Продвижение сайта в Испании | Клиенты Из интернеТа
Что включает в себя продвижение сайтов?
Содержание статьи:
Что включает в себя продвижение сайтов?
Особенности SEO на испанском рынке
– Раскрутка сайта в Испании: особенности рынка e-commerce
– SEO продвижение сайтов в Испании
– Продвижение в доменной зоне .es
– Раскрутка сайтов в Испании: заказать продвижение в социальных сетях
Контекстная реклама в Испании
Как продвигать сайт в Испании: особенности и термины
SEO сайтов в Испании
Результаты работы агентства веб-аналитики «Клиенты из ИнтернеТа»
Калькулятор продвижения сайта
Крупнейшие SEO мероприятия в Испании
Особенности SEO на испанском рынке
Испания – девятая по численности населения европейская страна. Здесь проживание более 47,4 миллионов человек. После окончания Второй мировой войны и свержения режима Франко в этом регионе начался быстрый экономический подъём. Современное испанское общество можно назвать высокоразвитым и передовым. Одним из показателей этого является достаточно высокий уровень развития электронной коммерции. Местные жители активно покупают товары через интернет, поэтому многие компании стремятся к развитию своих торговых онлайн-площадок. За счёт испанских покупателей можно ощутимо расширить клиентский круг и увеличить прибыли. Для реализации этой задачи потребуется профессиональное продвижение сайта под Испанию. В этой сфере наблюдается высокий уровень конкуренции, поэтому подходит к вопросу раскрутки необходимо основательно и серьёзно.
Эта страна входит в список 50 лидеров по проникновению интернета. Наблюдается устойчивый рост количества интернет-пользователей. В 2011 году этот показатель составлял 28 миллионов, что составляло примерно 65% от всего населения. К 2015 году этот показатель вырос почти до 80%. Из тех, кто пользуется интернетом, онлайн-покупки совершают 23, 6 миллионов человек. Объём местного рынка электронной коммерции – более 17 миллиардов.
Для многих продавцов сфера испанской онлайн-торговли является весьма перспективной, так как позволяет вполне успешно продвигать и реализовывать товары и услуги. Залогом успеха в этом случае является качественный веб-ресурс, который будет хорошо индексироваться в популярных поисковых системах и отвечать потребностям местной целевой аудитории.
Вот несколько фактов, которые помогут оценить потенциал онлайн-рынка в этом регионе:
- 80% населения имеет доступ в интернет;
- Более 23 миллионов человек покупают в интернете;
- К 2021 году количество онлайн-покупателей увеличится более чем на 5 миллионов человек;
- 44% испанских пользователей в возрасте от 16 до 55 лет совершают онлайн-покупки регулярно;
- Ежегодно покупки совершают более 19 миллионов человек, раз в три месяца покупки совершает примерно 22% онлайн-покупателей;
- Объёмы электронной торговли растут высокими темпами;
- От общего объёма розничных продаж электронная коммерция составляет более 3%;
- На сегодняшний день испанцы предпочитают местные сайты зарубежным.
Эти данные позволяют оценить перспективность выхода на испанский рынок. Профессиональная оптимизация сайтов поможет занять выгодную нишу!
Раскрутка сайта в Испании: особенности рынка e-commerce
Рынок электронной торговли продолжает расти, хотя темпы роста несколько снизились. В прошлом десятилетии они составляли более 20% в год, сейчас – около 15% в год.
На местном онлайн-рынке царит богатое разнообразие. В интернете можно приобрести практически любые товары и услуги. Для того чтобы составить достойную конкуренцию тем, кто уже освоил торговые интернет-площадки региона, необходимо иметь качественный ресурс и выполнять его продвижение. С помощью профессиональной раскрутки ваш веб-сайт быстро завоюет лидерские позиции в поисковой выдаче, благодаря чему начнёт расширяться клиентский круг и расти продажи. Это станет новой ступенью развития для вашего бизнеса.
Одной из основных тенденций современных онлайн-рынков является рост числа покупок, совершённых с помощью мобильных устройств. Оптимизация сайта в Испании должна учитывать это. Эффективный ресурс должен обязательно иметь адаптивный дизайн, чтобы им можно было с лёгкостью пользоваться на смартфоне или планшете. Это существенно расширит круг потенциальных покупателей и положительно скажется на продажах.
Чаще всего испанцы покупают в интернете товары в следующих категориях:
В плане оплаты онлайн-покупок испанцы предпочитают:
Самые популярные способы оплаты – дебетовая карта (61%) и PayPal(51%).
Для удобства пользователей на ресурсе, предлагающем покупку товаров, должна быть предусмотрена возможность выбрать наиболее удобный способ оплаты. Также веб-сайт должен гарантировать безопасность оплаты по карте.
SEO продвижение сайтов в Испании
Предпочтения испанцев в отношении поисковых систем распределены следующим образом:
Поиск товаров и услуг большинство пользователей совершает в системе Google. Поэтому SEO сайтов в Испании должно быть сосредоточено на требованиях именно этого поисковика.
Немаловажен и тот факт, что необходимые товары испанцы ищут не только через поисковые системы, но и на торговых площадках. В списке лидеров среди ритейлеров:
- El Corte Inglés;
- eBay;
- Amazon;
- Mil Anunacios;
- Segunda Mano;
- Lets Bonus;
SEO в Испании рекомендуется дополнять активным присутствием и раскруткой на площадках крупных ритейлеров и популярных продавцов. Это позволит максимально расширить круг потенциальных клиентов и увеличить целевой трафик. Разработку эффективной стратегии раскрутки вашего веб-ресурса на испанском рынке готово взять на себя агентство веб-аналитики «Клиенты из ИнтернеТа». С нашей помощью вы быстро добьётесь нужного результата!
Продвижение в доменной зоне .es
Испанский национальный доме – .es. Зарегистрировать домен второго уровня может любой желающий.
- Максимальная длина имени – 63 знака;
- Минимальная длина имени – 3 знака;
- Имя должно начинаться и заканчиваться либо цифрой, либо буквой. Использование двойных дефисов в имени запрещено;
- Срок регистрации – от года до 10 лет.
Регистрация в национальной доменной зоне существенно расширяет возможности SEO. Местные жители позитивно относятся к национальному домену и доверяют ресурсам, зарегистрированным в этой зоне. Благодаря выбору национального домена, можно более точно настроить таргетинг и создать более выгодную структуру веб-сайта, лучше определять предпочтения целевой аудитории, успешнее работать со ссылками, отслеживать изменения поисковых алгоритмов и адекватно на них реагировать.
Раскрутка сайтов в Испании: заказать продвижение в социальных сетях
Для испанцев наиболее важными и значимыми социальными сетям являются:
- Facebook;
- tuenti.com
- Twitter;
- Linkedin .
Грамотная работа с социальными сетями – неотъемлемая часть профессиональной раскрутки сайта на испанском рынке. Благодаря этому налаживаются персональные связи с клиентами, повышается лояльность, укрепляется репутация. С помощью взаимодействия в социальных сетях можно успешно расширять клиентский круг и стимулировать продажи.
Специалисты нашего агентства знают, как нужно работать в социальных сетях, в том числе и местных. Эффективные методики воздействия на аудиторию выбирают на основании результатов профессиональных исследований. Всё это значительно сокращает сроки достижения желаемых результатов при раскрутку веб-сайта на иностранном рынке.
Контекстная реклама в Испании
Ещё один способ сократить сроки достижения поставленных целей – это использовать контекстную рекламу. Эти выходе на испанский рынок этот инструмент может стать ключевым. Благодаря объявлениям быстро формируется клиентский круг, осуществляются первые продажи, растёт внимание к ресурсу. Если ваша цель – быстрое появление торговой площадки в поисковой выдаче за рубежом, то вам непременно стоит использоваться контекстную рекламу. Стоимость клика в стране составляет 0,07$.
Настройку контекстной рекламы за границей готовы взять на себя специалисты нашего агентства веб-аналитики. Мы решим полный спектр профессиональных задач, от подбора семантики до управления кампанией. Грамотная контекстная реклама в иностранном сегменте – важный шаг к успеху и высокой прибыли!
Как продвигать сайт в Испании: особенности и термины
Работать с веб-ресурсом в этой стране нужно с акцентом на Google, ведь этот поисковик выбирает более 95% местных пользователей. Важно учесть, в каком именно регионе продвигается веб-сайт, так как это может повлиять на выбор диалекта. Официальный язык в стране – испанский, но используются также аранский, каталанский, баскийский, галийский диалекты. Если ресурс глобальный, то целесообразно выбрать испанский. Если же продвижение осуществляется в отдельном регионе, то нужно ориентироваться на используемый там диалект.
Среди важных особенностей раскрутки в этой стране можно отметить следующее:
- Домен. Желательно использовать национальный домен .es, но подойдёт также и домен .com;
- Хостинг. Желательно использовать региональный хостинг;
- Контент. Все материалы должны создаваться native-копирайтером;
- Ссылки. Желательно закупать на региональных веб-сайтах. Язык статей – испанский;
- Цитирование. Рекомендуется размещать сведения о компании во всех каталогах.
Принципиальными отличиями такой раскрутки являются язык, хостинг и индексация ссылочной массы. При этом также необходимо обращать внимание на фильтры поисковика.
SEO сайтов в Испании
Мы выполняем комплексную раскрутку веб-ресурсов за рубежом, которая включает в себя:
- Разработку индивидуальной SEO стратегии;
- Внутреннюю и внешнюю оптимизацию;
- Продвижение в социальных сетях;
- Контекстную рекламу;
- E-mail маркетинг;
- Разработку мобильной версии веб-сайта и пр.
Результаты работы агентства веб-аналитики «Клиенты из ИнтернеТа»
Наша работа основана на персональном подходе к каждому ресурсу и выполнении полного спектра необходимых работ. Благодаря этому мы обеспечиваем высокие результаты:
- Значительный отрыв от конкурентов;
- Повышение узнаваемости бренда;
- Формирование положительного имиджа;
- Уверенный рост продаж.
Благодаря солидному опыту в работе по раскрутке за границей, мы может создавать перспективные стратегии для наших клиентов, которые обеспечивают наилучший результат.
Калькулятор продвижения сайта
Воспользуйтесь онлайн-калькулятором стоимости услуг нашего агентства, чтобы узнать цены на продвижение веб-ресурсов за границей.
Крупнейшие SEO мероприятия в Испании
В области SEO очень важно всегда оставаться в курсе последних событий и изменений. Поэтому специалисты нашего агентства регулярно посещают тематические мероприятия, общаются с зарубежными коллегами, обмениваются опытом. Важные события в сфере SEO проходят и в Испании:
- Mobile World Congress – проводится в Барселоне и освещает вопросы глобального мобильного сообщества.
- Conference on Artificial Intelligence and Statistics (AISTATS) – крупная конференция, объединяющая исследователей различных смежных областей, от искусственного интеллекта до статистики.
- I-COM – Глобальный саммит, на котором присутствует вся элита мирового маркетинга. На мероприятии освещаются крупнейшие тематические события.
Для эффективного развития бизнеса заказывайте профессиональное продвижение веб-ресурса в агентстве веб-аналитики «Клиенты из ИнтернеТа»! С нами вы достигнете поставленных целей с максимальной выгодой! Обращайтесь! 8 800 700 34 35.
%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5 — со всех языков на все языки
Все языкиРусскийАнглийскийИспанский────────Айнский языкАканАлбанскийАлтайскийАрабскийАрагонскийАрмянскийАрумынскийАстурийскийАфрикаансБагобоБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийБурятскийВаллийскийВарайскийВенгерскийВепсскийВерхнелужицкийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийГуараниГэльскийДатскийДолганскийДревнерусский языкИвритИдишИнгушскийИндонезийскийИнупиакИрландскийИсландскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКиргизскийКитайскийКлингонскийКомиКомиКорейскийКриКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛюксембургскийМайяМакедонскийМалайскийМаньчжурскийМаориМарийскийМикенскийМокшанскийМонгольскийНауатльНемецкийНидерландскийНогайскийНорвежскийОрокскийОсетинскийОсманскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийСанскритСеверносаамскийСербскийСефардскийСилезскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТатарскийТвиТибетскийТофаларскийТувинскийТурецкийТуркменскийУдмуртскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеркесскийЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШайенскогоШведскийШорскийШумерскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЮпийскийЯкутскийЯпонский
Все языкиРусскийАнглийскийИспанский────────АймараАйнский языкАлбанскийАлтайскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийВенгерскийВепсскийВодскийВьетнамскийГаитянскийГалисийскийГреческийГрузинскийДатскийДревнерусский языкИвритИдишИжорскийИнгушскийИндонезийскийИрландскийИсландскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКитайскийКлингонскийКорейскийКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛожбанМайяМакедонскийМалайскийМальтийскийМаориМарийскийМокшанскийМонгольскийНемецкийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынский, МолдавскийСербскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТамильскийТатарскийТурецкийТуркменскийУдмуртскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧаморроЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШведскийШорскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЯкутскийЯпонский
You Deserve Spain – новая кампания по продвижению Института туризма Испании, TURESPAÑA, для привлечения иностранных гостей
Позиционирование Испании как безопасного и надежного направления среди туристов — основная цель Института туризма Испании, Turespaña.
12 мая 2021 года Министр промышленности, торговли и туризма Испании г-жа Рейес Марото и генеральный директор Института туризма Испании, Turespaña, г-н Мигель Санс представили основным игрокам туристического сектора страны, испанским и международным средствам массовой информации кампанию по продвижению «You Deserve Spain», направленную на укрепление позиций Испании как одного из ведущих направлений отдыха на основных туристических рынках.
Во время презентации в гостинице Parador Nacional de Alcalá de Henares, министр подчеркнула, что Испания «готова скоро вновь открыть себя миру и приветствовать всех тех, кто хочет провести свой идеальный отпуск после непростого года». Министр туризма добавила о необходимости предлагать «уверенность и безопасность путешественнику» и заверила, что иностранные туристы могут «уже планировать свой отпуск в Испании», потому что страна является гарантией «безопасности и качества» и имеет «разнообразный набор туристических предложений, которые гарантируют яркие впечатления для путешественников в Испании, особенно в летний период».
Марото напомнила, что зеленый цифровой сертификат, который будет гарантировать передвижение в Европейском союзе (ЕС), начнет действовать в июне. «Данный сертификат, а также хороший темп вакцинации, вызовут уверенность у иностранного путешественника и представят Испанию как безопасное место отдыха».
Цель кампании по продвижению Института туризма Испании, Turespaña — передать путешественнику ощущение спокойствия, отдыха, удовольствия и беззаботности после всего, что связано с пандемией. Министр подчеркнула о необходимости преодоления психологического барьера, созданного пандемией, который может способствовать тому, что многие люди останутся дома и не будут выезжать за пределы своей страны. «You Deserve Spain — это синоним доверия, безопасности и качества, трех принципов, которые воодушевляют и приглашают в нашу страну», — сообщила она.
Мигель Санс, генеральный директор Институт туризма Испании, Turespaña, дополнил, что «настоящая кампания разработана с учетом основных факторов, которые могут послужить рычагом для возобновления путешествий и, в частности, в Испанию, в основном среди тех, кто уже когда-либо в ней был. Кампания направлена на быстрое и интенсивное восстановление международной туристической активности в летний сезон».
Кампания «You Deserve Spain»
Кампания призвана укрепить позиции Испании как главного места отдыха на основных европейских туристических рынках и является, своего рода, ответом на исключительную ситуацию, вызванную пандемией.
С помощью проводимой кампании планируется привлечь иностранных туристов, преодолев три силы воздействия: решения как такового отправиться в путешествие; сделать это за пределами своей страны и, наконец, побудить их выбрать именно Испанию местом отдыха.
Кампания пройдет с мая по июль преимущественно в digital формате и в социальных сетях, а для усиления ее запуска будут задействованы такие оффлайн площадки, как печатные и наружные городские носители.
Целевой аудиторией кампании станут молодежь, взрослые туристы, путешественники с семьей или же в паре, туристы в возрасте, которые ищут в Испании туристический продукт Солнце и Пляж, городской туризм, внутренний или природный туризм, культурный туризм и паломнический туризм — Путь Святого Якова.
Испания обновила концепцию продвижения страны как туристического направления
“Это креативный ряд из четырех видеороликов и 30 макетов со слоганом Spain is part of you / España es parte de ti (Испания – часть тебя) призван усилить узнаваемость и обновить позиционирование туристического бренда страны”, — говорится в сообщении.
Кампания направлена на привлечение туристов с разными интересами и мотивацией к путешествиям. Ожидаемая аудитория продвижения – более 500 млн человек. В основу творческой концепции слогана создатели заложили идею того, что любому туристу “хочется немного заболеть той страной, по которой он путешествует”, и он будет ее помнить еще в течение длительного периода после поездки. Такое позиционирование привлечет и тех, кто уже был в Испании, и тех, кто еще ни разу не приезжал на отдых в страну, отмечается в сообщении.
Для того, чтобы определить аудиторию, на которую направлен новый имиджевый ряд, Институт туризма Испании (Turespaña) оценил, какие рынки являются наиболее важными с точки зрения доходов для Испании (средние расходы человека из каждой страны). Затем были определены главные туристические продукты, и эти три переменные были применены к профилю туриста.
“Речь идет о публике с высоким уровнем расходов в стране путешествия и увлеченностью такими туристическими продуктами, как шопинг, эногастрономический туризм, городской туризм, культура и искусство, а также разнообразные тематические маршруты. Креативный ряд также создан для более отдаленных туристических рынков, чьи туристы преследуют более общие цели в поездках по Испании, зачастую совмещая посещение этой страны с поездками по другим странам Европы”, — рассказали в пресс-службе.
Общее число туристов, приехавших в Испанию в январе-мае 2017 года, составило 27,933 млн, что на 11,6% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Больше всего туристов за пять месяцев прибыло в Испанию из Великобритании (6,405 млн, рост на 10,9%), Германии (4,034 млн, +7,6%) и Франции (3,881 млн, +5%).
Испанию за пять месяцев 2017 года посетили 305,1 тыс. российских туристов, что на 13,5% превышает показатель за аналогичный период прошлого года.
МАРКЕТИНГОВАЯ ПРОГРАММА И ПРОДВИЖЕНИЕ НА МЕЖДУНАРОДНОМ ТУРИСТИЧЕСКОМ РЫНКЕ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ДЕСТИНАЦИИ-ИСПАНИИ
СОВРЕМЕННЫЕ СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ
III международная научно-практическая конференция| МЦНС «НАУКА И ПРОСВЕЩЕНИЕ»
[6, c. 78]. Консорциум «Tourisme de Barcelona» активно работает с целевыми аудиториями в соцсетях.
Для поддержания взаимодействия с гостями города хорошо себя зарекомендовали фотоконкурсы,
опыт организации которых приводит к росту числа подписчиков после их проведения. Публикуются ин-
тересные факты, фотографии красивых мест, сцен из жизни людей, объекты культуры страны, видео
об отдыхе в Испании, о местном колорите, особенностях местной кухни, вызывая интерес и желание
посетить страну или вернутся в нее еще раз.
В качестве туристической дестинации на международном туристском рынке, Испания позициониру-
ет себя, как страна для пляжного отдыха, культурно-познавательного (архитектура Гауди), круизного и
событийного (Коррида, Томатина, фестиваль Сонар) видов туризма. В продвижении Испании на между-
народном рынке делается упор на крупные национальные рынки, которым привлекательна эта туристи-
ческая дестинация для туристов. На европейском рынке это Великобритания (еще в 1900 годы Испания
активно привлекала туристов из Англии, так в свое время Испанское агентство по туризму вложило почти
2 млн. английских фунтов стерлингов для продвижения своих туристских центров в Великобритании [8, с.
77]. Это мероприятие несколько увеличило количество туристов, привлекая новые туристские сегменты.
Значительно возросло и количество независимых туристов по сравнению с приезжающими по покедж-
турам. На данный момент быстро развивающиеся рынки – это Китай, Индия, Россия.
Таким образом, важное условие успеха маркетинговой программы является использование ком-
плексного подхода к продвижению туристической дестинации Испания. По объему расходов на маркетин-
говые программы Испания занимает лидирующие позиции, в 2015 году страна заняла третье место по
этому показателю, приняв 68 млн. человек, в 2016 году количество туристов по стране выросло на 10%
по сравнению с 2015 годом и составило общее количество 75 млн. человек [8, с. 59].
Используя широкий комплекс маркетинговых инструментов для завоевания новой аудитории и
реализуя различные мероприятия по маркетинговой программе, можно явно повысить имидж любого
туристического региона и увеличить спрос туристов со всего мира на товары и услуги, предлагаемы в
этом регионе. Ярким примером выступает на данный момент туристическая дестинации Испания со
своей маркетинговой программой, где видно, что с помощью своей стратегии она получила большое
количество туристов и стабильный ежегодный их рост, а так же приняла очень большой доход от тури-
стического сектора.
Список литературы:
1. Армстронг Г., Котлер Ф. Введение в маркетинг. – М.: «Вильямс», 2007. С. 832
2. Сэндидж Ч. И. Реклама: теория и практика. – М.: Прогресс, 1989. С. 620
3. Киселева Е. Маркетинг туристического потенциала региона – эффективные подходы и ин-
струменты маркетинговой политики. – СПб.: Коперник, 2009. С. 564
4. Папирян Г.А. Маркетинг в туризме. Модели туризма в ведущих туристских странах и регионах
мира. // Вестник. 2012. № 1. С. 55-56
5. Цапук Д.А. Маркетинговые программы и продвижения глобальных городов на международном
туристическом рынке. Современные проблемы сервиса и туризма. // Известия 5. 2015. № 2. С. 23-25
6. Tourisme de Barcelona – официальный сайт [Электронный ресурс]
http://www.barcelonaturisme.com/wv3/en/ Дата обращения: 10.11.17 г.
7. Скидки в ресторанах Мадрида по новой карте гостя [Электронный ресурс]
http://www.travel.ru/news/2005/07/15/74646.html Дата обращения: 10.05.17 г.
8. В 2016 году Испанию посетило рекордное число туристов // [Электронный ресурс]
https://prian.ru/news/33837.html Дата обращения: 10.11.17 г.
© Л. В. Семенова, Н.А. Боровик, Ю.Ю. Тибекина, 2017
Испания намерена регулировать продвижение криптовалют лидерами общественного мнения в соцсетях
Испания объявила о новых правилах, регулирующих, как лидеры общественного мнения в соцсетях и другие лица могут рекламировать криптовалютные активы. Начиная со следующего месяца, Национальная комиссия по рынку ценных бумаг Испании (CNMV) будет требовать от людей и компаний уведомлять её как минимум за 10 дней до запуска кампаний по криптоактивам. Правила распространяются на влиятельных лиц с более чем 100 тыс. подписчиков, которым платят за продвижение криптовалют. Такая практика платного продвижения вызывает критику и даже судебные иски по всему миру.
Отмечается, что лица, рекламирующие криптовалютные активы, должны будут предоставлять содержание своих предстоящих кампаний в CNMV. Кроме того, они должны будут включать предупреждения о рисках, связанных с рекламируемыми активами. Правила разработаны таким образом, чтобы позволить CNMV контролировать маркетинговую экосистему вокруг криптоактивов и следить за тем, чтобы аудитория знала о сопутствующих рисках.
Ранее CNMV использовала социальные сети, чтобы охладить ажиотаж вокруг криптовалют. В ноябре ведомство ответило на твит профессионального футболиста Андреса Иньесты, в котором он продвигал криптовалютную биржу Binance. Тогда CNMV предупредила, что «криптоактивы, будучи нерегулируемыми продуктами, несут в себе значительные риски». Нет информации о том, получал ли Иньесте вознаграждение за его продвижение криптоактивов.
Криптовалюты и реклама в социальных сетях являются сферами с неопределённым регулированием, а их комбинация иногда может вызывать проблемы. Ранее в этом месяце был направлен коллективный иск против Ким Кардашьян, боксера Флойда Мэйвезера и других за продвижение криптовалюты EthereumMax, что привело к резкому повышению её цены, а затем стоимость валюты рухнула практически до полной бесполезности. Новые правила CNMV не помешают влиятельным лицам рассказывать своим подписчикам о криптовалютах, но они позволят агентству более внимательно следить за тем, что именно предлагается.
Источник: The Verge
По расчетам Anfac, продвижение альтернативных транспортных средств потребует от испанских властей 150 млн евро ежегодных инвестиций. Испания по-русски
Подпишитесь на наши новости и узнавайте первыми обо всех предложениях
Испанская ассоциация производителей легковых и грузовых автомобилей (Anfac) представила стратегический план развития автомобильной отрасли страны. Он базируется на пяти основных направлениях деятельности: новое налогообложение для транспортных средств, повышение конкурентоспособности автомобильной промышленности Испании, продуктивные инвестиции, рационализация городской мобильности и продвижение в городах альтернативных видов транспорта («зеленые города»).
По словам президента Anfac Хосе Висенте де лос Мососа, только полная реализация плана гарантирует, что «в течение 5–10 ближайших лет автомобильная отрасль Королевства сохранит стратегическое положение для экономики и будет развиваться, обеспечивая рабочие места и технологический прогресс». Также он отметил, что «Испания движется к новой модели мобильности, поэтому нуждается в принятии плана, чтобы продолжать оставаться одним из ведущих мировых игроков автомобильного сектора».
Особого внимания заслуживает инициатива Anfac по рационализации и улучшению городской мобильности. Реализация концепции стратегического плана потребует от властей Испании ежегодных инвестиций в размере 150 млн евро. На сегодняшний момент автомобильный парк страны считается одним из самых устаревших в Европе, что негативно сказывается на вопросах экологии. В этой связи ассоциация предлагает установить на всей территории Королевства единые нормы по качеству воздуха и выступает за продвижение транспортных средств, использующих альтернативные виды топлива (электричество, газ и водород).
ПБ
Статья оказалась полезной?Да
(0) (0)Ссылки по теме:
Подпишитесь на наши новости и узнавайте первыми обо всех предложениях
На следующее утро: Испания устанавливает правила (и штрафы) для продвижения криптовалюты
Правительства уделяют больше внимания росту и росту криптовалют — и их налоговым последствиям — будь то крупные игроки, такие как Биткойн и Эфириум, или новички, желающие подняться пользователи, инвесторы и заголовки.
В Испании влиятельные лица и другие рекламодатели с более чем 100 000 подписчиков вскоре должны будут уведомить Национальную комиссию по рынку ценных бумаг (CNMV) не менее чем за 10 дней до подключения криптоактивов.Им грозит штраф в размере до 300 000 евро (около 342 000 долларов США) за нарушение правил.
И это уже происходит. Некоторые влиятельные лица, подключившие криптоактивы и сопутствующие товары, оказались в затруднительном положении. В июле 2021 года французские власти оштрафовали звезду реалити-шоу на 20 000 евро (22 800 долларов США) за «вводящую в заблуждение коммерческую практику» из-за рекламы на сайте торговли биткойнами в Snapchat. Совсем недавно Ким Кардашьян и Флойд Мейвезер были названы ответчиками по коллективному иску, в котором их обвиняют в участии в схеме «накачки и сброса» ранее в этом месяце.
— Мэт Смит
Это давно используемая функция специальных возможностей на прошлых iPhone.
Ингаджет
Функция доступности шумоподавления от Apple была основной на прошлых iPhone, но, возможно, была навсегда удалена из серии iPhone 13. Функция «уменьшает окружающий шум при телефонных звонках, когда вы подносите трубку к уху», функция, которая может помочь сделать звонки более слышимыми.
«Шумоподавление телефона недоступно на моделях iPhone 13, поэтому вы не видите эту опцию в настройках [Специальных возможностей]», — сообщила служба поддержки Apple одному из читателей 9to5Mac . Когда читатель попросил разъяснений, служба поддержки подтвердила, что эта функция «не поддерживается».
Продолжить чтение.
Поданопатентов.
CNBC сообщает, что в конце декабря Walmart подал несколько заявок на товарные знаки в патентное ведомство США для продажи виртуальных товаров. Между тем, в другом документе говорится, что он предоставит криптовалюту и NFT. Хотя документы не обязательно гарантируют действие, они на удивление подробны.
Продолжить чтение.
дней были разделены на десять частей.
пижамы через Getty Images
Французская революция 1789 года поставила перед собой цель не просто свергнуть монархию. Революционеры стремились освободить нацию от своего прошлого, переформулировав способ измерения самого времени. Короче говоря, он пытался ввести десятичное время. Старший редактор Эндрю Тарантола объясняет попытку.
Продолжить чтение.
Скорее всего, он появится в будущем Galaxy S22.
Первый мобильный процессор Samsung с графическим процессором AMD RDNA 2 поддерживает трассировку лучей и другие игровые функции. Система-на-чипе (SoC), скорее всего, появится в предстоящем Samsung Galaxy S22, который, по слухам, будет представлен на мероприятии Unpacked 8 февраля.
AMD и Samsung объявили о сотрудничестве еще в 2019 году, ожидая, что графическая технология AMD будет использоваться в процессорах Exynos для смартфонов. Слухи в начале прошлого года предполагали, что скоро появятся процессоры Samsung на базе AMD, и на Computex AMD впоследствии подтвердила, что грядущая мобильная система на кристалле Exynos будет оснащена графической технологией RDNA 2.
Продолжить чтение.
Самые важные новости, которые вы могли пропустить
Awesome Games Done Quick собрала рекордные 3,4 миллиона долларов на благотворительность
Авиакомпании США предупреждают, что C-диапазон 5G может привести к «катастрофическим сбоям»
14-дюймовый Galaxy Tab S8 Ultra от Samsung может предложить не менее мощные характеристики
Сообщается, что следующий iPad Pro будет предлагать зарядку MagSafe и «совершенно новый чип»
Все продукты, рекомендованные Engadget, выбираются нашей редакционной группой независимо от нашей материнской компании. Некоторые из наших историй содержат партнерские ссылки. Если вы покупаете что-то по одной из этих ссылок, мы можем получить партнерскую комиссию.
Акция на испанском языке | Перевод с английского на испанский
Существительное — это слово, обозначающее человека, животное, место, вещь, чувство или идею (например, человек, собака, дом).
сущ.1. (в ранге)
а. el ascenso(m) означает, что существительное мужского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).
(M)Моя жена пригласила меня на ужин, чтобы отпраздновать мое повышение. Mi esposa me llevó a cenar para celebar mi ascenso.
б. la promoción(f) означает, что существительное женского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).
(F)Они дали мне повышение после шести месяцев работы здесь. Me dieron una promoción después de trabajar aqui sólo seis meses.
2. (специальное предложение)
а. la oferta especial(f) означает, что существительное женского рода.Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).
(F)На этой неделе проводится акция на майонез; это за полцены.La mayonesa está en offera especial esta semana, a mitad de precio.
3. (воспитание)
а. el fomento(m) означает, что существительное мужского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).
(M)Основной целью нашей организации является содействие международному культурному сотрудничеству.El objetivo main de nuestra organizaión es el fomento de la cooperación Cultural internacional.
б. la promoción(f) означает, что существительное женского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).
(F)Школы играют важную роль в укреплении здоровья. Las escuelas juegan un papel en la promoción de la buena salud.
4. (публикаторская деятельность)
а. la promoción(f) означает, что существительное женского рода.Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).
(F)Если вы хотите продать продукт, вы должны быть готовы потратить деньги на продвижение.
б. la publicidad(f) означает, что существительное женского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).
(F)Их бюджет на продвижение намного выше нашего.Su presupuesto пункт publicidad Эс mucho más grande que el nuestro.
5. (рекламная кампания)
а. la campaña de promoción(f) означает, что существительное женского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).
(F)Компании любят, чтобы знаменитости участвовали в их рекламных акциях.
б. la promoción(f) означает, что существительное женского рода.Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).
(F)Рост потребления пива является результатом массовых рекламных акций.
6. (спорт) (Великобритания)
а. el ascenso(m) означает, что существительное мужского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).
(M)Повышение гарантировано, если только они не проиграют все оставшиеся игры.
Copyright © Curiosity Media Inc.promotionСуществительное — это слово, относящееся к человеку, животному, месту, вещи, чувству или идее (например, человек, собака, дом).
Существительное1. (сотрудника, офицера, футбольной команды)
a. el ascenso(m) означает, что существительное мужского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).
(М)2. (продукта, плана)
а. la promoción(f) означает, что существительное женского рода. Испанские существительные имеют род, который может быть либо женским (например, la mujer или la luna), либо мужским (например, el hombre или el sol).
(F)Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
продвижение по службе [prəˈməʊʃ ə n]
существительное
1 (в ранге) [служащего] ascenso (m); promoción (f)она прошла компьютерный курс, чтобы улучшить свои шансы на продвижение по службе рассмотрите возможность смены работы или попытки продвижения по службе они вознаграждают выдающихся сотрудников продвижением на более высокооплачиваемые должности вы можете ожидать повышения до руководящего уровня через три или четыре года я надеюсь для другого повышения в этом году это было важное продвижение на одну из высших должностей в корпорации, и вскоре она получила право на повышение до сотрудника по связям с общественностью
, чтобы получить повышение ser асценденто; до a; если я получу повышение, я должен переехать в офис si me ascienden, tengo que trasladarme de oficina
как только я получу повышение, она не будет говорить со мной
, чтобы подняться по карьерной лестнице subir en el escalafón
Макдональд начал свою подняться по карьерной лестнице, когда он стал помощником коммерческого менеджера, они хотели помешать богатым, но неопытным офицерам прыгнуть по карьерной лестнице, просто покупая комиссионные
(Dep) ascenso (m), они едва не пропустили продвижение по службе
Болельщики футбольного клуба «Лидс Юнайтед» празднуют переход своей команды в первый дивизион. Его команда из Кембриджа может автоматически получить место в Премьер-лиге. восходящий
Дерби – фавориты на повышение в первом дивизионе мы выигрывали повышение в течение двух сезонов подряд, пока не получим лучших игроков, мы не выиграем повышение
(США) (образование) ascenso (m)переход в следующий класс зависит по набранным вами отметкам
2 (поощрение) [торговли, мира] fomento (m); продвижение (ж); [кампании, проекта] apoyo (m)Клинтон пообещала уделять больше внимания правам человека и продвижению демократии Новый закон был направлен на запрет «пропаганды» гомосексуализма в школах мотив получения прибыли был важным фактором в продвижении существует научное движение для продвижения прав женщин профилактика заболеваний и укрепление здоровья правительство поощряет врачей общей практики создавать клиники укрепления здоровья он сделал продвижение своей кампании зависимым от определенных участников
3 (организация) [концерта, мероприятия] organización (f)известен как человек, который облажался в самом крупном промоушене века по боксу, его менеджер занялся продвижением бокса, а также снукера
4 (реклама, реклама) продвижение (f)они потратили много денег на реклама и продвижение график продвижения вашей книги новый продукт был подкреплен рекламой в СМИ и изощренным маркетингом их часть работы – продвижение на и распространения агрессивное продвижение продаж молока гигантами супермаркетов
(рекламная кампания) кампания (f) (de promoción)«реклама Bloggs Enterprises» они планируют большую рекламу своего нового стирального порошка, который мы можем построить положить совместное продвижение вокруг этой идеи
специальное предложение предложения (f) de promoción
ежемесячный каталог содержит специальные предложения и товары со скидкой спрашивайте также о специальных предложениях и предложениях на выходные иногда вы можете увидеть рекламу этих специальных предложений Milford of London проводит специальную поощрение в следующем месяце с тройной упаковкой экзотических чайных смесей
модификатор
мужчина, у которого приближается повышение по службе и семейные обязанности, должен держать нос в чистоте он был убежден, что прошел через доску поощрения, и когда он услышал, что потерпел неудачу, он, кажется, огрызнулся, мисс Джеймс почувствовала, что она борется с несправедливыми шансами, чтобы добиться успеха – «в совете по продвижению всегда были мужчины», она сказала, что «они будут задавать глупые сексистские вопросы о ваших перспективах замужества». Фиона должна связаться с поставщиком и договориться о новом сроке рекламной кампании. Британское общество оленей планирует провести национальную рекламную кампанию в мясных лавках. идея прямого владения акциями для общественности Кампания по продвижению Третьего дивизиона Вест Бромвич Альбион
перспективы продвижения (n) perspectivas (f) de ascensoперспективы продвижения были практически нулевыми многие полицейские уходят в отставку, потому что они считают, что их перспективы продвижения плохи
менеджер по продвижению или директор (н) директор директор (м) (ж) encargadoaencargada de promoción; директор и encargadaКэролайн Симпсон, директор по продвижению журнала “Harpers and Queen” Элизабет получила работу в эксклюзивном журнале “London Portrait” в качестве рекламного агента и менеджер по продвижению
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011Фразы
Машинные переводчики
Перевести продвижение с помощью машинных переводчиков
См. машинный переводХотите выучить испанский язык?
Обучение испанскому языку для всех.Бесплатно.
SpanishDict Premium
Вы уже пробовали? Вот что включено:
Попробуйте 7 дней бесплатноНовые клубы Испании планируют сезон роста в Ла Лиге
Испанские клубы вернулись с летних каникул и готовятся к новому сезону, а некоторые из команд отправляются в новую кампанию с особым волнением, которое приходит с недавним продвижением по службе. Команды, которые только что поднялись в дивизионе, будь то из Ла Лиги 11213 в ЛаЛигу Сантандер или из более низких уровней в ЛаЛигу 11213, полны решимости максимально использовать свой новый статус и продолжать расти вместе с ЛаЛигой.
CA Osasuna, Granada CF и RCD Mallorca – три клуба, поднимающиеся в высший дивизион, в то время как CF Fuenlabrada, Real Racing Club, SD Ponferradina и CD Mirandés теперь являются членами второго уровня испанского футбола. Лидеры этих семи клубов поделились ключами к своему успеху и рассказали, как они планируют продолжать свой рост на поле и за его пределами.
CA Osasuna: котел Эль-Садара
CA Osasuna прибывает в Ла Лигу Сантандер в качестве чемпиона Ла Лиги 1l2l3, и этот подвиг во многом связан с тем, что он остался непобежденным на своем домашнем стадионе, Эль-Садар.Признавая центральную роль, которую играет его стадион, клуб недавно объявил о крупных планах по реконструкции Эль-Садара, которые направлены на создание максимально напряженной атмосферы.
Теперь эти планы могут быть ускорены после перехода в высший дивизион Испании.
«Наша первая цель перед началом сезона состояла в том, чтобы восстановить связь с «Эль-Садаром», потому что мы знаем, что великие моменты в истории CA Osasuna произошли вместе с нашими болельщиками», — сказал президент клуба Луис Сабальца.
«После перехода в Ла Лигу Сантандер мы смогли внести улучшения в реформы, в том числе изменить места на стадионе, чтобы все болельщики без исключения получили лучший игровой опыт», — продолжил он.
Загрузка…Поскольку работы, как ожидается, будут завершены до сезона 2020/21, Сабальца уверен, что завидный домашний рекорд клуба поможет сохранить его статус высшего дивизиона до этого времени.
«Эль-Садар всегда был стадионом с атмосферой, которая оказывала влияние на команды гостей, и это будет продолжаться», — сказал он.«Это то, что Ла Лига Сантандер вернет в следующем сезоне».
Granada CF: Ценности как основа успеха
Основной причиной продвижения Granada CF было сосредоточение внимания на его ценностях. «Это смирение, настойчивость, борьба и приверженность делу», — пояснил генеральный директор Антонио Фернандес Монтеррубио. «Наша ключевая стратегическая задача заключалась в том, чтобы побудить болельщиков из города и окрестностей идентифицировать себя с клубом. Общение с нашими ценностями помогло нам завоевать доверие как бренду.
Многочисленные общественные мероприятия клуба оказались особенно эффективным способом расширения связей с местными жителями, которые впоследствии пришли поддержать клуб на стадионе «Нуэво Лос Карменес». «То, как мы объяснили нашу местную идентичность через наш контент, было жизненно важно для вовлечения людей», — добавил Фернандес.
Этот подход сохранится, поскольку клуб борется за выживание в высшем дивизионе испанского футбола в сезоне 2019/20. «Дух команды и семьи останется», — заявил Фернандес.«Сосуществование с нашими болельщиками позволяет нам повысить конкурентоспособность».
RCD Mallorca: культурные изменения на уровне руководства
RCD Mallorca вернулся на высший уровень испанского футбола через шесть лет, и сделал это благодаря постоянным повышениям в дивизионе Segunda B. «Нельзя забывать, что несколько лет назад клуб был на грани исчезновения», — сказал генеральный директор клуба Маэта Моланго. «Клуб все еще находится в состоянии выздоровления от очень серьезной болезни.
Одним из ключей к этому повороту, по словам Моланго, стала управленческая трансформация в клубе. «Футбол — это гораздо больше, чем то, что происходит на поле», — подчеркнул он. «Мы пытались с большим успехом перенести некоторые ценности и концепции из других отраслей, таких как НБА, например, в футбол».
Одним из наиболее ярких примеров этого является Corner VIP, место для сидения у края поля, вдохновленное Американской баскетбольной лигой. Но Моланго отметил, что новое отношение распространяется на все части организации.
«Когда вы приходите в офис, вы замечаете другую культуру ведения бизнеса», — сказал он. «Мы верим в целостное управление клубом сверху донизу».
Real Racing Club: ценность болельщиков
Болельщики могут играть важную роль в течение сезона, и это, безусловно, относится к Real Racing Club, команде, базирующейся в Сантандере на севере Испании. В сезоне 2018/19 клуб установил рекорд в 11 000 владельцев абонементов на Сегунду B, третий уровень испанского футбола.
«Наши болельщики были главной причиной нашего успеха», — подчеркнул Альфонсо Перес, президент клуба. «В плей-офф против «Атлетико Балеарес» многие болельщики отправились в Пальму, хотя для них не хватило билетов. Они были уверены в повышении и хотели отпраздновать возвращение в Лигу 1/2/3 вместе с командой и клубом».
Загрузка…Являясь одним из 10 членов-основателей первого дивизиона, когда он был создан в 1929 году, Real Racing Club может похвастаться легендарной историей и намеревается расширить ее теперь, когда он вернулся в Ла Лигу.«Мы не могли проводить больше времени вне профессионального футбола», — добавил Перес. «Я думаю, что по нашему клубу скучали на высшем уровне, поскольку наша история в испанском футболе может вызывать любовь по всей стране».
Перес осознает трудности новичка в более высоком дивизионе, но никто в Сантандере не теряет надежды на выживание. «Успешным сезоном было бы не ложиться спать без особых страданий и предложить нашим болельщикам несколько привлекательных матчей на стадионе «Эль Сардинеро» против команд хорошего уровня», — сказал президент.— Мы пришли, чтобы остаться.
«Фуэнлабрада»: стремление к росту
«Фуэнлабрада» прибывает в Лигу 1l2l3 в качестве чемпиона Сегунды B и сделает свой первый шаг в профессиональный футбол в сезоне 2019/20. Клуб гнался за продвижением несколько лет, и в этом году им это наконец удалось. «Это благодаря тяжелой работе, настойчивости и скромности всех в клубе», — объяснил Джонатан Прена, президент CF Fuenlabrada.
«Многие клубы имеют долгую историю выступлений в Ла Лиге Сантандер или Ла Лиге 1l2l3, но мы хотим оставить свой след, — сказал Праэна.«Мы скромный клуб, но в то же время мы создаем свежий и молодежный воздух, который заставит людей говорить».
Praena надеется, что выступление команды вызовет гордость муниципалитета Фуэнлабрада на юге Мадрида и подчеркнет возможность создать новую историю, играя на исторических стадионах, таких как «Ла Росаледа» в Малаге, «Эль-Молинон» в «Реал Спортинг де Хихон» и «Риазор» в Депортиво Ла-Корунья. .
«У нас есть много возможностей для роста, и выход в Ла Лигу 1/2/3 открывает новые возможности, которые мы должны использовать», – сказал он.Я думаю, что это будет время расширения на всех уровнях».
SD Ponferradina: Гордость и радость Эль-Бьерсо
Достижения SD Ponferradina являются предметом гордости региона Кастилии и Леона, переживающего трудный экономический период. «Несмотря на проблемы, мы являемся частью динамичной и смелой организации, и эти ценности также движут клубом», — пояснил Хосе Фернандес Ньето, президент SD Ponferradina.
Связи, которые клуб установил с местным районом Эль-Бьерсо, были жизненно важны для его усилий по продвижению.«Наши последователи были с командой в трудных ситуациях», — добавил Фернандес. «Они были впечатляющими во время плей-офф промоушена, поддерживая команду как на нашем стадионе «Эль-Торалин», так и на выезде. Мы вместе боролись за это и вместе добились этого».
Загрузка…Потерпевшая три года назад понижение в лиге, SD Ponferradina теперь стремится укрепить свой статус в профессиональном футболе, продолжая действовать на местном уровне. «Мы делаем ставку на близость с нашими игроками и болельщиками, — объяснил Фернандес.«Так завязываются связи, которые затем отражаются за пределами клуба. Мы гордимся тем, что представляем Bierzo, и благодаря этому мы завоюем право оставаться частью Ла Лиги».
CD Mirandés: Сила через стабильность
После трех ничьих CD Mirandés подтвердил свое возвращение в лигу 1l2l3 в конце плей-офф. Всего через два года после перехода на третий уровень клуб из Бургоса вернулся и объясняет это достижение тем, что за это время не произошло никаких кардинальных изменений.
«Стабильность во всех сферах деятельности клуба была важна», — сказал президент клуба Альфредо де Мигель. «Наша скромность и гордость за наше сообщество могут определить клуб и помогли сохранить связь с нашими болельщиками».
Отвечая на вопрос о том, что он думает о предстоящем сезоне, президент отдает предпочтение опыту болельщиков превыше всего. «Мы хотим, чтобы в сезоне болельщики могли наслаждаться хорошим футболом и не слишком страдать, чтобы остаться в этом дивизионе», — сказал де Мигель.
Финансовая стабильность впереди
Хотя стратегии каждого клуба могут быть разными, в следующем сезоне их объединит приверженность Ла Лиги финансовой ответственности.Каждую из этих недавно получивших повышение команд недавно поздравили и приветствовали в их новых лигах на мероприятии, организованном Ла Лигой, где президент Ла Лиги Хавьер Тебас подчеркнул обязательства по финансовому контролю.
Загрузка…«Финансовый Fair Play помог нам укрепить Ла Лигу благодаря экономической платежеспособности клубов, и я прошу относиться к этим правилам с максимальным уважением», — сказал Тебас. «Когда дело доходит до честности соревнований, короткие пути бесполезны с точки зрения победы в соревновании или достижения спортивных целей.
Тебас также призвал клубы продолжать использовать те подходы, которые привели их к успеху, и сохранять те же ценности. Следуя этим успешным стратегиям роста, новички LaLiga Santander и LaLiga 1l2l3 привнесут в соревнования в следующем сезоне больше, чем зрелищный футбол.
Испания: Фарминдустрия разрешает продвижение лекарственных средств в ожидании решения о государственном финансировании после судебного решения
Коротко
В июне прошлого года Верховный суд Страны Басков вынес решение, которое имело широкий резонанс в отношении рекламы лекарственных средств фармацевтическими компаниями.Решение вынесено по апелляции, поданной Farmaindustria (торговой ассоциацией Испании, объединяющей инновационные фармацевтические компании) против регионального Постановления, регулирующего рекламу фармацевтических продуктов через торговых представителей в контексте баскской системы здравоохранения.
Решение вызвало большой интерес, особенно в части обоснования законности продвижения разрешенных лекарственных средств, по которым еще не принято решение о государственном финансировании.В отличие от традиционной позиции региональных администраций в этом отношении, Суд установил, что применимые нормативные акты не исключают возможности продвижения лекарственных средств в таких обстоятельствах, поскольку нормативные акты требуют, чтобы медицинские торговые представители информировали об условиях финансирования только «если применимо», т.е. только если эта информация уже доступна. Суд даже осмелился заявить, что иное толкование противоречило бы цели деятельности по продаже медицинских товаров, которая заключается в обеспечении своевременного получения врачами или фармацевтами научно-технической информации.
Это решение было принято во внимание правлением Фарминдустрии, которое решило изменить свою предыдущую позицию по этому вопросу, тем самым позволив своим компаниям-членам (и подписавшим Кодекс этики) продвигать лекарственные препараты в ожидании решения о государственном финансировании до тех пор, пока как эта ситуация раскрывается адресатам. Это изменение вступило в силу 23 сентября 2021 года и будет применяться в рамках дисциплинарной системы Фарминдустрии.Однако контролирующие органы различных регионов Испании не связаны толкованием Суда или новой позицией Farmaindustria. Действительно, мы понимаем, что компетентное подразделение Министерства здравоохранения Каталонии будет продолжать работать в соответствии со своей обычной практикой, поэтому необходимо принять решение о финансировании и эффективном маркетинге, прежде чем можно будет начать продвижение лекарственного средства.
Испания – Факторы и методы продаж
Взаимоотношения по-прежнему очень важны в продажах в Испании, иногда так же важны, как цена или качество, особенно при крупных продажах.
Процесс принятия решений в испанской компании отличается от процесса в США:
В Испании высшие руководители часто принимают решения, которые обычно принимаются на более низких уровнях в других местах. Эти руководители принимают меры после проверки различными отделами, что удлиняет процесс продаж. Первоначальное «да» может означать, что компания изучит ситуацию, но не обязательно купит продукт.
Кроме того, однажды испанский потенциальный партнер U.S. фирма согласилась начать коммерческие отношения, испанская компания обычно ожидает, что американская фирма переведет все коммерческие брошюры, технические спецификации и другие соответствующие маркетинговые материалы на испанский язык. Лица, принимающие решения в испанской фирме, могут вести дела с американской фирмой на английском языке, но общение американской фирмы со своими клиентами должно осуществляться, если это возможно, на испанском языке из-за общего незнания английского языка.
Универмаги, гипермаркеты, торговые центры и узкоспециализированные торговые точки внедряют концепцию лояльности покупателей, включающую клиентские карты, накопительные скидки и специальные предложения для постоянных клиентов.Электронная коммерция оказывает влияние на некоторые традиционные сегменты сектора прямого маркетинга, такие как заказы по почте. Методы продаж, учитывающие местные вкусы, очень похожи на методы, применяемые в остальном западном мире.
Торговое продвижение и реклама
Основной целью CS Spain является помощь малым и средним предприятиям (МСП) в выходе на испанский рынок. Одним из наших наиболее ценных инструментов является консультирование, в том числе определение наилучших возможных стратегий продвижения конкретных продуктов или услуг.
Посетите веб-сайт CS Spain или свяжитесь с нашим офисом, чтобы узнать больше о различных услугах, доступных для облегчения экспорта США на этот рынок и другие рынки Европы
Commercial Service Madrid имеет тесные отношения с основными организаторами выставок, т. е. в Мадриде, Барселоне, Валенсии и Бильбао, и активно поддерживает ведущие выставки в этих городах.
Новостные СМИ
В Испании больше газет и журналов на душу населения, чем в любой другой европейской стране.Однако только 13,7 процента испанцев читают газету каждый день, и это число неуклонно снижается в последние годы. Несмотря на низкую читательскую аудиторию, газеты по-прежнему формируют новостную повестку и содержание программ вещательных СМИ. Редакционная линия испанских газет, как правило, отдает предпочтение определенной политической группе. (Источник: AIMC-EGM по состоянию на 2021 г.)
Основные газеты:
- El País – левоцентристский, считается национальным рекордом.
- Эль Мундо-центрист
- ABC – по центру справа
- Ла Разон – справа в центре
- La Vanguardia – центристская, базируется в Барселоне
- El Periódico – левосторонний
В Испании издается более 140 различных ежедневных газет (в основном местных или региональных) плюс дюжина приложений.Ежедневная спортивная газета Marca считается самой популярной. Несмотря на то, что Испания формально оправилась от финансового кризиса 2008 года, испанские редакции все еще страдают от последствий сокращения отрасли, когда потребление новостей смещается с печатных на онлайн. Доходы газетных компаний от рекламы сократились более чем на 60 процентов, и все они пострадали от бегства читателей, которые теперь получают новости из Интернета (84 процента, в настоящее время ведущая платформа в стране для просмотра новостей). Цифровые платформы во главе с www.elconfidencial.com стали ведущими игроками на новостном рынке Испании. Все национальные ежедневные газеты имеют онлайновые новостные сайты, наиболее популярные среди молодежи. В то время как число читателей этих сайтов растет, перед информационными агентствами стоит задача монетизации своих платформ помимо онлайн-рекламы. С первого квартала 2020 года все основные национальные газеты создали платные стены для доступа к своим сайтам.
Шесть крупнейших медиахолдингов владеют большинством СМИ в Испании.Они:
- Группа Приса
- Группа Годо
- Группа Зета
- Группа Планета
- Воченто
- Группа Воз
Практически в каждом испанском доме есть телевизор (99,8 процента), и это второе по популярности средство массовой информации (82,8 процента всех испанцев). В 2021 году среднее потребление телевизора составляло 203 минуты в день. Пиковые часы просмотра составляют от 2 : 00-16:00 и с 9:00 до 23:30, но за последние 25 лет прайм-тайм в Испании был задержан на один час и в настоящее время происходит почти в 23:00. м.
Государственное радио и телевидение Испании (TVE 1, TVE 2 и круглосуточный канал TVE24H) и региональные станции, находящиеся в ведении правительств автономий, были дополнены пятью национальными частными коммерческими каналами: Antena 3, Telecinco, La Sexta и Cuatro TV ( в порядке аудитории). Слияние Telecinco и Cuatro было завершено в 2010 году; обе станции остаются в эфире. Второе слияние произошло в 2011 году между Antena3 и La Sexta в ответ на тяжелое финансовое положение последней.
Около 54,5 % испанцев ежедневно почти два часа слушают радио, в основном на FM-каналах, и радио остается самым надежным средством массовой информации. Пиковые часы прослушивания — раннее утро и поздний вечер. Основные радиостанции и службы новостей включают:
.Частные станции:
- Cadena SER – ведущая испанская радиостанция со средней аудиторией 3,9 млн слушателей, что составляет 30,4% от общей доли аудитории. Ориентирован налево.
- COPE превзошел Onda Cero как вторую по популярности станцию в прошлом году и в настоящее время имеет 3,2 миллиона слушателей, что составляет 26,0% доли аудитории. Правоориентированный, консервативный, принадлежащий Испанской церкви.
- Onda Cero опустился на третье место с 1,7 миллионами слушателей и долей аудитории 11,5%. Ориентирован на правоцентристов.
Государственная станция:
- РНЕ, 1,0 млн слушателей 7% аудитории. (Источник: внеочередное собрание акционеров)
Государственная служба новостей:
Частные службы новостей:
- Европа Пресс
- Колписа
- Сервимедиа
У.Отдел общественной дипломатии (PD) посольства США (https://es.usembassy.gov/embassy-consulates/madrid/sections-offices/public-diplomacy/) поддерживает активные отношения со всеми испанскими СМИ. PD активно занимается размещением политических и программных материалов в основных испанских СМИ, в первую очередь по вопросам иностранных дел, безопасности и международной торговли.
Цены
Практика ценообразования в Испании такая же, как и в Соединенных Штатах, хотя наценки, как правило, немного выше. Агентские и дистрибьюторские комиссии в Европе более прозрачны, чем в США.
Товары и услуги в Испании облагаются налогом на добавленную стоимость (НДС или IVA на испанском языке). В настоящее время общая ставка НДС составляет 21 процент.
Пониженная ставка НДС в размере 10 процентов применяется к некоторым товарам и услугам, включая ингредиенты, животных и овощи, используемые для пищевых продуктов для людей и животных, товары, используемые для сельскохозяйственной деятельности, лекарства для ветеринарных целей, некоторые продукты здравоохранения (т.е. рецептурные очки, протезы, инвалидные коляски, костыли, перевязочные материалы, медицинские и стоматологические услуги), покупка, ремонт и ремонт имущества (дома, гаражи, пристройки), перевозка пассажиров и оборудования и т. д.
Сверхнизкая ставка в размере четырех процентов применяется к основным продуктам питания, таким как хлеб, молочные продукты, яйца, фрукты и овощи, книги и газеты. Многочисленные товары, ранее облагаемые налогом по этой сверхнизкой ставке, теперь облагаются полным 21 процентом.
НДС не взимается на Канарских островах, в Сеуте и Мелилье, но на Канарских островах взимается общий косвенный налог.Этот налог варьируется от пониженной ставки в размере трех процентов до стандартной ставки в размере семи процентов и максимальной ставки в размере 13,5 процента.
Условия оплаты обычно основаны на 15-, 30-, 60- и, при определенных обстоятельствах, 90-дневных сроках. Распространенной практикой в Испании является то, что крупные корпорации и крупные розничные торговцы договариваются или устанавливают более длительные сроки оплаты до четырех-шести месяцев. Своевременное возмещение также регулируется испанским законодательством. В прошлом правительство Испании откладывало платежи.
Текущее разрешенное время погашения:
- Частные компании до 60 дней
- Государственные администрации до 30 дней
- Общественные работы до 60 дней.
ЕС также имеет «Директиву о просроченных платежах» для борьбы с задержками платежей. Директива 2011/7/ЕС распространяется на все коммерческие операции в ЕС, будь то в государственном или частном секторе, в первую очередь связанные с последствиями просрочки платежа. Однако сделки с потребителями не подпадают под действие настоящей Директивы.
Директива 2011/7/ЕС дает право продавцу, не получившему оплату за товары и/или услуги в течение 30 дней до крайнего срока платежа, взимать проценты (в размере 8 процентов выше ставки Европейского центрального банка), а также 40 евро. в качестве компенсации возмещения расходов.Для межкорпоративных сделок 60-дневный период может быть оговорен в зависимости от условий. Продавец также может сохранить за собой право собственности на товары до завершения платежа и может потребовать полной компенсации всех затрат на возмещение.
Служба продаж/Поддержка клиентов
Испанские потребители становятся все более требовательными, когда речь идет о послепродажном обслуживании и обслуживании клиентов. На промышленном уровне обслуживание и техническая поддержка остаются важным конкурентным фактором. Послепродажное обслуживание является обязательным условием для государственных закупок.
Обслуживание клиентов не так развито, как в США; тем не менее, более крупные универмаги и новые розничные продавцы (обычно иностранные) имеют политику возврата, аналогичную той, что действует в Соединенных Штатах. В последние годы организации клиентов и конечных пользователей добились больших успехов в своих усилиях по обеспечению большей защиты и справедливого отношения к потребителям. Эти организации аналогичны Better Business Bureaus. OCU (Organización de Consumidores y Usuarios) является наиболее организованной из этих организаций.
OCU, Organización Consumidores y Usuarios
Калле Альбаррасин, 21
28037 Мадрид
Тел.: 902 300 187
Факс: 917 543 870
Производитель несет ответственность за ущерб, вызванный дефектом его продукта, в соответствии с Директивой ЕС 1985 об ответственности за дефектные продукты. Потерпевший должен доказать наличие дефекта и причинно-следственную связь между дефектом и вредом (телесным, а также материальным). Уменьшение ответственности предоставляется в случаях халатности со стороны потерпевшего.
Безопасность продукта
Общая директива ЕС по безопасности продукции требует, чтобы производитель и дистрибьютор уведомляли Комиссию в случае возникновения проблемы с данным продуктом. Директива также включает положения об отзыве продукции, создании Европейской сети безопасности продукции и запрете на экспорт продукции в третьи страны, которые не считаются безопасными в ЕС.
Юридические гарантии и послепродажное обслуживание
В соответствии с Директивой 1999 года о продаже потребительских товаров и связанных с ними гарантиях профессиональные продавцы обязаны предоставлять как минимум двухлетнюю гарантию на все потребительские товары, продаваемые потребителям.
Средства правовой защиты, доступные потребителям в случае несоблюдения:
- Ремонт товара(ов).
- Замена товара(ов).
- Снижение цены; или
- Расторжение договора купли-продажи.
Местные профессиональные услуги
Местные поставщики услуг, специализирующиеся на законодательстве ЕС, консалтинге и развитии бизнеса, можно просмотреть на веб-сайте, поддерживаемом Коммерческой службой Представительства США в Европейском Союзе.
Перед заключением любой сложной сделки в Испании рекомендуется получить местную юридическую консультацию. Местный поверенный может направлять и помогать в создании дочерней компании или филиала, осуществлять деловые операции, представлять компанию в государственных контрактах или установить вид на жительство в Испании.
Пожалуйста, свяжитесь с коммерческой службой в Испании, чтобы получить список поставщиков бизнес-услуг. Правительство США не может рекомендовать какого-либо конкретного адвоката или специалиста.
Основные деловые ассоциации
Американская торговая палата в Испании является основной организацией, которая принимает в члены американские компании, обычно имеющие представительства в Испании. Американские компании, зарегистрированные в Испании, могут свободно вступать в местные организации, торговые палаты, отраслевые ассоциации и т. д.
Торговые палаты
Как упоминалось выше, Американская торговая палата в Испании активно поддерживает американские фирмы, расположенные по всей стране.У него также есть испанские члены, в том числе ведущие испанские транснациональные корпорации.
Испания-США Торговая палата – Нью-Йорк. Эта организация, базирующаяся в Нью-Йорке, открыта для американских и испанских компаний.
Испания-США Торговая палата – Майами. Открыт для американских и испанских компаний.
Cámara de Comercio de España (Испанская торговая палата). Зонтичная организация для торговых палат, расположенных по всей стране. Имеет тесные связи с правительством Испании.
Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Barcelona (Торгово-промышленная и судоходная палата Барселоны)
Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Bilbao (Торгово-промышленная и судоходная палата Бильбао)
Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid (Мадридская торгово-промышленная палата)
Ассоциации
CEOE (Confederación Española de Organizaciones Empresariales) — Испанская конфедерация ассоциаций работодателей, крупнейшая бизнес-ассоциация в стране, представляющая около двух миллионов компаний и индивидуальных предпринимателей из всех секторов и участвующая почти во всех комиссиях, комитетах, связанных с бизнесом. и рабочие группы испанского государственного управления.
Испанское бюро по улучшению бизнеса – OCU (Organización de Consumidores y Usuarios)
Испанская ассоциация франчайзеров
FENIN — Испанская федерация производителей, экспортеров и импортеров медицинских изделий
Испанская ассоциация интернет-компаний (ANEI)
Ассоциация операторов связи – ASTEL
Turespana: Испанская туристическая организация
Сельское хозяйство
Испанская миндальная доска (SAB) – ALMEDRAVE
Испанская ассоциация производителей говядины – PROVACUNO
Испанская ассоциация торговли зерновыми – AECEC
Центр Национальной ассоциации переработчиков хлопка – AITPA
Национальная федерация молочной промышленности – FENIL
Испанская ассоциация производителей яиц – ASEPRHU
Испанская федерация производителей продуктов питания и напитков – FIAB
Grain Marketing-Barcelona Cereal Market – Llotja de Cereales de Barcelona
Ассоциация производителей масличных культур – AFOEX
Испанская ассоциация птицеводов – AVIANZA
Испанская федерация полуфабрикатов для животных – CESFAC
Национальная ассоциация семеноводов – ANOVE
Испанская ассоциация торговли и промышленности лесоматериалов – AEIM
Испанская ассоциация производителей белой свинины – INTERPORC
Ограничения на продажу товаров и услуг в США
Нет секторов или услуг, в которых только испанские граждане могут владеть или продавать.
Оценка профилактических мероприятий и мероприятий по укреплению здоровья в 166 учреждениях первичной медико-санитарной помощи в Испании. Координационная группа по профилактике и укреплению здоровья в первичной медико-санитарной помощи в Испании
Задний план: С января 1989 года Испанское общество семейной и общественной медицины поддерживает Программу профилактики и укрепления здоровья (PAPPS) со следующими целями: выявить возможные трудности в выполнении рекомендаций, особенно среди бессимптомных взрослых и детей из групп низкого риска в Испании, распространять эти рекомендации и поощрять исследования в области профилактики и укрепления здоровья в первичной медико-санитарной помощи.
Цель: Мы хотели оценить внедрение PAPPS в практику первичной медико-санитарной помощи.
Методы: Проведен ретроспективный аудит медицинских карт в практиках, обучающихся по программе. Из 166 учреждений первичной медико-санитарной помощи, широко распространенных в Испании, путем систематической выборки был отобран 21 631 пациент.
Результаты: Возраст положительно ассоциировался с правильностью действий у взрослых, тогда как у детей — отрицательно. У женщин была более высокая вероятность, чем у мужчин, правильного измерения артериального давления (ОШ 1,34, 95% ДИ 1,24–1,45) и консультирования по курению (ОШ 1,38, 95% ДИ 1,33–1,43). У тех, кто не использовал профилактическую карту, вероятность правильного измерения артериального давления была ниже, чем у пользователей (ОШ 0.69, 95% ДИ 0,62-0,76), консультирование по поводу алкоголя (ОШ 0,66, 95% ДИ 0,60-0,73) и консультирование по курению (ОШ 0,69, 95% ДИ 0,63-0,76). Необучающие практики имели более высокую вероятность правильного выполнения измерения артериального давления (ОШ 1,47, 95% ДИ от 1,35 до 1,59), консультирования по алкоголю (ОШ 1,67, 95% ДИ от 1,54 до 1,79) и консультирования по курению (ОШ 1,39, 95% ДИ от 1,29 до 1,51).
Выводы: Существует неодинаковый уровень эффективности в зависимости от процедуры и целевой группы населения.Профилактическая карта может быть полезна для улучшения выполнения периодического поддержания здоровья. Учебным центрам с подготовкой врачей необходимо уделять больше внимания профилактике и укреплению здоровья.
Испания устанавливает новые правила для управления продвижением криптовалют
Испания начала вводить ограничения на продвижение криптовалют влиятельными лицами в попытке контролировать маркетинг криптовалюты — очевидно, впервые для ЕС. Агентство, отвечающее за финансовое регулирование рынков ценных бумаг в Испании, Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV), опубликовало новые правила, регулирующие криптографические посты влиятельных лиц. В пресс-релизе, озаглавленном «НОВЫЙ ЦИРКУЛЯР CNMV О РЕКЛАМЕ КРИПТОАКТИВОВ ДЛЯ ИНВЕСТИЦИОННЫХ ЦЕЛЕЙ», указывалось, что правительство ожидает от продвижения влиятельных лиц в криптовалюте в Испании.
Испания вводит ограничения на криптографическую рекламу
Согласно выпуску от 17 января, любые сообщения в Испании, рекламирующие криптовалюту, должны содержать заявление об отказе от ответственности, в котором говорится:
«Инвестиции в криптоактивы не регулируются.Они могут не подходить для розничных инвесторов, и вся вложенная сумма может быть потеряна».
Цель циркуляра о криптовалюте — гарантировать, что рекламодатели делают свой контент ясным и не вводящим в заблуждение. В то же время правительство Испании хочет, чтобы влиятельные лица включали предупреждения, связанные с чтением криптовалюты, во время рекламы. Регулирующие правила важны в криптопространстве, учитывая отсутствие надежного регулирования, защищающего инвесторов. Влиятельные лица или СМИ в Испании с более чем 100 000 подписчиков теперь начнут информировать CNMV, прежде чем публиковать какой-либо контент в криптовалюте.Инфлюенсеры должны уведомить агентство за десять дней до публикации.
Новые правила вступают в силу с 17 февраля, а их несоблюдение может привести к штрафу до 300 000 евро. Отныне рекламная деятельность в Испании должна подчиняться новым правилам, принципам и критериям.
Глава CNMV Родриго Буэнавентура считает, что новый шаг будет регулировать продвижение криптовалют через традиционные СМИ и влиятельных лиц. Он добавил:
«Если бы влиятельные лица не были защищены, был бы черный ход, чтобы избежать регулирования.Это новая территория для нас и для них, и будут моменты трения, но это всегда происходит, когда вы вводите правила для чего-то, что раньше не регулировалось».
Другие страны принимают меры по регулированию крипто-рекламы
Хотя это первое в своем роде решение в европейской стране, некоторые страны перешли к выпуску руководящих принципов по сдерживанию крипто-рекламы. Хотя некоторые из них все еще находятся в процессе, другие страны уже установили правила, регулирующие рекламу криптофирм.Управление по стандартам рекламы Великобритании заявляет, что регулирование криптовалюты является приоритетом «красной тревоги». Следовательно, Управление находится в процессе выпуска новых руководящих принципов для криптоиндустрии.
С другой стороны, Сингапур ввел ограничения на рекламу криптовалют для широкой публики. Кроме того, сингапурские правила запрещают криптофирмам рекламировать свои услуги через третьих лиц, таких как влиятельные лица в социальных сетях. Таким образом, компании могут рекламировать и продавать свои продукты и услуги только на своих веб-сайтах.Они также могут использовать свои мобильные приложения и официальные учетные записи в социальных сетях для рекламных акций. Центральный банк Сингапура также заявил, что криптовалютные банкоматы не должны быть доступны для общественности. По данным финансового учреждения, криптовалютные банкоматы могут ввести людей в заблуждение, побуждая их торговать криптовалютой импульсивно.