Обучение в китае для россиян: Page not found – Study in China

Обучение в Китае для иностранных детей доступно в лучших дошкольных учреждениях, школах и университетах страны. Система образования Китая состоит из трёх ступеней:

• Дошкольное обучение, детские сады (3 года обучения)
• Средняя школа (начальная школа 6 лет + средние классы 3-6 лет)
• Высшее образование (длительность 3-6 лет).

Детские сады и начальные школы Китая находятся под управлением местных органов образования и частных организаций. Государственные и частные школы Китая очень селективны, лучшие учебные заведения проводят конкурсный отбор, система образования воспитывает амбициозных высококонкурентных специалистов. Стоимость обучения в частных школах Китая высока, что также становится фактором отбора. С 1986 года среднее образование доступно для всех жителей страны, а девять классов обучения обязательны – 6 лет начальной школы + 3 года средней.

Обучения в школах Китая для иностранцев: плюсы и минусы

• Китай – одна из самых прогрессивных стран с точки зрения экономического и делового развития. Система образования в Китае предлагает детям возможности для успешного старта, при этом предъявляя очень высокие требования. Так, шанхайские студенты вышли на первое место в тесте Программы международной оценки студентов (PISA) ОЭСР в 2012 году, который оценивает навыки чтения, математики и естественных наук 15-летних учащихся в 65 странах. Китайские школы, особенно в крупных городах, являются великолепной средой для высокообразованных будущих специалистов.
• Большая часть учебных заведений сельской местности недоукомплектована, возможности студентов и образовательная среда там существенно отличаются от таковых в больших городах.
• Распространённой проблемой является давление на детей, которые готовятся к сдаче государственного экзамена Gaokao. Многие студенты испытывают стресс во время учёбы, поэтому лучше убедиться заранее, что китайская учебная система является правильным выбором для конкретного ребенка.
• Стоимость жизни остаётся значительно дешевле, чем Европе или Северной Америке, цена обучения сохраняется низкой.
• Не все вузы принимают иностранных студентов.

Обучение в Китае для русских и иностранных школьников открыто с семи лет (или шести, если школа расположена в Пекине, Шанхае и других крупных городах), дети посещают занятия пять дней в неделю. Обучение в дошкольных учреждениях или детских садах занимает от одного до трёх лет. Образование для дошкольников варьируется в зависимости от района проживания: есть обычные государственные детские сады, сезонные учреждения и заведения с первоклассной подготовкой к школе и полноценным обучением. Учебные возможности для иностранных детей дополняют образовательные группы и игровые центры.

С 7 или 6 лет дети поступают в начальную школу, программа которой 60% времени отводит изучению китайского языка, математики + дети осваивают музыку, искусство, этику, обществознание, науки о природе, участвуют в практических занятиях. Некоторые школы начинают преподавать иностранные языки ближе к окончанию начальной школы, большое внимание уделяется дополнительным урокам, проводятся внеклассные мероприятия.

Обучение в Китае для русских, иностранных детей и подростков среднего звена охватывает период с 12 до 17 лет. Государственные средние школы делятся на два цикла: младший и средний, каждый из которых длится три года. После окончания младшей средней школы учащиеся могут выбирать, хотят ли они посещать обычную старшую среднюю школу, профессионально-техническое училище или среднюю профессиональную школу.

Основная цель большинства средних школ – подготовить своих учеников к высшему образованию, поэтому для иностранцев, желающих учиться в местных университетах, оптимальный способ подготовки к поступлению – учёба в престижных средних школах Китая. Для китайской образовательной системы характерна корреляция между количеством учеников и качеством обучения. Количество университетских мест ограничено, а количество абитуриентов велико, поэтому школьники, планирующие получить высшее образование, занимаются по насыщенным образовательным программам. Помимо своей обычной рабочей нагрузки местные студенты готовятся к Gaokao, Национальному вступительному экзамену в высшие учебные заведения, который являются основой для принятия решения о зачислении.

Gaokao – сложный девятичасовой экзамен, и только 40% студентов сдают его с первой попытки. Экзамен проверяет навыки и знания студентов по китайскому и иностранному языкам, математике и профильным предметам. Согласно результатам ученики будут приняты ведущими или рядовыми университетами/институтами, действующими на уровне провинций. Чем больше студентов посещают лучшие университеты страны, тем более популярной становится средняя школа, которую они закончили. Процент трудоустройства среди выпускников местных вузов очень высок: все они находят работу в престижных компаниях или государственном секторе, делают успешную карьеру.

Обучение в Китае для русских и иностранных студентов в университетах страны позволяет учиться в ведущих образовательных учреждениях мира, погружаясь в китайскую культуру. Сотни тысяч иностранных студентов ежегодно приезжают в страну — многие из них едут, чтобы изучить национальную историю, быт, научные программы.

Ведущие институты – Tsinghua University, Peking University, Fudan University (Шанхай).

Топ-5 лучших университетов Китая для иностранных студентов

1. Tsinghua University расположен в районе Хайдянь на северо-западе Пекина и был основан в 1911 году. Он сохраняет большую часть своей традиционной архитектуры, а западный стиль кампуса отражает историческое американское влияние. Комплексный исследовательский вуз включает 20 школ и 54 кафедры, охватывающие области искусства, экономики, образования, инженерии, истории, менеджмента, медицины, права, литературы, философии, наук. Университет насчитывает более 110 студенческих ассоциаций, изучающих науку, технику, физическое воспитание, гуманитарные науки, искусство, общественное благосостояние. Здесь учились многие успешные специалисты в области политики, науки, промышленности, среди которых два лауреата Нобелевской премии — Цун-Дао Ли и Ян Чен Нин. 
2. Peking University, Пекинский университет – самый известный вуз страны и за рубежом, член Лиги С9. Это первый современный национальный вуз страны: с момента своего основания в 1898 году он поддерживал свою репутацию ведущего учебного заведения. Учреждение известно своими кампусами, расположенными в районе Хайдянь на северо-западе Пекина: здесь находятся одни из самых популярных и красивых садов столицы, примеры традиционной архитектуры (дома, сады, пагоды, исторические здания и сооружения). Peking University проводит совместные программы с Университетом Корнелла, Йельским университетом, Лондонской школой экономики и политических наук, Парижской школой международных отношений для поощрения международных обменов студентами.
3. University of Science and Technology of China (USTC) – национальный исследовательский университет (Хэфэй, Аньхой) был создан для повышения престижа научно-технического образования. 15 школ, охватывающих физические науки, науки о жизни, разработку программного обеспечения, электрооптические технологии предлагают высококлассное образование для иностранных школьников. Национальный центр синхротронного излучения, Национальная лаборатория физических наук Хэфэй, большая библиотека, первоклассная компьютерная сеть, больница для студентов, сотрудников и их семей предоставляет программы для студентов-медиков.
4. Zhejiang University – одно из старейших и наиболее селективных учебных заведений, основанное в 1897 году. Исследования охватывают 12 академических дисциплин: сельское хозяйство, изобразительное искусство, экономика, образование, машиностроение и другие.
   На территории кампуса расположено несколько исследовательских центров, шесть национальных инженерно-исследовательских центров, три национальных научно-исследовательских центра гуманитарных, социальных наук, 13 академий независимых исследований. Образовательное учреждение заключило стратегические партнерские соглашения с более чем 140 университетами из 30 стран мира, включая Имперский колледж Лондона, Принстонский университет, Иллинойский университет США.
5. Fudan University состоит из четырех кампусов в центре Шанхая и применяет гуманитарный подход к преподаванию, многие курсы преподаются на английском языке. Интернационализация является высоким приоритетом для учреждения с глобальными связями, программами обмена почти с 200 зарубежными университетами, включая Колумбийский университет, университеты Торонто, Сиднея, Манчестера и Sciences Po. Fudan чрезвычайно избирателен: ежегодно принимает менее 0,2% абитуриентов из числа успешно сдавших национальный экзамен (Gaokao).

Получить финансовую помощь от университета или фонда возможно. Они полностью или частично покрывают учебу и проживание и начисляются ежемесячно в размере до 600 долларов США. Популярные стипендии:

• Стипендия правительства (распространяются на все специальности любых ВУЗов)
• Института Конфуция (в рамках специальности «Китайский язык»)
• Отдельных университетов Китая или их факультетов
• Городов, провинций или всего государства.

           Работать официально учащимся из-за границы строго запрещено: рискнувшего подрабатывать ждут самые плачевные последствия – депортация из страны. Потому                 многие учащиеся подрабатывать только неофициально, часто работают репетиторами, снимаются в рекламе или даже кино.

       Дипломы, полученные в этой стране, приравниваются к международным, потому у выпускников хорошие шансы трудоустройства.   Весомым преимуществом станет               знание китайского: специалисты даже с базовыми знаниями языка высоко востребованы во всех областях и во всем мире.

Образование в Китае для русских, стоимость обучения в школах Китая — Bebelingval

Образование в Китае набирает все большую популярность, особенно понимание культуры и языка становится актуальным для некоторых профессий. Китай отличается от других стран уникальной культурой, изучение которой также становится частью программы обучения, ведь понимание достаточно сложного языка невозможно без погружения в жизнь страны.

Страна также привлекательна тем, что ее экономика является одной из самых быстрорастущих в мире, что открывает перспективы для студентов, которые получили здесь образование и планируют остаться в Китае на постоянной основе.

Давайте попробуем разобраться в системе образования Китая

Детские сады

Как и во всем мире, обучение в Китае начинается с детского сада. Дети посещают садик с трех до шести лет. Если сравнивать китайский детский сад с дошкольными учреждениями в других странах, но можно выделить одну отличительную черту. В Европе и США малышей воспитывают в свободе и игровой форме, чтобы выявить способности ребенка и определить таланты. Здесь же с малых лет прививают организованность, учат строго следовать установленному расписанию и беспрекословно слушать старших.

Детские сады делятся на государственные и частные. Частные сады все более ориентированы на западные системы образования: детей обучают, развивают творчески. В государственных садах ребят обучают дисциплине и организации.

Школы

Школьное образование длится 12 лет и делится на начальную, среднюю и старшую школы, что очень похоже на все остальные системы образования.

Курс начальной школы длится 6 лет и начинается с вступительных экзаменов. Для того, чтобы начать обучение, ребенок должен пройти тестирования для зачисления в учебное заведение. Китайцы прикладывают очень много усилий, чтобы получить место в лучшей школе, но зачастую это очень сложно, так как нет никаких примеров экзаменов или рекомендаций, как подготовить ребенка к тестам. Школы не распространяются, как именно будут отбирать детей на программу. Проходя программу младшей ступени, дети получают много информации о мире, обязательно проходят практику, тем самым их сразу приучают к труду.

Образование в средней школе составляет три года. На этом этапе обучение становится довольно интенсивным: науки, история Китая, языки – это лишь минимальный набор предметов. После окончания средней школы, ученик может покинуть школу, чтобы получить средне-специальное образование или перейти в старшую школу, чтобы получить шанс поступить в университет.

Занятия по программе старшей школы длятся еще три года. Образование на этом этапе уже платное и узкопрофильное, заточенное под будущую специальность в ВУЗе. Для зачисления в старшую школу нужно успешно сдать тесты.

Важно отметить, что образование в Китае – это очень высокие требования к ученикам и большие нагрузки. Учащиеся занимаются не только по школьной программе, но и с репетиторами. Ученики находятся в постоянном стрессе, так как должны оправдать ожидания родителей и учителей.

Если родители планируют дать образование ребенку в Китае, то нужно быть готовыми, что ученики проводят на учебе весь день. Они ходят на уроки, дополнительные занятия, занимаются в кружках и секциях. Нагрузка настолько велика, что здесь предусмотрен тихий час, когда студенты отдыхают, чтобы продолжить обучение до вечера. Даже во время школьных каникул дети продолжают обучение, так как им задают большие домашние задания, которые нужно сдать сразу при возвращении в школу. В Китае большое внимание уделяется обучению иностранным языкам, поэтому во время каникул школы в Великобритании, США и Канаде заполнены китайскими студентами, которые не упускают возможность получить опыт языковой практики за границей.

Образование в Китае для студентов

Китайское правительство вкладывает немало средств в высшее образование, поэтому университеты привлекают много студентов и дипломы признаются во всех странах мира. Китайцы сделали свои ВУЗы настоящими университетами будущего: построены огромные лаборатории, современные библиотеки и потрясающая инфраструктура, которая дает возможность студентам развиваться в самых различных областях. Преподаватели с мировыми именами приезжают в Китай с лекциями.

Конечно, как и в любой стране в КНР есть рейтинги университетов. После окончания школы студенты борются за места в лучших ВУЗах, также как и при поступлении в средние учебные заведения. Они сдают общий экзамен, наверное, один из самых важных в жизни ребенка для того, чтобы получить возможность сдать вступительные тесты в лучшие университеты. Ученик должен набрать определенное количество баллов, чтобы получить шанс пройти вступительные испытания в рейтинговые ВУЗы.

Обучение в Китае для русских

В Китае можно получить образование на китайском, а также найти программу обучения на английском языке. ВУЗы принимают аттестаты российских школ, а также просят предоставить рекомендации, характеристики, мотивационные письма и т.д. Образование в Китае для русских студентов может быть выстроено по одному из путей, если, конечно, ребенок не прошел обучение в школах Китая.

Получить образование в Китае можно начав изучать язык. Первые год – два студенты проходят обучение языку, при этом курс довольно интенсивный с полным погружением в обучение. После языковой программы сдается экзамен, также необходимо получить международный сертификат по китайскому языку – HSK. Дальше студент получает возможность выбрать специальность и поступит на академическую программу. Нужно быть готовым к интенсивной программе обучения, студенты проводят в университете целый день, получают домашние задания и трудятся до поздней ночи. Практически все университеты предлагают размещение на кампусе, где учащиеся проводят большую часть времени.

Стоимость обучения в Китае

За обучение в государственных университетах придется заплатить в среднем от 4 000 до 10 000 долларов в год. Если студент выбирает курс медицины, бизнеса или технологии, то цена может достигать 50 000 долларов в год. Также в Китай приезжают студенты, которые хотят получить образование американского или британского университетов, параллельно изучая язык в стране. Обучение в Китае в таких ВУЗах может стоить в районе 15 000 долларов в год.

Система образования Китая очень отличается по содержанию от остальных стран, при этом достаточно сложно влиться в культуру и повседневный быт местных жителей, поэтому планировать образование здесь  для ребенка нужно внимательно, взвесив все за и против. Мы рекомендуем свозить ребенка на летние каникулярные программы с китайским языком, показать страну, познакомить с культурой и принять решение о дальнейшем обучении в этой стране.

Почему китайские студенты выбирают учебу в России?

Почему китайские студенты выбирают учебу в России?

Есть два вопроса: во-первых, почему китайские студенты выбирают учебу за границей? Во-вторых, почему студенты решают учиться в России? Давайте проанализируем их один за другим

Во-первых, почему китайские студенты выбирают учебу за границей?

Самая ранняя индустрия обучения за границей в Китае восходит к поздней династии Цин и первой волне обучения за границей, вызванной движением вестернизации. После 1980-х годов было разрешено самофинансируемое обучение за границей. С экономическим развитием и ростом населения Китай всегда поддерживал ободряющее отношение и мнение о создании международных талантов, и число людей, выезжающих за границу, всегда росло. По данным Министерства образования КНР, общее количество китайских студентов, обучающихся за рубежом в 2019 году, достигло более 700 000 человек, увеличившись более чем на 6% по сравнению с предыдущим годом. В 2020 году данные подсчитать сложно из-за влияния пандемии, но по предыдущим годам видно, что вне зависимости от конкретных причин пандемии общий темп роста контингента иностранных студентов очень увеличился. быстро. с 19С 78 по 2019 г. общее количество китайских студентов, обучающихся за рубежом, достигло более 6,56 млн человек, завершили обучение более 4,9 млн человек, более 86% выпускников вернулись в страну для развития.

С постоянным увеличением числа студентов, обучающихся за границей, это стало способом расширения знаний, обогащения жизни, изучения передовых знаний и технологий и повышения конкурентоспособности на рынке труда. Это еще один вариант помимо пребывания в стране для продолжения учебы.

Во-вторых, почему китайские студенты выбирают учебу в России?

По данным Департамента образования и научного надзора России, в 2019 году Китай направил в российские вузы 24 226 студентов, что на 23,6% больше, чем в 2018 году, что делает его крупнейшим источником иностранных студентов в России.

Все больше и больше китайских студентов выбирают обучение в России, в основном по следующим причинам:

1. Китай и Россия установили «всеобъемлющее стратегическое партнерство координации в новую эпоху», инициатива «Один пояс, один путь» и широкие перспективы трудоустройства;
2. По сравнению с другими странами Европы и Америки общая стоимость обучения в России невысока и экономически выгодна;
3. Низкий вступительный балл, простые процедуры приема, не требуются результаты вступительных экзаменов в университет, не требуется депозитный сертификат;
4. Существует множество образовательных ресурсов и множество специальностей на выбор. Китайские студенты, обучающиеся в российских вузах, выбирают большинство специальностей в области гуманитарных и социальных наук, русского языка, экономики и управления, техники и технологий.

Хотя количество людей, обучающихся в России, в настоящее время достигает почти 30 000 человек и продолжает расти в последние годы, по сравнению с 300 000 человек, обучающихся в США и 150 000 человек, обучающихся в Великобритании, для китайцев Россия по-прежнему остается нишей направление для обучения за границей.

Как видно из информационной таблицы по иностранным обучающимся в 2019 году, в разрезе распределения специальностей, доля обучающихся – специалистов русского языка составляет 31% от общего числа, доля специалистов экономико-управленческого учета на 22%, на долю студентов других гуманитарных специальностей приходится 29%, доля технических, медицинских и естественных наук — по 18%. Студенты, обучающиеся в России, очень сконцентрированы в области гуманитарных и социальных наук (82%), и еще больше сконцентрированы в области русского языка и управления экономикой (53%). Такое распределение специальностей не соответствует ни статусу России как крупной научно-технической державы, ни полноте приоритетных направлений сотрудничества между Китаем и Россией.

Причина в том, что, во-первых, в Китае относительно слабое представление о российском высшем образовании внутри страны, что приводит к тому, что иностранные студенты выбирают направление обучения, ориентируясь больше на отечественное образование и перспективы трудоустройства, а не на направления, выгодные в Россию; Во-вторых, низкий начальный балл. Многие иностранные студенты до выезда за границу имеют только среднее образование, не умеют самостоятельно учиться и не имеют базы для профессионального обучения.

Говорят, что сложность обучения все же выше, и одного года подготовительного обучения недостаточно для достижения уровня свободного владения русским языком. Языковой барьер влияет на последующее углубленное изучение, и многие иностранные студенты по-прежнему имеют неудовлетворительный уровень языка даже по окончании обучения.

Для более активного и здорового развития изучения зарубежного бизнеса между Китаем и Россией я выдвигаю следующие предложения, надеясь привлечь больше внимания и обсуждения.

Во-первых, когда студенты выбирают страну назначения для обучения за границей, богатая, исчерпывающая и актуальная информация является лучшим языком рекламы. При проведении рекламной кампании российские вузы могут увеличить мультимедийную рекламу и обогатить ее фотографиями, видеороликами и другими рекламными материалами, чтобы китайские образовательные агентства также своевременно обновляли материалы высшего образования в России и повышали профессиональный уровень специалистов, чтобы больше Китайские студенты могут четко и своевременно понимать современное состояние высшего образования в России.

Во-вторых, китайские иностранные студенты, как правило, поступают в вузы в более молодом возрасте. Изучение нового языка в совершенно незнакомой обстановке в одиночку в юном возрасте предъявляет высокие требования к психологическим качествам учащихся. На примере университетов Европы и США создан совместный обучающий проект «интернациональный класс», чтобы студенты могли овладеть базовым русским языком в старшей школе Китая, иметь предварительное представление о культуре России. Если они едут учиться за границу, то могут быстрее адаптироваться к последующей учебе и жизни, уже имея хорошие базовые знания.

В-третьих, в российских вузах созданы программы подготовительной подготовки для иностранных студентов, но в реальных наблюдениях выясняется, что, поскольку преподаватели подготовительной школы используют на своих лекциях русский язык, для тех, кто совсем не владеет языковой базой, большая количество студентов отметило, что обучение усложняется, а трудности изучения русского языка сопровождают весь этап обучения. Как зарубежный образовательный агент, работающий с многолетним стажем, рекомендую иностранным студентам пройти вводные курсы русского языка под руководством китайских преподавателей своевременно после подтверждения своего намерения учиться за границей. Когда они поступают на подготовительные курсы, им явно легче, они лучше все понимают и у них больше мотивации к изучению русского языка, чем у тех, кто сразу поступает на подготовительные курсы с нулевым уровнем языка.

В настоящее время все больше российских вузов проявляют большой интерес к приему студентов из Китая, и все больше молодых людей из Китая, выбирая страны назначения для учебы, также могут проявить инициативу в знакомстве с Россией. Как китайско-российский агент по обучению за границей, я могу быть мостом, соединяющим обе стороны, своевременно и эффективно информировать о потребностях обеих сторон и решать их скоординировано. Не исключено, что все больше и больше иностранных студентов из Китая и России будут учиться и обмениваться друг с другом, что также будет способствовать непрерывному прогрессу мировой цивилизации.

Тонг Йи,
Специалист консалтинговой компании QIONGQI, предоставляющей услуги по обучению в России, Южной Корее, Японии, в том числе языковое обучение. Окончил Сианьский университет иностранных языков по специальности «Русский язык и литература». Работает в сфере рекрутинга 7 лет.

Кошмар одного российского студента 2020-21

Неслышимые голоса, отчаянные студенты, тщетные походы. Иностранным студентам пришлось отказаться от мысли учиться в Китае из-за отсутствия COVID-19 в стране.политика. Это означает, что более полумиллиона студентов, обучающихся в этих классах, не имели возможности вернуться в кампус с момента пика пандемии в марте 2020 года. 

Нужны ответы хотя бы на эти вопросы по официальному уведомлению из посольства.

— Шардул Шарад Патил (@_sharduloo7) 15 марта 2021 г.

В знак протеста студенты обратились к социальным сетям, таким как Twitter, и заполонили хэштеги, такие как #TakeStudentsBacktoChina и #TakeUsBacktoChina, чтобы выразить свою обеспокоенность.

Для 22-летней Насти (имя изменено по просьбе) из России учеба в Китае обернулась мириадами ложных надежд. Она рассказывает нам больше о своем кошмаре о путешествии ниже.

Расскажите нам о степени бакалавра международной политики в китайском университете. Откуда взялся этот интерес?

Я начал изучать китайский язык, когда мне было 16 лет, и мне это очень нравилось. Я также ездил в Китай в качестве студента по обмену на один семестр, и это был отличный опыт. После выпуска я поступила в русский университет изучать китайскую лингвистику.

Вскоре я понял, что учеба по этой специальности мне не выгодна, потому что я учу китайский язык с подросткового возраста и не совершенствую свои навыки в России. Поэтому я решил подать заявку на получение стипендии правительства Китая, чтобы в конечном итоге учиться в Китае в качестве студента-бакалавра.

Кроме того, меня очень интересовали международные отношения, политика и история, поэтому я решил изучать международную политику.

Как насчет учебы в Китае? Проведите нас через то, через что вы прошли.

Я получил стипендию и начал заниматься в университете в Китае еще в 2018 году. Хотя учиться и конкурировать с китайскими однокурсниками было очень сложно, мне очень понравилось учиться в Китае.

Расскажите нам, каково вам быть студентом, которого не пустили обратно? Какие самые сложные вещи вам пришлось преодолеть?

В начале, когда все (включая моих одноклассников-китайцев) учились онлайн, казалось, что все в порядке. Хотя мне приходилось вставать в 3 часа ночи, чтобы идти на занятия, мотивации на учебу у меня было достаточно — все стриминговые сервисы работали хорошо и все было хорошо.

Однако в августе 2020 года мои китайские одноклассники вернулись в кампус, чтобы сдать выпускные экзамены, и все стало только хуже. Некоторые преподаватели решили, что сдача отдельных онлайн-экзаменов для иностранных студентов занимает слишком много времени.

Потом нам пришлось отказаться от некоторых занятий, хотя они были обязательными. Учителя сказали нам не волноваться и что мы сможем снова посещать эти занятия в следующем семестре, как только вернемся, но мы не вернулись — и с тех пор не возвращались.

Как только начался следующий семестр, дела пошли еще хуже. В то время как все мои китайские студенты учились офлайн, универсиады просто «забывали», что у них вообще есть иностранные студенты, и мы никогда не получали новостей о том, как поддерживать нашу учебу.

Я начал писать по электронной почте и объяснять учителям свою ситуацию. Оказалось, что большинство учителей даже не знали, что ученикам нельзя возвращаться, и понятия не имели, как организовать для меня занятия.

Забавно, что даже по прошествии более года некоторые преподаватели до сих пор понятия не имеют, как организовать занятия для иностранных студентов. После двух недель борьбы некоторым из них удалось транслировать онлайн-занятия.

Качество было довольно плохим, мы плохо слышали учителя, и у нас никогда не было возможности участвовать в обсуждениях в классе.

могли бы они обратить внимание на тысячи студентов Пак, которые учатся в Китае. В настоящее время они находятся в Пак и не знают, когда смогут вернуться в Китай.

— Усман Ч. (@UsmanCh50380798) 27 января 2021 г.

Достаточно ли делает ваш университет, чтобы поддержать вас? Как вы думаете, что еще нужно сделать для застрявших студентов?

Мой университет ничего не делает, чтобы поддержать меня. Мне бы очень хотелось, чтобы они отправили учителям официальное уведомление о том, что они должны заботиться о своих иностранных учениках.

Сейчас я учусь на последнем курсе, но у меня мало занятий. Тем не менее, мой руководитель дипломной работы бакалавра очень хороший.

Мне все еще приходится бороться со многими проблемами. В этом году мы не получаем уведомления о процессе написания и защиты диссертации для иностранных студентов. Нам приходится просить наших китайских друзей распечатать и подписать для нас документы — всегда последние узнают необходимую информацию.

Как долго, по вашему прогнозу, будет продолжаться запрет на обучение иностранных студентов в Китае?

Честно говоря, я устал делать прогнозы и питать ложные надежды. Я уже смирился с тем, что не учусь в Китае и не вернусь до выпуска.

У вас есть запасной план? Какой совет вы бы дали другим студентам, оказавшимся в затруднительном положении?

В этом году я планирую закончить учебу и получить степень магистра в другой стране. Ситуация у всех разная. Для некоторых невозможно закончить онлайн и двигаться дальше, поэтому я бы предпочел не давать советов.

Тем не менее, я бы посоветовал новым студентам не подавать документы в китайские университеты до того, как Китай фактически откроет свои границы.

Российское образование: последний экспорт на китайский рынок

России нужны иностранные студенты, и не только для диверсификации своего экспорта. Связи с людьми, которые жили в партнерском государстве, являются ценным ресурсом для развития сотрудничества и инструментом мягкой силы.

Природные ресурсы могут составлять большую часть российского экспорта в Китай, но нефть и газ — это не все, что она может предложить. Российское образование является перспективным и конкурентоспособным экспортным товаром, а российские университеты и другие образовательные учреждения в настоящее время привлекают сотни тысяч студентов из бывших советских республик. Вопрос в том, сможет ли российский образовательный сектор стать частью «поворота на Восток».

В мае 2017 года Правительство России запустило проект «Экспорт образования», основная цель которого — сделать российское образование более привлекательным и конкурентоспособным на международном уровне. Проект предусматривает увеличение числа иностранных студентов в России более чем в три раза к 2025 году до 710 000 студентов в кампусе и 3,5 млн онлайн.

Китай, безусловно, будет играть важную роль в этом прогнозируемом увеличении. В последние пять лет количество китайских студентов в российских вузах и их доля среди всех иностранных студентов неуклонно растет, и Китай уже является одним из ключевых целевых рынков для российских вузов. По данным Министерства образования России, 10 процентов из 323 000 иностранных студентов, обучающихся в настоящее время по программам в России, являются выходцами из Китая.

Главным преимуществом китайцев является относительно низкая стоимость обучения в российских вузах и достойное качество образования, которое они предлагают. Благоприятный обменный курс позволяет китайцам платить относительно мало (особенно по западным меркам) школам с международным рейтингом. Китайский культ образования и жесткая конкуренция за места в стране повышают спрос на зарубежные школы.

Обучение в российских университетах стоит в среднем 3000 долларов в год, плюс расходы на проживание и питание составляют примерно 150 долларов в месяц. Московский государственный университет (МГУ), лучший вуз России (78 ^{-е место} в мире в рейтинге QS) стоит 5000–6000 долларов в год. Для сравнения, Иллинойсский университет Урбана-Шампейн (82  ^и место в том же рейтинге) стоит в семь раз дороже: $35–40 000.

Поступить в российский вуз тоже достаточно просто. Иностранным студентам не обязательно владеть русским языком при подаче заявления. Конечно, не все сдают вступительные экзамены, но, как правило, большинство абитуриентов успешно. Напротив, за одно место в ведущем китайском университете могут претендовать несколько сотен человек. Только 2–3% абитуриентов могут поступить в 150 лучших китайских вузов. Между тем западные университеты открыты только для тех, кто хорошо владеет английским языком.

Если бы не пандемия, количество китайских студентов в России продолжало бы расти. 20 февраля 2020 года российские власти временно запретили въезд в страну большинству граждан Китая, в том числе обладателям студенческой визы, в рамках ограничений, связанных с коронавирусом. В результате некоторые абитуриенты решили не поступать в русские школы.

Сейчас запрет снят, но некоторые студенты по-прежнему не могут приехать в Россию и продолжить обучение онлайн. В 2021 году число новых китайских студентов в России сократилось впервые за пять лет (снижение на 3% по сравнению с ростом на 25% годом ранее).

Однако COVID — не единственная проблема. Еще до пандемии китайские студенты считали другие страны более привлекательными для учебы. По данным ЮНЕСКО, только 2,3% китайских студентов, обучающихся за границей, выбрали Россию в 2019 году. Большинство предпочло колледжи в Северной Америке, Европе, Австралии, Гонконге, Японии и Сингапуре.

Недостатки России в этой сфере вполне аналогичны недостаткам, препятствующим росту другого несырьевого экспорта. Россияне мало знают о китайском рынке образования, не хотят приспосабливаться к местным требованиям и имеют проблемы в общении с китайскими партнерами. Это, вкупе с медлительностью внедрения цифровых технологий, означает, что они не могут в полной мере воспользоваться преимуществами китайского рынка.

Существует также проблема языкового барьера. Китайские студенты часто испытывают трудности с пониманием лекций на русском языке, особенно на первом и втором курсе. Года, который они тратят на изучение русского языка (часто с нуля) перед началом занятий в колледже, недостаточно, чтобы овладеть профессиональной терминологией. Тем не менее цифровые инновации, вызванные пандемией, могут помочь и в этом отношении, например, предоставление студентам доступа к записанным лекциям в Интернете. Также имеет смысл создать единую базу видеолекций с субтитрами и глоссариями для самых популярных базовых занятий.

Есть много способов сделать российскую систему образования более привлекательной для китайцев, например, путем создания единого интернет-портала, который будет продавать российские образовательные услуги в Китае. Похожий сайт — Studyinrussia.ru — уже существует, но на нем отсутствует информация о ведущих российских вузах, таких как МГУ и СПбГУ, которые предпочитают собственные способы привлечения студентов. В 2020 году только в МГУ обучалось около 4500 студентов из Китая, или 15% всех китайских студентов в России.

Российские университеты также значительно выиграют от присутствия в WeChat, самой популярной социальной сети Китая, которой ежемесячно пользуются миллиард человек. Подавляющее большинство российских университетов не зарегистрированы в WeChat, и в их отделениях для иностранных студентов нет сотрудников, говорящих по-китайски. У некоторых вузов, таких как Казанский федеральный университет и Томский государственный университет, есть аккаунты в Weibo, китайском аналоге Twitter, но у них мало подписчиков. Те немногие российские университеты, у которых есть учетные записи WeChat, управляют ими с помощью китайских посредников. МГУ открыл собственный официальный аккаунт в WeChat только в ноябре 2021 года; Вятский государственный университет получил его в мае 2021 года.

Российские вузы также не учитывают, что некоторые онлайн-платформы недоступны в Китае. Они должны проводить свои открытые сессии на видеосервисах, которые не заблокированы китайскими регулирующими органами. Кроме того, представителям колледжей и рекрутинговым агентствам в Китае необходимо более активно ориентироваться на абитуриентов, особенно на тех, кто изучает русский язык в средней школе.

Сейчас наиболее востребованы образовательные программы, учитывающие имидж России как культурно богатой страны. Например, большинство студентов-художников МГУ — выходцы из Китая (около 70% всех студентов, принятых на программы бакалавриата и специалитета в 2020 г.). Поэтому было бы целесообразно также разработать научно-технические программы, ориентированные на иностранных студентов.