Школьное образование в Испании: ответы на основные вопросы
В Испании все дети с 6 до 16 лет должны получить школьное образование. Это касается местных и детей иностранцев, которые переезжают жить в Испанию. Если вы подаете документы на получение ВНЖ Испании, то в консульстве у вас запросят подтверждение того, что ваши дети уже зачислены в испанскую школу.
Ступени школьного образования в Испании
Начальная и средняя школа — обязательны. Старшая школа нужна только тем, кто планирует дальнейшее обучение в университете.
Начальная школа начинается с 6 до 12 лет. На этом этапе дети изучают общие предметы: математику, испанский язык, язык региона и иностранный, литературу, музыку, живопись. В 10 лет ученики могут выбирать дополнительный иностранный язык.
Средняя школа с 12 до 16 лет. Последний год средней школы считается подготовительным перед поступлением в старшую школу или в колледж. Ученик может закончить специализированное образование получить профессию.
Старшая школа 16 — 18 лет. За это время проходит полная подготовка к поступлению в университет, часто выпускные экзамены засчитываются как вступительные в вуз. Учебный план состоит из предметов, которые студенты будут изучать в университете.
Школьное образование в Испании: распорядок дня и расписание в школе
Занятия начинаются в 9 утра. Дети в школе проводят практически весь день. В школах обычно есть очень много платных и бесплатных кружков и секций, например: балет, гимнастика, шахматы, футбол, фехтование, теннис и т. д. Для таких занятий есть все необходимое прямо на территории школы — несколько полей, кортов, экипировка для учеников.
Расписание уроков зависит от школы.
Распорядок дня на примере 7 класса в получастной школе:
- 9:00–11:00 первые два урока длятся по 1 часу без перемены.
- 11:00–11:30 перемена на ланч, дети едят то, что дают с собой родители и отдыхают.
- 11:30–13:30 еще 2 урока по 45 минут без перерыва.
- 13:30–15:00 большая перемена, в это время дети обедают в столовой и могут посещать кружки.
- 15:00–16:30 последние 2 урока по 45 минут.
Потом родители забирают детей сами или их развозит автобус. Дети после уроков дополнительно посещают кружки. Домашних заданий задают немного, бо́льшую часть делают в школе.
Школьное образование в Испании: типы школ
Школы делятся на государственные, получастные и частные школы в Испании. Они отличаются стоимостью и форматом обучения.
Государственная
Это бесплатные школы. Здесь обучение проходит на языке региона, например, обучение в каталонской школе будет на каталонском. Чтобы поступить в бесплатную школу, нужно сначала прописаться и подать заявку в Министерство образования, там учеников распределяют в ближайшую школу где есть свободное место.
Стоимость: бесплатно
Получастная
Раньше такие школы были католическими. Сейчас они частично финансируются церковью или государством, но образование здесь светское, а уроки религии — необязательные.
Обучают на испанском, но большое внимание уделяется изучению английского языка. Некоторые предметы могут вестись на языке региона. В таких школах выше уровень дисциплины выше, есть школьная форма.
Стоимость: 100—120 евро за месяц, дополнительно оплачивается автобус, столовая, учебники, экскурсии.
Частная
В частных школах учатся в основном иностранцы. Школы бывают международные, английские, американские, испанские, французские — это значит, что обучение проходит по системе образования соответствующей страны.
Например, в английских и американских школах обучение проходит на английском, а испанский учится как первый иностранный.
В международных — двойная система преподавания: испано-американская, испано-немецкая, испано-французская и т. д. Школьник получит двойной диплом и в совершенстве будет владеть двумя языками и еще дополнительно третьим иностранным.
Здесь сразу готовят к поступлению в вузы Испании. Выпускники поступают в лучшие университеты Европы и мира.
При школах есть резиденции, ребенок может жить и учится прям там без родителей. В школах есть бассейны, спортзалы, психологи, теннисные корты, спортивные секции.
За детьми очень хорошо следят. Учитывают темперамент и ритм обучения ребенка, в котором тот усваивает информацию; обращают внимание на сильные стороны и развивают их, слабые стороны — подтягивают.
Стоимость: от 500 евро в месяц обучение, дополнительно оплачиваются учебники, столовая, униформа, экскурсии, поездки в другие страны.
Мы поможем устроить вашего ребенка в частную испанскую школу и подберем нужное учебное заведение. Подробнее – тут:
Подбор частной школы в Испании: Торревьеха, Аликанте, Валенсия
Преимущества школьного образования в Испании
- Испанское обучение — интерактивное. Дети объединяются в группы для работы над проектами, создают вместе стенгазеты, готовят презентации, придумывают костюмы для фестивалей.
- В большинстве случаев домашнее задание не задают или задают мало. Домашнюю работу делают в школе, а дома могут доделать то, что не успели.
- Родителей не обязуют делать вместе с детьми поделки, в основном дети приносят их уже готовыми со школы.
- Школьные предметы интегрированы, например, история с географией, физика с химией. Детей обучают сразу мыслить шире и видеть взаимосвязи в окружающей среде.
- Уроки истории проходят во время экскурсий. Преподаватели рассказывают про исторические события прям возле этих мест.
- Испанцы хорошо принимают новеньких. Даже если ребенок не знает язык, с ним все равно будут общаться, привлекать к играм, помогать с обучением.
- Если ребенок попал в школу и не знает языка с ним бесплатно будет заниматься отдельный преподаватель. На занятиях отдельный учитель сидит с ребенком на задней парте и переводит урок, также дополнительно занимается испанским несколько раз в неделю.
Учеба в школе в Испании для русских: как поступить, интересные факты
При переезде за границу нужно решить много организационных вопросов: купить квартиру, оформить вид на жительство, получить национальное водительское удостоверение.
Не меньше сложностей возникает и с бытовыми вещами: отправить почту, получить рецепт на покупку лекарств, рассортировать мусор — все происходит немного иначе, чем на родине.
Семьям, которые эмигрируют вместе с детьми, приходится еще труднее: нужно отдать ребенка в школу или детский сад, подготовить его к новому формату обучения в незнакомой языковой среде.
Компания Road to Spain подготовила небольшой гид для родителей о том, сколько учатся в Испании в школе и чем местная система образования отличается от российской.
Система школьного образования в Испании
В королевстве дети идут учиться раньше: занятия в начальных классах начинаются уже с 6 лет. До этого малыши с 3 лет ходят в так называемую детскую школу, где учатся читать, писать и считать.
Программа очень похожа на ту, которую изучают российские ученики. Среди обязательных предметов:
- испанский язык и литература;
- математика;
- естественные и социальные науки;
- основы творчества;
- иностранный язык;
- физкультура;
- технологии.
Дополнительно изучаются основы гражданского общества, права человека. А вот религию преподают только с согласия родителей. В старших классах вводится специализация: для этого школьнику нужно выбрать дополнительные предметы, которые он хочет изучать.
Сколько лет учатся в школе в Испании, зависит от того, какое образование ребенок планирует получить. Если он не будет поступать в университет, в школе нужно провести только 10 лет: 6 лет — в начальной, еще 4 года — в средней. Это обязательный минимум среднего образования. Но тем, кто мечтает о высшем образовании, придется поучиться еще 2 года, чтобы закончить старшую школу. Так что легко посчитать, сколько классов в Испании в школе: 10 или 12 классов для разных уровней образования.
По завершении каждой ступени ученики сдают экзамены, по результатам которых их переводят в следующий класс или оставляют на второй год. Тех, кто не справляется с учебой, переведут на особую программу обучения. Или все же в следующий класс, если специальная комиссия решит, что знаний достаточно для продолжения занятий.
Школы в Испании: интересные факты
Есть и другие различия между русской и испанской системами. Вот как учатся в Испании в школе:
Оценки
Оценки в Испании в школе похожи на российские. Успехи детей оценивают по 5-балльной шкале, только вместо цифр используют буквенные обозначения: SB (от испанского Sobresaliente) означает «отлично», а вот IN (Insuficiente) — наш «кол». Кстати, «двойка» (SU, Suficiente) в национальной системе образования — удовлетворительная оценка.
При этом к каждой оценке добавлена еще и цифровая шкала: к «отлично» — 10 и 9, «хорошо» — 8 и 7, и так до «неудовлетворительно» — 4, 3, 2 и 1. Это позволяет более точно оценивать знания детей. Российским учителям приходится прибавлять к оценкам плюсы и минусы, которые не идут в журнал и не учитываются при выставлении итоговой оценки.
1 сентября
Никакого 1 сентября: занятия в испанских классах идут с середины сентября до середины июня. При этом первый день учебы похож на все остальные: здесь нет традиции проводить торжественные линейки в честь Дня знаний.
В последние недели учебы новые темы уже не проходят: ребята повторяют материал, ездят на экскурсии или в летние лагеря.
Дресс-код
Школьная форма есть, но не во всех школах — чаще всего только в государственных и полугосударственных. В остальных учебных заведениях ученики и учителя носят повседневную одежду.
Учителя
Как и в России, в начальных классах занятия по всем предметам ведет один универсальный преподаватель. Только проводит он с детьми гораздо больше времени — не 4 года, а все 6. На средней ступени к обучению подключаются другие учителя с узкой предметной специализацией.
Учеба и каникулы
Занятия обычно начинаются с 9:00 и продолжаются до 14:00. Затем наступает время сиесты, когда детей ждет 1,5-часовой перерыв на обед. После обеда проводятся необязательные дополнительные занятия.
Учебный год поделен не на четверти, а на триместры. После каждого школьников ждут каникулы. Небольшие перерывы в учебе бывают и во время важных национальных и региональных праздников, когда школы закрывают на несколько дней.
Домашние задания
В испанских школах очень мало домашних заданий — учителя стараются вообще их не задавать. Все, что нужно, дети делают прямо на уроках: решают примеры, изучают новый материал, пишут конспекты и работают в группах над практическими заданиями.
Сколько стоит школа в Испании
Стоимость обучения в школе для детей в Испании зависит от типа учебного заведения. Их в королевстве три.
Государственные
Самый доступный вариант: учат здесь бесплатно, родителям нужно только купить учебники, спортивную форму и оплатить экскурсии, которые будут проводиться для детей.
Поступить в государственную школу можно только по месту прописки. Обычно классы переполнены и в них учится много детей мигрантов, поскольку это самый доступный вариант.
Полугосударственные (или получастные)
Такие учебные заведения финансируются не только из государственного бюджета, но и за счет региональных организаций — чаще всего религиозных общин.
И хоть обучение в них светское, дисциплина учеников контролируется более строго.
Стоимость обучения составляет € 50–200 в месяц. Записаться в школу можно по месту проживания.
Частные
Самый популярный среди иностранцев, но и самый дорогой вид учебных заведений: ежемесячно придется платить от € 500–1000. Но в эту сумму уже включены расходы на питание, покупку учебников и даже автобус, который развозит школьников по домам.
Есть как испанские частные школы, так и зарубежные и международные. Большое внимание уделяется изучению иностранных языков, развитию практических навыков и лидерских качеств.
Школы в Испании для русских детей
Дети россиян, живущих в Испании, могут поступить в школу любого вида.
Для поступления в частную школу нет дополнительных условий: достаточно внести плату за обучение, пройти интервью с директором и подготовить простой комплект документов.
Основание для поступления в государственную или полугосударственную школу — проживание в городе, где находится учебное заведение.
Чтобы записаться в нее, родителям предварительно необходимо:
- получить вид на жительство в королевстве;
- оформить постоянная прописку в собственной или арендуемой квартире.
Однако в приеме могут отказать, если класс переполнен. При этом предпочтение отдается многодетным и бедным семьям, а также ребятам, чьи братья и сестры уже учатся в школе.
Работают в Испании и русские школы, где дети могут заниматься факультативно, чтобы изучать русский язык, литературу и родную историю.
Все о начальном образовании в Испании для детей
Если вы только что приехали в Испанию и хотите записать своих детей в школу, стоит потратить время на изучение различных типов доступных школ, чтобы найти подходящую для ваша семья. Вы пришли в нужное место в качестве отправной точки. Читайте дальше, чтобы узнать больше о тонкостях начального образования в Испании.
Образование в Испании сильно изменилось к лучшему за последние 20 лет.
Тот факт, что религия и совместное обучение теперь доступны даже в государственной школе, является серьезным улучшением и шагом в правильном направлении. Тем более теперь у вас есть возможность выбирать из множества государственных, частных, субсидируемых частных и даже международных школ. Если вам никто не понравился и вы готовы принять вызов, вы действительно можете обучать своего ребенка дома — неортодоксальный метод, о котором в прошлом просто не могло быть и речи.
Министерство образования Испании отвечает за… ну, как вы уже догадались, образование. Тем не менее, каждый автономный регион принимает подавляющее большинство решений о том, что происходит в его системе образования.
Государственные школы в Испании бесплатны с дошкольного возраста до достижения учащимися 18 лет, но в некоторых регионах родители обязаны раскошелиться на некоторые книги и внеклассные мероприятия. Помните, что в зависимости от того, где вы живете, в некоторых государственных школах Каталонии, Галисии и даже на Балеарских островах большинство предметов преподается на их языке или диалекте.
Школа является обязательной для всех детей, живущих в Испании (в возрасте от 6 до 16 лет), и хотя школы обязаны помогать иностранным учащимся интегрировать и включать определенные программы в свою повседневную деятельность, большинство иностранных семей предпочитают отправлять своих детей в международной школе, по крайней мере, до тех пор, пока они не овладеют испанским языком и не познакомятся с жизнью в Испании.
Чтобы получить более четкое представление о том, как устроена система образования в Испании, посмотрите ниже:
Educación Infantil : ясли и дошкольные учреждения: по выбору
Первые шесть лет обучения делится на детский сад ( guardería ) и дошкольное учреждение ( escuela infantil). Оба могут быть публичными, частными или субсидируемыми частными.
Если ваши дети все еще в этом возрасте, детские сады и дошкольные учреждения — отличный способ познакомить их с испанским языком и культурой.
Educación Primaria : Начальная школа: обязательная
Начальная школа также известна как escuela или colegio. Дети начинают начальное образование в Испании в возрасте 6 лет, но это зависит от того, когда они родились. Начальная школа в Испании делится на три цикла:
Первый цикл ( ciclo inicial) для детей в возрасте от 6 до 8 лет.
Второй цикл ( ciclo medio) для детей в возрасте от 8 до 10 лет.
Третий цикл ( ciclo Superior) предназначен для детей в возрасте от 10 до 12 лет. понимания и социализации с целью формирования их будущей автономии.
Когда дело доходит до ужасной домашней работы, вы можете ожидать, что ваши дети начнут с самого первого года, и не забывайте, что экзамены с оценками начинаются на третьем курсе.
Дети в Испании обычно изучают следующие предметы, среди прочего: испанский язык, математику, биологию, историю, географию, физическую культуру и иностранный язык, думают по-французски или по-английски, хотя и на более базовом уровне с помощью игр.
Среднее образование в Испании делится на два цикла и включает дополнительные занятия, такие как музыка. Если дети не достигают ожидаемого уровня, они повторяют год, но в средних классах они не могут повторяться более двух раз. По окончанию обучения им выдадут сертификат и они смогут перейти в 9-й класс.0028 Bachillerato , за которым следует университет, или они могут выбрать профессиональное обучение или даже сочетание того и другого.
Командная работа и более целостный подход к образованию — это еще один прорыв в образовании в Испании, хотя некоторые школы предпочитают придерживаться традиционных методов обучения и преподавания. Обязательно посетите школу и поговорите с директором об их методах и приемах.
Предметы, которые ваши дети будут изучать в secundaria , включают: естественные науки, математику, испанский язык, социальные науки, искусство, музыку, спорт и технологии, а также второй язык.
Высшее образование: Полное среднее образование: факультативное.
В гимназии всего два курса, и они готовят ваших уже взрослых детей к поступлению в университет.
Какой у вас есть выбор?Как мы кратко упомянули выше, начальное образование в Испании преподается в государственных, частных или субсидируемых частных школах ( educación Concertada). Динамика первых двух в значительной степени говорит сама за себя, но последний представляет собой отчетливо испанскую концепцию, которая не существует во многих других странах. Вот что вы должны знать обо всех трех:
Общественный:
- Контролируется государством и предоставляется бесплатно.
- Качественное образование и условия.
- Подавляющее большинство школ являются двуязычными, что означает, что занятия будут вестись на испанском языке, а английский язык будет преподаваться как отдельный предмет. Однако, если вы находитесь в регионе со своим языком, таком как Каталония, то обучение ведется на каталанском языке, а испанский и английский языки предлагаются как независимые предметы.
- Преобладает секуляризм, хотя христианские праздники соблюдаются, и учащийся может узнавать о мировых религиях, но всегда с объективной и критической точки зрения.
Частный:
- Основным компромиссом является цена, которая может варьироваться от 500 до ошеломляющих 2000 евро в месяц.
- Имеют большую маржу для внедрения новых технологий и включают более продвинутые или более инновационные методы, требующие более высокого бюджета.
- Доступны полностью религиозные школы.
- Доступно обучение на другом языке (французский, немецкий и т. д.).
Дотируемый частный.
- Между государственным и частным начальным образованием в Испании, когда родители платят ежемесячную плату (ниже, чем стоимость частного образования), а остальное субсидируется государством. В зависимости от региона, в котором вы живете, цены могут варьироваться от 30 до 200 евро в месяц.
Можно найти школы с более религиозным подходом.
Учебная неделя и академический учебный годУчебная неделя во многом зависит от каждой школы и региона. Но большинство детей в начальной школе идут с 9утра до полудня, а затем обратно с 3 до 5 вечера. У вас будет возможность отправить вашего ребенка в школу с упакованным ланчем или, если вы предпочитаете, у вас будет возможность выбрать школьный обед ( comedor ).
Средняя школа работает примерно с 8:30 до 17:30.
Учебный год начинается в середине сентября и заканчивается к середине июня с 2-недельным перерывом на Рождество, 1-недельным перерывом на Пасху или весенние каникулы. Обязательно проверьте школьный календарь, так как школы закрыты в дни государственных праздников, а также праздники, отмечаемые в автономных регионах. А в Испании, поверьте, их предостаточно.
Список американских школ в Испании можно найти на этом веб-сайте.
Национальная ассоциация британских школ в Испании также имеет информативный веб-сайт.
Короче говоря, начальное образование в Испании, как и во многих других странах, является обязательным. Что отличает Испанию от других стран, так это возможность выбора между государственной, частной или субсидируемой. По сути, это позволяет родителям выбирать тип образования, которое они хотят, чтобы их дети имели, и часто может пригодиться, когда в игру вступают такие деликатные вопросы, как религия. А вы? Где вы живете в Испании и как будете выбирать школу для своих детей? Дайте нам знать!
Образование и школы для эмигрантов в Испании
- Приобретите полный Справочник по прибытию эмигрантов в Испанию (PDF)
Первостепенной задачей семей эмигрантов, переезжающих в Испанию с детьми, является поиск хорошей школы. Варианты различаются между государственными, частными, международными и получастными школами.
Эти учреждения варьируются от католических до светских, от совместного обучения до однополых.
Родители должны будут тщательно оценить ряд факторов, прежде чем сделать свой выбор, учитывая возраст ребенка, ожидаемую продолжительность их пребывания в Испании, их бюджет, основной язык обучения, который они предпочитают, и учебную программу, которая лучше всего подходит их ребенку. .
Каждая ситуация уникальна и заслуживает тщательного рассмотрения, но, как правило, иностранцы, которые планируют остаться ненадолго, или те, у кого есть дети старшего возраста, отправляют их в международную школу в Испании.
Образование в Испании является обязательным для детей в возрасте от шести до 16 лет, а учебный год обычно длится с середины сентября до конца июня.
Государственные школы в Испании
Стандарт государственной системы образования должен быть таким же высоким, как и в частной системе, и хотя эти школы бесплатны для детей, родители должны платить за книги и сборы понесенные внеклассной деятельностью.
Эмигранты могут бесплатно отправлять своих детей в государственные школы в Испании, если они зарегистрированы в муниципальном реестре или Empadronamiento, в местной ратуше.
Дети обычно посещают государственную школу в непосредственной близости от их дома до средней школы, когда вступает в силу принцип зон охвата.
Основным языком обучения в государственных школах Испании обычно является испанский, а иногда и язык региона, например, каталонский в Барселоне. Не думайте, что учителя в государственной системе будут говорить по-английски, поскольку многие из них не говорят, а те, кто говорит, будут иметь разный уровень владения языком.
Государственные школы в Испании, как правило, лучше всего подходят для эмигрантов с очень маленькими детьми, которые могут легко преодолеть языковой барьер и другие проблемы, а также для эмигрантов, которые планируют жить в Испании в течение длительного времени.
Частные школы в Испании
Частные школы — это бывшие частные школы, субсидируемые правительством Испании.
Тарифы низкие, а в некоторых случаях вообще отсутствуют.
Эти школы являются хорошим вариантом для родителей, которые предпочли бы меньшие размеры классов для своих детей, но уровень каждой школы зависит от ее местоположения. больше шансов соответствовать стандартам экспатов. Некоторые из этих типов школ принимают детей в возрасте от одного года.
Основным языком обучения в этих школах также будет испанский или региональный язык, а учебная программа будет испанской государственной учебной программой.
Частные школы в Испании
Частные школы в Испании многочисленны, некоторые из них имеют довольно высокую ежегодную плату за обучение. Предполагается, что в этих школах классы меньшего размера, оборудование более высокого качества и больше возможностей для внеклассной деятельности.
Если частная школа не является двуязычной или международной школой, основным языком обучения будет испанский или один из официальных языков региона.
Спрос на более престижные частные школы в Испании может быть высоким, и чтобы записать своих детей в одну из этих школ, эмигрантам придется действовать быстро и вести переговоры.
Стоимость обучения значительно различается, и лучше всего напрямую проконсультироваться со школой относительно обучения и учебного плана.
Международные школы в Испании
Международные школы в Испании — это частные школы, в которых преподается иностранная учебная программа, такая как Международный бакалавриат (IB) или учебная программа другой страны, например США или Соединенного Королевства. Краткосрочные эмигранты обычно отдают предпочтение этим школам, потому что они позволяют их детям продолжать обучение по учебной программе своей страны и на языке, с которым они знакомы.
В большинстве городских центров Испании имеется большой выбор международных школ. Имейте в виду, что эти учреждения часто могут быть на окраинах города, что делает долгие поездки. Эмигранты должны убедиться, что их заработная плата может покрывать высокие ежегодные сборы или что она покрывается в рамках их трудового договора.
Процедуры приема варьируются от одной школы к другой, поэтому лучше вести переписку с каждой школой индивидуально.
Экспатам рекомендуется приносить на любые собеседования табель успеваемости своего ребенка за предыдущий учебный год и записи о прививках.
Специальное образование в Испании
Родители-эмигранты с детьми-инвалидами могут быть уверены, что испанские государственные и получастные школы обязаны — и им предоставляются гранты — обеспечивать инклюзивное образование для детей с особыми потребностями, насколько это возможно. Для детей с ограниченными возможностями, которые слишком серьезны, чтобы их можно было разместить в обычных школах, по всей Испании и особенно в крупных городах имеется целый ряд школ для детей с особыми потребностями.
Дети-инвалиды или дети с ограниченными возможностями также могут претендовать на получение государственной субсидии для помощи в специализированном лечении, репетиторстве или обучении в специальных школах.
Репетиторство в Испании
Репетиторство – это полезный инструмент для детей, и родители-эмигранты в Испании часто нанимают репетиторов для изучения испанского языка, помощи в подготовке к важным экзаменам или помощи в решении проблемных предметов.
Медицинское страхование иностранных граждан
Синья ГлобалCigna Global может разработать план международного медицинского страхования, идеально отвечающий потребностям вас и вашей семьи. Имея 86 миллионов клиентов в более чем 200 странах, Cigna Global обладает непревзойденным опытом решения разнообразных и уникальных медицинских ситуаций и обеспечения высоких стандартов обслуживания, где бы вы ни жили. Cigna предлагает скидку 10% на все полисы, приобретенные в ноябре и декабре.
Получить предложение от Cigna Global
Транспортные компании
Переезжаете за границу?Sirelo имеет сеть из более чем 500 международных компаний по переезду, которые могут перевезти вашу мебель и имущество в ваш новый дом.
