на YouTube-канал Алины Васьковой о китайском с разных сторон в веселой и расслабленной манере.
Начать общаться с носителем на платформе italki или Hello Talk. Здесь можно найти как профессионального репетитора, так и просто единомышленника для общения на иностранном языке.
Узнавать про опыт и путь других людей, изучающих китайский.

Китайский язык с нуля не получится выучить с наскока. Его понимание и знание приходит со временем, когда начинаешь лучше ориентироваться в языке. Это происходит за счет всего, что вы впитали в себя путем насмотренности и наслушанности. Надеемся, наши советы и практики помогут вам освоить этот язык!

Как выучить китайский язык

Изучение китайского языка — амбициозный процесс. В то время как некоторые люди могут быть шокированы вашим решением, , вы определенно должны пойти на это! Сохраняйте мотивацию и делайте все, что в ваших силах, чтобы ваше изучение языка было максимально эффективным.

Китайский язык, в конце концов, не простой язык для изучения. Хотя у каждого языка есть свои сложности и аспекты, которые трудно выучить, у мандаринского диалекта китайского языка есть некоторые из них. Однако существует множество мифов о китайском языке, которые мы хотели бы развенчать. Во-первых, для тех, кто регулярно использует латиницу, Выучить китайский язык не так просто, как выучить немецкий, испанский, итальянский или французский.

Существуют методы и техники, которые могут помочь вам достичь своей цели – говорить по-китайски. Следует отметить, что когда мы говорим «китайский», мы имеем в виду китайский язык. Мандарин – это наиболее распространенный вариант того, что мы обычно называем китайским, на котором говорят около 850 миллионов человек. Также, возможно, это будет первый вариант китайского языка, который вы выучите, когда начнете заниматься. С учетом сказанного, вот советы и рекомендации Superprof о том, как выучить китайский язык.

Проходите уроки китайского языка рядом со мной.

Лучшие репетиторы китайского

Поехали

Как выучить китайский язык самостоятельно?

Собираетесь ли вы самостоятельно изучать китайский язык вместо того, чтобы брать уроки китайского языка? Хотя быть самостоятельным учеником может быть сложнее, чем изучать китайский язык с частным репетитором, более чем возможно выучить китайский язык на хорошем уровне.

Если вы хотите понимать и говорить по-китайски, вам нужно набраться терпения. Если вы один, вы можете рассчитывать на то, что потратите около двух лет на обучение, прежде чем вы научитесь говорить на разговорном китайском.

Тем не менее, вы можете учиться быстрее, если вы действительно мотивированы. Используйте систему китайского пиньинь, чтобы латинизировать китайские слова и иероглифы и произносить по буквам определенные иероглифы мандаринского диалекта китайского языка, когда вы только начинаете их учить.

Чтобы получить максимальную отдачу от самостоятельного изучения китайского языка, вы должны как можно больше погрузиться в китайский язык, сосредоточиться на повторении и произнесении слов вслух, слушать много китайского языка и попытаться запомнить базовую лексику.

По сравнению с некоторыми другими языками грамматика китайского языка намного проще и в нем нет спряжений. С другой стороны, четыре тона китайского языка могут быть очень трудными для понимания новичками. Однако вам не нужно овладевать ими, чтобы вас поняли.

Если вы собираетесь изучать китайский язык самостоятельно, следуйте этому совету:

Начните с того, что приучите свой мозг к звучанию китайского языка, например, просмотрев видеоролики и сосредоточившись на китайском произношении.
Не пытайтесь сравнивать китайскую грамматику с нашей собственной грамматикой.
Выучите основные повседневные слова на китайском языке.
Практикуйте китайский язык каждый день, чтобы улучшить свои навыки и убедиться, что вы используете эффективные методы запоминания.

Поскольку вы учитесь самостоятельно, вам некому будет исправлять ваши ошибки. Однако это также означает, что вы можете учиться в своем собственном темпе.

Благодаря Интернету существует множество полезных ресурсов для начала изучения китайского языка. Каждый может изучать китайский язык онлайн, а также существует множество бесплатных курсов китайского языка.

Вот что вы можете сделать:

Использовать систему латинизации пиньинь , чтобы разобраться с китайскими иероглифами через латиницу. Существует множество сайтов, которые могут помочь вам в этом.
Загрузите приложение-словарь Pleco , которое поможет вам искать слова и научиться произносить их. Это приложение будет необходимо, если вы собираетесь в Китай или другую китайскоязычную страну.
Используйте программу Anki , чтобы помочь вам запомнить словарный запас.
Поехать в Китай или другую китайскоязычную страну и погрузитесь как в язык, так и в культуру.

Эти инструменты и советы должны помочь вам добиться больших успехов в китайском языке.

Как легко выучить китайский язык?

Как мы объясняли ранее, китайский язык не обязательно легкий для изучения. Однако, используя определенные приемы, изучение китайского языка можно облегчить.

Еще есть надежда для тех, кто думает, что выучить китайский язык совершенно невозможно. Как мы сказали, Китайскую письменность можно сделать более понятной, если латинизировать слова.

Вам также не нужно будет в совершенстве понимать и воспроизводить четыре тона китайского языка, чтобы разговаривать или быть понятым на китайском языке.

Кроме того, не нужно беспокоиться о спряжении. Например, вместо того, чтобы говорить я, ты, мы или они «ешь» и он, она или оно «ест» по-английски, глагол в китайском всегда останется одним и тем же.

Итак, как мне легче выучить китайский язык?

Во-первых, есть академические институты и университеты, которые работают с Институтом Конфуция. В результате по всей стране предлагается еженедельных урока китайского . Если вы студент, вы можете даже связаться с иностранными студенческими группами.

Существуют также такие платформы, как Superprof, предлагающие частных репетитора, которые живут рядом с и будут рады предложить уроки у вас дома. Найм частного репетитора — отличный способ убедиться, что вы не делаете глупых ошибок в своем новом языке, и это быстрый и простой способ выучить язык.

Конечно, самый простой способ выучить китайский — это пойти туда, где говорят на этом языке. Нет ничего лучше, чем полное погружение в изучение китайского языка. Погружение может помочь вам лучше понять культуру , а также научиться выражать свои мысли на языке. Этот опыт также может помочь вам в вашей профессиональной и личной жизни. Вы вернетесь полностью измененным!

Лучшие репетиторы китайского

Поехали

Как выучить китайский, развлекаясь?

Самая большая трудность в изучении вещей — отсутствие удовольствия. Учитывая, что поначалу китайский язык дается нелегко, почему я должен тратить свое ограниченное свободное время только на то, чтобы страдать?

Мы в Superprof разработали несколько способов, которые помогут вам максимально эффективно использовать время при изучении китайского языка.

Вот несколько способов улучшить свои знания:

Используйте время, проведенное в пробках, с максимальной пользой, практикуя китайский язык в машине с подкасты и аудиоуроки.
Если вы путешествуете на общественном транспорте, вы можете использовать это время, чтобы попрактиковаться в китайском языке с помощью приложений и веб-сайтов.
Слушайте радио на китайском языке во время пробежки или прогулки.

Теперь, когда мы выяснили, когда можно учиться, как нам сделать это веселее?

Если вам нравится изучать новый язык, у вас гораздо больше шансов его выучить. Вот несколько советов, которые помогут вам получить максимальное удовольствие от изучения китайского:

Наймите репетитора, с которым вам будет приятно проводить время.
Смотрите фильмы, чтобы погрузиться в китайскую культуру. Мы рекомендуем посмотреть фильм «Затерянные в Таиланде», рассказывающий истории трех китайцев в Таиланде.
Улучшите свое понимание китайского языка, слушая песни. Есть ряд сайтов, на которых можно транслировать китайскую музыку.
Используйте приложение Ninchanese, чтобы изучать китайский язык с помощью компьютерных игр.

Как быстро выучить китайский язык?

Существует множество советов и рекомендаций для тех, кто хочет быстро выучить китайский язык. Вот несколько для тех, кто готов упорно трудиться для достижения своей цели выучить китайский язык как можно быстрее.

Однако вы должны убедиться, что не переусердствуете и в конечном итоге сгорите, даже не успев начать что-то делать.

Если вы хотите говорить по-китайски, вы должны ежедневно прилагать усилия.
Используйте систему латинизации пиньинь , чтобы справиться с китайскими иероглифами с помощью латинского алфавита. Это может сделать китайскую систему письма немного легче для понимания.
Убедитесь, что не перепутаете множество вариантов китайского языка во время учебы. Китайский, вероятно, то, что вы хотите выучить, когда говорите, что хотите изучать «китайский».
Нет никаких спряжений, о которых стоит беспокоиться, поэтому не пытайтесь понять китайскую грамматику, как английскую.
После того, как вы изучите основы, вы должны практиковаться как можно больше , чтобы закрепить то, что вы изучили.
Старайтесь максимально погрузиться в китайский и не говорите на родном языке.
Сосредоточение внимания на понимании и произношении четырех тонов в начале — бесплодное усилие. Вам не нужно овладевать тонами китайского языка, чтобы общаться и быть понятым с самого начала.
Используйте различные цифровые средства обучения.
Каждый день посвящайте от 15 до 30 минут разговорам на китайском языке на различные темы. Почему? Чтобы укоренить китайский язык в вашем подсознании.
Каждый день учите новое слово и старайтесь использовать его, чтобы лучше запомнить. Попробуйте составить словарь и списки слов, чтобы вам было легче искать новые слова.

Как научиться говорить по-китайски?

Мы не можем так много говорить о языке, не упоминая, как на нем говорить, не так ли?

Уроки языка в школах, как правило, сосредоточены на овладении грамматикой и аудировании для сдачи экзаменов. Тем не менее, мы хотели бы посмотреть, как вы можете общаться на китайском языке.

Конечно, лучший способ как можно скорее научиться говорить по-китайски — это полностью погрузиться в страну, где каждый день говорят по-китайски. Существует множество организаций и программ для тех, кто хочет жить и путешествовать в Китае.

Однако вам не нужно просто вставать и уходить, если вы хотите изучать китайский язык. Вы всегда можете заручиться помощью репетитора китайского языка , который поможет вам выучить язык в более спокойном темпе. Например, на Superprof много носителей китайского языка. Средняя стоимость обучения китайскому языку в Лондоне составляет 21 фунт стерлингов в час , а за пределами столицы эта ставка еще ниже.

Курсы китайского языка в Лондоне
Изучение китайского языка в Лондоне
Репетиторы китайского языка в Глазго

Не забывайте, что существует также ряд полезных приложений, которые помогут вам практиковать китайский язык, например:

Китайский язык с нуля. 8 стратегий изучения китайского языка для начинающих | от Zizzle – Китайский

Получил новую работу в Китае? Переезжаете на Тайвань учиться? Влюбился в мужчину/женщину своей жизни?

Вы должны немедленно начать изучение китайского языка, прямо сейчас .

Есть люди, которым удалось достичь приличного уровня китайского языка всего за три месяца.

Так чем же они отличаются от среднего изучающего китайский язык? Во-первых, они используют проверенные стратегии обучения .

В этом блоге мы собираемся показать вам, с чего начать изучение китайского языка и что делать в начале.

Наука показывает, что когда дело доходит до изучения языков, наиболее важным фактором является объем информации, которую вы получаете на изучаемом языке.

Для вас это означает, что просто учиться, читать и говорить будет недостаточно. Вы должны придумать сочетание как активных, так и пассивных стратегий обучения, чтобы максимально эффективно использовать свое время. Об этом я расскажу в конце этого поста.

Все мы знаем, что китайский язык является тональным языком: символы, даже если их произношение одинаково, меняют свое значение в зависимости от их тона. Очень важно ознакомиться с тонами, иначе вы будете неправильно произносить каждое слово!

Тона — это изменение высоты звука при разговоре по-китайски. Звучит сложно, но , все разговорные языки так или иначе используют высоту тона: просто попробуйте понять разницу в английском между произнесением «да» совершенно определенным образом и произнесением «да» в вопросе или выражении сомнения. Ну вот. Нечего бояться тонов.

Вначале сосредоточьтесь на прослушивании тонов отдельных символов, а затем постепенно на словах и предложениях. Тона в контексте звучат иначе, чем по отдельности. Например, третий тон часто описывается как нисходящий-восходящий. Однако в обычной речи это просто низкий тон. Вот почему в приложении Zizzle у нас есть аудио не только для отдельных символов, но и для слов и фраз.

Далее попробуйте сами воспроизвести тоны, то есть собственно говоря тонами. Мы считаем, что в этой части без поддержки носителя языка не обойтись. Вам понадобится кто-то, кто прокомментирует ваше произношение. Использование таких инструментов, как iTalki и TutorMandain, для поиска языкового партнера или репетитора стало проще, чем когда-либо. Запись себя и сравнение с исходным звуком — еще одна работающая идея. Говоря, начинайте медленно и преувеличивайте свое произношение!

Чтобы выучить произношение остальной части мандаринского китайского языка, вы должны понимать пиньинь.

Многие трудности китайского языка связаны с тем, что язык не является фонетическим. Произношение не связано с написанием китайских слов/иероглифов. Пиньинь преодолевает это препятствие и позволяет вам на самом деле писать произношение китайских иероглифов! Пиньинь — это алфавит китайского языка. С этого момента вы действительно будете знать, что пытаетесь произнести.

Помимо помощи в произношении, вам также понадобится пиньинь, чтобы искать незнакомые слова в словаре и набирать китайский язык на компьютере. Так что изучайте пиньинь. Усиленные звуком таблицы пиньинь имеют здесь большое значение: см. здесь и здесь.

При этом самое важное при изучении пиньинь заключается в следующем: Пиньинь не английский язык! Он следует собственной логике и шаблонам и имеет свои ловушки для неосторожных. Например, пиньинь иероглифа 书 (книга) — шу, где u произносится аналогично oe в слове «обувь». Однако в иероглифе 句 (предложение) jù u произносится так же, как немецкое ü . Вот отличная статья о самых распространенных несоответствиях.

Zizzle поможет вам запомнить произношение китайских иероглифов, добавив слово-ссылку. Это мнемонический инструмент, в котором используется английское слово, похожее на китайские иероглифы. В приведенном выше примере «обувь» работает как связующее слово для 书 (книга). Загрузите приложение сейчас для Android и iOS:

Не пропускайте китайские иероглифы при изучении китайского языка. Некоторые программы пропускают китайские иероглифы, так как они кажутся очень сложными. Если вы это сделаете, это будет преследовать вас в будущем. Кроме того, изучение китайских иероглифов может быть самой простой частью, если вы знаете, как это сделать.

Китайские иероглифы не являются неразборчивыми рисунками. Как правило, они состоят из небольших строительных блоков, немного похожих на детали лего.

Некоторые из этих строительных блоков называются радикалами. На самом деле, большинство китайских иероглифов, которые вы когда-либо выучили, можно составить примерно из 200 радикалов.

Принцип работы китайских иероглифов заключается в том, что многие из них можно разделить на фонетический (указывающий на произношение) и семантический компонент (указывающий на значение).

Возьмите приведенный выше иероглиф 妈 (ma), что означает мать. Левая часть его 女 (ню) указывает на то, что персонаж имеет какое-то отношение к женщине. А правая его часть 马 (ma) лошадь, является подсказкой для произношения иероглифа. Вот несколько примеров других фонетических и семантических компонентов:

Фонетический компонент 几 (jī)

机 (машина): Jī
饥 (голод): Jī
肌 (мышца): Jī

Семантический компонент 氵 (водный радикал)

河 (River) (RIKER) (RIKER) (RIKER) (RIKER) (RIKER) (RIKER). : hé
海 (море): hǎi
酒 (алкоголь): jiǔ

Ознакомьтесь с этим списком фонетических наборов, чтобы узнать больше.

Добавление мнемоники к уравнению превращает эти знания в нечто невероятно мощное. Возьмем приведенный выше пример, 妈. Как мне теперь запомнить, что 女 (женщина) и 马 (лошадь) означают мать? Вот что мы делаем в Zizzle (Android и iOS):

Мнемотехника хороша не только для отдельных символов, но и для слов. Посмотрите на этот пример, который я взял из fluentu:

矛盾 (máo dùn) — противоречие
Это слово состоит из иероглифов копье (máo) и щит (dùn). Вместе они означают «противоречие». Легко понять, как состав этого слова может создать это значение, если вы знаете историю, стоящую за этим словом.
В древнем Китае мужчина продавал копья, которые, как он утверждал, могли пробить любой щит, и щиты, которые, как он также утверждал, были непробиваемы для любого оружия. Затем прохожий спросил его: «Итак, что произойдет, если я использую одно из ваших копий на одном из ваших щитов?» Вспоминая историю, вы можете вспомнить значение слова 矛盾 (máo dùn).

На каких китайских иероглифах следует сосредоточиться? Согласно исследованиям, знание 1000 самых распространенных иероглифов позволяет вам понимать около 90 процентов китайского языка. Система, на которую следует обратить внимание, — это система HSK, которая следует этой структуре и сначала обучает вас более частым символам.

HSK — это сокращение от Hanyu Shuiping Kaoshi (汉语水平考试), стандартизированного теста для тех, для кого китайский язык не является родным. Есть шесть уровней, от HSK 1 до HSK 6, с возрастающей сложностью. Для справки, чтобы учиться в качестве иностранца в китайском университете на курсах китайского языка, вы должны иметь как минимум HSK 4.9.0005

DigMandarin предлагает обновленные списки HSK.

Китайская грамматика проста. В отличие от испанского и немецкого, здесь нет сумасшедших спряжений глаголов. Или так гласит общепринятое мнение.

Но китайская грамматика в то же время намного сложнее, чем вы думаете. Грамматика гораздо больше зависит от контекста. Это означает, что самостоятельное изучение китайской грамматики не принесет успеха. Вместо этого практика, погружение и фактическое использование языка должны быть в центре вашего внимания, а не клиническое изучение грамматических правил.

Не пропускайте грамматические правила совсем. Просто не делайте это своей основной задачей и не выполняйте грамматические упражнения весь день. Википедия по китайской грамматике — это бесплатный онлайн-ресурс, когда вам нужно проверить что-то конкретное.

Чтобы говорить по-китайски, вы должны говорить по-китайски. Не стремитесь к совершенству, а просто делайте. Регулярно встречайтесь с собеседниками и просто пробуйте. Это легче сказать, чем сделать, и в начале есть много препятствий. Может случиться так, что, несмотря на всю вашу учебу, новый языковой партнер вас не понимает. Оставайтесь и упорствуйте. Даже при работе с репетитором акцент следует делать на живые разговоры. Если вы занимаетесь самостоятельным изучением словарного запаса и грамматики, настоящие разговоры помогут вам больше, чем фиксированные упражнения.

С практической точки зрения сейчас проще, чем когда-либо, найти человека, говорящего по-китайски в Интернете. Некоторыми рекомендуемыми инструментами являются iTalki и TutorMandarin.

Создание иммерсивной среды является ключом к максимально эффективному обучению. Здесь в игру вступают стратегии пассивного обучения. Помимо языковых хаков, таких как изменение вашего телефона и браузера на китайский язык, прослушивание китайских подкастов или просмотр китайских видео и фильмов очень эффективны.

Хорошим местом для начала является ChinesePod. Как только вы пройдете начальные этапы, Youku и Tudou станут китайскими эквивалентами Youtube.

Если вы любите книги, чтение для удовольствия на китайском языке также является отличным методом без необходимости выполнять упражнения по грамматике и словарному запасу. Посмотрите этот пост в блоге о том, что читать и как читать.

Использование вышеперечисленных методов и суеты быстро улучшит ваш китайский. Чего же ты ждешь? Пора начинать учиться!

Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится приложение Zizzle, лучший способ выучить китайский язык с помощью мнемоники и визуальных историй.