Crimea. Крым – Топик (тема) по английскому языку
[14.06.2010] olga Посмотрели: 77947 Рейтинг: 23 Коментариев: 0
23
The Autonomous Republic Crimea
The republic is situated on the Crimea peninsula. It is between the Black Sea in the west and south, and the Sea of Azov — in the east. In the east the Crimea is separated from Russia by the Kerch Strait.
The total area of the republic is 26 100 km2, population is 2 137 700. It is divided into 15 regions and 15 cities.
Symferopol is the administrative centre of the Crimea.
The Crimea consists of two very different parts — treeless steppe of the Crimean Lowland in the northern and central parts, and the Crimean Mountains in the south.
The Crimean steppe, with its continental climate and steppe soils, occupies four-fifths of the territory.
The Crimean Mountains consist of a narrow range of foothills and a low mountain chain covered with forests and high pastures.
Below the mountains in the south there is a narrow coastal lowland — the Crimeansouthern shore — with a Mediterranian climate and vegetation.
The rivers are short and shallow. On the northern slopes of the Crimean Mountains we find the Chorna, the Belbek, the Kacha, the Alma, the Salhyr and other rivers. There are also salt lakes there, such as the Sasyk, the Aktash and others.
It is rich in natural resources, such as iron ore, natural gas, building materials, and salt from the lakes. Russians constitute 67.2 percent of the population, Ukrainians — 26.5 percent and there are 300 000 Tatars.
Food production is the Crimea’s main industry. Food industry produces canned goods, fish and wines. Agriculture mostly specializes in plant-growing, vine-growing and animal husbandry. It is followed by iron-ore mining, metallurgy and machine-building.
The main sea-ports are Kerch, Teodosia, Yalta, Sevastopol, and Yevpatoria. The Crimea is also the main resort and tourist area of Ukraine.
The artist I. Ayvazovsky and the polar explorer I. Papanin were born in the Crimea.
Крым
Республика расположена на полуострове Крым. Она находится между Черным морем на западе и юге, и Азовским морем – на востоке страны. На востоке Крым отделен от России Керченским проливом.
Общая площадь республики составляет 26 100 км2, население 2 137 700. Она разделена на 15 районов и 15 городов.
Симферополь является административным центром Крыма.
Крым состоит из двух очень разных частей – безлесной степи Крымской низменности в северной и центральной части, и Крымских гор на юге.
Крымская степь, с ее континентальным климатом и степными почвами, занимает четыре пятых территории.
Крымские горы состоят из узкой области предгорий и низкой горной цепи, покрытой лесами и высокогорными пастбищами. Ниже гор на юге есть узкие прибрежные низменности – Южный берег Крыма – с средиземноморским климатом и растительностью.
Реки короткие и мелкие. На северных склонах Крымских гор мы находим Черную, Бельбек, Кача, Альма, Салхир и другие реки.
Есть также соленые озера, такие как Сасык, Акташ и другие.
Крым богат природными ресурсами, такими как железная руда, природный газ, строительные материалы, и соли из озер. Русские составляют 67,2 процента населения, украинцы – 26,5 процентов, и 300 000 татар.
Пищевая промышленность является главной отраслью Крыма. Пищевая промышленность производит консервы, рыбу и вино. Сельское хозяйство специализируется главным образом на растениеводстве, виноградарстве и животноводстве. За ней следуют железорудная промышленность, металлургия и машиностроение.
Главными морскими портами являются Керчь, Феодосия, Ялта, Севастополь и Евпатория. Крым является основной курортной и туристической областью Украины.
Художник И. Айвазовский и полярный исследователь И. Д. Папанин родились в Крыму.
“Крым. Путь на Родину” переведут на 30 языков
18 марта 2015 21:35
Документальный фильм Андрея Кондрашова “Крым.
Путь на Родину” будет переведен на 30 языков, в том числе на украинский и крымско-татарский. Показ ленты пока с английскими субтитрами уже начался во многих странах, в том числе и в Соединенных Штатах. Так что даже Джен Псаки теперь сможет его понять.
Документальный фильм обозревателя канала “Россия 1” Андрея Кондрашова “Крым. Путь на Родину”, вызвавший небывалый интерес во всем мире, будет переведен на 30 языков, в том числе на украинский и крымско-татарский. Показ ленты пока с английскими субтитрами уже начался во многих странах, в том числе и в Штатах. Так что даже Джен Псаки теперь сможет его понять.
“Потом выяснилось: не доезжая до Крыма, бандеровский десант”, — звучит в фильме “Крым. Путь на Родину” голос Андрея Кондрашова.
Эти слова прозвучали сначала на русском, как откровение для миллионов россиян. Мы все уже знали, как это было и почему “КрымНаш”. И что он всегда был нашим, мы тоже знали. Просто загостился ненадолго, а потом — вернулся.
А если бы случилось иначе, и что было бы тогда, хорошо понимал президент России Владимир Путин.
И рассказал честно обо всем с такими подробностями, о которых известно было немногим. И авторы документального фильма дали его интервью без купюр, как есть.
“Понятно, что существует запрос на этот фильм во всем мире. Но, к сожалению, сразу возникли интерпретации и неточные цитирования быть может потому, что не все хорошо поняли по-русски, что же там говорилось”, — предположил генеральный директор МИА “Россия сегодня” Дмитрий Киселев.
Фильм вышел вечером 15 марта на канале “Россия 1”. И уже на следующее утро мировое онлайн-пространство взрывается комментариями на русском, английском, немецком, испанском, французском, украинском языках. Равнодушных нет. И, как холодным душем, будто недопоняли или взяли и все переиначили. В откликах чиновников, политологов и ангажированной прессы — своя трактовка.
А потом на сцену мировой политики выходит Джен Псаки. И те, кто понимает по-русски, не может понять, то ли шутит представитель Госдепа, то ли и вправду такая.
“Российские войска находились в Крыму по обоюдному соглашению Украины и России.
Мне просто любопытно, вы действительно считаете их оккупационными?” – уточняет журналист агентства АPТN Мэтью Ли.
“Конечно, мы уже давно выражали беспокойство относительно присутствия российских военных на территории Украины”, — подтверждает официальный представитель госдепартамента США Джен Псаки.
“Только мне кажется, что если, как вы считаете, они насильно захватили Крым, то они должны были сделать нечто большее, чем просто присутствовать там? Я имею в виду, что до того, как Крым, по вашему мнению, захватили, русские солдаты находились там законно!” – пытается указать Джен Псаки на нестыковки в ее позиции Мэтью Ли.
“Вопрос в том, где они вооружались, готовились, откуда получали снабжение и откуда они пришли”, — уплывает с ответом Псаки.
“Вы сейчас говорите о восточной Украине, а не о Крымском полуострове”, — дает Псаки руку для спасения Мэтью Ли.
“Я говорю и об одном, и о другом”, — гордо резюмирует официальный представитель американского Госдепа.
“Фильм помог тому, чтобы уже и в американском обществе стали возникать вопросы, причем к собственному Госдепу.
Если бы не было Псаки, то мы бы с радостью ее придумали, с радостью ее внедрили, если бы это было возможно. Но она существует! И она абсолютно играет за нас”, — шутит автор фильма “Крым. Путь на Родину” обозреватель ВГТРК Андрей Кондрашов.
Фильм смотрели внимательно во всем мире. Русскоязычные переводчики, видимо, хорошо поработали для тех, кому положено посмотреть и прокомментировать “как нужно”. Для остальных, англо-германо-франкоговорящих — лишь переваренная трактовка, озвученная теми, кому по чину положено недоговаривать и переиначивать. Теперь миллионы людей, не говорящих по-русски, сами смогут увидеть, услышать и сделать собственные выводы.
Например, про ядерный щит России, который в трактовке западной прессы вдруг стал “оружием нападения”.
“В этом фильме Путин откровенно говорит о своих мотивах, о своих действиях. Действительно, говорит с необыкновенной откровенностью. Сейчас уже говорят: он грозит там ядерной дубиной. Конечно, нет! Мы точно, скрупулезно перевели этот фильм, чтобы было понятно – кто что сказал и кто что сделал”, — подчеркнул, представляя картину, Дмитрий Киселев.
Этот фильм, где интервью президента, свидетельства очевидцев и теперь уже исторические реконструкции дополнят субтитрами на английском, французском и немецком языках. “Крым. Путь на Родину” будет переведен на 36 языков мира.
общество новости
Крым Определение и значение | Dictionary.com
- Top Definitions
- Quiz
- Examples
- British
- Cultural
[ krahy-mee-uh, kri- ]
/ kraɪˈmi ə, krɪ- /
Save This Word!
сущ.
Крым, полуостров на юго-востоке Украины, между Черным и Азовским морями.
бывшая автономная республика Советского Союза, ныне область Украины. Около 10 000 кв. миль. (25,900 кв. км).
ВИКТОРИНА
ВЫ ПРОЙДЕТЕ ЭТИ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ИЛИ НАТЯНУТСЯ?
Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик.
Удачи!
Вопрос 1 из 7
Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.
Также называется Крым, Крым [krim] /krɪm/ .
ДРУГИЕ СЛОВА ИЗ КРЫМА
Крымский, прилагательноеСлова рядом с Крым
crikey, Crile, crim., crim. кон., преступление, Крым, преступление против человечества, преступление против природы, Крым, Крымская астрофизическая обсерватория, Преступление и наказание
Dictionary.com Полный текст На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2022
Как использовать Крым в предложении
Они послали военные корабли, чтобы угрожать Украине с моря, и собрали десятки тысяч солдат на границе — больше всего с момента аннексии Крыма Россией семь лет назад.
«Они хотят, чтобы Запад был напуган». Президент Украины о том, зачем Россия отправила войска к границе|Симон Шустер / Шумы, Украина|12 апреля 2021 г.|Time
Отсюда оккупация Крыма и разжигание движений за независимость в Донецке и Луганске.
Что будет дальше в связи с ростом насилия между Украиной и Россией|Иан Бреммер|10 апреля 2021|Time
Из своих студий в Крыму издание теперь вещает в основном на своем веб-сайте, полагаясь на сеть онлайн-поддерживающих делиться своими трансляциями в социальных сетях.
Встречайте российского «информационного воина», стремящегося дискредитировать COVID-19Вакцины|Саймон Шустер|22 марта 2021 г.|Время
Таким образом, он взял на себя весь медийный ландшафт Крыма по частям.
Познакомьтесь с российским «информационным воином», стремящимся дискредитировать вакцины против COVID-19|Саймон Шустер|22 марта 2021|Time невозможно без поддержки российских оккупационных войск в Крыму.
Встречайте российского «информационного воина», стремящегося дискредитировать COVID-19Вакцины|Симон Шустер|22 марта 2021|Время
Это единственный туристический центр, который Украина оставила на Черном море с тех пор, как прошлой весной Россия аннексировала Крым.
Путин поворачивается к терроризму в Украине?|Анна Немцова|6 января 2015|DAILY BEAST
«Дело не в Крыму, Запад хочет, чтобы наши шкуры висели на стене», — сказал он.
После провальной ежегодной пресс-конференции Путин нуждается в объятиях|Анна Немцова|18 декабря 2014 г.|DAILY BEAST
Наглый захват территории Крыма был спланирован, когда Путин наслаждался зимними Олимпийскими играми в Сочи.
Путин лжет об Украине — и Запад не может его остановить|Джейми Деттмер|14 ноября 2014 г.|DAILY BEAST
КИЕВ, Украина—Он взял Черноморский полуостров Крым всего несколькими выстрелами.
Путин лжет об Украине — и Запад не может его остановить|Джейми Деттмер|14 ноября 2014 г.|DAILY BEAST
Но вся эта история с Украиной и захватом Крыма беспокоит людей.
Как финал холодной войны разыгрывался среди обломков Берлинской стены|Уильям О’Коннор|9 ноября 2014 г.|DAILY BEAST
Мне еще больше повезло, что я смог покинуть Крым последним отряд нашей армии.
Британская экспедиция в Крым|William Howard Russell
Австрия номинально присоединилась к западному альянсу, а Пьемонт последовал за ней и отправил контингент в Крым.
Жизнь Мадзини|Болтон Кинг
Говорят, что сейчас он в вежливой ссылке в Крым.
Обзор русской литературы с подборкой|Изабель Флоренс Хэпгуд
К сожалению, он был тогда в Крыму, собирал «материал».
Обзор русской литературы с подборками|Изабель Флоренс Хэпгуд
Примерно в это же время Россия вела неудачную войну в Крыму.
Сокровищница героев и героинь|Клейтон Эдвардс
Крым
Крым
/ (kraɪˈmɪə) /
существительное
полуостров и автономная область в Украине между Черным и Азовским морями: бывшая автономная республика Советского Союза (1921–45), часть Украинской ССР с 1945 по 1991 г. Русское название: Крым
Английский словарь Коллинза – полное и полное цифровое издание 2012 г.
© William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © ХарперКоллинз
Издательства 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012. Украина, омывается Черным морем на востоке, юге и западе.
заметки для Крыма
Будучи бывшей частью Российской империи, Крым был одним из оплотов оппозиции советскому правительству после русской революции.
банкноты для Крыма
Он был оккупирован немецкими войсками с 1941 по 1945 год.
банкноты для Крыма
Крымская война 1850-х годов между русскими войсками и союзными армиями Великобритании, Франции, Турции и Сардинии была сцена боя, описанная в «Атаке легкой бригады».
Новый словарь культурной грамотности, третье издание Авторское право © 2005 г., издательство Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Опубликовано издательством Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.
Крым | История, карта, география и люди
Резюме
Прочтите краткий обзор этой темы
Крым , украинский Крым, также пишется как Крым , автономная республика, юг Украины.
Республика граничит с Крымским полуостровом, лежащим между Черным и Азовским морями. В 2014 году Россия тайно вторглась в Крым и незаконно аннексировала его, что было осуждено международным сообществом. Площадь 10 400 квадратных миль (27 000 квадратных километров). Поп. (2001) 2 033 736; (оценка 2013 г.) 1,965 177.
Полуостров соединен на северо-западе с материком Перекопским перешейком, полосой земли шириной 5 миль (8 км), которая была местом многочисленных сражений за контроль над Крымом. Между Крымом и материком на севере лежит Сиваш («Гнилое море»), сеть мелководных бухт, отделенных от Азовского моря Арабатской стрелкой, песчаной косой длиной 70 миль (113 км) вдоль восточный берег Крыма. Рассолы Сиваша снабжают химические заводы в Красноперекопске на северо-западе Крыма.
Сам Крым состоит из трех областей. Первый из них, состоящий из северной и центральной части Крыма (что составляет около трех четвертей полуострова), представляет собой ровную равнину, полого спускающуюся с юга на север.
Второй район, Керченский полуостров, простирается на восток в сторону российского края (территория) Краснодара и состоит из низких холмов, богатых железной рудой. Грязевые вулканы и минеральные источники, которые усеивают ландшафт, привели к развитию спа-индустрии, которая привлекает как местных, так и иностранных туристов. Здесь есть степная растительность, но широкомасштабному развитию сельского хозяйства препятствует ограниченная доступность подходящей почвы. Более тяжелая промышленность сосредоточена в городе Керчь, традиционно являвшемся центром крупной добычи железной руды. 12 миль (19-км-) длинный мост через Керченский пролив, соединяющий Крым и Россию.
Третий регион состоит из альпийских складчатых гор на юге, которые образуют три цепи, параллельные южному побережью.
На нижних горных склонах юга много виноградников. Табак важен, как и цветы для духов. Большинство городов занимаются переработкой сельскохозяйственной продукции, особенно виноделием.