Приезжай в германию помогать по хозяйству: Остарбайтер – это… Что такое Остарбайтер?

Содержание

Остарбайтер – это… Что такое Остарбайтер?

Остарбайтер

«Arbeitsbuch Für Auslãnder» — «Трудовая книжка для иностранцев», основной документ, регулировавший пребывание остарбайтера на территории рейха в период 1942—1945 гг.

«Остарба́йтер» (нем. Ostarbeiter — работник с Востока) — определение, принятое в Третьем рейхе для обозначения людей, вывезенных из стран Восточной Европы с целью использования в качестве бесплатной или низкооплачиваемой рабочей силы[1] (1942—1944 гг.). Немецкие официальные лица (в том числе и непосредственный автор термина Герман Геринг) обозначали этим словом «принудительных рабочих с Востока», которые были родом с территорий Восточной Европы, ставших советскими до 17 сентября 1939 года.

Существует и другое смысловое понимание и использование данного термина: согласно публикациям[1], данным термином советские власти и общество обозначали всех граждан, депортированных немецкими властями на территорию рейха с целью использования их в качестве рабочей силы.

Основной регион происхождения

Остарбайтеры, в большинстве своём, были вывезены с территории Рейхскоммисариата Украина (современные территории Восточной Украины и Западной России). Украинцы составляли основную часть этих огромных групп людей, среди которых также было много белорусов, русских и поляков, в меньшем количестве — татар[2]. Евреям, цыганам, кавказцам и жителям Средней Азии даже теоретически в этом статусе было отказано. Национальность имела серьёзное значение и при отборе девушек: в помощь немецким домохозяйкам лучше всего подходили украинки

[3].

В большинстве, вывозу подвергались молодые и сильные подростки (в возрасте около 16 лет), люди старше этого возраста, как правило, принимались в меньших количествах. 30 % остарбайтеров было отобрано в возрасте от 12 до 14 лет. К ноябрю 1943 года возрастное ограничение по набору остарбайтеров было снижено до порога в 10 лет[2]. 50 % остарбайтеров, забранных с территории Украины, были женского пола.

Остарбайтеры из Рейхскомисариата Украина были принуждены носить нашивку тёмно-голубого и белого цветов с надписью «OST»

[4], которая сообщала немцам, что этот человек — работник с Востока, и понижала их в правах.

Терминология классификации рабочей силы

См. также: Принудительный труд в Третьем рейхе

Нашивка остарбайтера, 1940—1945 гг.

Официальные документы рейха содержат информацию о том, что, на конец лета 1944 года на работы на территорию «Великогерманского рейха» силой были увезены 7 млн 600 тысяч гражданских лиц и военнопленных[5]. Таким образом, остарбайтеры составляли приблизительно четверть всей экономической и производительной мощности Германии того времени[5][6].

Между работниками из-за границы (дословно в переводе с нем.

— Fremdarbeiter) была искусственно создана классовая система различия на основе принадлежности каждого конкретного человека к определенной народности в соответствии с иерархией национальностей, принятой идеологией национал-социализма:

1. Фремдарбайтер (нем. Fremdarbeiter — «иностранный работник») — рабочие из стран Скандинавии и Италии[7].
2. Цвангсарбайтер (нем. Zwangsarbeiter — «принуждённый работник»). Категория состояла из двух групп:

2a. Милитэринтернирте (нем. Militärinternierte —
«военно-интернированный»
) — в основном, военнопленные из стран Европы[5].
2b.—Цивильарбайтер (нем. Zivilarbeiter — «гражданский работник») — в основном, польские пленные. Получали уменьшенный паёк и оплату труда; вынуждены были работать дольше, чем немцы. Не могли пользоваться общественными социальными удобствами и присутствовать на общественных собраниях и в общественных местах (начиная от запрета на пользование транспортом до закрытых для них ресторанов и церквей). Гражданским работникам было запрещено занимать определённые должности; они также обязаны были носить нашивку-обозначение.

3. Остарбайтер
(нем. Ostarbeiter — «восточный работник») — были, в большинстве своём, вывезены с территории «Рейхскомиссариата Украина». Были помечены знаком «OST» (нем. «Восток»), и были принуждены существовать в условиях гораздо более жестоких, чем даже «гражданские работники». Принуждены были жить в специальных лагерях, обнесённых колючей проволокой и находящихся под охраной[2]. Были постоянной мишенью для проявлений жестокости и античеловечности со стороны гестапо и использовались немцами в качестве бесплатной рабочей силы. В конце войны 5 млн 500 тысяч остарбайтеров вернулись в СССР[5].

История явления

Предисловие

Третий рейх столкнулся с индустриальным кризисом уже в 1941 году. Кризис возник в связи с тем, что крайне большое число работников-немцев ушло на фронт. При этом, запросы государства, ведущего активную захватническую войну, только возрастали. Герман Геринг в ходе решения славянского вопроса утверждал

[4]:

Наилучшим выходом является убийство всех мужчин на Украине в возрасте старше пятнадцати лет

однако затем осознал, что работа до смерти на немецких рабочих фронтах будет гораздо практичнее. Для предотвращения возможного коллапса экономики рейха Геринг решает ввезти в Германию людей с захваченных вермахтом территорий Восточной Европы (в основном, Украинской ССР) и использовать их для нужд немецкой военной промышленности. Эти работники получили название «остарбайтеры»

[4].

Набор и рекрутирование

Советские военнопленные

В большом количестве использовались советские военнопленные, которых, в некотором роде, также можно считать остарбайтерами — восточными работниками. Сведения[8] о числе советских военнопленных, находившихся в лагерях верховного главнокомандования вооруженных сил Германии (ОКБ) и использованных в качестве рабочей силы в немецком экономике в 1942—1945 гг.[8] Примечание: Составлено по немецким учетным данным, хранящимся в федеральном и военном архивах Германии и Центральном архиве Министерства обороны РФ (ф. 500, оп. 12450, д. 86), а также материалам военно-исторических трудов, изданных в ФРГ.

По состоянию на[8]:

Количество военнопленных на дату Всего В лагерях ОКБ На работах в рейхе (концлагеря)
1 февраля 1942 г. 1020531 147736 1168267
1 марта 1942 г. 976458 153674 1130132
1 апреля 1942 г. 643237 166881 810118
1 июня 1942 г. 734544 242146 976690
1 сентября 1942 г. 1675626 375451 2051077
1 октября 1942 г. 1118011 455054 1573065
1 ноября 1942 г. 766314 487535 1253849
1 января 1943 г. 1045609 нет данных
1 февраля 1943 г. 1038512 493761 1532273
1 июля 1943 г. 647545 505975 1 153520
1 августа 1943 г.[9] 807603 496106 1303709
1 декабря 1943 г. 766314 564692 1331006
1 марта 1944 г.
861052 594279 1455331
1 мая 1944 г. 877980 618528 1496508
1 июня 1944 г. 875733 618528 1494261
1 августа 1944 г. 889309 631559 1520868
1 сентября 1944 г. 905864 765444 1671308
1 октября 1944 г. 911990 нет данных
1 ноября 1944 г. 929100 нет данных
1 января 1945 г. 930287 750000 1680287
25 апреля 1945 г. 800000

Основным официальным источником данной информации являются донесения о людских потерях, получаемые архивами посредством фронтовых, армейских объединений, соединений, отдельных частей. Каждый месяц документы анализировались в Генеральном штабе, уточнялись и дополнялись материалами о неучтенных потерях. После этого данные докладывались в Ставку Верховного главнокомандующего[8].

После тщательного анализа всех источников предварительно было определено, что за годы войны пропало без вести и оказалось в плену 5 млн 59 тыс. советских военнослужащих, в числе которых 500 тыс. военнообязанных, призванных по мобилизации, но захваченных противником в пути в воинские части

[8]. Как выяснилось при дальнейшем исследовании, не все пропавшие без вести были пленены. Около 450—500 тыс. чел. из них фактически погибли или, будучи тяжело ранеными, остались на поле боя, занятом противником[10].

Добровольцы из оккупированных районов

«Приезжай в Германию помогать по хозяйству. („Я живу в германской семье и чувствую себя прекрасно“)». Агитационный плакат, посвященный вербовке остарбайтеров

Первоначально кампания по набору остарбайтеров была запущена на территориях, захваченных Германией, в январе 1942 года. Ответственным за её проведение был комиссар по рабочей силе Фриц Заукель (нем. Fritz Sauckel)[4]. Объявление, данное в печать представителями этой кампании, гласило [11]:

УКРАИНСКИЕ МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ!

Большевистские комиссары разрушили ваши фабрики и рабочие места и таким образом лишили вас зарплаты и хлеба.
Германия предоставляет вам возможность для полезной и хорошо оплачиваемой работы.
28 января первый транспортный поезд отправляется в Германию.
Во время переезда вы будете получать хорошее снабжение, кроме того, в Киеве, Здолбунове и Перемышле – горячую пищу.
В Германии вы будете хорошо обеспечены и найдете хорошие жилищные условия. Плата также будет хорошей: вы будете получать деньги по тарифу и производительности труда.
О ваших семьях будут заботиться все время, пока вы будете работать в Германии.
Рабочие и работницы всех профессий – предпочтительно металлисты в возрасте от 17 до 50 лет, добровольно желающие поехать в Германию, должны объявиться на БИРЖЕ ТРУДА В КИЕВЕ ежедневно с 8 до 15 часов.
Мы ждем, что украинцы немедленно объявятся для получения работы в Германии. Генерал-комиссар И. КВИТЦРАУ, С.А. Бригадефюрер.
«Нове українське слово», 11.1.1942 г.

ПОВОРОТНЫЙ ПУНКТ
…Во время своих отпусков большинство из наших людей испытали сильный шок; недовльство, охватившее всю Германию, произвело на них очень тягостное впечатление. Некоторые из наших людей в качестве санитаров сопровождали поезда, следовавшие в Германию. Эти поезда перевозили русских – мужчин и женщин, которые были завербованы в Севастополе на совершенно добровольной основе для работы в военной промышленности. Наши санитары были крайне встревожены теми условиями, в которых ехали эти люди. Мы все еще поддерживали добрые отношения с русскими. Нашим людям было неведомо, что эти русские едут прямиком в рабство, и все те недочеты, свидетелями которых они сами становились, списывали просто на недостатки в организации…

Питер Бамм (наст. имя – К. Эммрих).[12]

При отправлении в Германию первый поезд был переполнен. Предложений было столько, что отправление было перенесено на 22 января, когда оно и состоялось[4]. Ехавшим в поезде украинцам в Здолбунове давали вареное просо с немецких полевых кухонь, а на другой станции — такое же просо, но уже пополам с мышиным помётом[13]. Объявления продолжали появляться все следующие месяцы[4]:

Германия зовет тебя! Уезжай в прекрасную Германию! 100 тысяч украинцев уже работают в свободной Германии. Как насчет тебя?

 — объявление с таким текстом вышло в киевской газете за 3 марта 1942 года. Однако, в Германии украинцев встретили нечеловеческие условия, и кампания по добровольному набору остарбайтеров утратила свою эффективность. Стали применяться силовые угоны людей в Германию[4]. Впоследствии, пережившие немецкую оккупацию киевляне вспоминали[14]:

…Да, действительно, мединститут работал. И я там училась. Месяца 3 или 4. Потом всех студентов отправили на сельхозработы. А когда вернулись в Киев, нас собрали в институте и объявили — завтра, с вещами, на вокзал, будете уезжать в Германию. Туда, конечно, никто не хотел, поэтому на вокзал не явились, прятались, где кто мог… В 43-м, после освобождения Киева, в мединституте снова начались занятия

Насильственные отправления

Плакат немецких оккупационных властей, сообщающий об отправке молодёжи на работу в Германию. Киев. 31 мая 1943 года.

С приходом на территорию «Рейхскомиссариата Украина» вестей о том, что условия для остарбайтеров в Германии далеки от человеческих, поток добровольцев скоро иссяк. Как результат, немцы начали прибегать к массовому силовому захвату людей, часто используя в качестве подходящего предлога для акций депортации массовые скопления людей, пришедших на церковные службы или на спортивные соревнования. Целые толпы людей под прицелами автоматов шли к грузовикам, которые доставляли их к формирующимся эшелонам, увозящим их в рабство в Третий рейх. [15]

Рейхскомиссар Эрих Кох получил приказ — обеспечить приток с территории Украины 450 тысяч новых работников в год самыми беспощадными методами. Немецкие документы свидетельствуют о том, что украинский остарбайтер должен быть принуждён «работать до смерти». Несмотря на то, что 40 тысяч украинцев были отправляемы в Германию каждый месяц в качестве остарбайтеров, Рейхсминистр вооружений и военной промышленности Альберт Шпеер жаловался, что темпы работы сокращаются. Фактически, эти признаки означали, что минимум 40 тысяч остарбайтеров умирали каждый месяц[16].

Украинских остарбайтеров загружают в «комфортабельные» немецкие транспортные поезда. Центральная киевская железнодорожная станция.

В одном из внутренних документов Фриц Заукель требовал от рейхсминистра по делам восточных территорий Альфреда Розенберга, чтобы за ближайшие четыре месяца в рейх был прислан 1 миллион мужчин и женщин — это, ориентировочно, 10 тыс. человек в день. Более чем две трети этих людей были присланы из Украины. Во всех главных украинских городах немецкая армия захватывала на улицах молодых людей и девушек и отправляла их в Германию как рабов — для использования в самых худших и опасных условиях. Одним из стремлений немецкой администрации было постоянное снижение численности населения захваченных городов, что достигалось путём голода и депортаций[16].

3 сентября 1942 года Адольф Гитлер отдал приказ привезти в Германию 500 тысяч украинок для того, чтобы освободить от ведения домашнего хозяйства германских женщин. Гитлер имел некоторое убеждение в том, что германские корни присутствовали в украинском народе, так как остготы и вестготы проживали на этих территориях около 1800 лет назад, и «незапятнанная сельская добродетель украинской женщины» привлекала его. Всего 15000 девушек были взяты в Германию для работ по дому[16].

Условия работы и содержания

В Викитеке есть полный текст указа Розенберга о вынесении… …приговоров о смертной казни лицам, неповинующимся оккупационным властям

В Германии остарбайтеры жили в лагерях двух типов:

  1. в частных лагерях, построенных и содержавшихся на деньги крупных компаний, таких, как «Хенкель» и «
  2. в специальных лагерях, охранявшихся частными охранными структурами, известными как «веркшутц» (нем. Werkschutz). Работа также длилась 12 часов в день, 6 дней в неделю.

Работа оплачивалась по ставкам втрое меньшим, чем немецким рабочим, оплата была рассчитана таким образом, чтобы её хватало только на скудное питание, одежду и предметы первой необходимости. Многие авторитетные учёные утверждают, что во многих случаях компании не оплачивали труд остарбайтеров и «гражданских работников» вообще, и, таким образом, последовательно уничтожали их[5].

В Викитеке есть полный текст «Сообщения из империи № 309». (К начальнику полиции безопасности и СД. Управление III. Берлин, 17 августа 1942 г.
Сберегательные книжки для остарбайтеров, учреждённые немецким правительством в 1943 г.

Те, кому всё же платили, получали свою оплату специально отпечатанными бумажными деньгами или в форме марок, похожих на почтовые, на которые можно было приобрести только ограниченное количество и ассортимент товаров, и только в специальных магазинах при лагерях. Законодательно немецкое правительство установило данной категории работников худшие условия питания, по сравнению со всеми остальными группами принуждённых работников рейха. Голодный рацион и примитивные условия содержания являлись стандартными условиями жизни этих людей в нацистской Германии.

Марка остарбайтера, 1942—1945 гг.

Надо признать, что были случаи наличной оплаты труда, однако, по утверждениям бывших узников-остарбайтеров, денег (6-8 марок) этих хватало максимум на бутылку пива в городе[13]. Ближе к концу войны условия оплаты и содержания немного улучшались, в 1943 году немецкое правительство даже учредило сберегательные книжки для остарбайтеров[17]. Остарбайтеры были ограничены в своей свободе передвижения и в выборе места пребывания (как уже приводилось выше, часто это были трудовые лагеря), им запрещено было вступать в половые контакты с немцами[2].

В Викитеке есть полный текст «Сообщения из империи № 376». (К начальнику полиции безопасности и СД. Управление III. Берлин, 15 апреля 1943 г.

Они могли подвергаться побоям и издевательствам или даже быть убиты с минимальными последствиями для совершавших это немцев. Остарбайтеров, пытавшихся бежать, убивали, оставляя «в назидание» труп убитого. Оставление своего рабочего места также каралось смертью[2].

Многие из остарбайтеров погибли при воздушных бомбардировках заводов союзнической авиацией. Многие также были просто уничтожены, так как было приказано не оставлять в живых работников этой категории. Лишь немногим удалось выжить и вернуться домой на Украину, где они и рассказали свои страшные истории. Так, украинский автор Григорович утверждает, что известен случай, когда девушка отрубила себе пальцы станком, чтобы быть отправленной домой[4]. Также девушки отправлялись домой, если они беременели[2], однако, такая практика была быстро прекращена властями рейха из-за того, что девушки специально беременели, чтобы вернуться на родину.

Цифры

14-летний украинец-остарбайтер. Фото 1945 года.

Фото 1945 года.

  • В целом различные официальные советские оценки колеблются вокруг общей цифры в 6,8 — 7,0 миллионов человек, в том числе военнопленных — порядка 2 млн (что на 1,1 млн ниже, чем по немецким данным), а гражданских лиц — от 4,8 до 5 млн человек[1]. Некоторые исследователи называют цифру в 5 млн 500 тыс. человек[2].
  • От 2/3 до 3/4 из всех остарбайтеров были украинцами. Проф. Кондюфор (Prof. Kondufor) опубликовал цифры его исследований, согласно которым, во время Второй мировой войны 2 млн 244 тысячи украинцев были депортированы в рабство в Германию. Другая статистика оперирует цифрой в 2 млн 196 тыс. 166 человек украинской национальности (Dallin, p. 452).

Обе эти статистики, возможно, не включают в себя несколько сотен тысяч украинцев с территории Галичины, где молодежь также была мобилизована в строительные батальоны «Баудинст», что иногда вынуждало потенциальных мобилизованных делать выбор между «Баудинстом» и работой в Германии, так что финальная цифра может достигать 2 млн 500 тыс. чел. украинской национальности[4].

Работа и занятость

Доля женщин среди остарбайтеров была несколько выше доли мужчин. Они были заняты на работах в области сельскохозяйственного производства, добычи полезных ископаемых, производства оружия, металлопродукции и на железнодорожных работах[4]. Два миллиона украинцев работали, в основном, на оружейных заводах и фабриках, включая и производство ракет класса V-2 в Пенемюнде[4].

Прибывшие в Третий Рейх остарбайтеры попадали в предварительные лагеря, выполнявшие роль сортировочных, где представители компаний-работодателей напрямую отбирали будущих работников. Ford-Werke AG в Кёльне и Опель в Рюссельсхайме каждые набирали тысячи человек для своих нужд. Всего рабский труд остарбайтеров и цивильарбайтеров использовали более 200 компаний, включая Deutsche Bank, Volkswagen, Dresdner Bank, Krupp, BASF, BMW и [18] [19]. Несмотря на то, что большинство остарбайтеров были заняты на крупных военных предприятиях рейха, некоторым доставалась работа на мелких и средних частных фабриках; и мелкие, и крупные предприятия были целями воздушных налётов[20].

Работа остарбайтеров была признана крайне продуктивной и выгодной. Производительность мужчины-остарбайтера приравнивалась к 60-80 % от производительности немецкого работника, производительность женщины достигала 90-100 % от немецкого «эквивалента»[4].

Остарбайтеры и медицинские эксперименты

6 сентября 1944 года рейхсминистр внутренних дел Германии Генрих Гиммлер издал приказ, согласно которому в ряде психиатрических больниц рейха проводились уничтожения всех находившихся там остарбайтеров:[21]:

С увеличением количества остарбайтеров…привезённых в Германский рейх в качестве рабочей силы, признание их Германскими психиатрическими госпиталями умственно больными стало более частым…

В связи с сокращением помещений в Германских больницах становится невозможным содержание этих больных людей, которые, в осмотримом будущем, не будут подходить для работ, в Германских учреждениях в течение длительного срока.

Точное количество остарбайтеров, уничтоженных на основании этого приказа в немецких психиатрических учреждениях, не удалось установить по сей день. На настоящее время известными опубликованными цифрами являются: из 189 остарбайтеров, отправленных в психиатрическую больницу Кауфбойрена, 49 умерли в результате голода или в результате смертельных инъекций[21].

Репатриация

Девушка-остарбайтер с нашивкой «OST», освобожденная из лагеря содержания под Лодзью.

Возвращение на родину

После окончания Второй мировой войны многие из остарбайтеров были помещены в лагеря для беженцев и перемещённых лиц, откуда многие из них были перемещены в фильтрационный лагерь в Кемптене (зона оккупации союзников) для процедуры установления личности и возвращения их в страну прибытия, в основном, в СССР. Для того, чтобы убедить остарбайтеров из СССР вернуться на Родину, советские власти использовали специальные агитбригады.

Определенная часть остарбайтеров (минимум 30 %)[2] попала в Германию детьми или подростками, будучи разлученными со своими родителями, что влияло на их решение о возвращении. Оказавшиеся во французской или англо-американской зонах оккупации, бывшие работники рейха, в большинстве своём, были принуждены вернуться властями этих стран, согласно подписанному этими странами Ялтинскому соглашению, которое гласило, что граждане СССР и Югославии должны вернуться в страны своего гражданства независимо от их желания[3]. Та немногочисленная часть остарбайтеров, кто осознавал угрозу сталинских репрессий, отказалась возвращаться. Те из бывших остарбайтеров, которые находились в советской зоне оккупации, были возвращены автоматически.

В истории есть многочисленные свидетельства того, как представители западных властей предлагали бывшим остарбайтерам остаться, мотивируя своё предложение возможностью проведения чисток и массовых репрессий в их отношении советскими властями. Так, опубликованы и стали достоянием общественности выдержки из сводок Управления Уполномоченного СНК СССР по делам репатриации, где можно прочитать такие строки:

Сводка от 20 ноября 1944 г. [22]:

…В Финляндии из числа 680 советских граждан, служивших в финской армии, бежало и укрылось 405 человек, вследствие попустительства финских властей…

Сводка от 1 декабря 1944 г.[22]:

…США. Налаживаются более благоприятные отношения, но списков американцы на наших людей, находящихся в лагерях США, еще не передали. Американцы заставляют наших людей в лагерях заполнять анкету, предупреждающую о казни пленного при повторном его пленении врагом. Делают это, видимо, с целью принудить и получить от наших граждан заявление о нежелании возвращаться на Родину…Греция. Английские военные власти отказываются от организации сборных пунктов на территории Греции для наших людей. Отмечается также неприязненное отношение греческих местных властей к мероприятиям наших представителей…

Сводка от 10 февраля 1945 г.[22]:

В октябре 1945 года верховный главнокомандующий англо-американскими экспедиционными силами генерал Дуайт Эйзенхауэр запретил использование силы и принуждения в отношении решения о репатриации для советских и югославских граждан, пребывавших в американской зоне влияния. Некоторые из бывших остарбайтеров, столкнувшись с необходимостью вернуться в СССР после добровольного отбытия в рейх для «помощи по хозяйству», покончили жизнь самоубийством[4].

Судьба остарбайтеров в СССР

По возвращении в СССР, остарбайтеры нередко признавались советскими властями изменниками родины. Были проведены масштабные депортации этих людей из мест своего постоянного проживания в отдалённые регионы Советского союза (например, в казахские степи или дальневосточный регион), где им часто было отказано в получении высшего образования[2] и соблюдении прочих прав советского гражданина. Вернувшиеся из немецкого рабства были духовно и физически сломлены; более того, они официально считались лицами, чья лояльность существующему режиму была сомнительной, и это снова дискриминировало их[2].

В публицистических источниках[15] также имеются указания на присутствие в паспортах бывших остарбайтеров специального штампа, указывающего на пребывание в рейхе во время войны. Аналогичные отметки проставлялись и в паспортах родственников этих лиц. Как результат этого, люди получали отказ в приеме на определенную работу, и, из-за особенностей советского общества, они были подвержены общественному осуждению. Многие жертвы немецкого плена свидетельствовали, что, в течение всей своей дальнейшей жизни они подвергались унижениям со стороны других людей, обвинявших их в том, что те жили в Третьем рейхе с комфортом в то время, когда Украина боролась с захватчиками[15].

В некоторых случаях, по возвращении из плена, бывшие остарбайтеры подвергались репрессиям и были сосланы в сталинские лагеря, а некоторые были расстреляны как коллаборационисты[22].

Выплаты и ретрибуции

Немецкий памятник убитым цвангарбайтерам-полякам (1941—1944 гг. расстрела) как часть общих знаков признания немецким обществом жертв нацизма. Лимперих, Бонн, Германия

В основном, выплаты со стороны Германии остарбайтерам и жертвам нацизма в современных странах СНГ носят добровольный характер. В 1994 году был учреждён специальный фонд, составлявший 10 миллионов марок, целью которого была выплата компенсаций остарбайтерам. Из более чем 2-x миллионов бывших остарбайтеров, проживавших на территории Украины, подтверждёнными и квалифицированными как имеющими право на получение выплат было 700 тысяч человек, каждому из которых было выплачено единовременное пособие в 4300 марок. Немалая часть из этих денег не достигла своих получателей[23].

Украинские остарбайтеры получили выплату меньше в 5 раз, чем их польские «братья по несчастью». В 2006 году выплаты прекратились.[23]

Потомкам украинских остарбайтеров, которые во время Второй мировой войны принудительно работали в Австрии, с 2006 года предоставлена возможность учиться и приобретать профессию в этой стране. Для этого австрийское правительство выделило 25 миллионов евро[24].

Культурное наследие

Украино-канадский поэт Яр Славутич написал стихотворение о Кемптене, лагере, из которого украинские остарбайтеры репатриировались обратно в Советский Союз. Стихотворение было положено на музыку Григория Китастого — с включением партий соло, мужского хора и аккомпанемента симфонического оркестра. Впервые произведение было исполнено в Вашингтоне в 1959 году.

Граждане Германии, принудительно работавшие в СССР

У этого явления была и обратная направленность. После окончания войны и до середины 50-х гг. XX века, в СССР в качестве подневольной рабочей силы трудились миллионы немцев – в основном военнопленных. Они участвовали в восстановлении народного хозяйства, уничтоженного во время войны – заводов, плотин, железных дорог, портов и так далее. Также немцы активно использовались при восстановлении старого и возведении нового жилого фонда во многих городах СССР. Труд немецких военнопленных, в частности, привлекался при сооружении знаменитых московских высоток, в том числе, главного здания МГУ. Кроме этого, пленные немцы активно использовались на лесозаготовках, при строительстве автомобильных и железных дорог в отдаленных и труднодоступных районах, а также при добыче полезных ископаемых – например урана, угля, железной руды. Также, в СССР некоторое время использовался труд насильственно вывезенных немецких ученых, в частности ракетостроителей.

В ходе наступления советских войск по территории Германии, сразу после вступления Красной Армии в Восточную Пруссию, некоторое количество немцев из числа гражданского населения – по разным оценкам, от нескольких десятков тысяч до двух-трех сотен тысяч, были угнаны на принудительные работы в СССР.

Во время пребывания в советском плену, погибло, по советским оценкам, около полутора миллионов немцев – главным образом, пленных. В немецких источниках встречаются цифры в 2, 3 миллиона погибших, а иногда, даже и больше. При этом, несмотря на имевшие место отдельные акты мести, линчевания и расправ над немцами со стороны советских солдат, во время самой войны, после ее окончания, в СССР, в целом, с немецкими военнопленными, обращались значительно гуманней, чем немцы обращались с советскими военнопленными, а также, с насильственно пригнанным на работы в Германию советским гражданским населением. О многих миллионах умерших в советском плену от голода и холода немецких солдатах не может быть и речи. По некоторым воспоминаниям немцев, вернувшихся из советского плена – помимо более-менее сносного питания, в некоторых пунктах содержания, немцы еженедельно получали даже бочку вина на лагерь. Немцы же, жестокость в отношении советских и прочих восточноевропейских граждан, ставили чуть ли не во главу угла своей политики.

Вот например, отрывок из речи Гиммлера в Познани, посвященный отношению нацистов к населению восточноевропейских стран:

То, что может произойти с русским или чехом, меня абсолютно не интересует. Будут ли они живы или умрут с голоду, как скоты, — для меня это имеет значение только в том смысле, что лица, принадлежащие к этим национальностям, будут нам нужны в качестве рабов. Если десять тысяч русских женщин, которые роют нам траншеи, упадут на землю мёртвыми от усталости, мне это безразлично, важно, чтобы нужные нам траншеи были вырыты.[25]

Русский народ должен быть истреблён на поле битвы или же поодиночке. Он должен истечь кровью.[25]

В СССР ничего подобного никогда не провозглашалось. И численные потери среди немцев, принудительно находившихся и работавших на территории Советского Союза, ощутимо меньше, чем потери среди граждан СССР и других восточноевропейских стран, находившихся в аналагичном статусе в Германии.

См. также

Литература и документация по теме

  • Вербицкий, Георгий Григорьевич Остарбайтеры: История россиян, насильственно вывезенных на работы в Германию во время Второй мировой войны.. — 3-е, испр.. — СПб.,: С.-Петерб. ун-та,, 2004. — 240 стр с. — ISBN ISBN 5-288-03571-7 (Библиотека журнала «Новый Часовой»)
  • Вертилецкая, Елена Григорьевна Репатрианты в Свердловской области в 1943 – начале 1950-х гг..pdf (рус.).
  • Вониш А., Кнолль Х., Руггенталер П., Штельцль-Маркс Б.;, Нац. арх. Респ. Беларусь, Бел. респ. фонд «Взаимопонимание и примирение» Оstarbeiter = Остарбайтеры: Принуд. труд бел. населения в Австрии: Док. и материалы. — Грац, Австрия: Ин-т по исслед. последствий войн, 2003. — 324 стр с.
  • Полян, П. М. Жертвы двух диктатур : Остарбайтеры и военнопленные в третьем рейхе и их репатриация / Ин-т географии РАН, Ин-т по изуч. последствий войн им. Л.Больцмана. -М.: Ваш выбор ЦИРЗ, 1996. — 442 с, ил. Библиогр.: с. 412—416. Указ. имен, геогр. назв.: с. 421—439.
  • Полян, П. М. Жертвы двух диктатур : Жизнь, труд, унижение и смерть сов. военнопленных и остарбайтеров на чужбине и на родине / Ин-т географии РАН. — М.: РОССПЭН, 2002. — 895 с, ил.- Библиогр.: с.841-855. Указ.: с.857-892.
  • Белорусские остарбайтеры. Угон населения Беларуси на принудительные работы в Германию. Документы и материалы в двух книгах. Книга первая. 1941—1942. — Минск, 1996. — 302 с. Книга вторая. 1943—1944. — Минск, 1997.- 471 с.
  • Белорусские остарбайтеры / Гос. ком. по архивам и делопроизводству Респ. Беларусь и др. — М., 1998 Кн. 3 : Репатриация, 1944—1951: Документы и материалы: В 2 ч. Ч.1/ редкол.: Адамушко В. И. и др.; Сост.: Кнатько Г. Д.(рук.) и др. — 367 с, ил.
  • Преодоление рабства. Фольклор и язык остарбайтеров, 1942—1944. / публ. подгот. Чистова Б. Е., Чистов К. В. — М., 1998. — 199 с.
  • Вербицкий, Г. Г. Остарбайтеры: История россиян, насильственно вывезенных на работы в Германию во время Второй мировой войны. Изд 3-е, испр. — СПб., Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2004. (Библиотека журнала «Новый Часовой»).
  • Белорусские остарбайтеры: Историко-аналитическое исследование. Минск: НАРБ, 2001. 336 с.
  • Борозняк, А. И. Трагедия остарбайтеров в зеркале исторической науки и исторического сознания ФРГ // Вехи российско-германских отношений (40-90-е годы XX века). — Волгоград, 2001. — Вып. 1. — С. 119—127.
  • Зайончковская, Ж. А. Остарбайтеры: в Германии и дома. (По материалам анкетного обследования) / Ж. А. Зайончковская, П. М. Полян // In memoriam: Ист. сб. памяти Ф. Ф. Перченка. — М., 1995. — С. 396—413.
  • Полян, П. М. Советские граждане в рейхе: сколько их было? / П. М. Полян // Социологические исследования (Социс).- 2002.- № 5.- С.95-100.
  • Остарбайтеры среди других иностранных рабочих в рейхе (1942—1944 гг. // Национальное возрождение России.
  • Остарбайтеры // Демоскоп Weekly.- 2001.- № 15-16.- 9-22 апр.[Электронная версия бюл. Население и общество /Центр демографии и экологии человека Ин-та народнохозяйств. прогнозирования РАН].

Примечания

  1. 1 2 3 4 Остарбайтеры (рус.). Демоскоп Weekly. Проверено 15 февраля 2008.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [Полян, Павел Остарбайтеры (рус. ). Проект «Журнальный зал». — Оригинально/впервые опубликовано в журнале: «Звезда», 2005, №6. Проверено 15 февраля 2008.
  3. 1 2 Полян, Павел Принудительные миграции: предыстория и классификация (рус.). memo.ru. Проверено 21 февраля 2008.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Gregorovich, Andrew World War II in Ukraine: Ostarbeiter Slave Labor (англ.). InfoUkes.com. — Reprinted from FORUM Ukrainian Review No. 92, Spring 1995 / Forum: A Ukrainian Review / Ukrainian Fraternal Association. Проверено 21 февраля 2008.
  5. 1 2 3 4 5 Herbert, Ulrich (Universitaet Freiburg) The Army of Millions of the Modern Slave State: Deported, used, forgotten: Who were the forced workers of the Third Reich, and what fate awaited them? (англ. ). University of the West of England, Бристоль. — Первичная публикация работы была в «Frankfurter Allgemeine Zeitung», 16 марта 1999 года. Данный документ представляет собой выдержки из работы автора «Hitler’s Foreign Workers: Enforced Foreign Labor in Germany under the Third Reich», (изд. Cambridge University Press, 1997. Проверено 14 февраля 2008.
  6. Michael Thad Allen, «The Business of Genocide», The University of North Carolina Press, 2002. p. 1
  7. John C. Beyer, Stephen A. Schneider, Forced Labor under Third Reich, Часть 1 Часть 2
  8. 1 2 3 4 5 Статья на soldat.ru «Пленные и пропавшие без вести»
  9. Примечание: В период с февраля 1942 по август 1943 г. в этих сведениях не учтены военнопленные, содержавшиеся в сборных и пересыльных лагерях, находившихся в зоне ответственности командования сухопутных сил Германии (ОКХ). С осени 1943 г. они перешли в подчинение верховного главнокомандования Германии (ОКБ).
  10. ЦАМО РФ. Ф. 13, оп. 3028, д. 8, л. 1-2.
  11. А. Кузнецов. Бабий Яр. журнал «Юность», 1966 г. [1]
  12. Бамм, Питер Невидимый флаг. — Москва: Центрполиграф, 2006. — 269 с. — (За линией фронта. Мемуары). — 6000 экз. — ISBN 5-9524-2146-6
  13. 1 2 Жежера, Виталий Дед Сёмка носил знак ”OST” тридцать месяцев (рус.). “Газета по-українськи” (16 февраля 2007 (№310)). Проверено 16 февраля 2008.
  14. СТЕПАНЕНКО, Ярослава Как жил Киев в годы оккупации? (рус.). Проверено 21 февраля 2008.
  15. 1 2 3 Volfovska, Yulia Challenging WWII Taboos (англ.). What’s On Kyiv. Проверено 14 февраля 2008.
  16. 1 2 3 [Garth] Largest Holocaust Archives In The World, In Bad Arolsen Germany, To Be Opened And Fully Digitized For World-Wide On-Line Study (англ. ). RenaissanceResearch.BlogSpot.com (среда, 19 апреля, 2006). Проверено 14 февраля 2008.
  17. Lebenswirklichkeiten. Menschen Unter Menschen (нем.). kreuznacherdiakonie.de. Проверено 24 февраля 2008.
  18. Comprehensive List Of German Companies That Used Slave Or Forced Labor During World War II Released (англ.). American Jewish Committee (7 декабря 1999 г.). Проверено 21 февраля 2008.
  19. Cohen, Roger German Companies Adopt Fund For Slave Laborers Under Nazis (англ.). NY Times (17 февраля 1999 г.). Проверено 21 февраля 2008.
  20. Reinhold Billstein (Editor) Working for the Enemy: Ford, General Motors, and Forced Labor in Germany During the Second World War — Berghahn Books (November 2000) ISBN 1571812245
  21. 1 2 Medical Murder: Forced Labourers in Psychiatry (англ.). Universität Hamburg. Проверено 15 февраля 2008.
  22. 1 2 3 4 В.Н.Земсков. Рождение «второй эмиграции» (1944-1952) (рус.). // Социологические исследования. 1991, #4. С.3-24 1991 г.. — ЗЕМСКОВ Виктор Николаевич – кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института истории СССР АН СССР. (1991, #1). Проверено 21 февраля 2008.
  23. 1 2 Колишні остарбайтери вважають, що їх обдурили (укр.)
  24. Потомки украинских остарбайтеров смогут бесплатно получить образование в Австрии (рус.) (04 апреля 2006, 11:16). Проверено 16 февраля 2008.
  25. 1 2 Документ № 1919 Нюрнбергского процесса

Ссылки

  • Reinhold Billstein (Editor) Working for the Enemy: Ford, General Motors, and Forced Labor in Germany During the Second World War — Berghahn Books (November 2000) ISBN 1571812245

Wikimedia Foundation. 2010.

Зачем Украина Европе?

Украина сейчас это приоритет № 1 для единой Европы. Это лишний рынок сбыта, в котором неудовлетворен спрос ни на инфраструктурные проекты ни на модернизацию промышленности. Это возможность богатую ресурсами страну, завязать полностью на немецкие технологии и конечно загнать Украину в неоплатные долги.

Зачем европейцам Украина с ее экономическими проблемами, слабой валютой и безработицей? Неужели Евросоюз мечтает накормить Украину, которая хочет жить как немцы, так же зажиточно? Получается, что нужна Украина Евросоюзу лишь для того, чтобы оккупировать ее экономически. И те, кто поддержал Евромайдан, активно этому помогают.

На самом деле украинская бизнес элита все это понимает и способствует. Им просто деваться некуда. Так как у многих из этих людей счета и активы находятся не на территории Украины, а в Европе.  И соответственно они вынуждены внимательно прислушиваться, к тому, что говорит правительство тех стран, где находиться их капитал.

Удивительно, но ни одна из бедных стран, вошедших в Евросоюз, почему то не стала богаче. Румыния и Болгария, Чехия и Словакия, Греция, Латвия – все эти страны еле сводят концы с концами, а каждый десятый их житель спит зимой под тремя одеялами на снимая одежды, потому, что не может позволить себе заплатить за отопление.

В этом плане единая Европа целиком в интересах Германии. Фактически это не единая Европа, а фактически это германская Европа. Потому, что самая мощная, самая современная экономика, приходя в страны с более отсталой инфраструктурой, фактически уничтожают местный бизнес. Что произошло с Польшей, которая активней других уговаривала Украину подписать соглашение с Евросоюзом. 2 млн. граждан Польши официально признаны живущими за чертой бедности.  Многие бедняки из Кракова не могут купить себе даже еду. А ведь до вступления в Евросоюз Польша жила относительно неплохо.  Основа ее экономики составляла добыча каменного угля. Его добывали почти 200 тыс. тонн в год. По этим показателям Польша вообще занимала ведущие позиции в мире. Профессия шахтера считалась самой престижной и высокооплачиваемой. А сейчас, спустя 10 лет после вступления в Евросоюз шахтеры выходят на митинги, требуя  повышения зарплаты хотя бы на 100 долларов.

Почему же успешная угольная промышленность Польши оказалась полностью уничтожена? Экономические эксперты считают, что случилось это потому, что ее поглотили более сильные страны ЕС.

То же самое случиться и с Украиной. Многие украинские предприятия интегрированы с российскими и завязаны в один производственный цикл и эти связи вдруг будут разорваны, а они будут разорваны. Украина потеряет рынок сбыта для своей продукции.

Сегодня 2 млн. польских граждан живут за чертой бедности, а польские правозащитники бьют тревогу. В Польше голодает 800 тысяч детей! Но на Евромайдане польские политики предпочли об этом умолчать. Они обещают, что Евросоюз станет настоящим раем для Украины. А еще в знак солидарности с Украиной, крупнейшие польские телеканалы транслировали музыкальный клип с кадрами событий на Евромайдане. Об экономической оккупации Польши Евросоюзом на Польском телевидении никто не поет. Не поют и о том, что 2 млн. поляков уехали из страны в поисках лучшей жизни.

Европейцам из богатых стран выгодно брать поляков на работу. Ведь они согласны даже на низкооплачиваемую и грязную работу. Они собирают клубнику и овощи на грядках Германии. В Англии работают на стройках, ремонтируют квартиры, торгуют в ларьках и подметают улицы. Смело можно сказать, что поляке давно стали для Европы почти бесплатной рабочей силой. К этому же они призывают и Украину. Кстате, поляке и украинцы вместе с русскими однажды уже бесплатно работали на Германию, правда, было это 73 года назад, во время ВОВ. Во время оккупации вся Украина была завешена плакатами «Приезжай в Германию помогать по хозяйству». А вот такое обращение к Украинцам было напечатано во всех газетах страны: «Украинские мужчины и женщины! Большевистские коммисары разрушили ваши фабрики и заводы и таким образом лишили вас зарплаты и хлеба. Германия предоставляет вам возможность для полезной и хорошо оплачиваемой работы. В Германии вы будете хорошо обеспечены и найдете хорошие жилищные условия. Плата так же будет хорошей. Мы ждем, что украинцы немедленно объявятся для получения работы в Германии. Генерал-комиссар бригаденфюрер И.Квитцрау».

Прекрасные условия жизни, достойная оплата труда, все это не только красочно описывалось в листовках, агитировали и вживую. Украинские пособники нацистов уговаривали народ ехать на работу в Германию.

Вот документальные кадры подтверждающие это.

Кстати, сегодня на этих заводах то же стараются экономить на работниках и стараются нанимать тех, кто подешевле. Правда уже не остербайтеров, а гастербайтеров. На заводе BMW, например, не увидишь арийские лица. Все чаще попадаются турецкие или восточноевропейские. Из той самой восточной Европы, которая так стремилась в Евросоюз, а теперь еле сводит концы с концами. Из за чего,  жители вынуждены сегодня добровольно иммигрировать на руботу в Германию.

Эта нищета сегодня затрагивает и многих граждан Бельгии. Она процветает в самом сердце Евросоюза. Следует учесть, что сегодня в Бельгии каждый четвертый ребенок живет в семье, находящейся за чертой бедности.

Удивительно, что не только во время ВОВ, но и сейчас существуют пособники оккупантов. Например если во время ВОВ украинские националисты во Львове встречали гитлеровцев хлебом солью, а местный духовой оркестр исполнял гимн третьего рейха, то современные пособники экономических оккупантов требуют подписать соглашение с Евросоюзом, даже не смотря на то, что для украинской экономики это станет смертельным ударом. Европейские экономисты посчитали, что от этой ассоциации Украина начнет терять по 5 млрд. Евро в год.

Сегодня мало кто помнит, но украинские националисты, которые сотрудничали с нацистами в годы ВОВ, убивали своих же сограждан. В июле 1941 года, они устроили ночь большого террора и казнили 70 известных деятелей науки и культуры в городе Львове. Затем то же самое повторили в других населенных пунктах западной Украины. Это они устроили волынскую резню на западе Украины.  Тогда за несколько месяцев украинские националисты зверски убили и зарезали около 800 тысяч своих сограждан. Не щадили ни женщин ни детей. А вспомните Бабий Яр, где немецкая зондер команда вместе с украинскими националистами расстреляла 34 тысячи человек. Людей приговоренных к уничтожению было так много, что расстреливали их посменно, целых двое суток подряд. Украинские пособники оккупантов убивали не только своих сограждан польского и еврейского происхождения, убивали даже украинцев, тех кто был комсомольцем, коммунистом, работал в советских органах власти или тех, кто просто был не нужен новой нацистской власти.  Например, когда 19 сентября 1941 года немецкие войска захватили Киев, украинские националисты помогли оккупантам уничтожить всех пациентов из психиатрической клиники.

Современные пособники экономических оккупантов, мечтающих поглотить еще одну экономику, еще одной небогатой страны, опять начали охоту на своих же сограждан. Например губернатора Волынской области Александра Башкаленко, который пытался успокоить толпу, избили и приковали наручниками к сцене на центральной площади города. Тридцатитысячная толпа жаждала крови. Потребовала чиновника написать заявление об отставке и стать на колени. Это при том, что свое назначение Башкаленко получил несколько дней назад и даже не успел поработать на своей должности.

Сегодня о преступлениях пособников нацистов на Украине стараются не вспоминать, а их самих возводят в герои. Как получилось, что из убийц и предателей родины националисты превратились в героев, которым ставят памятники и монументы? Все потому, говорят политологи, что это долго пропагандировалось, причем на самом высоком уровне. Во времена правления Ющенко героизация бывших нацистских преступников, была настоящей государственной политикой Украины. На западе страны были возведены десятки памятников Степану Бандере и другим лидерам УПА. Пропагандировалось, что именно Европа главный друг украинского народа, а в России живут ее злейшие враги.

Сейчас представители Европы и США призывают не трогать якобы мирную оппозицию. Даже после боевых действий со стороны протестующих, когда они коктейлями Молотова жгли живых людей представители запада называли их мирными демонстрантами, с которыми нужно сесть за стол мирных переговоров и осуждали действия сотрудников «Беркута». При этом сами европейцы и американцы разгоняют митинги не с кем не церемонясь. Вы удивитесь, но в демократических странах разрешено полицейским стрелять и из огнестрельного оружия. Прямо на поражение. Например в Германии, согласно законодательству о массовых акциях протеста полиция имеет право применять резиновые дубинки, слезоточивый газ, водометы, а при угрозе жизни или здоровью полицейских и огнестрельное оружие. То же самое во Франции, Великобритании и США.

По мнению экспертов сейчас для Украины настал час «Х». Украинцы должны примириться, иначе произойдет раскол не только политический, но и территориальный. Украина просто распадется на части.  Кстати, такой сценарий событий много лет назад уже был предсказан американским социологом и политологом Семюэлем Хантингтоном. Еще в 1996 году, в своей книге он описал линию великого исторического раздела, отделяющей западные христианские народы от православных и мусульманских. Причем эта граница раскола цивилизации проходит по территории Украины уже несколько столетий. Поэтому именно сейчас Украина должна решить: хочет ли она стать той самой страной раскола цивилизаций.

Гарик Харцызов.

Что говорят об этом наши белорусские братья:


Часть 2.

Глава 2., Liebe ist kein Laster — фанфик по фэндому «Т-34»       Над рекой Волхов пролетел самолёт, сбросив троих парашютистов. Немецкие диверсанты приземлились на небольшом островке. С их появлением новая волна паники прокатилась по городу. К нам прибежала Дашка, участкового дочка. Она не успела ещё засунуть голову в двери, как закричала:  — Немцы! Они пришли! Все бегут по деревням!  — И ты тоже побежишь? — недовольно спросила мать.  — Некуда, тёть Маш. А то убежала бы.  — А много? — раскладывая в шкаф бельё, осведомилась я, зная склонность Дашки к преувеличению.  — Вроде трое было. Их бабы видели. Сейчас собирают отряд для поимки диверсантов. Лизка, я за тобой.  — С чего бы это?  — Там в райисполкоме девчата документы с архивами партийцев жгут. Начальство бежало, а бумаги оставило. Помочь надо.  — Ну, уж нет! — отказала я. — Чиновники бегут, а простые люди за ними подчищают. Пропади они пропадом. Дашка, получив отказ, долго у нас не сидела. Ей всегда нужно было быть в центре событий. А немецких диверсантов поймали в тот же день. Как не поймать, когда за тремя лазутчиками отправилось девяносто человек. Мы недолго радовались этой маленькой победе. Уже вечером немецкие войска вторглись в город. Первыми вошли три фашистских танка. Они ехали по кладбищу. Их гусеницы кромсали надгробия и вспахивали землю не хуже тракторной бороны, оставляя за собою чёрные глубокие следы. Начался бой. Когда взорвался первый снаряд в городе, мы выбежали на улицу. Грохот стоял ужасающий. Соседи пытались спрятаться, бегая по двору. Они не знали, что спасать первым скотину или пожитки. В погребах-землянках не всё добро уместится. Я подумала, какая удача. Наш дом стоял на окраине. Снаряды к нам ещё не долетали.  — Бежим! Мать схватила меня за руку и потянула к погребу. Наш погреб был выкопан в огороде за домом. Небольшой, но довольно просторный. В нём хватало места для запасов на всю зиму. Впервые я сидела, прижавшись к матери. Она обнимала меня. Дружок заполз за мою спину. Я ощущала, как он дрожит поскуливая. Даже собака боялась надвигающейся войны. Грохот походил на раскаты майского грома. Наш пёс не боялся грозы. Наверное, и собаки понимают разницу между грозой и войной. Я тоже уже поняла. Война дошла до нашего дома. Ей понадобилось несколько дней, чтобы покорить Белорусь, Украину и Прибалтику, но чуть больше месяца, чтобы добраться до Новгорода. Бой, начавшийся в шесть вечера, продлился до самой поздней ночи. Мы перестали вздрагивать при каждом взрыве. Дружок тоже уже не трясся. Он положил мне морду на колени и тихо скулил. Страха в нашем погребе я не ощущала. Пока не ощущала. Я же не видела сотни раненых и изувеченных войною людей. Когда всё стихло, мы вылезли из своего укрытия. Дружок шёл за мною, и как только я остановилась, он уселся на мои ноги. Подняв морду вверх, стал принюхиваться. Чтобы ощутить запах гари в воздухе не нужно обладать обонянием собаки. Кто победил, мы не знали. Всё просто прекратилось. Ненадолго. Это был перерыв. Немцы занимали отвоёванные части города. Мать прошептала, не скрывая ужаса.  — Словно затишье перед бурей. Она была права. Бои начнутся с рассветом и будут ещё ожесточённей. Во двор вбежала запыхавшаяся Дашка.  — Ну, где вы были? Я прибегала два часа назад.  — В погребе, — спокойно ответила я, оглядываясь по сторонам. Соседи начали выползать из своих укрытий.  — Люди гибнут, а они в погребе отсиживаются! — возмутилась она.  — Тебе чего? — спросила уходящая в дом мать. Дашку мама недолюбливала за язык.  — В больнице бинтов не хватает, медикаментов и рук, — чуть отдышавшись, добавила. — Я за тобой, Лизка. Долго уговаривать меня не пришлось. Я забежала в дом и выгребла всё, что складывала. Мать, всегда всё принимавшая в штыки, не сказала ни слова. Она даже помогла донести до больницы наши простыни. Не все таились от войны. Возле больницы толпились желающие помочь, и всем находилась работа. Я не скажу, что высунуть нос из укрытий отважились только самые смелые. Среди добровольцев были и немощные старухи. Подходя к дверям, я увидела Майю Исааковну. Она со своим лукошком бегала среди раненых. Поздороваться мы не успели. Она только кивнула в знак приветствия и продолжила поить стонущего солдата.  — Ну, идём же! Не стой, — пихала меня в спину Даша. У этой девки была одна особенность — быстрая адаптация к резким переменам. Бои только начались, а она уже была в больнице, как рыба в воде. А мне вот не следовало идти в медсёстры. То, что я увидела ещё на подступах к больнице, мне не только не понравилось. Это даже мягко сказано! Это ужасно! Страшно! Противно! Люди с разорванными животами, оторванными конечностями, обгоревшие до черноты, изрешеченные осколками и пулями тела. Запах стоящий там был ещё хуже. Зловонная смесь горелого мяса, крови, мочи и экскрементов. Я не была готова к этому. Да и разве человек бывает готов к такой стороне войны. В донесениях указывают потери раненых столько, убитых столько. Но, не пишут, как их убили и что это за ранения. Меня от увиденного перетряхивало и подташнивало, а мать была спокойна. Она с каменным бесчувственным лицом шла по коридору. В прошлом ей приходилось видеть цену войны. Я как-то об этом пункте в её биографии забыла. Мне было дурно, но я старалась не думать об этом. Взяв пример с матери. Её стойкости надо позавидовать. Моя война началась в больнице. Я не видела сражения за Новгород. Я видела его последствия. Я слышала грохот разрывающихся снарядов от залпов гаубиц и миномётов. Я слышала рёв двигателей самолётов бомбивших наших солдат. Когда бои возобновились, потоки раненых не иссякали. Их везли на повозках. Лошади то и дело вставали на дыбы и ржали, пытаясь убежать. Приносили на своих плечах товарищи по оружию и тут же убегали обратно в тот ад. Не проходило и часа, как недавних спасителей приносили другие. Это был страшный круговорот. Уже после нескольких часов сражения нам стало не хватать медикаментов и принесённых изодранных в лоскуты простыней. Кончалось и универсальное лекарство — спирт. Он был и обезболивающим и анестезией и дезинфицирующим средством. Горожане тащили его заменитель — самогон. У некоторых даже нашлись запасы водки. Когда под Новгородом сошлись танки, прибавилось пациентов с ожогами. Танкисты были настолько обожжены, что их форма сходила с кожей и мясом. Господи, как они кричали! Их приходилось держать, а кожа, соскальзывая, оставалась в руках. Я помню, как медсестра, обрабатывающая ожоги, закричала:  — Фашист! Немец! Мы сбежались на её крики. Она стояла над обгоревшим с бинтами и кричала:  — Я не буду ему помогать! Он враг! Он не наш! Раненые, пребывавшие в сознании, тут же завопили:  — Я убью его!  — Дайте пистолет!  — Я и руками придушу фрица! И только мне хватило духу на защиту чужого танкиста. Я схватила скальпель и закричала:   — Ну, нате зарежьте его! Давайте! Убивать слабых и раненых легко! Кто отважится! Кто из вас нелюди? Кто зверь? Что замолчали? Все и вправду затихли. Стало так тихо, что только доносившиеся звуки войны сотрясали эту натянутую тишину. Убить беззащитного никто не посмел. Советский народ ещё не был озлоблен так на своих врагов, чтобы душить их в бессознательном состоянии. А, может, мы были более человечные, по сравнению с нацистами. Медсестра отошла от немца, бросив бинт на него.  — Я не буду его перевязывать, — сказала она и, закрыв лицо руками, убежала. В итоге танкисту оказывала помощь Дашка. Она обрабатывала ожоги и разговаривала с чужим солдатом.  — Ну, что ты там бормочешь? Я ничего не понимаю, — улыбалась ему Даша. — Мамку, наверно, зовёшь? Мамку все вспоминают, когда больно. Ну вот будешь, как новенький, и мамку свою увидишь. Только уезжай домой. Зачем тебе наши земли? Немца убрали подальше от наших солдат. Мало ли что? К концу вторых суток боёв в Новгороде, мой слух уже не резали взрывы и крики раненых. Анестезия с обезболивающими давно закончилась. Раненых оперировали на живую. Я не замечала лужи крови на полах, хоть санитарки не успевали убирать. Не видела сложенные возле больницы в ряд трупы. Я к этому привыкла. Единственное, что я не могла принять это резкий густой запах от окровавленных тел раненых. Я не могла дышать в давящих на меня стенах больницы. Меня постоянно преследовать чувство тошноты. Моя адаптация заняла пару дней. Тем же вечером я стояла на крыльце больницы и смотрела на полыхающее небо. Когда же это всё закончится? Мне был уже неважен исход битвы. Они победят или мы. Мне хотелось, чтобы это закончилось. Чтобы солдаты перестали убивать друг друга. Я больше не могла со страхом встречать новые потоки раненых. Я никогда не молилась, не верила в бога. Но, когда шли бои, я шептала, всматриваясь в горящий горизонт:  — Господи, пожалуйста, сохрани их. Как-то Майя Исааковна сказала: «Атеист быстрее приходит к богу, чем ярый верующий». Может, она и права. Но, к богу я так и не пришла. У меня был свой бог. Это моя совесть. Перед ней я отвечала за все свои грехи. И покаяния моя совесть не принимала. Стоя на том крыльце, я услышала знакомый голос.  — Ты должен ему помочь! Ты же врач! Корин! Живой!  — Я не в силах! Капитан, ты же видел его живот?! Я не могу даже облегчить его боль, — оправдывался главврач.   — Тогда я застрелю тебя! — закричал Пётр. Щёлкнул затвор. Я обернулась. Корин весь чёрный от копоти и грязи, стоял, наведя пистолет на врача. Главврач, не отводя взгляда, смотрел в дуло оружия.  — Пётр! — окликнула я его. Он повернул голову в мою сторону, улыбнулся и опустил пистолет.  — Лизка! Я бросилась к нему. Главврач ушёл, оставив нас одних в переполненном коридоре. Раненые лежали повсюду.  — Лиза, мой боец совсем плох, — указал Корин на раненого под нашими ногами. — А этот засранец не хочет помогать! — начинал вскипать Пётр. Я опустилась на колени и подняла пелёнку. Лучше бы, я этого не делала. Живот парня был вспорот. Он практически держал свои внутренности руками, чтобы они не выпали. Сколько бедолага так пролежал?  — Я сейчас, — сказала я и бросилась вслед за врачом. Главврач выгнал меня из операционной. Он не стал слушать мои мольбы. Нет, он не был бесчувственным и жестоким. Каждую не спасённую им жизнью, он принимал близко к сердцу. Но в этот момент он оперировал пациента, у которого было больше шансов выжить. Я не отчаялась. В самые тяжёлые минуты я всегда вспоминала Майю Исааковну. Благо больница была не слишком большая. Старушку я нашла быстро. Я почему-то была уверена, что ей точно удастся спасти этого бойца. Она только посмотрела на живот и чётко выдала нам список всего необходимого:  — Горячую воду, бинты и моё лукошко. Майя Исааковна приступила к операции, только после того, как влила в парня маковую настойку. Она давала всем нуждающимся свои зелья. Главврач поначалу не одобрял это, но заметив их благотворные действия, ругаться перестал. Ранения в живот выглядят ужасающе. Особенно такие открытые. Никогда не думала, что в человеке так много кишок. Старушка обрабатывала каждую и укладывала в том порядке, как было до ранения. Чтобы не ошибиться, надо знать анатомию человека идеально. От её действий зависела жизнь. Есть, конечно, большая вероятность, что начнётся перитонит. Работа кишечника будет нарушена. От последствий никто не застрахован. Но, вдова хирурга умело, не колеблясь, делала своё дело. Её руки не дрожали даже от старческой немощи. Края раны были не рваные. Их легко было зашивать. Мы с Петром помогли перевязать живот.  — Ну вот. Теперь всё зависит от него. Он молодой, а молодые должны жить. Корин вместе с добровольцами возвращался обратно в ад сражения. Эти мужчины знали, что среди раненных их не будет. Им придётся стоять насмерть, а они всё равно шли. Перевязанные, чуть стоящие на ногах, но шли. Бой не стихал. Там ещё сражались оставшиеся в живых красноармейцы. Такое подкрепление из раненых ненадолго задержит неиссякаемую мощь гитлеровцев. Но, этого времени должно было хватить, чтобы остальные спаслись. Посмотрев на меня, Пётр остановился в дверях. Я не Аня. Я не воротила нос и не стояла столбом, ожидая, когда он подойдёт. Я сама бросилась к нему и обняла.  — Прощай, Лизка! — сказал Корин. — Не поминай, как говорится, лихом.   — Не буду, — прошептала я. Он отошёл всего на пару шагов, как резко развернулся и подскочил ко мне.   — Ведьма, ты Лизка! Точно ведьма! Пётр впился своими губами в мои губы, сильно прижав к себе. Его небритая щетина царапала. У каждого поцелуя свой вкус. У того был вкус гари и земли. Мелкие песчинки земли были на его языке. Он, измазанный грязью, пропахший потом и дымом, обнимал меня. Обнимал на виду у всех. Неправильно. Он чужой муж! Хуже. Муж моей сестры. Мне было нелегко прощаться с ним. Я понимала, что он не вернётся. За последние несколько дней я увидела Корина с другой стороны. Он отпустил Аньку, спас своего бойца. Под маской тирана, скрывался заботливый человек. Как только я разомкнула свои объятья, он ушёл. Он ушёл, ни разу не обернувшись. В те дни в бой против немцев шло полторы тысячи солдат. Советское командование начало контрудар по противнику, но он с треском провалился. Свою решающую роль в этом сыграли чистки в армии за годы до войны. Всех опытных и грамотных командиров репрессировали. Ну, а те, кто остался, были либо заносчивые шестёрки, либо им не хватало военных знаний. Вторые приобретали свой опыт уже на поле боя. За их тактические и стратегические ошибки расплачивались жизнями сотни бойцов. К началу войны техническое обеспечение Красной Армии было не на уровне Германии. Устаревшие модели танков БТ-7, БТ-5, Т-26 с тонкой 20-миллиметровой бронёй и бензиновым двигателем. Уничтожать такие модели было легко. Достаточно выстрелить по танку любым калибром, и он загорался, как кусочек бумаги. Весь экипаж внутри этой консервной банки живьём зажаривался, словно в печке. Из оружия старые винтовки. Связь и обеспечение боеприпасами отсутствовала. Чтобы армия была дееспособна её надо подпитывать. Эту истину знают с древности, но, похоже, советское командование историю не читало. Это же пережиток буржуазии. Советская Армия походила на швейцарский сыр. Малые части солдат пытались удержать противника, а он обходил с флангов и брал в кольцо. Для Германии Новгород был стратегически важен, так как он стоял на пути Ленинграду. Наш город сотни раз терпел набеги. И на целых десять дней, наши защитники задержали гитлеровцев. Они привыкли к победным маршам у белорусов, прибалтов, а тут новгородцы давали отпор. За каждый квадратный метр нашей земли им пришлось проливать реки крови. Поняв, что победа в этом сражении легко не дастся, гитлеровцы задействовали ещё и авиацию. На наших парней сбрасывали бомбы с зажигательной смесью. Так жестоко они уничтожили очаг сопротивления. Не смогли победить на земле, закидали бомбами. Контрудар провалился. Красная Армия опять отступала. Впереди немцев ждали бои за Москву, сорокаградусные морозы, Сталинград, Курская дуга… Те солдаты, отдавшие свои жизни в окопах и танках достойны того, чтобы их подвиг помнили. Их смерть подарила Ленинграду семь дней. Целая неделя почти вечность в военное время. Неделя, чтобы найти ошибки и подготовится к новым боям.

***

Первые дни оккупации мало, что изменили в Новгороде. Жизнь продолжалась, только хозяева были другие. Портреты Сталина сменили портреты Гитлера. Флаг Советов уступил своё место на крыше райисполкома нацистскому флагу со свастикой. Плакаты, призывавшие нас к стахановскому труду и обороне при коммунистах, поспешно сорвали. Призывные плакаты такие, как «Иди в колхоз!» тоже подверглись замене на «Приезжай в Германию, помогать по хозяйству!». Немцы на этих плакатах зазывно улыбались, а, якобы мы счастливо пахали на германских полях за эту улыбочку. На плакат со Сталиным «Капитан страны Советов ведёт нас от победы к победе» поверх наклеили «Гитлер — освободитель!». Ничего для простого народа не изменилось. Мы как были рабочей силой, так и остались. Нас новые хозяева переписали по категориям трудоспособные и нетрудоспособные. Для нас в рекордные сроки восстановили предприятия. Якобы для нас… Даже глупец понимал, что работая на Германию, мы подпитываем её мощь против СССР. Но, что нам оставалось. Помирать от голода? Немцы установили двенадцатичасовой рабочий день для всех. Прогулы и отказ от работы карался арестом и заключением в концлагерь. Там по-другому заставляли работать. За крохи еды. В принципе наша жизнь и при Советах была не лучше. К переменам приспосабливаться почти не пришлось. Работай и радуйся, что можешь работать. А ещё помалкивай. Эти привилегии у тебя не отняли. Счастливое будущее по-прежнему ждало нас где-то там впереди. Фашисты назначили бургомистра. Лояльного к нацистскому режиму человека. Им оказался бывший заместитель председателя райисполкома. Милицию переименовали в полицию. Новые стражи порядка гордо носили повязки с нацистской свастикой. Жаль, только что это отличие не повлияло на их умственные способности. Их и немцы не воспринимали всерьёз, а мы, простые люди, обходили стороной зазнавшихся шестёрок. В полицию пошли в основном те, кому при Советах и мечтать нельзя было о такой чести. Немцы вообще с радушием принимали всех желающих послужить Третьему Рейху. Абсолютно всех, но не евреев. Этих они за людей не считали. Даже как-то странно. До прихода нацистов я не подозревала, что есть такая нация «еврей». Мы жили все вместе: русские, украинцы, татары, евреи. Мы были граждане одной страны. А теперь, оказывается, есть подлые «евреи». Эти «евреи» виноваты во всём. Даже война на их совести. Это они подтолкнули немцев прийти на помощь нам. Нас поработили еврейские диктаторы. Арийцы избавились от гнёта жидов. Очистили свою нацию от жадных торгашей и манипуляторов, из-за которых все народы голодают. Фашисты во всём винили евреев. И мы должны были последовать их примеру. Всем представителям коварной нации было предписано, переселиться в гетто и нашить на одежду жёлтую шестиконечную звезду. Из символа веры сделали символ позора. Ты родился евреем — это твой позор. Некогда единый народ теперь разделился по национальностям. Проще говоря, фашисты запустили парад наций. Искусно сталкивая нас лбами в споре «Кто лучше». Какой народ красивее, умнее, цивилизованнее и ближе к арийцам. Позволю себе ухмыльнуться. Идеологи Гитлеровской Германии плохо знали историю. Они уцепились за легенду, как за спасательный круг, когда после первой мировой национальное самосознание немцев было на нуле. О том, что евреев сгоняют в гетто, я узнала, как всегда, от Дашки.  — Ой, бабы, что творится! Что творится! — вбегая к нам на огород, визжала она. Я не спеша разогнула спину. Уже час, как вместе с матерью, полола грядки. С этой войной огород зарос сорняками.  — Ну, что ещё! — бросила раздражённо тяпку в грядки мать. — Ты, делом бы занялась, а не сплетни по городу собирала!  — Так я не собираю! Все уже знают!   — Ладно, что там у тебя? — вздохнув, спросила я. Мы жили на окраине, вот новости до нас доходили с большим опозданием. К тому же мы не особо совали носы в чужие жизни.  — Наших евреев на Торговую сторону сгоняют. Разруха полная! Их целыми семьями туда гонят. Бабы говорят, что теперь там гетто будет. Кто противится, расстреливают на месте! От такой новости тяпка сама выпала из моих рук. Я вспомнила про Майю Исааковну. Она еврейка. Неужели и старого человека силой загонят в гетто?! Я бросилась к старушке. У самой калитки меня за плечо схватила мать. Резко развернув, она закричала: — Ты что делаешь, непутёвая! Куда собралась? К ней? — она имела в виду Майю Исааковну.  — Да! — крикнула я, вырываясь с рук матери.  — Не губи себя! Одумайся, Лизавета! — пыталась остановить меня мать. — И тебя под общую гребёнку прихватят. А то и пристрелят!  — Пусти! — на эмоциях я оттолкнула её и выбежала за калитку. Мама ещё что-то кричала мне вслед, но её слова я уже не воспринимала. Меня переполнял страх за немощную старушку. В последнее время отношения матери ко мне изменились. Потеплели, что ли? Она стала проявлять ту заботу, которой мне так не хватало в детстве. Теперь же я в ней не нуждалась. Я выросла и старалась не думать о внезапно проснувшейся материнской любви ко мне. Моя мать осталась одна. Из всей семьи, именно я была рядом. Аня далеко. Отец погиб. Зять без вести пропавший. Вот и все её чувства. Стыдно признавать. Очень стыдно и горько. К ней, я бы так не бежала. А я её дочь… Я надеялась успеть. Евреев начали сгонять с центральных улиц. До окраин пока не добрались. Майя Исааковна жила возле реки. Можно сказать, на отшибе ото всех. И это предавало мне надежду. Я хотела спрятать её. Потом переправить к партизанам. Всё-таки врачи там будут нужны. Ещё только на подступах к её дому мной постепенно овладевал страх. Собаки молчали. Они не лаяли, как обычно. Во дворах не копошились дети. Двери заперты. Словно вся улица вымерла в один миг. Было жутко тихо. Я открыла калитку. Она привычно скрипнула. Мося и Муха не завиляли хвостиками. Собаки лежали в лужах собственной крови. Моё сердце ёкнуло, а душа упала в пятки. Я ощутила страх ещё сильнее. Распахнутая дверь постукивала о старые брёвна избы.  — Майя Исааковна… — позвала я, всматриваясь в темноту дома. Тишина… Когда мои глаза привыкли к темноте, я расплакалась. Вся хатка была перевёрнута вверх дном. С какой же ненавистью надо так разбрасывать вещи. Что они искали в нищенской избе старой женщины? Немцы выполняли строго приказ. Согнать евреев в гетто. Мародёрствовать времени у них не было. Грабили свои. Не найдя чем поживиться, они издевались, кромсали и ломали. Я долго плакала, сидя на полу. Умом я понимала, что Майя Исааковна жива. В доме крови не было. Они убили только собак на цепи. Эта женщина одной из первых переступила через колючий забор. Откуда-то вылез Васька. Кот ластился ко мне и мурлыкал. Наверно, это правда, что кошки успокаивают. Как только я прижала к себе Ваську, мне стало немного легче. Она жива и это главное. Я смогу вытащить бабушку оттуда. Пока она жива у меня была надежда. Собак я похоронила за домом, а Ваську забрала собой.

***

В отечественной войне нельзя победить только армией. Народ должен сам подняться на битву. Тогда захватчику будет не по себе на нашей земле. Враг должен всегда чувствовать себя чужим и в опасности. Этот страх уничтожит боевой дух каждого солдата вермахта. Он сам сделает роковую ошибку и подставит под удар всё, чего добился. Эту истину наконец-то поняло советское правительство. Уже две недели я ничего не знала о Майе Исааковне. Как она там, за этим колючим забором. Полицаи никого не пускали к евреям. Передавать тоже нельзя было ничего. Молодых и сильных мужчин выводили под охраной для работ. Они убирали завалы и облагораживали улицы. Немецкие офицеры стали обживать новгородские дома. Дашкин понравился некому гауптштурмфюреру. У неё, и вправду, был очень хороший домик. Вот он и с радостью занял лучшую комнату и спал на кровати хозяйки. От такого соседства с офицером Даша не зазналась. Наоборот, ещё больше бегала ко мне и на посиделки к себе звала. Мол, приходи подружка, Тилике друга пригласил. Я отказывалась. С немцами водить дружбу не хотелось. Итак косо смотрели, а тут, вообще, загрызут. Но, однажды я всё-таки пришла. Не на посиделки и не вечером. Я пришла к Дашке за помощью. Она крутилась возле печки. Готовила для своего офицера. Увидев меня, Дашка, всплеснула руками:  — Батюшки! Кто пожаловал? Сама Елизавета Ярцева! — ёрничала она. — Что же это случилось?  — Может, прекратишь, — сказала я, сев за стол. — Я по делу.  — А ты ко мне, по другим вопросам не ходишь, подружка. Только по делу. В радости я тебе не нужна, — в её голосе была обида. — Как раненных подбирать — это мы, пожалуйста, вместе. А как с немцами сидеть, так, ты Даша сама. Я Лизка, не гордая. Я с ним счастлива! Они не все звери. Он хороший. Не знаю, откуда у неё было столько обиды на меня. Я не говорила ей, что осуждаю эти отношения. Наверное, она сама чувствовала вину за связь с немцем. Вот и надумала себе, что я бойкотирую её, как и другие.  — Угомонись. Ты не так всё поняла. Не до веселья мне. Майя Исааковна в гетто. Я даже увидеть её не могу. Всё думаю, думаю, что делать. Ничего на ум не идёт. Поможешь?  — А ты к нашему бургомистру сходи, — с ходу предложила она.  — А толку? Я его ещё до войны знала. Трус. Он и пальцем не пошевелит. За помощь евреям расстреливают. Жизнью и должностью рисковать не будет. И меня сдаст.  — Ты, права, — задумалась Дашка. — Тут надо кого-нибудь жадного поискать. Для кого карман, дороже жизни… Ты к Казимке сходи!  — Кому? — не поняла я. Она покачала головой, удивлённая моей неосведомлённостью.  — К Казимке. Казимиру Янычу. Он теперь главный полицай. Наполовину поляк. До революции служил в жандармерии. Его оттуда турнули и обратно не взяли. Мерзкий был тип. Видно, для немцев репутация была не важна. Главное, что у Казимира Яныча был якобы опыт службы в органах правопорядка. Плюс он пострадал от коммунистов и горел желанием послужить на благо Рейха. Идеальная биография предателя. Пристрастие к алкоголю тоже не сыграло огромной роли в назначении на должность начальника полиции. Все русские пьют. Эта наша традиция, думали, наверное, немцы. Все пьём, но каждый по-своему. До поросячьего визга и полного забвения напивались только хронические алкоголики. Их нетрудно было вычислять из общей массы людей, по красным носам. Таких алкашей при Советах снимали с должностей, а не назначали.  — И чем мне этот алкаш поможет? — сомневаясь, спросила я.  — Как чем? Выкупи её.  — И сколько он возьмёт? Дашка, ничего не говоря, встала. Ушла в другую комнату. Когда вернулась, положила на стол золотую подвеску.  — Вот думаю, за немощную старуху этого хватит. Я была изумлена.  — Откуда? — спросила я, вертя образок с девой Марией. Она улыбнулась.  — Мамка на чёрный день оставила. Я была тронута её поступком. Только этого не надо было. Аня все подарки от нелюбимого мужа мне оставила. Но я их не трогала. Колечки, серёжки, два браслета.  — Спасибо, Дашка, но чем выкупить Майя Исааковну у меня есть. Сама не бедствую, — вежливо отказалась я.   — Ну, смотри. Если что у меня найдётся парочка безделушек. В дом вошёл тот самый гауптштурмфюрер и нарушил нашу бабскую идиллию. Тилике пришёл на обед. Дашка закудахтала, как несушка, вокруг него. И оладушки попробуй. И сметанки побольше положи. И молочка тебе козьего. От молочка немец, скривив гримасу, отказался. Я козье молоко тоже не любила. От одного его запаха меня воротило. А вот Даша пила его литрами. Хвалилась, мол, смотри, какая я розовощёкая, пышногрудая. Всё от чудесного молочка. Немецкий офицер поглядывая то на Дашку, то не меня, принялся выкладывать на стол консервы с тушёнкой, кофе и шоколад. Мне предлагал банку. Только с таким видом благодетеля, будто не угощает, а милостыню подаёт. Я отказалась. Да, отказалась! Да, гордая! Нам с матерью пока и нашего огорода хватало. Я никак не могла понять их такого отношения к нам — славянам. Их превосходство над нами чувствовалось во всём. Даже в обычном разговоре. Это потом, увидев сытую Европу, до меня дошло. Мы действительно жили по сравнению с ними, как нищие. Нам всегда чего-то не хватало. Мы жили в вечном дефиците. Метались в поисках чего-нибудь качественного и полезного. А там всё просто. Деньги есть — ты покупаешь. Денег нет — ты экономишь. К полицаю я решила пойти утром. Надела самое красивое платье, которое досталось мне от сестры, сделала высокую причёску, специально открыв свою тонкую шею. Красота в переговорах стоит не на последнем месте. Я так полагала, до встречи с Казимкой. Взяла сумочку, заранее положив в неё два золотых кольца и серебряный браслет. В девять утра в городе было немноголюдно. Несколько немецких солдат возле бывшего райисполкома, охраняли покой правительства. Парочка горожан спешащих по делам и я, идущая к бывшему зданию милиции. Теперь полиции. Чем ближе я подходила к некогда работе отца, тем больше во мне росло чувство брезгливости. Возле милиции стояли военные с винтовками и автоматами. Я уже начала жалеть о своём виде. Надо было надеть балахон, а не милое платьице. Вот бойся теперь, чтобы ничего плохого не вышло. Только заметив меня на горизонте, немцы оживились.   — Ah, so eine schöne Frau! — просвистел первый.  — Komm her, du kleines, süßes Ding! — облизываясь, выкрикивал второй. Я ускорила шаг и прошмыгнула, словно мышка, в дверь. Не оглядываясь, я бежала по лестнице на второй этаж. Мне всё казалось, что кто-то из них пошёл за мной. На моё счастье, они ограничились только словами. Я сделала всего пару шагов и остановилась напротив кабинета отца. Открыть дверь не решилась. Папу я бы там не нашла. Закрыв на мгновение глаза, я позволила себе провалиться в прошлое. Интерьер его кабинета я помнила до мелочей. Стол два стула. Портреты Держинского и Сталина. Бюст Ленина на сейфе. Шкаф. Буйно цветущий кактус. Даже слеза скатилась по моей щеке. Почему-то именно в этот момент я остро ощутила, как мне его не хватает. Ещё минуту я простояла у двери. Вытерла слёзы. Потом привела себя в порядок и постучала.   — Ну, кто там?! Заходи! — послышалось оттуда. Я вошла. Да, кабинет не изменился. Только привычных портретов не было. На том месте висел огромный портрет Гитлера. За столом сидел Казимка. Развалившись на стуле, он с важным видом смотрел на меня.   — Ну, чего тебе?   — Я к вам по личному делу, — начала я. Он махнул рукою, указывая на стул.   — По какому? — улыбнулся главный полицай в свои щербатые зубы. Ну, что ходить вокруг да около. Этот мужик интеллектом не блистал. С ним надо было по-простому. Без метафор и игры слов.  — Хочу выкупить Майю Исааковну. Средства у меня есть. Золото. Глаза Казимки округлились то ли от моей наглости, то ли от удивления.  — Еврейку старую?! Ты сума сошла?! Твою мать… Иди отсюда, и никому не говори, зачем ко мне приходила. А то сама там окажешься, за сочувствие к жидам. Ясно! — предостерёг он меня, как представитель закона и порядка.  — Я отдам вам всё, что у меня есть!  Ну не могла я больше терпеть. Резко став честным, он разбил мои надежды. Я думала, что уже сегодня ночью увижу Майю Исааковну. Для меня была невыносима мысль, что она останется там. Казимка переменился в лице.  — А ну, пошла прочь отсюда, дрянь! А то сейчас парней позову. Они тебе все дыры закроют. И рот тоже, — тяжело дыша, сказал Казимка. Дважды мне повторять не пришлось. Я была догадливая. Не покинь я его кабинет, немцам будет с кем поразвлечься сегодня. Громко хлопнув дверью, я вышла из кабинета. Вышла и тут же столкнулась с двумя солдатами. Они обступили меня, да так, что ни вперёд, ни назад. Вот стой, не двигаясь.  — Куда-то спешите, фрау? — ухватил меня за талию один из них. — Вас проводить? Я попыталась выкрутиться, но вмешался второй. Они вдвоём прижали меня к стене. Один из них полез целоваться, а другой задрал подол платья. Я вцепилась руками в лицо самого наглого. Мои ногти оставили ярко-красные борозды на щеках. Он взревел отскочив. И тут, совсем неожиданно мне на помощь пришёл голос.  — Прекратить! — резкий командный. Армейцы отскочили от меня, как ошпаренные.   — Что здесь происходит?    — Штандартенфюрер, — замямлил самый смелый, отдавая честь старшему по званию. — Эта фрау нарушила режим, проникнув в полицейский штаб.   — Свободны. Только сказал офицер и солдаты ломанулись к лестнице. Конечно, страху-то сколько. Начальство СС пожаловало. В немце чувствовалась порода и амбициозность. Он стоял, гордо вскинув волевой подбородок. Весь его вид выражал одно превосходство и несгибаемость характера. Высокий лоб, длинный прямой нос, прочерченные скулы, сжатые в одну полоску губы. Всё это выдавало в нем бойца, кровавого война с острым, аналитическим умом. Копны волос под фуражкой я у него не наблюдала. Коротко подстриженые виски были явно тёмные. Он статен. Военная форма всегда придаёт мужчинам некую харизму и сексуальность, а на нём она чуть ли не кричала этой сексуальностью. Так много достоинств перекрывал собою один изъян. В его глазах не было тепла. Они холодными синими льдинами смотрели на меня.  — Вы говорите по немецки? Его взгляд заставил меня оцепенеть, но в ответ я всё же утвердительно кивнула.  — Кто вы? — не вопрос, а допрос.  — Елизавета Ярцева, — стараясь сохранять спокойствие, назвалась я. Но, боже, как же это было сложно. От каждого его слова по мне бегало стадо мурашек. — Зачем пришли сюда? — опять вопрос. — По личному вопросу, — сглотнув слюну, ответила я.   — Вопрос решён? — тот же жёсткий тон. Я снова кивнула.   — Идите, — дал своё разрешение породистый ссовец.   — Спасибо, что остановили их, — выдавила из себя я слова благодарности. Всё-таки если бы не он, то меня бы изнасиловали в этом коридоре. Он ничего не ответил. Надменно подняв свой арийский подбородок ещё выше, пошёл дальше. Его подкованные сапоги звонко отбивали, чуть ли не чечётку о деревянные полы коридора. Я поспешила удалиться из этого фашистского гнезда. С этим штандартенфюрером было трудно общаться. И опасно. До него, я, считай, не говорила с настоящими немцами. В этом пародистом офицере чувствовалась внутренняя сила. Таких невозможно сломать. Он скорее разотрёт тебя в порошок, чем позволит тебе как-то повлиять на него. ССовец одним своим видом внушал страх и благоговение. Когда я вышла на улицу, меня не встретили пошлые возгласы германцев. Солдаты смирно стояли в шеренге. Штандартенфюрер придирчиво рассматривал кадры, с которыми ему придётся работать. Не нужно быть провидцем, чтобы ощутить их страх. Все боялись. Гауптштурмфюрер Тилике стоял рядом и держал курительную трубку штандартенфюрера, увидев меня, он даже улыбнулся. В его улыбке не было ничего двусмысленного или обидного. Обычная дружелюбная улыбка. А вот штандартенфюрер, сразу заметив неположенное, бросил мрачный взгляд в мою сторону и закурил. Все его действия излучали неприкрытый скептицизм. Не знаю, отчего, но на душе стало как-то спокойнее. Приставать ко мне немецкие солдаты больше не будут. Приказа не было…

Эмманюэль Макрон, президент Франции – Огонек № 5 (5600) от 10.02.2020

Веймарская Европа

Польский визит Эмманюэля Макрона впечатлил российских политиков обидным пассажем: французский лидер упомянул Россию среди стран, которые сегодня «переписывают» историю, как можно! В разгар обоюдоострого спора с Польшей по Второй мировой войне (мнение историков по этой горячей теме — в материале «Заморочить голову думающему человеку в наше время не так легко») природа такой обиды ясна. Что, однако, не повод игнорировать прочие тезисы президента Франции. Хотя бы потому, что в ходе той же поездки среди стран, которые переписывают историю, Макрон помянул и саму Польшу, причем сделал это, мило глядя в глаза принимающей стороне. А заодно разъяснил коллеге (президент Анджей Дуда намерен переизбраться в 2020-м): нельзя принимать одни европейские ценности, скажем, в виде субсидий из бюджета ЕС, отвергая другие, например, в области демократии. К слову, и строительство отношений с РФ как с важнейшим соседом ЕС гость отнес к общеевропейским задачам. Зачем же понадобился столь сложный обмен любезностями, как и сам визит в страну, куда лидеры Франции не ездили более шести лет? Ответ — в календаре: Париж готовит свое председательство в Евросоюзе в 2022 году и хочет подойти к нему с новой концепцией ЕС после «Брексита». Эту формулу — в жанре политической геометрии называется она «Веймарский треугольник» — гость и предложил возродить Варшаве, напомнив, что изобретена она в 1991-м главами МИД ФРГ, Франции и Польши в этом чудном городе для координации внешней политики и общеевропейской интеграции, но использовалась нечасто (в последний раз — в 2011-м). Польская сторона посчитала мигом: после «Брексита» население этих трех стран составляет 42 процента от населения ЕС — чудесный формат! Премьер Моравецкий даже проговорился: в нем бы и решать вопросы по сельскому хозяйству, промышленности, налогам… Первая встреча «на троих» намечена нынешним летом. Дело за малым — уговорить Германию, у которой с «веймарским форматом» особые отношения…

Дмитрий Сабов

АЛЬМАНАХ. 3 сезон 2021

Сафонова Мария. КОМНАТА С ВИДОМ НА АБРИКОС

Первый раз я увидел Красные Очки, когда только-только открыл окно в «своей» комнате.

Это была девчонка в красных очках. Она сидела на ветке дерева, поджав под себя ноги, и смотрела вниз. Видимо, прислушивалась. В руке у неё была пара больших абрикосов.

Уж меньше всего я ожидал увидеть за окном девочку. Поэтому нет ничего удивительного, что я уставился на неё.

Красные Очки (я решил называть её так) повернула голову и заметила меня. Теперь мы оба друг на друга смотрели. Девчонка разглядывала меня с таким любопытством, что мне даже стало неловко.

– Абрикос будешь? – почти шепотом спросила она.

Я кивнул.

– Лови, – она прицелилась и бросила мне абрикос. Я его поймал. Он был мягким и с красными “веснушками”.

Девчонка широко улыбнулась.

Снизу послышались шаги, а потом раздалось громкое:

– Тиш, это ты что ли? А ну слезай немедленно! – потребовал строгий мужской голос. Красные Очки встрепенулись.

– Не выдавай меня, – попросила она, засовывая в карман шорт оставшийся абрикос. Девочка заговорщицки мне подмигнула, а через секунду на ветке её уже не было.

Я так и остался стоять у окна с абрикосом в руке.

В комнату вошла мама, волоча за собой чемодан.

– Миш, ты чего застыл? Давай, разбирай рюкзак, сейчас на море пойдём, – проговорила она пыхтя. – О, а откуда абрикос? Тут растут что ли?

– Мам, – я не отводил взгляд от окна, – а тут кроме нас какие-нибудь постояльцы есть?

– Вроде нет, – мама пожала плечами. – А что?

– Да так, ничего, абрикос будешь?

***

Мама решила, что хорошей идеей будет снимать комнату где-нибудь у моря. Денег на комнату в красивом коттедже не хватило, поэтому пришлось искать жильё в одном из тех домов, которые стоят на набережной. Обычно рядом с такими висят таблички “сдаём комнаты”.

Хозяином нашего дома был дедушка Януш. Он был смуглым, на лице у него была куча морщинок и тёмных пятнышек обычно такие появляются от солнца.

– Ой, а это что? – спросила мама, указав на дерево, которое росло под моим окном. – Это абрикос?

Дедушка Януш улыбнулся.

– Да, – сказал он, лукаво глянув на меня. – Правда, абрикосов на нём в последнее всё меньше, правда, Михаил?

Я покраснел и кивнул. Мама вопросительно посмотрела, но ничего не сказала.

Спросить про девочку я не решился.

***

Второй раз я увидел Красные Очки на третий день. Она тащила на задний двор авоську с арбузом. Арбуз был очень красивый и большой, а девчонка, которая его несла, особенно силой не отличалась.

– Давай помогу, – предложил я. – Это кому?

– Деду Яну, – прокряхтела она. – Давай, ты за одну ручку бери, а я за другую.

Я взял, мы потащили. Авоська и в правду была тяжёлой.

– Откуда арбуз? Тоже стащила?

– Очень смешно, – огрызнулась Красные Очки, а потом уже спокойнее добавила:

– Дед просто арбузы любит. А мне несложно ему принести.

Хотелось съязвить что-то вроде “ага, я вижу”, но промолчал.

На заднем дворике, в тени, в кресле-качалке сидел дедушка Януш. Рядом стоял виниловый проигрыватель из которого звучала какая-то французская мелодия.

– Мы арбуз принесли, – бойко заявила девочка, отбирая у меня вторую ручку авоськи. – Куда его?

– Поставь на стол и неси тарелки, – дедушка Януш глянул на нас из-под полуприкрытых век и мягко улыбнулся. – Спасибо.

Девчонка водрузила арбуз на стол, прямо рядом с проигрывателем, и скрылась в доме. Я остался в дворике один на один с дремлющим Янушем.

– Я пойду, наверное, – нерешительно сказал я.

– Да ну, Михаил, разве ты не хочешь попробовать? – дед снова приоткрыл глаза. Сейчас он больше походил на ленивого кота, чем на человека.

– Хочу.

– Тогда оставайся, дрога.

Из дома вернулась Красные Очки, с тремя тарелками в руках и большим-большим ножом.

– У Джано сегодня был привоз, – сказала она, ставя тарелки на стол. – Поэтому я, считай, ухватила самый свежий.

– Вертихвостка, – хмыкнул Януш, вставая из своего кресла. – Я разрежу, Тиш, не утруждайся. Михаил, присаживайся.

Я сел на табуретку и посмотрел на Красные Очки. Она была тонкой и загорелой, и очень красивой. Увидев, что я её рассматриваю, она улыбнулась и протянула мне руку.

– Тиша, – сказала она.

– Миша, – я пожал её ладонь.

– О, рифмуемся, – фыркнула она.

А потом мы сидели на заднем дворе и ели сладкий арбуз. Играла приятная французская музыка, и пахло морем.

***

– Миш, сходи, купи каких-нибудь фруктов, мы на юге всё-таки, – попросила мама, не отрываясь от томика Чехова, который каждый раз брала с собой в поездки.

К середине отдыха у мамы всегда оставались силы только на то, чтобы лежать и читать.

– А ты? – спросил я, косо глядя на неё.

– А мне жарко, – мама посмотрела на меня таким взглядом, что стало понятно, что все остальные вопросы излишни.

Выбора не оставалось. Я спустился вниз. На заднем дворе, за столом сидела Тиша и дедушка Януш. Тиша задумчиво смотрела на шахматную доску.

– Здравствуйте, – сказал я.

– День добре, Михаил, – ответил дед, переводя взгляд с доски на меня. – Куда собрался?

– Мама хочет фруктов. Не посоветуете, куда лучше сходить?

Тиша наконец переставила фигуру, и внимание деда Яна переключилось с меня на партию.

– Иди к Джано, – сказала она. – Он отличается гостеприимством.

– Сейчас вместе пойдёте, – улыбнулся её противник, ставя слона на E6. – Шах и мат. Собирайся, проводишь нашего гостя.

– Ну и пожалуйста, – буркнула Красные Очки, вставая из-за стола. – Вечно тебе проигрываю!

– Тебе просто не хватает концентрации, дрога, – ухмыльнулся дедушка Януш.

Через пятнадцать минут мы вышагивали по базару. Девчонка бойко шла вперёд к только ей известной цели.

– А ты кем приходишься дедушке Янушу?

– Никем, – ответила она. – Я его соседка.

– А, – выдавил я и замолчал. – А почему тогда?..

– Ему тут одиноко, – коротко пояснила она. – Мне тоже одной скучно. Вот мы с дедом Яном и коротаем время вместе. Так, сюда.

Она повернула, и мы оказались прямо перед прилавком, заваленным фруктами и ягодами. За прилавком стоял высокий юноша.

– Тиша! – громко и радушно произнёс он. – Рад видеть! Как арбуз, деду понравился?

– Ага, – кивнула Тиша, довольно улыбнувшись. – Джано, будь добр, можно нам, пожалуйста, самых лучших фруктов, которые у тебя есть.

– А тебе Янушевых абрикосов не хватает? – хмыкнул он.

– Это для гостя, Джано, – с укором проговорила Красные Очки.

Обратно мы еле шли. Я тащил две сумки фруктов, Тиша снова тащила арбуз. Абрикосы, персики, черешня, одна маленькая дыня, целый пакет разных слив. ..

– Миша, – мама испуганно посмотрела на мою добычу, – ты же понимаешь, что мы это всё не съедим?

– Мам, если не съедим – поделимся. Тут кроме нас – ещё два рта, – сказал я, выбирая из пакета с абрикосами самый мягкий и веснушчатый.

***

Красные Очки деловито постучалась в моё окно. Я вскочил с кровати. На часах было всего семь. Обычно, она не приходила раньше, чем в девять.

– Ты решила разбудить меня пораньше, чтобы воспользоваться моим недосыпом и выиграть в шахматы? – пробубнил я, открывая окно.

– Миш, подъем, мы идём купаться, – бодро прошептала Тиша. – Я такое место знаю, закачаешься!

– Тиш…

– Никаких “Тиш”! – возмущенно шепнула она. – Быстро собирайся, через пять минут уходим.

Место и правда было такое, что закачаешься. Маленький галечный пляж, на котором людей совсем не было. Может, потому что раннее утро, а может потому, что этот пляжик был далеко.

– Догоняй! – крикнула девчонка, на ходу сбрасывая с себя майку. – Спорим, не догонишь!

Тишины локти и колени были полностью в ссадинах и синяках. На плечах красовались светлые, не загорелые полоски от майки.

Мы лежали на камнях, смотрели в небо, оно было синее-синее. Тиша рассказывала о дедушке Януше, о том, как они обычно проводят лето, и о том, как он учил её играть в шахматы.

Дул слабый морской ветер. Шумели волны.

Было хорошо.

Но мама так не думала.

– Миша, ты где был?! – закричала она, стоило мне открыть калитку. – Я тебя обыскалась!

Тиша, стоявшая рядом со мной, схватила меня за руку.

– Мам, ну я же записку оставил, – сказал я, аккуратно сжимая Тишины пальцы, – да и не было меня всего два часа. Сейчас только девять, ну что со мной может случиться?

– Это возмутительно, Миш! Одному, не пойми куда, с какой-то девочкой…

– Мам, Тишу не трогай, она тут не при чём!

На пороге дома появился дедушка Януш. Он был в фартуке и с белым кухонным полотенцем, перекинутым через плечо.

– Добродейка, ну что ж вы так ругаетесь? – он улыбнулся мягкой, хитрой, кошачьей улыбкой. – Как гласит народная мудрость: отважным принадлежит мир, а влюблённым вообще вся Вселенная.

Он насмешливо подмигнул мне, а потом обратился к маме:

– Не хотите блинчиков?

***

– Миш, ты вещи собрал? – спросила мама, смотря на мой рюкзак. – Эх, жалко всего на две недели приехали, надо было подольше оставаться…

На заднем дворе играла какая-то французская музыка. Дедушка Януш поливал цветы в горшочках. Тиша, в этих своих извечных красных очках, красовавшихся у неё на лбу, сидела рядом с проигрывателем и расставляла шахматный этюд.

Когда я зашел на задний двор, Тиша отвлеклась от фигур, а дед Ян от лейки.

– Я уезжаю, – сказал я. – Спасибо вам большое.

Дедушка Януш хитро улыбнулся:

– Я, пожалуй, отойду поставить лейку. Сейчас вернусь.

Дед Януш скрылся за дверью, а Тиша взяла меня за руку:

– Ты только пиши мне, ладно? – попросила она. – И деду Яну пиши, ты ему тоже понравился. И следующим летом приезжай обязательно.

– Конечно! – кивнул я. – Я приеду! Обязательно!

Она улыбнулась, но уже не так широко, как две недели назад.

Я пожал дедушке Янушу руку, поблагодарил его за жилье. Он поблагодарил меня за помощь. Я спросил, что за пластинки он обычно ставит. Он сказал, что это Эдит Пиаф. Я сказал “спасибо”.

Красные Очки стояла рядом с калиткой, готовая к тому, что я в любой момент уйду. А мне не хотелось уходить, потому что это был мой мир, который принадлежал мне. Тем более, если я буду отважным.

Я подошел к Тише и как-то неловко её обнял, а потом также неловко поцеловал.

И в этот момент для меня остался только задний дворик, кресло-качалка, виниловый проигрыватель, Эдит Пиаф и запах моря.

How To Germany – поиск помощи по дому в Германии

Дополнительные руки облегчают работу, и использование домашнего персонала в Германии довольно распространено.

Хотя использование домашнего персонала в Германии довольно распространено, найти такую ​​помощь – совсем другое дело. Нет официальных компаний, предоставляющих услуги внутри страны, или справочных сетей. Найти кого-то – это просто молва или попытка найти кого-то самостоятельно.

Лучший способ найти обслуживающий персонал – это разместить объявление в местной газете или на общественных досках объявлений в супермаркетах. Ваше объявление должно быть на немецком языке. Следующее может использоваться в качестве примера для обслуживающего персонала, необходимого один раз в неделю:

“Suche Putzhilfe einmal pro Woche nach [ ваш район ]. Тел. [ ваш номер телефона ]”.

Вам, вероятно, придется выучить пару слов по-немецки, чтобы общаться с вашей помощью, поскольку англоговорящий персонал является исключением из правил.

Обязанности

У вас наверняка будут собственные идеи относительно того, как все должно быть сделано. Но учтите, что уборщица только убирает. Они не стирают, не гладят и не моют окна, если не были приняты какие-то особые меры. Как правило, они также не стирают постельные принадлежности, не меняют белье и не мыть посуду. Если вы хотите, чтобы что-то из этого было выполнено, вам придется обсудить это и прийти к соглашению о том, что входит в обязанности по уборке.

Платеж

Оплата производится почасово и в зависимости от того, в каком районе вы живете, может варьироваться от 7 до 15 евро в час.Спросите в своем районе о текущей ставке. Город обычно дороже, чем отдаленные районы. Оплата обычно производится в конце месяца, но это оговаривается индивидуально. Предложить хотя бы дневную заработную плату в качестве рождественского бонуса во время праздничного сезона – это всегда хороший жест.

Юридические требования

Большинство людей предпочитают игнорировать требования закона и просто платить почасовую оплату, и покончить с этим. Однако законность, связанная с домашним персоналом, гласит:

При ежемесячной сумме в 325 евро работодатель уплачивает только 22 процента (71,50 евро) взноса на социальное обеспечение в ответственный орган социального обеспечения. В этом случае нет удерживаемого налога с заработной платы за помощь по дому. Также существует требование ежемесячной подачи налоговой декларации для перечисления налога на социальное обеспечение.

Для выплаты заработной платы, превышающей 325 евро в месяц, требуются более подробные требования к отчетности и регистрации, чем те, которые упомянуты выше.

Страхование от несчастных случаев

также доступно за номинальную сумму 33,75 евро в год.

Если вам нужна дополнительная информация по этому поводу, лучше всего обратиться в вашу фирму по переезду или в местный офис регистрации.

Мойка окон

Окна являются уделом специализированных средств для мытья окон в Германии. Поскольку до многих окон довольно неудобно дотянуться, возможно, лучше доверить эту работу профессионалам. Вы сможете найти рекламу средств для мытья окон в большинстве местных газет или в Интернете. В зависимости от размера вашего дома и количества окон, которые нужно мыть, рассчитывайте заплатить от 30 евро за квартиру до 82 евро за дом. Оплата производится наличными по окончании мытья окон.

Стирка и глажка одежды

Большинство химчисток ( Reinigung ) предлагают услуги по стирке и / или глажке мужских рубашек. Это называется bügeln , и они взимают плату за штуку. Будьте готовы заплатить от 2 до 2,50 евро за рубашку, в зависимости от вашего региона. Вы также можете гладить белье и скатерти – это называется mangeln и не так дорого, как глажка рубашек вручную.

Химчистка очень хороша в Германии, несмотря на обманчивый мягкий запах используемых здесь химчисток.В химчистке можно сделать все, что угодно, от занавесок до пуховых одеял и подушек. В некоторых химчистках также доступны услуги по окрашиванию.

Садовые услуги

Будьте готовы заплатить немало за такого рода услуги. Это может включать только стрижку газона или уход за всем садом. Лучше всего организовать это через арендодателя. Как вариант, поищите объявления в местной газете или в Интернете.

Няни

Няни так же редки, как и уборщицы, и молва часто единственный способ найти надежных нянек. Текущая ставка за присмотр за детьми составляет 5 евро в час.

Мы благодарим Американский женский клуб в Кельне за публикацию этой статьи для How To Germany .

немецких домашних глаголов | Study.com

Глаголы для работы по дому

Давайте разделим наш словарь на две таблицы и взглянем на несколько примеров предложений.

Таблица 1

Словарь Произношение Перевод
den Haushalt führen dehn HOWS-hahl FUEH-rehn для ведения хозяйства
die Hausarbeit machen dee HOWS-ahr-biyt MAK-hehn по хозяйству
Пуцен dahs PUT-sehn очистить
saubermachen dahs SOW-behr-mah-khehn очистить
staubwischen Столбик ВИХШ-эн протереть пыль, протереть пыль
staubsaugen Stowb-SOW-gehn к пылесосу, к пылесосу
das Geschirr spülen Geh-SHIHR SPUE-lehn мыть посуду
abtrocknen AHB-trohk-nehn до высыхания
после OWF-raeu-mehn навести порядок

Учтите, что глаголы обычно пишутся без заглавной буквы, например, в Ich koche («Я готовлю»).

Однако есть много примеров, когда глаголы в немецком языке пишутся с заглавной буквы. Так обстоит дело, когда перед глаголом стоит определенный или неопределенный артикль, например, в Ich mag das Putzen («Я люблю чистить»). Или когда глаголу предшествует предлог, прилагательное или притяжательное местоимение. Взгляните на примеры предложений, чтобы увидеть, как пишутся глаголы:

Примеры предложений:

  • Hilfst Du mir bitte beim Aufräumen ? («Вы можете помочь мне привести в порядок?»)
  • Ich brauche zwei Stunden zum Putzen . («Мне нужно два часа на уборку»)
  • Lass uns zusammen das Geschirr spülen . («Давайте вместе вымыть посуду».)

Таблица 2

Давайте изучим еще несколько терминов во второй таблице:

Словарь Произношение Перевод
das Bett Machen dahs Beht MAHK-ehn заправить кровать
die Wäsche waschen ди ВАЭШ-э МАК-эн стирать
Бюгельн BUEH-gehln к утюгу
кочен КОНК-эн готовить
den Tisch decken dehn Tihsh DEHK-ehn накрыть стол
einkaufen IYN-kow-fehn в магазин
Besorgungen machen Beh-SOHR-guhn-gehn MAHK-ehn на побегушках
den Müll rausbringen dehn Muehl ROWS-brihn-gehn выносить мусор

Примеры предложений:

  • Ich koche gerne. («Я люблю готовить»)
  • Du gehst heute einkaufen , oder? («Вы сегодня ходите по магазинам, да?»)
  • Keiner will den Müll rausbringen . («Никто не хочет выносить мусор»)

Пример разговора

А теперь давайте познакомимся с Карлом Конфетти, который увлечет нас работой по дому! Мы уже находимся у Карла в обалденном Берлине-Кройцберге.

Карл Конфетти: Привет, Mädels und Jungs! («Привет, девочки и мальчики!») Seid ihr bereit für Karl Konfetti? («Готовы ли вы к Карлу Конфетти?»)

Heute geht es los mit unser liebsten Aufgabe, dem Geschirr spülen ! («Сегодня мы начнем с нашего любимого дела: мытья посуды!»)

Um Spaß dabei zu haben, singe ich laut meine Lieblingslieder! («Чтобы повеселиться, пою вслух свои любимые песни!»)

Die Hausarbeit hat ihre Herausforderungen (Работа по дому имеет свои проблемы)

Das Singen hilft mir auch beim Bügeln und beim Betten machen ! («Пение помогает мне и во время глажки, и при заправке постели!»)

Das Staubsaugen des Teppiches mache ich einfach zum workout! («Я превращаю уборку ковра пылесосом в тренировку!»)

Ich kreise meine Hüften während ich staubsauge , und übe meine Salsaschritte! («Я кружу бедрами, пока пылесосит и тренирую сальсу!»)

Auch das Saubermachen und Staub wischen kann Spaß machen! («Даже чистка и чистка могут быть забавными!»)

Ich kombiniere Squat Uebungen mit dem Putzen und mache nach 15 Minuten putzen immer fünf Отжимания! («Я совмещаю приседания с уборкой и делаю пять отжиманий через каждые 15 минут уборки!»)

Das Wäsche waschen geht in der Waschmaschine schnell, und das Kochen macht mehr Spaß, wenn man bewusst alle Zutaten riecht und schmeckt. («Стирка одежды в стиральной машине проходит быстро, а приготовление пищи становится более увлекательным, если вы потратите время на то, чтобы по-настоящему понюхать и попробовать все ингредиенты».)

Wenn ich einkaufe und meine Besorgungen mache , höre ich mir immer einige interessante Podcasts и. Dann vergeht die Zeit wie im Flug! («Когда я делаю покупки или бегаю по делам, я всегда слушаю интересные подкасты. Тогда время летит незаметно!»)

Vergesst также nicht: sogar Hausarbeit machen kann Spaßedingen! («Так что не забывайте: даже работа по дому может быть интересной!»)

Краткое содержание урока

На этом уроке мы узнали самые важные глаголы немецкого языка, связанные с домашними делами, в том числе putzen ( «чистить»), staubsaugen («пылесосить, пылесосить»), bügeln («гладить»), kochen («готовить»), einkaufen («в магазин») и das Bett machen («заправить кровать»).

Немецкое исследование показало, что мужьям нужно больше выполнять работу по дому.

Это хорошая новость для пожилых женщин, которые отчаянно нуждаются в том, чтобы их мужья больше делали по дому.

Теперь они могут сказать своему супругу, что слишком много времени на приготовление пищи и уборку вредно для их здоровья.

Как показало исследование, слишком много домашних дел может снизить шансы пожилых женщин на сохранение здоровья на 25 процентов.

Вина возлагается на женщин, которые сидят на кухне в ловушке, долгие часы готовят еду и убираются.

Но мужчины могут больше выполнять работу по дому и оставаться здоровыми, вероятно, потому, что они проводят больше времени за садоводством и своими руками.

Мужчины могут больше выполнять работу по дому и оставаться здоровыми, вероятно, потому, что они проводят больше времени, занимаясь садоводством и домашним хозяйством, согласно исследованиям

Исследователи изучили более 36 000 пенсионеров из семи стран, включая Великобританию, которые сообщили о своей повседневной деятельности и общем состоянии здоровья. .

Женщины, которые спали менее семи часов в сутки или слишком много спали, на 25 процентов реже имели хорошее здоровье, когда выполняли более трех часов работы по дому в день.Но работа по дому никак не повлияла на здоровье мужчин, отвечающих тем же критериям.

Даже недосыпая, что может сказаться на здоровье людей, мужчины выглядят более здоровыми, выполняя работу по дому. Результаты показывают, что женщинам следует больше поднимать ноги или, по крайней мере, проводить больше времени в саду и меньше на кухне.

Д-р Тилман Бранд, соавтор исследования Института профилактических исследований и эпидемиологии им. Лейбница в Германии, сказал: «Разница в состоянии здоровья полов, вероятно, связана с типом домашней работы, которую женщины обычно выполняют, а это намного больше однообразной и рутинной работы, такой как уборка и приготовление пищи.

«Хотя это, вероятно, имеет некоторые ограниченные преимущества для здоровья, но он не очень физически активен, на самом деле не является физическим упражнением и не очень стимулирует психическое состояние, что связано с физическим здоровьем».

Он добавил: «Мужчины выполняли гораздо более активные домашние дела. , например, садоводство и техническое обслуживание. Физические нагрузки полезны для здоровья, садоводство включает копание, скашивание и перенос почвы. Мы думаем, что садоводство и ремонт вещей могут быть более приятными, чем уборка ».

Пожилые мужчины и женщины уделяют работе по дому гораздо больше времени, чем люди, которые все еще работают.

Основная часть работы по-прежнему ложится на женщин, которые в Великобритании тратят почти четыре часа в день на работу по дому, в то время как мужчины тратят менее двух с половиной часов.

Но исследование показало, что основная часть работы по-прежнему ложится на женщин. которые в Великобритании тратят почти четыре часа в день на работу по дому. Мужчины тратят меньше двух с половиной часов.

В семи странах, включая США, Францию ​​и Италию, женщины в среднем тратили почти три часа 40 минут в день на приготовление пищи, уборку и покупки.

Это почти в три раза больше, чем 88,7 минуты, рассчитанные для мужчин, которые тратили более часа в день на садоводство и уход за садом.

В исследовании говорится: «Садоводство и уход за садом могут повысить уровень физической подготовки и мышечную силу, потому что они требуют определенных физических нагрузок, таких как переноска оборудования для ремонтных работ, стрижка газонов, копание лопатой, рытье ям и перенос почвы».

Это может объясните, почему мужчины, которые выполняли шесть или более часов работы по дому в день, на 68 процентов чаще сообщали о хорошем здоровье.

Мужчины, как правило, больше чувствуют себя от работы по дому, как показывает исследование, и у тех, кто проводит от трех до шести часов в день, выполняя домашнюю работу, на 25 процентов больше шансов иметь хорошее здоровье, чем у тех, кто выполняет от одного до трех часов. Повышение вероятности хорошего здоровья для женщин составило всего 10 процентов.

Здоровье было рассчитано на основе ответов участников на анкету, в которой они оценили свое здоровье по пятибалльной шкале от «плохо» до «очень хорошо».

Ведущий автор исследования Николас Аджей из Бременского университета сказал: «Доля людей в возрасте 65 лет и старше увеличивается во всем мире из-за более высокой продолжительности жизни.

«Важно понимать, как пожилые люди проводят свое время в эти более поздние годы и какие возможные положительные и отрицательные последствия для их здоровья».

Отдел домашнего труда в Германии и Израиле на JSTOR

Абстрактный

Мы сравниваем модели разделения труда в домохозяйствах в Германии и Израиле – двух странах, которые разделяют ключевые элементы корпоративистского режима благосостояния, но различаются по своим гендерным режимам – и оцениваем несколько гипотез, используя данные Международной программы социальных исследований 2002 года.Хотя временные ограничения и относительные ресурсы влияют на разделение домашнего труда и домашнего труда женщин в обоих обществах, мы обнаруживаем, что в Германии гендерный порядок домашнего труда более жесткий, тогда как в Израиле связанный статус супругов на рынке труда оказывает различное влияние. Мы также находим существенные связи между гендерной идеологией и разделением домашнего труда. Мы обсуждаем теоретические преимущества подхода к сравнительному исследованию гендерного неравенства с точки зрения семьи и гендерных режимов.

Информация о журнале

Журнал о браке и семье (JMF), опубликован Национального совета по семейным отношениям, ведущий исследовательский журнал в области семьи, и так было уже более шестидесяти лет. Возможности JMF оригинальные исследования и теории, интерпретация исследований и обзоры, а также критические обсуждение всех аспектов брака, других форм близких отношений, и семьи. Журнал также публикует рецензии на книги. Участники JMF приходят из самых разных областей, в том числе антропология, демография, экономика, история, психология и социология, а также а также в междисциплинарных областях, таких как человеческое развитие и науки о семье.JMF издает оригинальная теория и исследования с использованием множества методов, отражающих полный спектр социальных наук, включая количественные, качественные и мультиметодические конструкции. Интегральные обзоры, а также отчеты по методологическим и статистическим успехи тоже приветствуются. JMF выпускается ежеквартально, в феврале, мае, августе и ноябре. каждого года. Объем каждого выпуска составляет в среднем 284 страницы. По всему миру, его распространение более 6200 экз.

Информация об издателе

Уже более шестидесяти четырех лет Национальный совет по семейным отношениям (NCFR) связывает мультидисциплинарные семейные специалисты через свои журналы, конференции, государственные партнерские советы и секции по интересам.NCFR является некоммерческой, беспартийной и полностью финансируется членами. Исследователи, педагоги, практикующие врачи и политики из всех семейных сфер и направлений делятся знания и информация о семьях. NCFR была основана в 1938 году. Миссия NCFR: Национальный совет по семейным отношениям (NCFR) обеспечивает форум для семейных исследователей, преподавателей и практиков, чтобы поделиться своими разработками и распространение знаний о семье и семейных отношениях, устанавливает профессиональные стандарты и работает над повышением благополучия семьи.

Неожиданный положительный момент изоляции: мужчины открыли для себя работу по дому | Родители и воспитание детей

В дни, предшествовавшие пандемии, Мелисса, медсестра из Солт-Лейк-Сити, сократила свое рабочее время, чтобы уравновесить свою работу, работу своего мужа Ричарда, ведение домашнего хозяйства и уход за детьми. их двое маленьких детей. Но как только она начала ухаживать за пациентами с COVID-19, Ричард, торговый представитель крупного дистрибьютора продуктов питания, должен был не только найти способ выполнять свою работу удаленно, но и взять на себя ответственность за детей, пока она работала по 12 часов. сдвиги.

И когда Кэтрин Каргилл, медсестра отделения неотложной помощи в Вашингтоне, округ Колумбия, переехала в Airbnb для карантина от своей семьи, ее муж превратился из случайного «помощника» по дому в 100% -ную ответственность за все, включая уход, обучение и развлечение пятилетнего и двухлетнего близнецов. Ему пришлось взять отпуск, чтобы справиться со всем этим. «Он скажет:« Я просто все время чувствую такую ​​усталость и не знаю почему », – рассмеялся Каргилл. “Я знаю почему.”

Эти семьи являются частью грандиозного эксперимента с гендерными ролями, вызванного глобальной пандемией.В условиях изоляции семей мужчины больше делают по дому, и эксперты предполагают, что это может привести к прочному изменению гендерных норм.

Женщины составляют 76% медицинских работников – около 80% медсестер и около 90% помощников по дому и по уходу за собой. Многие из них были вынуждены держаться подальше от своих семей, из-за чего партнеры-мужчины приходили домой. Может ли пандемия действовать как экспозиционная терапия и со временем привести к большему гендерному равенству?

Это вопрос не только семей медицинских работников.Партнерам других основных работников также пришлось взять на себя большую часть домашней нагрузки. И когда больше мужчин, чем когда-либо, вынуждены работать удаленно, многие, например муж Каргилл, наконец начинают понимать, сколько работы уходит на содержание дома и уход.

Мы – исследователи, которые провели последний год, анализируя новые данные и сообщая о мужчинах, их опыте и отношении к уходу. Пока рано говорить с уверенностью, как пандемия изменит баланс в долгосрочной перспективе.Но серия новых исследований показывает, что, хотя женщины по-прежнему несут больше домашних обязанностей, мужчины делают больше , чем они были до пандемии. А это может привести к прочным изменениям.

Таков вывод одного исследования семей в США, опубликованного в начале пандемии. По мере того как кризис затягивается, другие исследования, проведенные в Канаде, Германии, Турции и Нидерландах, показали, что, хотя они не сократили разрыв с женщинами, мужчины во время пандемии выполняют больше домашней работы, чем до нее.«Во всем, будь то мытье посуды, стирка, уход за детьми, чтение детям, физическая помощь, мы наблюдаем всеобщее движение к более эгалитарному обмену», – сказал Дэн Карлсон, социолог из Университета Юты и автор исследования, показывающего мужчины делают больше работы по дому и присматривают за детьми, чем до пандемии.

Я знаю, что люди пишут, что пандемия плохо скажется на феминизме, но я думаю, что это возможность, честно говоря. От 26% до Covid-19 до 41% во время пандемии.Аналогичным образом, количество пар, сообщающих о том, что в равной степени заботятся о маленьких детях, выросло с 41% до 52%. «Я знаю, что люди пишут, что пандемия плохо скажется на феминизме, – сказал Карлсон, – но, честно говоря, я думаю, что это возможность».

Традиционные гендерные роли – представление о том, что мужчины должны быть кормильцами, а женщины несут основную ответственность за уход и работу по дому – медленно эволюционировали на протяжении десятилетий. С 1965 года отцы почти втрое увеличили количество времени, которое, по их данным, еженедельно тратят на уход за детьми и работу по дому (с 6.5 часов в неделю до 18).

Вовлечение мужчин в домашний труд часто носит «ситуативный» характер, то есть они готовы вмешаться или взять на себя ответственность, когда у них нет другого выбора. Мужчины, чьи жены работают не по графику или работают в вечернюю смену и днем ​​находятся дома с детьми, как правило, делают больше. А когда во время Великой рецессии 2008 года мужчины потеряли работу и стали больше работать дома, многие начали отказываться от идентичности кормильца и сообщали о большем значении как активных и увлеченных отцов.

Это был опыт Джея Лейна.Измученный и находящийся на безработице с начала пандемии из-за своей работы по обслуживанию клиентов, он не только гораздо больше заботился о своей маленькой дочери – «Я никогда не понимал, сколько подгузников может пройти ребенок», – но он был там наблюдать, как она учится ползать и делает первые шаги. «Я хочу убедиться, что я продолжаю строить эти связи с ней, – сказал он, – даже после того, как вернется к работе, – чтобы она могла рассчитывать и на меня».

Тем не менее, матери по-прежнему тратят примерно в два раза больше времени на уход и работу по дому, даже несмотря на то, что они быстро увеличили количество часов, которые они работают вне дома – и даже когда они являются основными кормильцами.

Развитие рабочих мест, развитие норм

Что мешает мужчинам делать больше дома? Главный виновник – культура на рабочем месте. Многие рабочие места по-прежнему ожидают, что мужчины будут жить в соответствии с нормами «идеального работника», ставя работу на первое место и действуя так, как будто они не несут ответственности за уход, – на что способны немногие женщины. В нашем общенациональном репрезентативном опросе, опубликованном в среду, мы спросили отцов, чувствуют ли они, что что-то мешает им стать отцами, которыми они хотели бы быть. Около трети отцов ответили утвердительно.И тремя основными препятствиями, которые они назвали, были отсутствие денег, нехватка времени и необходимость их оплачиваемой работы.

Когда пандемия вынудила Майю, социолога, и Нила, консультанта крупной фирмы, изолироваться дома и разделить работу и уход за своей маленькой дочкой, фирма Нила просто предположила, что Майя сократит работу, чтобы основной опекун. Нилу пришлось отступить и настоять на том, чтобы его рабочая нагрузка была сокращена до 50% – рискованный шаг во время такой большой экономической неопределенности.«Я не думаю, что многие люди в его компании поступили бы так, как он», – сказала Майя.

Пандемия вынуждает рабочие места и менеджеров нормализовать удаленную и гибкую работу для всех работников, а не только для работающих матерей, как в прошлом, – способами, которым они долгое время сопротивлялись. «Я был вынужден задуматься и оспорить существующие у меня представления о статус-кво», – сказал один менеджер высокотехнологичной компании, который теперь планирует разрешить своей команде продолжать работать удаленно и по гибкому графику.

Если мужское расписание станет немного более гибким, и они станут более доступными для участия в качестве родителей, я думаю, что есть некоторый потенциал для долгосрочных изменений
Джерри Джейкобс

Эта комбинация усиленного ухода и смены рабочего места может помочь подтолкнуть эволюция к гендерному равенству.Мужчины, которые берут оплачиваемый отпуск по семейным обстоятельствам при рождении или усыновлении ребенка, с гораздо большей вероятностью станут активными опекунами на годы позже, чем мужчины, не имевшие аналогичного раннего опыта ухода за ребенком. И предварительные результаты другого исследования Карлсона показывают, что мужчины с гибким графиком работы, как правило, выполняют больше домашней работы, чем мужчины, которые этого не делают. «Если графики мужчин станут немного более гибкими и они станут более доступными для участия в качестве родителей, я думаю, что есть некоторый потенциал для долгосрочных изменений», – сказал Джерри Джейкобс, социолог, изучающий гендерное разделение труда в Университете Пенсильвании. .

Конечно, нет никакой гарантии длительного изменения. В краткосрочной перспективе женщины будут нести гораздо больше требований по дому и уходу, включая домашнее обучение. Женщины, особенно цветные, непропорционально сильно пострадали от массовых увольнений из-за худшего экономического спада со времен Великой депрессии. И, поскольку предприятия снова начинают открываться без безопасных и доступных услуг по уходу за детьми, некоторые опасаются, что женщины будут вынуждены взять на себя большую часть заботы и уйти с работы. По их мнению, это может отбросить гендерное равенство на десятилетия назад.

В Юте дела у Мелиссы и Ричарда не идеальны. Пока она на работе, ей не нравится, что он больше полагается на экранное время для детей и что он не справляется без нее с некоторыми из более тяжелых дел, например, помогает их трехлетнему ребенку с его логопедом. упражнения.

Но они над этим работают. Босс Ричарда поддерживал его потребность в гибкости. А то, что ты целый день дома с детьми, каждый день приближал их. Он загрузил на свой телефон приложение для ведения журнала, чтобы запечатлеть моменты, которые они разделяют.И поскольку количество случаев Covid-19 снова начинает расти в Юте, заставляя Мелиссу работать, Ричард привыкает к тому, чтобы быть ответственным на внутреннем фронте. «Это растягивает вас тоньше», – сказал он. «Но я их отец. Вот для чего я работаю “.

IZA World of Labor – Детерминанты рабочего времени по дому

Время, затрачиваемое членами домохозяйства в промышленно развитых странах страны тратят на работу по дому и покупки значительные суммы, составляющие около вдвое меньше, чем тратится на оплачиваемую работу. Женщины несут на себе основную тяжесть этого бремя, отчасти обусловленное гендерной разницей в заработной плате. Усилия по сокращению гендерный разрыв в заработной плате и изменение гендерных норм поведения должны сократить гендерная предвзятость в производственном времени домашних хозяйств и снижение неэффективности дома производство. Директивным органам также следует учитывать влияние налоговой политики на время работы по дому и его заменители на рынке, а также рассмотреть способы сокращения искажения, вызванные налогом с продаж и налогом на прибыль.

Плюсы

Домашнее производство приносит ценные услуги и составляет важный сектор экономики.

Гендерные различия в продолжительности домашней работы, обусловленные полом различия в альтернативных издержках или производительности эффективный.

Некоторые наблюдаемые различия во времени работы по дому могут быть связано с предпочтениями; ограниченные доказательства, доступные на предпочтений предполагает, что в среднем женщины предпочитают работу по дому. больше, чем мужчины.

Данные свидетельствуют о том, что время, потраченное на домашнее производство, снизилась, в то время как зависимость от рыночных заменителей вырос.

Гендерные различия в продолжительности работы по дому сокращаются, и может способствовать сокращению гендерных различий в заработок.

Минусы

Взносы в сектор домашних хозяйств часто недооценены, приводящие к недооценке экономического благосостояния.

Гендерные различия в продолжительности домашней работы, вызванные социальными нормами или дискриминация неэффективна.

Налог на прибыль искажает стимулы и приводит людей, особенно женщинам, уделять больше времени, чем это социально оптимально бытовой продукции.

Было обнаружено, что женщины, которые тратят больше времени на работу по дому, зарабатывают более низкая заработная плата, предполагающая порочный круг, с разницей в заработной плате выделение времени на работу по дому и наоборот.

Стоимость, которую домохозяйства продают на рынке, по сравнению с домом произведенные товары сомнительны, но налоги с продаж, вероятно, искажают выбор домохозяйств.

Значительные ресурсы выделяются на домашнее хозяйство. производства, и повышение эффективности в этом секторе может иметь большие экономические последствия.Ряд политик может поддержать эти усилия. Продажи и доход налоги побуждают людей тратить время на домашнюю работу, которую было бы лучше потратить на другие виды деятельности. Ставки налога налагаются на физических лиц, а не на домохозяйства заработок уменьшит такие стимулы, особенно для женщин, поступающих пара семей. Политика по снижению дискриминации на рынке труда и препятствовать гендерным нормам поведения еще больше повысит эффективность, но любые гендерные различия в времени работы по дому, которые отражают разные предпочтения или способности уместны.

В этой статье речь идет о рутине. домашние дела, которые выполняет каждый человек, такие как уборка, стирка, приготовление пищи, обслуживание и ремонт дома, покупки. Время, потраченное на деятельность по уходу за детьми и взрослыми, как в семье, так и за ее пределами, является здесь не рассматривается. Хотя уход – очень важное использование времени, исследования показывают, что детерминанты ухода существенно различаются от тех, кто занимается рутинной работой по дому, и поэтому уход заслуживает отдельного анализ.

Члены семьи тратят много времени на рутинные домашние дела даже в промышленно развитых странах. На рисунке 1 сравнивается среднее время прайм-возраста. люди тратят на работу по дому и время, затрачиваемое на работу и образование в 28 наиболее развитых странах [1]. Время, посвященное работе по дому превышает 50% времени, затрачиваемого на работу и обучение в 16 из них. стран и превышает 40% во всех, кроме трех.Среднее время, затрачиваемое на работу по дому варьируется от 89 минут в неделю в Южной Корее до 203 минут в неделю. минут в неделю в Мексике.

Стандартные экономические показатели благосостояния, такие как национальный валовой внутренний продукт (ВВП) не включает стоимость домашнего хозяйства производство. Никто не спорит, что работа по дому производит ценные продукты, такие как чистая одежда, ухоженные дома и здоровое питание, которые способствуют к индивидуальному здоровью и благополучию.Трудность заключается в том, чтобы оценить эти взносы. Если бы это время ценилось так же высоко, как трудовой доход, включение стоимости времени домашних хозяйств в ВВП увеличит ВВП на примерно в той же пропорции, что и разница во времени между работой по дому и занятость, или 50%. Более точные оценки зависят от методологии. используются, чтобы ценить время, но также обычно имеют большие размеры. Оценка ОЭСР для 2011 год предполагает, что включение неоплачиваемой работы по дому увеличит средний ВВП по ОЭСР. примерно на 33% [1].Стоимость неоплачиваемой работы по дому в по оценке Управления национальной статистики Великобритании в 2016 г. Вспомогательный счет домашних хозяйств в Великобритании в 2015 и 2016 годах составит около 39% ВВП. Улучшение неэффективного распределения ресурсов в этом секторе могло бы существенные разветвления по всей экономике.

Хозяйственное производство в целом: Теория

Домохозяйства решают, какие ресурсы направить к домашнему производству в то же время, когда они выбирают свои товары потребление, их участие на рынке труда и досуг виды деятельности. Как и в случае с коммерческими фирмами, этот спрос на ресурсы функция желаемого результата, доступной технологии и ресурса Цены.

Спрос на продукцию домашних хозяйств непросто наблюдаемый, но можно сказать, что он логически меняется в зависимости от домохозяйства характеристики. В больших семьях нужно стирать больше одежды, больше людей, которых нужно накормить, и, как правило, больше жилого пространства, которое нужно убрать.Таким образом, больший домохозяйства требуют больше бытовой продукции. Более состоятельные домохозяйства на в среднем есть дома большего размера, на уборку которых требуется больше времени. Конечно, разные домохозяйства имеют разные предпочтения и разные стандарты чистоты, что предъявляет особые требования к работе по дому.

На стороне предложения оба относительных ресурса цены и доступные методы производства влияют на ресурсы, используемые для производить товары для дома в домашних условиях.Эти ресурсы включают домашнее хозяйство рабочая сила, сырье и основное оборудование членов. Еда и основные чистящие средства необходимы независимо от технологии производства усыновленный. Однако те же товары для дома можно производить с использованием разные методы производства. Одежду и посуду можно стирать вручную или используя машины. Бытовая техника экономит домашнее время, но по цене.Более состоятельные домохозяйства могут позволить себе такую ​​цену, но относительные цены на ресурсы также имеют решающее значение. Прибыль или потенциал прибыль обычно используется для определения временных затрат. Более высокий доход домохозяйства имеют более высокую альтернативную стоимость времени и будут больше выгодно заменить капитал на труд в домашнем хозяйстве производство.

Точно так же, как опыт фирм экономия на масштабе производства, и домашние хозяйства тоже.Оба выберут производственные технологии, позволяющие производить по самым низким ценам возможная стоимость. Бытовые приборы бывают разных размеров для разных бытовые нужды, но затраты редко бывают пропорциональны размеру. Пока там вдвое больше места, чтобы пропылесосить в доме, который вдвое больше, чем во-вторых, время, необходимое для подготовки и уборки, относительно фиксировано.Чтобы приготовить обед на двоих, нужно в два раза больше еды, чем на одного, но не вдвое больше времени. В целом, в то время как более крупные домохозяйства будет тратить больше времени на работу по дому, чем в небольших домохозяйствах, производство не лучше всего характеризуется постоянной отдачей от масштаба производственная функция (в которой объемы производства прямо пропорциональны входы).

Наконец, товары для дома можно приобрести в рынок: горничные убирают, разнорабочие ремонтируют, садовники разводят газон услуги, прачечные стирают одежду, рестораны и даже бакалейные лавки, продают готовые блюда. Данные показывают, что менее 10% супружеских пар домохозяйства нанимают горничных, но многие передают приготовление еды на аутсорсинг. Более 90% пары, ответившие на обследование семейных расходов Великобритании за 2000–2001 гг. сообщили, что покупали готовые блюда или ужинали в ресторане в предыдущий две недели. В США выросли расходы на питание вне дома. с 25% расходов на питание в 1954 г. до 39% в 1980 г. до более 50% в 2018. Более быстрое повышение цен на продукты питания вдали от дома, поскольку по сравнению с ценой на еду, которую едят дома, объясняет менее половины это увеличение. Относительное качество этих заменителей дома производство неясно, но домохозяйства, безусловно, проголосовали за некоторые из эти сервисы со своими кошельками.

Важное значение для политики заключается в том, что разные ресурсы, используемые в домашнем производстве, облагаются налогом по разным ставкам. Налоги с продаж повышают стоимость ресурсов и услуг, приобретаемых в рынок и, при прочих равных, домохозяйства, сталкивающиеся с более высокими налогами с продаж будет использовать больше рабочей силы и меньше товаров и услуг в производстве хозяйственных товаров, чем это социально оптимально. Такие налоги часто ниже для товары, используемые в домашнем производстве, чем товары, приобретаемые в готовом виде. Подоходный налог будет еще больше искажать этот выбор, заставляя домохозяйства применять еще более трудоемкие домашние технологии производства. Прогрессивный налоги усугубляют отрицательные стимулы для домохозяйств с более высокими доходами. Тот некоторые услуги, например, услуги горничных, разнорабочих и садоводов, представленных на черном рынке, смягчает эту предвзятость, но на стоимость.

Хозяйственное производство в целом: Доказательства

Многие факторы, влияющие на домохозяйство производство, о котором говорилось выше, трудно измерить: предпочтения, экономия на масштабе и капитальное оборудование среди них. Важность затрат на рабочую силу можно продемонстрировать эмпирически несколькими способами. используя потенциал заработка. Во-первых, участвуют люди в возрасте 65 лет и старше. меньше на рынке труда, чем люди в возрасте 15–64 лет, и обычно считается, что у них более низкая альтернативная стоимость времени.Нет несущественно, что люди старшей возрастной группы вносят на 40% больше времени на рутинную работу по дому, чем у людей в возрасте 15–64 лет в США, и половина столько же в Австралии. Во-вторых, исследования показывают, что время, потраченное на работа по дому антициклична, и безработные сообщают в среднем больше времени на работу по дому, чем у работающих. Исследовательская работа предполагает, что время, потраченное на домашнее производство, может поглотить 30% упущенного часы работы рынка [2]. В-третьих, люди тратят больше время на работу по дому в выходные дни, чем в будние дни, когда большинство людей сталкивается с более широкие возможности трудоустройства и, следовательно, более высокие альтернативные издержки время. В Италии разница составляет 11%; в Австралии – 18%; И в в США это около 30%. Решения относительно использования ресурсов домохозяйства и Таким образом, производственный метод сильно зависит от относительного ресурса Цены.

Неудивительно, что рыночные закупки товары для дома очень чувствительны как к доходам, так и к ценам. В доля расходов на питание вне дома по отношению ко всем продуктам питания варьировалась с 34,9% для домохозяйств с доходом менее 15 000 долларов США до 51,2% для домохозяйства, зарабатывающие более 200000 долларов по данным потребительского Обзор расходов. Аналогичным образом, спрос на поставщиков услуг, включая услуги горничной и прачечной существенно различаются в зависимости от дохода семьи [3].Важность маргинального цены были проиллюстрированы, когда Франция проводила политику по сокращению налоговое бремя, связанное с наймом горничных и побуждало людей официально заявляют об использовании домашних работников. Результатом стал особенно значительный рост зарегистрированной занятости в качестве домашней прислуги [4].

Распределение времени внутри домохозяйства: Теория

Обсуждение до сих пор было сосредоточено на использование ресурсов домохозяйства.Но домохозяйства состоят из отдельных лиц, и время, отводимое на работу по дому, существенно различается у разных людей. Наиболее заметные различия по полу. В среднем женщины в ОЭСР страны вносят 69% рабочего времени в повседневную работу по дому. Эта доля составляет 61% в США, 65% в Австралии и 77% в Италии. И экономисты, и социологи пытались объяснить эти гендерные различия в распределение времени внутри домохозяйства.

Две экономические теории домашнего хозяйства принятие решений дает аналогичные прогнозы [5]. Оба предполагают, что время, потраченное на работа по дому – неизбежное зло. Во-первых, модель домашнего хозяйства на торгах принятие решений, постулирует, что люди сохраняют свою индивидуальную полезность функции (модифицированные для включения в их домохозяйства) при формировании совместных домохозяйств и торгуются либо кооперативно или не сообща, чтобы максимизировать полезность. Относительная переговорная сила отдельных лиц в домашнем хозяйстве является важным предсказатель распределения времени. Сила каждого человека на переговорах функция ожидаемой полезности этого человека, если домохозяйство распадаются. Эта полезность зависит от индивидуальных возможностей. на рынке брака / пар, и его / ее способность заработка и ресурсы.Чем лучше внешние возможности человека, тем больше переговорная сила этого человека и тем меньше времени он скорее всего потратят на работу по дому.

Теория вторая, коллективная модель принятие решений домохозяйством, выражает полезность домохозяйства как взвешенную сумму полезности людей в домашнем хозяйстве. Вес моделируются как функции относительной мощности. Таким образом, человек с наибольшим власть имеет наибольшее право голоса в определении того, как ресурсы и время распределяется внутри домохозяйства. Мощность моделируется как функция относительные ресурсы, которые человек вносит в домашнее хозяйство, во многом как литература о переговорах моделирует переговорную силу.

Обе теории предполагают, что партнер с чем больше заработок, тем меньше времени тратится на работу по дому, все при прочих равных, подчеркивая важность заработка и пола разница в заработной плате при определении времени работы по дому.Обе теории также признать, что дифференцированная производительность в домашнем производстве и дифференцированные преференции для товаров домашнего производства могут быть определяющие факторы.

Социологи тоже имеют долгую историю работают в этой области [6]. Некоторые социологические теории, объясняющие, почему женщины тратят больше времени на работу по дому, чем мужчины тесно связаны с экономическими теориями: относительные ресурсы или власть теория, например, предполагает, что партнер с наибольшими ресурсами в домашнем хозяйстве будет тратить меньше времени на работу по дому.Социологи, однако также подчеркивайте важность идеологии и убеждений. Пол роль идеологии и предпочтения в отношении эгалитаризма были исследуется в этом контексте. Теория предсказывает, что домохозяйства с большим эгалитарные предпочтения и менее гендерные нормы поведения будут распределять домашние обязанности более равномерно, при прочих равных.

Социологи также предполагают, что разделение домашних заданий может быть нелинейной функцией относительного дохода власть – в частности, относительные доходы женщин и их доля в работа по дому будет иметь отрицательную связь, пока женщины зарабатывают меньше их партнер, но положительно связаны, когда женщины зарабатывают больше, чем их партнер.Женщины в этом случае тратят больше времени на работу по дому (или мужчины меньше), чтобы продемонстрировать, что они все еще женщины (или мужчины). Этот поведение известно как «выполнение гендера». В той мере, в какой верования и идеология влияет на распределение времени в семье, экономическую эффективность снижается. Политические предписания, противоречащие гендерным представлениям о поведении повысит экономическую эффективность распределения времени. Большинство эффективная политика может заключаться в образовательных мероприятиях, направленных на то, чтобы мальчики и девочки с гендерно-нейтральными ролевыми моделями и обычным домашним производством навыки и умения.

Гендерные различия внутри домохозяйства: Доказательства

Попытки подтвердить эти теории эмпирически имели различный успех. Что женщинам в среднем платят меньше чем мужчины предполагают, что женщины найдут время, потраченное на домашнее хозяйство производство менее затратно, чем у мужчин.Действительно, корреляция между гендерный разрыв в заработной плате и доля женщин в неоплачиваемом рабочем времени в выборке из 23 Страны ОЭСР составляют 0,43, что означает больший гендерный разрыв в доходах, тем больше гендерный разрыв в неоплачиваемом рабочем времени [1]. Этот доход отрицательно время работы по дому для женщин хорошо задокументировано [5]. Результаты для мужчин предполагают мало отношения, что, возможно, неудивительно, учитывая, что мужской труд предложение мало зависит от доходов.Однако в среднем женщины тратят больше времени на работу по дому, чем их партнеры, даже если их заработок сопоставимы, что указывает на то, что разница в доходах сама по себе не может объяснить вся разница во времени работы по дому между мужчинами и женщинами. Существует мало доказательств на гендерные различия в производительности, но кажется маловероятным, что разница в производительности при выполнении таких простых задач, как уборка, стирка или мытье посуды было бы существенным.

Кроме того, налоговая политика может усугублять гендерный фактор. различия в распределении времени. Как указывалось ранее, подоходный налог может привести к тому, что домохозяйства будут уделять больше времени домашнему производству и меньше времени для вывода продукции на рынок, чем было бы социально оптимально. Исследования показывают, что одинокие женщины, но не мужчины, увеличивают свое время работы по дому, когда повышаются предельные налоговые ставки [7].Учитывая наблюдаемый пол различия в доходах, эти результаты предполагают, что прогрессивный налог ставки, основанные на семейном, а не на индивидуальном доходе, будут иметь непропорционально сильное воздействие на женщин, образующих совместные с мужчинами домашние хозяйства, повышение склонности женщин уделять время работе по дому. На основе налогов на доходы отдельных лиц, а не домохозяйств, исказят стимулы меньше [8].

Доказательства также подтверждают другие теоретические прогнозы относительно распределения времени в семье. Социологи документальные свидетельства «гендерного равенства» в Австралии и США, хотя не в Швеции, где более эгалитарное отношение может уменьшить влияние гендерных норм [6]. Действительно, это в Скандинавские страны, в которых на долю женщин приходится наименьшая доля домашние дела.Другие данные свидетельствуют о том, что социальные нормы в отношении распределение домашней работы внутри домохозяйства хорошо понимается в рамках домохозяйства и влияние на удовлетворенность отношениями [9]. В общем, свидетельства указывают на то, что что гендерная разница в заявленном времени работы по дому связана с различия в альтернативных издержках, в относительной власти в домохозяйстве, а также в идеологических предпочтениях и социальных нормах относительно роли мужчины и женщины в обществе.

Объяснение гендерных различий в работе по дому время становится особенно важным, если люди, которые тратят больше времени и энергии на работу по дому, меньше времени и энергии для рыночной занятости и в результате получают более низкую заработную плату. Существенные литературные документы такое негативное отношение, особенно к женщинам. Доказательства особенно сильно для США, но сообщается с использованием данных для Австралия, Канада, Дания и Великобритания.Результаты по Германии неоднозначны. [10]. Такая обратная связь имеет вызывает серьезную озабоченность, так как это может увековечить гендерные различия в и заработок, и время работы по дому.

Изменения во времени

Если время работы по дому обратно пропорционально Чтобы увеличить доход, время, затрачиваемое на работу по дому, должно было сократиться. со временем по мере роста реальной заработной платы.Технологические достижения в домашнем хозяйстве производство (внедрение стиральной машины, микроволновой печи и и т. д.) также должны были сократить время, затрачиваемое на работу по дому. Данные иллюстрируют такую ​​тенденцию [11]. Среднее время затраты на рутинную работу по дому снизились на 17% за последние 50 лет, с 22,1 часа в неделю до 18,3 часа для людей в возрасте 21–65 лет в США.Снижение особенно заметно у женщин (с 32,9 часов в неделю до 22.6), реальная заработная плата которых выросла больше, чем у мужчин. У мужчин есть немного увеличили время работы по дому (с 9,7 часов в неделю до 13,4). Международные свидетельства ограничены, но некоторые свидетельства для Австралии между 1992 и 2006 гг. и Соединенным Королевством в период с 2000 по 2014 г. аналогичная тенденция к гендерному равенству во времени работы по дому.Кроме того, возможно, частично, чтобы компенсировать существенное сокращение количества домохозяйств. времени (порядка 10%), есть данные из Великобритании, что использование услуги горничной значительно увеличились с 2000 по 2014 год, начиная с от около 6% до около 8% домохозяйств.

Дифференциация работы по дому задачи

Приведенное выше обсуждение предполагает, что работа по дому представляет собой единую задачу, что, конечно, не так.Рутина работа по дому, обсуждаемая здесь, включает приготовление еды и уборку, стирку и уборка дома, уход за газонами и домашними животными, обслуживание и ремонт мероприятия, покупки и другие услуги. В то время как индивидуальный альтернативная стоимость за единицу времени с точки зрения упущенного дохода будет похожи по задачам, некоторые задачи требуют больше навыков, чем другие – еда подготовка и обслуживание / ремонт, в частности.В среднем, социальные нормы предполагают, что женщины приобретают больше навыков, связанных с питанием а мужчины – больше навыков, связанных с ремонтом.

Гендерные различия по задачам хорошо задокументировано. На рисунке 2 показано среднее количество минут на неделю, которую мужчины и женщины тратят на выполнение пяти разных домашних дел [1]. Женщины в среднем тратят значительно больше времени, чем мужчины, на приготовление пищи, уборку и покупка и существенно меньше времени на обслуживание и ремонт виды деятельности. Гендерные различия менее выражены для газонов и домашних животных. забота.

Эти цифры не учитывают домохозяйства. тип. Одинокие люди не могут специализироваться, но должны выполнять все необходимые домашние дела независимо от их навыков. В многопользовательском режиме домохозяйства, отдельные лица могут специализироваться, чтобы воспользоваться навыками дифференциалы, чтобы сэкономить на постоянных затратах, связанных с настройкой, и извлекать пользу из обучения на практике.Таким образом, представляет интерес сравнить использование времени в домашнем хозяйстве по задачам между домохозяйствами, состоящими из одного и нескольких человек. На рисунке 2 показано, что для Италии и Великобритании внутри страны распределение времени, затраченного на выполнение задачи, аналогично для одинокие и бездетные пары. Гендерная разница гораздо больше для пар в Италии. Межгосударственные различия больше выраженный: итальянские домохозяйства уделяют больше времени приготовлению еды и уборка, но не столько уход за газоном / домашними животными, сколько их аналоги в Великобритании.

В обеих странах есть свидетельства специализация по заданию в семейных парах. Замужние женщины тратят больше время и женатые мужчины в среднем меньше времени на приготовление пищи и очистки, чем их единственные аналоги. Женатые мужчины в Великобритании, на С другой стороны, потратьте немного больше времени, а замужним женщинам – немного меньше. в среднем по уходу за газоном / домашним животным.Время, потраченное на покупки, сокращается для обоих партнеров в семейных парах в Великобритании. Напротив, в Италии женатые люди в среднем сообщают больше времени, чем одинокие люди тот же пол для покупок, ухода за газоном / домашними животными и обслуживания, возможно из-за большей разницы в жилых характеристиках.

Хотя на Рисунке 2 представлены доказательства, согласующиеся с специализации, средние выборочные значения не обязательно указывают на распределения на уровне домохозяйств.В среднем женщины могут вносить 70% домашнее время, потраченное на деятельность, когда на самом деле специализация внутри домохозяйств. Так было бы, если бы то же самое время было потрачено во всех домохозяйствах, но в 70% домохозяйств женщины выполняли измеряемую деятельность, и в 30% домохозяйств мужчины выполнял измеряемую деятельность. Свидетельства из Дании и США семейных пар подтверждает, что специализация больше на уровень домохозяйств, чем указывается только средними показателями [12].Рисунок 2 может также отражать разные предпочтения, поскольку эти данные отражают, как люди в разных типах домашние хозяйства проводят свое время, а не то, как люди меняют свое использование времени после замужества.

Предпочтения и использование времени

Предпочтения для товаров, произведенных в домашних условиях а сами мероприятия повлияют на распределение времени. Люди те, кто ценит товары собственного производства, естественно, будут посвящать больше ресурсов на их производство, включая больше времени.Те, кому нравится оптимально потратить больше времени на сами мероприятия. Большая часть исследования в этой области предполагают, что никому не нравится работа по дому или работа по дому. время.

Данные о предпочтениях ограничены и обычно основаны на деятельности, а не на результатах. Не удивительно, данные (из США и Великобритании) показывают, что в среднем приготовление пищи шоппинг и садоводство – хобби для некоторых людей – предпочтительнее повседневные дела, такие как мытье посуды, накрытие стола и уборка дом [13].Еще одно свидетельство (из Соединенное Королевство использует данные как за 2000, так и за 2014 год) указывает на то, что предпочтения различаются, как по полу, так и по типу домохозяйства. Женщины чаще, чем мужчины сообщают, что наслаждаются уборкой, садоводством и даже стиркой и глажкой. Мужчины с большей вероятностью сообщат, что им понравились ремонтные работы. Таким образом, различия в предпочтениях могут объяснить некоторые гендерные различия в заявленное время.Мужчины в семейных парах чаще, чем одинокие мужчины сообщают, что им нравятся ремонтные работы, в то время как одинокие женщины чаще чем женщины из семейной пары, сообщающие, что им нравятся ремонтные работы. Одинокий мужчины чаще, чем их пары, сообщают, что наслаждаются магазины и прачечная. Одинокие женщины чаще сообщают о том, что им нравится уборка чем женщины в семейных парах, но немногие другие модели выделяются бытовой тип для женщин.Меняются ли предпочтения с браком или имеют ли люди, вступающие в брак, другие предпочтения, чем те, кто single не ясно, но некоторые из этих различий могут также поддерживать наблюдаемые различия в использовании времени внутри домохозяйства.

В одном исследовании, включающем индивидуальные предпочтения при анализе домашней работы пары время, данные свидетельствуют о том, что предпочтения мужчин имеют большее значение, чем женские [14].Чем больше мужчин сообщили наслаждаясь домашними делами, чем больше времени они проводят и тем меньше времени их партнер тратил на работу по дому. Женские предпочтения не имели существенных влияет на время, отводимое на работу по дому. Чтобы какие-то предпочтения были в значительной степени связаны с работой по дому в этом анализе заслуживают внимания потому что только уборка дома, стирка, глажка и покупка продуктов деятельность была проанализирована.Исследование также предполагает, что члены домохозяйства заменяют по будням и дополняют по выходным. Положительный корреляция между его и ее временем работы по дому по выходным может быть доказательства того, что партнеры разделяют общие предпочтения или что пары помолвлены в домашнем производстве производят больше, чем просто работу по дому; они могут быть инвестируют в их отношения, проводя время вместе.В сумме, несмотря на типичное предположение, что никому не нравится работа по дому, предпочтения действительно играют роль.

Проект IZA «Мир труда» соответствует Кодексу поведения IZA. Автор заявляет, что соблюдал принципы изложены в кодексе.

© Leslie S. Stratton

Ответственный хостинг в Германии – Центр помощи Airbnb

Правила и разрешения

Важно убедиться, что вам разрешено размещать на своей территории.Некоторые примеры ограничений включают контракты, законы и правила сообщества. Обратитесь к юристу или в местные органы власти, чтобы узнать больше о правилах, ограничениях и обязательствах, характерных для ваших обстоятельств.

Вы можете использовать общую информацию в этой статье в качестве отправной точки для определения правил и разрешений на хостинг.

Договоры и разрешения

Иногда в договорах аренды, контрактах, строительных нормах и правилах сообщества есть ограничения на сдачу в субаренду или размещение.Просмотрите все подписанные вами контракты или свяжитесь со своим арендодателем, советом сообщества или другим органом власти.

Возможно, вы сможете добавить к своему договору аренды или контракту дополнение, в котором разъясняются проблемы, обязанности и ответственность всех сторон.

Ограничения по ипотеке

Если у вашей собственности есть ипотека (или любая форма ссуды), узнайте у кредитора, нет ли ограничений на субаренду или хостинг.

Ограничения на субсидирование жилья

Субсидируемое жилье обычно имеет правила, запрещающие сдачу в субаренду без разрешения. Проконсультируйтесь с жилищным управлением или жилищной ассоциацией, если вы живете в субсидируемом жилищном сообществе и заинтересованы в том, чтобы стать принимающей стороной.

Соседи по дому

Если вы делите свой дом с другими, подумайте о заключении официального соглашения с вашими соседями по дому, чтобы обозначить ожидания. Соглашения о соседях по дому могут включать в себя то, как часто вы планируете принимать гостей, этикет гостя, будете ли вы делить доход и многое другое.

Закон ЕС о защите прав потребителей

Согласно закону ЕС о защите прав потребителей, когда вы коммерчески предлагаете товары или услуги в Интернете, вы обязаны предоставлять своим клиентам конкретную информацию.Когда вы принимаете гостей через Airbnb, это считается услугой. У нас есть информация и инструменты, которые помогут вам решить, следует ли вам идентифицировать себя как эксперта в сфере гостеприимства и понимать свою ответственность за защиту потребителей в ЕС.

Неправильное использование

Мы предпримем соответствующие действия, если кто-нибудь уведомит нас о возможном неправомерном использовании.

Оставить комментарий