Школьный календарь на 2021-2022 годы по регионам Италии – Италия по-русски
Оставить плюсик!
Когда прозвонит первый звонок? Когда начнутся зимние каникулы в Италии?
Первые – школьники Больцано (понедельник, 6 сентября), последние – школьники Апулии (понедельник, 20). Крещение в 2022 году приходится на четверг, что означает очень длинные рождественские каникулы во многих регионах, до понедельника 10 января.
В то время как школы ждут, чтобы узнать, как будет происходить перезапуск (останутся ли дистанцирование, маски, дистанционное обучение?), регионы публикуют школьные календари на следующий учебный год (даже если календари могут быть адаптированы отдельными учреждениями в соответствии с их потребностями).
Больцано, как обычно, начинает школьный год раньше всех – в понедельник, 6 сентября; через неделю, то есть в понедельник, 13 сентября, снова открываются школы в Милане и Риме, в среду, 15, наступает очередь Неаполя, наконец, 20 сентября Апулии и Калабрии.
Вот открытия, закрытия, праздники и каникулы по регионам (по крайней мере, тем, которые уже определились с календарем на следующий год).
Ломбардия
Первый звонок: понедельник, 13 сентября 2021 года; последний: среда, 8 июня 2022 года. Рождественские каникулы: с четверга 23 декабря по четверг 6 января. Пасха: с четверга 14 апреля по вторник 19 апреля. Карнавал амброзианского обряда приходится на субботу, 5 марта: многие школы могут дать учащимся несколько выходных.
В Милане в этом году праздник Сант-Амброджо (7 декабря) приходится на вторник, поэтому не исключено, что многие школы сделают перерыв с субботы 4 декабря до среды Непорочного зачатия (8 декабря).
Абруццо
Начало уроков: 13 сентября 2021 года. Окончание уроков: 8 июня 2022 года. В выходные дня Всех Святых школы будут закрыты до вторника 2 ноября включительно. Рождество с 23 декабря 2021 года по 6 января 2022 года, Пасха с 14 апреля по 19 апреля 2022 года.
Базиликата
Начало уроков: 13 сентября 2021 года. Окончание уроков: 8 июня 2022 года. Школы будут закрыты не только на праздник Всех Святых, но и на поминовение усопших, поэтому школьники вернутся в класс в среду, 3 ноября.
Калабрия
Занятия начнутся в понедельник 20 сентября и закончатся 9 июня. Даже дошкольные учреждения распахнут свои двери только 20 сентября, а закроются 30 июня.
Кампания
В детских садах образовательные мероприятия заканчиваются в четверг 30 июня 2022 года. Рождественские каникулы продлятся до воскресенья 9 января 2022 года с возвращением в класс в понедельник 10.Фриули-Венеция-Джулия
Первый день в школе: четверг, 16 сентября; последний: суббота, 1 июня 2022 г.
Лацио
Первый звонок: 13 сентября; последний: 8 июня 2022 г. День Всех Святых: понедельник, 1 ноября; Непорочное зачатие: среда, 8 декабря. Рождественские каникулы – с 23 декабря 2021 года по 6 января 2022 года, а пасхальные каникулы – с 14 апреля по 19 апреля 2022 года.
Лигурия
Лигурийские ученики вернутся в класс 15 сентября, уроки закончатся в пятницу, 10 июня 2022 года. Детские сады, с другой стороны, закроется 30 июня 2022 года. Также в Лигурии длинные рождественские каникулы (до воскресенья 9 января), Пасха с 14 по 19 апреля и очень длинный “мост” ко Дню Республики с четверга 2 июня по воскресенье 5.
Молизе
Учащиеся пойдут в школу в среду, 15 сентября, уроки заканчиваются в среду, 8 июня 2022 года (дошкольные учреждения закрываются 30 июня).
Пьемонт
Первый звонок прозвонит в понедельник, 13 сентября; последний день: среда, 8 июня 2022 года. После Рождества классы вернутся в понедельник, 10 января 2022 года. Во время карнавала школы будут закрыты с 26 февраля по 1 марта.
Апулия
Начало учебного года: понедельник, 20 сентября. Окончание уроков: четверг, 9 июня 2022 года; для детского сада 30 июня 2022 года. На Рождество школы закрыты до воскресенья, 9 января 2022 года.
Тоскана
Начало занятий: среда, 15 сентября; окончание: пятница 10 июня 2022 года (для детского сада 30 июня).
Тренто и Больцано
Первый звонок в Тренто прозвенит в понедельник 13 сентября 2021 года, последний – в пятницу 10 июня 2022 года. На рождественские праздники школы будут закрыты до воскресенья 9 января 2022 года, на карнавал – в понедельник 28 февраля и вторник 1 марта 2022 года.
В Больцано занятия начинаются в понедельник 6 сентября и заканчиваются в четверг 16 июня.
Длинные карнавальные каникулы продлятся с субботы 26 февраля по воскресенье 6 марта. Рождественские каникулы тоже будут долгими: школьники вернутся в класс в понедельник, 10 января.
Валле д’Аоста
Начало занятий – в понедельник, 13 сентября. Окончание уроков: 8 июня 2022 г. Рождественские каникулы продлятся до воскресенья 9 января 2022 г. Карнавальные каникулы – понедельник 28 февраля и вторник 1 марта.
Венето
В Венето начало учебного года будет перенесено. В понедельник, 13 сентября, дети из детского сада, начальной и средней школы вернутся в класс, а старшеклассники вернутся за парты лишь в четверг 16 сентября. Здесь также ожидаются длинные рождественские каникулы: до понедельника, 10 января. На карнавал школы будут закрыты до 2 марта 2022 года. Последние дни в школе: среда 8 июня 2022 г. для начальной и средней школы, пятница 10 июня для средней школы, 30 июня для детского сада.
Как правильно доставлять партнеру удовольствие с помощью плетки подробное описание тут.
Школы в Италии: как это устроено
Восьмичасовой учебный день с первого класса, 13 лет за партой и никаких прогулов: «Европульс» узнал у учеников Турина и их родителей, как учатся в итальянских школах.
«Европульс» продолжает серию публикаций о школьном образовании в странах Европы (о том, как устроена младшая и средняя школа в Испании, мы писали здесь, о финском школьном образовании и его будущем — здесь, а о том, как учатся в берлинской школе, — здесь).
– Прогулы? Что такое прогулы? Я не понял вопроса, – растерянно смотрит 11-летний Давиде Росси. – Ааа, вы про это… Ну, кто-то прогуливает, но это редкость. В школе интересно, можно поиграть с друзьями, – пожимает плечами мальчик.
Давиде – не из тех детей, кто любит проводить вечера за книжками. Он общительный и активный, увлекается борьбой, пользуется успехом у девочек и всегда предпочтет прогулку с друзьями просмотру популярной телепередачи. Так в чем же секрет?
Сколько лет учатся в итальянских школах и сколько времени там проводят каждый деньСистема школьного образования в Италии построена таким образом, чтобы у детей была возможность адаптироваться к учебному процессу, испытав минимум стресса.
Школьное образование состоит из 3 ступеней и строится по системе 5 + 3 + 5: пять лет в начальной школе, три в средней и пять в старшей.
В Италии это 3 разных учебных заведения: когда ребенок оканчивает одну из ступеней, родителям приходится снова выбирать, в какую школу он пойдет учиться дальше. При этом ученику не нужно проходить вступительных испытаний ни на одном из этих этапов – достаточно просто записаться в выбранную школу.
Итого, чтобы получить школьное образование, итальянцу нужно провести за партой 13 лет. При этом погружение в учебный процесс происходит постепенно:
– Дети идут в школу в 6-7 лет, – рассказывает мама Давиде. — Первые полгода первоклассники проводят там не больше 4 часов. Они знакомятся, играют, рисуют… Со второго полугодия начинается более серьезная работа. Ученики остаются в школе на 7-8 часов каждый день, но задания не очень сложные, много игр. У нас прекрасно понимают, что желание учиться не менее важно, чем знание правил сложения.
Восьмичасовой учебный день – норма для итальянских школьников всех возрастов.
Обычно это 7 уроков и часовой перерыв на обед (еда – это святое для итальянцев). Кроме того, младшие ученики могут оставаться на «продленку», если родители не успевают забрать их сразу после окончания уроков.
Впрочем, часть школ дает возможность учиться по 6 часов, компенсируя разницу дополнительными домашними заданиями. Также родители могут выбрать, будет ли их ребенок ходить в школу по субботам – это зависит от конкретного учебного заведения.
– Я любила ходить в школу, хотя и не была круглой отличницей, – рассказала Франческа ди Коста, окончившая 13-й класс в прошлом году. – В начальной школе многие уроки проходят в игровой форме – 8 часов пролетают незаметно. Домашнюю работу дают только на выходные и ее можно выполнить в течение получаса. В средней школе домашней работы больше, но обычно учителя с пониманием относятся к тому, что у тебя что-то не получается. Я не могу сказать, что нам было трудно учиться.
А вот старшая школа, по ее словам, – это «совсем другая история».
Здесь на первый план выходит эффективность. Преподаватели становятся более требовательными, ведь их основная задача – подготовить учеников к поступлению в университет или к работе. Но и сами школьники понимают всю меру ответственности, поэтому не жалуются на дополнительную нагрузку и домашние задания, выполнение которых может занять до 2 часов в день.
В классе обычно учится 20-25 человек. Продолжительность школьного урока в Италии – 50 или 55 минут, а перемены короткие – 5-10 минут. По мнению преподавателей, это позволяет детям не отвлекаться от образовательного процесса.
Сколько стоит школьное образование в Италии?Начальное и среднее школьное образование (до 16 лет) в Италии обязательное и бесплатное. Однако ученики государственных школ платят за учебники и питание – обычно это 200-300 евро в год. Частная школа (в Италии их немного, 5-10% от общего числа) обойдется гораздо дороже – около 1500 евро за год, ведь платить придется еще и за учебу.
– Говорят, в частных школах образование лучше, но, думаю, все зависит от конкретной школы, — считает мама Давиде. И если найти хорошую государственную, то твоего ребенка будут учить не хуже, чем в частной.
Старшая школа в Италии платная: около 400 евро в год только за учебу. При этом стоимость может быть снижена для учеников из семей с маленьким доходом.
После средней школы, в возрасте 14-15 лет, подросткам необходимо определиться со своей образовательной карьерой. Те, кто планирует поступать в университеты, оканчивают последние 5 классов в лицеях. Итальянские лицеи делятся на 3 типа – классические, технические и естественных наук. Если итальянец не собирается получать высшее образование, то он может отучиться последние 5 лет в одном из «институтов» (аналоге российских техникумов и колледжей).
По мнению итальянцев, для того, чтобы успешно построить свою карьеру, совсем не обязательно получать высшее образование – оно есть только у 26,9% населения до 35 лет. Поэтому эти итальянские институты являются полноценной частью национальной системы школьного образования, и многие ученики предпочитают оканчивать последние 5 классов именно в них.
Ведь выпускники институтов, в отличии от выпускников лицеев, получают диплом, дающий право работать по специальности сразу после окончания 13-го класса.
Набор предметов в начальной и средней итальянской школе обычный: например, математика, чтение и музыка в начальных классах; алгебра, география, итальянский и английский языки в средней школе. Но есть и одно исключение.
Во всех итальянских государственных школах преподают католическое религиоведение – эти занятия проводит священник. Но из-за того, что в Италии живут представители разных конфессий, эти уроки не обязательны. Во время религиоведения школьник может сидеть в соседнем классе и заниматься своими делами. Или пойти домой при условии, что он вернется к следующему уроку.
Программа старшей школы составлена таким образом, чтобы обеспечить ученика практическими навыками, которые пригодятся ему на работе (этим занимаются в институтах) или подготовить к поступлению в университет (а это задача лицеев):
– По-моему, это правильно, что в старшей школе мы изучаем только те предметы, которые пригодятся нам в жизни, – считает Франческа, окончившая классический лицей.
– Так мы гораздо больше мотивированы и можем сконцентрироваться на том, что нам действительно нужно. Расширять кругозор, конечно, хорошо, но мало кто думает об этом в 16 лет. Обычно подростки просто сидят в телефонах, если предмет им неинтересен.
В итальянских школах принята 10-балльная система оценок, по 100-балльной шкале оцениваются только выпускные экзамены. Высший балл – «десятку» — ученикам ставят редко. Хорошими оценками считаются «восемь» и «девять», а если школьнику ставят пять баллов и ниже, то у его родителей есть веские причины для волнения. «Пятерки», «четверки» и «тройки», полученные по итогам учебного года, нужно пересдавать. Кроме того, если плохих оценок много (больше трех «пятерок» или хотя бы две «тройки»), то пересдать их не разрешат и ученику придется остаться на второй год.
Оценки выставляются в обыкновенный бумажный дневник, который подписывают родители, и в электронную систему. Дневник в итальянских школах напоминает толстый ежедневник с пустыми страницами.
Одна из его основных функций, помимо записи домашних заданий и выставления оценок, — это общение учителей и родителей. Созваниваться с родителями или разговаривать с ними после окончания уроков в итальянских школах не принято, поэтому основная коммуникация происходит на страницах дневника.
С 1-го по 8-й класс дневники выдают в школах, поэтому у всех учеников каждой школы они одинаковые. Старшеклассники покупают себе дневники сами, а в школе получают специальную книжку для выставления оценок.
Оценки за школьные выпускные экзамены никак не влияют на то, поступит ученик в университет или нет. Университеты проводят свои вступительные испытания, но они, как говорят сами студенты, не очень сложные, а на некоторые факультеты можно попасть и вовсе без экзаменов. Впрочем, приобретенные знания пригодятся выпускникам лицеев во время учебы в университете, ведь окончить итальянский ВУЗ не так просто, как в него поступить.
Еда – это святоеПерекусывать на бегу или спешить с едой в Италии здесь не принято.
Во время обеда или ужина многие итальянцы просто не берут трубку или вежливо предлагают перенести беседу на другое время.
60-минутный перерыв на обед в школе при восьмичасовом учебном дне, по мнению жителей Италии, — не роскошь, а необходимость. Блюда, которые детям предлагают в школьной столовой (суп, простая паста с сыром, мясо или рыба с гарниром), не всегда удовлетворяют взыскательных к еде итальянцев, поэтому некоторые ученики средней и старшей школы отправляются обедать домой или в ближайшее кафе. Ученикам младших классов не разрешают самостоятельно покидать здание, поэтому дети обедают в столовой, а в оставшееся от перерыва время гуляют с преподавателем на территории школы.
В школах с шестичасовым учебным днем нет такого длинного перерыва на обед. Во многих из них нет и столовых, поэтому ученики перекусывают на переменах бутербродами или фруктами, которые принесли с собой, а обедать отправляются после уроков домой.
Ни золотой медали, ни весенних каникулНесмотря на то, что итальянцы любят и умеют устраивать праздники, отмечать начало занятий здесь не принято.
Да и определенной даты для этого в Италии нет. Уроки начинаются в течение первых трех недель сентября и заканчиваются в начале июня. При этом дата начала занятий зависит от региона и каждый год назначается местными властями отдельно. Так, например, школы на Сицилии могут начать работать на несколько недель позже школ северных областей из-за жаркой погоды.
Выпускной по окончании 13-го класса в Италии отмечают скромно – небольшой дискотекой или вечеринкой. Нет здесь и золотых медалей за отличную успеваемость, зато можно получить 110 баллов из 100 на выпускном экзамене. Кроме того, в Италии нет ни осенних, ни весенних каникул, но по этому поводу ученики огорчаются не очень сильно:
– В Италии много государственных праздников – религиозных и светских, – говорит Франческа. – Например, Крещение и Пасха считаются здесь официальными выходными точно так же, как День провозглашения Республики и День национального единства. Обычно в это время школьников отпускают отдыхать на 3-4 дня – достаточно, чтобы перевести дух и вернуться к учебе.
Италия | Факты, география, история, флаг, карты и население
флаг Италии
Аудиофайл: Италия: национальный гимн
Смотреть все СМИ
- Глава правительства:
- Премьер-министр: Джорджия Мелони
- Капитал:
- Рим
- Население:
- (оценка 2022 г.) 58 426 000
- Курс обмена валюты:
- 1 доллар США равен 1,005 евро
- Глава государства:
- Президент: Серджио Маттарелла
Посмотреть все факты и статистику →
Резюме
Прочтите краткий обзор этой темы
Италия , страна на юге центральной Европы, занимающая полуостров, глубоко вдающийся в Средиземное море. Италия включает в себя одни из самых разнообразных и живописных ландшафтов на Земле и часто описывается как страна, имеющая форму ботинка. На его широкой вершине возвышаются Альпы, которые являются одними из самых суровых гор в мире.
Самые высокие точки Италии находятся вдоль Монте-Роза, вершина которой находится в Швейцарии, и вдоль Монблана, вершина которой находится во Франции. С западных Альп открывается вид на пейзаж альпийских озер и ледниковых долин, которые простираются до реки По и Пьемонта. Тоскана, расположенная к югу от цизальпийского региона, пожалуй, самый известный регион страны. От центральных Альп вдоль всей страны расходится высокий Апеннинский хребет, расширяющийся близ Рима и покрывающий почти всю ширину итальянского полуострова. К югу от Рима Апеннины сужаются и окружены двумя широкими прибрежными равнинами, одна из которых обращена к Тирренскому морю, а другая к Адриатическому морю. Большая часть нижней Апеннинской цепи представляет собой почти дикую местность, где обитает широкий спектр видов, редко встречающихся в других местах Западной Европы, таких как кабаны, волки, аспиды и медведи. Южные Апеннины также тектонически нестабильны, с несколькими действующими вулканами, включая Везувий, который время от времени извергает пепел и пар в воздух над Неаполем и его усеянным островами заливом.
Политическая география Италии была обусловлена этим суровым ландшафтом. Имея несколько прямых дорог между ними и переход из одной точки в другую традиционно труден, города Италии имеют историю самодостаточности, независимости и взаимного недоверия. Посетители сегодня отмечают, насколько непохожим один город на другой, о заметных различиях в кухне и диалекте, а также о множестве тонких расхождений, из-за которых Италия кажется не единой нацией, а набором культурно связанных точек в необычайно приятной обстановке.
На протяжении более чем 3000 лет итальянская история была отмечена эпизодами временного объединения и длительного разделения, межобщинной вражды и распада империй. Вот уже более полувека жители Италии живут в мире, имеют высокий уровень жизни и высокоразвитую культуру.
Хотя археологические находки Италии насчитывают десятки тысяч лет, история Италии начинается с этрусков, древней цивилизации, возникшей между реками Арно и Тибр.
Этруски были вытеснены в 3 веке до н.э. римлянами, которые вскоре стали главной державой в Средиземноморском мире и чья империя простиралась от Индии до Шотландии ко 2 веку н.э. Эта империя редко была безопасной не только из-за нежелания покоренных народов оставаться покоренными, но и из-за борьбы за власть между конкурирующими римскими политическими фракциями, военачальниками, семьями, этническими группами и религиями. Римская империя пала в V веке н.э. после череды вторжений варваров, в результате которых гунны, лангобарды, остготы и франки — в основном бывшие подданные Рима — захватили части Италии. Правление перешло на уровень города-государства, хотя норманнам удалось основать скромную империю на юге Италии и Сицилии в 11 веке. Многие из этих городов-государств процветали в эпоху Возрождения, время, отмеченное значительными интеллектуальными, художественными и технологическими достижениями, а также жестокими войнами между государствами, верными папе, и теми, кто верен Священной Римской империи.
Викторина “Британника”
Поездка в Европу
Где можно посмотреть игру “Реала”? Какая столица Швеции? Разберитесь в фактах в этой викторине об исторических городах и странах Европы.
Объединение Италии произошло в 19 веке, когда либеральная революция установила королем Виктора Эммануила II. В Первой мировой войне Италия воевала на стороне союзников, но под властью фашистского лидера Бенито Муссолини вела войну против союзных держав во Второй мировой войне. С конца Второй мировой войны до начала 19В 90-е годы в Италии существовала многопартийная система, в которой доминировали две крупные партии: Христианско-демократическая партия (Partito della Democrazia Cristiana; DC) и Итальянская коммунистическая партия (Partito Comunista Italiano; PCI). В начале 1990-х годов итальянская партийная система претерпела радикальную трансформацию, и политический центр рухнул, оставив правую и левую поляризацию партийного спектра, которая резко контрастировала между севером и югом и породила таких политических лидеров, как медиа-магнат Сильвио.
Берлускони.
Страна относительно благополучна, особенно по сравнению с началом 20-го века, когда экономика была преимущественно сельскохозяйственной. Большая часть этого процветания связана с туризмом, поскольку в хорошие годы в стране бывает почти столько же посетителей, сколько и граждан. Италия является частью Европейского союза и Совета Европы, и благодаря своему стратегическому географическому положению на южном фланге Европы она играет довольно важную роль в Организации Североатлантического договора (НАТО).
Оформите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчас
Исследуйте великолепный город Венеция
Просмотреть все видео к этой статье Столицей является Рим, один из старейших великих городов мира и любимец посетителей, которые приезжают туда, чтобы увидеть его великие памятники и произведения искусства а также насладиться знаменитой городской dolce vita , или «сладкой жизнью». Другие крупные города включают промышленный и модный центр Милана; Генуя, красивый порт в Лигурийском заливе; обширный южный мегаполис Неаполя; и Венеция, одно из старейших туристических направлений в мире.
В окружении Рима находится независимое государство Ватикан, резиденция Римско-католической церкви и духовный дом преобладающего католического населения Италии. Каждый из этих городов, а также бесчисленное множество более мелких городов и поселков сохранили свои отличия от нивелирующего эффекта средств массовой информации и стандартизированного образования. Таким образом, многие итальянцы, особенно пожилые, склонны думать о себе как о принадлежащих к семье, затем к соседям, затем к городам, затем к регионам и, наконец, к представителям нации.
Интеллектуальные и нравственные способности человечества нашли желанный дом в Италии, одном из важнейших мировых центров религии, изобразительного искусства, литературы, музыки, философии, кулинарии и науки. Микеланджело, живописец и скульптор, считал, что его работа заключается в освобождении уже существующего образа; Джузеппе Верди слышал в музыке голоса древних и ангелов, которые являлись ему во сне; Данте выковал новый язык своими несравненными стихами о рае, аде и мире между ними.
Эти и многие другие итальянские художники, писатели, дизайнеры, музыканты, повара, актеры и режиссеры принесли миру необыкновенные дары.
Эта статья посвящена физической и социальной географии и истории Италии. Для обсуждения классической истории см. статьи о древних италийцах и древнем Риме.
Школьное образование в Италии – Путеводители по недвижимости в Италии
Вас беспокоит, насколько хорошо ваши дети приживутся в итальянской школе? Я поговорил с семьей, которая уже сделала это, и составил путеводитель по итальянской школьной системе.
Самая большая разница, которую вы найдете в итальянских школах, это длинные летние каникулы. Они начинаются около 9июня и заканчиваются во второй неделе сентября. Да, три месяца веселья на пляже или в деревне с друзьями. Ходили разговоры о том, чтобы уменьшить его, чтобы он соответствовал остальной Европе, но когда вы увидите, как жарко становится летом в южных школах, вы поймете, как тяжело детям работать в такую жару.
Найдите дома в Италии через наш портал недвижимости.
Во многих итальянских городах есть международные школы с хорошей репутацией и небольшими классами. Если вы собираетесь в Италию только по краткосрочному контракту или у вас есть дети-подростки, это может быть лучшим вариантом. Затем ваши дети смогут продолжить свое образование на английском языке по аналогичной программе. Однако эти школы могут быть довольно дорогими, и детям потребуется больше времени, чтобы интегрироваться в свое итальянское сообщество.
Образование является обязательным для детей в возрасте от 6 до 16 лет.
Плата сильно варьируется от школы к школе. Я видел опубликованные сборы от 3500 до 21000 евро в год, в среднем около отметки в 9000 евро, но многие другие школы публикуют свои ставки только по запросу родителей.
Школьный класс
Когда Йен и Люси переехали в Апулию и открыли свой бизнес по продаже апартаментов для отдыха в прекрасном отреставрированном массиве Массерия Джулио , их дочери в возрасте шести и девяти лет приехали с ними.
Они думали отправить их в международную школу, но ближайшая была в 25 минутах ходьбы, и они беспокоились, что у их дочерей поблизости не будет друзей. Я спросил их, как они подошли к тому, чтобы отправить их в итальянскую школу?
Ян сказал: «Мы оба очень хотели, чтобы дети (надеюсь!) стали двуязычными, так как мы верим, что уверенность в том, что они смогут изучать разные языки и говорить на них, откроет перед ними огромный спектр возможностей в будущем. Итак, мы решили, что нашим предпочтительным вариантом будет отправить детей в местную итальянскую школу. Нашим первым шагом было организовать встречу с директором школы и обсудить, чего могут ожидать девочки, а также то, как школа сможет их поддержать. Для нас это было очень важно, так как давало нам уверенность в системе и уровне помощи, которую получат наши девочки. Мы решили вместе с директрисой, что нашей старшей дочери лучше повторить год в школе. Это оказалось действительно хорошей идеей, так как это означало, что в некоторых предметах, например.
математике, она переделывала вещи, которые уже знала, но только на итальянском. Одним из реальных преимуществ этого было то, что всегда был хотя бы один предмет, по которому она была «лучшей в классе» и достигала отличных результатов, что было важно для ее уверенности в себе».
.
Их шестилетний сын уже отучился один год в школе в Англии. Поскольку в Италии дети не ходят в начальную школу, пока им не исполнится шесть лет, ей было легче пойти в школу с другими детьми ее возраста.
Когда девочки пошли в школу, они были единственными английскими детьми в школе, и их итальянский ограничивался счетом до 20, цветами и базовыми ответами да/нет/пожалуйста и спасибо. Я спросил, как на это отреагировала школа и другие ученики?
Ян сказал мне: «Учителя, ученики и родители просто замечательные. Большинство считает наличие в классе носителя английского языка более выгодным, чем любые задержки, которые могут возникнуть из-за того, что нашим детям требуется немного больше поддержки.
Одна из вещей, которая действительно помогла нашим детям, заключается в том, что в нашей местной начальной школе один и тот же учитель остается с классом все время, пока они там находятся. Это означало, что оба наших ребенка смогли построить хорошие отношения со своим учителем, а также то, что их учителя смогли лучше оценить, насколько хорошо их понимание итальянского языка улучшилось, и продолжать бросать им вызов, чтобы они становились лучше. Эта стабильность также означала, что каждый новый год был менее пугающей перспективой и одним изменением, с которым приходилось сталкиваться нашим детям, стало меньше».
У них обоих есть большая компания итальянских друзей, и они посещают несколько кружков после школы.
Сейчас девочки уже два года учатся в итальянской школе. Как они устроились?
Йен сказал: «Наши дети теперь не нуждаются (или очень мало) в дополнительной поддержке, и к ним относятся точно так же, как и ко всем их одноклассникам.
Их итальянский преуспевает (они, вероятно, отстают на пару лет по глубине своего словарного запаса, но все время набирают силу), и это фантастика, когда наша старшая дочь пишет длинные сочинения по истории древних египтян на итальянском языке. Она только что перешла в Scuola Media (средняя школа) в этом году и, похоже, ей это нравится. Через пару месяцев ей будет 12, и она превращается в типичного итальянского подростка, который хочет поехать в местный город, чтобы «потусить» с друзьями в местном кафе!
«Насколько хорошо наши дети приживутся в школе и будут ли они успевать в школе, было самым большим беспокойством, которое нас беспокоило, когда мы решили продать квартиру и переехать в Италию. Но дети удивительно находчивы и, кажется, просто живут своей жизнью, а не беспокоятся о дополнительных проблемах, которые у них есть. У них обоих есть большая группа итальянских друзей, и они посещают несколько кружков после школы (легкая атлетика, верховая езда, плавание и т. д.). Оглядываясь назад, сделали бы мы это снова… без сомнения! Я действительно считаю, что опыт наших дочерей вселил в них уверенность, чтобы справиться с масштабными изменениями, и интересно услышать, насколько они уже открыты для путешествий в любую точку мира».
Родители забирают детей из школы
Учебные сроки и часы
Чтобы компенсировать долгие летние каникулы, в итальянских школах нет перерывов на каникулы, и многие дети старшего возраста ходят в школу в субботу утром. Учебный год делится на два триместра, «квадриместри» — это осень и весна с перерывом на Рождество и Пасху. В конце каждого семестра студенты получают табель успеваемости с оценками. Шесть — это проход, а десять — высшая оценка. Родители также получают возможность встретиться с учителями, обсудить успеваемость своего ребенка.
Учебный день обычно начинается в 8:00/8:30 утра и заканчивается в десять минут первого. В середине утра у них будет 20-минутный перерыв, чтобы выпить и перекусить. Однако все больше и больше школ переходят на учебный день с 8:00 до 16:00, особенно в городах и на севере, где это лучше соответствует рабочему графику родителей.
После школы дети идут домой, чтобы пообедать со своей семьей, а затем сделать домашнее задание.
Это может быть до двух часов в день для 11-летних и до пяти часов для подростков постарше. Но они по-прежнему находят время по вечерам, чтобы заниматься различными видами спорта, уроками танцев и т. д., и это дает детям прекрасную возможность завести друзей и попрактиковаться в итальянском в непринужденной обстановке.
Посещение итальянской школы
Как граждане ЕС, ваши дети имеют право посещать школу в Италии на тех же условиях, что и граждане этой страны, и образование является обязательным в возрасте от 6 до 16 лет. Они имеют право быть помещенными в класс со своей возрастной группой на уровне, эквивалентном их классу в Великобритании, независимо от их языкового уровня. Если вы являетесь гражданином ЕС и иммигрируете в Италию на работу, ваши дети в соответствии с законодательством ЕС имеют право на бесплатное обучение языку в вашей новой родной стране, чтобы помочь им адаптироваться к тамошней школьной системе. Дети обычно очень быстро адаптируются и быстро осваивают язык, когда проводят время со своими новыми итальянскими друзьями.
Это может быть сложнее для старших подростков, которые уже прошли часть учебного курса, ведущего к экзаменам.
Вы можете выбрать школу, которая, по вашему мнению, подойдет вашему ребенку, так как зачисление в итальянскую государственную школу не зависит от того, проживаете ли вы в пределах ее охвата. Однако при наличии высокого спроса на места приоритет может быть отдан ближайшим детям. Периоды зачисления могут варьироваться, поэтому уточняйте информацию в выбранной вами школе.
.
Итальянские школы
В итальянской системе образования есть шесть ступеней: детский сад (scuola dell’infanzia), начальная школа (scuola primaria или scuola elementare), средняя школа (scuola secondaria di primo grado или scuola media), старшая средняя школа. школа (scuola secondaria di secondo grado или scuola Superiore) и университет (Universita). Есть также ясли для детей младше 3 лет, находящиеся в ведении как государства, так и частных лиц. Родители обычно платят за это от 300 до 500 евро в месяц.
Дети дошкольного возраста в халатах
Scuola dell’infanzia (ясли/дошкольные учреждения) Возраст: 3–6 лет
Это необязательно, но многие итальянские семьи отправляют своих детей в «all’asilo» (дошкольное образование). -школа), особенно если оба родителя работают. Это дает маленьким детям возможность начать общение и выучить базовый словарный запас итальянского языка. Дети в дошкольных учреждениях обычно носят «грембюль» — школьный халат поверх повседневной одежды. Мальчики носят грембюль в сине-белую клетку, а девочки – розово-красно-белую клетку. Государственные дошкольные учреждения бесплатны, но вы платите около 50 евро в месяц за приготовленный школьный обед. Есть частные дошкольные учреждения, стоимость обучения которых составляет около 150 евро в месяц. Эти цены могут быть выше в богатых городских районах. Scuola Primaria (начальная школа) Возраст: 6-11
Учебная программа охватывает итальянский, английский язык, математику, естественные науки, историю, географию, общественные науки, физическое воспитание, музыку и искусство.
Детей учат писать в форме слитного письма, называемого «корсиво», что для англоязычных читателей иногда может сделать «n» похожим на «m». Часто используются компьютеры и iPad, особенно при представлении студенческих проектов. Обычно в классе есть три основных учителя и учитель английского языка, который работает в нескольких классах. Мальчики обычно носят синий халат, а девочки белый. Их можно купить в магазинах одежды и супермаркетах и персонализировать с помощью вышивки. Некоторые школы перешли на футболки и толстовки с логотипами для старшеклассников. Время работы обычно либо с 8:00 до 13:00, пн-сб, либо с 8:00 до 16:00, пн-пт. Школьное образование бесплатное, но вам нужно будет покупать книги и платить за обед, если он заканчивается в 16:00.
Средняя школа в Италии
Scuola secondaria di primo grado (Средняя школа) Возраст: 11-14 лет
Этот уровень также называется «Scuola Media» (Средняя школа). Студенты обычно носят джинсы и футболку или толстовку с логотипом школы.
В Италии джинсы обычно считаются элегантной рабочей одеждой, даже на рабочем месте, хотя в офисе их обычно носят с элегантной рубашкой и пиджаком. Детям начальной и средней школы нужен большой рюкзак (Lo zaino scolastico), чтобы нести все книги в школу и обратно, им также понадобятся тетради, ручки, карандаши и т. д. и, самое главное, школьный дневник (diario), чтобы писать домашнее задание. in. Школьные часы такие же, как и в начальных школах, и иногда их могут попросить пойти в школу во второй половине дня на дополнительные уроки во время работы над проектом или перед тестом.
Scuola secondaria di secondo grado (Старшая средняя школа), возраст: 14–19 лет
Также известна как «Scuola Superiori» или менее официально как «Le Superiori». Есть три типа scuola secondaria di secondo grado. Это:
Liceo (лицей) – помимо основных предметов, таких как история, итальянская литература и математика, они также будут специализироваться в определенной области. В Liceo Classico, например, тоже будут делать древнегреческие.
Istituto tecnico – предлагает как теоретическое образование, так и специализацию в определенной области исследований (например, экономика, гуманитарные науки, управление, право, технология, туризм)
Istituto professionale – относится к профессионально-техническим учебным заведениям, готовящим людей к конкретным профессиям, ремеслам и профессиям. Некоторые школы выдают диплом через 3 года вместо 5.
Экзамен в школе в Милане
Esame di stato / esame di maturità
Между июнем и июлем последнего года обучения в средней школе, в возрасте около 18 лет, все студенты сдают выпускные экзамены, которые особенно необходимы при поступлении в университет.
Найдите дома в Италии через наш портал недвижимости.
Universita (Университет)
В Италии есть несколько очень хороших государственных и частных университетов, особенно в крупных городах, таких как Рим, Милан, Турин, Флоренция и Болонья. Некоторые курсы можно пройти на английском языке, а в других могут быть разделы на английском языке.
Когда итальянские студенты подают документы в университет, плата зависит от экономического положения семьи (родителей, бабушек и дедушек). Семья со средним доходом будет платить около 2000 евро в год за обучение в государственном университете, в то время как семья с более высоким доходом может платить 3500 евро. Частные университеты берут больше, в районе 7-10 000 евро в год. Абитуриенты должны сдать вступительные экзамены в итальянские университеты.
Домашнее обучение
Домашнее обучение возможно для некоторых семей, но родители должны ежегодно уведомлять соответствующие школьные органы о своем намерении перейти на домашнее обучение. Кроме того, родители или опекуны должны продемонстрировать, что у них есть «технические» или «экономические» возможности для обучения своих детей дома. «Технические способности» означают, что родитель должен закончить два полных академических года обучения выше уровня детей, которых он обучает в настоящее время.
Один из способов узнать, какие школы есть в том районе, где вы планируете жить, — это посетить веб-сайт Comune , выбрать провинцию, в которой находится ваш дом, а затем нажать «Scuole Provincia di ………….