Перевести с фото в текст онлайн: Распознать текст онлайн с картинки, pdf или фото

Переводчик по фото онлайн бесплатно

Как это работает? Скажем, пользователю требуется перевести текст, который имеется на фото или снимке.

Для этого нужно извлечь текст и уже, потом перевести его. Чтобы отделить слова от фото, нужно воспользоваться технологией OCR, позволяющей распознавать текст.

После этого, текст отправляется в простой переводчик. При хорошем качестве снимка, подойдут любые интернет сервисы по распознаванию текста.

Схема строится из двух этапов. Первый — извлечение текста. Второй — перевод текста при помощи онлайн сервиса или приложения на ПК, либо мобильном устройстве.

Текст можно ввести и самостоятельно, но на это не всегда есть время и это довольно трудоёмкий процесс.

Чтобы облегчить данную операцию, нужно совместить два действия в одной программе. Нужно чтобы приложение или сервис опознали текст на фотографии и параллельно перевели его на русский.

При использовании таких приложений — фото переводчик, важно помнить несколько моментов:

• Распознавание текста лучше всего происходит по качественному снимку;
• Программы лучше всего воспринимают стандартные форматы изображений — JPG, JPEG, BMP, PNG и прочие.
• Перевод осуществляется машинным методом, поэтому он не будет идеальным.

√ Рекомендую прочитать мою статью «Лучшие онлайн переводчики с английского на русский бесплатно»

Скачать фото переводчик

Рассмотрим некоторые приложения для мобильных устройств, чтобы ознакомиться с их функциональными возможностями.

Google переводчик по фото

Данное приложение является одним из самых популярных в магазине Google Play. Работает гугл переводчик не только по фото, но также по ручному вводу текста, то есть им можно пользоваться как обычным переводчиком.

УСТАНОВИТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ

Программа может легко работать без доступа к интернету. Для этого потребуется заранее скачать языковые пакеты. Впрочем, гугл переводчик, переводит по фото, что позволяет экономить место на своём устройстве.

Не нужно скачивать лишних файлов. Дополнительно, в приложении имеется функция распознавания речи, перевода СМС сообщений и текста, написанного от руки.

Помимо перевода иностранного текста, программа также выводит его транскрипцию. У приложения есть некоторые недостатки, касающиеся непосредственной работы, однако в скором времени, они, вероятно, будут устранены.

√ Рекомендую прочитать статью «Самые востребованные профессии в Интернет»

Lingvo Dictionaries

Это приложение работает с 30 языками и также поддерживает функцию перевода с фотографий. Здесь также имеются упражнения, которые помогают запомнить слова.

Это удобно при изучении языков. Все слова, которые вам требуются перевести, озвучены профессиональными носителями языка. В словари можно добавлять собственные словоформы.

УСТАНОВИТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ

При переводе с фотографии, приложение работает хорошо. Нужно только, чтобы фото делалось при хорошем освещении и не с бокового ракурса.

Если снимок сделан в плохих условиях, текст не будет распознан даже частично. Программа просто выдаст сообщение о невозможности перевода.

Приложение постоянно обновляется и дорабатывается, в нём исправляются ошибки, приводившие к его вылетам и некорректной работе.

ABBYY TextGrabber + Translator

Данное приложение специализируется на распознавании текста по фото. Его особенностью является работа с 60 языками, пакеты которых уже встроены в программу.

Это значит, что дополнительно их скачивать не придётся. Текст, с которым вы работаете, можно сохранять на телефоне.

УСТАНОВИТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ

Он также сохраняется во внутренних файлах программы и легко доступен для базовых функций.

Огромное количество встроенных языков несколько замедляет процесс сканирования, поскольку требуется первоначально распознать язык. Чтобы сократить время работы, лучше заранее выбрать язык оригинала.

Небольшим недостатком приложения может являться поддержка только стандартных форматов изображений.

Кроме того, текст перевода не форматируется, он выдаётся сплошняком. Абзацы и прочие выделения игнорируются, остаются лишь промежутки между словами.

Photo Translate

Данный переводчик с фото на русский, работает онлайн. Без интернета он может только распознать текст. Приложение не имеет собственной базы, а значит, пользоваться им в режиме офлайн не получится.

УСТАНОВИТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ

Translator

Приложения для перевода текста со снимков, имеются и на Windows Phone. Программа имеет простое название и достаточный функционал.

Она разработана поисковой системой Bing. В ней имеется дополнительная функция заучивания новых слов.

УСТАНОВИТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ

Это реализовано за счёт “слова дня”, отображаемого на экране телефона. Интересной функцией является возможность отображения переведённого текста, прямо поверх оригинала.

Её можно отключать. Она может оказаться не очень удобной, если на снимке мелкий шрифт и много слов.

iSignTranslate

С помощью приложения, можно переводить текст на русский в режиме реального времени. Это удобно для перевода текста на улице, к примеру, вывесок, объявлений и прочего. Программа создана российскими разработчиками.

При загрузке доступны только два языка — английский и русский. К ним можно добавить ещё 8 языков, но доступны они только за отдельную плату.

Приложение использует сторонние онлайн переводчики от Bing, Yandex и Google. Это значит, что для работы потребуется соединение с интернетом.

УСТАНОВИТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложение имеет некоторые сбои в работе. Например, пользователи сталкиваются с такой проблемой: камера выдаёт ошибку, исправить которую можно, только при наведении на другой объект.

Программа распознаёт лишь стандартные шрифты размером от 0,5 до 3 см. На перевод небольшого фрагмента текста уходит до 20 секунд неподвижного удержания камеры.

Заключение

При использовании приложений такого типа, следует помнить, что машинный перевод не будет идеальным. Он будет приблизительным и некоторые фразы, а иногда и предложения, придётся переводить самостоятельно.

Это проблема любого автоматического переводчика. Вы можете скачать фото переводчики для разных мобильных устройств.

Для каждой системы имеется несколько вариантов, имеющих свои преимущества. Ваш выбор будет зависеть от ваших предпочтений и нужд.

С Уважением, Александр Гаврин.

Лучший способ конвертировать изображение в текст

2021-09-24 14:21:02 • Отправлено по адресу: OCR Solution • Проверенные решения

При сканировании документ обычно сохраняется в графических форматах, которые можно открыть с помощью графического редактора или редактора PDF. Несмотря на то, что такие документы могут содержать текст в качестве содержимого, вы не можете редактировать текст с помощью вездесущих текстовых процессоров, таких как Microsoft Word.Вам нужно будет преобразовать файл из изображения в текст . Для этого используется оптическое распознавание символов, OCR. PDFelement – один из самых эффективных конвертеров изображений в текст в отрасли. Прочтите, чтобы узнать, как преобразовать изображение в текст с помощью этого программного обеспечения.

Преобразование изображения в текст с помощью PDFelement

Для преобразования изображения в текст с помощью OCR в PDFelement требуется всего 3 шага. Они распространяются следующим образом:

Шаг 1. Откройте изображение

Откройте PDFelement на своем компьютере.Затем вы можете перетащить файл изображения, чтобы открыть его в этой программе.

Шаг 2. Выполните OCR

Инструмент оптического распознавания символов в PDFelement используется для сканирования документов и перевода любого текста в файле изображения в формат, который можно редактировать. Нажмите кнопку «OCR», чтобы выполнить OCR по мере необходимости.

Шаг 3. Преобразование изображения в текст

Последний шаг – преобразовать изображение в редактируемый формат .txt с помощью кнопки «В TXT».

Преобразование изображения в текст с помощью Google Drive

Google Drive также может помочь вам преобразовать изображение в текст с помощью OCR.Они распространяются следующим образом:

Шаг 1. Загрузите изображение

Загрузите изображение в свою учетную запись Google Диска, нажав кнопку «Мой диск».

Шаг 2. Обработка OCR с помощью Google Docs

Щелкните изображение правой кнопкой мыши, чтобы открыть его в Google Docs, OCR будет обработано автоматически.

Шаг 3. Преобразование изображения в текст

После открытия файла вы можете сохранить его в формате .txt.

Преобразование изображения в текст с помощью PDF Converter Pro

PDF Converter Pro предоставляет все функции, необходимые для преобразования изображения в текст.Это одно из самых сложных приложений на рынке для преобразования документов PDF в несколько форматов, включая Word, PowerPoint, Excel, EPUB, графические форматы и т. Д. PDF-документы или отсканированные PDF-документы с возможностью поиска, а также редактируемый текст. Кроме того, PDF Converter Pro позволяет быстро конвертировать файлы группами, не изменяя исходные макеты и форматирование. Чтобы преобразовать изображение в текст, шаги, которые необходимо выполнить, описаны ниже:

Шаг 1.Добавить изображение

Загрузите в него свое изображение, щелкнув опцию «Создать PDF».

Шаг 2. Включите настройки оптического распознавания текста

Вы можете включить эту функцию, нажав кнопку «Расширенные настройки», чтобы вы могли указать свои предпочтения для выходного файла, включая язык OCR.

Шаг 3. Превратите изображение в текст

Затем нажмите раскрывающийся список «Формат вывода», чтобы выбрать подходящий формат для файла, в данном случае «Microsoft Word». После преобразования вы можете открыть преобразованный текстовый файл и сохранить его как файл.txt напрямую.

Лучший конвертер изображений в текст на Windows

PDFelement – это ведущий преобразователь изображений в текст в этой отрасли, который он добился благодаря своим высококачественным функциям преобразования документов. Его мощная технология OCR помогает читать отсканированные документы, позволяя преобразовывать извлеченный контент в текст. Эта процедура упрощает редактирование этих файлов точно так же, как и обычный документ в формате.txt формат.

Программа, несомненно, является одной из наиболее широко используемых программ управления файлами, поскольку она позволяет открывать, создавать, редактировать, комментировать, печатать и сохранять файлы PDF быстро и эффективно. PDFelement – доступное решение для преобразования PDF-файлов в или из нескольких форматов, включая Word, PowerPoint, Excel, HTML, текст, RTF, JPEG, BMP, JPG, PNG и другие.

Идеально подходит как для создания, так и для редактирования форм PDF. Программа оптимизирует работу с формами PDF, автоматически обнаруживая и выделяя области в этих формах, которые можно заполнять, что делает работу с анкетами, брошюрами для ответов, налоговыми формами и другими видами форм PDF чрезвычайно простой и быстрой.

Кроме того, PDFelement помогает включать такие функции безопасности, как пароли, цифровые подписи, редактирование и водяные знаки, чтобы защитить конфиденциальность конфиденциальных документов. Наконец, он также позволяет добавлять и редактировать верхние и нижние колонтитулы, закладки, числа Бейтса и гиперссылки, чтобы ваши документы были аккуратно и профессионально организованы. Вот краткое изложение некоторых из наиболее выдающихся функций PDFelement:

• Приложение является самым передовым преобразователем изображений в текст на рынке.
• Это сложный редактор документов, предлагающий инструменты для изменения размера шрифта, типа шрифта и стиля шрифта.
• PDFelement обладает исключительными возможностями управления файлами PDF для открытия, создания, пометки, сохранения и печати файлов PDF.
• Помогает создавать заполняемые формы, а также шаблоны с нуля.
• Его инструменты аннотации первоклассные, позволяющие выделять и зачеркивать контекст.

Советы: Введение в текстовый файл

Файл TXT может быть определен как стандартный текстовый документ, содержащий неформатированный текст, и распознается программой редактирования текста или программой обработки текста, такой как Блокнот.Его также можно открыть с помощью нескольких других приложений. Такие файлы важны для хранения информации в виде обычного текста без использования какого-либо специального форматирования, кроме основных шрифтов, а также стилей шрифтов. Текстовые файлы обычно используются для записи заметок, указаний и других связанных документов, которые не обязательно должны иметь определенный вид.

Загрузите или купите PDFelement бесплатно прямо сейчас!

Загрузите или купите PDFelement бесплатно прямо сейчас!

Купите PDFelement прямо сейчас!

Купите PDFelement прямо сейчас!

Как перевести текст, сфотографировав его? Это лучшие приложения для Android и iOS

Благодаря технологиям, мы перешли от поиска слов из других языков в словаре к онлайн-поиску, а оттуда простым нажатием кнопки.Потому что с современными смартфонами у вас в кармане есть инструмент для перевода, которому нужно только слушать или даже «читать» текст, который появляется на сделанной вами фотографии.

Перевести текст, сделав фото

В Интернете есть сотни приложений для перевода, но в этой новости мы собираемся предоставить вам четыре, как для мобильных телефонов Android, так и для Apple iPhone. И мы начнем с того, что некоторые будут устанавливать в стандартной комплектации:

Google Переводчик

Может распознавать до 88 языков. – они перечислены здесь – Google Translate – хороший вариант, если вам нужно выбраться из лингвистической суеты.С помощью приложения “Переводчик” вы можете использовать камеру своего телефона для перевода текста всего, что вас окружает, будь то плакаты или рукописные заметки.

Скачать Google Translate Android

Скачать Google Translate iOS

Вот как это работает:

Перевести текст с фотографий

Вы можете перевести текст фотографий, которые вы сделали ранее, или сделать новую фотографию из приложения, чтобы перевести ее текст.

1. На телефоне или планшете Android откройте приложение «Переводчик».
2. При необходимости выберите языковую комбинацию.
3. В левом верхнем углу выберите Определить язык или язык, с которого нужно перевести.
4. В правом верхнем углу выберите язык, который вы знаете.
5. Под текстовым полем нажмите Камера
6. Чтобы мгновенно перевести весь текст, нажмите «Снимок» (значок со знаком «+» внутри).
7. Чтобы перевести только часть документа, коснитесь «Сканировать» (символ разделенной скобки)> коснитесь круглого значка над значком «Сканировать»> выберите текст, который нужно перевести, пальцем или коснитесь «Выбрать все».
8. В правом нижнем углу нажмите «Импорт» (значок изображения со знаком «+»), чтобы выбрать фотографию, которая у вас уже есть и которую вы хотите перевести.
9. Выделите текст, который хотите перевести, пальцем или коснитесь «Выбрать все».

Включение или отключение функции «Улучшение того, что захватывает камера»

При переводе текста на фотографиях с помощью параметров сканирования или импорта приложения «Переводчик» фотографии отправляются в Google для распознавания текста. Если вы хотите, чтобы Google сохранял эти изображения для улучшения продукта, активируйте опцию «Улучшить то, что захватывает камера».

1. Чтобы активировать или деактивировать опцию «Улучшить то, что захватывает камера», выполните следующие действия:
2. На телефоне или планшете Android откройте приложение «Переводчик».
3. В левом верхнем углу нажмите Меню> Настройки> Использование данных.
4. Включение и выключение Улучшение снимков камеры.

Переведите то, что видно через камеру

На некоторых языках текст можно перевести, направив камеру телефона на текст. Перевод небольшого, плохо освещенного или специально отформатированного текста может быть менее точным.

1. На телефоне или планшете Android откройте приложение «Переводчик».
2. При необходимости выберите языковую комбинацию.
3. В левом верхнем углу выберите Определить язык или язык, с которого нужно перевести.
4. В правом верхнем углу выберите язык, который вы знаете.
5. Tap Camera
6. При необходимости внизу нажмите Снимок
7. Сфокусируйте камеру на тексте, который хотите перевести.

Переводчик Microsoft

Microsoft Translator очень похож на Google Translate, за исключением того, что у него нет мгновенного перевода фотографий.В то время как Google автоматически предоставляет вам перевод, как только целевое слово просматривается камерой, для Microsoft Translator вам нужно нажать кнопку и сделать снимок, прежде чем приложение обработает ваш запрос.

Но в отличие от Google, который по умолчанию имеет только вертикальную ориентацию телефона, он может иметь как вертикальное, так и горизонтальное выравнивание. Итак, если вам нужно перевести длинный текст, вы можете поместить его горизонтально, прежде чем делать снимок.

Скачать Microsoft Translator Android

Загрузить Microsoft Translator iOS

iTranslate

Хотя разработчики больше подчеркивают «речь» и элементы словаря, iTranslate имеет функции фото переводчика для версии Premium приложения. Эта функция называется iTranslate Lens . Это все еще операция точки и перевода, но самое замечательное в Lens то, что вы можете изменять размер поля перевода и перемещать его. Вы можете расширять или сжимать его, чтобы преобразовать любой текст внутри вашего поля.

В отличие от первых двух приложений, где направляющая рамка прибита к центру экрана, в вы можете перетащить ее . А когда перевод будет завершен, у вас есть возможность просмотреть результаты в полноэкранном режиме для беспрепятственного просмотра.Наконец, обратите внимание, что у вас поддерживает более 100 языков и диалектов.

Скачать iTranslate Android

Скачать iTranslate iOS

Папаго

Хотя оно переводит гораздо меньше языков, чем предыдущее приложение, Papago было специально разработано для решения сложных проблем восточноазиатских языков. – корейский, китайский, японский, вьетнамский, тайский и т. Д. Эти языки не используют Римский «алфавит», но имеет уникальную в своем роде систему письма.Фактически, Papago – это , разработанный корейской поисковой системой Naver.

Интерфейс фото-переводчика очень похож на предыдущие: как и в Microsoft Translate, вы можете ориентировать мобильный телефон вертикально или горизонтально. Однако Papago решает проблему ориентации, позволяя вам вручную выделять пальцем , какое слово или слова вы хотите перевести. Что происходит, так это то, что после съемки фотографии, содержащей абзац слов, Papago позволяет увеличить изображение и выделить конкретные слова, которые вы действительно хотите перевести.

Загрузить Papago Android

Скачать Papago iOS

.

Отказ от ответственности: эта статья создана на основе ленты и не редактируется нашей командой.

Используйте функцию Live Text в iOS 15 для сканирования текста в фотографиях и онлайн-изображениях, чтобы копировать, делиться, переводить, искать и т. Д. «IOS и iPhone :: Гаджеты для взлома»

Google Lens легко стал одним из самых полезных приложений AR и дразнящая жизнь с умными очками в недалеком будущем. Теперь у Apple есть собственная версия Lens, получившая название Live Text, встроенная прямо в iOS 15 и iPadOS 15.

Как и Lens, Live Text может копировать текст из камеры, фотографии на вашем устройстве или онлайн-изображения. С помощью нового инструмента «Визуальный поиск» он также может определять животных, растения и другие объекты, найденные в вашем приложении «Фотографии».

У нас есть подробное руководство по использованию Live Text для сканирования реального текста с помощью камеры вашего iPhone или iPad, будь то прямо из приложения «Камера» или в любом приложении, где вы можете вводить текст, так что проверьте это, если вы еще этого не сделали. . В этом уроке я сосредоточусь на использовании Live Text для обнаружения и сканирования текста на фотографиях и онлайн-изображениях.

Примечание. Для использования Live Text на вашем устройстве должен быть чип A12 Bionic или новее. Это означает, что iPhone XS или новее, а также iPad Pro 3-го поколения с диагональю 12,9 дюйма или новее, любая модель iPad Pro 11 дюймов, iPad Air 3-го поколения или новее, iPad 8-го поколения или новее и iPad mini 5-го поколения. или новее.

Вариант 1. Сканировать текст из приложения «Фото»

В приложении «Фото» вы можете сканировать текст с любого изображения в галерее, чтобы копировать, делиться, переводить и искать информацию.Вы также можете звонить по телефону, открывать веб-сайты и создавать черновики писем прямо с фотографии. С помощью нового инструмента «Визуальный поиск» вы также можете взаимодействовать с подходящими объектами для идентификации, включая собак, кошек, растения, достопримечательности, книги и мультимедиа.

Откройте приложение «Фотографии» из приложения «Камера», библиотеки приложений, главного экрана, инструмента поиска или из любого другого места, где вы его обычно открываете, затем найдите и выберите фотографию с текстом на ней.

Если Live Text обнаруживает текст на изображении, вы увидите, что значок Live Text появится в правом нижнем углу изображения.Коснитесь этого, чтобы выделить весь идентифицированный текст. Вы можете пропустить нажатие на значок «Живой текст» и сразу перейти к выбору нужных частей текста, но вы можете обнаружить, что то, что вы хотите выделить, не распознается «живым текстом».

Нажмите и удерживайте или дважды коснитесь текста на фотографии, чтобы выделить его, затем используйте точки захвата, чтобы выделить остальной текст, который хотите. Затем в появившемся меню параметров вы можете выбрать:

• Копировать
• Выбрать все
• Искать
• Перевести
• Поделиться
• Говорить (если включено в настройках)
• Заклинание (если включено в настройках)

Если номер телефона есть, вы можете нажать или удерживать его, чтобы:

• Позвонить
• Отправить сообщение
• FaceTime
• FaceTime Audio
• Добавить в контакты
• Копировать

Чтобы открыть веб-страницу из URL-адрес, нажмите на него, и он должен открыться в Safari.При длительном нажатии вы получите следующие варианты:

• Открыть ссылку
• Добавить в список для чтения
• Копировать ссылку
• Поделиться

Коснитесь адреса электронной почты, чтобы открыть новый черновик в почте (или в другом месте, которое вы установили в качестве своего приложение электронной почты по умолчанию) или нажмите и удерживайте его, чтобы выбрать:

• Новое сообщение электронной почты
• Отправить сообщение
• FaceTime
• FaceTime Audio
• Добавить в контакты
• Копировать адрес электронной почты

Для адреса, нажав на него, открывается Карты, при долгом нажатии вы получите:

• Проложить маршрут
• Открыть в картах
• Добавить в контакты
• Копировать адрес
• Поделиться

Чтобы идентифицировать объекты на вашей фотографии, значок информации (i) будет отмечен звездочками , обозначая, что подходящие для идентификации объекты находятся в пределах видимости.Коснитесь значка, чтобы получить доступ к информационной тени. В верхней части тени вы найдете возможность найти идентифицированный объект. Нажмите на него, чтобы узнать, что Siri знает об объекте.

Вариант 2: сканирование текста из браузера

Сканирование текста в онлайн-изображениях аналогично сканированию сохраненных изображений на вашем iPhone или iPad. Вы можете увидеть значок Google Lens, если используете Google Search в своем браузере, будь то Safari, Chrome или другое приложение. Вы, конечно, можете использовать это, если хотите, но не путайте это с Live Text.

Если вы используете изображение, встроенное в веб-страницу, нажмите и удерживайте изображение, чтобы отобразить меню быстрых действий, затем выберите «Показать текст», рядом с которым есть значок «Живой текст».

Если вы открываете файл изображения прямо в браузере, вы можете нажать и удерживать текст и сразу же выделить его. Для встроенного рисунка Live Text выделит все, что он обнаружил после использования «Показать текст», и вы можете нажать и удерживать или провести пальцем, чтобы начать выбор текста, который вам нужен на изображении, с помощью точек захвата.

Затем, как и в случае с сохраненными изображениями, в меню параметров вы можете выбрать:

• Копировать
• Выбрать все
• Искать
• Перевести
• Поделиться
• Говорить (если включено в настройках)
• Заклинание ( (если он включен в настройках)

И, как и в случае с фотографиями, вы можете совершать звонки, открывать Карты, добавлять людей, адреса и электронные письма в контакты и многое другое, а также использовать визуальный поиск, если он доступен. См. Вариант 1 выше для получения дополнительной информации об этих вариантах.

Не пропустите: сканирование реального текста с помощью камеры вашего iPhone, чтобы скопировать, вставить или поделиться им с помощью инструмента Live Text в iOS 15

Обеспечьте безопасность вашего соединения без ежемесячного счета . Получите пожизненную подписку на VPN Unlimited для всех своих устройств, сделав разовую покупку в новом магазине Gadget Hacks Shop, и смотрите Hulu или Netflix без региональных ограничений, повышайте безопасность при просмотре в общедоступных сетях и многое другое.

Купить сейчас (скидка 80%)>

Другие выгодные предложения, которые стоит проверить:

Как мгновенно перевести текст в изображении на Android

Google Translate – это приложение для Android, которое постоянно развивается и выпускает новые обновления.Последнее обновление включает интеграцию технологии OCR (оптического распознавания символов) Google Goggles. Интеграция этой технологии позволяет людям вводить текст для перевода без необходимости набирать текст, который они хотят перевести. Вместо того, чтобы набирать текст, вы используете камеру своего Android-устройства для перевода текста в изображение.

Например, если вы хотите перевести что-то из меню ресторана на французском языке, вам не нужно вводить фразы – все, что вам нужно сделать, это сделать снимок слов, выделить нужные слова и технология OCR будет работать, чтобы распознавать символы и переводить текст на экране вашего устройства.Вы даже можете послушать перевод.

Вот как вы можете использовать это замечательное бесплатное приложение для Android, чтобы «на лету» переводить текст в изображении и говорить с вами.

1. Сначала сделайте снимок текста, который хотите перевести. Вы должны были заранее указать, с каких языков вы переводите.

2. Когда у вас есть изображение, просто проведите пальцем по тексту, который вы хотите перевести.

3. Текст, который вы выбрали для перевода, почти мгновенно появится на вашем экране:

4. Если вы хотите услышать перевод, щелкните значки преобразования текста в речь, чтобы прослушать либо исходный текст, либо переведенный текст.

Это так просто. В настоящее время приложение поддерживает OCR для следующих языков: чешский, голландский, английский, французский, немецкий, итальянский, польский, португальский, русский, испанский и турецкий.

Благодаря сочетанию возможностей распознавания речи, почерка, оптического распознавания текста и машинного перевода, Google определенно имеет в своих руках одно из самых сложных и полезных приложений, выпущенных на рынке Android за последнее время.

Лучшие инструменты оптического распознавания текста для преобразования изображений в текст

Программное обеспечение оптического распознавания текста позволяет легко преобразовывать изображения, такие как цифровые фотографии, отсканированные документы, печатные книги и т. Д., В текст. Выполнив оптическое распознавание текста для изображения, вы сможете копировать, вставлять или редактировать текстовое содержимое этого изображения без повторного ввода, а также оно становится более доступным для поиска.

Лучшие веб-службы оптического распознавания текста

Большинство сканеров поставляются с каким-либо программным обеспечением для оптического распознавания текста, но если у вас нет сканера, вы можете просто сделать снимок напечатанного текста с помощью цифровой камеры или даже мобильного телефона и затем используйте онлайн-утилиту OCR, чтобы извлечь текст из этого изображения.

Познакомьтесь с лучшими онлайн-сервисами оптического распознавания текста, которые могут помочь вам преобразовать изображения в текст.

1. Google Docs – Когда вы загружаете файл изображения или отсканированный PDF-файл в Google Docs, установите флажок «Преобразовать текст в формат Google Docs», и Google Docs автоматически выполнит оптическое распознавание текста для файла перед сохранением. его в вашу учетную запись.

Если операция OCR прошла успешно, весь извлеченный текст сохраняется как новый документ, иначе Документы Google сохранят исходное изображение без каких-либо изменений.

С помощью Google Docs вы можете выполнять оптическое распознавание текста для изображений и PDF-файлов размером до 2 МБ, точность распознавания текста впечатляет, и нет ограничений на количество файлов, которые вы можете обработать за день. Однако Документы Google не сохранят исходное форматирование документа, а механизм распознавания текста почти не работает с изображениями с низким разрешением.

2. Abbyy FineReader – FineReader Online – это веб-служба оптического распознавания текста, которая может мгновенно преобразовывать ваши файлы PDF и изображения в соответствующие форматы офисных файлов.Это сервис Abbyy, поэтому точность распознавания символов неплохая.

В отличие от механизма распознавания текста в Документах Google, который может распознавать только печатный текст, написанный латинскими буквами, FineReader может понимать гораздо более широкий спектр языков. Он работает даже с многоязычными документами, в которых текст написан на нескольких языках.

Бесплатная учетная запись в FineReader Online позволит вам преобразовать только несколько изображений в текст, и вам придется выложить около 3 долларов за 10 страниц для дополнительных преобразований.

3. OnlineOCR.net – Online OCR, как следует из названия, представляет собой облачную службу OCR, которая может обрабатывать все распространенные форматы изображений, включая отсканированные PDF-файлы. Если у вас есть несколько изображений, которые вы хотите преобразовать в текст за один раз, вы можете поместить их все в один zip-файл и загрузить его в Online OCR.

Из всех сервисов OCR, которые я пробовал до сих пор, Online OCR произвела на меня наибольшее впечатление. Точность распознавания символов неплохая, а преобразованные документы выглядят как точные копии исходных изображений.В моем ограниченном тесте с тремя различными типами изображений Online OCR смог сохранить структуру и форматирование после преобразования во всех трех случаях.

Как и FineReader, Online OCR предлагает кредиты для бесплатного преобразования примерно 5-6 изображений в текст, а после того, как лимит исчерпан, вам придется платить около 4 долларов за 50 страниц.

4. FreeOCR.com – Если вам когда-нибудь понадобится извлечь простой текст из изображения или отсканированного файла PDF, возможно, стоит попробовать бесплатное распознавание текста.Услуга не требует регистрации, и вы можете обрабатывать до 10 загрузок изображений в час.

Бесплатное распознавание текста похоже на графический интерфейс для механизма распознавания текста Tesseract от Google, который часто считается одним из самых точных механизмов распознавания текста. Однако Tesseract поддерживает только ограниченное количество языков и игнорирует большую часть форматирования отсканированного изображения.

5. Терминал оптического распознавания символов – Терминал оптического распознавания текста – одна из наиболее совершенных онлайн-служб оптического распознавания текста, которая поддерживает не только изображения и отсканированные PDF-файлы, но даже скриншоты программного обеспечения.

Например, если вы когда-нибудь получите сообщение об ошибке на вашем компьютере, сделайте снимок экрана, загрузите изображение в терминал OCR, и он вернет вам всю ошибку в виде простого текста, который вы можете скопировать и вставить в электронные письма или онлайн-форумы.

Терминал OCR имеет внутреннее питание от механизма OCR Abbyy. Бесплатная учетная запись с OCR Terminal дает вам 20 бесплатных конверсий каждый месяц, и вы можете заплатить около 7-9 центов за каждую дополнительную конверсию.

6. OCR Online – Как и FreeOCR, OCR Online не требует регистрации, и вы можете перевести до 100 изображений в текст за один день.Он также поддерживает большое количество языков.

OCR Online обеспечивает хорошую точность распознавания и сохраняет большую часть исходного форматирования, но что вам больше всего нравится в этой услуге, так это пакетная обработка. Вы можете загрузить большое количество файлов одним пакетом, и результаты будут выводиться в виде одного документа.

Online OCR Software – Сравнение

PS: Один очевидный недостаток всех вышеупомянутых программ OCR заключается в том, что они работают только с печатным текстом, они не могут распознавать символы из рукописного текста.

Преобразование текста в изображение и изображения в текст

Дважды щелкните любое слово в этом абзаце. Ваш браузер выберет слово, а затем вы сможете скопировать и вставить его в свой текстовый редактор или почтовую программу. Но попробуйте дважды щелкнуть слово на любой из картинок в этой статье. Не работает. В цифровом мире существует большая разница между реальным текстом и изображением, содержащим текст, даже если это не всегда очевидно для пользователя. К счастью, есть способы превратить одно в другое.

Давайте начнем с преобразования текста в растровое изображение, например .jpg или .png.

Это очень просто. Выделите текст, который хотите «сфотографировать», и нажмите CTRL-C , чтобы скопировать его в буфер обмена. Откройте Paint 3D в Windows 10 или обычную Paint в Windows 8.1 и ниже – это бесплатный редактор изображений, который входит в состав Windows. Теперь нажмите CTRL-V , чтобы вставить текст как изображение и сохранить файл. (Эта идея изначально пришла от ElfBane на ныне несуществующем форуме PCWorld.)

Ножницы в Windows 10.

По нашему опыту, это лучше всего работает для старых версий Windows, если вы используете Microsoft Word. Однако для Windows 10 он должен работать практически с любой программой, отображающей текст. Если вы пишете в другой программе, где этот трюк не работает, вы можете использовать Snipping Tool Windows, чтобы захватить любую часть экрана и сохранить ее как файл изображения.

Или, если ваша версия Windows предшествует Snipping Tool, просто нажмите на клавиатуре клавишу Print Screen , затем откройте Paint (или любой другой редактор изображений) и вставьте изображение.Это захватит весь экран, поэтому вам нужно обрезать изображение до текста.

Чтобы пойти другим путем – извлечь текст из изображения – требуется программное обеспечение для оптического распознавания символов (OCR). Но это не значит, что вам нужен сканер или дорогое коммерческое программное обеспечение.

OneNote может копировать текст с изображений.

Ключ – OneNote от Microsoft, который предоставляется бесплатно с 2015 года и предустановлен в Windows 10. Скопируйте изображение, затем вставьте его в OneNote.Если вы используете обычную настольную версию, щелкните правой кнопкой мыши изображение в OneNote и выберите Копировать текст из изображения.

Если вы используете версию для Магазина Windows, щелкните изображение правой кнопкой мыши и выберите Изображение> Копировать текст . В наших тестах настольное приложение было намного надежнее, чем приложение Windows Store для копирования текста; однако более новая версия OneNote в большинстве случаев должна работать. Если сразу не сработает, подождите несколько минут и попробуйте еще раз.

Какую бы версию OneNote вы ни использовали, текст будет перемещаться в буфер обмена как текст, и вы можете вставить его куда угодно.

Вы также можете использовать веб-сервис Free OCR. Загрузите файл изображения (максимальный размер: 7 МБ) и нажмите Пуск. Текст появится в рамке, из которой вы можете скопировать его и вставить куда угодно. В наших тестах Free OCR хорошо справляется со своей задачей, но иногда добавляет лишние символы и странные символы, что означает, что вам, возможно, придется очистить текст, чтобы сделать его более презентабельным.

Эта статья была первоначально опубликована Линкольном Спектором в рубрике «Линия ответов» 29 августа 2013 года.

Как скопировать текст с изображения в Google Фото

Функция «копировать текст в изображение» Google Фото теперь работает через веб-браузеры. Когда-то это было эксклюзивно для машин на базе Android.

Впервые представленная на Android, функция Google Photo «Копировать текст из изображения» быстро перешла в веб-браузеры. Эта функция позволяет сканировать текст на изображении, а затем использовать копирование и вставку для перемещения текста в другое место.Он работает с помощью технологии Google Lens. Вот как им пользоваться.

Копировать текст с изображения

Идеально подходит для сканирования квитанции или, возможно, страницы в книге или журнале, эта опция чрезвычайно проста в использовании. Для начала:

1. Войдите в свою учетную запись Google на веб-сайте Google Фото из любого браузера.
2. Найдите фотографию с текстом , затем дважды щелкните ее, чтобы развернуть.
3. Щелкните « копировать текст с изображения » во всплывающем окне.Вы увидите это поле только тогда, когда Google Объектив обнаруживает текст.
4. Скопируйте / вставьте содержимое , которое вы хотите, из текстовой панели.

В следующем примере Google Фото в Интернете обнаруживает текст на снимке экрана iPhone. Оттуда он автоматически активирует указанную функцию.

Между тем, в этом примере Google Lens может считывать текст с крошечного знака на изображении, а затем активировать функцию «Копировать текст из изображения». Обратите внимание, как инструмент определяет текст в разных местах на фотографии.

Не идеально

Параметр «Копировать текст из изображения» в Интернете не улавливает каждое слово, скорее всего, по задумке. Кроме того, не все функции Google Lens перенесены (на данный момент) из Android. Например, вы еще не можете перевести текст изображения на неанглийский язык, хотя и можете его скопировать. Кроме того, Google Lens в Интернете пока не может распознавать такие объекты, как растения и животные.

Другие новости и возможности Google Фото

Мы часто обсуждали Google Фото на GroovyPost на разных платформах.Например, знаете ли вы, что можете легко переносить фотографии из iCloud в Google Фото? Или что вы можете использовать Google Фото в качестве заставки на Google TV?

Google Фото был впервые представлен в мае 2015 года и теперь доступен на нескольких платформах, включая Android, iOS, Интернет и многие другие. Сервис автоматически анализирует фотографии и определяет различные визуальные особенности и предметы. Пользователи могут искать что угодно на фотографиях, а служба показывает результаты по трем основным категориям: люди, места и вещи.Машинное обучение – важный компонент Google Фото.