Проверка правописания пунктуации и орфографии онлайн: Проверка орфографии и грамматики онлайн, проверка на ошибки правописания в тексте

Плагин проверки орфографии и грамматики WProofreader для WordPress — Плагин для WordPress

• Детали
• отзывов
• Установка
• Развитие

Опора

Плагин

WProofreader для WordPress естественным образом сканирует и проверяет содержимое вашего веб-сайта, не только ограничиваясь грамматикой и проверкой орфографии, но также пунктуацией и стилем вашего контента.

Плагин WProofreader для WordPress использует облачные службы проверки орфографии и грамматики WebSpellChecker, регулируемые Условиями обслуживания.

Предостережение: плагин WProofreader не проверяет сразу весь веб-сайт. Корректируется только тогда, когда содержимое вашего веб-сайта находится в режиме редактирования.

Совместим со следующими версиями WordPress:

• WordPress 4.x
• WordPress 5.x
• WordPress 6.x

Вот список поддерживаемых типов контента:

Содержание страниц — Содержание сообщений — Описания тегов — Описания категорий — WooCommerce — Описания продуктов электронной коммерции WP — Любой тип пользовательского сообщения — Поля метаописания плагина Yoast SEO

Режимы работы плагина:

Плагин WProofreader для WordPress продвигает и обслуживает ваш сайт, предоставляя:

МНОГОЯЗЫЧНУЮ ПОДДЕРЖКУ

• Версия Pro предлагает выбрать 17 языков из пула 9004 1060.

Внимание! Только выбранный набор языков сканирует для проверки грамматики. Просмотрите поддерживаемые языки для проверки грамматики здесь.

• Бесплатная версия поддерживает только проверку орфографии и ограничена 6 языками.
  • Американский английский
  • Британский английский
  • Французский
  • немецкий
  • итальянский
  • Испанский

Дополнительные функции автоопределения языка и автокоррекции орфографии ускоряют процесс письма. Автоопределение проверяет многоязычные тексты, мгновенно определяя язык и предоставляя соответствующие рекомендации по орфографии и грамматике.

Автозамена обеспечивает замену текста для слов с частыми ошибками, таких как “hte”, “google” и “dont”. Эта функция доступна для всех поддерживаемых языков и включена по умолчанию.

НАСТРАИВАЕМЫЙ СЛОВАРЬ

Версия Pro поставляется с:

• Пользовательским словарем на уровне пользователя — Все добавленные пользователем слова и фразы хранятся централизованно в облаке и доступны из браузера.
• Пользовательский словарь на уровне компании — То же, что и словарь на уровне пользователя, но управляется централизованно — на уровне компании — администратором для обеспечения единообразия во всей организации.
• Специализированные медицинские словари для английского, французского и испанского языков и юридические словари для английского языка.

Словарь бесплатной версии — пользовательский словарь на уровне компании недоступен для бесплатной версии.
Содержимое пользовательского словаря сохраняется в хранилище браузера.

ЭЛЕГАНТНЫЙ И УДОБНЫЙ

• Простая конфигурация
• НЕТ БАННЕРОВ ДОБАВЛЯЕТ
• Цветовая кодировка орфографии, грамматики и пунктуации
• Автокоррекция орфографии
• Автоопределение языка
• Кнопка легкого включения/выключения
• Добавить слова в пользовательский словарь и получить к нему доступ везде
• Поддержка последней версии WordPress

МАСШТАБИРУЕМЫЙ

• Вычитывайте до 100 миллионов слов в год в версии Pro и поддерживает до 5 веб-сайтов.
• Бесплатная версия ограничена проверкой орфографии 10 000 слов в день на одном веб-сайте. По достижении лимита перестает работать до следующего дня.

СОВРЕМЕННЫЙ И АКТУАЛЬНЫЙ

• Полная интеграция с последним редактором WordPress — Gutenberg и обратная совместимость с классическим редактором WordPress 4.x
• Поддерживаются следующие браузеры:
  • Хром
  • Фаерфокс
  • Сафари
  • Microsoft Edge
  • Internet Explorer 11

На всякий случай большинство наших клиентов используют плагин WProofreader для WordPress, потому что:

• Чтобы сэкономить время на корректуру, используйте любой из двух режимов — проверяйте по мере ввода и в плавающем диалоговом окне.
• Это тяжелые постеры с несколькими статьями для публикации.
• Создавайте и поддерживайте сообщения на разных языках.
• Некоторые редакторы работают или корректируют содержимое, созданное другими.
• Их бизнес характеризуется высокой конкуренцией и не может допускать опечаток и некачественного письменного контента.

• WProofreader Проверяет орфографию и грамматику в сообщениях.
• WProofreader Коробка для исправления орфографии.
• WКоробка для исправления грамматики.
• WКнопка со значком корректора с открытым меню.
• Кнопка значка WProofreader с активным корректором в диалоговом режиме.
• Вычитка в диалоговом режиме программы WProofreader с активной орфографической ошибкой.
• Вычитка в диалоговом режиме программы WProofreader с активной грамматической ошибкой.
• Настройки WProofreader с возможностью проверки орфографии.
• Настройки WProofreader со списком языков.
• Страницы настроек плагина WProofreader.

На панели инструментов WordPress

1. Посетите «Плагины > Добавить новый».
2. Найдите «WProofreader».
3. Активируйте WProofreader со страницы плагинов.

С WordPress.org

1. Загрузите плагин WProofreader.
2. Загрузите каталог «wкорректор» в каталог «/wp-content/plugins/», используя ваш любимый метод (ftp, sftp, scp и т. д.)
3. Активируйте WProofreader со страницы плагинов.

Обновление

Автоматические обновления должны работать как часы; как всегда, убедитесь, что вы сделали резервную копию своего сайта на всякий случай.

Что такое лицензионный ключ или как его получить?

Лицензионный ключ — это специальная строка данных, которая подтверждает авторизованный доступ к версии Pro плагина WProofreader. Лицензионный ключ предоставляется WebSpellChecker при покупке версии Pro.

Проверяет ли плагин WProofreader весь сайт?

Плагин не проверяет весь сайт одновременно. Он активен только тогда, когда контент на вашем сайте находится в режиме редактирования. Вот список типов контента, которые могут быть проверены плагином: контент страниц, контент постов, описания тегов, описания категорий, описания продуктов WooCommerce и WP eCommerce, любой пользовательский тип поста, поля мета-описания плагина Yoast SEO.

Какие другие языки доступны для плагина WProofreader?

Бесплатная версия плагина WProofreader поставляется на 6 языках, включая:

• Американский английский
• Британский английский
• Французский
• немецкий
• итальянский
• Испанский

Версия Pro плагина WProofreader позволяет вам выбирать 17 языков из более чем 160 доступных языков.

Обратите внимание, что не все языки поддерживают проверку грамматики. Вот список доступных языков. Языки с включенной грамматикой отмечены.

Что такое пользовательский словарь и как его создать?

Плагин WProofreader имеет специальную функцию, которая называется пользовательский словарь . Он позволяет создавать персональные словари с произвольными словами (сложные слова, аббревиатуры, имена собственные и т. д.) и использовать их на своем веб-сайте.

Слова, добавленные в личный словарь, не будут помечены как написанные с ошибками.

Чтобы создать новый пользовательский словарь уровня пользователя , щелкните оранжевый значок в правом нижнем углу текстового поля и выберите «Настройки». Затем перейдите в Словари; Назовите новый словарь и нажмите «Создать». Все новые слова будут добавляться во вновь созданный словарь. Если у вас несколько персональных словарей, скажем, для разных типов терминов – новые слова будут добавляться в тот, который используется в данный момент.

Чтобы создать пользовательский словарь на уровне компании , который будет использоваться на всех веб-сайтах в рамках вашей подписки, следуйте инструкциям по этой ссылке.

Проверяет ли подключаемый модуль WProofreader также грамматику?

Не все перечисленные языки поддерживают проверку грамматики. Вот обновленный список поддерживаемых языков и языков, помеченных для проверки грамматики.

Плагин WProofreader работает в Elementor?

На данный момент плагин WProofreader не работает в Elementor Website Builder. Тем не менее, мы можем изменить приоритеты нашего невыполненного заказа в зависимости от спроса. Связаться с нами.

Доступна ли техническая поддержка для подключаемого модуля WProofreader?

Служба поддержки

предоставляется компанией WebSpellChecker LLC для пользователей версии Pro. Для получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с [email protected].

В чем разница между бесплатной и профессиональной версиями?

Бесплатная версия: ($0)

• Ограничение использования : До 10 000 слов, обрабатываемых в день для одного веб-сайта. Как только дневной лимит будет достигнут, инструмент перестанет работать.
• Разрешенное количество веб-сайтов : 1 веб-сайт.
• Доступные языки для проверки правописания : (6 языков) американский английский, британский английский, французский, немецкий, итальянский и испанский.
• Доступные языки для проверки грамматики : Недоступно.
• Личный пользовательский словарь на уровне пользователя : Нет облачного резервного копирования. Словарь доступен только в одном браузере на одном устройстве. Словарь недоступен для ознакомления и редактирования.
• Пользовательский словарь на уровне компании : Нет в наличии.

Версия Pro: (49 долларов США)

• Ограничение использования : Обрабатывается до 100 миллионов слов в год. Дневные лимиты не применяются
• Допустимое количество веб-сайтов : до 5 веб-сайтов
• Языки, доступные для проверки орфографии : Выберите до 17 языков из более чем 160 языков.
• Доступные языки для проверки грамматики : Не все перечисленные языки поддерживают проверку грамматики. Вот обновленный список поддерживаемых языков и языков, помеченных для проверки грамматики.
• Персональный пользовательский словарь : Хранится в облаке, доступен из любого браузера или устройства. Пользователь может свободно получать доступ, просматривать и изменять список слов в словаре.
• Пользовательский словарь на уровне компании : администратор подписки может создавать глобальные словари, которые будут доступны на всех подключенных веб-сайтах.

Как добавить в Pro версию специализированный медицинский или юридический словарь?

В версии Pro стандартный список языков может быть расширен специализированными английскими медицинскими и юридическими словарями.

Свяжитесь с нашим отделом продаж для получения более подробной информации.

Медицинский словарь

Медицинский словарь включает более 192 тысяч терминов, связанных с анатомией, болезнями, здравоохранением, дженериками и товарными знаками лекарственных средств. Доступно для английского, французского и испанского языков.

Юридический словарь

Юридический словарь содержит около 5 тысяч терминов, относящихся к юриспруденции, праву, криминологии и правоприменению. Доступно для английского языка.

Какова цена дополнительных языков и как их заказать?

Если вам нужно выбрать более 17 языков, свяжитесь с нашим отделом продаж для получения более подробной информации.

Что такое пользовательский словарь на уровне компании и как его использовать?

Функция пользовательского словаря на уровне компании доступна только в версии Pro и предназначена для расширения списка слов в словарях по умолчанию с помощью ваших пользовательских слов и терминов. Это помогает улучшить качество услуг проверки орфографии. Используя учетную запись на веб-сайте WebSpellChecker, вы можете создать собственный список слов, который включает определенные термины, сокращения и т. д. Эти слова не будут считаться орфографическими ошибками.

Каковы Условия предоставления услуг?

Пожалуйста, ознакомьтесь с полными Условиями использования плагина здесь.

Безопасен ли мой текст? Какова ваша политика конфиденциальности?

У нас есть обширная политика конфиденциальности для защиты ваших текстов. Подробности смотрите здесь.

Какие браузеры поддерживаются?

Плагин поддерживает последние версии Chrome, Firefox, Safari и MS Edge, а также Internet Explorer 11.

Могу ли я предложить функцию?

Конечно, сообщите нам, как мы можем сделать плагин более полезным для вас. Создайте новую тему в разделе поддержки этого плагина.

Как удалить плагин?

Чтобы удалить плагин, вы должны быть администратором веб-сайта. Пожалуйста, войдите в админку сайта и перейдите в Плагины. Найдите WProofreader в списке плагинов и нажмите «Деактивировать» под названием плагина. Последний шаг — просто нажать Удалить, появившуюся после деактивации.

На моем веб-сайте превышена квота на использование слов. Что это означает?

И бесплатная, и профессиональная версии плагина имеют ограничения на использование. Одним из них является совокупное количество слов, проверенных за определенный период.

Бесплатная версия ограничена 10 000 слов для одного веб-сайта, объединенного для всех пользователей в день. Как только совокупное использование веб-сайта превысит это число, плагин перестанет проверять текст до следующего дня (00:00 UTC-0), и на странице настроек плагина появится следующее сообщение об ошибке: «Квота использования слов для бесплатного плана превышен. Свяжитесь со службой поддержки для получения более подробной информации».

Ниже приведен пример, объясняющий, как рассчитывается использование. Плагин не работает в фоновом режиме или не генерирует ложные данные. Если плагин включен, он работает только тогда, когда страница или сообщение в блоге находятся в режиме редактирования .

Предположим, у вас есть страница, содержащая 1000 слов. Вы открываете его для редактирования, и тут запускается плагин. Весь текст с этой страницы будет отправлен на проверку. Таким образом, 1000 слов проверяются и регистрируются как использование. Вы все еще продолжаете редактирование, допустим, вы решили внести некоторые изменения во 2-й абзац, который содержит 100 слов. Так как были некоторые изменения, плагину необходимо перепроверить эту часть. В результате на проверку будут отправлены дополнительные 100 слов. Мы не можем отправлять отдельные слова, так как проверка зависит от предложений. Итак, теперь в употреблении зафиксировано 1100 слов. Позже вы решите, что хотите сохранить страницу как черновик и просмотреть изменения. После предварительного просмотра изменений вы решаете вернуться к редактированию и снова открываете страницу для редактирования (опять же при запуске плагина). Плагин не знает, что это та же самая страница, и делает перепроверку еще раз. В результате к общей статистике добавляется плюс 1000 слов. Всего сейчас 2100 слов. Кроме того, давайте представим, что при включенном режиме редактирования вам нужно перезагрузить страницу несколько раз, вся страница будет перепроверяться после каждой перезагрузки страницы или браузера.

В нем говорится, что бесплатная версия поддерживает только до 6 языков, и мне нужна была только простая базовая проверка орфографии для английского блога. Установил вчера, и он просто работал, довольно просто, очень похоже на средства проверки орфографии Microsoft с подчеркнутыми словами и щелчком по ним для предложенного правописания. Однако это было вчера – сегодня он говорит мне, что я достиг пробных пределов! Так что это не бесплатная версия, это 1-дневная ограниченная пробная версия…

Сначала я попробовал другой плагин и был шокирован, когда он оставил выделенный текст на моей опубликованной странице просто потому, что в нем не было британского английского языка! Этот плагин понимает британский английский и выделяет неизвестные слова и слова с ошибками просто красным подчеркиванием. Мне это нравится!

Установил плагин, перешел на страницу настроек, чтобы убедиться, что все соответствующие типы сообщений были проверены, и… ничего. Я буквально понятия не имею, что на самом деле делает этот плагин или как он должен работать. Экран редактирования сообщений и страниц абсолютно ничего не показывает. Мне кажется, что это немного недоработанный и не очень хорошо закодированный плагин. Не обижайтесь на команду разработчиков, но на самом деле: если ваша базовая версия плагина даже не работает должным образом, было бы неплохо оставить возможность покупки премиум-версии — по крайней мере, до тех пор, пока вы исправили ВСЕ соответствующие ошибки. Не очень хорошо для бизнеса продавать что-то, что явно сломано — прислушайтесь к совету опытного разработчика плагинов. Я просто напишу свой собственный код, но для чего это стоит: WordPress 5.8.2, с использованием темы Blogable, PHP v7.4 (ea-php74) Спасибо.

Мне нравятся такие инструменты, качество корректуры хорошее. Я использую его на французском и английском языках.

Мне это нужно для моего блога на немецком языке, даже если я изменил его на немецкий в настройках, немецкие слова меняются местами с английскими. Тогда нет смысла использовать его для моего немецкого веб-сайта. Если вы не можете использовать его на немецком языке, не предлагайте его.

Это устанавливает панель настроек, но инструмент проверки орфографии не появляется. Непонятно, как запустить проверку орфографии на сайте. Я просмотрел документацию, описывающую архитектуру, требования к оборудованию, конфигурацию и другие запутанные и, казалось бы, не относящиеся к делу темы. Короче говоря, я не смог использовать этот плагин для проверки орфографии на своем сайте.

Прочитать все 11 отзывов

«Плагин проверки правописания и грамматики WProofreader для WordPress» — это программное обеспечение с открытым исходным кодом. Следующие люди внесли свой вклад в этот плагин.

Авторы

• WebSpellChecker

2.

6.7 – 2022-09-14

• Исправлено предупреждение в class-wsc-settings.php в строке 180.

2.6.6 – 29.07.2022

• Исправлена ​​проблема с диалоговым режимом.
• Обновлен текст.

2.6.5 – 28.09.2021

• Значок WProofreader включен по умолчанию. При необходимости его можно отключить на вкладке настроек плагина.
• Включен раздел «Общие» в диалоговом окне настроек для управления автоисправлением орфографии. По умолчанию автокоррекция орфографии включена. При необходимости пользователь может отключить его. Для этого перейдите к значку (оранжевый пузырь, расположенный в правом нижнем углу редактируемого блока)> щелкните значок шестеренки> включите «Автоматическое исправление орфографии».

2.6.4 – 26.11.2020

• Исправлена ​​незначительная проблема с разрешениями плагина и ошибка, отображаемая на странице настроек.

2.6.3 – 20.11.2020

• WProofreader отключен в элементе таблицы в редакторе Гутенберга, чтобы предотвратить поломку таблицы и общие сбои.

2.6.2 – 22.09.2020

• Исправлена ​​проблема интеграции, возникшая в версии 2.6 с редактором Classic, когда Гутенберг отключен.

2.6.1 – 21.09.2020

• Включен механизм протоколирования ошибок. Теперь ошибки будут отображаться на странице настроек плагина, что поможет быстрее устранять неполадки.

2.6 – 14.09.2020

• Улучшена интеграция с редактором Gutenberg. Теперь WProofreader будет автоматически запускаться во всех редактируемых элементах редактора без необходимости нажимать на каждый элемент, чтобы включить проверку орфографии/грамматики.
• Оранжевый значок отключен по умолчанию для всех типов элементов, включая редактор Gutenberg. Есть настройка, позволяющая повторно активировать бейдж.
• Опция диалогового режима для корректуры по умолчанию отключена для редактора Gutenberg.

2.5 – 29.07.2019

• Включена проверка орфографии и грамматики в полях мета-описания плагина Yoast SEO.
• Включена поддержка пользовательских типов сообщений с использованием фильтра «wproofreader_add_cpt».

2.4 – 2019-04-15

• В настройки плагина добавлена ​​новая опция «Отключить значок WProofreader», которая позволяет отключить оранжевую кнопку значка. Если этот параметр отключен, оранжевый значок не будет отображаться в каждом редактируемом поле на странице. Пользователи увидят только подчеркнутые орфографические и грамматические ошибки, обнаруженные программой WProofreader.
• Исправлена ​​проблема с «Uncaught TypeError» в консоли браузера, появлявшаяся после обновления системы событий в ядре WProofreader.

2.3 – 25.02.2019

• Исправлена ​​проблема: Редактор Gutenberg не реагирует на изменения текста (например, замена слова), сделанные WProofreader.
• Заблокировано сохранение элементов диапазона WProofreader в базу данных.
• Исправлена ​​проблема: после замены слова в IE11 или MS Edge слово остается подчеркнутым в редакторе Гутенберга.
• Исправлена ​​проблема: после замены слова в IE11 или MS Edge событие ввода не работает должным образом в редакторе Гутенберга.

2.2 – 2019-02-12

• Решена проблема с неработающим плагином под PHP версии 7.1. и выше. Следовательно, устранены предупреждения PHP «Недопустимый аргумент для foreach ()».

2.1 – 29.01.2019

• Исправлена ​​проблема с неработающей опцией проверки грамматики в версии Pro.

2.0 – 21.12.2018

В новой версии плагина WProofreader (WebSpellChecker Proofreader) представлены следующие обновления:

• Обновлен для полной совместимости с последними версиями WordPress: WordPress 4.x, WordPress 5.x и Редактор Гутенберга.
• Включены два удобных режима вычитки: мгновенная, подчеркивающая ошибки при наборе, и диалоговая, вычитывающая сразу весь текст в отдельном всплывающем окне.
• Улучшен движок для проверки не только орфографии, но и грамматики. Проверка орфографии на 6 языках в бесплатной версии, проверка орфографии и грамматики на 14 в версии Pro + проверка орфографии на финском и норвежском букмале.
• Представлен новый чистый и удобный пользовательский интерфейс: интуитивно понятные поля для предложений, счетчик, показывающий ход проверки, значок «Развернуть/Восстановить» в диалоговом режиме, уведомления о сохранении изменений.
• Проверяет орфографию и грамматику на страницах, сообщениях, тегах, категориях, описаниях продуктов WooCommerce и описаниях продуктов электронной коммерции WP, включая теги и категории продуктов.
• Удален рекламный баннер в бесплатной версии.
• Расширен список поддерживаемых браузеров: Chrome (последний), Firefox (последний), Safari (последний), Internet Explorer 11, MS Edge (последний).

1.1

В новой версии плагина WebSpellChecker представлены следующие обновления:

• Поддержка текстовых полей Yoast SEO и ACF
• Проверка орфографии в поле Заголовки
• Исправления мелких проблем

1.0

Начальный выпуск подключаемого модуля WebSpellChecker. Функция многоязычной проверки орфографии доступна для визуального редактора и выдержки из всех полей.

Мета

• Версия: 2.6.7
• Последнее обновление: 3 месяца назад
• Активные установки: 4000+
• Версия WordPress: 5.2 или выше
• Проверено до: 6.0.3
• Версия PHP: 7.0 или выше
• Языки:
• Метки:

  корректорграмматикакоррекциячтениепроверка правописанияорфография

• Расширенный просмотр

Служба поддержки

Проблемы, решенные за последние два месяца:

1 из 1

Посмотреть форум поддержки

Пожертвовать

Хотите поддержать продвижение этого плагина?

Пожертвовать этому плагину

Опасности использования проверки орфографии и грамматики

Блог > Советы по грамматике

Grammar AdviceGrammar, Advice

ServiceScape Incorporated

ServiceScape Incorporated

2010

Love2Edithttps://www. servicescape.com/editors/love2editUSA

3 90 программ для проверки орфографии и проверки правописания грамматика. Тем не менее, писатели должны опасаться опасности слишком сильно полагаться на эти инструменты. Например:

“Проверка орфографии не оштрафует слова, если они пропущены, но обряд написания!”

Обычная программа проверки орфографии не найдет ошибок в приведенном выше предложении. Это связано с тем, что средства проверки орфографии могут определять только правильность написания слов, а не их правильное использование.

При этом проверка орфографии — удобный инструмент, и поэтому не следует полностью отказываться от него. Однако писателей следует предостеречь от того, чтобы полагаться на него для обнаружения каждой ошибки. Проверка орфографии должна быть вашим первым шагом в редактировании документа, а не единственным шагом!

Проблемы с доверительной проверкой орфографии

Ниже приведены лишь некоторые опасности использования проверки орфографии:

1. Проверка орфографии не может помочь вам с некоторыми именами собственными, такими как «Хестон» или «Джоли».
2. Проверка орфографии не обнаружит неправильное использование омонимов, таких как “их” и “там”.
3. Проверка орфографии может помечать слова как ошибки, если они действительно верны.
4. Проверка орфографии не всегда предлагает полезные варианты правописания для слов с серьезными ошибками.

Например, ниже приведены некоторые часто используемые неправильно слова, которые стандартные программы проверки орфографии не обнаружат:

advise/advice
loose/lose
passed/past
dessert/desert
weather/whether
then/than
site/sight/cite

The limitation of традиционные средства проверки орфографии воплощены в часто цитируемом стихотворении «Ода средству проверки орфографии».

Половинка глаза для проверки орфографии
Пришло с моим гороховым морем.
Это явно знаменует собой четыре моих ревю мисс стейки глаз кузнечное море.
Взгляните на набережную и введите слово и вес, чтобы оно произнесло
Погодный глаз, неправильное весло.
Он показывает мне сразу вес, как только горит туманная боль.
Нос пчелы длиннее двух и глаз может поставить обряд ошибки.
Это редкая ошибка.
Глаза пробежали, это стихотворение выбросило,
Я берегу твое приятное нет.
Его письмо совершенное шило путь.
Мой контролер сказал мне шить.

Джеррольд Х. Зар

Адвокат и морская губка

В том же духе в юридическом сообществе ходит забавная история об опасностях проверки орфографии. Согласно этой истории, адвокат непреднамеренно заменил слова «sua sponte» (латинская фраза, означающая «в движении») словами «морская губка» во всем своем досье. Это приводит к очень неловким предложениям, таким как:

“Должна быть дана соответствующая инструкция, ограничивающая уголовную ответственность судьи в таком судебном преследовании, с пояснением того, что определенные действия или бездействие сами по себе недостаточны для обоснования осуждения”.

“Хорошо установлено, что суд первой инстанции должен инструктировать морскую губку по любой защите, включая ошибку защиты фактов.”

Как и следовало ожидать, ошибка адвоката, хотя и развлекала остальных, резко подорвала доверие к нему в глазах суда и сделала его объектом насмешек многих коллег.

Несмотря на то, что средства проверки орфографии довольно просты и удобны для пользователя, их эффективность зависит от способности автора их использовать. Например, большинство средств проверки орфографии включают в себя параметры для настройки словаря, включающего имена собственные и акронимы. Другие функции включают настройку средства проверки орфографии на «автоматическое исправление», которое автоматически исправляет написание слов с частыми ошибками. Все эти функции могут повысить эффективность инструмента.

Ограничения средств проверки грамматики

К сожалению, средства проверки грамматики также ограничены. На самом деле они более ограничены, чем средства проверки орфографии. Ограничения не имеют ничего общего с технологией или программным обеспечением, а вызваны самой природой грамматики.

Например, традиционная программа проверки грамматики не обнаружит ошибок в следующем отрывке.

«Маркетинг вреден для больших и малых брендов. Вы понимаете, о чем я говорю? Неудивительно, что реклама вредна для компаний в Америке, Чикаго и Германии… … Гейтс хорошо справляется с маркетинговой работой в Microsoft».

Это действительно страшно, учитывая, что каждое из предложений в отрывке содержит множество грамматических ошибок!

Также рассмотрите следующее предложение:

“Думая, что она открыта, на самом деле дверь была закрыта”.

Проверка грамматики предупредит автора, что главное предложение может содержать глагол в пассивном залоге. Но здесь нет пассивного залога, просто думающая дверь.

Проверка грамматики также часто помечает совершенно хорошую грамматику как плохую. Введите в документ следующее предложение:

“Как прошла свадьба вашего сына?”

Когда вы запускаете проверку грамматики, фраза “was your son’s” помечается как неверная и предлагается фраза “your son was’s”. В этом случае ваша проверка грамматики превратила прекрасное предложение в беспорядочную кашу! Поэтому разумно подумать о предложенном изменении, а не просто принять его как правильное.

Отличные ресурсы по грамматике

Поиск правильного написания слова так же прост, как использование онлайн-словаря; Однако поиск правильной грамматики может быть более трудным. Большинство из нас не помнит тонкостей грамматики, которые мы изучали в шестом классе, таких как герундий и оборванные модификаторы. Поэтому полезно иметь под рукой справочник по грамматике. «Элементы стиля» Странка и Уайта — классическая книга на эту тему, но профессиональные писатели также любят «Работу со словами» и «Когда слова сталкиваются».

Суть в том, что технология, хотя и полезная и экономящая время, все еще недостаточно развита, чтобы заменить старомодную корректуру человека. Таким образом, писатели всегда должны выделять достаточно времени на вычитку и изучение инструментов для улучшения своих навыков вычитки.