mykolaiv в українська – Англійська-Українська словнику
Миколаїв — це переклад “mykolaiv” на українська. Зразок перекладеного речення: She is one of the editors for the international online magazine, Literary Mykolaiv. ↔ Є членом редакційної ради міжнародного Інтернет-журналу «Миколаїв літературний» («Николаев литературный»).
Mykolaiv
proper
A shipbuilding city on the Buh river in southern Ukraine, administrative centre of Mykolaiv province. [..]
+ Додати переклад Додати Mykolaiv
Glosbe Translate
Google Translate
MFK Mykolaiv
Миколаїв
Mykolaiv Oblast
Миколаївська область
Відмінювання Корінь
She is one of the editors for the international online magazine, Literary Mykolaiv.
Є членом редакційної ради міжнародного Інтернет-журналу «Миколаїв літературний» («Николаев литературный»).
WikiMatrixThe record attendance for a match at the ground is 3,220 between FC Lviv and MFC Mykolaiv on March 23, 2008.
Рекорд відвідуваності — 3220 глядачів на матчі між ФК «Львів» та МФК «Миколаїв», що відбувся 23 березня 2008 року.
WikiMatrixThe Group has 9 plants and 8 elevator complexes, located in the Kropyvnytskyi, Mykolaiv, Kyiv, Dnipro and Sumy regions of Ukraine.
Група володіє 9 заводами та 8 елеваторними комплексами у Кіровоградській, Миколаївській, Київській, Дніпропетровській та Сумській областях.
WikiMatrixThe canal begins at the island Berezan and extends 44 kilometers until it reaches the port of Mykolaiv.
Канал починається біля острова Березань і тягнеться на 44 милі до порту Миколаїв.
WikiMatrixAfter the Civil War the estate was converted into an orphanage, where 16 student Komsomolets organized the Joint Guardians of Illich (one of the first two in the Mykolaiv region) in 1924.
Після громадянської війни вона була перетворена в дитячий будинок, вихованці якого в 1924 р. в числі 16 комсомольців організували комуну «Гвардія Ілліча» (одну з перших двох в Миколаївській області).
WikiMatrixSvetlana also created many poetic texts and songs for thematic programs, plays and musical shows for the Mykolaiv Ukrainian Theatre of Drama and Musical Comedy.
Світлана створила багато поетичних текстів і пісень до тематичних програм, вистав і музичних шоу Миколаївського українського театру драми та музичної комедії.
WikiMatrixThe Governor of the Mykolaiv province, Nikolai Kruglov blamed among the others the family of the injured girl: “The question of control of the child – it’s family issues.
Губернатор Миколаївської області Микола Круглов звинуватив у трагедії зокрема й сім’ю постраждалої дівчини: «Питання контролю дитини — це питання сім’ї.
WikiMatrixAs was communicated in the session of the County Council, of Mykolaiv County State Administration Igor Katvaluk said: “Until today, not one serious buyer or interested party came to us to invest in our airport.
Як повідомив тоді на сесії обласної ради заступник голови
Roads to/from Mykolaiv include: R-06 (Ulianovka — Mykolaiv) with the highway M05 (Odessa — Kiev), which, in turn, is linked with the highway M12 in the city district of Uman, having an exit on the route Lublin — Warsaw — Gdańsk (Poland).
Миколаїв пов’язаний автодорогою Н24 (Ульяновка — Миколаїв) з автомагістраллю М05 (Одеса — Київ), яка, в свою чергу, пов’язана з автодорогою М12 в районі міста Умань, має вихід на трасу Люблін — Варшава — Гданськ (Польща).
TV-channel «Tonis» was established in 1989 with headquarters in Mykolaiv.
Телеканал «Прямий» тоді ще Тоніс, створений у 1989 р. з центральним офісом у Миколаєві.
WikiMatrixHis son is Ukrainian footballer Serhiy Herasymets, who as of 2017 plays for Ukrainian First League club MFC Mykolaiv.
Має сина, українського футболіста Сергія Герасимця, який станом на початку 2018 року виступав в клубі Першої ліги чемпіонату України МФК «Миколаїв».
WikiMatrixThe distance of the route Gdańsk —
Довжина шляху Гданськ — Миколаїв становить 1530 кілометрів.
WikiMatrixMoreover, that same year the Ukrainian Council of Ministers banned the exiled Tatars, Greeks, Germans, Armenians and Bulgarians from relocating even to the Kherson, Zaporizhia, Mykolaiv and Odessa Oblasts in the Ukrainian SSR.
Крім того, того ж року Рада Міністрів України заборонила засланим татарам, грекам, німцям, вірменам, болгарам переїжджати навіть у Херсонську, Запорізьку, Миколаївську та Одеську області в складі УРСР.
WikiMatrixThe length of Mykolaiv’s streetcar (tram) lines is 73 kilometers.
Докладніше: Миколаївський трамвай Довжина трамвайних ліній становить 73 кілометри.
WikiMatrixMykolaiv has snow cover every year, but its height is low.
Щороку в Луцьку утворюється сніговий покрив, проте його висота незначна.
WikiMatrixIn March 2010, he became the head of the parliamentary group “Front of Change” in the Mykolaiv City Council.
У березні 2010 року став головою депутатської групи «Фронт Змін» у
In October 2010, the Mykolaiv Oblast Council canceled its decision to privatize the cooperative enterprise, Mykolaiv International Airport and to reorganize the airport into a public stock society.
У жовтні 2010 року Миколаївська обласна рада скасувала власне рішення про приватизацію «Миколаївський міжнародний аеропорт» та про реорганізацію аеропорту у Публічне акціонерне товариство.
WikiMatrixIn 1992, Mykolaiv Airport passed its international certification, through which it was able to accept and handle aircraft from other countries.
У 1992 р. аеропорт пройшов міжнародну сертифікацію, що дозволило приймати й обслуговувати літаки з-за кордону.
WikiMatrixIn the years 1895-1897 were built two shipyards in Mykolaiv.
У 1895—1897 роках збудовано два суднобудівних заводи у Миколаєві.
WikiMatrixHe is a Member of the National Union of Journalists of Ukraine, Writers’ Union of Russia, winner of the regional competition of Mykolaiv media ProMedia (2002) awards Golden Pen (2006) and named after Mykola Arkas (2012).
Член Національної спілки журналістів України, Спілки письменників Росії, лауреат
The Ukrainian Presidential adviser, Marina Stavniychuk, voiced her support to the residents of Mykolaiv and opposed the initial release of suspects.
Радник президента Марина Ставнійчук підтримала мешканців Миколаєва, які виступили проти звільнення підозрюваних.
WikiMatrixThe coasts of the Black and Azov Seas, the mountainous regions of the Crimean peninsula (especially the north-eastern coast) and the Carpathians, Odessa, Kherson, Zaporozhye, Donetsk, Luhansk and
Узбережжя Чорного та Азовського морів, гористі райони Кримського півострова (особливо північно-східне узбережжя) і Карпат, Одеська, Херсонська, Запорізька, Донецька, Луганська і Миколаївська області найбільш підходять для будівництва вітрових електростанцій.
WikiMatrixIn 1959 on an initiative of young enthusiasts and support of the Mykolaiv city authorities there was created a joint laboratory for studying a new phenomenon at that time as high-voltage charge in water (see electrohydrodynamics) and processes that accompany it.
В 1959 році за ініціативою молодих ентузіастів та за підтримки миколаївської міської влади було створено колективну лабораторію для вивчення нового на той час явища — високовольтного електричного розряду в воді (електрогідравлічний ефект) та процесів, що його супроводжують.
WikiMatrixMykolaiv’s trolleybuses have operated since 29 October 1967.
Миколаївський тролейбус діє з 29 жовтня 1967 року.
WikiMatrix1988 – 1991 – author of the concept and the developer of the broadcasting of the first non-governmental television company on the territory of USSR – TONIS (Mykolaiv, Ukrainian Soviet Socialist Republic).
1988–1991 — автор концепції і один з організаторів мовлення Першої кабельної, а пізніше ефірної недержавної телекомпанії на території СРСР — ТОНІС (Творче Об’єднання Нових Інформаційних систем), в Миколаєві, Українська РСР.
WikiMatrix Список найпопулярніших запитів: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1MКурсы английского Николаев онлайн/в офисе >>> Ваш English Space
Skip to content
Курси англійської мови Миколаїв онлайн
English Space — англійська з нуля і до вершини!
Якщо Ви шукаєте курси англійської мови в Миколаєві для дорослих та дітей від 6 років, тоді English Space – це Ваш варіант.
До перемоги ми працюємо тільки онлайн. У нас супер комфортні групи — до 6 осіб. Чекаємо Вас на порцію розмовної англійської!
Пробне заняття
068 488 09 48
Наші курси англійської в Миколаєві пропонують:
від 1200 грн/місяць; 2 год/тиж
Ми працюємо за такими напрямками:
- загальна англійська для дітей;
- розмовна англійська для дорослих;
- англійська для бізнесу;
- English for IT (всі рівні).
від 300 грн/місяць; 1-6 год/тиж
Індивідуальні заняття з нашою командою — це:
- максимально зручний графік занять;
- експрес методика викладання англійської;
- 100% орієнтація на Ваші побажання та особливості пам’яті.
Наші курси — це альтернативний спосіб вивчити англійську в Миколаєві онлайн!
Чому English Space?
РОЗМОВНА АНГЛІЙСЬКА
Повноцінне усне спілкування англійською — це наша спеціалізація.
ЯКІСНІ ПІДРУЧНИКИ
Працюємо з найкращими видавництвами Oxford University Press і Express Publishing.
ГНУЧКА СИСТЕМА ОПЛАТИ
Вартість від 150 до 450 грн. за заняття в залежності від його типу та тривалості.
ЗРУЧНИЙ ГРАФІК ЗАНЯТЬ
Можливість вчити англійську зранку, в обід та ввечері.
КОМПАКТНІ ГРУПИ
В групах до 6 осіб реально навчитися говорити англійською.
КОМФОРТНА АТМОСФЕРА
Ми віримо в силу кави та позивного настрою.
Наші курси англійської в Миколаєві онлайн до Ваших послуг!
Давайте разом оберемо для Вас зручний час пробного заняття!
Що передбачає пробне заняття з нашою командою English Space?
Фактично, це — 60-хвилинне заняття в групі Вашого рівня. Такі заняття проводимо за попередньою реєстрацією. Мета такого заняття — пройти тестування і загалом оцінити атмосферу наших курсів англійської в Миколаєві. УВАГА: пробне заняття можливе, якщо Ви плануєте приєднатися до групи. Індивідуальні, а також парні заняття не передбачають безкоштовного пробного уроку.
068 488 09 48
Запишіться на наші курси англійської в Миколаєві ОНЛАЙН сьогодні!
Давайте знайомитися!
Наша команда English Space знає, що вчити англійську можна і треба з комфортом, як і нашу рідну мову. Повірте — є купа цікавезних способів збільшити Ваш словниковий запас і покращити граматику!
Ми знаємо, як:
- підготувати Вас до реального спілкування англійською;
- викладати англійську за допомогою відео, ігор та музики;
- закохати Вас в англомовну культуру.
0 +
історій успіху
0 +
ЗАНЯТЬ
1 +
СЕРТИФІКАТІВ
Наші репетитори
катерина гайдаржий
засновник, репетитор
Англійська для мене – це свобода. Свобода жити і працювати там, де подобається. Свобода подорожувати і відкривати нове в звичних речах.
светлана кот
засновник, репетитор
Англійська мова для мене є універсальним інструментом. Тільки він здатний стирати відстані між людьми та межі між культурами.
Ірина Трегубенко
репетитор
Англійська для мене – це дізнаватися про культури світу, читати твори мовою оригіналу і знаходити друзів під час подорожей!)
Катерина Кисельова
репетитор
Англійська для мене – це must-have, що додає комфорту і впевненості, дозволяє розуміти більше і дарує неабияку насолоду.
Ольга Луньова
репетитор
Англійська для мене – це невід’ємна частина життя. Ти завжди на два кроки попереду, якщо англійська – мова твого спілкування.
Анастасія Грекова
репетитор
Англійська – це інструмент для будь-якої мети: кар’єри, саморозвитку, знайомств; шлях до покращення власного життя!
Ми раді Вас навчати — ОНЛАЙН до перемоги!
николаев – Перевод на английский – примеры испанский
Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Николаев . Гостиницы и рестораны Николаев .
Хмельницкий . Отели и рестораны Хмельницкий .
Новый Буг, Область Николаев , Украина
Новый Буг, Николаевская область, Украина
En Николаев , parece peligroso ser abiertamente un voluntario.
В Николаев открыто заниматься волонтерством может быть опасно.
Подготовьте пункт el tiempo en Николаев .
Будьте готовы к погоде в Николаев .
Para la gente que iba a Николаев y trabajó toda su vida en los astilleros, todo con lo que se identificaba se había venido abajo.
Для тех, кто пришел в Николаев и всю жизнь проработали в кораблестроении все, с чем они себя отождествляли, вдруг развалилось.
Durante unas semanas recorrimos Николаев и Одесса, así como muchos pueblos y aldeas.
За пару недель мы посетили Николаев и Одессу вместе со многими небольшими городками и селами.
Отель «Cezar» на карте Николаев .
Квартира «Тисо» на карте Киев .
Recibe rápidamente respuestas del personal del Reikartz River Николаев y de clientes anteriores.
Получите быстрые ответы от сотрудников и клиентов объекта Reikartz Ривер Николаев .
Ан Николаев , Ла Реюньон в ночном клубе.
В николаев светская тусовка будет проходить в ночном клубе, который называется иллюзия.
El Centro Municipal de las Cultures étnicas de Николаев .
Муниципальный этнокультурный центр, г. Николаев,
¿Qué ofrece el número virtual de Николаев ?
Зачем нужен номер телефона Николаев ?
Гостиница «Цезарь» ан Николаев .
Гостиница «Пилигрим» в г. Николаев .
Украина: Coinfectadas coinfectadas con VIH recibirán tratamiento para la hepatitis c en Николаев
Украина Людей с коинфекцией ВИЧ будут лечить от гепатита С в Николаевской области
Pusimos en Marcha un programa para pacientes con hepatitis c en la región de Николаев y ofrecimos tratamiento con dos eficaces antivirales de acción directa, el daclatasvir y el sofosbuvir, además de pruebas de diagnóstico, apoyo al paciente y servicios de educ ación y asesoramiento.
MSF открыла программу лечения гепатита С в Николаевской области , предоставляя лечение двумя эффективными противовирусными препаратами прямого действия — даклатасвир и софосбувир, а также диагностические тесты, поддержку пациентов, обучение и консультационные услуги.
¿Сесть на поезд прямо до Николаев в Киев?
Есть ли прямой поезд между Николаев и Киев?
¿Сесть на поезд прямо до Николаев в Киев?
Есть ли прямой поезд между Чернигов и Львовом?
¿Сесть на поезд прямо до Николаев в Киев?
Есть ли прямой поезд между Скопье и Киевом?
¿Сесть на поезд прямо до Николаев в Киев?
Есть ли прямой поезд между Брест и Киевом?
¿Сесть на поезд прямо до Николаев в Киев?
Есть ли прямой поезд между Чоп и Киевом?
Crecí en una de estas ciudades en el sur de Ucrania llamada Николаев .
Я вырос в таком промышленном русскоязычном городе на юге Украины под названием Николаев .
Возможно неприемлемый контент
Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров Это простой и бесплатный
регистр Соединять
UN4Николаев: Комплексная реабилитация населенных пунктов (территорий) в Украине
С пилотным проектом в г. Николаеве
разработал проект основы для Планы комплексной реабилитации населенных пунктов (территорий) . Для апробации подхода, предложенного в проекте концепции, Министерство инициировало пилотные проекты по разработке планов реконструкции в городах Харькове и Николаеве. Ожидается, что планы станут основой для реконструкции других городов Украины.
Целью данного проекта является поддержка усилий национального правительства Украины, администрации города Николаева и международных организаций, занимающихся восстановлением и реконструкцией города Николаева. Целевая группа UN4Mykolaiv координируется ЕЭК ООН и объединяет 16 агентств и программ Организации Объединенных Наций и других международных организаций. Целевая группа UN4Mykolaiv поддерживает работу правительства города по разработке нового генерального плана города и его сотрудничество с One Works, международной дизайнерской компанией в Милане, Италия. Мастер-план разрабатывается в тесном сотрудничестве с украинскими архитекторами и экспертами. One Works предоставляет свои услуги городскому правительству на безвозмездной основе.
Брошюра проекта
Мероприятия проекта:
5 сентября 2022 г. Тематический семинар по городскому транспорту с акцентом на электрический городской транспорт
26 сентября 2022 г. – Семинар «Доступное, достойное и здоровое жилье для городов Украины»
28 сентября 2022 г. – Семинар по жилищной политике и аварийной архитектуре
3-7 октября 2022 г. Информация о проекте – представлена на 83-й сессии Комитета ЕЭК ООН по городскому развитию, жилищному строительству и землепользованию, Сан-Марино
18 ноября 2022 г. – Семинар «Энергоэффективные здания и прогресс в достижении углеродной нейтральности в городах Украины»
22 ноября 2022 г. – Заседание рабочей группы UN4Kharkiv и UN4Николаев
25 ноября 2022 г. – Содействие цикличности в восстановлении украинских городов
9 0002 13 декабря 2022 г. – Семинар по обмену знаниями об опыте Хельсинки в отношении убежищ гражданской обороныUN4Mykolaiv Координационные онлайн-встречи между Николаевской городской администрацией, ЕЭК ООН и One Works проводятся еженедельно. Кроме того, еженедельно проводятся встречи между международными и местными архитекторами для работы над генеральным планом.
НОВОСТИ / СМИ
- Мастер-план Николаева от One Works – сценарии реконструкции города на юге Украины Английский Украинский (19 апреля 2023 г.)
- Итальянские дизайнеры и британские архитекторы объединятся для восстановления Николаева и Харькова (21 января 2023)
- Реки тоже ждут победы (18 января 2023) (укр.)
- Украина: ЕЭК ООН и LIUC реконструируют город Николаев (18 января 2023 г.) (итальянский)
- Украина: соглашение между One Works и Николаевом о реконструкции города (16 декабря 2022 г.) (итальянский)
- Николаев работает над пилотными проектами по пяти стратегическим направлениям послевоенного развития (17 ноября 2022 г.) (укр.)
- Николаев участвует в международном проекте реконструкции городов Украины (11 ноября 2022) (укр.)
- Генплан – залог будущего», заместитель архитектора Николаева о том, что и как будут восстанавливать в городе (news.