5 лучших бесплатных приложений для перевода — The Plug
Если вы работаете с людьми, говорящими на иностранном языке, или просто любите путешествовать за границу, приложение для языкового перевода может быть одним из самых важных приложений, которое вы можете загрузить. В наши дни существует множество приложений, которые могут переводить речь в режиме реального времени, а некоторые даже позволяют переводить текст с вывески с помощью камеры. Вот наш список лучших приложений для перевода, которые вы можете скачать бесплатно.
Microsoft Translator — лучшее приложение для перевода текстовых сообщений
(Источник изображения: Google Play Store) Microsoft Translator — универсальный инструмент для перевода, поддерживающий более 60 языков. Он может одновременно переводить несколько языков, которые являются частью одного разговора. Итак, независимо от того, участвуете ли вы в многоязычной встрече или участвуете в международной чат-группе, это приложение может переводить то, что каждый говорит на своем телефоне.
Это приложение также может переводить текст, фотографии и речь в режиме реального времени. Microsoft Translator предлагает как потребительские, так и корпоративные версии.
Скачать: Google Play Маркет | Apple App Store
iTranslate Translator — лучшее приложение для перевода диалектов
(Источник изображения: Google Play Store)Приложение iTranslate Translator позволяет бесплатно переводить более чем на 100 языков. Он также поставляется со словарем и тезаурусом для более чем 100 языков и автономным переводом еще на 16 языков. Вы даже можете переключаться между разными диалектами, чтобы общаться с местными жителями где угодно.
Платная версия позволяет использовать камеру для перевода вывесок, меню и даже изображений. Это также позволяет вам переводить более 40 языков, когда вы не в сети. Кроме того, он позволяет выполнять голосовой перевод как мужским, так и женским голосом.
Приложение iTranslate доступно для устройств Android и iOS, а также для Apple Watch.
Скачать: Google Play Store | Apple App Store
TextGrabber — лучшее приложение для перевода текста
(Источник изображения: Google Play Store)TextGrabber — одно из лучших приложений для перевода для чтения дорожных знаков, электронных руководств, меню и другого текста на другом языке, даже если вы не подключены к Интернету. Все, что вам нужно сделать, это навести камеру на любой печатный текст, и приложение переведет его в режиме реального времени. Он распознает более 100 языков онлайн и 10 языков офлайн.
Его инновационный режим распознавания в реальном времени оцифровывает печатный текст прямо на экране камеры вашего мобильного телефона, даже если вы его не фотографируете. Кроме того, любые адреса электронной почты, почтовые адреса, ссылки и номера телефонов мгновенно становятся кликабельными. Когда вы нажимаете на ссылку, вы можете мгновенно написать электронное письмо, позвонить по номеру телефона или найти адрес в своих картографических приложениях.
Приложение также имеет функцию преобразования текста в речь (TTS), которая переводит текст и копирует его в буфер обмена, а затем читает вслух. Кроме того, любой захваченный текст можно редактировать, удалять, сохранять или объединять на вашем телефоне.
Скачать: Google Play Маркет | Apple App Store
Google Translate — лучший универсальный переводчик
(Источник изображения: Google Play Store)Неудивительно, что Google Translate — одно из лучших приложений для языкового перевода, которое вы можете найти. Это приложение может автоматически обнаруживать и переводить более 100 языков с помощью текста, голоса и даже изображений. Вы даже можете перевести 59 языков без подключения к Интернету.
С помощью функции Word Lens приложения вы можете мгновенно переводить текст с 37 языков, когда наводите камеру на знак. Режим разговора также имеет двусторонний мгновенный перевод речи на 32 языка.
И, если вы боитесь заблудиться в переводе, у Google есть нейронный механизм машинного перевода, который позволяет приложению создавать более естественно звучащие переводы, анализируя целые фразы или предложения, а не просто переводя отдельные слова по одному.
.
Скачать: Google Play Store | Apple App Store
С лучшими приложениями для языкового перевода вы сможете понять, что говорят люди, независимо от того, на каком языке они говорят. Однако, если вы хотите выучить другой язык, ознакомьтесь с нашим списком лучших бесплатных приложений для изучения языков здесь.
Была ли эта статья полезной?
Спасибо за ваш отзыв, добавьте комментарий, чтобы помочь улучшить статью
Просмотреть все результаты
Сэкономьте 10 долларов на любом товаре или услуге!
Примечание: для этого контента требуется JavaScript.
Просмотреть все результаты
Сэкономьте 10 долларов на любом продукте или услуге!
Apple Live Text против Google Lens: какой инструмент распознавания изображений лучше?
Вы когда-нибудь хотели скопировать текст с изображения или плаката или найти его значение или перевод? Что ж, новая функция распознавания изображений Apple, Live Text, делает это очень простым.
Кроме того, он также может распознавать предметы, растения, животных и памятники, чтобы облегчить понимание окружающего мира.
Но насколько хорошо это работает? Я решил сравнить Apple Live Text с Google Lens, который имеет аналогичные возможности и существует гораздо дольше. Давайте узнаем больше об обоих и посмотрим, как работает каждый из них.
- Live Text и Google Lens: совместимость
- Live Text и Google Lens: функции
- Live Text и Google Lens: распознавание текста
- Live Text и Google Lens: перевод
- Live Text и Google Lens: перевод : Visual Lookup
- Live Text и Google Lens: простота использования
- Live Text и Google Lens: точность
- Live Text и Google Lens: конфиденциальность
Live Text и Google Lens: совместимость
Прежде всего , Live Text доступен исключительно в экосистеме Apple, поэтому он совместим с:
- iPhone с процессором A12 Bionic и новее под управлением iOS 15
- iPad mini (5-го поколения) и новее, iPad Air (2019, 3-го поколения) и новее, iPad (2020, 8-го поколения) и новее, iPad Pro (2020 г.
) и более поздних версий с iPadOS 15 - Mac с чипом M1 под управлением macOS Monterey
) и более поздних версий с iPadOS 15Google Lens, с другой стороны, доступен на устройствах iOS и Android . В этой статье сравнивается Live Text в iOS 15 и Google Lens на том же iPhone 11.
Live Text против Google Lens: особенности
Live Text — это, по сути, ответ Apple на Google Lens. Таким образом, он предлагает много схожих функций. Давайте больше разберемся в обоих.
Что такое живой текст iOS 15?
Живой текст в iOS 15 добавляет в камеру iPhone возможности интеллектуального распознавания текста и изображений. Вы можете использовать его, чтобы изолировать текст от изображений, просто наведя камеру на целевой материал или распознав текст на изображениях в вашей библиотеке фотографий. Затем вы можете найти текст в Интернете, скопировать его, перевести его на поддерживаемый язык или поделиться его
Живой текст также включает Визуальный поиск , который позволяет вам находить сведения об объектах, животных, растениях и местах с помощью направляя на них камеру или анализируя их фотографии.
Что такое Google Lens?
Google Lens был запущен в 2017 году с предварительными версиями приложений, предварительно установленными в Google Pixel 2. Позже он начал развертываться как отдельное приложение для телефонов Android и теперь интегрирован в приложение камеры на устройствах Android высокого класса.
На iOS Google Lens доступен в приложении Google . Он предлагает распознавание текста, перевод, распознавание объектов и мест, сканирование штрих-кодов и QR-кодов и даже помогает учащимся с домашними заданиями.
Поскольку Google Lens существует уже несколько лет, он более развит и в настоящее время работает намного лучше, чем Apple Live Text. Я протестировал и сравнил основные возможности обоих, и результаты объясняются ниже.
Live Text против Google Lens: распознавание текста
После нескольких раундов тестирования с различными типами текста я могу сделать вывод, что Live Text в настоящее время работает или нет. Иногда он работает, а иногда просто не распознает текст.
Это верно независимо от того, пытаетесь ли вы использовать его на изображении текста или непосредственно, направляя камеру на какой-либо текст.
Более того, распознавание рукописного ввода вообще не работало. Вероятно, это связано с тем, что iOS 15 все еще находится в стадии бета-тестирования, поэтому я с нетерпением жду возможности снова протестировать распознавание текста после выхода официального релиза.
Чтобы использовать Live Text, коснитесь значка Live Text в правом нижнем углу изображения. Этот значок появляется только в том случае, если система обнаружила текст на изображении.
Чтобы распознать текст в видоискателе камеры, коснитесь общей области текста, а затем коснитесь желтого значка в правом нижнем углу экрана.
Как было сказано выше, на данный момент iOS 15 не очень хорошо распознает наличие текста на изображениях, поэтому работает с перебоями.
Несколько раз, когда у меня работало распознавание текста, я мог выбрать текст, чтобы увидеть контекстные действия, которые я мог предпринять.
Например, я мог бы выбрать Копировать, Выбрать все, Поиск, Перевод, и Поделиться текстом.
Или, когда Live Text распознавал время, предлагалось добавить напоминание в мой календарь.
Однако, несмотря на многочисленные попытки, Live Text не распознавал телефонные номера и адреса.
Для сравнения, Google Lens отлично справляется с распознаванием любого текста, включая рукописный. Он также предоставил соответствующие контекстные действия для телефонных номеров, веб-адресов, улиц и т. д. Так что на данный момент это явный победитель и действительно удобно.
Live Text против Google Lens: перевод
Apple Live Text в настоящее время доступен только на семи языках, а Google Lens доступен на всех 108 языках, поддерживаемых Google Translate.
Google Lens помещает перевод прямо в текст на изображении, а Live Text — под изображением.
Оба кажутся довольно точными, но у Google Lens есть дополнительное преимущество перевода рукописного текста, что довольно круто!
Live Text против Google Lens: визуальный поиск
Визуальный поиск — это функция, позволяющая распознавать объектов , памятников , растений и животных на фотографиях, нажимая маленький значок «i» под изображением.
Идентификация объектов
К сожалению, эта функция не работает в бета-версии iOS 15. Я пробовал с различными легко идентифицируемыми объектами, такими как айфоны и книги, но ничего не вышло.
У Google Lens не было проблем с идентификацией объектов, как показано на снимках экрана ниже.
Идентификация ориентиров
Apple Live Text не дал никаких результатов, когда я пытался найти места на фотографиях.
Google Lens довольно умело определял ориентиры, как на этой моей фотографии из Дананга, Вьетнам.
Идентификация растений и цветов
Это тоже не работало в Apple Live Text, но Google Lens мог точно идентифицировать цветы и растения.
Идентификация животных
Как и все другие функции визуального поиска в Live Text, похоже, что это не работает в бета-версии iOS 15. Что касается Google Lens, он смог идентифицировать мою кошку, но не был так понятен в отношении породы.
Live Text по сравнению с Google Lens: простота использования
Хотя большинство функций Live Text в настоящее время не работают должным образом, одна из областей, где он выигрывает, — это простота из использование .
Его интеграция в приложение камеры iPhone делает его невероятно интуитивно понятным и удобным. Я уверен, что это станет хитом, когда выйдет официальная версия iOS и Live Text заработает на полную мощность.
Для сравнения, Google Lens немного неуклюж, потому что для доступа к нему нужно зайти в Приложение Google и коснитесь значка Google Lens . Затем вам нужно провести пальцем, чтобы выбрать конкретную функцию, которую вы хотите использовать.
Live Text в сравнении с Google Lens: точность
В настоящее время Google Lens гораздо более точен, чем Apple Live Text, будь то распознавание текста, рукописного ввода, адресов, номеров телефонов, объектов, мест и многого другого. Это потому, что у Google гораздо больше данных, и у него было достаточно времени, чтобы сделать Google Lens невероятно интеллектуальным.
Тем не менее, я уверен, что Live Text претерпит значительные улучшения в следующем году после его официального выпуска.
Live Text против Google Lens: конфиденциальность
Компания Google известна тем, что отслеживает и использует ваши данные для персонализации вашего опыта, улучшения своих услуг, дальнейшего развития искусственного интеллекта и многого другого. Поэтому само собой разумеется, что данные о том, что вы ищете с помощью Google Lens, сохраняются.
Хотя мне не удалось найти много информации о конфиденциальности Live Text, Apple отдает приоритет конфиденциальности, которая, вероятно, будет встроена в Live Text. Вам не придется беспокоиться о том, что ваши данные будут храниться на сервере или передаваться третьим лицам. Следите за новостями об этом в будущем после официального публичного запуска iOS 15.
Вердикт: Live Text в iOS 15 против Google Lens — что лучше?
На этом я заканчиваю сравнение инструментов распознавания изображений от Google и Apple. Google Lens существует уже пару лет, поэтому он более совершенен и превосходит Live Text, когда речь идет о распознавании и переводе текста, поиске вещей и мест в Интернете и многом другом.