Презентация про компанию на английском: Презентация о компании на английском языке — veonix.ru

Как провести презентацию на английском: лексика с примерами

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены JavaScript и файлы Сookie

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. о том, как проходит обучение.

смотреть

14 января 2019

7 мин. читать

Hey, everyone! Когда в последний раз представляли что-то кому-то? Всем известно, что сейчас все больше компаний стараются обзавестись иностранными партнерами и выйти на международный уровень. А чтобы привлечь потенциальных партнеров из США, Китая, Испании или любой другой страны, необходимо провести качественную презентацию на английском языке.

Содержание статьи:

• Фразы для приветствия и знакомства
• Фразы для рассказа о компании
• Фразы для презентации продукта или услуги
• Фразы для презентации портфолио и успешных кейсов
• Как резюмировать, закончить презентацию и предложить задать свои вопросы
• Заключение

Как известно, далеко не все владеют английским на достаточном уровне для проведения качественной презентации или переговоров. Но каждому под силу овладеть небольшим количеством специальной лексики, принятой в деловых кругах во всем мире. 

Естественно, для ведения переговоров одной лексики недостаточно. Необходимо понимать структуру английского языка и как в нем строятся предложения.

То есть, для успешного международного делового диалога нам понадобится:

• «Азы» английской грамматики.
• Основная бизнес лексика.
• Улыбка и уверенность в себе.

Базовую английскую грамматику можно освоить самостоятельно, с помощью самоучителей. Но проще и быстрее получится это сделать, конечно, с профессиональным преподавателем.

 

Над хорошим настроением и уверенностью в себе придется поработать самостоятельно, а с лексикой попробуем разобраться здесь. Let’s do this!

Фразы для приветствия и знакомства

Очень важно правильно начать презентацию и задать верное направление. В зависимости от формальности встречи, нужно выбрать уместный вариант чтобы ее начать.

Hello/Hi everyone! I’m … and I work for…
Здравствуйте! Я … и я работаю на …
Good morning / afternoon / evening, ladies and gentlemen. I’m …
Доброе утро/день/вечер, дамы и господа. Я…
Greetings everyone, my name is …
Приветствую всех, меня зовут…
On behalf of [company name] I would like to welcome you here today. My name is…
От лица [название компании], я рад приветствовать всех сегодня. Мое имя…
Let me introduce myself. My name is…
Позвольте представиться. Мое имя…
I’d like to take the opportunity to thank you for coming here today.
Хочу воспользоваться случаем и поблагодарить всех за то, что пришли.
For those of you who don’t know me yet, my name’s … and I’m responsible for…
Для тех, кто меня еще не знает, меня зовут … я отвечаю за …

Читай также

Как научиться вести диалог на английском языке

Фразы для рассказа о компании

Перед основной частью лучше сказать пару слов о вашей компании и объяснить, почему потенциальный клиент должен сделать выбор в вашу пользу.

Let me start with a few words about our company.
Позвольте начать с пары слов о нашей компании.
Our company was founded/established in …
Наша компания основана в …
We were founded/set up in …
Мы основаны в …
Our mission is to …
Миссия нашей компании заключается в …
Our vision is …
Наша концепция …
Our core values are …
Наши основополагающие ценности …
We produce/make … / We develop …
Мы производим … / Мы разрабатываем …
Our main sales market is …
Наш основной рынок сбыта — это …
Our company has been a market leader in the country for over . .. years.
Наша компания является лидером на рынке в стране на протяжении более чем … лет.
Our team has more than … employees. / There are more than … employees in our team.
Наша команда насчитывает более чем … сотрудников. / В нашей команде более … сотрудников.
Our company is divided into … departments: Sales Department, Quality Control, HR, Customer Support (etc.).
Наша компания разделена на … отделов: отдел продаж, отдел контроля качества, отдел управления персоналом, отдел поддержки клиентов (и т.д.).

Фразы для презентации продукта или услуги

Начать основную часть презентации вашего проекта можно с помощью нижеперечисленных фраз.

Today I’d like to tell you about our new product/service.
Сегодня я бы хотел рассказать о нашем новом продукте/услуге.
The subject/purpose of my presentation is . ..
Предмет/цель моего разговора это …
My talk will be in three parts. / There are three things to consider. First … Second … Third …
Мое выступление будет в 3 частях. / Следует рассмотреть 3 вещи. Первая … Вторая … Третья …
In the first part, I will tell you about …
Сначала я расскажу вам о …
Then in the second part, I’d like to describe …
Во второй части я бы хотел описать …
Finally, I’ll go on to talk about …
В итоге, я продолжу говорить о …
The main advantages/disadvantages are …
Главные преимущества/недостатки…
This product/service will be irreplaceable for the customers because …
Этот продукт/услуга будет незаменима для клиентов потому что …
Its main purpose is to help our customers with …
Его главная цель-помочь клиентам с …
With the help of our service, you can solve such problems as …
С помощью нашего продукта/услуги вы сможете решить такие проблемы как…
Our prices are competitive . .. Below/above average market price
Наши цены конкурентоспособные … Ниже/выше средней рыночной цены
Please feel free to interrupt at any time if you’d like to ask a question.
Не стесняйтесь задавать любые вопросы во время презентации.
If you don’t mind, I’ll deal with all your possible questions at the end of my talk.
Если вы не возражаете, я отвечу на все вопросы в конце презентации.

Фразы для презентации портфолио и успешных кейсов

Чтобы убедить партнеров в успешности потенциальной совместной работы, следует ознакомить их с предыдущими заслугами компании и продемонстрировать самые яркие проекты.

I’d like to show you …
Я бы хотел показать вам …
Have a look at …
Посмотрите на …
Here you can see …
Тут вы можете видеть …
Now I’d like to go through our portfolio.
Cейчас я бы хотел пройтись по нашему портфолио.
We have been successfully working with such companies as …
Мы успешно сотрудничаем с такими компаниями как …
Let me introduce you to the list of our main clients.
Позвольте ознакомить вас со списком наших основных клиентов.
Why companies trust us? Easy …
Почему нам доверяют компании? Легко ….
Our latest successful case is …
Наше последнее успешное дело …
The partner company awarded us with …
Наш партнер наградил нас …
The project we are especially proud of is …
Проект, которым мы особенно гордимся …
This successful case has been covered much in media and business schools.
Это успешное дело много освещалось в прессе и разбирается в бизнес школах.

Как резюмировать, закончить презентацию и предложить задать свои вопросы

Заканчивая встречу, следует подвести итоги и удостовериться, что вас правильно поняли и неотвеченных вопросов не осталось. Завершить выступление на позитивной ноте будет правильным решением.

I’d like to conclude by … / To sum up …
В заключение мне бы хотелось … / Подводя итоги …
I’d like to end with a summary of the main points.
Я бы хотел закончить, подытожив главное.
Thank you all for listening/coming …
Спасибо всем, что слушали/пришли …
Alright . Now, does anyone have any questions or maybe comments?
Хорошо, у кого-нибудь есть вопросы или комментарии?
Now I’d like to invite your comments.
Теперь я бы хотел выслушать ваши комментарии.
Does that answer your question?
Я смог ответить на ваш вопрос?
If I have understood you correctly, you mean … 
Если я правильно вас понял, вы имеете в виду …

Читай также

«Работа не волк…» — все о бизнесе и работе в английских идиомах

Заключение

Надеемся, эта статья была вам полезной и вы воспользуетесь, приведенными выше, фразами во время своего выступления.

Помните, что с хорошим настроем и доброжелательностью у вас все получится.

А выучить эту лексику вы можете с помощью нашего онлайн-тренажера – здесь.

Good luck with your presentations on whatever they may be and see you soon!

Большая и дружная семья EnglishDom

Автор

EnglishDom

Рейтинг статьи:

Спасибо, твой голос учтен

Интересные статьи

Как составлять контракты на английском: советы и пример

Куй клиента, пока горячо или English for Customer Care

Внедрение в рабочий процесс новых работников: 8 шагов к максимальной оптимизации

Топовые материалы для HR-аналитика

Когда используется двойное отрицание в английском языке

Сочинение The story of my life на английском с переводом

как подготовиться к выступлению? –

Скачать: Это пост доступен в виде удобного PDF-документа, который вы можете взять где угодно.

Получите копию этого поста на почту.

Как сделать ваше выступление эффективным, донести до слушателей главную мысль, удержать их внимание, а главное – правильно построить свой доклад на английском – в этой статье.

4 совета для публичного выступления

Для начала поговорим об общих правилах проведения презентации компании или проекта и подготовки к волнительному для многих событию. Итак, предлагаем вам взять на вооружение четыре полезных совета.

1. Постарайтесь представить свою аудиторию. Проведение презентации на английском языке, как и на любом другом, требует ориентации на состав и интересы предполагаемых слушателей. Чаще всего  представить ваших «экзаменаторов» помогает ситуация. Если у вас намечается встреча с иностранными инвесторами или партнерами, скорее всего, область их интересов будет лежать в той же профессиональной сфере, что и ваших, либо в области ведения бизнеса в целом. Нет смысла рассказывать директорам компаний в деталях о ваших ИТ-разработках. Важно сосредоточиться на выгодах, которые они смогут извлечь от сотрудничества с вами. В случае представления своего исследования коллегам по кафедре, наоборот, сосредоточьтесь на методиках исследования, материале и подробных выводах.
2. Подумайте об идее и структуре выступления. Оптимальный вариант, когда вы узнаете о предстоящем выступлении хотя бы за пару недель. После анализа аудитории, решите, как именно стоит преподать информацию, чтобы слушателям было интересно. Презентация должна вызвать желание узнать о вашей теме больше, обсудить ее. Если вы знаете о встрече заранее, у вас есть время продумать структуру вашей речи на английском языке. Не стоит сразу пытаться сесть и написать план презентации, подержите эту мысль в своем сознании несколько дней. Такой подход позволяет идее самой оформиться и найти выход в речи. Через некоторое время запишите свои мысли, составьте план и начинайте прорабатывать его в деталях.
3. Подготовьте текст речи и необходимую графическую информацию. Проведение презентации на английском языке для большинства не является чем-то обыденным, а потому требует тщательной подготовки. Пропишите вашу речь от приветственных слов до фраз благодарности и приглашения к дискуссии. Заучивать текст – крайняя мера и далеко не всегда эффективная, но иметь четкое представление о том, что вы будете говорить очень важно. В случае необходимости вы можете опираться на свои записи во время презентации, однако не стоит этим злоупотреблять. Лучший способ держать контакт с аудиторией и одновременно следовать своему плану – слайды или другие графические изображения, отражающие и где-то иллюстрирующие основные идеи.
4. Отрепетируйте выступление. Проговорите речь с теми смысловыми или техническими паузами, которые вы предполагаете вставлять в презентацию на английском языке. Посмотрите, укладываетесь ли вы во временной регламент мероприятия, проверьте, насколько удобно будет апеллировать к графической поддержке. Наконец, обратите внимание на жесты, которыми сопровождаете слова. Избегайте скрещивания рук, ног, не увлекайтесь и старайтесь не допускать навязчивых движений.

Фразы для презентации на английском языке

Теперь перейдем к более частным вещам и поговорим о том, какими фразами оформить речь для того, чтобы презентация на английском языке звучала гармонично. Варианты высказываний будут сгруппированы по порядку согласно типовой структуре выступления.

Приветствие и представление себя

Dear colleagues!	Уважаемые коллеги!
Good morning/afternoon ladies and gentlemen!	Доброе утро/добрый день дамы и господа!
Let me introduce myself. My name is…	Разрешите представиться. Меня зовут…

Обозначение темы, цели, длительности презентации

The topic of my presentation is…	Тема моей презентации …
The purpose of my talk is to illustrate…	Цель моего доклада – обрисовать картину…
I’d like to give you an overview of…	Я хотел(а) бы дать общее представление о…
My talk will be in three parts.	Мой доклад состоит из трёх частей.
I will take some… minutes of your time.	Я займу … минут вашего времени.

Начало доклада может звучать, например, так:

In my presentation, I would like to focus on the latest developments in online marketing. I will speak for about 20 minutes to leave time for questions and comments. Please, feel free to interrupt if you have any questions or want to make a comment.

Основная смысловая часть презентации

There are three things to consider…	Мы рассмотрим три вопроса…
So, first/To begin with/Let’s start with…	Итак, во-первых/Для начала/Начнем с…
That completes/concludes/covers the first part of my presentation…	На этом заканчивается первая часть моей презентации. .
Let’s move on to the next part, which is…	Перейдём к следующей части, которая…
Now I want to describe the development of the idea.	Теперь я хочу рассказать о появлении этой идеи.
That brings me to…/So now we come to…	Таким образом, переходим к…

Выводы, заключение и призыв к обсуждению

I’d like to finish with…- a summary of the main points.- some observations based on what I’ve said.- some conclusions.	Я хотел бы закончить…- кратким изложением основных моментов.- некоторыми наблюдениями, вытекающими из сказанного.- некоторыми выводами.
I’d like to finish by emphasising the main point(s).	В завершение мне бы хотелось подчеркнуть основные моменты.
Now I’d be very interested to hear your comments.	Я с интересом выслушаю ваши замечания.
Now we have … minutes for questions and discussion.	У нас есть … минут на вопросы и обсуждение.
Thank you for your attention!	Благодарю вас за внимание!

Чтобы получить профессиональные знания и индивидуальные рекомендации по подготовке презентации на английском, выберите учебные программы с носителями. Британские преподаватели поделятся актуальными знаниями и тенденциями построения презентационных выступлений. Помните: качественная подготовка — залог успешной презентации на английском языке. Удачи!

Скачать: Это пост доступен в виде удобного PDF-документа, который вы можете взять где угодно. Получите копию этого поста на почту.

Рассказать друзьям

Tweet

Читать также

Презентация компании на английском языке, выполненная презентации по анализу хозяйственной деятельности на Автор24

выполнено на сервисе Автор24

Студенческая работа на тему:

Презентация компании на английском языке

Как заказчик описал требования к работе:

срочно( сегодня) надо сделать презентацию 20-25 листов, есть образец , есть описание каждой страницы . Частично используются листы с образцы

Стоимость
работы

200 ₽

Заказчик не использовал рассрочку

Гарантия сервиса
Автор24

20 дней

Заказчик принял работу без использования гарантии

Презентация компании на английском языке.docx

Общая оценка

4

Положительно

Автор выполнил работу качественно и в срок. Всегда быстро реагировал на сообщения.Рекомендую заказывать работы у него.

Хочешь такую же работу?
Зарегистрироваться

Тебя также могут заинтересовать

по этому предмету по этому типу и предмету

Анализ инвестиционной привлекательности предприятия

Курсовая работа

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

700 ₽

Управление собственным капиталом

Дипломная работа

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

4000 ₽

Афхд (вариант 3)

Контрольная работа

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

300 ₽

Анализ инвестиционных проектов предприятия на примере РН Шельф Арктика

Курсовая работа

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

700 ₽

Анализ состояния и эффективности использования материальных ресурсов( на примере)

Отчёт по практике

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

700 ₽

нужно выполнить 2 ргр по вариантам

Контрольная работа

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

300 ₽

Финансовый результат деятельности предприятия (банка, страховой компании): анализ, направления

Дипломная работа

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

4000 ₽

Новое задание по анализу хозяйственной деятельности

Решение задач

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

150 ₽

Практические основы бухгалтерского учета имущества организации. Документирование хозяйственных операций

Контрольная работа

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

300 ₽

Анализ и диагностика финансово-хозяйственной деятельности предприятия

Решение задач

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

150 ₽

Информационные источники комплексного экономического анализа хозяйственной деятельности

Курсовая работа

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

700 ₽

анализ состояния расчетов с бюджетом по налогам и платежам на примере ресторана ООО “СР МСС”

Курсовая работа

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

700 ₽

Презентация по предмету Хозяйственное право

Презентации

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

300 ₽

презинтация для диплома:Источники и формы финансирования хозяйственной деятельности

Презентации

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

300 ₽

Анализ фин. состояния и разработка мероприятий по его улучшению

Презентации

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

300 ₽

Таможенный союз России, Казахстана, Беларуси в контексте развития региональных торговых отношений

Презентации

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

300 ₽

16 слайдов к курсовой

Презентации

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

300 ₽

Экономический анализ как функция управления в условиях многозадачности, рисков неопределенности и ограниченнос

Презентации

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

300 ₽

презентация

Презентации

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

300 ₽

речь и презентация к защите

Презентации

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

300 ₽

Презентация по Уголовному процессу ( тему читать в пояснениях)

Презентации

Анализ хозяйственной деятельности

Стоимость:

300 ₽

Читай полезные статьи в нашем

Анализ активов организации

Активы предприятия можно классифицировать по нескольким признакам:
В бухгалтерском балансе активы предприятия представлены как оборотные и внеоборотные ресурсы предприятия.
Целью анализа активов предприятия является изучение их структуры и динамики изменения их состава и стоимости за определенный период хозяйствования организации.
На основании анализа активов, руководство предприятия принимает соотве…

подробнее

Финансовый анализ ценных бумаг

Целью финансового анализа ценных бумаг является подготовка информации необходимой для вынесения менеджерами выводов по управлению их портфелем. Проводя финансовый анализ, появляется возможность определения конкретной характеристики ценной бумаги и выявления той из них, которая представляется инвесторам, как неверно оцененная в настоящем.
Изучая основные характеристики ценных бумаг, раскрываются зн…

подробнее

Показатели хозяйственной деятельности

Можно рассмотреть несколько стадий хозяйственной деятельности:
Анализ хозяйственной деятельности представляет способ познание экономических процессов и явлений, которое опирается на разделение на составные части и исследование многообразия зависимостей и связей.
Анализ хозяйственной деятельности представляет собой функцию управления любого предприятия и предшествует действиям и решениям, обосновыв…

подробнее

Метод финансовых показателей

В общем виде метод финансовых показателей представляет собой расчет соотношения отдельных позиций с позициями различных форм отчётности, включая определение их связи между собой.
Количественную информацию, которую дают финансовые показатели, необходимо обязательно переработать в качественную информацию для того, чтобы определить ответы на вопросы, чем вызывается существующее положение дел в компани…

подробнее

Анализ активов организации

Активы предприятия можно классифицировать по нескольким признакам:
В бухгалтерском балансе активы предприятия представлены как оборотные и внеоборотные ресурсы предприятия.
Целью анализа активов предприятия является изучение их структуры и динамики изменения их состава и стоимости за определенный период хозяйствования организации.
На основании анализа активов, руководство предприятия принимает соотве…

подробнее

Финансовый анализ ценных бумаг

Целью финансового анализа ценных бумаг является подготовка информации необходимой для вынесения менеджерами выводов по управлению их портфелем. Проводя финансовый анализ, появляется возможность определения конкретной характеристики ценной бумаги и выявления той из них, которая представляется инвесторам, как неверно оцененная в настоящем.
Изучая основные характеристики ценных бумаг, раскрываются зн…

подробнее

Показатели хозяйственной деятельности

Можно рассмотреть несколько стадий хозяйственной деятельности:
Анализ хозяйственной деятельности представляет способ познание экономических процессов и явлений, которое опирается на разделение на составные части и исследование многообразия зависимостей и связей.
Анализ хозяйственной деятельности представляет собой функцию управления любого предприятия и предшествует действиям и решениям, обосновыв. ..

подробнее

Метод финансовых показателей

В общем виде метод финансовых показателей представляет собой расчет соотношения отдельных позиций с позициями различных форм отчётности, включая определение их связи между собой.
Количественную информацию, которую дают финансовые показатели, необходимо обязательно переработать в качественную информацию для того, чтобы определить ответы на вопросы, чем вызывается существующее положение дел в компани…

подробнее

Как успешно представить компанию

Перейти к содержимому Деловой английский: как успешно представить компанию

Одна из вещей, которую большинство людей считают своим самым большим страхом, — это необходимость проводить презентацию перед большой группой людей. Еще страшнее, если вам придется делать это на другом языке! Если вы работаете в международной компании, вполне вероятно, что вам или члену вашей команды в какой-то момент потребуется официально представить свою компанию кому-то другому. Вам может понадобиться представить свою компанию приезжим клиентам, потенциальным инвесторам, новым поставщикам или менеджерам.

В этой статье мы дадим вам несколько полезных слов и советов по деловому английскому языку, которые помогут вам четко и уверенно говорить о том, чем занимается ваша компания. Давайте погрузимся прямо в!

Как представить компанию на английском языке

Когда мы работаем в мире бизнеса, наступает момент, когда мы должны провести презентацию на деловом английском языке. Если эта мысль наполняет вас ужасом, мы здесь к помогите .

Есть несколько ситуаций, в которых вам может понадобиться провести презентацию на деловом английском языке, или, точнее, знать как представить свою компанию другим профессионалам отрасли . Например:

• На собеседовании
• Для коммерческого предложения
• На межведомственном собрании компании
• Новым сотрудникам
• На пресс-конференции
• На сетевом мероприятии

Каким бы ни был контекст, для профессионала бизнес-индустрии очень важно иметь в своем распоряжении правильные инструменты, чтобы знать, как представить свою компанию коллегам по отрасли без промедления, четко и изящно. Давайте посмотрим на некоторые из ключевых шагов, чтобы узнать, как представить компанию на английском языке .

Как представить вашу презентацию

Любая хорошая презентация на деловом английском начинается естественным и плавным образом, с приветствия аудитории, расслабления слушателей и введения предмета презентации. Если вы выступаете перед незнакомой аудиторией, особенно важно убедиться, что ваши слушатели знают, кто вы , почему вы здесь и о чем вы будете говорить. Даже если вы представляете зал со знакомыми лицами, найдет время, чтобы подготовить сцену для вашего выступления позаботится о том, чтобы никто не остался позади.

После того, как вы представились, вам нужно представить тему презентации . Вот несколько ключевых фраз для этого:

• «Как вы знаете, сегодня я буду говорить с вами о…»
• «Темой сегодняшней презентации будет…»
• «Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы провести вас через…»
• «Моя цель на сегодня состоит в том, чтобы к концу этой презентации каждый из вас узнал больше о…»

Когда мы изучаем английский язык для презентаций, важно помнить, что мы часто будем выступать перед людьми, для которых английский язык не является родным, с разным уровнем беглости. Это одна из причин, почему сделать структуру вашей презентации кристально ясной так важно . Вот несколько ключевых фраз, которые помогут вам в этом:

• «Сегодняшняя презентация займет около 30 минут и будет разделена на три основных раздела».
• «Поскольку время имеет решающее значение, сегодня я затрону только две из трех ключевых тем».
• «Я планирую осветить следующие вопросы…»
• «В первую очередь я буду обсуждать…. Во-вторых, … и в последнюю очередь…»

Выделение основных моментов

Основой вашей презентации на деловом английском являются основные моменты. Здесь вы погружаетесь в центральную тему — причину, по которой вы все здесь. Вот некоторые полезных фраз для перехода от введения к основной части вашего выступления:

• «Без дальнейших церемоний, давайте начнем».
• «Я хотел бы начать с того, чтобы поговорить с вами о…»
• «Давайте начнем с краткого обзора…»

Каждый раз, когда вы намереваетесь перейти в новую точку, вы должны сигнализировать о переходе фразой , например:

• «Теперь давайте обратим внимание на…»
• «Я ощущаю время, поэтому давайте сосредоточимся на…»
• «Следующее на повестке дня: …»
• «Давайте обсудим…»

Стремление четко обозначить структуру презентации и обозначить переходы от одного раздела к другому будет убедиться, что никто не потеряется .

Подведение итогов

Чтобы завершить презентацию, вам следует использовать заключительную фразу, а не резко останавливаться . Это придаст вашему стилю изложения больше блеска и даст вашим слушателям сигнал о том, что можно начинать дискуссию с вопросами. Вот полезные заключительные фразы:

• «В связи с тем, что сегодняшняя сессия почти подошла к концу, я начинаю подводить итоги».
• «На этом моя презентация на сегодня завершена».
• «Основные выводы из сегодняшней презентации…»
• «На этом от меня все».
• «Спасибо, что выслушали».
• «Спасибо за внимание».

Следуя этой структуре и используя устойчивые выражения, вы можете вести своих слушателей даже по самым сложным темам. Знать, как представить свою компанию группе слушателей, — это наполовину предмет, наполовину язык . Если вы выучите эти ключевые фразы, вы уже прошли большую часть пути !

Секреты успешной презентации на деловом английском

Знание того, как представить компанию в контексте делового английского, — это нечто большее, чем само содержание презентации. Хорошая презентация также будет учитывать стиль речи, ключевые выражения, язык тела и взаимодействие со слушателями . Если вы здесь, чтобы выучить английский язык для презентации делового английского, обратите внимание на следующие советы для , как обеспечить ошеломляющий успех вашей презентации .

Спланируйте свою презентацию

Вы когда-нибудь слышали выражение: «Неумение планировать — значит планировать провал»? Мы можем подтвердить, что это на 100% верно, когда речь идет о презентации делового английского. Знать, как представить компанию на английском языке, может быть достаточно сложно без дополнительного стресса, связанного с плохим управлением временем .

Отметьте дату своей презентации в календаре, определите некоторые промежуточные цели и предусмотрите все важные возможности для маневра до убедитесь, что вы готовы к важному дню .

Основные фразы о том, как представить компанию

Когда мы думаем о том, как представить компанию группе слушателей, мы уже можем сделать хорошее начало, подумав о том, какой язык мы можем использовать для создания положительного атмосфера в комнате, когда мы говорим. Это начинается с наличия под рукой соответствующих приветствий для , приветствующих вашу аудиторию :

• «Доброе утро» или «Добрый день всем»
• «Спасибо, что пришли» или «Спасибо, что вы сегодня с нами»
• «Приветствую вас на сегодняшней встрече/мероприятии»
• «Приятно с вами сегодня поговорить»

Использование наглядных пособий

Часто важной частью знания о том, как представить свою компанию, является обсуждение фактов и цифр. Погружение в данные может быть скучным даже в лучшие времена, поэтому отличный способ четко изложить свои мысли, сохраняя при этом заинтересованность аудитории , — использовать наглядные пособия, такие как диаграммы, графики или диаграммы. Вот несколько ключевых фраз для включения наглядного пособия в презентацию делового английского:

• «Если вы хотите обратить внимание на экран, вы увидите…»
• «Глядя на этот график, вы заметите, что…»
• «Как видно из данных…»

Практика ведет к совершенству

В конце концов, подготовка презентации компании коллегам — это практика. Даже самая фантастическая презентация на деловом английском может провалиться, если вы не удосужитесь просмотреть ее один или два раза , выявить камни преткновения и найти свой стиль речи.

Наш главный совет о том, как представить свою компанию, прост: практика, практика, практика !

Будьте готовы к вопросам

Возможно, вы хорошо знаете, как представить свою компанию, но вы готовы к вопросам? Презентация на деловом английском обычно заканчивается разделом, посвященным вопросам и ответам, что позволяет аудитории прояснить те части вашего выступления, которые им непонятны , или узнать о проблеме, которую вы не успели упомянуть . Вот несколько полезных фраз для ответов на вопросы:

• «Спасибо за этот важный вопрос, Сьюзен».
• «Это отличный вопрос, и я рад, что вы его задали».
• «Это сложный вопрос, я не рассматривал его раньше».
• «Знаете, это непростой вопрос. Я хотел бы подумать об этом и вернуться к вам по этому поводу».

Возможно, вы выступаете перед очень важной группой людей, поэтому важно убедиться, что любой, кто задает вам вопрос, чувствует себя услышанным . Вот несколько ключевых фраз для этого:

• «Это ответ на ваш вопрос?»
• «Это тот ответ, который вы искали?»
• «Я был бы рад обсудить это вместе позже».

Не забывайте о языке тела

И последнее, но не менее важное: подумайте о том, как вы используете свое лицо и тело для общения с аудиторией. Слова необходимы, но их легко потерять, если ваш язык тела отвлекает. Кроме того, использует свои навыки физического общения в своих интересах может быть отличным способом успокоить вашу аудиторию. Вот несколько советов, которые помогут добиться успеха:

• Общайтесь со своей аудиторией, улыбаясь и устанавливая зрительный контакт
• Используйте жесты рук , чтобы оживить важные части вашего выступления
• Оставайтесь стоять во время вопросов, чтобы продемонстрировать свою готовность продолжить взаимодействие

Советы по разговорному английскому языку

Когда наступает день, когда нужно провести презентацию на деловом английском языке, настало время приложите все усилия, чтобы говорить максимально ясно и увлекательно . Если вы представляете свою собственную компанию группе потенциальных сотрудников или инвесторов, важно использовать все имеющиеся в вашем распоряжении инструменты, чтобы заинтересовать слушателей и вызвать у них такой же интерес к вашей компании, как и у вас. Даже поздравление вашей команды требует тренировки! Превосходное устное общение на английском языке сводится к нескольким ключевым навыкам:

• Четкое произношение (прилагая усилия для изучения английской фонетики)
• Естественная интонация (обязательно выучите английские ударения)
• Хороший темп (слишком быстро — вы потеряете аудиторию, слишком медленно — они отвлекутся)
• Сохраняйте интерес с

Наши первые три совета — это то, с чем вы можете справиться, изучая английский онлайн вместе с нами. Но как сделать презентацию на деловом английском интересной? Вот еще несколько предложений :

• Говорите напрямую со своей аудиторией и обращайтесь к отдельным участникам
• Используйте риторические вопросы
• Задайте вопросы аудитории, чтобы перейти к новому разделу
• Говорите громко и четко, разнообразным тоном

Все эти советы можно использовать и в других ситуациях, например, при встрече с недовольным клиентом!

Чем может помочь платформа делового английского GlobalExam

Мы разработали целую платформу, чтобы помочь вам выучить английский онлайн, в том числе узнать, как представить свою компанию. Зарегистрируйтесь на нашей платформе делового английского для изучения грамматических и словарных упражнений , а также сотни сценариев обучения «ситуаций», которые помещают ваши знания в контекст. Вы также можете освоить полезные навыки и словарный запас для написания сопроводительного письма и других важных документов. Наши учебные ресурсы были разработаны для начинающих, средних и продвинутых пользователей английского языка, поэтому каждый найдет что-то для себя .

Если вы собираетесь изучать английский язык специально для того, чтобы научиться представлять компанию, мы рекомендуем для начала сосредоточить свои усилия на разделах платформы «Повышение моей карьеры» и «Повышение моих навыков». В этих модулях вы найдете целевые занятия по устному общению , словарный запас для визуального представления и советы по вежливости.

Прогресс в английском языке с виртуальными уроками

Вы уже чувствуете себя уверенно, зная, как представить свою компанию на английском языке? Если ответ по-прежнему «нет», у нас есть решение для вас!

Применение недавно приобретенного словарного запаса и техник в реальной жизни необходимо для закрепления навыков в вашей голове. Это одна из причин, по которой мы добавили виртуальные уроки в наш ассортимент ресурсов для изучения английского языка онлайн. Наших виртуальных учителей родной язык, говорящий по-английски со всего мира , с квалификацией для обучения студентов, как и вы, всему, что нужно знать в мире делового английского.

Если вы все еще думаете, как представить компанию на следующей важной встрече, почему бы не заказать получасовой частный урок с преподавателем, сертифицированным TESOL ? Индивидуальное внимание позволит максимально эффективно изучить презентацию делового английского, от грамматики и словарного запаса до произношение и стиль общения .

Виртуальные уроки — прекрасное дополнение к другим методам изучения английского языка. Вот некоторые из основных преимуществ изучения английского языка онлайн:

• Виртуальные уроки позволяют практиковать понимание и выражение
• Общение с партнером на групповом занятии позволяет вам укрепить свои навыки общения
• Виртуальные учителя GlobalExam предлагают мгновенных отзывов и исправлений
• Индивидуальная практика для вашего бизнеса Презентация английского языка впереди реальной

Мы уже убедили вас? Если вы все еще не уверены, почему бы не зайти в Интернет и не убедиться в этом самим!

Мета-описание

Вы знаете, как представить свою компанию на английском языке? В этой статье мы делимся советами по подготовке презентации на деловом английском.

Подробнее

Совершенствуй свои языковые навыки!

Откройте для себя все наши ресурсы, чтобы улучшить свои языковые навыки.

Начать сейчас

Перейти к началу

Как провести презентацию следующего бизнеса на английском языке

Джойс Последнее обновление: 9 февраля 2022 г.

Знаете ли вы, что Стиву Джобсу, одному из лучших в мире презентаторов, потребовалось два дня, чтобы подготовиться к своим презентациям?

И это на его родном языке!

Вы тоже хотите проводить отличные бизнес-презентации?

Мы не можем раскрыть вам все секреты Стива Джобса, но это руководство поможет вам проводить четкие, организованные и эффективные бизнес-презентации на английском языке!

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Давайте разобьем вашу презентацию на три части: начало , середина и конец .

Прежде чем мы начнем, убедитесь, что ваш телефон отключен. Вы не хотите получать звонки или уведомления от любого из ваших бизнес-приложений во время презентации!

Вы также захотите оставить свой сленг дома — бизнес-презентации — это время, чтобы быть профессионалом.

1. Право на начало деловой презентации

Мы разделим этот раздел на три меньшие части: введение , контур и начало презентации .

Введение

Во-первых, поприветствуйте свою аудиторию. Вот несколько примеров фраз, которые вы можете использовать, чтобы поздороваться:

• Доброе утро/добрый день.
• Спасибо, что пришли сегодня.
• Рад видеть вас всех сегодня.

Тогда представьтесь. Зрители захотят узнать, кто вы. Когда вы говорите аудитории, кто вы есть, вы создаете доверие в самом начале презентации. Если аудитория доверяет вам, она будет хорошо слушать и верить тому, что вы им говорите.

Наконец, расскажите аудитории, почему вы здесь и что вы представляете. Вот несколько способов сделать это:

• Я буду говорить о…
• Я представлю наши выводы…
• Цель моей презентации…

Вот полное введение образца:

Доброе утро, спасибо всем, что пришли сегодня.

Меня зовут Джойс Фанг, я финансовый менеджер в агентстве XXX. Сегодня я представлю наш анализ трех самых популярных акций в 2015 году9.0332

Легко, правда? Менее чем за минуту разговора вы уже поприветствовали свою аудиторию, представились и представили свою тему. Как уже упоминалось, это укрепляет доверие вашей аудитории и заставляет их слушать вашу презентацию.

Чтобы узнать, как это делает носитель языка, посмотрите это видео под названием «Правильно начните свою речь». Он дает отличные советы по созданию естественного введения в вашу презентацию, которая удерживает внимание вашей аудитории .

Схема вашей презентации

В этот момент вы, вероятно, также захотите дать краткий обзор того, о чем вы будете говорить. Это так же просто, как показать слайд с несколькими основными моментами, о которых вы будете говорить в презентации.

Чтобы помочь вам, вот несколько фраз, которые вы можете использовать, чтобы начать набросок:

• Сегодня мы рассмотрим…
• Сегодня мы рассмотрим…
• В этой презентации мы обсудим/проанализируем/оценим…

Этот раздел должен быть коротким. Достаточно одного слайда, если вы используете презентацию PowerPoint.

В оставшейся части презентации вы будете подробно рассматривать каждую тему, поэтому сейчас нет необходимости вдаваться в подробности. Используйте такие слова, как « сначала », « затем », «, затем » и т. д. для этого раздела.

Вот пример того, что вы могли бы сказать во время плана:

Сегодня мы расскажем о трех крупнейших акциях, за которыми стоит следить в 2015 году. Во-первых, мы рассмотрим доходы компании за последние пять лет. Это включает в себя, откуда берутся доходы, их рост и их прогнозируемый рост. Далее мы рассмотрим новые продукты, услуги и технологии, которые эти компании планируют представить в этом году. Затем мы рассмотрим потенциальные риски, влияющие на компании и цены их акций. Последний , мы посмотрим на руководство, которое в настоящее время управляет этими компаниями.

Теперь, когда вы закончили введение, давайте перейдем к сути (основной части) презентации!

Начало презентации

Чтобы перейти от схемы к началу презентации (это изменение называется переходом ), можно сделать переход плавным, используя одну из следующих фраз:

• Для начала,
• Сначала поговорим о…
• Начну с вводной информации. ..

2. Середина: сердце бизнес-презентации

Ваша презентация будет наполнена вашим содержанием — информацией, о которой вы знаете все. Вот способы соединить всю эту информацию в отполированную (действительно отличную и плавную) презентацию.

Переход от темы к теме

Когда вы переходите от одной темы к другой, лучше всего будет использовать переходную фразу типа , как я упоминал ранее. Вот несколько примеров:

• Это подводит меня к следующему пункту…
• Рассмотрим…
• Теперь давайте посмотрим на…

Вы также можете поговорить о чем-то, что уже однажды говорили (например, то, что я только что сделал выше, когда упомянул переходную фразу: я сказал «как я упоминал ранее»). Этот «пересказ» очень полезен для того, чтобы сделать вашу презентацию запоминающейся. Вот несколько фраз, которые вы можете использовать по этой причине:

• Как указано
• Как мы видели ранее
• Как мы уже упоминали ранее

Знакомство с цифрами, графиками и диаграммами

Один из самых важных и простых способов повысить ценность вашей презентации — использовать числа. Люди запоминают числа. Хотите доказательства? Взгляните на эти два предложения:

• Многие компании размещают рекламу в Google.
• 84% компаний из списка Fortune 500 размещают рекламу в Google.

Что бы вы запомнили? Первое утверждение, в котором используется слово «многие», является положительным утверждением и является истинным. Однако оно не такое запоминающееся, как второе утверждение, и, следовательно, не такое мощное.

Будьте осторожны! Цифры могут быть скучными в презентациях, если в них нет смысла или контекста. Вы когда-нибудь видели слайд, полный чисел и таблиц данных? У меня есть, и я могу честно сказать, что никогда не могу вспомнить ни одного из перечисленных номеров.

Я видел, что наиболее эффективно использовать числа в цитатах или в графическом виде, таком как график или диаграмма. После того, как вы назовете несколько цифр, попробуйте использовать одну из этих фраз, чтобы быть более эффективным:

.

• Чтобы понять эти цифры…
• Это равно…
• Это эквивалентно…
• Это эквивалентно…

Например, «84% компаний из списка Fortune 500 размещают рекламу в Google. Это эквивалентно из национальных доходов Китая и Индии, вместе взятых».

Если у вас есть какие-то графики или диаграммы, используйте эти фразы, чтобы представить их:

• Чтобы продемонстрировать это…
• Это показывает/доказывает…
• Чтобы проиллюстрировать это…
• На этом графике показаны…

Например:

На этом графике показана взаимосвязь между новыми технологиями и увеличением стоимости запасов. Далее следующий график показывает , что, когда компании тратят три месяца на маркетинг своей новой технологии, стоимость их акций растет более высокими темпами, чем при полном отсутствии маркетинга.

Примеры

Вот еще один совет по презентации: рассказывайте истории. Единственное, что люди помнят больше, чем числа, — это хорошую историю. Приведите примеры и используйте это время, чтобы оживить вашу презентацию. Вот несколько способов начать:

• Например…
• Подумай…
• Хорошим примером этого является…

Когда вы рассказываете историю в презентации, обязательно делайте именно это — рассказывайте. Не читайте это со слайда. Лучше всего просто поместить изображение или несколько ключевых слов на слайд. Не записывайте на слайде все, что вы скажете.

Это большая ошибка, которую совершают многие люди, даже носители языка, в презентациях. Если аудитория может прочитать все, что вы скажете со слайда, почему они должны вас слушать? Тонны слов также трудно читать, поэтому используйте изображения и маркеры с ключевыми словами и фразами.

3. Резюме и заключение деловой презентации

Прежде чем закончить презентацию, быстро подведите итоги по темам и выводам.

Подведите итоги своей презентации

Обычно я снова использую один из своих первых слайдов — тот, на котором я набросал план презентации. Однако в дополнение к основным темам я добавлю на слайд ключевые моменты из каждой части.

Сводка должна состоять из одного или двух слайдов. Помните, что цель состоит в том, чтобы напомнить вашей аудитории о самых важных моментах вашей презентации.

Вот несколько фраз, которые вы можете использовать:

• Резюме/В заключении,
• Резюме,
• Мы узнали, что…

Сразу же после этого произнесите короткое сильное заявление в конце. Это покажет находку или главный акцент вашей презентации. Закончите одним убедительным предложением, объясняющим, почему все только что прослушали вашу презентацию. Эта фраза может начинаться с:

• На основании этого…
• Благодаря нашим исследованиям…
• Учитывая доступную информацию…

Вот примерное резюме и вывод. Вы заметите сходство между этим резюме и образцом в начале:

Это охватывает  – три наших крупнейших акции в 2015 году.  Мы узнали историю доходов , а также прогнозируемый рост их доходов благодаря внедрению новых продуктов, услуг и технологий. Мы знаем, что эти компании сопряжены с определенными рисками, в том числе с новым руководством и изменением курсов иностранной валюты. Благодаря нашему исследованию мы полагаем, что эти три акции превысят средний показатель по отрасли, увеличившись на 16–20%.  

Пригласительные вопросы

Почти готово! Всегда не забывайте благодарить аудиторию за внимание, а затем задавайте вопросы. Обе части настолько просты, насколько это звучит:

• Всем спасибо за внимание.
• Спасибо за внимание.

• У кого-нибудь есть вопросы или комментарии?
• Если у кого-то есть вопросы, задавайте их прямо сейчас.
• Теперь у нас есть время для вопросов.

Пока вы готовите и репетируете свою презентацию, попробуйте угадать, какие вопросы задаст ваша аудитория. Это сделает вас более подготовленными к этой части, которую для краткости часто называют «Вопросы и ответы» (расшифровывается как «вопрос и ответ»).

Вы готовы провести следующую бизнес-презентацию!

Мой последний совет не словесный (что вы говорите), а визуальный (что вы видите). Запомни свой язык тела!  Это значит подумать: как ты стоишь? Где твои руки? Ты улыбаешься?

Во время презентации важно смотреть на аудиторию (поддерживать зрительный контакт). Хороший зрительный контакт показывает уверенность и вовлекает вашу аудиторию.

Давайте закончим с того, с чего начали, со Стива Джобса. Я должен поделиться с вами лучшим советом, который освоил Джобс: Будь проще.

Вы видели здесь много фраз, которые помогут вам сделать презентацию профессиональной, но вам решать, как сделать контент интересным и информативным, и самый простой способ сделать это — сделать его простым.

---

Джойс Фанг выросла в Соединенных Штатах и ​​в настоящее время живет в Иокогаме, Япония, работая внештатным автором бизнес-планов и графическим дизайнером. Она получила степень магистра делового администрирования в Японии и работала почти во всех отраслях, включая финансы, гостиничный бизнес, розничную торговлю и организацию мероприятий. Она любит путешествия, еду, регби, горячую йогу и свою собаку Аллигатора.

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

« 7 лучших подкастов для изучающих деловой английский

Как написать отличное резюме на английском языке »

Презентации на английском языке: примеры и полезные фразы

Даже для тех, для кого английский является родным языком, провести презентацию — это вызов. Естественно, эта задача значительно усложняется для изучающих английский язык. Поэтому для того, чтобы чувствовать себя уверенно перед аудиторией, вам следует приложить много усилий для подготовки презентации. Вам также следует убедиться, что вы уверенно используете деловой английский и что вы владеете не только словарным запасом и фразами, которые понадобятся вам во время презентации, но и теми, которые необходимы для ведения дискуссии и решения проблем или прерывания аудитории. .

Поскольку зачастую эффективнее всего учить английские слова и фразы в контексте, мы составили образец презентации на английском языке в бизнес-контексте. Чтобы сэкономить ваше время, мы решили сосредоточиться только на выдержках из презентации. Каждый пример посвящен определенной теме, такой как введение в вашу презентацию, ответы на вопросы аудитории, представление диаграмм и так далее. Ниже этих разделов с примерами вы найдете полезные английские фразы, взятые из нашей презентации. Многие из них пригодятся вам для вашей следующей презентации.

Мы также включили несколько общих советов по презентациям, которые применимы к презентациям на любом языке, а не только к презентациям на английском языке.
 

Особенно, если вы не являетесь носителем английского языка, вам следует тщательно готовить презентации.

 

Первая часть образца презентации на английском языке: введение и структура

Представьте себе следующий контекст для этой презентации: Линдон Сайкс, генеральный директор Cornmill Industries, обращается к средствам массовой информации и представляет последние результаты своей компании на английском языке.

1. Вступительные заявления в начале презентации

Ведущий: Всем доброе утро и добро пожаловать в Cornmill Industries. В этой презентации мы рассмотрим годовые результаты компании. А теперь я хотел бы представить Линдона Сайкса, генерального директора Cornmill Industries.

Линдон: Привет! Прежде чем мы перейдем к делу, позвольте мне начать с краткого изложения того, как будет проходить сегодняшний брифинг. Начну с некоторых моментов прошлого года.

Затем я передам слово Трише Хэнкок, главе отдела продаж и маркетинга. Во второй части нашей презентации она кратко скажет несколько слов о нашей последней кампании в социальных сетях. Затем Ангус Финч, наш руководитель отдела исследований и разработок, расскажет вам о некоторых работах, которые мы проводим, чтобы уменьшить углеродный след и стать еще более экологичными, чем мы уже есть.

Наконец, вы услышите Стюарта Диксона, нашего финансового директора, который представит основные финансовые показатели.

У нас будет достаточно времени для сеанса вопросов и ответов в конце презентации, поэтому, если ваш вопрос действительно не может ждать, могу я попросить вас приберечь любые вопросы до тех пор и не прерывать нас в полном потоке? Это было бы очень признательно.

 

Фразы, которые вы можете использовать для введения и организации презентации на английском языке

• Всем доброе утро и добро пожаловать в…
• Теперь я хотел бы представить…
• Здравствуйте! Прежде чем мы перейдем к делу, позвольте мне…
• Позвольте мне начать презентацию с краткого изложения…
• Я начну презентацию с…
• Тогда я передам…
• Она кратко скажет несколько слов о…
• Далее Ангус Финч расскажет вам о…
• В конце презентации вы услышите Стюарта Диксона, который представит…
• У нас будет достаточно времени для сессии вопросов и ответов в конце презентации.
• Сейчас я передам тебя обратно. ..
• Будет онлайн-сессия вопросов и ответов в прямом эфире…

 

2. Плавные переходы внутри презентации

Линдон: Правильно, в двух словах, в текущей конкурентной среде это ситуация, в которой оказалась компания. Теперь обратимся к прогнозу на ближайшие три года. Через минуту я покажу вам слайд с кратким изложением основных опасений, высказанных нашими клиентами в прошлом году. Но прежде чем я это сделаю, могу я попросить вас быстро взглянуть на этот слайд? Это дает вам отличный обзор основных моментов бизнеса за прошлый год.

 

Английские фразы для перехода между разделами презентации

• Теперь обратимся к…
• Сейчас я покажу вам слайд с…
• Но прежде чем я это сделаю, могу я попросить вас…
• Позвольте мне показать вам…
• Вот и все, что я хочу сказать о…
• Прежде чем мы завершим этот сегмент, я хотел бы представить…
• Сейчас я расскажу вам. ..
• Я начну презентацию с… прежде чем продолжить с…
• Теперь перейдем к…
• Это подводит меня к…
• Как я уверен, вы читали в прессе…

 

Не просто подготовьте сценарий своей презентации, но убедитесь, что вы знаете самые важные английские фразы, чтобы справляться с проблемами или прерываниями — например, с неработающим проектором.

 

3. Технические проблемы во время презентации

Линдон: Позвольте мне просто показать вам… О! Что это? Никаких визуалов! У нас есть техник под рукой?
Техник: Извините, мистер Сайкс, вы проверили, что ваш проектор подключен к правильному порту? Дайте-ка подумать. Нет, это не так. Просто переключите его, и он должен работать.
Линдон: Так лучше, спасибо. Извините за это, дамы и господа. О, и пока вы здесь, не могли бы вы немного опустить жалюзи для меня? Спасибо.

 

Английские фразы, помогающие решать технические проблемы во время презентации

• У нас есть под рукой техник?
• Вы проверили это… ?
• Не могли бы вы немного опустить жалюзи для меня?

 

Вероятно, будут вопросы — так что будьте готовы разобраться с ними грамотно на английском языке.

Вторая часть образца презентации на английском языке: вопросы аудитории

В следующей части презентации руководитель отдела исследований и разработок Ангус Финч и директор по маркетингу Триша Хэнкок демонстрируют ключевые разработки в своих подразделениях и отвечают на вопросы аудитории.

4. Прерывание во время презентации

Ангус: Итак, это все, что я хочу сказать о новых разработках… Да, сэр? Это вопрос?
Зритель: Извините, что прерываю, мистер Финч, но не возражаете, если я задам вам вопрос в этот момент презентации?
Ангус: Вовсе нет. Вперед, продолжать!
Зритель: Я просто хотел бы спросить о ваших планах по поводу налога на выбросы углерода на следующий год. Ты… ?
Ангус: Я просто прерву тебя там, если можно. Я бы предпочел, чтобы мой коллега Стюарт ответил на любые финансовые вопросы. Не могли бы вы сейчас отложить свой вопрос?
[…]
Ангус: Прежде чем мы завершим этот сегмент, я хотел бы представить некоторые промежуточные результаты испытаний нашего нового подразделения герметиков. Мы действительно гордимся ими, но они только что вышли из прессы, поэтому, пожалуйста, потерпите меня. И само собой разумеется, что это может стать техническим, поэтому я был бы признателен, если бы вы сохранили какие-либо вопросы до конца. Спасибо.

 

Совет по презентации: возьмите все под контроль

Это ваша презентация, поэтому вы устанавливаете правила. Объявляя о том, что вы хотите, чтобы произошло в начале, вы даете своей аудитории понять, на чем они стоят, чтобы никто не рисковал говорить вне очереди.

 

5. Вопросы во время презентации

Триша: Сейчас я расскажу вам о нашей последней маркетинговой кампании. Если у вас есть какие-либо комментарии, не стесняйтесь остановить меня в любой момент во время презентации: я буду рад их услышать. И я постараюсь ответить на все ваши вопросы. 905:02 Я начну с нашей новой кампании в печатных СМИ, а затем перейду к нашей деятельности в социальных сетях.
[…]
Триша: Отлично, это все, что я хочу сказать о присутствии Cornmill в социальных сетях. Спасибо всем за оживленную дискуссию сегодня днем. Ой, извини? Это последний вопрос?
Зритель: Извините. Как эксперт по маркетингу, что вы думаете о фейковых новостях? Должны ли мы беспокоиться? Вы в чем-то не виноваты?
Триша: Извините, я не совсем понимаю, что вы имеете в виду. Не могли бы вы повторить вопрос?

 

Совет по проведению презентации: сохраняйте спокойствие и оставайтесь вежливыми

При возникновении вопросов или прерываний во время презентации старайтесь оставаться вежливыми. Человек, задающий вопрос, просто хочет что-то узнать и может не знать, что его вмешательство несвоевременно. Не заставляйте их терять лицо резкостью или резкостью.

 

Английские фразы для ответа на вопросы аудитории

Приглашающие вопросы во время презентации на английском языке

• Это вопрос?
• Вперед!
• Если у вас есть какие-либо комментарии, не стесняйтесь остановить меня в любой момент во время презентации.
• Я сделаю все возможное, чтобы ответить на любые ваши вопросы. Это последний вопрос?
• Есть еще вопросы или замечания?

Отказ от вопросов во время презентации на английском языке

• Могу я попросить вас сохранить вопросы до конца презентации?
• Я бы предпочел… ответить на любые финансовые вопросы.
• Не могли бы вы сейчас отложить свой вопрос?
• Буду благодарен, если вы сохраните вопросы до конца презентации.
• Простите меня, если я не буду вдаваться в подробности.
• Возможно… может дать вам больше информации об этом.

Дипломатические перерывы во время презентации на английском языке

• Я вас тут прерву, если позволите…
• Извините, что прерываю, но вы не возражаете, если я задам вам вопрос?

Повторить вопрос во время презентации на английском языке

• Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду. Не могли бы вы повторить вопрос?

Графики часто непросты для понимания, поэтому убедитесь, что вы используете четкие и правильные английские фразы.

Третья часть презентации на английском языке: о графиках и плохих новостях

В третьей части презентации финансовый директор Стюарт Диксон представляет финансовые результаты и рассказывает о проблемах с безопасностью данных.

6. Говоря о графиках и диаграммах в презентации

Стюарт: Хорошо, если больше нет вопросов по этому разделу, давайте теперь перейдем к цифрам за последние два квартала. Этот график очень хорошо показывает аналогичный рост, который мы наблюдали в прошлом году. Как вы заметите, продажи уже выросли в первом квартале, но во втором они резко выросли. Мы объясняем это тем, что клиенты имеют больший располагаемый доход.

 

Английские фразы для обозначения графиков и диаграмм в презентации

• Это дает вам отличный обзор…
• Я хотел бы подарить… 
• Этот график показывает… очень хорошо.
• Как вы заметили…

 

7. Плохие новости

Стюарт: Это подводит меня к нашим международным операциям. Я уверен, вы читали в прессе, что у нас были некоторые проблемы с безопасностью данных в нашем аутсорсинговом центре обслуживания клиентов. Боюсь, некоторые элементы управления и проверки оказались не такими надежными, как хотелось бы. Простите меня, если я не буду вдаваться в подробности в этой презентации, но поверьте мне, ситуация улучшилась с тех пор, как мы наняли новую команду менеджеров. По сути, это было связано с проблемами с прорезыванием зубов и неправильным толкованием руководящих принципов компании. Возможно, Линдон сможет дать вам больше информации об этом, когда я вернусь к нему через минуту.

 

Полезные английские фразы для извинений в презентации

• Боюсь…
• Прости меня, если…
• Извините, дамы и господа.
• Извините, что прерываю,…
• Извините.

 

Четвертая часть примера презентации на английском языке: заключение

Ангус и Линдон подходят к завершению своих презентаций и завершают обсуждение.

8. Завершение презентации

Ангус: Итак, дамы и господа, я думаю, что это касается большинства вопросов, которые вы задали во время моей презентации. Есть еще вопросы или замечания? Нет? Тогда давайте завершим этот раздел. Сейчас я передам вас Линдону, который скажет несколько заключительных слов.

 

Совет по презентации: практика делает совершенным

Отрепетируйте свою презентацию с англоговорящим другом или коллегой. Попросите их перебивать вас и задавать вопросы. Не всегда начинайте со вступления; попрактикуйтесь, начав с середины, с заключения или выберите слайд наугад и начните объяснять его.

9. Заключительные замечания и заключение

Линдон: Спасибо, Ангус. Спасибо также Стюарту и Трише за их вклад. В заключение я хотел бы поблагодарить всех за их вклад сегодня и за ваш интерес к Cornmill Industries. Не забывайте, что все сегодняшние презентации транслировались на нашем веб-сайте, и сразу после того, как мы закончим, будет проведена онлайн-сессия вопросов и ответов, если у кого-то из вас возникнут дополнительные вопросы.
Итак, мне остается еще раз поблагодарить вас за то, что вы пришли. Спасибо и до свидания.

 

Английские фразы для завершения презентации

• Вот и все, что я хочу сказать о…
• Всем спасибо за оживленную дискуссию.
• Думаю, это ответ на большинство вопросов.
• Тогда давайте покончим с этим.