22 тысячи «потерялись»: как польский школьник проверил данные по коронавирусу
Вся Польша говорит о 19-летнем Михале Рогальском из города Торунь. Он создал наибольшую базу данных об эпидемии в Польше, а сегодня за его работой в сети Twitter следят десятки тысяч человек.
Данные Михала позволили общественному мнению проверить правительственные цифры. Страна узнала о школьнике в ноябре, когда он обратил внимание правительству, что в его цифрах «потерялось» 22 тысячи больных.
Историю школьника описывает еженедельник «Polityka». Михал начал интересоваться данными по коронавирусу еще весной: сначала он следил за тем, что происходит в Китае, Вьетнаме и Италии.
— Мне кажется, что в марте мы все немного с нетерпением ждали этого первого подтвержденного случая в Польше. Мы были уверены, что больные уже есть в стране, их просто нужно было обнаружить. В средствах массовой информации к нулевому пациенту относились как к знаменитости, наше любопытство в сочетании со страхом было огромным, — вспоминает школьник.
Почему он решил вести собственную базу данных об эпидемии? — Первые заявления чиновников шокировали его.
В Польше тогда героиней мемов стала «пани Ядзя», глава санэпидслужбы в Слубицах на границе Германии и Польши, которая рассказывала о нулевом пациенте перед камерами. Вся Польша честно смеялась над ее видом и манерой высказывания, а Михал тогда обратил внимание на хаос и то, что многие чиновники искренне не понимали масштаб угрозы.
— Я отношусь к данным, как к возможности объективной оценки действительности. Я не хотел ярких, эмоциональных заголовков. Был беспорядок, данные были очень разрозненными, поэтому моя работа заполнила определенный информационный пробел, — говорит он.
Михал решил развивать свою базу. В какой-то момент она вышла за границы гражданского проекта, на его базу стали ссылаться ученые, в том числе из Междисциплинарного центра математического и вычислительного моделирования Варшавского университета.
Позднее на эти данные ссылался сам премьер-министр Матеуш Моравецкий на одной из пресс-конференций.
Получилось, что правительство косвенно использует данные школьника, который создал свою базу в качестве альтернативы расчетам правительства.
— Мы довольно удачно прошли первую волну эпидемии. Мы закрыли страну, хоть и не были готовы к эпидемии, не было масок, респираторов и дезинфицирующих средств. Но сегодня говорить о каких-либо улучшениях поспешно, — считает Михал. — Это просто пропаганда успеха. Например, если есть 27 тысяч заразившихся, а через несколько дней их внезапно стало 19 тысяч — то это из-за уменьшения количества тестов, а не из-за того, что становится лучше. Михал уже несколько раз указывал на ошибки правительства.
Собирая данные, он обнаружил несколько тысяч «потерянных» заболевших. Неточности появились в начале ноября в двух воеводствах: Мазовецком и Силезском. В Силезии — 4,5 тысячи случаев, а на Мазовии — 14 тысяч. Михал нашел это с помощью волонтеров, столь же дотошных, как и он сам.
В то же время он возмущен тем, как выглядит информационная политика по коронавирусу.
— Меня удивило то, что правительство объявило, мол, локдауна осенью не будет. Потому что так решили политики. Ведь мы надеемся, что эти решения будут продиктованы какой-то логикой. Как гражданин я чувствую себя обманутым, потому что должны быть какие-то данные, показатели, которыми будут руководствоваться политики, вводя ограничения, — говорит он.
Ред./«Polityka»
Фото: Pixabay
%d1%88%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b8%d0%ba на польский – Русский-Польский
Я хотел бы начать благотворительность, and I think that would be a-a good place to start.
Chciałbym otworzyć fundacje, i myślę, że byłoby to dobre miejsce na start.
OpenSubtitles2018.v3
Альбом включает в себя несколько оригинальных песен (среди них «Dummy» и «I Wanna Be», на которые также были сняты видеоклипы, «I Have Arrived», и «This Is Me», которые были написаны совместно с Эммой Робертс), так же как и некоторые песни Эдди из первого сезона (но более поздние их версии), включая «Punch Rocker» и «New Shoes» (обе из серии «The Party»), «94 Weeks (Metal Mouth Freak)» (из серии «The Bar Mitzvah») и «Mexican Wrestler» (которая ранее выходила в альбоме Джилл Собул Pink Pearl в 2000 году и в серии Нетакой «The 66th Day»).
Na płycie znajduje się kilka oryginalnych piosenek, m.in. „I Have Arrived” i „This Is Me”, które zostały napisane wspólnie z Roberts, a także kilka z pierwszego sezonu serialu – „Punch Rocker” i „New Shoes” (odcinek The party), „94 Weeks (Metal Mouth Freak)” (odcinek The Bar Mitzvah), „Mexican Wrestler” (który pojawił się wcześniej na albumie Jill Sobule z 2000 roku a następnie w odcinku The 66th Day).
WikiMatrix
□ Мировое население ежегодно увеличивается на 92 миллиона человек – приблизительно каждый год появляется новая Мексика; из этого числа
□ Każdego roku przybywa na świecie 92 miliony ludzi — mniej więcej tyle, ile wynosi liczba ludności Meksyku — z czego 88 milionów przypada na kraje rozwijające się.
jw2019
Господь сказал нам: «Каждому предупрежденному человеку надлежит предупредить ближнего своего» (У. и З. 88:81).
Pan powiedział nam: „Przystoi każdemu, kto został ostrzeżony, aby ostrzegł sąsiada swego” (NiP 88:81).
LDS
И тoлькo в кoнцe Xoлoднoй вoйны, гдe-тo в
Dopiero po zimnej wojnie około 88, 89 roku, gdy zburzono mur, upadł system komunistyczny.
OpenSubtitles2018.v3
Урок: Хорошая дикция (be с. 86, абз.
Cechy przemawiania: Wyraźna wymowa (be s. 86, ak.
jw2019
(Примеры важных учений, открытых в этот период времени можно найти в разделах 29, 42, 45, 76, 88 и 93.)
(Przykłady tych ważnych doktryn znajdziecie w rozdziałach: 29, 42, 45, 76, 88 i 93).
LDS
Псалом 88:7—19. Как сила Иеговы влияет на его служителей?
Psalm 89:6-18 Jaki wpływ na czcicieli Jehowy ma Jego moc?
jw2019
Две жирные дамочки, 88.
OpenSubtitles2018.v3
Слова «ищите знания» (У. и З. 88:118) отражают не только Божественную заповедь, но и занятие, помогающее уподобиться Богу.
Zatem „szukanie wiedzy” (NiP 88:118) jest nie tylko naszym boskim obowiązkiem, ale jest tym, do czego powinniśmy dążyć.
LDS
„Twoje są niebiosa, twoja też ziemia” — czytamy w Psalmie 89:12 (Bw).
jw2019
Шейла заявляет о своём опасении, что Бергера больше волнует мнение толпы чем её («Easy to Be Hard»).
Rozżalona Sheila wyraża swój żal, że Berger zdaje się dbać bardziej o uczucia grupy niż jej (Easy to be Hard).
WikiMatrix
D ‘a-(a-)ru-ba-(i-)ni / u-a-ru-ba-ni) — верховное женское божество урартского пантеона, супруга верховного бога Халди.
D ‘a-(a-)ru-ba-(i-)ni / u-a-ru-ba-ni) – naczelne kobiece bóstwo urartyjskie, małżonka Chaldiiego.
WikiMatrix
Наиболее известны по песням «Letter from America», «I’m on my way», и «I’m gonna be (500 miles)».
Grupa najbardziej znana jest z piosenek “I Gonna Be (500 miles)”, “King of the Road” (zrealizowanym na potrzeby minialbumu w 1990), “Letter from America”, “I’m on My Way”, która swą popularność zawdzięcza wykorzystaniu jej na ścieżce dźwiękowej w filmie “Shrek”.
WikiMatrix
Снимок телескопа Хаббла (тройное затмение) Image/info menu item (should be translated
Potrójne zaćmienie (HST) Image/info menu item (should
KDE40.1
Урок: Интересуйся людьми (be с. 186, абз.
Cechy przemawiania: Okazywanie drugim zainteresowania (be s. 186, ak.
jw2019
Я буду по вашу правую руку и по вашу левую, и Дух Мой будет в сердцах ваших, и ангелы Мои вокруг вас, чтобы нести вас» (У.
и З. 84:88).
Będę po waszej prawicy i po lewicy, i Duch mój będzie w waszych sercach, i aniołowie moi wokół was, aby was podtrzymać” (NiP 84:88).
LDS
Урок: Вступление, вызывающее интерес (
Cechy przemawiania: Wstęp wzbudzający zainteresowanie (be s. 215, ak. 1, do s. 216, ak.
jw2019
В Послании к Евреям 2:9 учение Павла о том, что Иисус Христос «немного был унижен пред Ангелами», указывает, что Спаситель сошел со Своего предземного престола с целью испытать смертную жизнь, а также на Его страдания и смерть, из-за которых Он «низошел ниже всего» (У. и З. 88:6).
W Liście do Hebrajczyków 2:9 Paweł naucza, że Jezus Chrystus „uczyniony został mniejszym od aniołów”, co dotyczy tego, że Zbawiciel opuścił Swój tron w świecie przedziemskim, aby doświadczyć życia doczesnego oraz cierpieć i ponieść śmierć, przez co „zstąpił poniżej wszystkich rzeczy” (NiP 88:6).
LDS
Ходя путями Иеговы и повинуясь его законам, мы будем иметь Божье благоволение и найдем настоящее счастье (Псалом 88:16; 105:3; 111:1; 127:1, 2).
Gdy chodzimy drogami Jehowy i przestrzegamy ustanowionych przez Niego praw, to jesteśmy szczęśliwi i cieszymy się licznymi dowodami Jego przychylności (Psalm 89:15; 106:3; 112:1; 128:1, 2).
jw2019
Сборник Законов, No 88, поз. 553
Dziennik Ustaw z dnia 2 sierpnia 1997 r.
PELCRA PolRus
«Ты отец мой, Бог мой и твердыня спасения моего»,— пел псалмопевец (Псалом 88:27).
„Tyś moim Ojcem, moim Bogiem i Skałą mego wybawienia” — śpiewał psalmista (Psalm 89:26).
jw2019
В ночь с 7 на 8 апреля, в 0:45 на станцию был совершён налёт 50 пикирующих бомбардировщиков Junkers Ju 88, пытавшихся произвести бомбёжку стоящих на станции составов.
W nocy z 7 na 8 kwietnia o 0:45 nad Darnicą pojawiło się około 50 niemieckich bombowców Junkers Ju 88 i rozpoczęło bombardowanie węzła kolejowego i znajdujących się na nim transportów wojskowych.
WikiMatrix
В первом сезоне (1987/88) он чаще всего выходил на поле со скамейки запасных, и даже сумел забить 2 мяча в чемпионате Югославии.
W pierwszym sezonie (1987/1988) najczęściej wchodził na boisko z ławki rezerwowych i zdołał nawet zdobyć 2 bramki w 1. lidze Jugosławii.
WikiMatrix
Думаю, один из них ограбил нас в 88-м.
Jeden z nich chyba okradł nas w 1988.
OpenSubtitles2018.v3
Польский школьник доработал медицинский прорыв Гарварда
18-летний Мацей Манка, ученик старшей школы в городе Хожув, не только сумел повторить прорывной медицинский эксперимент, проведенный учеными Гарвардского университета в 2010 году, но и предложил решение, которое значительно удешевляет процесс изготовления искусственных органов для человека.
Специалисты Гарварда шесть лет назад сумели «вырастить» искусственное легкое из полимерного материала – об этом писали многие ведущие научные и медицинские издания мира. Искусственный орган в лабораторных условиях функционировал, почти как настоящий. Талантливый польский мальчик повторил достижения предшественников и предложил более доступные и дешевые материалы и оборудование – без потери качества конечного результата.
Мацей Манка в 2015 году стал финалистом научного конкурса «E(x)plory» и выиграл стипендию на научные исследования на базе Ягеллонского университета в Кракове. Он обосновался в исследовательской лаборатории Macromolecular Nanolayers факультета физики и астрономии. У него не было в доступе такого суперсовременного 3D-принтера, как в Гарварде, и молодой человек решил сам совершенствовать имеющееся в университете оборудование. Он создал свой собственный чип, который позволил «вырастить» искусственный орган. Мацей стал самым юным спикером на последнем европейском Конгрессе медицинских инноваций, где он представил результаты своей работы.
По мнению молодого человека, его работа поможет европейским исследователям тестировать новые лекарства, совершать другие медицинские открытия, используя оборудование и технологии, которые уже стали доступными практически во всех лабораториях и исследовательских центрах. «Все больше и больше современных лекарств, например, против рака или ВИЧ, основаны на молекулярных технологиях, которые трудно протестировать на животных. Моя технология позволяет проводить исследования на искусственных органах, выращенных из клеток человека, а не на мышах», — подчеркнул Мацей.
Материалы по теме:
Лучшие европейские ученые-инноваторы ждут своей главной награды
Испанцы запатентовали инновационную методику борьбы с раком
ЕС инвестирует 22 миллиарда евро в инновационную медицину, энергетику и биотехнологии
Минобороны Польши предложило школьникам подготовить материалы на тему «исторической правды о Катыни»
Министерство обороны Польши решило активизировать деятельность в школах страны в таком направлении как «историческая правда о Катыни».
Напомним, что, по официальной польской трактовке, в местечке Катынь под Смоленском несколько тысяч польских военнослужащих погибли от рук представителей НКВД. Эту версию в своё время назвали «правдивой» и позднесоветские власти, несмотря на многочисленные нестыковки, выявленные в процессе расследования Катынской трагедии, в том числе и во время совместного расследования с польскими специалистами.Теперь Минобороны Польши объявляет литературно-художественный конкурс под названием «Катынь-1940: сердце Польши разбито».
Инициатива поддержана маршалом (спикером) польского Сейма (парламента) Эльжбетой Витек.
В польских правительстве и парламенте заявлено о том, что «молодое поколение должно знать о преступлениях НКВД и сталинского режима в отношении польских военнослужащих в 1940 году».
Конкурс, в котором предлагается поучаствовать польским школьникам и подготовить определённые материалы, включает в себя создание тематического плаката «Катынь-1940», сочинение текста памятной песни, эссе на тему «Современный взгляд на Катынскую драму и противостояние лжи».
Работа, как сообщается, будет проводиться под эгидой не только министерства обороны, но и института национальной памяти Польши.
Отмечается, что в прошлом году на конкурс было подано 700 заявок, а в этом году «необходимо увеличить масштабы конкурса».
Напомним, что в 2010 году, мягко говоря, странный тезис о том, что в Катыни расстрелы польских офицеров осуществлялись исключительно сотрудниками НКВД, повторил тогдашний президент Дмитрий Медведев. По его словам, «это следствие преступления режима Иосифа Сталина и его приспешников».
Г-на Медведева и тех, кто готовил подобного рода заявления, почему-то не смущают такие факты, как обнаружение в одежды некоторых расстрелянных польских офицеров газетных вырезок и писем от второй половины 1941 года. Не смущают и другие факты – например, показания немецких военных, которые впоследствии признали факт своего участие в расстреле поляков под Смоленском.
Версия мамы мальчика, который избил директора школы в Юрьев-Польском, апрель 2021
Драка школьников в одной из школ Юрьев-Польского закончилась потасовкой семиклассника с директором школы.
Подросток нанес несколько ударов женщине, а потом покинул здание школы, выйдя через окно ервого этажа. История потрясла многих, на агрессивного подростка и его родителей в соцсетях посыпались обвинения. Мама мальчика сочла необходимым ответить на выпады в сторону ее ребенка.
Женщина изложила собственную версию случившегося:
– С первого класса все действия моего сына в этой школе расцениваются как неадекватные. До начала учёбы нам учитель сразу сказала переводиться в другую школу из-за слухов про моего старшего сына. Мы этого делать не стали, и мой сын начал ходить в эту школу, – пишет мама подростка.
Женщина рассказала как развивался конфликт между подростками и как там оказалась директор школы:
– У сына возникали конфликты в классе, и мы разбирали дома, что он не так сделал и как решить эту ситуацию. Помогало. Основная проблема была в том, что его обзывали или дразнили, а он как мог, защищался. В последнее время было довольно тихо, только один одноклассник доставал.
Но сын надеялся, что так всё утихнет. Однако одноклассник в тот день ему поставил подножку, сын почти упал, еле удержался! Сын несильно пнул его по ноге и пошёл из класса. Одноклассник у выхода из класса толкнул сына. После этого началась потасовка. Директор вмешалась, сгребла моего сына, он вырывался, кинул чашку, которая там была рядом. Директор его взяла за руки выше локтей и отвела их за спину ему. Дальше увела его в соседний кабинет, а он вырывался. Думал, что ударил в живот, пока пытался освободится. Директор показывала, что синяки у нее чуть ниже шеи. Я синяки не увидела, хотя она показывала близко, может, что-то и было, не знаю – пишет мама подростка.
Но сын надеялся, что так всё утихнет. Однако одноклассник в тот день ему поставил подножку, сын почти упал, еле удержался! Сын несильно пнул его по ноге и пошёл из класса. Одноклассник у выхода из класса толкнул сына. После этого началась потасовка. Директор вмешалась, сгребла моего сына, он вырывался, кинул чашку, которая там была рядом. Директор его взяла за руки выше локтей и отвела их за спину ему. Дальше увела его в соседний кабинет, а он вырывался. Думал, что ударил в живот, пока пытался освободится. Директор показывала, что синяки у нее чуть ниже шеи. Я синяки не увидела, хотя она показывала близко, может, что-то и было, не знаю – пишет мама подростка.Женщину с сыном после инцидента вызвали на педагогический совет. Вот как она описывает произошедшее там:
– На комиссии настояли на том, чтобы моего сына до конца года перевести на индивидуальное обучение. Но организовать учёбу в школе не сильно рвутся, даже по индивидуальному плану! На педсовете вообще выкрикивали, чтобы ребенок учился дома! Обидно очень, я была лучшего мнения об учителях.
Я сыну предлагала перевестись, но сын хочет доучиваться, – рассказывает девушка.Женщина также выложила и фотографию, на которой, как она утверждает, видны результаты “борьбы с директором”.
– Скоро станет обычным делом заламывать детям руки и сжимать их так, что одежда отпечатывается на спине синяками, – комментирует выложенное фото женщина. – Так директор разнимала. Ударил он её не намеренно. В окно ушёл после беседы с директором в кабинете. Она его оставила одного, и прозвенел звонок. Через дверь выйти побоялся, так как любое его действие с первого класса рассматривают как преступление. На следующий день сын хотел извиниться перед директором за своё поведение. Однако, она была слишком занята и мой сын так и не смог дождаться, когда она освободится.
Фото в нашу редакцию прислала мама мальчика
– Я написала заявление на директора. Потом ездили снимать побои, так как нас уверяли в полиции (в отделе по делам несовершеннолетних), что директор поедет снимать побои, – говорит мама школьника.
Администрация школы от комментариев по данному происшествию отказалась.
Loot Box Edition по FIFA 20 (Реклама) — football.ua
В период изоляции, когда у любителей классического футбола нет возможности наблюдать за матчами своих команд, NIVEA MEN делает проект для любителей классического и киберфутбола.
NIVEA MEN запускает турнир по FIFA 20, который позволит в условиях изоляции и ограниченного общения разнообразить свое времяпровождение, стать частью команды известного киберспортсмена, посоревноваться за реальные LootBoxes (подарки от организатора NIVEA MEN) и весело провести время.
Четыре звезды киберспорта V1lat, Ruha, Bafik и Польский школьник получат в свои команды по 8 игроков, которые станут победителями отборочного турнира. Команды сыграют фан-матчи между собой, чтобы заработать баллы и помочь лидеру команды в финале .
Во время финала и перед финальным днем будет фановый стрим, где капитаны будут играть между собой и со зрителями, исполнять челенджи в FIFA20 и разыгрывать призы.
Регистрация осуществляется до 14 мая включительно на сайте организатора турнира (http://www.niveamencyber.com.ua). Отборочные матчи начинаются 11 мая и будут проходить 4 дня.
Отметим, что NIVEA MEN совместно с УПЛ и EA Sports в 2019 году уже делали первый национальный турнир по FIFA20, благодаря которому Украина вошла в состав мировых киберлиг EA Sports, а украинские киберфутболисты получили возможность соревноваться на международной киберарене.
В финале первого турнира восемь лучших киберфутболистов страны представляли команды УПЛ: Динамо, Карпаты, Ворсклу, Мариуполь, Днепр-1, Александрию, Колос и Десну. Победителем турнира стал Денис “Flewless_phoenix” Евтушик, киберигрок Александрии.
Прийми участь в NIVEA MEN Cyber League з FIFA 20: Loot Box Edition
В період ізоляції, коли у любителів класичного футболу немає можливості спостерігати за матчами своїх команд, NIVEA MEN робить проект для любителів класичного та кіберфутболу.
NIVEA MEN запускає турнір з FIFA 20, який дозволить в умовах ізоляції і обмеженого спілкування урізноманітнити свій вільний час, стати частиною команди відомого кіберспортсмена, позмагатися за реальні LootBoxes (подарунки від організатора NIVEA MEN), а також весело провести час.
Чотири зірки кіберспорту V1lat, Ruha, Bafik і Польский школьник отримають в свої команди по 8 гравців, які стануть переможцями відбіркового турніру. Команди зіграють фан-матчі між собою, щоб заробити бали і допомогти лідеру команди в фіналі.
Під час фіналу і перед фінальним днем буде фановий стрім, де капітани гратимуть між собою і з глядачами, виконуватимуть челенджі в FIFA20 та розігрувати призи.
Реєстрація здійснюється до 14 травня включно на сайті організатора турніру (http://www.niveamencyber.com.ua). Відбіркові матчі почнуться 11 травня і будуть проходити 4 дні.
Відзначимо, що NIVEA MEN спільно з УПЛ і EA Sports в 2019 році вже проводили перший національний турнір з FIFA20, завдяки якому Україна увійшла до складу світових кіберліг EA Sports, а українські кіберфутболісти отримали можливість змагатися на міжнародній кіберарені.
У фіналі першого турніру вісім кращих кіберфутболістов країни представляли команди УПЛ: Динамо, Карпати, Ворсклу, Маріуполь, Дніпро-1, Олександрію, Колос і Десну. Переможцем турніру став Денис “Flewless_phoenix” Євтушик, кібергравець Олександрії.
Участники польского мотопробега встретились со смоленскими школьниками
Байкеры из Польши, участвующие в мотопробеге по России, посетили детскую коррекционную школу в областном центре, а также пообщались с представителями смоленского “Дома польского”.
Рычание моторов семидесяти байков нарушает утреннюю тишину на “Северном”.
Второй день в Смоленске для участников пробега “Катынский рейд” начался с католической мессы на аэродроме на месте крушения самолета президента Польши Леха Качиньского. Зажженные поминальные свечи, государственный гимн и проповедь капеллана – о памяти, истории и острой необходимости сегодня любой ценой сберечь мир.
Дариуш Станьчик, капеллан, участник мотопробега “Катынский рейд”:
«Молитва этих байкеров, которые приехали в Россию, это – хорошая молитва. Она о том, чтобы был покой, мир между нами. Чтобы мы тоже в Польше знали историю России, и хорошее отношение было к вам, я думаю, это мы можем сделать. И если мы приехали – спасибо вам!»
В Россию с внушительным по своей продолжительности байк-паломничеством по местам памяти – от Смоленска до Тобольска – прибыли люди разных возрастов и профессий – от рабочих заводов и врачей до школьных учителей и домохозяек. Кроме того, нынешний, юбилейный, “Катынский рейд” впервые стал интернациональным.
Кшиштоф Яворски, участник мотопробега “Катынский рейд”:
«Мы собрались из разных городов Польши – и из больших, и из маленьких. И даже не только из Польши участники – в этом году из Англии к нам люди присоединились, из Германии, Чехии, Литвы. Мы принимаем каждого».
После традиционной службы байкеры отправились в одну из смоленских школ с благотворительным визитом для ребят. В интернате участников пробега встретили польскими народными песнями и русской “Калинкой”. После того, как российские школьники получили подарки от делегации, они, светящиеся от любопытства, попробовали себя в роли мотоциклистов. Несмотря на языковой барьер за считанные минуты польские байкеры и смоленские ребята нашли общий язык.
Людмила Голубева, директор Смоленской специальной школы-интерната:
«Не секрет, что в школах всегда не хватает мужчин. А когда приезжает такое количество мужчин, да еще на такой технике! Вы представляете, как ребята ждали, как они надеялись, что им не просто покажутся люди, а дадут попробовать эту технику, посмотреть на ее чудеса».
Еще одна встреча – с представителями смоленской общественной организации “Дом польский”, которые подготовили концертную программу. Следующий пункт на карте путешествия байкеров – деревня Клушино в Гагаринском районе, а затем столица России.
Следующая новость
Переводс английского на польский: Cambridge Dictionary
(Перевод schoolboy из Кембриджский англо-русский словарь © Cambridge University Press)Образцы школьника
школьник
Улучшение аппетита и роста у школьников, инфицированных гельминтами, через три и семь недель после однократного приема пирантела памоата.Улучшение аппетита и роста у школьников, инфицированных гельминтами, через три и семь недель после однократного приема пирантела памоата.
Еще примеры Меньше примеров
Улучшение роста, аппетита и физической активности у зараженных гельминтами школьников через шесть месяцев после однократного приема альбендазола.Самооценка правонарушений среди школьников и их отношение к полиции.
Были возмущенные протесты со стороны иностранцев, которые наблюдали за происходящим, особенно потому, что демонстрантами были в основном школьники и школьницы.Разве это не тот случай, когда школьников иногда приглашали запустить эту ракету?
В своем аргументе я сказал, что нельзя ожидать, что школьники пятнадцатилетнего возраста заполнят эти формы.
Всем известно, что были парни 17-18 лет, которые были практически школьниками, не имевшими никакой подготовки и чувств, как у мужчин.
Аудитория телевидения или радио – это не пленная аудитория, как класс школьников.Как убедить школьников сделать правильный выбор?
Это могут быть невежды или студенты, школьники шестого класса или девушки из монастырей.
Меня интересуют школьники средней школы, из которых, как говорят, 25 тысяч бросают школу в 16 лет.
Из 100 учеников начальной школы только один получит возможность поступить в университет.Учителям, жестко обращающимся со школьниками, которые впоследствии в результате сожгли школьный дом, следовало бы быть более человечными.
Мне не известны какие-либо достоверные статистические данные, с помощью которых можно было бы измерить рост курения школьниками.
Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Cambridge Dictionary, Cambridge University Press или его лицензиаров.
Переводс английского на польский: Cambridge Dictionary
(Перевод schoolboy из Кембриджский англо-русский словарь © Cambridge University Press)Образцы школьника
школьник
Улучшение аппетита и роста у школьников, инфицированных гельминтами, через три и семь недель после однократного приема пирантела памоата.Улучшение аппетита и роста у школьников, инфицированных гельминтами, через три и семь недель после однократного приема пирантела памоата.
Еще примеры Меньше примеров
Улучшение роста, аппетита и физической активности у зараженных гельминтами школьников через шесть месяцев после однократного приема альбендазола.Самооценка правонарушений среди школьников и их отношение к полиции.
Были возмущенные протесты со стороны иностранцев, которые наблюдали за происходящим, особенно потому, что демонстрантами были в основном школьники и школьницы.Разве это не тот случай, когда школьников иногда приглашали запустить эту ракету?
В своем аргументе я сказал, что нельзя ожидать, что школьники пятнадцатилетнего возраста заполнят эти формы.
Всем известно, что были парни 17-18 лет, которые были практически школьниками, не имевшими никакой подготовки и чувств, как у мужчин.
Аудитория телевидения или радио – это не пленная аудитория, как класс школьников.Как убедить школьников сделать правильный выбор?
Это могут быть невежды или студенты, школьники шестого класса или девушки из монастырей.
Меня интересуют школьники средней школы, из которых, как говорят, 25 тысяч бросают школу в 16 лет.
Из 100 учеников начальной школы только один получит возможность поступить в университет.Учителям, жестко обращающимся со школьниками, которые впоследствии в результате сожгли школьный дом, следовало бы быть более человечными.
Мне не известны какие-либо достоверные статистические данные, с помощью которых можно было бы измерить рост курения школьниками.
Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Cambridge Dictionary, Cambridge University Press или его лицензиаров.
schoolboy – Перевод на польский – примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Каждый школьник выучит имя Эдвард Сексби.
Każdy uczeń będzie się uczył nazwiska Edwarda Sexby.Каждый школьник знает, что Полинезия была населена выходцами из Азии… не Южная Америка.
Każdy uczeń wie, że Polinezja została zaludniona z Azji … nie z Ameryki Południowej.
Он был похож на возбужденного школьника , пока его лицо не погрузилось в адскую кровь.
Był niczym podekscytowany uczniak , dopóki jego twarz nie zatonęła w piekielnej krwi.Школьник поймал пальцы в горшке с вареньем.
Uczniak złapany z palcami w garnku z dżemem.Прошло довольно много времени с тех пор, как я был лицом к лицу с британским школьником .
Minęło sporo czasu odkd rozmawiałem z brytyjskim uczniem .Мистер Невилл, это знает каждый школьник .
Panie Neville, każdy uczeń to wie. Смотри, кто говорит, школьник .
Он герой каждого школьника в Америке.
Jest bohaterem każdego ucznia w Ameryce.Работаю в McDonald’s, тусуюсь с 15-летним школьником .
Praca w McDonald’s, spędzanie czasu z 15-letnim uczniem .У него был такой же красивый школьник , искрящийся внешностью, как у Роберта Редфорда.
On miał ten same rodzaj przystojnego ucznia , gazowany uroda jako Robert Redford.Я не был обычным маленьким счастливым школьником , когда рос.
Byłem nie twój średni mały szczęśliwy uczeń rosnący.
Я придерживаюсь своего школьника , мистер.Лаудер.
Zostaję przy moim uczniaku , panie Lauder.Его тазовые подвздошные кости были украдены и уничтожены школьником во время экскурсии в Музее естественной истории Осло, когда он был подготовлен в 2000 году.
Kości biodrowe zostały skradzione i zniszczone przez ucznia na wycieczce w Muzeum Historii Naturalnej w Oslo podczas preparatyki w 2000.Его пальцы были красными от драки … и он говорил как школьник на уроках.
Aktor miał ręce podrapane od bójki … i mówił jak uczeń na lekcji. Но школьник нашел прямо здесь, в Японии, во время летних каникул.
Я Свет как перышко, веселый, как школьник .
Jestem lekki jak piórko, Wesoły jak uczniak .Для фанатов, которые наблюдали за ним с тех пор, как он был школьником из Каролины , теперь проявилось не только мастерство, но и сила воли.
[Narratora] Dla fanów kogo pilnował go od jego dni jako Karolinę ucznia , czego pojawiony teraz był nie tylko zręczność ale siły wola.Он косноязычный, как школьник .
У него никогда не кружилась голова, даже когда он был школьником года.
Nigdy nie był podekscytowany, nawet jako uczeń .
Ошибка школьника …. и Джим дорого заплатил за это.
Błąd uczniaka za który srogo zapłaci Jim.Польский школьник (11) ранен в результате предполагаемого расистского нападения мальчика (8) в парке
Польский школьник получил травму лица в результате драки с восьмилетним мальчиком в результате предполагаемого расистского нападения в Уорренпойнте.
в субботу, 27 июня, около 5.В 55 часов два мальчика – одному 11 лет, а другому 8 лет – вступили в драку в парке Клоналлон.
Несколько других детей вмешались, чтобы прекратить драку.
11-летний мальчик получил травму лица.
Сержант Грэм сказал: «Это воспринимается как инцидент на почве ненависти, и расследование продолжается. Дело также будет передано на рассмотрение Офицеру по борьбе с молодежью».
Атака была остановлена судьей Sinn Fein Катрионой Руана, которая сказала, что, по ее мнению, мальчик из польской семьи.
Г-жа Руане сказала: «Я разочарована, что дети в возрасте десяти лет участвовали в том, что кажется расистским нападением на мальчика из польской семьи.
«Этот мальчик большую часть своей жизни прожил в Ирландии, и с ним нужно обращаться как с равным гражданином.
«Все формы преступлений на почве ненависти, будь то расизм, сектантство или гомофобия, ошибочны, и мы должны встать и бороться с ними во всех их формах.
«Я надеюсь, что родители и школы участвующих детей немедленно примут меры, учитывая серьезность инцидента, и объяснят этим детям, насколько неправильным является расизм, и что мальчик полностью и быстро выздоровеет.
Советник Микки Руан добавил: «У нас было несколько семей из других стран, которые поселились в Уорренпойнте и его окрестностях за последние несколько лет. Их приветствовали все здравомыслящие граждане, и они внесли действительно положительный вклад в наше общество.
«Мы всегда надеялись и ожидали, что к ним будут относиться достойно и уважительно.
Поэтому шокирует то, что есть такие, кто отрицает такое же уважение к другим, которые решили переехать в наш город в поисках ничего, кроме лучшей жизни для себя и своих детей ».
Онлайн-редакторы
Genius Polska Tłumaczenia – Schoolboy Q – Man Of The Year (Польский перевод) Текст
[Продюсер Nez & Rio] [Припев]
Бру, я вижу, девушки повсюду
Сиськи, задница, руки в воздухе, это вечеринка сюда
Встряхните его для человека года
Эээ, человека года, человека… bounce
Брух, я вижу, девушки повсюду
Сиськи, задница, руки в воздухе, здесь вечеринка
Встряхни его для человека года
Э-э, мужчина года, мужчина … подпрыгнуть
Бру, я вижу, девушки повсюду
Сиськи, задницы, руки в воздухе, здесь вечеринка
Пожми, ради человека года
Эээ, мужчина года, мужчина … подпрыгнуть
[ Стих 1]
Дом вечеринки и деревья
Солнечная земля G, пожалуйста, дайте ниггеру дышать
Майка опущена, чтобы ветерок
Обожженные губы, получил тупой, полный травы, мира, любви, врагов
Ниггер Я не за говядиной пришла
Вы не знаете, что она пришла за тарелкой? Получил трубку за щеки
Ниггер, я живу в ритме
Ебать, что в этом году надо есть, прыгать за корону
Ты ненавидишь, а я все еще держу ее
Когда ты круглый мужчина, девушки никогда не отдыхают, мужик Я слышал, ты гончая
Брух, чувак, этой суке нужен фунт
Наконечник-наконечник отскакивает от ее платья, руки высоко подняты на звук
Ага, теперь я богатый ниггер
Сука, я Говорите о городе, заставьте суку бегать по рту
Иди на юг за мальчиком
Спустись на пол.
.. bounce
Bounce, bounce
Bounce, bounce
Бру, я вижу, девушки повсюду
Сиськи, задница, руки в воздухе, здесь вечеринка
Встряхни это для человека года
Ух , мужчина года, мужчина … подпрыгнуть
Бру, я вижу, девушки повсюду
Сиськи, задница, руки в воздухе, здесь вечеринка
Встряхни его для человека года
Э-э, мужчина Год, человек … подпрыгивает
Бру, я вижу, девушки повсюду
Титьки, задница, руки в воздухе, здесь вечеринка
Встряхни его для человека года
Э-э, мужчина года, человек из… отказов
Отскок, подпрыгивание
Отскок, подпрыгивание
Отскок, подпрыгивание
[Куплет 2]
Дом сленга на обочине
Карточки с сорняками на каждом углу продают травы, что такое муха для птицы?
Ниггер, я мог бы поставить тебе бордюр
Пусть это настоящее дерьмо произойдёт, сделай мельницы из глагола
Ниггер, полицейский, колыбель в пригородах, ниггер
Ты не сказал ничего, кроме слова, куришь что-нибудь для нервов
Дом заплатили на первом
Потом ниггер разорился к третьему, подпрыгнул за корону
Быстро перемотаем вперед, стань реальным, скажи мне сейчас
Каждой собаке нужна кошка, чтобы мяукать, время от времени
Я вижу руки в толпе
Видишь белых , негры пылают фунтом, прыгают вокруг
сиськи, задница выпрыгивает из платья
Отскакивает от земли, шумиха вокруг звука
Этот стих прямо из морга
Спрыгивает с пола.
.. bounce
Bounce
Bounce, bounce
[Припев]
Бру, я вижу, девушки повсюду
Сиськи, задница, руки вверх, здесь вечеринка
Встряхни это для человека года
Э-э, мужчина года, мужчина … отскок
Брух, я вижу, девушки повсюду
Сиськи, задница, руки в воздухе, здесь вечеринка
Встряхни его для человека года
Э-э, мужчина год, человек … подпрыгнуть
Бру, я вижу, девушки повсюду
Сиськи, задница, руки в воздухе, здесь вечеринка
Встряхни его для человека года
Э-э, мужчина года, мужик принадлежащий… bounce
Bounce, bounce
Bounce, bounce, bounce, bounce
Bounce, bounce
| Политика Linux: 309 из 693 |
Яцеку, польскому школьнику, учитель сказал, что у него был выбран, чтобы нести польский флаг на первомайском параде. |
| Политика Linux: 310 из 693 |
Присоединяйтесь к новой игре, охватывающей всю страну. Это называется «Бюрократия». Все встают в круг. Проигрывает первый, кто что-то сделает. |
| Политика Linux: 311 из 693 |
Присоединяйтесь к армии, смотрите мир, знакомьтесь с интересными, интересными людьми и убивайте их. |
| Политика Linux: 312 из 693 |
Вступить в ВМС; плыть в далекие экзотические страны, знакомиться с увлекательными интересными людьми, и убить их. |
| Политика Linux: 313 из 693 |
Так же, как большинство проблем редко бывают черными или белыми, самые хорошие решения редко черный или белый.Остерегайтесь решения, которое требует, чтобы одна сторона была полностью проигравший, а другая сторона - полностью победитель. Причина обычно нужно начинать с двух сторон, потому что ни одна из сторон не имеет всего факты. Следовательно, когда мудрый посредник приходит к компромиссу, он не действуя по политическим мотивам. |
| Политика Linux: 314 из 693 |
Держите ваши законы подальше от моего тела! |
| Политика Linux: 315 из 693 |
Познай себя.Если вам нужна помощь, позвоните в C.I.A. |
| Политика Linux: 316 из 693 |
L'etat c'est moi.
[Я государство.]
- Людовик XIV
|
| Политика Linux: 317 из 693 |
Закон стоит посреди оружия. |
| Политика Linux: 318 из 693 |
Lawful Dungeon Master - и это МОИ законы! |
"Почему я?" скулит мальчик. "Три года назад я нес флаг
когда Брежнев был секретарем; потом я нес флаг, когда он был
Черед Андропова, и снова, когда Черненко был в Кремле.Почему
это всегда я, учитель? "
«Потому что, Яцек, у тебя такие золотые руки», - сказал учитель.
объясняет.
- рассказывают в Польше, 1987 г.
Скорее, он действует из глубины
чувство уважения ко всей правде.
- Стивен Р. Швамбах
- Марк Туллий Цицерон
Школьнику, 15 лет, предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве после того, как поляк был убит возле пиццы на вынос
Школьнику-ПОДРОСТКУ предъявлено обвинение в смерти поляка, который был убит ночью в Эссексе.
15-летний подросток был арестован вместе с пятью другими подростками после смерти Аркадиуша Йозвика в Харлоу.
3
Аркадиуш Йозвик на вечеринке в Эссексе в августе после того, как якобы получил удар одним кулаком Фото: PA: Press Association3
Рабочий колбасной фабрики, известный как Арек, находился с польскими друзьями, когда на него якобы напали подростку, имя которого не может быть названо по юридическим причинам, предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве.
Возлюбленный дядя Аркадиуш Йозвик, известный как Арек, якобы подвергся нападению у пиццерии группой молодых людей.
40-летний рабочий колбасной фабрики умер от единственного удара, в результате которого он ударился головой о землю.
Live Blog
ПОСЛЕДНИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ
SNP на пределе возможностей, подсчет голосов продолжится завтраТРАГЕДИЯ ДВОЙНОЙ СМЕРТИ
Две женщины найдены мертвыми в доме Странраера, когда полицейские вызвали на место происшествияРАБОТАЕТ
M8 в Глазго ЗАБЛОКИРОВАНО, поскольку копы гонятся за «заботой о личности»SNP SWEEP?
Вот сколько мест нужно SNP, чтобы сформировать правительство большинства в Холируд.BLAZE TRAGEDY
Расследование убийства началось после того, как мужчина Пейсли погиб в результате пожара в доме ужасовCOP DRAMA
Подросток доставлен в больницу после нападения на вокзал ГлазгоОТЪЕЗД
Пугающий момент наемный убийца сбегает с места происшествия с дробовиком после убийства Брэдли УэлшаПОБЕДА
Никола Стерджен раскритиковал расистов, поскольку лидер SNP переизбран на пост в Глазго Саутсайд MSPВЫГОНЯЛ
Полицейские после «освобождения нацистов» как Хамза взрывает расистские оскорбленияПоследний
ВИНОВИНА
Наемный убийца находится в клетке на 28 лет за убийство звезды T2 Trainspotting Брэдли Уэлша Первоначальные сообщения предполагали, что смерть Арека рассматривалась как возможное преступление на почве ненависти после того, как на него «напали за то, что он говорил по-польски».
Понятно, что прокуратура больше не рассматривает это как таковое.
Г-н Йозвик якобы подвергся нападению 27 августа у ряда магазинов с едой на вынос и скончался в больнице через два дня.
3
Цветы были оставлены на скамейке рядом с местом, где Арек умер в августегода. Свидетель, который работает в пиццерии на этом участке, сказал: «(Арек) лежал на земле в очень плохом состоянии.
“Из его уха текла кровь.
«Я пожал ему руку, но он не ответил.”
Другой очевидец сказал: «Один из подростков вздрогнул, а через несколько секунд на него напали десять или 12 человек».
Пятерым подросткам, первоначально арестованным в связи со смертью г-на Йозвика, сказали, что они не столкнутся с дальнейшими действиями полиции Эссекса.
Мы платим за ваши истории! У вас есть история для новостной команды The Sun Online? Напишите нам по адресу [email protected] или позвоните по телефону 0207782 4368
.
