Киев отопление: Кличко назвал условие, при котором Киев останется без отопления до весны — РБК

АРИ ШАПИРО, ВЕДУЩИЙ:

Большая часть Украины все еще остается без электричества, тепла и воды спустя два дня после того, как российские крылатые ракеты поразили энергосистему и водоснабжение. Правительство создало по всей стране тысячи приютов с генераторами, где люди могут согреться и зарядить свои телефоны. Джоанна Какиссис из NPR посетила приют в пригороде украинской столицы, Киеве.

ЙОАННА КАКИССИС, БАЙЛАЙН: Город Борисполь известен как дом для главного международного аэропорта страны, который прекратил работу после вторжения России в Украину девять месяцев назад. Теперь дома и предприятия здесь тоже отключились из-за новых атак со стороны России. Двадцатилетний Илья Летиченко лег спать в пальто после того, как в его многоквартирном доме отключили электричество и тепло.

ИЛЬЯ ЛЕТЫЧЕНКО: Когда я просыпаюсь, было так холодно. А я иду на работу, а там тоже холодно.

КАКИССИС: На работе он вытащил газовую плиту, а его коллеги поставили свечи на столы клиентов.

ЛЕТЫЧЕНКО: К газовой плите и свечке прикурить – очень романтично.

КАКИССИС: Романтично, но холодно. Летиченко говорит, что к концу смены он замерз. И его телефон тоже был мертв. Поэтому он свернул за угол к складной палатке, обогреваемой дровяной печкой и работающей от генератора. Внутри дюжина человек, сгрудившись вокруг плиты, попивая горячий чай. Галина Довгань сидит рядом с длинным деревянным столом, заставленным мобильными телефонами и зарядными устройствами, подключенными к розеткам, подключенным к генератору.

ГАЛИНА ДОВАНЬ: (через переводчика) Сейчас мы заряжаем телефоны, потому что у всех есть дела, например, наша работа. Все в наших телефонах.

КАКИССИС: Она управляет мясокомбинатом. Ее 7-летний сын Денис тоже заряжает свой планшет, который использует для учебы и игр.

ДЕНИС: (Говорит по-украински).

КАКИССИС: Он говорит мне, что-то было повреждено русской армией. Напротив палатки 15-летний Егор Кононенко заряжает свой повербанк. Он говорит, что был закутан в одеяла дома. Об этом центре он узнал из Instagram.

Что было в сообщении?

ЕГОР КОНОНЕНКО: (говорит по-украински).

КАКИССИС: “Говорилось, что я могу здесь согреться и зарядить телефон”, – говорит он. Палатку поставили за день спасатели, в том числе Евгений Лысенко, который спит на раскладном стуле во время своей 24-часовой смены.

ЕВГЕНИЙ ЛЫСЕНКО: (говорит по-украински).

КАКИССИС: «У нас здесь тепло и чистота, — говорит он, — чтобы люди чувствовали себя комфортно».

В Киевской области более 300 приютов, предлагающих тепло, электричество и питьевую воду. В пятницу в городе открылись еще 300 пунктов обогрева. Правительство спешит починить энергосистему до того, как Россия нанесет новые забастовки.

ОЛЬГА ЗЫКОВА: Зима уже пришла. На наших улицах снег.

КАКИССИС: Заместитель министра финансов Ольга Зыкова говорит, что она координирует свои действия с министерством энергетики по поставке новых трансформаторов для энергосистемы.

ЗЫКОВА: Оставляем, знаете ли, трансформаторы постсоветского типа. Это одна из проблем, с которыми мы сталкиваемся. И мы все пытаемся поддерживать друг друга внутренне. Так что мы работаем как одна большая команда.

КАКИССИС: Вернувшись в приют, Илья Летиченко, молодой работник ресторана, говорит, что украинцы остаются едиными, независимо от того, сколько русских бомбят страну.

ЛЕТЫЧЕНКО: (говорит по-украински).

КАКИССИС: «Мы запасаемся газовыми обогревателями и свечами, — говорит он, — и мы собираемся выжить».

Джоанна Какиссис, NPR News, Борисполь, Украина.

Copyright © 2022 NPR. Все права защищены. Посетите страницы условий использования и разрешений нашего веб-сайта по адресу www.npr.org для получения дополнительной информации.

Стенограммы NPR создаются в спешке подрядчиком NPR. Этот текст может быть не в своей окончательной форме и может быть обновлен или пересмотрен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Официальной записью программ NPR является аудиозапись.

Сообщение спонсора

Стать спонсором NPR

Киев готовится к зиме без тепла, воды и электричества

Веерные отключения также запланированы в близлежащих Черниговской, Черкасской, Житомирской, Сумской, Харьковской и Полтавской областях, сообщил государственный энергетический оператор Украины “Укрэнерго”.

Киев планирует развернуть около 1000 тепловых пунктов, но отметил, что этого может не хватить для города с 3-миллионным населением.

В то время как Россия усиливает свои атаки на столицу, украинские силы продвигаются вперед на юге. Украинские военные заявили в воскресенье, что жители оккупированного Россией города Херсона получили на свои телефоны предупреждающие сообщения с призывом эвакуироваться как можно скорее. Российские военные предупредили мирных жителей, что армия Украины готовится к массированному наступлению, и приказали людям немедленно уйти на правый берег города.

Российские войска готовятся к контрнаступлению украинских войск с целью вернуть южный город Херсон, захваченный в первые дни вторжения. В сентябре Россия незаконно аннексировала Херсон, а также три другие области Украины и впоследствии объявила военное положение в четырех областях.

Установленная Кремлем администрация Херсона уже вывела из города десятки тысяч мирных жителей.

Россия «оккупирует и эвакуирует» Херсон одновременно, пытаясь убедить украинцев, что они уходят, хотя на самом деле они окапываются, заявила государственному телевидению пресс-секретарь Южных войск Украины Наталья Гуменюк.

«Там есть части обороны, которые достаточно мощно окопались, осталось некоторое количество техники, выставлены огневые позиции», — сказала она.

Российские силы также окапываются в ожесточенном районе на востоке, ухудшая и без того тяжелые условия для жителей и обороняющейся украинской армии после незаконной аннексии Москвой и объявления военного положения в Донецкой области.

В результате обстрелов почти полностью разрушены электростанции, обслуживающие город Бахмут и близлежащий город Соледар, сообщил губернатор области Павел Кириленко. В результате обстрела один мирный житель погиб и трое получили ранения, сообщил он поздно вечером в субботу.

«Разрушения идут ежедневно, если не ежечасно», — заявил Кириленко государственному телевидению.

Поддерживаемые Москвой сепаратисты почти восемь лет контролировали часть Донецка, прежде чем Россия вторглась в Украину в конце февраля. Защита самопровозглашенной республики сепаратистов была одним из оправданий вторжения президента России Владимира Путина, и его войска потратили месяцы, пытаясь захватить всю провинцию.

В то время как «самая большая жестокость» России была сосредоточена в Донецкой области, «постоянные бои» продолжались в других местах вдоль линии фронта, которая протянулась более чем на 1000 километров (620 миль), заявил президент Украины Владимир Зеленский в своем ночном видеообращении.

С субботы по воскресенье Россия запустила четыре ракеты и нанесла 19 авиаударов по более чем 35 селам в девяти областях, от Чернигова и Харькова на северо-востоке до Херсона и Николаева на юге, сообщает офис президента. В результате ударов погибли два человека и шестеро получили ранения, сообщили в ведомстве.

В донецком городе Бахмут 15 000 оставшихся жителей жили под ежедневными обстрелами и без воды и электричества, сообщают местные СМИ. Город подвергался атакам в течение нескольких месяцев, но обстрел возобновился после того, как российские войска потерпели неудачу во время контрнаступления украинских войск в Харьковской и Херсонской областях.

Линия фронта теперь находится на окраине Бахмута, где, как сообщается, атаку возглавляют наемники из группы Вагнера, теневой российской военной компании.

Евгений Пригожин, основатель группы, обычно остававшийся незамеченным, теперь играет более заметную роль в войне. В воскресном заявлении он объявил о финансировании и создании «центров подготовки ополченцев» в Белгородской и Курской областях России на юго-западе, заявив, что местные жители лучше всего подходят для «борьбы с саботажем» на российской земле. Учебные центры являются дополнением к военно-технологическому центру, который, по словам группы, открывается в Санкт-Петербурге.