Переводчик по фото онлайн: топ-5 сервисов
Опубликовано:
Онлайн-переводчики способны переводить тексты, голосовые сообщения и даже надписи на фото. Существует множество сервисов для онлайн-перевода с поддержкой практически всех языков мира. Лэнс Уитни и Элиза Уильямс рассказали о лучших онлайн-переводчиках по фото.
Какой выбрать переводчик по фото онлайн? В число качественных онлайн-переводчиков, которые смогут перевести текст на фото, входят такие сервисы: Google Translate, «Яндекс. Переводчик», Reverso, Microsoft Translator, PROMT.
Google Translate
Один из самых часто используемых сервисов для перевода с иностранного языка на русский. Сразу при запуске приложения пользователю предлагают систему персональных настроек и удобный подсказчик. Переводчик легко переключается на любой из 108 языков, которые вложены в сервис. По умолчанию программа выставлена на английский язык.
В чем особенности онлайн-переводчика от Google? Сервис отличается такими преимуществами:
- интуитивно понятный и простой интерфейс;
- возможность голосового и печатного ввода текста;
- присутствие функции распознавания текста с фото;
- озвучка текста голосом;
- сохранение сделанных переводов;
- возможность скачивания языковых пакетов;
- наличие мобильного приложения;
- возможность выполнения транслитерации;
- подбор применения переводимых слов;
- предоставление всех возможных вариантов перевода слова.
Функция перевода текста с фото очень удобно реализована на телефоне.
Если на компьютере необходимо загрузить картинку на сервис, то на смартфоне достаточно просто сфотографировать необходимый текст. Автор портала PCMag Лэнс Уитни рассказывает, что как только приложение распознает текст, он переводится на целевой язык и доступен для просмотра непосредственно на экране.
Яндекс. Переводчик
Полный спектр возможностей «Яндекс. Переводчика» раскрывается пользователям браузера Yandex. Это главная альтернатива в русскоязычном сегменте. Сервис предлагает синхронный перевод со 100 языков, подсказки при наборе, словарь с транскрипцией, произношением и примерами употребления слов.
Какие преимущества переводчика от Yandex? Yandex Translate имеет несколько вкладок, с помощью которых пользователь реализует перевод отдельно для текста, сайта, документа и фото. В переводчике есть раздел «Бизнес» — сервис машинного перевода для интеграции в приложения и веб-сервисы. Для переводов используются технологии нейронного машинного обучения, благодаря чему алгоритмы непрерывно обучаются на новых текстах и расширяют базы данных.
Такой подход позволяет анализировать контекст в целом.
Переводчик удобно реализован в браузере Yandex. Для перевода сайта достаточно нажать на кнопку в верхней части интерфейса. Инструмент переведет не только текст, но и фото.
Reverso
Специалист по приложениям и сервисам Элиза Уильямс выделила онлайн-переводчик Reverco, как один из лучших в 2022 году. Это современный инструмент для перевода текста, документов и изображений с хорошим сочетанием интересных функций. Перевод прост и требует всего лишь нажатия кнопки. Как и другие переводчики, он поддерживает несколько языков, которые используют во всем мире.
Какие достоинства переводчика Reverso? Сервис отличается такими преимуществами:
- мгновенный перевод без нажатия на кнопку;
- можно прослушать как исходный, так и уже переведенный текст;
- существует экранная клавиатура для многих языков;
- поддержка перевода документов Excel, Word, PDF, PPT.
PROMT
Это современный инструмент для перевода, который осуществляется по особым лингвистическим технологиям.
Сервис поддерживает больше 25 языков. Чтобы перевести надписи на фото или иллюстрации, необходимо воспользоваться программами для распознавания текста. Они работают на основе технологии OCR (Optical Character Recognition) и позволяют извлечь текст из изображения.
Какие преимущества переводчика PROMT? К достоинствам относят следующее:
- понятный интерфейс, простое управление;
- возможность определения тематики для более качественного перевода;
- наличие функции произношения переведенных фраз и текстов;
- мгновенный перевод печатного текста и голосовых сообщений;
- голосовой перевод;
- автоопределение языка;
- перевод с транскрипцией;
- перевод со звуком;
- возможность офлайн-перевода;
- доступность перевода отдельных слов, фраз;
- встроенные словари.
Microsoft Translator
Он предназначен для общения в чатах и в групповых дискуссиях. Работает он следующим образом:- Нажмите «Начать разговор», войдите в систему и введите свое имя и язык.
- Поделитесь кодом беседы с другими участниками.
- Говорите в микрофон или набирайте текст вручную для общения (участники беседы увидят текст на своем языке).
Пример использования переводчика от Microsoft: экскурсовод показывает достопримечательности города людям разных национальностей. Чтобы всем было комфортнее и не было проблем с общением и пониманием, достаточно создать беседу для всех присутствующих и говорить в телефон, чтобы люди получали информацию на родном языке.
В чем преимущества переводчика Microsoft Translator? Сервис разработан для преодоления языкового барьера и упрощения ведения международных конференций, собраний и прочего. Переводчик поддерживает множество языков, а также отличается такими плюсами:
- поддержка различных диалектов;
- можно говорить в микрофон смартфона для быстрого перевода;
- поддержка до 250 человек в одной беседе;
- распознавание текста на изображении;
- доступна загрузка языковых пакетов для перевода без подключения к интернету;
- преобразование текста в речь.
Современные компании предлагают множество сервисов для перевода практически любых текстов. Выбирайте переводчик по вкусу и общайтесь со всем миром без ограничений.
Оригинал статьи: https://www.nur.kz/technologies/software/1807298-onlajn-perevodcik-top-samyh-izvestnyh/
Фото-переводчик с английского на русский онлайн для камеры: топ-6 вариантов
Развитие технологий разрушает языковые барьеры. Еще 10 лет назад при помощи онлайн-переводчиков мы могли преобразовывать только текст, что вынуждало вручную переписывать содержание статей или, в лучшем случае, копировать их содержимое. Но сейчас, когда есть возможность использовать онлайн фото-переводчик с английского языка на русский для камеры, достаточно поднести смартфон к иностранному тексту, после чего пользователь сразу же получает перевод.
СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬИ:
Яндекс-переводчик с картинки
Воспользоваться онлайн-переводом при помощи камеры можно через различные сервисы.
Одним из лидеров в этой категории является переводчик от Яндекса, который доступен на сайте translate.yandex.ru и в одноименном мобильном приложении.
Если вам захочется перевести текст или, например, вывеску ресторана за рубежом, сделайте следующее:
- Откройте сервис.
- Нажмите на кнопку «Фотоперевод».
- Сделайте снимок.
Всего три шага, и вы увидите результат на экране своего смартфона. Также инструмент Яндекса позволяет работать с готовыми изображениями. Чтобы выбрать готовую картинку, при нахождении в видоискателе необходимо тапнуть по иконке, расположенной в левом нижнем углу. Далее останется выбрать иллюстрацию.
Инструмент от Гугла
Ни для кого не секрет, что Яндекс является прямым конкурентом Google в нашей стране по большинству направлений. Стоит признать, у американской компании получился еще более удобный онлайн-переводчик фотографий. Для его работы не нужно фотографировать объект. Нужно просто навести камеру на иностранный текст, после чего пользователь получит перевод в режиме онлайн:
- Запустите мобильное приложение или перейдите на страницу сервиса в браузере.
- Нажмите на кнопку «Камера».
- Наведите телефон на текст и нажмите на кнопку «Перевести».
В любой момент вы можете остановить перевод, нажав соответствующую кнопку. Также в приложении Google доступна функция импортирования готовых фотографий для дальнейшего преобразования текста на них. В этом помогает кнопка «Импортировать». Наконец, как и Яндекс, Гугл позволяет активировать вспышку смартфона, если объект находится в темном месте.
Другое ПО
Бесспорно, Яндекс и Google являются лидерами в области качественного перевода с английского на русский язык. Но не стоит обходить стороной другие сервисы, которые тоже способы помочь в этом деле. Рассмотрим еще 4 хороших предложения.
«Переводчик Microsoft»
Свой онлайн-переводчик есть у американской компании Microsoft. Его также можно загрузить на телефон в качестве отдельного приложения. Среди доступных функций Microsoft Translator есть как онлайн-перевод, так и преобразование текста с картинки.
В этом отношении он ничем не уступает предложению Яндекс, но не может конкурировать Google, так как для получения перевода необходимо нажимать на кнопку затвора. Определенные недостатки заключаются лишь в качестве перевода, который не всегда выглядит корректно.
iSignTranslate
Умный сервис, способный переводить картинки напрямую через видоискатель, как это делает приложение Google. iSignTranslate доступен для бесплатного скачивания в магазине Play Market и готов порадовать мгновенным преобразованием текста на изображениях. А тот факт, что над сервисом работают российские программисты, делает перевод на русский язык более качественным в сравнении с зарубежными аналогами.
Translator
Программа, чье название говорит само за себя. Да, здесь нет такого широкого функционала, как в случае с переводчиками Google, Яндекс и iSignTranslate. Однако Translator привлекает пользователей по другой причине. Он умеет заучивать часто используемые слова, благодаря чему даже в случае появления ошибок со временем Translator начинает выдавать правильный перевод.
Если вы будете часто пользоваться сервисом, то он никогда не подведет.
ABBYY TextGrabber
Довольно простой инструмент, совмещающий в себе функции текстового сканера и онлайн-переводчика. Интерфейс также не вызывает затруднений у рядовых пользователей, что позволяет рассчитывать на быстрое освоение ABBYY TextGrabber. Для работы с приложением пользователю нужно загрузить фотографию текста, выбрать исходный язык и тот, который требуется получить на выходе, а затем нажать на кнопку «Перевести».
Сравнительная таблица переводчиков фото
Рассмотренные сервисы, хоть и выполняют одну функцию, но сильно отличаются друг от друга. Это касается не только качества преобразования английского текста в русский, но и определенных фишек.
| Название | Способ распространения | Работа в офлайне | Перевод онлайн |
| Яндекс. Переводчик | Бесплатный | Есть | Нет |
| Google Translator | Есть | Есть | |
| Microsoft Translator | Есть | Нет | |
| iSignTranslate | Нет | Есть | |
| Translator | Нет | Нет | |
| ABBYY TextGrabber | Есть | Нет |
youtube.com/embed/Ho7engw1x98″ frameborder=”0″ allowfullscreen=”allowfullscreen”> Вам помогло? Поделитесь с друзьями – помогите и нам!
Твитнуть
Поделиться
Поделиться
Отправить
Класснуть
Линкануть
Вотсапнуть
Запинить
Читайте нас в Яндекс Дзен
Наш Youtube-канал
Канал Telegram
Ищите сочинения по школьной программе? Тогда Вам сюда
«Как-нибудь» или «как нибудь» – как правильно пишется?
Adblock
detector
Все функции инструмента перевода изображений
Любите читать переведенные комиксы и мангу? У нас есть кое-что для вас! 😃 Проверить это →
Basic
Подходит для некоммерческого использования
Водяной знак
Профессиональный
Все профессиональные функции
Нет водяного знака
Не можете найти план, который вам подходит?
Свяжитесь с нами для индивидуального плана
Свяжитесь с нами
Как я буду использовать изображения после покупки платного плана?
Когда вы покупаете любой из пакетов, вы получаете соответствующее количество изображений в своей учетной записи.
Плата будет взиматься за каждое изображение по мере его перевода.
В чем разница между планами Bundle и Subscription?
Пакетные планы лучше всего подходят для переводчиков-фрилансеров и других лиц, которым время от времени необходимо переводить изображения или документы. Вы можете выбрать любой из планов в зависимости от ваших потребностей и использовать его в любое время.
Планы подписки
Есть еще большие объемы? Свяжитесь с нами, мы сможем предложить вам индивидуальный план.
Будет ли взиматься плата, если изображение не будет обработано?
Если вы попытались перевести некоторые изображения, и система обнаружит, что ваше изображение не удалось преобразовать, оно не будет учитываться в количестве использованных изображений. Если у вас все еще есть какие-либо претензии, поднимите заявку в службу поддержки. Мы будем рады ее решить.
Что делать, если я хочу перевести одно и то же изображение на несколько языков? Как я буду платить за это?
Если вы хотите перевести одно и то же изображение на несколько языков, вы должны загрузить его отдельно в разные проекты. И с вас будет взиматься отдельная плата за количество языков, на которые вы хотите его перевести.
Я индивидуальный/фрилансер-переводчик/маркетолог, который время от времени переводит изображения. Какой план выбрать?
Вы должны выбрать один из «пакетов» в зависимости от ваших потребностей, и вы можете переводить свои изображения по мере необходимости.
Срок действия ваших изображений не истекает.
Мне нужен этот инструмент для моего бизнеса, мы ежедневно получаем сотни изображений. Каков наилучший план для меня?
Если вам нужно переводить более 10 или 100 изображений в день, вам следует обратиться к нам за индивидуальным планом. Связаться с нами.
Подписки
Что делать, если я исчерпал свой месячный лимит?
Если вы израсходовали все свои изображения в течение месяца и хотите перевести больше, свяжитесь с нами, и мы поможем вам добавить больше изображений в зависимости от ваших потребностей.
Что, если я не смогу использовать все свои изображения за месяц?
Количество изображений, выделенное на месяц, действительно только в этом месяце, и если вы не использовали их все, они будут аннулированы.
Связки
Есть ли ограничение по времени истечения срока действия моего пакета?
Пакет не имеет ограничений по времени.
После покупки вы можете использовать количество изображений в любое время.
Что можно перевести с помощью ImageTranslate
Перевод изображений | Что вы можете перевести с помощью ImageTranslateЛюбите читать переведенные комиксы и мангу? У нас есть кое-что для вас! 😃 Проверить это →
Переводите руководства по продуктам без особых усилий.
Передайте сообщение бренда на всех языках.
Не беспокойтесь о картинке или графике на заднем плане рекламы.
Зачем останавливаться на картинках?
Вы также можете легко переводить отсканированные PDF-файлы.
Это не проблема для ImageTranslate.
Просто загрузите > Выберите язык > Загрузите переведенную инфографику
Переводите комиксы, которые вы всегда хотели прочитать без особых усилий.
Переводите и воссоздавайте комиксы на более чем 40 разных языках менее чем за 30 секунд.
Переводите этикетки продуктов, чтобы обслуживать аудиторию, говорящую на разных языках.
Не нужно переделывать этикетки продуктов, просто переведите существующие одним щелчком мыши.
Отсканированные документы — это просто изображения с текстом
Для ImageTranslate перевод отсканированных документов не составляет труда.
Нет необходимости в сложном программном обеспечении для редактирования фотографий для перевода тяжелых графических скриншотов.
Переводите скриншоты без навыков фотошопа.