Курсы 1С Харьков ||Сертификат или Диплом || Документы об окончании курсов –
Документы государственного образца об образовании
По окончании обучения слушатели различных курсов обычно получают документ, свидетельствующий о прохождении дополнительной профессиональной подготовки и подтверждающий уровень и качество полученных знаний – Сертификат (Свидетельство). В таком документе, как правило, отображается наименование программы обучения с количеством прослушанных часов по каждой дисциплине. Документ обычно заверяется подписью руководителя курсов, а также лектора или преподавателя по специальности.
Достаточно часто слушатели задают вопрос о статусе подобного документа. Звучит это обычно так: «А вы выдаете диплом (свидетельство) государственного образца»? В соответствии с требованиями законодательства, в частности, Закона о защите прав потребителя, клиенты должны получать полную и исчерпывающую информацию по любому возникающему вопросу. Потому давайте разберемся, кто и какие документы имеет право выдавать после прохождения обучения.
Согласно Законам Украины “Про освіту”, “Про професійно-технічну освіту”, “Про загальну середню освіту”, “Про інформацію”, «Положення про Міністерство освіти і науки України», постанови Кабінету Міністрів України від 12.11.97 № 1260 “Про документи про освіту та вчені звання” и Наказу №615 (від 30.08.2001) «Порядок замовлення, видачі та обліку документів про освіту державного зразка» устанавливаются следующие виды документов, которые удостоверяют получение лицом среднего и высшего образования и квалификации по определенным образовательно-квалификационным уровням:
- Свидетельство о базовом общем среднем образовании;
- Аттестат о полном общем среднем образовании;
- Свидетельство о присвоении (повышении) рабочей квалификации;
- Диплом квалифицированного рабочего;
- Диплом младшего специалиста;
- Диплом бакалавра;
- Диплом специалиста;
- Диплом магистра.
Современный диплом, как правило, выглядит как пластиковая карта, имеющая несколько степеней защиты. Обязательным компонентом является также Приложение к диплому, где перечислены сданные за время вашей учебы дисциплины и экзаменационные оценки, полученные вами.
Что такое аккредитация учебных заведений
Заметим, что учебное заведение имеет право выдавать документ об образовании государственного образца только по аккредитованному направлению (специальности). Непосвященному непонятно, что означает эта пресловутая «аккредитация». На самом деле этот вопрос очень важен, – он, можно сказать, ключевой.
В общем случае Аккредитация – это процесс, в результате которого официально подтверждается соответствие качества предоставляемых услуг некоему установленному стандарту. Наиболее распространена аккредитация в сфере оказания профессиональных услуг, для оценки качества которых потребитель, как правило, не обладает достаточной компетенцией. К подобным услугам относят услуги по образованию, проведению различных испытаний, анализов и т.п. В частности, образовательными услугами в нашей стране занимается Министерство образования. Оно же устанавливает соответствующие государственные стандарты в этой области.
Таким образом, для того, чтобы вести свою профессиональную деятельность, высшее или среднее учебное заведение, предоставляющее услуги профессионального образования, обязано пройти аккредитацию при Министерстве образования Украины.
Аккредитация – процесс весьма непростой (и весьма затратный). Чтобы получить аккредитацию, учебное заведение должно представить в министерство большое число документов, в том числе: учебные планы и программы по всем дисциплинам, которые изучаются по данной специальности, сведения о преподавательском составе, количестве учебников в библиотеке, площадях учебных помещений, столовых, общежитий для студентов, и т.д., и т.п. Так что аккредитационное дело представляют собой не одну толстенную папку. Добавим к этому, что аккредитуется не целиком учебное заведение как таковое, а каждая отдельная специальность, по которой в вузе ведется подготовка!
После того, как весь комплект документов представлен, на место выезжает высокая министерская комиссия. Она тщательно проверяет, насколько предоставленные сведения соответствуют действительности. В процессе работы комиссия может проводить внеплановые контрольные работы, определяя уровень подготовки студентов, проверяет квалификацию преподавательского состава, к которому предъявляются очень высокие требования, и т.д. Если комиссия не находит нарушений, специальность аккредитуется.
Важно помнить, что только аккредитованный вуз имеет право выдавать выпускнику диплом о высшем профессиональном образовании государственного образца, который дает право в дальнейшем на работу по специальности, и признается работодателями как государственных, так и негосударственных учреждений.
Документы, выдаваемые учреждениями дополнительного образования
Система образования в Украине, помимо средних и высших учебных заведений, включает также образовательные учреждения, которые занимаются вопросами последипломного и дополнительного образования. В основном это институты повышения квалификации (профессиональной переподготовки) и самые разнообразные курсы.
По некоторым специальностям периодическая подготовка специалистов является непременной. Так, например, обязательно проходить курс повышения квалификации один раз в пять лет обязаны медики. Периодическая переподготовка обязательна также для педагогов.
Институты повышения квалификации работают на тех же основаниях, что и ВУЗы и обязаны иметь государственную аккредитацию. А вот что касается курсовой подготовки, то отечественное законодательство обязательной аккредитации таких учебных заведений не требует. Также, согласно существующему законодательству, ведение подобной деятельности не требует лицензирования. Исключение составляют учреждения курсового образования, которые обучают слушателей, направляемых на обучение государственными органами, занимающимися официальным трудоустройством граждан (биржи труда). Они работают за средства гос. бюджета и обязаны иметь аккредитацию и лицензию. А потому могут выдавать своим слушателям документ государственного образца.
Учреждения дополнительного образования выдают в основном 4 вида документов об образовании, причем вид выдаваемого документа зависит от продолжительности учебного цикла:
Сертификат (свидетельство, удостоверение) о прохождении определенного курса – выдается в случае, если продолжительность цикла составляет до 72 часов.
Удостоверение о краткосрочном повышении квалификации – если продолжительность цикла составляет свыше 72 часов.
Свидетельство о повышении квалификации – при продолжительности цикла свыше 100 часов.
Диплом о профессиональной переподготовке выдается при прохождении учебной программы продолжительностью свыше 500 часов (это около 6 месяцев).
Так все же – Сертификат или Диплом?
К сожалению, приходится признать, что на сегодняшний день гос. диплом, выдаваемый нашими учебными заведениями, в значительной степени утратил свой высокий статус. Стоит набрать в поисковике «купить диплом», как мы получим тысячи предложений. Наивно предполагать, что эти предложения появляются сами по себе, а в реальности ими никто не пользуется. Сегодня никто не может сказать, сколько у нас существует таких «специалистов» с липовыми дипломами о высшем образовании.
С другой стороны, такие признанные гиганты, как компании Microsoft, Cisco, 1С выдают слушателям своих курсов именно Сертификат, а не диплом. Получить такой сертификат весьма непросто – для этого необходимо сдать очень серьезные сертификационные экзамены. И никому не приходится сомневаться в качестве подготовки таких специалистов. Безусловно, чем авторитетнее обучающая организация, тем выше котируется выданный ею документ.
Теперь вы понимаете, почему не удивительно, что работодатели часто не доверяют никаким «бумажкам», предпочитая оценить работу нанимаемого специалиста по настоящему результату. Поэтому, если вы стремитесь к реальному успеху, ваш документ об образовании, – и неважно, что это будет – диплом ли, сертификат или свидетельство – должен отображать ваши реальные, а не мнимые знания и умения.
Итак, при поступлении на курсы вам посулили выдать диплом государственного образца. Как мы с вами выяснили, это возможно только в том случае, если то направление обучения, по которому вы пришли на курсы, получило государственную аккредитацию. Не стесняйтесь, попросите показать этот документ. Если под любым предлогом вам отказывают, это означает одно – вас попросту обманывают.
Существует еще и такой вариант – организаторы курсов работают под собственной вывеской, а дипломы выдают от имени другого образовательного учреждения. Нет нужды пояснять, что это уже попахивает криминалом.
Приходится признать, что в настоящее время потребитель услуг дополнительного образования при выборе своих курсов находится в сложном положении. Чтобы потом не пожалеть о потраченных нервах, времени и деньгах, загляните на страницу Как выбрать правильные курсы – надеемся, наши советы вам помогут.
Сертификат от Центра интенсивного обучения «IнтерКОЛО»
В Центре интенсивного обучения «IнтерКОЛО» по окончании курсов выдается Сертификат. С Положением о выдаче сертификата слушатели знакомятся при зачислении на курсы, пункт об этом включен в форму Контракта, заключаемого при зачислении на курсы.
Что даёт диплом или сертификат курсов | Образование
Зачем нужно свидетельство об окончании курсов
А зачем вообще люди стремятся получать всякого рода документы?
Основная мотивация для применения такого подхода следующая — полученный документ о прохождении курсов повышения квалификации (диплом, свидетельство, сертификат и т.д.) можно предъявить при трудоустройстве на новую работу. Такие “документы” чаще всего именно за этим и получают. Другое дело, что далеко не все люди ясно себе представляют реальную ценность подобных документов.
Пытаясь добавить лишний пункт в своё резюме, многие оценивают наличие свидетельства об окончании учебных курсов по принципу “если есть, то в любом случае хорошо”. На самом деле это не всегда так. Дело в том, что документы об образовании бывают разные и ценность в глазах Вашего потенциального работодателя имеют различную. Этот вопрос я разберу несколько позже.
Другой причиной, по которой большинство пытается всеми правдами и неправдами раздобыть очередной диплом, может быть неуверенность в себе. Я специально выделил жирным, чтобы подчеркнуть важность момента. Дело в том, что для неуверенных в себе людей присутствие документа, подтверждающего наличие у них каких-то знаний или навыков, компенсирует реальное неумение (или недостаточное умение) этими знаниями/навыками пользоваться.
Сомневаетесь? А напрасно. Здесь вступает в силу психология ученика и влияние общественного мнения. То есть мы часто считаем, что “если у человека есть диплом, значит знания в голове у него тоже есть”.
[нажмите на картинку для увеличения]
Справка: как сохранять фото с сайтов
Заметьте:
Вы либо стремитесь получить знания и опыт, либо хотите получить от третьих лиц подтверждение того, что эти знания и опыт у вас есть.
Если второе для вас важнее первого, то зачем вообще ходить на занятия?
Ну и в-третьих, пожалуй, всякие там сертификаты об окончании курсов (и не только курсов) получают как эквивалент чека или товара. Непонятно? Очень просто. Когда вы проходите обучение, то, как правило, платите за это. А поскольку вы платите, то хотите что-то получить взамен, как при покупке товара.
А как же знания? Ах знания… Ну это то, что и потрогать-то нельзя. Большинству людей обязательно нужно подтверждение того, что не зря потратили деньги. То есть в данном случае сертификат курсов выступает в роли своего рода кассового чека, подтверждающего не только сам факт затрат, но и как-бы их результат. Ну-ну…
Для примера, давайте представим себе другую ситуацию, когда вам НЕ нужно платить за обучение. К примеру, ваш друг чему-то вас научил, показал как что-то делать и так далее. Денег он, конечно, с вас не взял. Вопрос: почему в такой ситуации вам не нужен диплом/сертификат? Мало времени потратили? Так ведь есть курсы из одного-двух занятий…
Дело тут, как я уже говорил, просто в цене вопроса. Если цена ноль (в деньгах), то и подтверждения оказания услуги вроде как и не нужно. Задумайтесь-ка над этим, когда будете оплачивать очередные “курсы с дипломом”.
А что вообще выдают по окончании учебных курсов?
Смотря что за курсы. Можете ещё раз посмотреть на картинку в начале статьи.
С одной стороны, все справки, дипломы и прочие сертификаты можно условно поделить на две группы: документы так называемого государственного образца и все остальные. К документам первой группы доверие естественно выше, поскольку они выдаются учебными заведениями, прошедшими государственную аттестацию, и получившими образовательную лицензию.
Однако, как и всегда, сведения о лицензии, указанной на документе об образовании, сами по себе ещё ничего не значат. Встречаются случаи, когда организация имеет все лицензии и при этом представляет собой офис метр на метр, а условия обучения оставляют желать много лучшего. А ведь именно наличие лицензии даёт право выдавать документы “государственного образца”. Тем не менее
Вот вам образец свидетельства об окончании курсов. Степень презентабельности бывает разная — смысл один и тот же (много их видел).
[нажмите на картинку для увеличения]
Справка: как сохранять фото с сайтов
С другой стороны, документы об окончании курсов можно также поделить на те самые “дипломы/сертификаты/свидетельства”. Вроде бы “диплом” звучит солиднее и даже как-бы подразумевает сдачу экзаменов. Впрочем, подразумеваться всё это может только в голове у вас или владельца образовательной фирмы. На деле всё может быть совсем не так.
По моему мнению, если говорить о различиях в названии документа об окончании проф. курсов, то тут нет особой разницы.
Кстати говоря, когда я преподавал 1С в учебном центре, то во время занятий меня иногда спрашивали, будет ли у нас экзамен по окончании обучения. Вообще-то с экзаменами действительно интереснее, да и слушателей это как-никак побуждает заниматься. Но экзаменов не подразумевалось, как и в абсолютном большинстве учебных центров.
Тем не менее, имел место интересный эффект.
Это, по-моему, говорит только об одном: записываясь на “курсы с дипломом по окончанию”, люди, по-существу, никак не хотят подтвердить этот диплом своими реальными знаниями и опытом; есть лишь желание заплатить денег и получить бумажку. Что из этого следует и чего стоят владельцы таких “документов”, читайте дальше.
Чего на самом деле стоят “курсы с дипломом”
Теперь посмотрим, насколько поможет получение подобного документа (диплома, сертификата) при трудоустройстве. Если речь идёт о чём-то серьёзном, то, конечно, соответствующий документ обязателен. Ну, к примеру, никто не возьмёт на работу врача без диплома. Это очевидно. А вот в случае дополнительного образования совсем не обязательно подтверждать свои знания документами. Достаточно просто сказать, А если кто усомнится, то показать на примере — в подавляющем большинстве случаев этого достаточно.
Кроме того, при приёме на работу мало кто обращает внимание на документы, выданные никому неизвестными организациями.
Хотя почему-то многие сознательно или подсознательно считают, что достаточно заплатить некоторую сумму денег и знания сами вложатся в голову. Ну и посидеть с умным видом на занятиях тоже не помешает. Вот только практика показывает, что всё это большая ошибка, приводящая к разочарованию в обучении при попытке однажды применить на практике свои “знания”, обозначенные в свидетельстве о проф. подготовке или ином документе.
Выше шла речь о получении документов “государственного образца”. Ценность остальных “сертификатов”, “дипломов” и прочего, выданных неизвестно кем, и вовсе стремиться к нулю.
Интересный факт:
Выше я уже упоминал, что в большинстве фирм, выдающих по окончании своих курсов всякие сертификаты, для получения такового вовсе не требуется сдавать какие-либо экзамены. То есть, тот кто записался и заплатил за обучение в любом случае получит документ, даже если вообще занятия не посещать.
И потенциальному работодателю об этом прекрасно известно!
Вот почему не стоит особо надеяться на магию бумажек. Кстати, следует с осторожностью относиться к вписыванию наличия таких “образовательных” документов в своё резюме.
Важно!
если вы не уверены в своём умении и есть опасения, что работодатель может захотеть убедиться в ваших знаниях (с учётом предыдущего абзаца подобное желание вполне оправдано), то лучше не писать вовсе или выбрать более доверчивую компанию для трудоустройства.
Если же уверены в себе, то всё OK, пишем и радуемся эффекту “я дипломированный специалист”.
А как насчёт получить сертификат 1С?
Впрочем, среди “липовых” дипломов, наличие которых не значит практически ничего, есть и хорошие исключения. Например сертификаты, выданные ЦСО фирмы 1С, достаточно высоко ценятся при приёме на работу. Решающим фактором может и не станет, но плюсом безусловно будет. Хотя на практике сертификаты 1С обычно получают программисты, а не обычные пользователи.
Кроме того, в отличие от обычных учебных курсов, для получения сертификата в ЦСО 1С необходимо сдать экзамен. Причём сдавать нужно по принципу “не сдал — свободен”. Учитывая отношение к сдаче экзаменов большинства посетителей курсов (как я писал выше), а также отношение к образованию как к покупке товара, далеко не все хотят эти самые экзамены сдавать.
Ну а уж если кто сдал, то вот вам и сертификат 1С. Их много всяких есть, но смысл у всех примерно одинаков. Если интересно, списки существующих сертификатов смотрите на сайте фирмы 1С.
И, наконец, ещё одно небольшое рассуждение на данную тему. К примеру, человек записался на курсы “Пользователь компьютера” и получил соответствующий сертификат. Если задуматься, то профессии “пользователь ПК” вообще не бывает в принципе. Стоит задуматься?
Так что получать документы или нет, каждый должен решить сам для себя. В любом случае можно будет повесить на стенку в рамочке и хвастаться перед друзьями.
[нажмите на картинку для увеличения]
Справка: как сохранять фото с сайтов
Уникальная метка публикации: 36773D92-73B1-DE98-AA52-5753B6106FB9
Источник: //artemvm.info/information/uchebnye-stati/obrazovanie/chto-dayot-diplom-ili-sertifikat-ob-okonchanii-kursov/
творческого письма – Каков эффект от размещения «конечно» в начале или в конце предложения?
спросил
Изменено 1 год, 9 месяцев назад
Просмотрено 4к раз
Пример из моего письма:
Не все было радугой и розами, конечно .
Иногда дождь упасть мне на голову или колючка уколола палец.
Конечно, не все было радугой и розами. Иногда дождь упасть мне на голову или колючка уколола палец.
Каков стилистический/риторический эффект наличия «конечно» в этих местах?
- творческое письмо
- структура предложений
- риторика
Практически нет. И начало, и конец предложения занимают видное место, чтобы что-то подчеркнуть. Английский допускает множество вариаций порядка слов с одинаковой семантикой. Единственным эффектом выбора одного варианта по сравнению с другим во многих случаях является изменение акцента в том, на что направлено внимание читателя. Но на самом деле большой разницы нет, если она вообще есть, в данном случае, уж точно не той разницы, на которую можно было бы положиться, если читатель будет постоянно воздействовать на нее.
Эффект «конечно» в начале или в конце предложения часто зависит от предыдущего и последующего предложений.
В конце предложения «конечно» подтверждает положительное утверждение.
“Все было в радуге и, конечно же, в розах.”
В начале предложения часто используется союз для введения предыдущего или предстоящего противопоставления.
Порядок слов, фраз и предложений меняет ритм работы. Когда вы читаете свой текст вслух, вы можете заметить, что «конечно» звучит лучше в том или ином месте или вовсе удалено.
(Признаюсь, я перемещал фразу в предложении из редакции в редакцию в зависимости от настроения.)
Вы спрашивали: “Какой эффект дает размещение конечно…” При письме я спрашиваю себя, “Является ли это слово или фраза nessary?” «Помогает ли [заполнить пропуск] улучшить, прояснить или помочь читателю представить себе то, что я пытаюсь передать?» «Если я уберу это слово или фразу из предложения, будет ли это иметь какое-то значение?» «Является ли добавление [заполните пропуск] излишним?» «Не все было радугой и розами. Иногда дождь падал мне на голову или шип колол палец». Идеальный набор слов, на мой взгляд. Я думаю, что эффект от использования «конечно» заключается в том, что эффекта нет, а эффект — это то, к чему вы стремитесь.
Зарегистрируйтесь или войдите в систему
Зарегистрируйтесь с помощью Google
Зарегистрироваться через Facebook
Зарегистрируйтесь, используя адрес электронной почты и пароль
Опубликовать как гость
Электронная почта
Обязательно, но не отображается
Опубликовать как гость
Электронная почта
Требуется, но не отображается
Нажимая «Опубликовать свой ответ», вы соглашаетесь с нашими условиями обслуживания, политикой конфиденциальности и политикой использования файлов cookie
.
По окончании курса t h ey вернется в Дарфур, получив […] их «Профессиональный диплом». Missionidonbosco.org Missionidonbosco.org | A L TRMINO D EL CURSO VO LV ERA N A DA RFUR DE SP 70707070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707077909а DA RFUR DA DA RFUR SP DA RFUR .us de obtener el “Dipl om a Profesional”. Missionidonbosco.org Missionidonbosco.org |
В конце курса , d или будут присуждаться ble или несколько степеней. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Ла-Кульминацин де Лос-Эстудиос Конльевар ла co n ce sin de titu la ciones […] двухместных или многоместных. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
По окончании курса , с ту дентов выдается свидетельство о прохождении курса с указанием пройденного курса, количества […] часов обучения […] и достигнутый уровень, а также подробный отчет об их прогрессе в каждой языковой области. испанский.es испанский.es | Al finalizar e l curso, el e st udiante recibe un certifica do de as istencia que in di ca el curso que h реализовано , [. Эль-н-де-Орас-де- […] clase y el nivel alcanzado as como un informe detallando su evolucin en cada rea del lenguaje. испанский.es испанский.es |
Навыки преподавались bri ef l y в конце курса . unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Лас ha bilid ad es se enseaban b reve ment e al final del curso . unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Для рассмотрения […] грамотный, человек должен уметь писать разборчивым письмом в определенном fo rm a t в конце курса . unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Para que se le duele alfabetizado, el educando tiene [. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Сертификат IO N : В конце курса , S TU Dents получит диплома. mastersofdesign…dinnovation.com mastersofdesign…dinnovation.com | Certificad o: al trmino del curso se ent regar un diploma acreditat iv o de h ab er realizado y superado satisfactoriam en тэ эль ми см о. mastersofdesign…dinnovation.com mastersofdesign…dinnovation.com |
В конце курса a l l […] вернулся домой, очень счастлив и доволен. fimcap.org fimcap.org | A l final de lo s cursos, tod os las pa rt icipantes […] volvieron a casa, muy contentas y satisfechas. fimcap.org fimcap.org |
В конце курса h e s помощь, “Я […] получил более широкий кругозор. wipo.int wipo.int | A l final del curso, d ecl ar : “Te ng o una […] визин мс амплия. wipo. wipo.int |
В конце курса , с ту вмятины […] получить сертификат об участии, который будет подводить итоги их работы в курсе. ecomuseodecavalleria.com ecomuseodecavalleria.com | A l окончательный d el curso , l os estud ia ntes recibirn […] Сертификат ООН O DE P ARTICIPACIN CONSTATAN DO EL TI EMPO DEDICADO A LAS DA Activides. ecomuseodecavalleria.com ecomuseodecavalleria.com |
В Непале некоторые пришли на занятия […]
потому что с аттестатом грамотности они получают в e d в конце курса , t он y могут стать волонтерами Community Health. iiz-dvv.de iiz-dvv.de | En Nepal algunas personas asistieron a clases […] porque co n el c er tifica do de al fabetizacin que ob tendr an al final d el curso po dr an lleg ar a ser volunta ri os de sa lu d comunitaria. iiz-dvv.de iiz-dvv.de |
Чтобы измерить изменения в знаниях, проведите оценку знаний (предварительное тестирование) по телефону […] начало […] курс, а также оценка ti o n в конце курса ( p os), и сравните баллы тестируемых. k4health.org k4health.org | Para medir los cambios en los conocimientos, haga una evaluaci n [. k4health.org k4health.org |
По окончании курса , p ar участники получают […] Сертификат о посещении школы, бесплатно, с указанием продолжительности […] курса, достигнутый уровень и общее количество занятий. tclanguages.com tclanguages.com | Al finali zar el curso el est udiante r […] Un Certificad o de A sistenc ia de TC Languages totalmente gratuito en el que se 0
[. especificar la duracin del mismo, el nivel alcanzado y el nmero total de lecciones. tclanguages.com tclanguages.com |
Выпускные экзамены и моногра ph y : по окончании курса t h e кандидаты представляются […] выпускной экзамен всего, чему учили и представить свою монографию. kravmaga.com.br kravmaga.com.br | 5. Prue ba s finales y m onogr af a: al fin al de l curso, lo s c andid at os van a tene r las […] prueb as finales de to do lo que se les ha enseado y presentan sus monografas. kravmaga.com.br kravmaga.com.br |
В конце курса a l l [. получит DVD со своей работой, который можно взять домой. britishcouncil.org britishcouncil.org | A l final del curso tod os los e 9000tes […] recibirn un DVD con tod o el t rabajo realizado para poder llevarselo a casa. britishcouncil.org britishcouncil.org |
В конце курса , a tt у слушателей будет возможность разработать свою собственную программу […] маркетинговая стратегия и […] применяют его на своих предприятиях и в организациях. scslat.org scslat.org | Финализадо EL Curso , LOS Участники P OD RN ELABORAR SU PROPIO программа O ПЛАН DE MARK ET DE MARK ET DE MARK ET . y aplicarlo en sus […] respectivas empresas y organizaciones. scslat.org scslat.org |
Курсы обучения длятся от 9 месяцев до 2 лет и проходят в форме последовательности […] модулей; […] ребенок приобретает практические знания, опыт и, прежде всего, бел ie f : в конце курса n o 0 только технические знания , у них также есть желание […] и осуждение […] , чтобы бороться со своим отчуждением и опасным положением. Missionidonbosco.org Missionidonbosco.org | Формацин твердой мозговой оболочки 9 месяцев и 2 месяца и [. проезд де мдулос […] прогрессиво с; EL JO VEN ADQUIERE PRCTICA, Experiencia Y – Sobre Todo – Confianza: AL Finalizar Posee NO SLO Los Con OC IMINTOS TCN TCN TCN TCN TCN TCN TCN TCN TCN0079 i n la actitud “c ultural” […] по номеру […] la precariedad y la marginacin. Missionidonbosco.org Missionidonbosco.org |
Курсы будут модульными и будут включать […] оценочные анкеты онлайн, в начале a n d в конце курса , a s а также после каждого модуля. wbtworld.net wbtworld.net | Лос курсос серн пор мдулос […]
e incl ui rn pruebas de ev aluacin online, al inicio y al fina liz ar el curso ig ual men te despus de када м дуло. wbtworld.net wbtworld.net |
По окончании курса , s tu вмятины могут получить […] свидетельство об участии с указанием часов и мероприятий курса. ecomuseodecavalleria.com ecomuseodecavalleria.com | Ал финал zar el curso de arq ueolo g a, todo s […] los a lumnos recibirn un certificado de asistencia que indicar la calificacin que han obtenido. ecomuseodecavalleria.com ecomuseodecavalleria.com |
В конце курса , t он y получить садовый набор, чтобы они могли зарабатывать собственные деньги, предоставляя услуги. itaipu.gov.br itaipu. | A l final d el curso, el los g an an u n kit de jar di nera para que obtengan renta pr op ia c on la pr esta ci n del […] офиц. itaipu.gov.br itaipu.gov.br |
По окончании курса , p ar участники смогут настроить машину для всех […] типы бутылок и этикеток при сохранении […] неизменно высокий уровень качества продукции и минимизация отходов. крон.cn крон.cn | L Finalizar LOS PA RT ICIPANTES AJUST AR N LA M QU INA PARA TODO T IPO DE ENVE 8080 8080 8080 8080 8080 8080 8080 8080 8080 8080 8080 8080 8080. garantizando un alto nivel de […] calidad de produccin y un mnimo descarte. кроны.cn кроны.cn |
Y e s , в конце курса a l l студенты получат сертификат об участии. iele.com iele.com | S, – dos los est ud iantes reciben un certif ic ado de asi ste ncia al final del curso . iele.com iele.com |
В конце курса , t он студентов представят монографии по глобальным проблемам здравоохранения, […] мы опубликуем лучшие статьи […] в книге, которая выйдет в январе 2007 г. america.gov America.gov | A l final del curso l os est udian te s presentarn monografas sobre cuest io nes de sal ud global […] y publicaremos los mejores trabajos […] en un libro a publicarse en enero de 2007. america.gov america.gov |
Учащиеся заполняют этот fo r m в конце курса t o p […] обучение (например, удовлетворенность содержанием курса, навыками обучения инструктора, логистикой курса). k4health.org k4health.org | Лос часть CI PANTES Полная форма ESTE UL ARIO AL Финал DE L CURSO PAR A BRINDARARE PAR A BRINDARARE PAR A ARING80. retroalimentacin sobre la capacitacin ( por e jemplo, su opinin sobre el […] contenido del curso, las habilidades delинструктор, la logstica del curso). k4health.org k4health.org |
В конце курса , e ac h студент получит сертификат PSP […] Sprachpunkt psp-sprachpunkt.com psp-sprachpunkt.com | Окончательный zar el curso de ver ano, los et 0079 n un ttulo de P SP Sprachpunkt […] или сертификат до от как истенция. psp-sprachpunkt.com psp-sprachpunkt.com |
Чтобы получить сертификат ca t e по окончании курса , s s [. 80% занятий. inhispania.com inhispania.com | Para obtene r el c ertificad o […] de r ea li zaci n del curso, el es tudi an te deber asistir, al menos, al 80 % del total де лас с ла сес. inhispania.com inhispania.com |
Доклады, представленные на пленарных заседаниях, а также дополнительно […] комментарии/советы тренеров, […] были записаны и включены в учебные пакеты, предоставленные участникам an t s в конце курса . actrav.itcilo.org actrav.itcilo.org | Los Informes Presentados en las Sesiones Plenarias, as como las observaciones y recomendaciones de los [. формадорес, сеграбарон и […] incluyer on en los con ju n to s de m at eriales docentes entregado s a los p arti cipan tes al final de ca da curso . actrav.itcilo.org actrav.itcilo.org |
В конце курса , t он большинство студентов оценивают этот опыт как очень положительный. fms.it fms.it | A final d e curso , e STA EXPE RI ENCIA ES VALORADA COMO POSI TI VA PO R LA M AYORA DE LOS AYORA DE LOS ALUM 9079 . fms. fms.it |
Учащиеся, посещающие менее 75% курса, не сдают экзамен […] композиции или набрать менее 55% на экзамене в конце курса НЕ будет […] получил сертификат ca t e по окончании курса . callanschool.info callanschool.info | No se certificarn cursos con menos del 75% de asistencias, la entrega del total de collections (сегн […] nivel) y u n aprobado de ex am en co n ms de un 5 5 %. callanschool.info callanschool.info |
Вы будете […]
receive a certifi ca t e at the end of e ac h course w h ic h states your посещаемость [. |