Программа которая переводит текст с фотографии в текст онлайн: Переводчики по картинке (3 онлайн-сервиса и 3 приложения) - Санкт-Петербургское государственное бюджетное учреждение социального обслуживания населения

Содержание

Переводчики по картинке (3 онлайн-сервиса и 3 приложения)

Если вам необходимо перевести текст с фотографии на другой язык, то не нужно перепечатывать его в окно переводчика. Мы собрали несколько проверенных сервисов и приложений, которые распознают текстовые фрагменты на изображениях и показывают их на языке, который вы понимаете.

Условия успешного перевода: какими должны быть картинки

Чтобы сервис или приложение сумело правильно перевести текст, изображение должно быть чётким. Если загрузить размытую картинку, то инструмент распознавания не обнаружит нужные фрагменты или неправильно определит язык. Проблемы также могут возникнуть, если на изображении используется шрифт с необычным начертанием. Например, на карте Средиземья из «Властелина колец» все тестируемые сервисы разобрали лишь отдельные фрагменты:

Есть также некоторые ограничения по формату изображений, но они весьма условные. Популярный для фотографий JPG распознаётся везде. На некоторые сервисы можно загрузить также PNG, GIF, BMP, TIFF, PDF и другие форматы. В приложениях на Android доступны все изображения, которые можно открыть в «Галерее», а также фотографии, сделанные на камеру мобильного устройства.

Онлайн-сервисы для перевода с фотографий

Если фотография хранится на компьютере, то проще всего использовать для распознавания и перевода текста веб-сервисы, доступные через любой браузер.

Яндекс.Переводчик

Онлайн-переводчик от Яндекса — это единственный сервис, который умеет распознавать текст с изображения и затем переводить его на любой из множества языков. Пользоваться им можно бесплатно. Интерфейс для работы с изображениями доступен на основном сайте Яндекс.Переводчика в разделе «Картинка».

Поддерживаемые форматы: JPG, PNG, GIF, BMP, TIFF.

Чтобы распознать и перевести текст с картинки:

Перейдите на сайт Яндекс.Переводчика.
Переключите его в режим «Картинка».
Перетащите изображение в окно браузера или выберите его через «Проводник».
Выберите языки.

По умолчанию в Яндекс.Переводчике стоит автоматическое определение исходного языка, так что вам достаточно выбрать только язык, на который текст будет переведён. Также вы можете увеличивать и уменьшать изображение, чтобы сфокусироваться на его отдельных частях. Это полезно, если текст написан мелким шрифтом.

Фрагменты для перевода выделяются разными способами: отдельными словами, линиями, блоками. Эти параметры вы также можете установить вручную.

После подготовки изображения кликните по ссылке «Открыть в Переводчике». Появится новая вкладка с привычным интерфейсом, разделённым на две части. Левая сторона — исходный текст, правая — перевод.

Яндекс.Переводчик — самый удобный инструмент для перевода текста с фотографии в браузере. Но не единственный. Если результат вас не устраивает, можно попробовать другие сервисы, которые работают в связке с Google Translate.

Free Online OCR

Free Online OCR — еще один бесплатный сервис, который умеет распознавать текст с изображений. К сожалению, функции перевода в нем нет, но возле результата обработки появляется ссылка на Google Translate.

Главное достоинство этого сервиса — поддержка большого количества графических форматов. Загрузить на обработку можно практически любую картинку.

Поддерживаемые форматы: JPEG, JFIF, PNG, GIF, BMP, PBM, PGM, PPM, PCX.

Для распознавания текста с изображения:

На главной странице сервиса нажмите кнопку «Выберите файл».
Через окно «Проводника» откройте картинку с текстом, который нужно перевести.
Нажмите “Preview” и дождитесь результата обработки. Сервис выбирает язык оригинала по умолчанию. Вы можете также указать его вручную.
Нажмите кнопку “OCR”, чтобы получить из картинки текст.

У вас есть возможность редактировать текст прямо в поле, в котором он отображается, или посмотреть его перевод — для этого просто кликните ссылку Google Translate.

После нажатия на неё откроется стандартный интерфейс гугловского переводчика. В него уже загружен фрагмент, распознанный Free Online OCR. Вам остается лишь выбрать язык, на который следует перевести текст.

Img2txt

Img2txt — ещё один сервис с поддержкой технологии распознавания текста с изображений, не имеющий собственного переводчика. После обработки исходного файла вы получите фрагменты текста, которые в один клик можете перенести в Google Translate.

Поддерживаемые форматы: JPG и PDF.

Порядок распознавания текста примерно такой же, как на Free Online OCR:

Перетащите или добавьте изображение через «Проводник».
Выберите исходный язык.
Нажмите «Загрузить», чтобы запустить обработку.
Посмотрите на результат распознавания и нажмите на кнопку «Перевести текст».

Для перевода фрагмента используется сервис Google Translate. Исходный язык определяется автоматически. Вам нужно указать лишь язык, на который следует перевести текст.

Приложения для перевода с фотографий

Мобильное приложение, которое умеет переводить текст с фотографий, — отличный помощник в путешествиях. Благодаря ему вы сможете переводить вывески, меню и любую другую информацию, которая попадает в объектив камеры смартфона.

Google Translate

Google Translate — самое популярное приложение для перевода на Android. Среди его возможностей есть и функция распознавания текста с фотографий и любых других изображений.

Главное достоинство Google Translate — моментальный перевод прямо в интерфейсе камеры. Чтобы понять, что написано на вывеске или в меню ресторана, не нужно даже делать снимок — главное, чтобы было подключение к Интернету.

В режиме распознавания через камеру поддерживается 38 языков.

Запустите Google Translate.
Нажмите на значок камеры.
Выберите язык, на который нужно перевести текст.
Наведите объектив на текст и дождитесь появления перевода на экране прямо поверх изображения.

Вы также можете выбирать изображения из памяти телефона. Для этого приложению нужно дать разрешение на доступ к хранилищу.

Среди других возможностей Google Translate:

Поддержка 103 языков для перевода.
Быстрый перевод фрагментов текста из других приложений.
Режим разговора с озвучиванием перевода.
Рукописный и голосовой ввод.
Разговорник для сохранения слов на разных языках.

Google Translate показывает лучшие результаты распознавания и перевода. Он справляется с текстами, которые другие программы не могут обработать корректно.

Переводчик Microsoft

Корпорация Microsoft тоже позаботилась об удобстве пользователей и добавила функцию распознавания текста с фотографий в свой переводчик. Который, кстати, поддерживает более 60 языков.

Для перевода текста с фотографии:

Запустите Переводчик Microsoft и нажмите на значок камеры.
Выберите язык оригинала и перевода.
Наведите камеру на текст и сфотографируйте его.
Дождитесь завершения обработки.

При желании можно импортировать фото из галереи, предварительно дав приложению разрешение на доступ к памяти смартфона.

Среди других возможностей программы:

Разговорники и руководство по произношению.
Встроенный словарь для изучения разных значений слов.
Режим разговора с синхронным переводом речи.
Режим многопользовательского общения (до 100 собеседников, разговаривающих на разных языках).

Переводчик от Microsoft не всегда справляется с поставленной задачей, но простую графику с текстом распознаёт без ошибок.

Translate.ru

Translate.ru от PROMT — единственное приложение, которое умеет распознавать и переводить текст с фотографий без подключения к интернету.

Чтобы функция работала, вам нужно предварительно скачать языковой пакет OCR. Выбирать следует тот язык, с которого вы планируете переводить.

Как это сделать:

Выберите значок камеры в главном окне приложения.
Нажмите «Ок» при появлении сообщения о том, что пакетов для распознавания текста нет.
Перейдите на вкладку с доступными для установки пакетами.
Выберите язык, с которого собираетесь переводить текст.
Установите пакет (желательно подключение через Wi-FI, так как файл весит 20-30 Мб).

Вернитесь на главное окно, наведите камеру на изображение с текстом и сделайте фотографию.
Дождитесь результата распознавания и перевода.

Translate.ru также поддерживает импорт изображений из галереи. Для этого требуется разрешение на доступ приложения к памяти смартфона. Среди других возможностей переводчика:

Встроенный разговорник для сохранения слов и фраз.
Голосовой и рукописный ввод.
Отображение транскрипции и воспроизведение оригинала текста носителем языка.
Режим диалога для общения собеседников на разных языках.

Translate.ru неплохо справляется с переводом, но незаменимым его можно считать только в одном случае — если вам срочно нужен перевод, а на телефоне нет доступа в Интернет.

‎App Store: Сканер Перевoдчик+ перевод OCR

Загрузите приложение Scan and Translate сейчас и мгновенно переводите: деловые документы, контракты, домашние задания, меню, уличные знаки и другие изображения. Получите более 90 различных языков доступных для перевода!

Хотите понимать, что написано на иностранных вывесках и знаках, которые встречаются при путешествиях за границу? Возникали ли у вас трудности с пониманием важного документа, написанного на иностранном языке? Нужен перевод во время совершения покупок, поиска или чтения любых текстов? Тогда это приложение для вас. Scan & Translate – это ваш персональный переводчик 90 различных языков. Все, что требуется – это просто сделать снимок текста.

С помощью Сканер-Переводчик, вы можете оцифровать любой печатный текст и получить прямой перевод с голосовой озвучкой слов и фраз на любом языке на ваш выбор. Этот универсальный онлайн переводчик значительно упрощает жизнь. Приложение Сканер-Переводчик всегда под рукой, чтобы вы могли получить точный и быстрый перевод.

ФУНКЦИИ: сканер текста и переводчик по фотографии
Приложение включает следующие функции:
– Автоматизированная голосовая система произношения
– Усовершенствованная технология оптического распознавания символов
– Перевод с помощью камеры:
• любых бумажных документов

• рецептов из кулинарных книг
• записок и писем
• меню в ресторанах, барах и кафе
• инструкции и руководства по эксплуатации
• состава продуктов на упаковке
• дорожных знаков и указателей в аэропортах и на вокзалах
• и многого другого

Как пользоваться приложением:
– Выберите язык оригинального текста в качестве языка для распознавания
– Сфотографируйте документ с помощью встроенной камеры для перевода языка
– Нажмите на кнопку “Сканировать”, чтобы активировать фотосканер
– Распознанный текст появится на экране вместе с опцией выбора исходного языка текста и языка, на который осуществляется перевод
– После выбора языка нажмите “Перевод”, и полный перевод текста появится на следующей странице

– Для прослушивания переведенного текста, нажмите кнопку “Голос”, чтобы воспользоваться всеми функциями переводчика по фото

Переводчик фото + Сканер текста

Приложение Scan & Translate – это переводчик сделанных вами фото. Если вам нужен китайский переводчик, англо-русский переводчик, немецкий переводчик или переводчик любого другого из более чем 90 языков, мы предоставим вам необходимую информацию.

Скачайте Сканер-Переводчик сейчас и получите доступ к максимальному за все время количеству языков!

Для того, чтобы получить полный доступ ко всем функциям приложения Сканер-Переводчик, необходимо разрешить доступ к:
*Камере – чтобы использовать камеру-переводчик. Сделайте фото и получите перевод текста и/или названия объектов

*Фото – чтобы перевести текст и названия объектов на фотографиях, сделанных ранее

Примечание: Бесплатная версия имеет ограничения (например, количество распознаваний текстов и переводов в день), которые могут меняться.
Выберите один из вариантов подписки. Стандартные варианты подписки включают:
подписку на 1 месяц
подписку на 1 год
После подписки вам будут доступны:
– Безлимитные переводы
– Безлимитные распознавания текстов
– Распознавание текстов оффлайн
– Перевод оффлайн
– Отключение рекламы
– Режим моментального снимка

Вы можете отменить бесплатный пробный период или подписку в любое время через настройки вашего аккаунта iTunes. Во избежание списания средств, выполните отмену не позднее чем за 24 часа до окончания бесплатного пробного периода или подписки. Изменения вступят в силу на следующий день после окончания текущего периода подписки, а вы сможете продолжить пользоваться бесплатной версией.

Обратите внимание: неиспользованные дни бесплатного пробного периода (если доступны) будут утрачены, если вы приобрете премиум подписку в период действия бесплатного пробного периода.

Политика конфиденциальности: https://datacomprojects.com/api/PrivacyPolicy?bid=com.translatoria.scanandtranslatefree
EULA: https://datacomprojects.com/api/Eula?bid=com.translatoria.scanandtranslatefree

Распознавание и перевод текстов с фото для iPhone, Android

Распознавание

Полнотекстовый перевод онлайн

Пословный перевод офлайн

азербайджанский

албанский

амхарский

английский

арабский

армянский

африкаанс

баскский

белорусский

бенгальский

бирманский

болгарский

боснийский

бразильский

бретонский

валлийский

венгерский

вьетнамский

гавайский

гаитянский

галисийский

голландский

греческий

грузинский

гуджарати

гэльский

датский

зулу

иврит

игбо

идиш

индонезийский

ирландский

исландский

испанский

итальянский

йоруба

кабардино-черкесский

казахский

каннада

каталанский

киргизский

китайский (традиционный)

китайский (упрощенный)

корейский

корсиканский

крымскотатарский

курманджи

кхмерский

кхоса

лаосский

латинский

латышский

литовский

люксембургский

македонский

малагасийский

малайский

малайялам

мальтийский

маори

маратхи

молдавский

монгольский

немецкий

непали

норвежский (букмол и нюнорск)

осетинский

панджаби

персидский

польский

португальский (Португалия)

португальский (Бразилия)

провансальский

пушту

рето-романский

румынский

русский

самоанский

себуанский

сербский (кириллица)

сесото

сингальский

синдхи

словацкий

словенский

сомали

суахили

суданский

тагальский

таджикский

тайский

тамильский

татарский

телугу

турецкий

узбекский

украинский

урду

фиджийский

филиппинский

финский

французский

фризский

хауса

хинди

хмонг

хорватский

чева

чеченский

чешский

шведский

шона

эсперанто

эстонский

яванский

японский

азербайджанский

албанский

амхарский

английский

арабский

армянский

африкаанс

баскский

белорусский

бенгальский

бирманский

болгарский

боснийский

бразильский

бретонский

валлийский

венгерский

вьетнамский

гавайский

гаитянский

галисийский

голландский

греческий

грузинский

гуджарати

гэльский

датский

зулу

иврит

игбо

идиш

индонезийский

ирландский

исландский

испанский

итальянский

йоруба

кабардино-черкесский

казахский

каннада

каталанский

киргизский

китайский (традиционный)

китайский (упрощенный)

корейский

корсиканский

крымскотатарский

курманджи

кхмерский

кхоса

лаосский

латинский

латышский

литовский

люксембургский

македонский

малагасийский

малайский

малайялам

мальтийский

маори

маратхи

молдавский

монгольский

немецкий

непали

норвежский (букмол и нюнорск)

осетинский

панджаби

персидский

польский

португальский (Португалия)

португальский (Бразилия)

провансальский

пушту

рето-романский

румынский

русский

самоанский

себуанский

сербский

сесото

сингальский

синдхи

словацкий

словенский

сомали

суахили

суданский

тагальский

таджикский

тайский

тамильский

татарский

телугу

турецкий

узбекский

украинский

урду

фиджийский

филиппинский

финский

французский

фризский

хауса

хинди

хмонг

хорватский

чева

чеченский

чешский

шведский

шона

эсперанто

эстонский

яванский

японский

Как скопировать текст с фотографии или картинки: онлайн сервисы и приложения

Как распознать текст на картинке

На самом деле, встроенная функция распознавания текста с картинок и фотографий — это то, чего не хватало очень давно. И удивительно, что этого никто не сделал раньше. Конечно, были отдельные приложения для этих нужд, но это именно что сторонние программы. Объединение функции галереи с возможностью распознавания текста — это как раз то, что отличает Google Фото от других подобных облачных сервисов.

Но вернемся к тому, как же воспользоваться этой опцией. Для начала, естественно, вам нужно скачать приложение Google Фото на свой смартфон, если его по какой-либо причине у вас еще нет. Теперь открывайте программу и нажимайте на строку поиска в верхней части, если вам нужно найти определенное фото. Если же нет, то просто выбирайте фотографию из галереи приложения. Как только вы найдете изображение, которое искали, нажмите на него, чтобы открыть его в приложении «Фотографии». Теперь найдите кнопку помощника в нижней части экрана (на фото ниже она обозначена стрелочкой). Нажмите на него, чтобы начать работу с ИИ-алгоритмом Google.

Далее найдите опцию поиска в левой части экрана и на следующем шаге вам нужно будет выбрать опцию распознавания текста (вторая клавиша слева, на фото ниже на нее также указывает стрелочка).

Теперь алгоритму может потребоваться какое-то время для того, чтобы обработать информацию. В итоге на выходе вы получите возможность скопировать распознанный текст для того, чтобы сохранить его или отредактировать. Также прямо в окне приложения вы можете перевести текст на другой язык, используя сервис Google Translate, если вам это требуется.

Программа без труда работает и с русским текстом

Также у вас есть возможность тут же произвести поиск теста или его части в поисковике Google. После выбора этой опции вас перебросит в браузер на страницу с найденными результатами.

Теперь распознавание текста стало простым как никогда

Для чего может понадобиться эта опция? На самом деле вариантов применения технологии масса: от распознавания длинных текстов, напечатанных на листе бумаги до сканирования визиток и «вытаскивания» оттуда данных. А какие еще применения можно найти подобной технологии? Напишите об этом в нашем чате в Телеграм.

Также стоит иметь в виду, что сервис работает лишь с напечатанным «машинным» текстом. И если «скормить» ему что-то, что написано от руки, требуемого результата вы, к сожалению, не получите. Хотя над возможностью распознавания рукописного ввода сейчас работает множество компаний и нельзя исключать появления такой опции в будущем.

Извлечение текста из одного изображения

Щелкните изображение правой кнопкой мыши и выберите команду Копировать текст из рисунка.
Примечание: В зависимости от сложности удобочитаемости и объем показано на рисунке, вставленного текста эта команда не может быть остаются доступными в меню, которое появляется при щелчке правой кнопкой мыши нужный рисунок. Если программа OneNote по-прежнему чтения и преобразования текста в изображение, подождите несколько минут и повторите попытку.
Поместите курсор в то место, куда нужно вставить скопированный текст, и нажмите клавиши CTRL+V.

Извлечение текста из изображений распечатки файла на нескольких страницах

Щелкните правой кнопкой мыши любое изображение и выполните одно из следующих действий:
- Чтобы скопировать текст только из выделенного изображения (страницы), выберите команду Копировать текст с этой страницы распечатки.
- Чтобы скопировать текст из всех изображений (страниц), выберите команду Копировать текст со всех страниц распечатки.
Поместите курсор в то место, куда нужно вставить скопированный текст, и нажмите клавиши CTRL+V.

Примечание: Эффективность распознавания текста зависит от качества изображения, с которым вы работаете. Вставив текст из изображения или распечатки файла, проверьте, правильно ли он распознан.

Копирование текста с картинки в Интернет браузере

Первый инструмент, о котором расскажем, будет плагин для браузера Google Chrome: Project Naptha. Это бесплатный и очень удобный плагин, который позволяет легко (без запуска других программ) в любое время скопировать информацию из графического изображения. Распознать текст с картинок и фотографий, сделанных в фотошопе.

После инсталляции (Меню… Дополнительные расширения… Расширения… Еще расширения… в поиске Project Naptha… Enter… Установка…), плагин будет все время активен и в документы на растровых образах.

Плагин распознает практически любой шрифт. К сожалению, есть один недостаток, не может справиться с некоторыми знаками. При копировании информации с некоторыми знаками, например «апостраф», может выскочить сообщение об ошибке.

Как при помощи онлайн-сервисом можно скопировать текст с изображения

Технология, которая поможет нам перекопировать надпись с картинки, носит название «OCR» («Optical Character Recognition – оптическое распознавание символов). Первый патент на оптическое распознавание текста был выдан в Германии ещё в далёком 1929 году. С тех пор наука шагнула далеко вперёд, и качество распознавания текстов существенно выросло. К примеру, в случае латинских символов качество распознавания может достигать 99% всего текста. В случае же кириллицы этот процент несколько меньше, что поясняется «латинским» акцентом большинства современных сервисов и программ.

Эффективное распознавание текста возможно при наличии чёткого изображения, где все буквы визуально отделены одна от другой. В случае «замыленного» изображения, в котором буквы связаны друг с другом, имеют витиеватый характер, распознавание будет некачественным. В некоторых случаях вы и вовсе получите отсутствие какого-либо результата.

Работа с такими сервисами проста:

Вы переходите на такой ресурс, и загружаете на него изображение с текстом.
Указываете язык, на котором написан имеющийся на изображении текст.
При наличии на ресурсе возможности, выбираете ту часть изображения, на которой расположен нужный текст.
Затем запускаете процедуру распознавания онлайн, и обычно через пару секунд получаете результат.

Давайте разберём сервисы, позволяющие выделить текст с графического изображения online.

Также вас может заинтересовать наш материал о том, как выполнить поиск человека по фото в социальных сетях.

Newocr.com – поможет скопировать надпись с любой картинки

Другой качественный ресурс, о котором мы хотим рассказать – это newocr.com. Его возможности позволяют распознать текст с 106 языков, он бесплатен и не требует регистрации. Количество загрузок пользовательских фотографий на ресурс неограниченно, сервис хорошо распознаёт изображение с несколькими слоями. Полученный результат можно скачать на ПК, отредактировать в Гугл Докс, перевести через Google или Bing Переводчик.

Для работы с сервисом выполните следующее:

Запустите newocr.com;
В графе «Recognition language» (языки распознавания) выберите языки, на которых написан текст в изображении;
Нажмите на «Обзор», и укажите сервису путь к нужному изображению;
Для загрузки картинки на ресурс и её распознавания кликните на кнопку «Upload+OCR»;
Нажмите на «Upload + OCR» для загрузки и распознавания текста
Просмотрите полученный результат. При необходимости с помощью рамки отметьте место в тексте, где расположен нужный для распознавания текст;
Для его сохранения на ПК нажмите на кнопку «Download».
Для сохранения результата нажмите на «Download»

Также ранее мы подробно разобрали сервисы для перевода текста с картинки онлайн.

I2ocr.com – бесплатная идентификация текста онлайн

I2OCR – это бесплатный OCR-сервис, позволяющий выполнить идентификацию текста с изображения online. Его возможности позволяют извлечь текст с изображения онлайн для его последующего редактирования, форматирования, индексирования, поиска или перевода. Сервис распознаёт более 60 языков, поддерживает распознавание нескольких языков на одном изображении, многоколонный анализ документов, бесплатную загрузку неограниченного количества изображений.

Для работы с сервисом выполните следующее:

Выполните вход на i2ocr.com;
В графе «Select language» выберите язык распознавания;
Нажмите на кнопку «Select image» в центре, и загрузите изображение на ресурс;
Поставьте галочку рядом с надписью «Я не робот»;
Нажмите на «Extract Text» для получения результата (будет отображён внизу).

Онлайн сервис OCR

Вы, конечно, можете вручную набрать материал, но что если текст очень длинный? В этой ситуации, мы обращаемся за помощью к сервису ОСR — сайт http://www.onlineocr.net. ОСR (происходит от английского названия: оптическое распознавание символов) – это набор методов или программного обеспечения для распознавания знаков и полных текстов в графических файлах в форме растра.

Для примера давайте скопируем текст из моей последней статьи. Я сделал скриншот поста нс главной странице. Вот он:

Загружаем его в сервис OCR, нажав на кнопочку «Select file» и выбираем путь к данному файлу.
Выбираем язык на котором написано на выбранном изображении. В моем случае «Russian».
Выбираем тип файла, в который сохранится запись – Microsoft Word (docx). Всего доступно три типа файлов: word, exel и обычный txt.
Далее вводим CAPCHA и нажимаем кнопочку «CONVERT».

Ждем некоторое время, пока сервис обработает наш файл и ВУАЛЯ, все скопировано вплоть до «улыбок». ))

Далее весть текст можно скачать в виде текстового word файла к себе на компьютер, нажав на ссылку «Download Output File».

Другие программы OCR

Одной из таких программ является ABBYY FineReader Professional 12. К сожалению, она не бесплатная, но можно установить демо – версию, которую можно использовать бесплатно в течение 15 дней.

Эта программа предоставляет гораздо больше функциональных возможностей, чем ранее упомянутые плагины. Среди всех прочих возможностей, она предоставляет возможность конвертировать данные из PDF формата в DOC файл для программы word. Программа также распознает любые знаки и символы.

Я нашел взломанную 11-ю версию данной проги. Работает без проблем. Скачать бесплатно можно по ссылке ABBYY FineReader 11

Инструмент OCR онлайн

Другим способом копировать и редактировать надписи на фото и графических картинках можно с использованием онлайн-инструментов. Одним из таких инструментов является: http://newocr.com.

Использовать инструмент очень легко, просто выберите файл изображения, выберите язык документа и загрузите изображение. После загрузки изображения, нажмите кнопку «OCR», и программа начинает конвертировать загруженное изображение.

Преобразованный текс, данным сервисом не слишком совершенен. Программа иногда теряет некоторые символы и нечеткие изображения букв. К счастью, она указывает на эти ошибки, и вы можете быстро все исправить.

После проверки орфографии, остается только скопировать и сохранить полученный документ. Этот инструмент дает возможность, помимо всего прочего переводить машинопись с помощью Google Translator. Когда статья готова, можно сохранить ее как PDF, TXT или DOC.

Честно сказать, данный сервис мне не очень понравился из-за наличия мешающейся рекламы + еще при конвертации страница перезагружается и вообще дизайн какой-то шаблонный и некрасивый. Но на все найдутся свои покупатели…)))

Копирование и вставка текста на современных мобильных гаджетах

В системе Windows, Андроид и IOS на современных смартфонах iPhone или Android, вы можете скопировать в основном произвольные фрагменты надписи и вставить их почти во все места, где можно вводить текст, экономя для себя, благодаря этой функции, много времени.

Скопировать адрес электронной почты и вставить его в качестве пункта назначения на карте. Скопировать рецепт с веб-сайта, вставить его в текстовое сообщение и отправить другу. Скопировать пункт из документа, Word Mobile Office и вставить его в сообщение электронной почты боссу.)))

Есть два способа копирования текста: выбор его или навигация по меню. После копирования в телефон, можно вставлять текст в любые другие места, любое количество раз.

Можно скопировать и вставить также отсканированную информацию с помощью функции Bing Vision в телефоне.

Img2txt.com – русскоязычный сервис для распознавания текста

И последний сервис, о котором я хочу рассказать – это img2txt.com. Сервис был запущен в 2014 году, прошёл несколько стадий улучшения своего функционала, и ныне обладает довольно неплохим качеством распознавания. Здесь имеется русскоязычный интерфейс, что придётся по вкусу отечественному пользователю.

Выполните следующее:

Перейдите на img2txt.com;
Кликните на «Выберите файл с изображением» и загрузите изображение с текстом на ресурс;
Выберите язык текста для распознавания;
Поставьте галочку рядом с надписью «Я не робот» (капча), и нажмите на «Загрузить»;
Загрузите файл на ресурс
Подождите некоторое время, пока изображение пройдёт распознание;
Просмотрите полученный результат.

Удаляем текст с фото или картинки

Делается это в программе PhotoShop. Если на вашем ПК этот программный продукт не установлен, тогда первым делом исправьте эту ситуацию (пакет для установки можно скачать в Интернете).

После того, как программа будет установлена, зайдите в нее и в меню «Файл» — «Открыть» выберете интересующее вас изображение. Когда картинка загрузиться, активируйте инструмент «Лассо» (в левой части экрана) и обведите все слова, которые вы бы хотели убрать с фото.

Кроме лассо подойдет любой другой выделяющий инструмент. Всё зависит от конкретной ситуации

Далее кликните «Редактировать» и в появившемся списке выберете пункт «Выполнить заливку». В меню «Использовать», необходимо выбрать пункт «С учетом содержимого». Нажмите «Ок».

Важно! Параметр «с учетом содержимого» подойдет не всегда. Чтобы получить желаемый результат, придется немного поэкспериментировать. Благо, любые изменения легко отменить нажатием клавиш Ctrl+Z.

После того, как программа выполнит ваше требование, нажмите комбинацию клавиш CTRL+D для того, чтобы снять выделение. Все, можно сохранять!

Если вы хотите стать уверенным пользователем фотошопа, то рекомендую изучить курс «Photoshop от А до Я».

Вот как просто всё делается! Как видите никакой «премудрости» здесь нет. Надо просто иметь доступ в сеть интернет или установленную на ПК специальную программу и чётко следовать инструкциям.

Что если вместо картинки pdf документ?

Если вам необходимо скопировать текст или фото с pdf документа, то это можно сделать, используя Adobe reader. Для этого следует в первую очередь установить его.

Запустив программу, зайдите в меню «Файл» и найдите нужный вам документ. После того, как он откроется, выделите требуемый на изображении текст. Потом в меню «Правка» найдите пункт под названием «Копировать» или же используете комбинацию клавиш CTRL+C. Копию надо обязательно сохранить: вставить в «Блокнот», документ Word и т.п.

Но все эти манипуляции получится сделать только в том случае, если владелец пдф документа не защитил его от копирования.

Как сконвертировать jpg в doc?

Как сконвертировать doc в jpg? Шаг 1Загрузите jpg-файлВыберите файл, который вы хотите конвертировать с компьютера, Google Диска, Dropbox или перетащите его на страницу.Шаг 2Выберите «в doc»Выберите doc или любой другой формат, в который вы хотите конвертировать файл (более 200 поддерживаемых форматов)Шаг 3Скачайте ваш doc файлПодождите пока ваш файл сконвертируется и нажмите скачать doc -файл

Источники

https://AndroidInsider.ru/polezno-znat/kak-skopirovat-tekst-s-fotografii-ispolzuya-google-foto.html
https://support.office.com/ru-ru/article/%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B0-%D0%B8%D0%B7-%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2-%D1%81-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D1%8C%D1%8E-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B0-%D0%B2-onenote-93a70a2f-ebcd-42dc-9f0b-19b09fd775b4
http://romanchueshov.ru/raznoe/kak-skopirovat-tekst-s-fotografii.html
https://sdelaicomp.ru/obzori/kak-skopirovat-tekst-s-kartinki-onlajn.html
https://abdullinru.ru/kak-skopirovat-tekst-s-foto-ili-pdf-dokumenta.html
https://onlineconvertfree.com/ru/convert-format/jpg-to-doc/

[свернуть]

Переводчик по фото – современный инструмент автоматического перевода

Переводчик по фото
Нередко в интернете нам попадаются изображения с надписями на иностранном языке. Понять смысл этих надписей помогает переводчик по фото – современный инструмент автоматического перевода, распознающий текст на иллюстрациях и позволяющий переводить его на разные языки.

Когда помогает переводчик по фотографии
Перевод текста на изображении может понадобиться не только при интернет-сёрфинге. Например, графические элементы нередко можно встретить в документах – приложениях к договорам, инструкциях по эксплуатации, учебных материалах. Кроме того, фотопереводчик пригодится в заграничной поездке – когда нужно перевести вывеску, указатель или объявление.

Технологии фотоперевода
Для того, чтобы перевести текст на фото или иллюстрации, можно воспользоваться программами для распознавания текста. Эти программы работают на основе технологии OCR (Optical Character Recognition) и позволяют извлечь текст из изображения.

Полученный текст можно перевести с помощью онлайн-сервиса или программы машинного перевода. Но это не очень удобно, так как операция происходит в 2 этапа: распознавание текста и перевод. Вместе с тем, многие автоматические переводчики уже оснащены технологией OCR и позволяют сразу распознавать текст, а затем переводить его на иностранный язык.

Качество фотоперевода
Качество перевода по фото зависит от:

Качества распознавания. Чем выше качество изображения, тем лучше технология распознает текст. При этом иногда программа OCR распознает текст не полностью или с дефектами. Если в распознанном тексте много ошибок распознавания, то его лучше отредактировать.
Качества машинного перевода.

Как перевести текст по фото
Перевести текст по фото можно разными способами – в зависимости от задачи. Если нужно перевести, например, вывеску, то можно установить мобильное приложение с фотопереводом, указать язык оригинала и язык перевода, а затем сфотографировать надпись. Переводчик распознает текст и выдаст его перевод. С помощью мобильного переводчика можно также переводить текст на фотографиях, которые хранятся в галерее на вашем смартфоне.
Если же необходимо перевести графический элемент из электронного документа или книги, то лучше воспользоваться переводчиками PROMT для частных или корпоративных пользователей. Во все переводчики PROMT входит специальный компонент – PROMT Агент для выделения текста на изображениях, субтитрах, а также для перевода на 25+ языков.
С помощью некоторых решений PROMT можно даже переводить документы формата JPEG, BMP, PNG целиком.

Переводчик PROMT.One iOS

Переводчик и словарь PROMT.One (Translate.Ru) для 20 языков в Вашем iPhone, iPad и iWatch

Переводчик PROMT.One Android

Переводчик и словарь PROMT.One (Translate.Ru) для 20 языков в Вашем телефоне и планшете

Как перевести, извлечь и распознать текст по фото

Optical Character Recognition (OCR) – Оптическое распознавание символов существует уже много лет и предназначено для чтения текста по фотографии. Это очень полезно, ведь мы не сможем скопировать текст из печатной книги, сканированного документа, JPG картинки или файла PDF. Есть очень много ситуаций, когда нужно быстро распознать текст с картинки и перевести его к примеру, с английского на русский по фото. Это могут быть мемы на английском языке, которые нужно перевести на русский и создать свой мемас. Это могут быть и документы договора оферты на иностранном языке в PDF формате, которые нужно перевести на русский, чтобы понять о чем речь в документе. Существует много программ на основе OCR и онлайн переводчиков по фото, которые предлагают сразу конвертировать формат файлов PDF в DOC или переводить иностранный текст по фото. Я собрал самые удобные способы, чтобы распознать текст с картинки jpg, pdf, png форматов и перевести его на другой язык.

Распознать текст с картинки и перевести онлайн

Безусловно OneNote один из лучших продуктов от Microsoft по работе многофункциональных записок, который есть на всех компьютерах и ноутбуках с Windows 10, и даже на телефонах IOS и Android. Огромный плюс OneNote в том, что можно вставить все известные форматы изображений, в том числе и PDF, распознать текст с картинки и сразу перевести на другой язык.

Запустите UWP OneNote и вставьте картинку в формате PDF, JPG или PNG, после чего нажмите по ней правой кнопкой мыши и выберите “Копировать текст из рисунка“. Далее текст будет скопирован в буфер, после чего вы можете вставить его ниже в OneNote, Word или другое любое место.

Важно: Когда вы вставите картинку, нужно подождать 1 минуту или более, чтобы алгоритм OCR распознал текст с картинки в облаке, после этого появится строка в меню “Копировать текст из рисунка”. Вы можете использовать веб-версию OneNote, чтобы распознать текст с картинки через телефон.

Перевести извлеченный текст из фото, можно выделив его, нажав по нему правой кнопкой мыши и выбрать “Перевод“. С правой стороны появится колонка, где вам нужно будет промотать вниз до графы “Язык перевода”, и выбрать там нужный вам язык. Текст переведется при помощи онлайн переводчика microsoft.

Распознавание и перевод текста по фото в Google Docs

Google Docs может распознать текст из любой картинки формата PDF, JPG, WebP или PNG на компьютере или телефоне в онлайн режиме. Извлеченный текст мы можем сразу перевести на нужный нам язык. Загружаем файл на Google диск (Мой диск), если его нет. Далее нажимаем по файлу правой кнопкой мыши и “Открыть с помощью” > “Google Документы“.

Откроется редактор документов, где мы можем поправить извлеченный текст. Чтобы перевести документ, нажмите сверху на вкладку “Инструменты” > “Перевести документ“.

Распознать и перевести текст PDF в Word онлайн

Если мы сразу закинем PDF формат в Word онлайн (через браузер), то не получится распознать текст с картинки PDF и перевести его. Нужно для начала добавить файл в OneDrive, а потом открыть его через Word. Переходим в облачное хранилище OneDrive и открываем файл PDF, если его нет, то загрузите его туда, нажав сверху “Добавить”.

После открытия в предварительном просмотре, нажмите сверху на “Изменить в классическом приложении“, и в сообщении “Преобразовать“.

Далее PDF файл преобразуется в текстовый документ Word, где можно его редактировать. Если нажать на иконку транслита, то можно перевести документ на другой язык полностью или нужную часть.

К сожалению в бесплатной онлайн версии Word я не нашел функции, как распознать текст с картинки JPG формата. Более чем уверен, что эта функция доступна в платных подписках.

Переводчик по фото онлайн с английского на русский

Фото переводчик онлайн Яндекса, распознает текст по фото при помощи алгоритмов OCR и сразу переведет его на нужный вам язык. Перейдите ниже по ссылке и вставьте туда фото, нажав “Выбрать файл”. После загрузки фото, вы можете сверху выбрать нужный вам язык для перевода, после чего нажмите “Открыть в переводчике“. Далее текст будет переведет по вашему фото.

Распознать текст с картинки при помощи программы

Photo Scan – приложение UWP, которое можно скачать из Microsoft Store (магазина Windows). При запуске программы вы можете вставить картинку jpg из буфера, сфоткать сразу картинку с веб-камеры, или загрузить с компьютера изображение. Далее программа при помощи алгоритма OCR распознает текст по картинке и извлечет его в правый столбик. Данный текст вы можете скопировать и вставить в Google или Яндекс онлайн переводчики.

Как скопировать текст с фото на телефоне Android

Во всех телефонах Android есть аккаунты Google и встроенное приложение “Фото”. Запуcтсите приложение “Фото” и выберите нужное фото, где нужно скопировать текст. Далее нажмите на иконку в виде квадратика внутри с кругом, после чего нажмите и удерживайте пальцем на дисплее по тексту. Появится возможность скопировать текст из фото.

Загрузка комментариев

Как сделать перевод на русский с фотографии. Распознавание текста с картинки онлайн бесплатно

Приветствую вас, уважаемые читатели блога сайт! Наверное, многие из вас сталкивались с необходимостью распознать текст с какого-нибудь сканированного документа, книги, фотографии и т.д. Как правило, для большого объема распознавания текста с документов используют специальные и довольно дорогие программы (OCR). Но для того, чтобы распознать небольшое количество страниц текста, совсем необязательно покупать дорогостоящее приложение. Есть многим известная бесплатная программа распознавания текста , о которой я уже писал, – CuneiForm. Она простая, удобная, но ее надо устанавливать на компьютер.

А если потребность в распознавании текстов с документов возникает не так часто, то, наверное, будет логичней воспользоваться специальным онлайн сервисом, который распознает текст бесплатно или за символическую сумму. Таких сервисов в интернете можно найти несколько десятков. И, у каждого сервиса, как правило, есть свои плюсы и минусы, которые может определить только сам пользователь.

Для читателей своего блога я решил сделать небольшую подборку онлайн сервисов, на которых можно распознавать тексты с документов разных форматов.

Выбор сделал по следующим критериям:

Услуга распознания текста должна быть бесплатной.

Количество распознаваемых страниц текста должно быть неограниченным, а если и есть незначительные ограничения, то не связанные с демонстрацией качества распознавания документа.

Сервис должен поддерживать распознание русского текста.

Какой сервис распознает тексты лучше , а какой хуже, решать уже вам, уважаемые читатели. Ведь результат, полученный после распознавания текстов, зависит от многих факторов. Это может зависеть от размера исходного документа (страницы, фотографии, рисунка, сканированного текста и т.д.), формата и, конечно же, качества распознаваемого документа.

Итак, у меня получилось шесть сервисов, на которых можно заниматься распознаванием текстов онлайн без каких-либо особых ограничений.

На первое место я поставил сервис Google Диск, где можно сделать распознавание текста онлайн , лишь из-за того, что этот ресурс на русском языке. Все остальные «буржуйские» сервисы на английском языке.

Семь сервисов где можно распознать текст онлайн бесплатно.

Google Диск

Здесь требуется регистрация, если нет своего аккаунта в Google. Но, если вы когда-то решили создать свой блог на blogspot, то аккаунт у вас уже есть. Можно распознавать изображения PNG, JPG, и GIF и файлы PDF размером не более 2 МБ. В файлах PDF распознаются только первые десять страниц. Распознанные документы можно сохранять в форматах DOC, TXT, PDF, PRT и ODT.

OCR Convert.

Бесплатный онлайн сервис по распознаванию текстов, не требующий регистрации. Поддерживает форматы PDF, GIF, BMP и JPEG. Распознав текст, сохраняет в виде URL ссылки с расширением TXT, который можно скопировать и вставить в нужный вам файл. Позволяет загружать одновременно пять документов объемом до 5 МБ.

i2OCR.

На этом онлайн сервисе требуется регистрация. Поддерживает документы для распознавания текстов в формате TIF, JPEG, PNG, BMP, GIF, PBM, PGM, PPM. Можно загружать документ до 10 Мб без каких-либо ограничений. Полученный результат распознавания можно скачать на компьютер в расширении DOC.

NewOCR.

На мой взгляд, самый серьезный и отличный онлайн сервис, не требующий регистрации. Без ограничений можно бесплатно распознавать практически любые графические файлы. Загружать сразу по несколько страниц текста в формате TIFF, PDF и DjVu. Может распознавать тексты с изображений в файлах DOC, DOCX, RTF и ODT. Выделять и разворачивать требуемую область текста страницы для распознавания. Поддерживает 58 языков и может сделать перевод текста с помощью Google переводчика онлайн . Сохранить полученные результаты распознавания можно в форматах TXT, DOC, ODT, RTF, PDF, HTML.

OnlineOcr.

Позволяет без регистрации и бесплатно провести распознавание текста с 15 изображений за один час с максимальным размеров 4 МБ. Вы можете извлечь текст из файлов формата JPG, JPEG, BMP, TIFF, GIF и сохранить на свой компьютер полученный результат в виде документов с расширением MS Word (DOC), MS Excel (XLS) или в текстовом формате TXT. Но для этого придется каждый раз вводить капчу. Поддерживает для распознавания 32 языка.

FreeOcr.

Онлайн сервис для бесплатного распознавания текста, на котором не нужна регистрация. Но для получения результата нужно будет вводить капчу. Распознает по одной странице файлы в формате PDF и изображения JPG, GIF, TIFF или BMP. Есть ограничения на распознавание не более 10 документов в час и размер изображения не должен превышать 5000 пикселей и объем 2 МБ. Распознанный текст можно скопировать и вставить в документ нужного вам формата.

OCRonline.

При распознавании текстов на этом онлайн сервисе рекомендуется, чтобы файлы изображений были высокого качества в формате JPG (хотя принимает к распознаванию и другие форматы). Можно распознать только пять страниц текста в неделю, и сохранить на компьютере в формате DOC, PDF, RTF и TXT. Дополнительные страницы распознает только за «буржуйские пиастры» и обязательно нужно зарегистрироваться.

Надеюсь, что эти онлайн сервисы распознавания текста кому-то смогут облегчить трудоемкий процесс набора текстов вручную. Так или иначе, в этих сервисах есть польза. А какой из них лучше или хуже, каждый определит сам для себя.

Буду ждать ваших отзывов. А если кому из читателей понравилась эта подборка сервисов для распознавания текстов, буду весьма благодарен тем, кто поделится ссылкой на эту страницу со своими друзьями. И будет вам и вашим друзьям УДАЧА!

В завершении этой статьи хочу пожелать всем благополучия и успехов.

Бывают такие ситуации, когда нужно перевести какой-то текст, но вы не знаете каким образом его ввести в поле переводчика, либо вам лень его вбивать. Специальном для таких случаев некоторые переводчики обзавелись функцией перевода текста с фотографий.

Про функцию перевода с картинки

Данная функция начала появляться недавно, поэтому она до сих пор работает не совсем стабильно. Чтобы избежать казусов при переводе вам нужно сделать качественный снимок с текстом, который должен быть переведён. Также на изображении должен быть разборчиво виден текст, особенно, если речь идёт о каких-то сложных иероглифах, либо символах. Также стоит понимать, что некоторые дизайнерские шрифты (например, готические) могут не восприниматься переводчиком.

Давайте рассмотрим сервисы, где данная функция доступна.

Вариант 1: Google Translate

Самый известный онлайн-переводчик, умеющий переводить с огромного количества языков: с английского, немецкого, китайского, французского на русский и т.д. Порой некоторые фразы на русский или другие языки со сложной грамматикой могут переводиться некорректно, но с переводом отдельных слов или несложных предложений сервис справляется без проблем.

В версии для браузеров нет функции перевода с изображений, зато в мобильных приложениях сервиса для Android и iOS такая функция доступна. Всё что вам нужно это нажать на иконку с подписью «Камера» . На устройстве включится камера, где будет указана область для захвата текста. Текст может выходить за эту область, если у него большой объём (например, вы пытаетесь перевести фото страницы какой-нибудь книги). При необходимости вы можете загрузить уже готовое изображение из памяти устройства или виртуального диска.

Интерфейс гугл переводчика

После того как вы сделаете снимок программа предложит выделить область, где по её предположению находится текст. Выделите эту область (либо её часть) и нажмите на кнопку «Перевести» .

К сожалению, этот функционал есть только на версиях для мобильных платформ.

Вариант 2: Яндекс Переводчик

Этот сервис обладает похожим функционалом, что и Google Translate. Правда, языков здесь немного меньше, а корректность перевода на некоторые и с некоторых оставляет желать лучшего. Однако перевод с английского, французского, немецкого, китайского на русский язык (или наоборот) производятся более правильно, нежели в Google.

Опять же, функционал перевода с картинки есть только в версиях для мобильных платформ. Чтобы воспользоваться им, нажмите на иконку камеры и сфотографируйте нужный объект, либо выберите какую-нибудь фотографию из «Галереи» .

С недавнего времени в Яндекс Переводчике для браузеров также появилась возможность переводить текст с картинки. Для этого в верхней части интерфейса найдите кнопку «Картинка» . Затем в специальное поле перекиньте изображение с компьютера, либо воспользуйтесь ссылкой «Выберите файл» . Сверху можно выбрать язык исходника и язык, на который нужно перевести.

Процесс перевода аналогичен Google.

Вариант 3: Free Online OCR

Данный сайт полностью заточен на перевод фотографий, так как других функций больше не предлагает. Корректность перевода зависит от того, с какого на какой язык вы выполняете перевод. Если речь идёт о более-менее распространённых языках, то тут всё относительно корректно. Однако трудности могут возникнуть в том случае, если на картинке труднораспознаваемый текст и/или его слишком много. Также данный сайт частично на английском языке.

Инструкция по использованию сервиса выглядит следующим образом:

Для начала загрузите картинку с компьютера, которую нужно перевести. Для этого используйте кнопку «Выберите файл» . Вы можете добавить несколько картинок.
В нижнем поле укажите изначально язык оригинала картинки, а затем тот язык, на который вам нужно её перевести.
Нажмите на кнопку «Upload + OCR» .
После этого в нижней части появится поле, где вы можете видеть оригинальный текст с картинки, а ниже его перевод на выбранный режим.

К сожалению, функция переводов с картинки пока только внедряется, поэтому пользователь может сталкиваться с некоторыми проблемами. Например, некорректным переводом, либо неполным захватом текста на картинке.

Если вы в другой стране, но не знаете языка – это уже не проблема. Например, если вы поехали в Германию – вы просто устанавливаете приложение-переводчик с немецкого языка на русский по фото и пользуетесь им. Достаточно навести на надпись камеру телефона и сфотографировать ее. Давайте рассмотрим популярные и функциональные фото переводчики для Андроид. Эти программы работают со множеством языков, включая частые французкий и английский.

Google переводчик

Жанр	Инструменты
Рейтинг	4,4
Установки	500 000 000–1 000 000 000
Разработчик	Google Inc.
Русский язык	есть
Оценок	5 075 432
Версия	Зависит от устройства
Размер apk

Переводчик Google с фотографии, скачать бесплатно можно на нашем сайте или известном сервисе Google Play. Приложение отлично распознает текст на фотографии, а также может работать в качестве обычного онлайн-переводчика. Работа утилиты возможна также в офлайн-режиме после дополнительной установки языковых пакетов. Google Translator способен поддерживать рукописный ввод, переводить СМС и распознавать речь. Кроме слов и фраз на английском, французском и немецком, приложение переводит такие экзотические языки, как греческий, хинди и индонезийский. При переводе экзотических языков стоит учесть, что работа сервиса будет осуществляться чуть дольше, чем обычно. GoogleTranslator выдаст вам не только переведенный текст, но и транскрипцию каждого слова. Прямая ссылка для загрузки утилиты находится на нашем веб-портале. Учитывая отличное качество от этой же компании, попробовать этот переводчик определенно стоит.

Camera Translator (бывший Word Lens Translator)

Жанр	Инструменты
Рейтинг	3,1
Установки	5 000 000–10 000 000
Разработчик	AugmReal
Русский язык	есть
Оценок	28 657
Версия	1.8
Размер apk

Камера-переводчик, использующая дополненную реальность. Word Lens Translator – настоящая находка для туристов – владельцев Андроид-устройств. С ее помощью можно легко сориентироваться в другой стране, распознать надписи на неизвестном языке и преодолеть языковый барьер при общении с иностранцами. Достаточно сфотографировать надпись на дорожном знаке или рекламной вывеске и утилита мгновенно распознает текст и переведет на нужный язык. Обширная языковая база позволяет использовать Word Lens Translator в качестве обычного текстового переводчика без онлайн-трафика. Чтоб работа программы была полноценной, текст должен быть четким, а камера – хорошей. Word Lens Translator не поддерживает распознавание рукописных символов, иероглифов или сложных шрифтов. Перевод текста по фото возможен только между базовыми языками. Для работы с утилитой вам необходимо устройство с установленной ОС Андроид 4.0 и далее.

Яндекс. Переводчик

Жанр	Книги и справочники
Рейтинг	4,4
Установки	5 000 000–10 000 000
Разработчик	Яндекс
Русский язык	есть
Оценок	90 239
Версия	Зависит от устройства
Размер apk

Яндекс известен своим интернет поисковиком и . Теперь к этому добавился и переводчик. Наиболее функциональный и известный русский аналог Google Translate доступен каждому пользователю Android. Главное преимущество программы – возможность работы как в онлайн, так и в офлайн-режиме. Чтоб переводить текст с фото без Интернета, необходимо загрузить дополнительно словари нужных языков. с фотографий способен качественно распознавать 11 языков – русский, английский, немецкий, французский, польский и т.д. Для текстового перевода пользователям доступны более 90 различных языков, а в каждом словаре есть варианты использования слов. «Яндекс. Переводчик» может работать как с отдельными словами, так и с фразами и даже целыми абзацами. Сфотографируй надпись прямо в приложении или загрузи картинку из галереи. Скачать без платы и регистрации «Яндекс. Переводчик» можно по прямой ссылке на нашем сайте.

Фото переводчики на Андроид – это приложения, которые будут полезны не только туристам, но и всем любознательным людям, которые планируют расширить свой словарный запас и лучше . Если программа не устанавливается автоматически, попробуйте скачать apk-файл и установить его через .

Далеко не у каждого из нас есть возможность или талант к изучению нескольких иностранных языков, но посещая новые страны, знакомясь или устраиваясь на работу, без этих умений не обойтись. Чтобы упростить жизнь своим пользователям, компания Google выпустила переводчик по фото — дополнение к Google Translate – Word Lens. Это мобильное приложение переводит текст с фотографии, с картинки или других изображений с текстом. Гугл Переводчик по фото захватывает фото и переводит его на один из 38 наиболее распространенных языков мира.

Как пользоваться Google Translate переводчиком текста с фото?

В первую очередь — установите приложение Google Translate c Word Lens, отдельно качать Word Lens не нужно, оно уже встроено в приложение Гугл Переводчик.

Скачать бесплатно Google Translate (Гугл Переводчик) для и после чего уже можно делать переводить текст с фото.

Чтобы воспользоваться приложением Google Translate как фото переводчик, нужно запустить приложение, разрешить доступ к камере на мобильном телефоне, навести камеру смартфона на картинку с, например, английским или немецким языков. Это все. Приложение в онлайне переведет текст на картинке и отобразит вам. В самом начале, когда приложение только вышло, было доступно всего несколько языков (русский, английский, французский, испанский, немецкий и итальянский), сейчас же этот список расширен до 38 языков, включая такие переводы:

с португальского на русский;
с японского на русский;
с китайского на русский,
с арабского на русский;
даже с украинского на русский;
с хорватского на русский;
с датского на русский;
с монгольского на русский;
с французского на русский;
и так далее

Но и на этом разработчики переводчика текста с фотографий останавливаться не намереваются. Стоит отметить, что момента выхода синхронного перевода ждали все пользователи. Перевод с картинок в режиме реального времени обещают улучшать и дальше, чтобы занимало это не больше пары секунд. Выделяют и другие особенности программы:

пользователи могут услышать, как звучит текст с переведенного языка;
синхронизация с другими приложениями и соц. сетями;
работа в режиме офлайн, но лишь для iOS. Для этого нужно предварительно скачать словарь на телефон;
перевод на упрощенный китайский язык.

Как выглядит в действии перевод текста с фото с Google Translate

Единственный минус, в том, что перевод текста с фото, где рукописный тест, осуществляется с трудностями, потому что приложению сложно его распознать. Сейчас работать можно только в паре с английским языком, но позже можно выбирать наборы языков самостоятельно. В Google Translate для общения пока что приходится вводить и переводить текст по очереди, но это обещают изменить, и тогда языки будут определяться автоматически, что будет применено и для Word Lens.

На видео можно увидеть принцип работы мобильного приложения — переводчика с фото:

Напомним, что ранее покупать языки для перевода текста с фотографий приходилось за деньги, но после приобретения Quest Visual, любой лингвистический набор стал бесплатным, хотя и ненадолго. Поэтому стоит скорее скачать Google Translate с Word Lens на телефон, если вы собираетесь в путешествие, а с английским, испанским или французским у вас не все хорошо.

Из личного опыта использования онлайн переводчика по фото

Совершенно недавно ездил в путешествие в Венгрию. Сам по себе венгерский язык очень сложен, а венгры не спешат изучать английский. Поэтому очень часто выручало приложение, особенно в магазине, при выборе товаров и сувениров. Небольшой лайфхак — рекомендую заранее закачать словарь в приложение, чтобы можно было переводить текст с фото без наличия интернета (оффлайн).

Меня посетила мысль, что насколько же мир улучшается. Конечно же, знание языков само по себе полезно и необходимо, но благодаря новым технологиям, эти знания не являются чем-то уникальным. И если заглянуть в будущее лет на 10-20, то я вижу картинку, где онлайн переводятся не только тексты с фото и изображений, а и голос. Когда профессия переводчика будет передана роботам или вот таким вот приложениям по первому текста на фото, и им таки придется искать себе новое применение. Увы.

Перевод голоса или звука онлайн

Кроме прочего, приложение Google Translate поддерживает перевод голоса. Так, в путешествии, вы можете говорить в приложение на своем языке, а оно будет переводить на нужный и наоборот. Мир меняется.

Помощь в изучении иностранного языкаа

Я подумал о том, что статья была бы не полной, если бы я не порекомендовал приложения, которое помогло бы не пользоваться всякого рода онлайн переводчиками с фото или изображения, вы просто будете сразу понимать слова. Приложение максимально простое. Вы изучаете всего 10 слов в день.

Easy Ten — 10 слов день — это 70 новых слов в неделю, 300 новых слов в месяц, 3650 новых слов в год. При этом носитель языка использует в среднем 3000 слов в повседневной жизни.

И начать наконец учить по 10 слов в день. Это 5 минут в день!

Вот теперь точно все 🙂

Технологии превратили фантазии прошлого в реальность. Сегодня людям уже не обязательно учить иностранный язык или разбираться в особенностях его алфавита для того, чтобы переводить информационные таблички и этикетки на иностранном языке. Все, что нужно: это устройство с хорошей камерой и онлайн приложение, которое переведет необходимую вам информацию с картинки или даже напрямую с камеры. Это экономит время, не заставляя пользователей вводить информацию для перевода, особенно когда дело касается больших фрагментов текста на иностранном языке.

Принцип работы переводчика с английского на русский (и обратно) по фото

Многим известны так называемые механизмы оптического распознавания символов (OCR). Это программы, которые способны распознавать машинописный текст с фотографий, картинок, файлов pdf и т.д. Те же самые механизмы используются и в современных переводчиках.

Принцип работы перевода с фотографии прост. Картинка, которую пользователь загружает на сервер, проходят через OCR. Она автоматически определяет область машинописного текста и распознает написанные строки.

После того, как система определит текст, и вы выделите необходимый вам фрагмент, текст будет автоматически переведен как обычный, набранный привычным способом. Следует помнить, что качество перевода зависит от картинки. Если текст на ней едва читаем, он скорее всего не справится со своей задачей.

Перевод текста с фотографии с помощью Google Translator

Google Translator развивается семимильными шагами, добавляя все новые инструменты и возможности. Так, разработчики в свое время добавили возможность ввода рукописного текста, который можно было написать прямо на экране, затем последовала очередь распознавания текста с микрофона и с фотографии.

В 2014 году компания приобрела сервис мгновенного перевода Word Lens. Это несомненно одно из самых передовых приложений, которое позволяет распознавать текст с камеры мобильного телефона, причем мгновенно. Вам не нужно даже делать фотографию того, что вам необходимо перевести. Следует начать с перевода текста по фотографии. Эта функция не доступна в браузере, но отлично работает на мобильных устройствах.

Шаг 1. Загрузите онлайн переводчик от Google на свой телефон через AppStore или Google Play. Установите и запустите его.

Шаг 2. В области над полем для ввода текста настройте языки для перевода, в нашем случае — с английского на русский. И нажмите на значок камеры в левом нижнем углу.

Шаг 3. Приложение запустит камеру вашего телефона. Наведите его на текст, который вам необходимо перевести. Как только весь текст поместится на экране нажмите на красную кнопку, сфотографируйте текст.

Шаг 4. Приложение тут же начнет распознавать текст вашей фотографии.

Шаг 5. Как только фотография будет обработана, выберите нужную вам область, или весь текст сразу.

Шаг 6. Нажмите на синюю кнопку со стрелкой, чтобы приложение перевело весь текст. Как только вы нажмете на нее, система перенесет вас с привычный интерфейс, где в поле исходного текста будет все то, что приложение сумело распознать, а чуть ниже — его перевод.

Фото переводчик текста с фотографии или картинки из галереи

Все, что мы рассмотрели выше касается текстов, переведенных с помощью вашей камеры. Перевести текст с фотографий, уже хранящихся на вашем телефоне, сделанных ранее, или скачанных с просторов интернета также просто. Повторите все то же самое, но вместо того, чтобы сделать фотографию самостоятельно, нажмите на кнопку, указанную стрелкой на скриншоте ниже. Она направит вас в Галерею, где вам будет предложено выбрать фотографию. Найдите ее и откройте.

Далее система распознает и переведет текст так же, как и в предыдущем случае. Поскольку в этот раз в примере текст намного короче, приложение переведет его автоматически. Перейдите к стандартному виду, снова нажав на синюю кнопку.

Мгновенный перевод с камеры

Об этой функции уже немало было сказано выше. Это очень удобно в тех случаях, когда вам быстро нужно узнать, что написано на информационных табличках, если вы путешествуете за рубежом, или состав шампуня в магазине, если он написан на английском.

Чтобы включить мгновенный перевод вам снова придется открыть камеру, после чего вместо красной кнопки для фотографирования или кнопки для доступа к галерее нажмите на символ глаза в правом нижнем углу. Программа автоматически начнет распознавать отдельные слова, переводить и заменять их результатом.

Этот перевод не самый правильный и у вас не получится скопировать его, но на то он и мгновенный, что призван удовлетворять текущие потребности. Эта функция не справится с объемными текстами или если камера мобильного устройства оставляет желать лучшего. Перевод не всегда корректный, поскольку мгновенный перевод работает отдельно с каждым словом. Однако, в случае с информационными табличками и отдельными словами это потрясающее средство справится на ура.

Перевод текста с фотографии с помощью Яндекс Переводчика

Российские разработчики не отстают от зарубежных. С недавних пор и в переводчике от Яндекса появилась функция перевода текста с фотографии. В отличие от Гугл вы можете воспользоваться ею и со своего компьютера. Работает она примерно по тому же принципу.

Шаг 1. Перейдите на сайт переводчика.

Шаг 2. Перейдите в фото переводчик онлайн. Вы увидите ссылку «Картинка» в верхнем горизонтальном меню. Итак, на экране вашего компьютера появится поле для вставки изображения. Нажмите на кнопку «Выберите файл» или перетащите картинку в поле на сайте.

Шаг 3. Как только вы вставите фотографию, сервис начнет автоматическое распознавание текста, после чего вы сможете увидеть перевод, нажав на кнопку «Открыть в переводчике».

Яндекс предлагает три варианта распознавания и перевода текста:

по словам, когда система определяет каждое слово по отдельности. В этом случае они будут переведены каждое с новой строки;
по строкам;
по блокам, как в рассматриваемом примере.

Шаг 4. В вашем браузере откроется новое окно с распознанным исходным текстом и его переводом. Опять же качество перевода во многом зависит от разрешения камеры, с помощью которой была сделана фотография, и даже то, насколько ровно на фотографии расположены строки.

Итак, оба переводчика неплохо справляются со своей главной задачей — перевода информации с фотографии и оба они доступны совершенно бесплатно. Один сервис предназначен исключительно для мобильных устройств, а другой — для компьютеров. Они дополняют друг друга.

7 способов преобразования изображений в текст с помощью OCR

В нашу цифровую эпоху нередко приходится сталкиваться с необходимостью извлекать текст из изображения, чтобы сделать его редактируемым. Это особенно верно из-за нашей зависимости от бумажных документов, которые можно редактировать в цифровом виде только с помощью программного обеспечения OCR.

Оптическое распознавание символов (OCR) – это технология распознавания образов на основе ИИ, позволяющая идентифицировать текст внутри изображения и превращать его в редактируемый цифровой документ. Если вам когда-либо понадобится сделать редактируемые цифровые данные, такие как квитанции, счета-фактуры или банковские выписки, обычно в формате изображения, то программное обеспечение OCR может вам помочь.

К счастью, многие инструменты позволяют использовать технологию распознавания текста для извлечения текста из изображений. Если вы хотите преобразовать изображения в текст на ПК, телефоне или в Интернете, для этого есть инструмент.

В этом посте будут перечислены несколько инструментов распознавания текста, которые помогут вам извлекать текст из изображений на разных устройствах. В зависимости от ваших потребностей, вам подойдет один из этих инструментов.

№1. Преобразование изображений в текст онлайн

В Интернете есть множество инструментов OCR, которые позволят вам извлекать текст из изображений на любом устройстве.Все, что вам нужно, это браузер и подключение к Интернету, чтобы начать использовать этот инструмент (как на ПК, так и на мобильном телефоне). Я пробовал много онлайн-инструментов OCR, и New OCR дал наилучшие результаты для всех изображений, которые я использовал. Услуга полностью бесплатна и очень проста в использовании.

Просто нажмите Выберите файл и загрузите изображение.

После этого нажмите Preview , а затем нажмите OCR , чтобы обработать изображение.

Извлеченный текст будет отображаться ниже в редактируемом текстовом поле, и вы можете либо скопировать его, либо загрузить как файл TXT, Doc или PDF.

По моему опыту, инструмент извлекал текст без ошибок и отлично копировал формат и интервалы. Однако он не распознает шрифты и размер текста, поэтому весь текст является простым.

Инструмент также поддерживает извлечение текста на 122 языках, и вы можете извлекать текст из JPG, PMG, PGM, GIF, BMP, TFF, PDF и DjVu.

№2. Используйте Документы Google для извлечения текста из изображений

Если вы уже используете Google Docs для создания документов, вам не нужны другие инструменты для извлечения текста из изображений.В версии Google Docs для настольных ПК вы можете загрузить изображение и использовать встроенную технологию распознавания текста для извлечения текста из изображения.

Вот как это сделать:

Откройте Google Диск и войдите в систему.

Щелкните New и выберите в меню File Upload , чтобы загрузить изображение.

После загрузки щелкните изображение правой кнопкой мыши и выберите Google Docs из параметра Открыть с помощью .

Вот и все; изображение откроется в Документах Google с извлеченным текстом прямо под изображением.

Интересно, что Google Docs пытается определить размер шрифта, тип и даже цвет для каждого слова. Также соблюдаются форматирование и интервалы.

Хотя он отлично работал с большинством протестированных мной изображений и правильно извлекал текст с небольшими ошибками форматирования, он действительно испортил одно из изображений квитанции. Размер и цвет шрифта полностью отличался от изображения, что делало его очень некрасивым. К счастью, такую ошибку легко исправить, выделив весь текст и выбрав шрифт по умолчанию.

Из всех протестированных мною инструментов распознавания текста Документы Google показали наилучшее извлечение текста, максимально приближенного к изображению.

№ 3. Преобразование изображений в текст в Windows

Если вы предпочитаете конвертировать изображения на ПК с Windows, тогда доступно множество инструментов распознавания текста. Easy Screen OCR – это выдающееся программное обеспечение для распознавания текста для Windows, которое обеспечивает точное извлечение текста. Это небольшой инструмент размером всего 7 МБ, который работает из панели задач. Вы можете сделать новый снимок экрана для извлечения текста или загрузить файл изображения.

Чтобы использовать его, щелкните его значок на панели задач правой кнопкой мыши и выберите Image OCR .

Откроется небольшое окно, в котором вы можете перетащить изображение, и оно автоматически обработает его. Извлеченный текст отобразится в новом разделе, где вы можете его скопировать.

Инструмент определенно очень точно извлекает текст, но не учитывает форматирование или шрифты. Вы получите простой текст с размером и интервалом по умолчанию. Вы не можете экспортировать текст в документ; есть кнопка Копировать , чтобы скопировать весь извлеченный текст.

К сожалению, бесплатная версия Easy Screen OCR имеет только ограниченное количество бесплатных сканирований; вам нужно будет получить подписку pro для неограниченного использования. Если вы ищете совершенно бесплатный инструмент OCR для Windows, стоит попробовать FreeOCR. Это неплохо, но я заметил небольшие ошибки при извлечении текста. Хотя он работает и в автономном режиме, так что это может быть именно то, что вам нужно.

№4. Извлечение текста из изображений на Android

Существует множество приложений для Android, которые позволяют конвертировать изображения в текст.Не только это, но вы также можете сканировать текст на ходу, поскольку все телефоны Android имеют встроенные камеры. Сканер текста – мое любимое приложение для распознавания текста для Android, поскольку оно позволяет извлекать текст из изображений в автономном режиме. Он также предлагает неограниченное количество бесплатных сканирований на нескольких языках.

Единственным существенным недостатком является реклама бесплатной версии, которая может быть очень навязчивой, но вы можете использовать ее без Интернета, чтобы избежать рекламы, поскольку она работает в автономном режиме. Вы также можете перейти на профессиональную версию, чтобы удалить рекламу и ускорить обработку.

В правом верхнем углу приложения есть кнопка для выбора изображений из галереи и кнопка в правом нижнем углу для использования камеры для создания текстовой фотографии. Используйте любой из этих вариантов для загрузки фотографии, и приложение автоматически обработает и покажет извлеченный текст. Вы можете переключаться между текстом и изображением, используя кнопки внизу, чтобы сравнивать их.

Text Scanner отлично извлекал текст из всех изображений, которые я пробовал, без каких-либо ошибок. Однако он использовал шрифты по умолчанию и не пытался копировать форматирование, как большинство других инструментов распознавания текста.Вы также не можете экспортировать извлеченный текст в конкретный формат документа, и есть только возможность скопировать или поделиться текстом.

№ 5. Используйте расширение OCR Chrome

Если вы особенно хотите извлекать текст из изображений в Интернете, вам может помочь расширение Chrome. Мне нравятся два расширения для этой цели: Copyfish и Project Naptha. Из этих двух мне больше всего нравится Project Naptha, поскольку он автоматически делает выбираемым весь текст внутри изображений в Интернете.

Вам не нужно ничего делать, просто установите расширение, и оно сделает каждое изображение в Интернете доступным для выбора.Когда вы найдете изображение с текстом внутри, удерживайте нажатой левую кнопку мыши, чтобы выбрать и скопировать его. Конечно, он не идеален для извлечения, но с изображениями, которые я использовал, он работал нормально. У него даже есть возможность перевести выделенный текст, если вы хотите.

Если вместо этого вы хотите сканировать и конвертировать изображения по запросу, то Copyfish – гораздо лучший вариант. После установки Copyfish вы можете нажать на кнопку расширения, чтобы открыть инструмент для выбора местоположения текста, который вы хотите извлечь. Как только область выбрана, Copyfish скопирует изображение выделенной области в своем интерфейсе, а затем использует OCR для извлечения текста.

Извлеченный текст можно скопировать с помощью специальной кнопки. Вы даже можете перевести его, используя кнопку, чтобы открыть текст напрямую в Google Translate. Для достижения наилучших результатов убедитесь, что изображение открыто с максимально возможным разрешением, поскольку Copyfish просто делает снимок экрана, поэтому лучшее качество изображения обеспечит более точное извлечение.

№ 6. Преобразование изображений в текст на Mac

Честно говоря, для macOS не так много хороших инструментов распознавания текста. Если вы хотите использовать хорошее программное обеспечение для оптического распознавания текста для macOS, вам потребуется платное.Readiris – один из самых мощных инструментов распознавания текста для macOS, но это больше, чем просто инструмент распознавания текста. Это полноценный инструмент для создания и редактирования PDF-файлов с множеством расширенных функций для извлечения текста из PDF-файлов и изображений.

Инструмент поставляется с пробной версией, которая дает доступ ко всем функциям в течение 10 дней. Если вам нравится этот инструмент, вы можете купить одну из профессиональных версий в зависимости от ваших потребностей. Вы можете использовать Readiris для извлечения из изображений / PDF-файлов, сохраненных на вашем компьютере, или делать снимки экрана любого изображения и извлекать из него текст.

Помимо извлечения, вы можете комментировать PDF-файлы, добавлять голосовые комментарии, разделять / объединять PDF-файлы, добавлять водяной знак, сохранять отсканированные изображения в Интернете, преобразовывать текст в аудио и многое другое. Если вам нужен и инструмент OCR, и менеджер PDF, Readiris стоит вложения.

Если вам нужен более дешевый инструмент распознавания текста для Mac, то стоит попробовать и Picatext. Всего за 3,99 доллара вы можете извлекать текст из сохраненных изображений или новых снимков экрана. Извлеченный текст автоматически копируется и легко вставляется куда угодно, и у вас даже есть возможность выбрать шрифт по умолчанию.

№ 7. Используйте приложение OCR для iOS

Scanner Pro – одно из лучших приложений для оптического распознавания текста и сканирования документов для iOS. Большинство функций приложения доступны бесплатно, но, к сожалению, вам придется оформить подписку Plus за 19,99 долларов в год, чтобы использовать функцию преобразования изображения в текст.

Основная функция приложения – сканировать бумажные документы и сохранять их в виде файлов PDF с идеальным форматированием. Его профессиональная подписка позволяет извлекать текст из этих сканированных изображений. Бесплатная версия сканирует документы, но сохраняет их с водяным знаком.

Еще одна интересная функция – это текстовый поиск, который позволяет искать изображения, используя текст внутри изображения. Сюда входят все отсканированные изображения и файлы PDF, которыми с вами поделились.

Если вам нужно более простое и бесплатное приложение OCR для iOS, стоит попробовать OCR на английском языке. Он позволяет либо делать фотографии документов для обработки, либо загружать фотографии из хранилища. Все функции приложения бесплатны, но вы можете получить профессиональную версию без рекламы.

Завершение

Лично мне не нужно слишком часто извлекать текст из изображений, но я всегда использую онлайн-инструмент оптического распознавания текста, когда я это делаю.Онлайн-инструменты можно использовать с любого устройства, их не нужно загружать, поэтому они идеально подходят для периодического использования. Я также рекомендую использовать инструмент Google Docs OCR, если у вас сложное изображение с другим форматированием и шрифтами. По моему опыту, Документы Google лучше всего копируют текст в его исходной форме.

8 лучших бесплатных программ для оптического распознавания текста для преобразования изображений в текст

OCR или Оптическое распознавание символов – это сложная программная технология, которая позволяет компьютеру извлекать текст из изображений.В первые дни программное обеспечение OCR было довольно грубым и ненадежным. Теперь, когда задействованы огромные вычислительные мощности, зачастую это самый быстрый способ преобразовать текст в изображении во что-то, что можно редактировать с помощью текстового процессора.

Эти десять приложений предлагают различные подходы к задаче OCR, без ценника и для разных платформ. Если вы искали способ превращать изображения в слова, вы почти наверняка найдете лучшее бесплатное программное обеспечение для распознавания изображений, которое вам нужно.

FreeOCR – это базовое бесплатное программное обеспечение для распознавания текста, которое предлагает все основные функции, которые вы хотите получить от этого типа программного обеспечения.Для начала, если у вас есть TWAIN-сканер (а это практически все они), вы можете напрямую сканировать и извлекать текст с бумаги. Импорт изображений тоже работает должным образом. Сюда также входят многостраничные документы в формате TIFF и PDF.

FreeOCR использует движок с открытым исходным кодом, первоначально разработанный Hewlett Packard и впоследствии выпущенный Google для всех. Он известен как «Тессеракт». У Tesseract есть несколько полезных функций, но одна из самых интересных – это система автоматического определения макета.Это означает, что вам не нужно тратить время на утомительное рисование прямоугольников вокруг отдельных блоков текста.

SimpleOCR – это базовый пакет OCR, который может преобразовывать напечатанные документы в текст прямо с вашего сканера. Название SimpleOCR в данном случае является буквальным. Если у вас есть документы, которые демонстрируют любую форму сложности, например столбцы, или не имеют идеально четких сканированных изображений, SimpleOCR не справится с этой задачей.

Конечно, Simple Software с радостью продаст вам более сложное решение за несколько долларов, но если вы просто хотите OCR некоторых стандартных блоков текста, это вариант, который не будет стоить вам ни копейки и настолько прост в использовании. используйте, как следует из названия.В качестве бонуса он поддерживает распознавание почерка!

Easy Screen OCR – это небольшая лучшая бесплатная программа для распознавания текста, основанная на облачном движке распознавания на базе Google. Как и следовало ожидать, это означает, что для работы программного обеспечения необходимо активное подключение к Интернету. Если это не проблема, вы найдете здесь весьма полезный инструмент.

Это приложение OCR предназначено для извлечения текста из снимков экрана, позволяя копировать текст с веб-сайтов или любой другой текст, отображаемый на экране.Что особенно круто в этом, так это поддержка более 100 языков. Если вы хотите перевести (например) японский текст, вы можете просто сделать снимок экрана и сделать это с помощью Easy Screen OCR. Если это то, что вам нужно делать часто, вам также поможет возможность установить собственные горячие клавиши.

Хотя это не традиционное приложение для оптического распознавания текста, в наши дни существует множество рабочих процессов, которые включают извлечение текста из изображений, с которыми вы работаете. Easy Screen OCR упрощает эту задачу, всего лишь несколько нажатий клавиш.

К сожалению, последняя версия программного обеспечения (1.4.2 и выше) требует абонентской платы после 20 использований. Однако старые версии программного обеспечения по-прежнему можно использовать бесплатно.

Capture2Text – интересное небольшое приложение с узкой, но очень полезной функцией. Он используется для распознавания текста на экране. Вы нажимаете горячую клавишу, выбираете зону экрана, которую хотите OCR, а затем она отправляет результат прямо в буфер обмена, чтобы вы могли вставить его в текстовый редактор.

Capture2Text – портативное приложение, поэтому устанавливать его не нужно. Просто запустите исполняемый файл, и вы сможете использовать его в любой системе Windows, начиная с версии 7 и выше. Программное обеспечение также является открытым исходным кодом, поэтому вы можете копировать и изменять его по своему усмотрению, если вы соблюдаете условия лицензии GNU.

Это ни в коем случае не фантастика, но если вы хотите быстро извлекать текст из изображений, которые вы обрабатываете, это отличное программное обеспечение для этого.

A9t9 (Windows 10)

Если вы никогда не заходили в Магазин Windows, вы можете быть удивлены, обнаружив, что там действительно много бесплатных приложений с открытым исходным кодом.Приложение a9t9 – это настоящая жемчужина, и оно не требует никаких дополнительных обязательств. Рекламы нет, и она обещает довольно надежную работу распознавания текста.

A9t9 поддерживает довольно длинный список языков, хотя и не такой обширный, как некоторые другие варианты в этом списке. Если вы являетесь пользователем Windows 8.1 (или более поздней версии), которому сейчас требуется OCR и который не хочет тратить деньги, просто нажмите одну кнопку в приложении Windows Store, и через несколько секунд a9t9 обработает ваши изображения в документы, которые вы можно редактировать.

У Adobe есть огромное количество мобильных приложений в дикой природе. Некоторые из них довольно хороши, в то время как многие кажутся не более чем экспериментами. Adobe Scan попадает в первую категорию. Это совершенное приложение для сканирования камеры и распознавания текста, которое будет работать как на Android, так и на iOS. Это бесплатно, и вам не нужно быть подписанным на какие-либо услуги Adobe.

Конечно, окончательный документ представляет собой PDF-файл, который вы можете напрямую редактировать только с помощью платной версии Acrobat, но копирование текста в любой текстовый редактор по вашему выбору не составит труда, если честно.

Одной из лучших особенностей программного обеспечения Adobe OCR является его способность распознавать почерк. Конечно, качественный почерк будет лучше распознаваться. Не ждите, что он расшифрует то, что вы не можете прочитать сами. Как в рецептах вашего врача.

Есть еще несколько причин попробовать Adobe Scan. Возможность автоматического сканирования, распознавания текста и контактов с визитки – это очень круто. На самом деле, если вы проводите много времени, знакомясь с людьми, это может сэкономить вам уйму времени.

Приложение также имеет, как и следовало ожидать от создателей PhotoShop, небольшой набор инструментов для ретуширования. Таким образом, вы можете очистить изображения, прежде чем пытаться извлечь из них текст.

Когда на рынок вышли первые телефоны со встроенными цифровыми камерами, их качество было поистине ужасным. Полученные изображения ни для чего не пригодились, и вы, конечно же, не смогли бы разглядеть мелкие детали, такие как текст.

Сегодня сложные камеры, которые есть даже в бюджетных моделях, предлагают изображения с высоким разрешением, которые достаточно хороши, чтобы их можно было использовать в качестве замены сканерам документов.Например, приложение Google Диск позволяет делать довольно хорошие отсканированные изображения, используя только камеру телефона.

Приложение Office Lens от Microsoft не только позволяет сканировать документы, но и позволяет распознавать их на лету. Так что вы можете сделать снимок чьей-либо визитки и сразу же подготовить текст для копирования в свой список контактов.

Office Lens – это отдельное приложение, но его функциональность встроена и в другие приложения MS Office, поэтому, если вы уже используете их, может не потребоваться загрузка этого независимого приложения.С другой стороны, иногда целенаправленное, легкое приложение – это именно то, что доктор прописал.

English OCR – это бесплатное приложение OCR для iPhone и iPad, которое позволяет довольно легко быстро сделать снимок документа и преобразовать текст на фотографии в цифровой формат. Он выпущен под лицензией с открытым исходным кодом, но разработчики используют рекламу, чтобы покрыть расходы на разработку и поддержку приложения.

Существует платная версия «Pro», которая имеет точно такие же функциональные возможности, что и бесплатная версия.Единственная разница в том, что версия Pro удаляет всю рекламу. Так что, если вас устраивает несколько объявлений, вам вообще не нужно вкладывать деньги.

Чтение между строк

Обещания безбумажного мира пока не оправдались. Это означает, что технология OCR останется важной частью моста между цифровым и аналоговым мирами.

Вооружившись вышеперечисленными приложениями OCR, вам больше никогда не придется кропотливо перепечатывать документ, и, что самое главное, они не будут стоить вам ни цента.

Лучшая программа для перевода текста со скана

Перевод текста обычно выполняется стандартным способом. Клиент отправляет вам текстовый файл в редактируемом формате, таком как .doc или .odt, и если вы хотите его перевести, вы можете просто создать новый текстовый файл, который вы отправите обратно после завершения. Что делать, если перед вами стоит задача перевода текста, включенного в изображение? Есть два основных варианта. Вы можете переписать его вручную или использовать инструмент для перевода текста отсканированного изображения.

Мы переведем текст отсканированного изображения

Распознавание текста с изображения, то есть программное обеспечение OCR

С технической точки зрения технология распознавания текста на изображении называется OCR. Это аббревиатура от оптического распознавания символов. Технология ICR (интеллектуальное распознавание символов) встречается немного реже. Его цель – распознавать не только символы, но и шрифт, межстрочный интервал и даже табличные макеты.

Вопреки тому, что может показаться, это не технологическая новинка, потому что OCR коммерчески использовалось еще в 1990-х годах.Однако точность распознавания символьных строк в то время была не очень высокой. Хорошие результаты можно было получить только тогда, когда OCR использовалось для высококачественных отсканированных изображений и тех, которые содержали текст на одном из западноевропейских языков.

Стоит отметить, что только в 2013 году инструменты OCR были оснащены способностью распознавать текст на менее четких отсканированных изображениях, почерк или текст, написанный под неестественным углом. Причем современные приложения этого типа умеют распознавать от 120 до 186 языков.В отличие от первых версий, последнее программное обеспечение OCR могло работать как с латинскими, так и с арабскими алфавитами, а также с алфавитами, используемыми в Азии.

Мобильные приложения для перевода текста со скана

Динамичное развитие смартфонов тесно связано с постоянным улучшением возможностей таких устройств. Этот факт заметили программисты, в том числе разработчики программного обеспечения OCR. В настоящее время доступен целый ряд приложений, позволяющих переводить текст со скана буквально у вас под рукой.

Какие есть приложения для смартфонов для перевода текста отсканированного изображения?

Если вы хотите извлечь выгоду из технологий, вы получите наилучшие результаты при использовании приложений OCR, которые работают онлайн. Это связано с загрузкой ресурсов в реальном времени. Это более или менее означает, что при подключении к базе данных через Интернет вам не нужно обновлять программное обеспечение для обновления памяти переводов. Эти типы преимуществ предлагают следующие приложения:

1. Google Translate – это, наверное, самый узнаваемый инструмент машинного перевода.Некоторое время его создатели разрабатывают технологию OCR, благодаря которой вы можете сканировать любой текст, обнаруженный в вашем окружении (например, на улице), и переводить его в режиме реального времени. Благодаря своим характеристикам это хорошее решение как для путешествий, так и для работы.

2. TextGrabber – это полностью автономное решение, тоже заслуживающее внимания. Хотя использование в автономном режиме означает, что приложение необходимо регулярно обновлять, оно отличается высокой точностью распознавания текста с изображения. Также имеется возможность перевода текста на один из поддерживаемых языков.Таким образом, он работает так же, как Google Translate, с той разницей, что он распознает меньше языков, но использует более продвинутую технологию OCR.

3. Line – хотя это приложение, выполняющее функции коммуникатора, разработчики недавно оснастили его технологией OCR. Кроме того, он распознает текст на изображении, но также позволяет переводить текст со скана, фотографии или изображения, видимого через объектив камеры. Интересно отметить, что этот инструмент имеет возможность отправлять отсканированное изображение людям, с которыми вы связаны через коммуникатор.

Офлайн-приложения для перевода отсканированного текста

Использование большинства мобильных решений требует стабильного доступа в Интернет. В основном это связано с тем, что это онлайн-приложения, которые извлекают ресурсы из базы данных, расположенной в облаке, в режиме реального времени. Однако некоторые мобильные программы позволяют использовать их в автономном режиме. Это, например, случай с Google Translate. Все, что вам нужно сделать, это загрузить пакеты языковых файлов, чтобы приложение могло распознавать текст на изображении и одновременно предлагать перевод.

Компьютерные инструменты для перевода текста со скана

Мобильные приложения для перевода текста со скана – это одно. Однако, работая переводчиком, вы будете чаще использовать решения, работающие на ноутбуках или настольных компьютерах. Стоит помнить о возможности Google Translate, которая позволяет переводить сохраненные документы, в том числе в формате PDF. Однако у Google Translate есть довольно серьезное ограничение – версия браузера не справляется с закрытыми файлами PDF, то есть сканированием.

Разработчики Microsoft пришли на помощь. Их Microsoft Translator доступен как для мобильных устройств, так и в качестве надстройки к операционной системе Windows 10. Перевод текста со скана доступен в разделе «Перевести» и на вкладке «Изображение». Как только вы окажетесь там, все, что вам нужно сделать, это загрузить изображение, выбрать языковую пару и наслаждаться результатами машинного перевода.

Следует ли переводить отсканированный текст на машине?

Отдельный вопрос – качество перевода текста отсканированного изображения с помощью онлайн-машинного переводчика.Эти типы переводов не самые точные, но они помогут понять общую идею текста. Вы можете переводить текст с помощью машинных переводчиков для собственного использования, но для коммерческих целей хорошо иметь дополнительную корректуру машинного перевода. Альтернативный путь – просто использовать хороший инструмент распознавания текста для извлечения текста из графики, который вы просто отправляете квалифицированному переводчику. Последний вариант более рекомендуется, если вы хотите качественный перевод.

Что такое сканеры OCR?

Если вы хотите распознать только текст на изображении, у вас есть гораздо более широкий выбор, чем при использовании программного обеспечения, которое переводит текст со сканированных изображений.Если вы ищете программное обеспечение OCR для работы на ноутбуке или настольном компьютере, попробуйте LightPDF или OCR.Space, которые доступны в Интернете. Среди офлайн-решений для стационарных устройств стоит обратить внимание на FineReader, Adobe Reader и FreeOCR.net.

CR-приложения для мобильных устройств

Такие инструменты, предлагающие возможности OCR, доступны также для мобильных устройств. К ним относятся, например, Office Lens и TextGrabber. Также стоит обратить внимание на такие приложения, как CamScanner, который используется не только для сканирования, но и включает функцию распознавания текста в файлах изображений.Приложение Text Scanner [OCR] также получило высокие оценки, так как пользователи ценят его за стабильность и скорость.

Безопасный перевод текста отсканированного изображения

Хотя существует множество решений для перевода текста отсканированного изображения, стоит подумать о безопасности данных. Помните, что с использованием таких инструментов ваши данные хранятся во внешних базах данных. В случае ошибки такой системы или, что еще хуже, взлома, существует большой риск того, что кто-то другой заберет все документы, которые вы отсканировали с помощью описанных инструментов.Мы рекомендуем вам воспользоваться нашей удобной формой заказа на перевод. Мы используем полностью безопасные системы распознавания текста в картинке, обеспечивающие шифрование передаваемых данных. Это гарантирует, что ваша конфиденциальная информация не попадет в чужие руки.

Мы переведем текст отсканированного изображения

Управляемый AI лучший преобразователь картинки в текст

Здесь люди предпочитают цифровые продукты, а не физические. Становится важным переход от бумажной документации к цифровой.Этого можно добиться с помощью технологии OCR (оптического распознавания символов). Материал, предоставляемый OCR, на 100% точен, но мы получаем почти те же результаты. Это очень экономия времени и может считаться сокращением производительности.

Оптическое распознавание символов позволяет преобразовывать бумажные записи или фиксированные фотографии прямо в редактируемые PDF-файлы. Оптическое распознавание символов – это улучшение сообщения, включающего изображение, в редактируемые данные, что является электронным благословением для экспертов рынка, таких как инструкторы, медицинские работники и законные представители.OCR проверяет документ, сканируя его, а затем сохраняя в формате изображения. Затем файл обрабатывается в программе OCR, которая изменяет весь документ. В нем поясняются буквы, цифры и символы. Затем программа преобразует его в редактируемый документ для пользователя.

Img2go – это бесплатный онлайн-инструмент, простой в использовании, который преобразует ваш файл изображения в PDF, DOC, HTML или любой другой документ в формат файла. Он дает вам различные варианты, например, выбор качества для вас.Вы можете получить разные изображения в одном PDF-файле. Что вам нужно сделать, это просто загрузить файл изображения, выбрать вариант документа и начать. У вас также есть несколько дополнительных опций, которые вы также можете использовать, например, выбрать язык для вас или выбрать, будут ли несколько изображений объединены в один файл PDF, или это совершенно необязательно.

Pdfconvertonline.com – лучший инструмент, которым очень легко пользоваться. Он преобразует изображение в текст. Ti поддерживает .JPG; JPEG; JPE; JIF; Файлы изображений JFIF и преобразовать их в формат.txt формат. Вам не нужно регистрировать его на этом веб-сайте, чтобы преобразовать изображение в текст. Это совершенно бесплатный инструмент, не требующий вашего адреса электронной почты. Вы также можете выбрать язык перед преобразованием файла. Это также очень быстрый конвертер, который преобразует ваше изображение в текст за несколько секунд. После конвертации вы также можете скачать свой файл или просмотреть его в браузере. Вам также не нужен адрес электронной почты для получения файлов.

Это совершенно бесплатный онлайн-сервис, который преобразует изображения в редактируемые макеты сообщений.Просто отправьте файл изображения или скопируйте URL-адрес, и наше удивительное устройство преобразует фотографию в текст, а результаты обязательно появятся в режиме реального времени. Вы можете извлечь текст из изображения или любого проверенного листа за пару секунд. Позже удаленное сообщение можно изменить, реплицировать, вставить, а также проиндексировать.

Фотооптическое распознавание символов

стоит дорого, однако они предлагают совершенно бесплатные решения и абсолютно ничего не взимают. Вам также не нужно беспокоиться о процессе регистрации.вы просто получите надежные результаты бесплатно.

Ocrconvert.com – это точный онлайн-конвертер изображений в текст. Если вы хотите его использовать, вы можете легко использовать его, не устанавливая его. Это бесплатный онлайн-инструмент с неограниченным количеством конверсий. Это означает, что теперь вы можете конвертировать сотни или даже тысячи изображений с помощью одного инструмента. Лучшая особенность этого – то, что вы получаете уведомление, когда преобразование завершено. Затем вы можете легко загрузить преобразованный файл прямо с веб-сайта.Он очень быстро и легко конвертирует файлы размером до 5 МБ. Он очень прост в использовании, и у веб-сайта хороший интерфейс.

Это простое и эффективное приложение для преобразования изображения в текст. Поддерживает * .png, *. Gif, *. Тифф, *. Форматы файлов изображений TIF. Он также может преобразовывать изображения отсканированных документов в текстовые файлы PDF. Он удобен в использовании, а самое яркое преимущество – то, что он поддерживает 21 язык. Это лучший инструмент, который используется во всем мире. После преобразования вы также можете загрузить файл на свой компьютер или открыть его прямо в браузере.Для преобразования вам просто нужно просмотреть определенный документ с компьютера, а затем дождаться его преобразования

Это лучший инструмент для преобразования вашего изображения или отсканированного документа в текст. Это очень простой инструмент, поддерживающий форматы файлов изображений JPEG, GIF, BMP и PNG. Это бесплатный онлайн-инструмент. Он очень быстро преобразует ваше изображение в текст. После преобразования вы можете сохранить текст в файл или скопировать преобразованный текст и вставить его в соответствии с вашими потребностями.Вы также можете поделиться преобразованным текстом в Facebook, Twitter или любой другой платформе социальных сетей.

Заключение

Бесплатное оптическое распознавание символов в Word – это самый быстрый доступный механизм, который оперативно уточняет записи в режиме реального времени, избегая утомительной работы по перепечатке. Поддержка инноваций в области многоядерных процессоров обеспечивает как инновационный, так и высокоскоростной процесс преобразования. Вам больше никогда не придется тратить много времени на копирование деталей вручную?

Бесплатное оптическое распознавание символов в Word отличается расширенными возможностями обработки изображений.Он предоставляет устройства изображения для лучшего предварительного просмотра изображений. Для преобразования изображения в текст используйте Fit Picture или Fit Size, чтобы увидеть исходное изображение; поверните изображение как по часовой стрелке, так и против часовой стрелки для перекошенных изображений; легко увеличивать и уменьшать масштаб фотографии, а также дублировать и удалять параметры фотографий.

Самое главное, что фото в текст на веб-сайтах позволяет вам точно получить то, что вы выберете. Нет необходимости конвертировать сразу все изображение, если это не нужно.

Существует значительная коллекция бесплатных приложений для оптического распознавания символов, которые вы можете использовать для преобразования фотографий в сообщения.Тем не менее, отличное программное обеспечение OCR должно иметь функции, помимо простого подтверждения личности, такие как сохранение макета исходного документа, макета сообщения, а также семейства стилей шрифтов.

Мы надеемся, что эта короткая статья окажется для вас полезной в вашей миссии по поиску лучших полностью бесплатных устройств оптического распознавания символов, предлагаемых в Интернете. Расскажите о вашем инструменте отбора в комментариях.

Лучшие инструменты оптического распознавания текста для преобразования изображений в текст

Программное обеспечение оптического распознавания текста позволяет легко конвертировать изображения, такие как цифровые фотографии, отсканированные документы, печатные книги и т. Д.в текст. Выполнив оптическое распознавание текста для изображения, вы сможете копировать, вставлять или редактировать текстовое содержимое этого изображения без повторного ввода, а также оно становится более доступным для поиска.

Лучшие веб-службы оптического распознавания текста

Большинство сканеров поставляются с каким-либо программным обеспечением для оптического распознавания текста, но если у вас нет сканера, вы можете просто сделать снимок напечатанного текста с помощью цифровой камеры или даже мобильного телефона и затем используйте онлайн-утилиту OCR для извлечения текста из этого изображения.

Познакомьтесь с лучшими онлайн-сервисами оптического распознавания текста, которые помогут вам преобразовать изображения в текст.

1. Google Docs – Когда вы загружаете файл изображения или отсканированный PDF-файл в Google Docs, установите флажок «Преобразовать текст в формат Google Docs», и Google Docs автоматически выполнит OCR для файла перед сохранением. его в вашу учетную запись.

Если операция OCR прошла успешно, весь извлеченный текст сохраняется как новый документ, иначе Документы Google сохранят исходное изображение без каких-либо изменений.

С помощью Google Docs вы можете выполнять оптическое распознавание текста для изображений и PDF-файлов размером до 2 МБ, точность распознавания текста впечатляет, и нет никаких ограничений на количество файлов, которые вы можете обработать за день.Однако Документы Google не сохранят исходное форматирование документа, а механизм распознавания текста почти не работает с изображениями с низким разрешением.

2. Abbyy FineReader – FineReader Online – это веб-служба оптического распознавания текста, которая может мгновенно преобразовывать ваши файлы PDF и изображения в соответствующие форматы офисных файлов. Это сервис Abbyy, поэтому точность распознавания символов неплохая.

В отличие от механизма распознавания текста в Документах Google, который может распознавать только печатный текст, написанный латинскими буквами, FineReader может понимать гораздо более широкий спектр языков.Он работает даже с многоязычными документами, в которых текст написан на нескольких языках.

Бесплатная учетная запись в FineReader Online позволит вам преобразовать только несколько изображений в текст, и вам придется выложить около 3 долларов за 10 страниц для дополнительных преобразований.

3. OnlineOCR.net – Online OCR, как следует из названия, представляет собой облачную службу OCR, которая может обрабатывать все распространенные форматы изображений, включая отсканированные PDF-файлы. Если у вас есть несколько изображений, которые вы хотите преобразовать в текст за один раз, вы можете поместить их все в один zip-файл и загрузить его в Online OCR.

Из всех сервисов OCR, которые я пробовал до сих пор, Online OCR произвела на меня наибольшее впечатление. Точность распознавания символов неплохая, а преобразованные документы выглядят как точные копии исходных изображений. В моем ограниченном тесте с тремя различными типами изображений Online OCR смог сохранить структуру и форматирование после преобразования во всех трех случаях.

Как и FineReader, Online OCR предлагает кредиты для бесплатного преобразования примерно 5-6 изображений в текст, а после того, как лимит исчерпан, вам придется платить около 4 долларов за 50 страниц.

4. FreeOCR.com – Если вам когда-нибудь понадобится извлечь простой текст из изображения или отсканированного файла PDF, возможно, стоит попробовать бесплатное распознавание текста. Услуга не требует регистрации, и вы можете обрабатывать до 10 загрузок изображений в час.

Бесплатное распознавание текста похоже на графический интерфейс для механизма распознавания текста Tesseract от Google, который часто считается одним из самых точных механизмов распознавания текста. Однако Tesseract поддерживает только ограниченное количество языков и игнорирует большую часть форматирования отсканированного изображения.

5. Терминал оптического распознавания символов – Терминал оптического распознавания текста – одна из наиболее совершенных онлайн-служб оптического распознавания текста, которая поддерживает не только изображения и отсканированные PDF-файлы, но даже скриншоты программного обеспечения.

Например, если вы когда-нибудь получите сообщение об ошибке на вашем компьютере, сделайте снимок экрана, загрузите изображение в терминал OCR, и он вернет вам всю ошибку в виде простого текста, который вы можете скопировать и вставить в электронные письма или онлайн-форумы.

Терминал OCR имеет внутреннее питание от механизма OCR Abbyy.Бесплатная учетная запись с OCR Terminal дает вам 20 бесплатных конверсий каждый месяц, и вы можете заплатить около 7-9 центов за каждую дополнительную конверсию.

6. OCR Online – Как и FreeOCR, OCR Online не требует регистрации, и вы можете перевести до 100 изображений в текст за один день. Он также поддерживает большое количество языков.

OCR Online обеспечивает хорошую точность распознавания и сохраняет большую часть исходного форматирования, но что вам больше всего нравится в этой услуге, так это пакетная обработка.Вы можете загрузить большое количество файлов одним пакетом, и результаты будут выводиться в виде одного документа.

Online OCR Software – Сравнение

PS: Один очевидный недостаток всех вышеупомянутых программ OCR заключается в том, что они работают только с печатным текстом, они не могут распознавать символы из рукописного текста.

Изображение в текст: как извлечь текст из изображения

Представьте, что существует простой способ получить или извлечь текст из изображения, отсканированного документа или файла PDF и быстро вставить его в другой документ.

Хорошая новость заключается в том, что вам больше не нужно тратить время на ввод всего текста, потому что есть программы, использующие оптическое распознавание символов (OCR) для анализа букв и слов на изображении, а затем их преобразования в текст.

Существует ряд причин, по которым вы можете захотеть использовать функцию OCR для копирования текста из изображения или PDF.

Вставьте текст с изображения или снимка экрана в Microsoft Office или другой документ.
Захват текста в сообщении об ошибке, всплывающем окне или меню, где текст не может быть выделен.
Захватить текст в каталоге файлов (имя файла, размер файла, дата изменения).

Независимо от вашей ситуации, этот тип функциональности может быть полезен, особенно когда вам нужно скопировать информацию из папки с файлами или снимка экрана веб-сайта, что обычно требует от вас значительного количества времени для повторного ввода всего текста.

К счастью, есть чрезвычайно простой способ сохранить текст или преобразовать изображение текста в редактируемый текст.С Snagit достаточно всего нескольких шагов, чтобы быстро извлечь текст с изображения.

Извлеките текст сегодня!

Загрузите бесплатную пробную версию Snagit, чтобы быстро и легко извлекать текст из изображений.

Скачать бесплатную пробную версию

Вот все, что вам нужно знать о том, как снимать текст с экрана компьютера или извлекать текст из изображения.

Как записать текст в Windows или Mac

Шаг 1. Настройте параметры захвата

Чтобы захватить текст, откройте окно захвата, выберите вкладку «Изображение» и установите для выбора значение «Захватить текст».

Вы также можете ускорить процесс с помощью предустановки «Захват текста».

Шаг 2. Сделайте снимок экрана

Начните захват, затем с помощью перекрестия выберите область экрана с нужным текстом.

Snagit анализирует выбранный вами текст и отображает отформатированный текст.

Если указанный шрифт не установлен на вашем компьютере, Snagit заменит его системным шрифтом аналогичного стиля.

Выделите текст, который хотите скопировать, или нажмите «Копировать все…», чтобы скопировать весь текст в буфер обмена.

Шаг 3. Вставьте текст

Наконец, вы можете вставить текст в документ, презентацию или любое другое место назначения.

Изображение в текст: как извлечь текст из изображения с помощью OCR

Шаг 1. Найдите свое изображение

Вы можете захватить текст из отсканированного изображения, загрузить файл изображения со своего компьютера или сделать снимок экрана на рабочем столе.

Шаг 2. Откройте текст для захвата в Snagit

Открыв изображение в редакторе Snagit, перейдите в меню «Правка» и выберите «Захватить текст».

Или просто щелкните изображение правой кнопкой мыши или щелкните изображение и выберите «Захватить текст».

Шаг 3. Скопируйте текст

Затем скопируйте текст и вставьте его в другие программы и приложения.

И все. Извлечение текста из изображений, PDF-файлов или отсканированных документов не требует особых усилий.

Извлеките текст сегодня!

Загрузите бесплатную пробную версию Snagit, чтобы быстро и легко извлекать текст из изображений.

Скачать бесплатную пробную версию

Часто задаваемые вопросы

Как преобразовать изображение в текст?

Загрузите ваше изображение в Snagit.Затем щелкните правой кнопкой мыши в любом месте изображения и выберите «Захватить текст». Это сканирует ваше изображение и преобразует его в текст.

Как извлечь текст из изображения в Windows?

Во-первых, используйте Snagit, чтобы сделать снимок экрана вашего изображения или загрузить его в редактор.

Snagit использует программное обеспечение оптического распознавания символов, или OCR, для распознавания и извлечения текста из изображения на компьютере с Windows.

Как извлечь текст из отсканированного PDF-файла?

Вы можете захватить текст из отсканированного изображения, загрузить файл изображения со своего компьютера или сделать снимок экрана на рабочем столе.Затем просто щелкните изображение правой кнопкой мыши и выберите «Захватить текст».

Текст из отсканированного PDF-файла можно затем скопировать и вставить в другие программы и приложения.

Как скопировать текст с изображения?

Используйте окно захвата изображений Snagit. Затем в раскрывающемся списке выберите «Захватить текст». По завершении появится окно со всем текстом, готовым для копирования и вставки.

Примечание редактора. Этот пост был первоначально опубликован в 2017 году и был обновлен для обеспечения точности и полноты.

Извлечь и перевести текст на изображение для iPhone, Android | TextGrabber

Повысьте продуктивность Скачать электронную книгу ›

Распознавать текст на 60+ языках в реальном времени

Мгновенно захватывайте текст из видеопотока или фото в реальном времени. Результат превращается в действие: ссылки, номера телефонов, адреса электронной почты, почтовые адреса, время и даты становятся интерактивными.Вы можете следить, звонить, писать по электронной почте, находить на картах и создавать события. Распознавание выполняется на устройстве, подключение к Интернету не требуется.

Перевод текста на экране камеры

Перевод в реальном времени прямо на экране камеры без фотографирования на 100+ языков онлайн (полнотекстовый перевод) и 10 языков офлайн (пословный перевод).С TextGrabber вы можете оцифровывать и переводить книги, руководства, рекламу, экран компьютера или телевизора – практически любой текст!

Перевод текста на экране камеры

Считайте QR-коды и поделитесь результатами

Выберите режим считывания QR-кодов и легко сканируйте QR-коды. Все собранные данные можно редактировать, копировать, читать с помощью VoiceOver, использовать в качестве поискового запроса и публиковать любым удобным для вас способом.

Ваш архив всегда под рукой

Никогда не теряйте распознанные и переведенные тексты и QR-коды – все ваши результаты сохраняются в истории, где вы можете легко их прочитать, объединить или удалить.

Ваш архив всегда под рукой

Никогда не теряйте распознанные тексты и QR-коды – все ваши результаты сохраняются в истории, где вы можете легко их прочитать, объединить или удалить.

Что о нас говорят

Очень хорошо

Действительно удобный и полезный инструмент

Приложение на каждый день

Я использую это приложение каждый день в своих блогах и сообщениях в социальных сетях.Я могу сделать быстрый снимок экрана, преобразовать снимок экрана в текст и вставить текст в свой пост. Быстро и точно!

Языки распознавания

Признание

Полнотекстовый перевод онлайн

Дословный перевод офлайн

Африкаанс

албанский

Амхарский

Арабский

Армянский

Азербайджанский

Баскский

Бенгальский

Боснийский

Бретонский

Болгарский

Белорусский

Каталонский

Себуано

чеченский

Chichewa

Китайский (упрощенный)

Китайский (традиционный)

Корсиканский

Крымскотатарский

Хорватский

Чешский

Датский

Голландский

Английский

Эсперанто

Эстонский

Фиджийцы

Филиппинский

Финский

Французский

Фризский

Галицкий

Грузинский

Немецкий

Греческий

Гуджарати

Гаитян К.

Хауса

Гавайский

Еврейский

Хинди

Хмонг

Венгерский

Исландский

Игбо

Индонезийский

Ирландский

Итальянский

Японский

Яванский

Кабардинец

каннада

Казах

кхмерский

Корейский

Курдский Курманджи

Кыргызская

Лаос

Латиница

латышский

Литовский

люксембургский

Македонский

Малагасийский

Малайский (Малайзийский)

Малаялам

Мальтийский

Маори

Маратхи

Молдавский

Монгол

Мьянма Б.

Непальский

Норвежский

Осетинский

пушту

Персидский

Польский

Португальский (Бразилия)

Португальский (Португалия)

Провансальский

Пенджаби

Рето-романский

Румынский

Русский

Самоа

Шотландский гэльский

сербский (кириллица)

Сесото

Шона

Синдхи

Сингальский

Словацкий

словенский

Сомали

Испанский

Суданский

Суахили

Шведский

Тагальский

Таджикский

Тамил

Татарский

телугу

Тайский

Турецкий

Украинский

Урду

Узбекский

Вьетнамский

Валлийский

Коса

Идиш

Йоруда

Зулу

Африкаанс

албанский

Амхарский

Арабский

Армянский

Азербайджанский

Баскский

Бенгальский

Боснийский

Бретонский

Болгарский

Белорусский

Каталонский

Себуано

чеченский

Chichewa

Китайский (упрощенный)

Китайский (традиционный)

Корсиканский

Крымскотатарский

Хорватский

Чешский

Датский

Голландский

Английский

Эсперанто

Эстонский

Фиджийцы

Филиппинский

Финский

Французский

Фризский

Галицкий

Немецкий

Греческий

Гуджарати

Гаитян К.

Хауса

Гавайский

Еврейский

Хинди

Хмонг

Венгерский

Исландский

Игбо

Индонезийский

Ирландский

Итальянский

Японский

Яванский

Кабардинец

каннада

Казах

кхмерский

Корейский

Курдский Курманджи

Кыргызская

Лаос

Латиница

латышский

Литовский

люксембургский

Македонский

Малагасийский

Малайский (Малайзийский)

Малаялам

Мальтийский

Маори

Маратхи

Молдавский

Монгол

Мьянма Б.

Норвежский

Осетинский

пушту

Персидский

Польский

Португальский (Бразилия)

Португальский (Португалия)

Провансальский

Пенджаби

Рето-романский

Румынский

Русский

Самоа

Шотландский гэльский

сербский

Сесото

Шона

Синдхи

Сингальский

Словацкий

словенский

Сомали

Испанский

Суданский

Суахили

Шведский

Тагальский

Таджикский

Тамил

Татарский

телугу

Тайский

Турецкий

Украинский

Урду

Узбекский

Вьетнамский

Валлийский

Коса

Идиш

Йоруда

Зулу