Слова на Английском на тему “Карьера и Работа”
Знание английского языка увеличивает шансы найти достойную работу, помогает продвигаться по карьерной лестнице и дает возможность рассматривать предложения зарубежных компаний. Многие наши ученики изучают английский именно для того, чтобы использовать его в работе. Предлагаем вам на примерах разобрать основные слова и выражения, чтобы уверенно говорить по-английски о поиске и получении работы, повышении и увольнении и, наконец, выходе на пенсию. В конце статьи вы найдете список всех рассмотренных слов и фраз с произношением и переводом.
Work vs Job: в чем разница?Оба слова, и work, и job, означают «работа», чем могут вызвать путаницу. Work — понятие более общее и означает деятельность в целом. Мы используем слово work и как неисчисляемое существительное, и как глагол. Например:
- I work at/for Google.
- I work as a bookkeeper. — Я работаю бухгалтером.
- I start work at 10 a.m. — Я начинаю рабочий день в 10 часов утра.
- I have loads of work today. — У меня сегодня много работы.
Исчисляемое существительное job означает профессию, род деятельности (profession / occupation), ту работу, за которую мы получаем зарплату. Например:
- In the last couple of years, I’ve had four jobs.
- I have a part-time job. — У меня работа на неполную ставку.
Когда человек ищет работу (to look for a job / to seek employment), он просматривает объявления работодателей (to look through the job lists) и отвечает на них (to apply for a job).
Чаще всего необходимо подать резюме (to submit the resume / CV)
- Yes, she is looking for a job and is applying everywhere. — Да, она ищет работу и подает заявки везде и всюду.
- He applied for a junior manager position a week ago. — Неделю назад он откликнулся на позицию младшего менеджера.
После получения заявок от кандидатов (candidates’ applications), работодатель (employer) приглашает самых перспективных из них на собеседование (job interview), беседует с ними и составляет окончательный список 
- Alex is lucky enough to be shortlisted in a large IT company. — Алексу повезло — его занесли в окончательный список кандидатов в крупной IT-компании.
В итоге компания выбирает кандидата-победителя
- As long as her interview was successful, Natalie was hired. — Поскольку собеседование прошло успешно, Натали взяли на работу.
В начале работы новому сотруднику нужно пройти подготовку или тренинг (job training), а позже специалисту может понадобиться переподготовка (retraining). После этого сотрудник назначается (to be placed) в отдел (department), подразделение (division) или филиал (branch).
— Перед тем как приступить к работе, вы должны пройти обязательную подготовку.Карьера складывается по-разному: сотрудник может быть переведен (transferred) в другой отдел, либо получить повышение в должности (promotion) и повышение зарплаты (pay rise / pay raise).
- After a year or two he was promoted to head of department. — Через год-два работы он получил повышение и возглавил отдел.
Иногда все идет не по плану: работник может быть понижен (to be demoted)
- Work hard, or else you will be demoted. — Работай как следует, иначе тебя понизят.
В английском языке много слов со значением «уволить». Рассмотрим подробнее, чем они отличаются.
To lay off — отстранить от работы большое число сотрудников в связи с тяжелым финансовым положением, например из-за кризиса или падения продаж, а не плохой работы.
- The company laid off 300 employees, 120 salaried and 180 hourly workers.
Как правило, термин to lay off относится к временному отстранению от работы: при улучшении положения фирмы сотрудников могут «взять» обратно. Если этого не произойдет, специалиста, который был laid off, с большей охотой возьмут на новую работу, чем того, кто был fired или dismissed.
To retrench — отстранить от работы в связи с реорганизацией. Иногда реформы начинаются с сокращения рабочих часов, зарплат, а потом руководству приходится прибегнуть к структурным преобразованиям, ведущим к сокращению рабочих мест.
- The whole branch was retrenched due to reorganization. — В связи с реорганизацией под сокращение попал целый филиал.
To dismiss — уволить в связи с неудовлетворительной работой.
Разговорные варианты — to fire, to sack. Последний используют в основном в Британии.
- He spent days chatting in social networks and finally was fired. — Он сидел в соцсетях днями напролет и в конце концов был уволен.
Если человек находит себе лучшее место, он может написать заявление об увольнении (letter of resignation) и уволиться (to resign, to quit).
- She quit a month ago — it seemed that she’d found a better job. — Она уволилась месяц назад — казалось, она нашла работу получше.
В конце концов человек достигает пенсионного возраста (retirement age) и выходит на пенсию (to retire).
- I admit it, I can’t wait to retire. — Признаю, мне не терпится уйти на пенсию.
Транскрипция | Перевод | |
work to work (at / for) to work as (+ profession) | /wɜːk/ | работа (деятельность в целом) работать (в/на) работать кем-то |
job | /dʒɒb/ | работа (профессия) |
profession | /prəˈfeʃ. | профессия |
occupation | /ˌɒk.jəˈpeɪ.ʃən/ | профессия, род занятий |
to look for a job to seek employment | /ɪmˈplɔɪ.mənt/ | искать работу |
to look through the job lists | /lʊk θruː/ | просматривать объявления |
candidate | /ˈkæn.dɪ.dət/ | кандидат |
to apply (for) | /əˈplaɪ/ | отвечать, откликаться (на предложения работы) |
application | /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/ | заявка |
to submit the resume / CV | /səbˈmɪt ðə ˈrez. | подать резюме |
cover letter | /ˈkʌv.ər ˈlet.ər/ | сопроводительное письмо |
employer | /ɪmˈplɔɪ.ər/ | работодатель |
employee | /ɪmˈplɔɪ.iː/ | работник, сотрудник |
shortlist shortlisting to be shortlisted | /ˈʃɔːt.lɪst/ | шорт-лист, короткий список кандидатов отбор кандидатов попасть в короткий список |
job offer | /dʒɒb ˈɒf.ər/ | предложение работы |
to hire / to recruit to be hired / to be recruited | /haɪər/ /rɪˈkruːt/ | нанять быть нанятым |
(re)raining | /ˌriːˈtreɪn. | (пере)подготовка |
to be placed | /pleɪst/ | получить назначение |
department | /dɪˈpɑːt.mənt/ | отдел |
division | /dɪˈvɪʒ.ən/ | подразделение |
branch | /brɑːntʃ/ | филиал |
to transfer | /trænsˈfɜːr/ | переводить (в другой отдел) |
promotion to promote | /prəˈməʊ.ʃən/ /prəˈməʊt/ | повышение повышать |
pay rise (британский английский) pay raise (американский английский) | /ˈpeɪ ˌraɪz/ /ˈpeɪ ˌreɪz/ | повышение зарплаты |
to demote | /dɪˈməʊt/ | понизить в должности |
to lay off | /leɪ ɒf/ | отстранить от работы (в связи с проблемами компании) |
to retrench | /rɪˈtrentʃ/ | уволить (в связи с реструктуризацией) |
to dismiss to be dismissed | /dɪˈsmɪs/ | уволить быть уволенным (в связи с неудовлетворительной работой) |
dismissal | /dɪˈsmɪs. | увольнение |
to fire / to sack to be fired / to be sacked | /faɪər/ /sæk/ | уволить быть уволенным |
to resign / to quit | /rɪˈzaɪn/ /kwɪt/ | уволиться по собственному желанию |
letter of resignation | /ˌrez.ɪɡˈneɪ.ʃən/ | заявление об увольнении |
retirement age | /rɪˈtaɪə.mənt/ | пенсионный возраст |
to retire | /rɪˈtaɪər/ | уйти на пенсию |
retirement allowance / pension | /əˈlaʊ. | пенсия (денежное пособие) |
juː.meɪ/
ɪŋ/
əl/
əns/ /ˈpen.ʃən/О работе можно говорить без остановки, но мы сосредоточились на нескольких темах:
- как рассказывать о работе, например на собеседовании;
- какие фразы пригодятся, если вы ищете работу на англоязычных сайтах;
- какие слова использовать, если вы ищете или увольняете англоязычного сотрудника.
Пусть хороший английский язык будет вашим конкурентным преимуществом!
Читаем дальше:
Бизнес-идиомы
Презентация на английском
Деловой английский для совещаний и конференций
Собеседование по Скайпу: включил, увидел, убедил!
Как успешно провести телеконференцию: алгоритм действий и спасительные фразы
Популярные вопросы на собеседовании на английском. Рассказ о себе на английском собеседовании
Все международные компании при наборе нового персонала проводят собеседования на английском языке.
А так как применение английского языка весьма распространено (”модно”) и в нашей стране, то – при устройстве на работу в любую серьезную русскую компанию, на хорошую должность, вас тоже обязательно попросят пройти собеседование на английском языке. Разумеется, чтобы у вас не возникло проблем при прохождении этого не сложного теста – желательно подготовиться к нему заранее, знать возможные вопросы и ответы на них.
Специально для вас мы подготовили:
Содержание:
Собеседование на английском вопросы и ответы
1. Tell me about yourself – Расскажите о себе.Типичный вопрос, который задают всем кандидатам в начале собеседования. Ваш ответ должен быть по-существу, расскажите чем вы можете быть полезны компании.
Пример ответа:
I’m a seasoned Retail Manager strong in developing training programs and loss prevention techniques that have resulted in revenue savings of over $2.3Million for (employer’s name) during the past 11 years.
2. What Are You Passionate About? – Что вы любите? После этого вопроса должен последовать увлеченный рассказ о вашем хобби, которое очень интересное и не отнимает у вас много времени.
Пример ответа:
I’m an avid skier and I like to spend weekends and vacations on the ski slopes.
3. Why do you want this job? – Почему вы хотите получить эту работу? Говорите о компании, в которую вы устраиваетесь, как о компании вашей мечты, о интересных проектах и развитии.
Пример ответа:
The work I find most stimulating allows me to use both my creative and research skills. The buzz on this company is that it rewards people who deliver solutions to substantial problems.
4. Why are you leaving your job? – Почему вы ушли с прошлой работы? Лучший вариант ответа на этот вопрос – сокращение штата или другие причины не зависящие от вас.
Пример ответа:
I am interested in a job with more responsibility, and I am very ready for a new challenge.
5. How do you handle stress / pressure? – Как вы преодолеваете стресс и волнение? Речь в данном вопросе идет именно о стрессе на работе. В ответе на этот вопрос обязательно приведите пример с прошлой работы, где вы блестяще преодолели стресс с выгодной для компании.
Пример ответа:
I find a past pace to be invigorating, and thrive when the pressure is on.
6. What is your greatest strength? – какие ваши сильные стороны? Не стоит сильно себя нахваливать, но и занижать свои сильные стороны тоже будет не правильным. Расскажите все как есть, но только применительно к той компании куда вы хотите устроиться.
Пример ответа:
When I’m working on a project, I don’t want just to meet deadlines. Rather, I prefer to complete the project well ahead of schedule. I have exceeded my sales goals every quarter and I’ve earned a bonus each year since I started with my current employer. My time management skills are excellent and I’m organized, efficient, and take pride in excelling at my work.
I pride myself on my customer service skills and my ability to resolve what could be difficult situations.
7. What is your greatest weakness? – Какие ваши слабые стороны? При ответе на этот вопрос выберите вашу слабость, которая будет относится к вашей будующей работе лишь косвенно и непременно расскажите, как вы боритесь с этой слабостью.
Пример ответа:
When I’m working on a project, I don’t want just to meet deadlines. Rather, I prefer to complete the project well ahead of schedule.
8. How do you evaluate success? – Как вы оцениваете успех? Обязательно расскажите, что успех для вас – это успех вашего дела и вашей компании и не зацикливайтесь на деньги.
Пример ответа:
I evaluate success in different ways. At work, it is meeting the goals set by my supervisors and my fellow workers. It is my understanding, from talking to other employees, that the GGR company is recognized for not only rewarding success, but giving employees opportunity to grow as well.
9. What Are Your Goals for the Future? – Какие ваши цели в будующем? Очень важный вопрос и данный вопрос лежит именно в плоскости вашей будущей работы. Говорите о карьере в данной компании, о том что видите для себя большие перспективы при работе в ней.
Пример ответа:
Once I gain additional experience, I would like to move on from a technical position to management.
Кстати, чтобы быть уверенным на 100% в том, что вы пройдете собеседование на английском языке – походите на курсы английского языка в Челябинске . Квалифицированные преподаватели помогут вам существенно поднять ваш уровень английского языка.
Пример собеседования на английском языке с переводом
| Пример собеседованияна английском: | Перевод собеседованияна русский: |
| – Good afternoon! My name is Olga and I am a human manager. | Добрый день! Меня зовут Ольга, я менеджер по персоналу. |
| – Good afternoon! I am Sergey and I”m currently applying for a position of a visa manager with your company. | – Добрый день. Меня зовут Сергей, я кандидат на должность менеджера по визивому режиму в вашей компании. |
| – Why do you want to work in our company? | – Почему вы хотите работать в нешй компании? |
| – I have a considerable experience in this area; I have so far worked in several travel agencies on similar positions. So, working for your company won”t be challenging. I like my job. | – Я имею значительный опыт в данной области. Я работал в нескольких туристических агенствах на подобных же позициях (областях). По-этому, работа в вашей компании не будет сложной. Мне нравится моя работа. |
| – I see. What was you last work place? | – Я вижу. Каким у вас было прошло место работы? |
– I worked at Xtur travel agency, which offered tourist voyages over Europe . | – Я работал в туристическом агенстве Xtur, которое продавало туры по Европе. |
| – Why did you leave your job? | – Почему вы ушли с прежней работы? |
| – The company cut jobs and finally went bancrupt. | – Компания сократила рабочие места, а потом обанкротилась. |
| – Tell me, please, about your educational background. | – Расскажите мне, пожалуйста, о вашем образовании. |
| – Well. I graduated from State University in 2011, Faculty of Economics; afterwards I joined a post-graduate course and received a PhD. The thesis was public relations in the sphere of tourism. I also did a management training for the travel agency managers in 2012, for which I”ve got a certificate. | – Хорошо. Я закочнил гос. университет в 2011 году, факультет экономики, затем окончил аспирантуру и получил степень доктора. Тема была: Публичное отношение в сфере туризма. Я так же прошел подготовку в школе управленческих кадров для менеджеров тур. агенств в 2012 году и получил сертификат. |
| – You received good education. But why this position? Wouldn”t you like to work as a university teacher? | – Вы получили хорошее образование. Почему вы хотите именно на эту должность? Почему вы не хотите работать преподователем в университете? |
| – Yes, I wanted to try this sphere, but the salary is too low there. Therefore I chose a career in the commercial sector. | – Да, я хотел попробовать эту сферу, но в ней слишком низкие зарплаты. Поэтому я остановил свой выбор на коммерческом секторе. |
| – I see. How do you understand your responsibilities? | – Я вижу. Как вы понимаете ваши обязанности? |
– Well. I”m supposed to be in charge of consulting clients on visa regulations in different countries and assisting them in preparing the necessary set of documents. I will also be responsible for visiting embassies, submitting documents and getting visas for the clients or arranging on interview dates for them if needed. | – Хорошо. Я должет отвечать за консультирование клиентов по вопросам оформления виз в разные страны и оказывать помощь в подготовке необходимых документов. Я так же буду отвечать за визиты в посольство, предостовление документов, получения виз для клиентов или уточнение дат для их получения. |
| – All these require good knowledge of English. As I can see, you know the language very well. But where did you learn it? | – Все это требует хорошего знания английского. Я вижу, что вы хорошо знаете язык. Где вы его учили? |
– I graduated from a specialized language school, I also studied English at the university and afterwards I passed a candidate exam of English, had got an excellent mark and did an English course to raise my language level. | – Я окончил специализированную английскую школу, я изучал английский в университете и здал экзамен по нему получив отличную оценку и проходил курсы для повышения своего языкового уровня. |
| – Thank you. What can you tell me about your character? Everybody has their strong and weak points, how can you describe yourself? | – Спасибо вам. Что вы можете рассказать мне о вашем характере? Каждый имеет сильные и слабые стороны, как вы можете описать себя? |
| – Well. I have excellent communication skills. I have good people skills. I”m very helpful. As fro my weak points, I don’t like to get up early. But it doesn”t mean that I”m not punctual. I”m always on time for work, take my word for that. | – Хорошо. Я обладаю отличными навыками общения. Я хорошо общаюсь с людьми. Я очень полезен. Что же на счет моих слабых мест – я не люблю рано вставать. Но это не значит, что я не пунктуален. Я всегда вовремя прихожу на работу, поверьте на слово. |
| – Tell me, please, about your family. | – Расскажите мне, пожалуйста, о вашей семье. |
| – Well. I am single, I have no children. I live in my own flat alone. | – Хорошо, я не женат, у меня нет детей. Я живу один в моей квартире. |
| – So, Sergey, it was very nice talking to you. I”m sure you will make a good candidate for this position. But as you might understand to know English means not only to be able to speak fluently, but to write and to understand English. Therefore I must be sure that you have these skills. I”d like you to take a number of tests. When are ready with those, please, give the papers to the office manager. I’ll check them later today, and if everything is fine, I’ll be in touch soon. | – Итак, Сергей, было очень приятно с вами общаться. Я уверена, что вы хороший кандидат на эту данную должность. Но как вы уже поняли, знание английского означает не только свободное общение, но и свободное письмо на наглийском языке. Я должна быть уверена, что у вас есть данные навыки. Я бы хотела, чтобы вы прошли ряд тестов. Когда вы закончите с ними, пожалуйста, отдайте документы в офис-менеджеру. Я проверю их позже и если все впорядке – я свяжусь в вами. |
| – Thank you for your time. Hope to hear from you. | – Спасибо вам за ваше время. Надеюсь снова услышать вас. |
| – OK. Have a nice day! Good bye. | – Ок. Хорошего дня! Досвиданья. |
| – Good bye. | – До свиданья. |
— это необходимость, если вы, конечно же, рассчитываете на положительные результаты. Что уж говорить, если предстоящее собеседование должно состояться на английском языке. Чтобы чувствовать себя намного уверенней вы просто обязаны основательно подготовиться. Подготовка к собеседованию на английском
Подготовка к собеседованию на английском языке
Обычно на собеседованиях задаются шаблонные вопросы, но среди них есть множество довольно таки провокационных вопросов, которые нужно обдумать заранее, чтобы не ударить в грязь лицом.
Первое впечатление, которое вы произведете, самое важное. Прежде, чем отправиться на собеседование, постарайтесь узнать все, что возможно, о фирме, ее продукции и услугах. Владея информацией, вы будете владеть ситуацией и сможете активно участвовать в беседе, высказываясь со знанием дела, тем самым создавая хорошее впечатление.
Вам будут задавать много вопросов или, возможно собеседование на английском покажется вам холодным. Постарайтесь расслабиться и не нервничать. Помните, что вы подготовлены и ведите себя уверенно. Вы должны показать себя квалифицированным специалистом с высоким уровнем знания английского языка, который будет незаменим именно для этой компании.
Изучив следующий материал, вы узнаете, какие вопросы вам обязательно зададут на собеседовании и каким должен быть ваш ответ, чтобы он звучал максимально убедительно. Вы также ознакомитесь с фразами — клише, которые помогут вам выиграть время на обдумывание ответа и помогут вам достойно выйти из ситуации, если вы не знаете, что отвечать.
Знакомство
Собеседование — это переговоры двух заинтересованных сторон. Настройтесь на беседу как на поиск взаимовыгодного сотрудничества, и тогда она пройдет успешно.
Краткие сведения о себе
| Интервьюер | Вы |
| So, tell me a little bit about yourself/ Could you tell me something about yourself? Итак, расскажите мне немного о себе/ Не могли бы Вы рассказать что-нибудь о себе? | My name is … . I’m … years old. I’m single/I”m married. |
| Could you describe yourself briefly?/ How would you describe yourself?/ How would you describe your personality?/ Describe your personality to me. Не могли бы Вы кратко описать себя?/ Как бы Вы описали себя?/ Как бы Вы описали себя как личность?/ Опишите мне черты своего характера.  | I’m hard-working and eagerly learn. Я трудолюбивый (ая) и охотно обучаюсь. I enjoy working with other people/ working as a team. Я люблю работать с другими людьми/ работать в команде. I”m a dedicated worker. Я преданный своему делу работник. |
Чем увереннее и позитивнее Вы будете себя чувствовать, тем больше у Вас будет шансов на успех. «Дрожание» голоса, фразы «Мне кажется», «Я хотел бы верить, что…» дают Вашему собеседнику сигнал о том, что Вы не уверены, справитесь ли с данной работой.
Вопросы об образовании
Ваше образование и опыт работы — это главное, о чем вы должны рассказывать на собеседовании. Образование включает в себя вашу учебу в колледже, университете, окончание специальных курсов и т. д. Если вы уже получили образование, то рассказывать о своей учебе нужно в прошедшем времени. Если вы еще являетесь студентом, то нужно использовать настоящее длительное время (Present Continuous).
Ваша одежда, Ваша прическа (и макияж) должны говорить о том, что Вы надежный и серьезный человек.
Вы должны быть одеты в деловом стиле без каких-либо кричащих элементов. В общем вы должны выглядеть опрятно и чисто. Ведь как вы знаете «встречают по одежде».
Вопросы об опыте работы
| Интервьюер | Вы |
| Can you tell me about your previous job experience, please?/ Please tell me about your previous job experience/ Could you please describe your previous job experience?/ Can you tell me about your past work history, please? Не могли бы Вы рассказать о предыдущем опыте работы?/ Расскажите мне, пожалуйста, о своем предыдущем опыте работы/ Не могли бы Вы описать свой предыдущий опыт работы?/ Не могли бы Вы рассказать мне о своем опыте работы? | I started working with … and worked for them for … years. Я начал (а) работать в и проработал (а) там … лет. Then I worked as a … with … . Потом я работал (а) … в . |
| Why did you leave your previous job?/ What are the reasons for leaving your previous job?/ Why are you looking for another job?/ Could you tell me why you’ve decided to leave your previous job?/ Why did you resign from your previous position? Почему Вы ушли с предыдущей работы?/ Каковы причины ухода с Вашей последней работы?/ Почему Вы ищете другую работу?/ Не могли бы Вы рассказать мне, почему Вы решили покинуть Ваше место работы?/ Почему Вы ушли с предыдущей должности? | I’m looking for a job with better prospects/ flexible work hours. Я ищу работу с лучшими перспективами/ гибким графиком. |
| Have you ever been promoted? Вас когда-нибудь повышали? | No/ Yes, once/ twice. Нет/ Да, один раз/ дважды. |
Опыт работы подразумевает любую деятельность, связанную с должностью, на которую вы претендуете. Очень важно никогда не говорить плохо о предыдущем работодателе!
Вопросы о сильных и слабых качествах
| Интервьюер | Вы |
| What is your greatest strength?/ How would you describe your greatest strength?/ Can you tell me what your greatest strength is? Каково Ваше самое сильное качество?/ Как бы Вы описали свое наиболее сильное качество?/ Не могли бы Вы рассказать мне о Вашем самом сильном качестве? | I think it’s also my quick thinking and decision making. There have been many times when I’ve been under pressure and made the right decisions.  Я думаю, это также мое быстрое мышление и способность принимать решение. Было много случаев, когда я оказывался (лась) под давлением, но принимал (а) правильные решения. |
| What about your greatest weakness?/ Can you please tell me about your greatest weakness? Как насчет Вашей самой слабой стороны?/ Не могли бы Вы рассказать, пожалуйста, о своей самой слабой стороне? | My greatest weakness would be that I’m not trained in … .But I can still learn now. Моей самой слабой стороной могло бы быть то, что я не обучен (а) . Но я еще могу обучиться сейчас. |
Продумайте список вопросов заранее! Как известно, лучший экспромт — тот, что тщательно подготовлен.
Вопросы о дополнительных навыках
| Интервьюер | Вы |
| Do you have any special skills that would help you do this job?/ Do you have any other skills that might help you on this job?/ What skills do you have that would help you on this job?/ What special skills do you have for this job? Обладаете ли Вы какими-либо дополнительными навыками, которые могли бы помочь Вам в выполнении этой работы?/ Обладаете ли Вы какими-нибудь другими навыками, которые могли бы помочь Вам на этой работе?/ Какими навыками Вы обладаете, которые могли бы помочь Вам на этой работе?/ Какими дополнительными навыками для этой работы Вы обладаете? | I’m pretty good with computers. I’ve used Microsoft Office a lot, and I managed to troubleshoot problems. Я хорошо разбираюсь в компьютерах. Я много работал с Microsoft Office, и мне удавалось устранять проблемы. I also have good organizational skills. Я также обладаю хорошими организаторскими способностями. |
| Do you speak any other languages? Вы владеете какими-нибудь другими языками? | I speak some German. Я немного говорю по-немецки. |
Желательно чтобы вы пришли на собеседование пораньше, чтобы точно не опоздать. Опоздавшие кандидаты сразу превращаются в глазах интервьюера в не пунктуального и ненадежного человека, хотя и причины ваши могут быть уважительными. Лучше перестрахуйтесь.
Вопросы об интересах
| Интервьюер | Вы |
| What are some of your hobbies or personal interests outside of work?/ Can you tell me about some of your hobbies or personal interests?/ Please tell me about your interests outside of work/ What are some things that you do in your free time? Каковы Ваши хобби или личные интересы вне работы?/ Расскажите, пожалуйста, о некоторых своих хобби или личных интересах/ Расскажите мне, пожалуйста, о своих интересах вне работы/ Чем Вы занимаетесь в свободное время? | When I have free time I like to read and listen to music. Когда у меня есть свободное время, я люблю читать и слушать музыку. I also enjoy …. It helps me relax. Также я люблю . Это помогает мне расслабиться |
Во время интервью следите за своей жестикуляцией. Многие люди когда нервничают незаметно для меня начинают дергать ногой, теребить кончик уха, постукивать или еще что-то делать. Во время собеседования это производит плохое впечатление. Мало того что вы выглядите неуверенно, так эти жесты еще и раздражают вашего собеседника.
Вопросы о предполагаемой работе
| Интервьюер | Вы |
| Why do you want to work for us?/ Why do you want to work here?/ Why do you want this job? Почему Вы хотите работать у нас?/ Почему Вы хотите здесь работать?/ Почему Вам нужна эта работа? | Because this company has a good reputation. Потому что эта компания имеет хорошую репутацию. I also feel that I’m qualified for the job.  Я также считаю, что подхожу для этой работы. |
| Why should we hire you?/ Why should we choose you for this job?/ Why should we hire you over another person? Почему мы должны принять Вас на работу?/ Почему мы должны выбрать Вас для этой работы?/ Почему мы должны принять Вас, а не другого человека? | Well, I think I have the right skills, and I also have experience and motivation. Ну, я думаю, что я обладаю соответствующими навыками, а также имею опыт и мотивацию. Because of my drive and commitment. Из-за моей настойчивости и приверженности своему делу. |
| What kind of hours would you prefer?/ What kind of hours would you like? Какой график работы Вы предпочли бы? | I’m looking for full-time work but I prefer to have the weekends off. Я ищу работу на полный рабочий день, но предпочитаю быть свободным (ой) по выходным. |
Демонстрируйте максимальную заинтересованность в работе!
Другие вопросы интервьюера
| Интервьюер | Вы |
| Would you be able to travel? Вы смогли бы ездить в командировки? | Sure, I don’t mind travelling/ No, I’m afraid I wouldn’t. Конечно, я не против командировок/Нет, к сожалению, не смогу. |
| What about relocating?/ Would you be able to relocate? Как насчет смены места жительства?/ Вы смогли бы переехать? | Relocating would be difficult. You see, I have a family. Смена места жительства была бы затруднительна. Понимаете, у меня семья. |
| Are you able to work weekends? Вы можете работать по субботам и воскресеньям? | Yes, I am/ Well, I can work Saturdays, but not Sundays/ No, I’m not. Да, могу/ Ну, я могу работать по субботам, но не по воскресеньям/ Нет, не могу. |
| Are you able to work out of hours? Вы можете работать во внерабочее время? | I prefer to work in the daytime, but I don’t mind doing some out of hours/ No, I’m not. Я предпочитаю работать днем, но не против иногда поработать во внерабочее время/Нет, не могу. |
| What are your salary requirements? Каковы Ваши требования по зарплате? | I’m working for at least … thousand. Я работаю не меньше чем за … тысяч |
Ваши вопросы к интервьюеру
| Интервьюер | Вы |
| Do you have any questions?/ Do you have any questions to ask me?/ Would you like to ask me any questions? У Вас есть какие-нибудь вопросы?/ У Вас есть какие-нибудь вопросы ко мне?/ Хотели бы Вы задать мне какие-нибудь вопросы? | Yes. Да. What is the starting salary? Каков начальный оклад? What are the hours of the job? Какой график работы? May I ask what the specific responsibilities for this position are? Можно спросить, каковы конкретные обязанности для этой должности? Do you offer any kind of educational or training programs for employees? Вы предлагаете какие-нибудь образовательные или тренировочные программы для сотрудников? Do you have a dress code? У вас есть дресс-код?May I be asked to travel or relocate? Меня могут попросить ездить в командировки или сменить место жительства? Can you describe the corporate culture in this company? Не могли бы Вы описать корпоративную культуру в этой компании? |
Следующие фразы помогут Вам выиграть время на обдумывание ответа:
- Well… — Ну…
- You know… — Знаете ли…
- The thing is that… — Дело в том, что…
Если Вы не поняли вопроса, попросите интервьюера его повторить:
- Sorry, can you repeat your question, please? — Извините, не могли бы Вы повторить свой вопрос?
- Sorry, I didn’t quite catch your question. Could you repeat it, please? — Извините. Я не совсем понял Ваш вопрос. Не могли бы Вы его повторить?
- Sorry, what do you mean by «…»? — Извините, что Вы имели в виду, говоря «…»?
- Sorry, I can’t see your point. Can you explain it to me? — Извините, я не понимаю, о чем Вы говорите. Не могли бы Вы объяснить это мне?
Could you repeat it, please? — Извините. Я не совсем понял Ваш вопрос. Не могли бы Вы его повторить?Если Вы не знаете, что отвечать, Вы всегда можете достойно выйти из ситуации, заверив собеседника следующим образом:
Sorry, I know my English may not be very good now but I’ll do my best to improve it very quickly. — Извините, я знаю, что сейчас я говорю по-английски не очень хорошо, но я приложу все усилия, чтобы улучшить свои знания в кратчайшие сроки.
Несомненно все эти фразы- клише будут для вас полезны. Но помните, что не все вопросы можно предугадать и заранее подготовить ответы. Для успешного прохождения собеседования на английском языке вам все же нужен хороший уровень знания языка. Тем более, что в процессе произношения, слова часто не договариваются или вообще сливаются в одно целое, что само самой представляет для иностранца трудность.
Вам необходимо как можно чаще слушать английскую речь и самому пытаться разговаривать.
Как вы убедились, подготовка к собеседованию на английском языке необходима, даже если вы хорошо владеете языком. Прослушайте следующие аудиозаписи, а затем прочитайте диалог самостоятельно с соответствующим произношением.
Listen to the dialogue:
W. Good morning, my name is Anna Petrova; I know that your company is looking for a new secretary.
M. Good morning, make yourself comfortable, Ms. Petrova. First of all, I would like to ask you about your education?
W. I received a degree in law in 2007. And then I worked for a Russian company, which had commercial ties with European firms, particularly with British companies.
M. What languages do you speak?
W. I speak conversational English, Italian and, of course, Russian.
M. Do you have advanced IT skills?
W. Yes, of course.
M. The people who recommended you, say that you have all the necessary qualities to work for our company.
W. I am glad to hear that.
M. Well, as soon as possible, we will consider your candidature and will let you know. In any case, I think that there should be no problems, and soon you can become our employee.
W. Thank you. I will leave you my resume, just in case. Goodbye.
СОБЕСЕДОВАНИЕ
Прослушаем диалог:
Ж. Добрый день, меня зовут Анна Петрова, я знаю, что ваша фирма ищет нового секретаря.
М. Добрый день, располагайтесь, госпожа Петрова. Прежде всего, я бы хотел спросить, какое у вас образование?
Ж. В 2007 году я получила высшее юридическое образование. А потом я работала в одной российской компании, у которой были коммерческие связи с европейскими фирмами, в особенности с английскими компаниями.
М. На каких языках вы говорите?
Ж. Я говорю на разговорном английском, на итальянском и, естественно, на русском.
М. Свободно ли вы владеете компьютером?
Ж. Да, конечно.
М. Люди, которые вас рекомендовали, утверждают, что вы обладаете всеми необходимыми качествами для работы в нашей компании.
Ж. Я рада это слышать.
М. Хорошо, в ближайшее время мы рассмотрим вашу кандидатуру и дадим вам знать. В любом случае, думаю, что не должно возникнуть проблем, и что в скором времени вы сможете стать нашим сотрудником.
Ж. Спасибо. Я вам оставлю на всякий случай моё резюме. До свидания.
М. До свиданья.
Следующие видео-ролики также будут интересны для тех, кому предстоит собеседование на английском языке. (2 Голосов: 5,00 из 5)
How are you today? Did you have any trouble finding us?
Как дела? Тяжело было нас найти?
I’m fine! Thank you, and you?
Спасибо! Я – хорошо. А Вы?
How would you describe yourself as a person?
Как бы вы сами себя описали?
I’m a perfectionist. I pay attention to all the details, and like to be sure that everything is just right.
Я перфекционист. Обращаю внимание на все детали и мне нравится быть уверенным, что все идет по-плану.
I’m efficient and highly organized.
This enables me to be as productive as possible on the job.
Я продуктивен и дисциплинирован. Это помогает добиваться самых высоких результатов на работе.
I’m a creative thinker. I like to explore alternative solutions to problems and have an open mind about what will work best.
Я изобретательный. Мне нравиться находить альтернативные более эффективные решения к задачам.
I enjoy solving problems, troubleshooting issues, and coming up with solutions in a timely manner.
Мне нравится решать задачи и предлагать решения.
What is the type of position are you looking for?
Какого типа должность вы ищете?
I’m interested in an entry level (beginning) position.
Я заинтересован в должности начального уровня.
I’m looking for a position in which I can use my experience.
Я ищу должность, в которой я мог бы использовать свой опыт.
I would like any position for which I qualify.
Мне подойдет любая должность, соответствующая моей квалификации.
Are you interested in a full-time or part-time position?
Вам интересна работа на полную ставку или на частичную ставку?
I am more interested in a full-time position. However, I would also consider a part-time position.
Я больше заинтересован в работе на полной ставке. Однако, я бы рассмотрел также работу на неполную ставку.
Could you tell me about your responsibilities at your last job?
Расскажите, пожалуйста, о своих обязанностях на последнем месте работы.
I advised customers on financial matters. After I consulted the customer, I completed a customer inquiry form and catalogued the information in our database. I then collaborated with colleagues to prepare the best possible package for the client. The clients were then presented with a summarized report on their financial activities that I formulated on a quarterly basis.
Я консультировал клиентов по финансовым вопросам. После консультаций я заполнял опросную форму клиента и заносил информацию в каталог в нашей базе данных.
Затем, вместе с коллегами я готовил наилучший возможный пакет для клиента. После этого клиентам представлялся сводный отчет по их финансовым операциям, который я готовил ежеквартально.
What is your greatest strength?
Каковы ваши самые сильные качества?
I work well under pressure. When there is a deadline, I can focus on the task at hand (current project) and structure my work schedule well. I remember one week when I had to get 6 new customer reports out by Friday at 5. I finished all the reports ahead of time without having to work overtime.
Я хорошо работаю в стрессовых ситуациях (под давлением). Если установлен крайний срок для выполнения задания, я хорошо организую свой план работ. Помню одну неделю, когда я должен был выдать 6 отчетов по новым клиентам к 17-00 пятницы. Я закончил все отчеты досрочно, и мне не пришлось работать сверхурочно.
I am an excellent communicator. People trust me and come to me for advice. One afternoon, my colleague was involved with a troublesome (difficult) customer who felt he was not being served well.
I made the customer a cup of coffee and invited both my colleague and the client to my desk where we solved the problem together.
Я отлично лажу с людьми. Люди доверяют мне и приходят советоваться. Однажды днем мой коллега столкнулся с проблемным (трудным) клиентом, который считал, что его плохо обслужили. Я приготовил клиенту чашку кофе, и пригласил клиента и коллегу к моему столу, где мы совместно решили проблему.
I am a trouble shooter. When there was a problem at my last job, the manager would always ask me to solve it. Last summer, the server at work crashed. The manager was desperate and called me in (requested my help) to get the server back online. After taking a look at the daily backup, I detected the problem and the server was up and running (working) within the hour.
Я умею улаживать проблемы. Когда на моей предыдущей работе случались проблемы, руководитель всегда просил меня решить их. Прошлым летом произошел сбой сервера. Руководитель был в отчаянии и вызвал меня (попросил моей помощи), чтобы восстановить сервер.
Просмотрев суточное резервное копирование, я обнаружил проблему, и сервер был восстановлен и запущен в течение часа.
My time management skills are excellent. I’m organized and efficient.
У меня великолепные навыки управления временем. Я дисциплинирован и эффективен.
I pride myself on my customer service skills and my ability to resolve what could be difficult situations.
Я горжусь своими навыками обслуживания клиентов и моей способностью решать сложные ситуации.
What is your greatest weakness?
Каковы ваши самые большие слабости (недостатки)?
I tend to spend too much time making sure the customer is satisfied. However, I began setting time-limits for myself If I noticed this happening.
У меня есть склонность затрачивать слишком много времени, чтобы бы удовлетворить клиента. Однако, я начал устанавливать для себя лимиты времени, если замечаю, что это происходит.
When I’m working on a project, I don’t want just to meet deadlines.
Rather, I prefer to complete the project well ahead of schedule.
Работая над проектом, мне не достаточно только уложиться в срок. Я предпочитаю выполнить задание досрочно.
Being organized wasn’t my strongest point, but I implemented a time management system that really helped my organization skills.
Я не всегда был так отлично организован, поэтому я освоил систему управления временем, которая действительно помогла мне с моей дисциплиной.
Why do you want to work for us?
Почему вы хотите работать у нас?
After following your firm’s progress for the last 3 years, I am convinced that you are becoming one of the market leaders and I would like to be part of the team.
Наблюдая за прогрессом вашей компании в течение последних 3-х лет, я пришел к мнению, что вы становитесь одним из лидеров рынка, и я хотел бы стать частью вашей команды.
I am impressed by the quality of your products. I am sure that I would be a convincing salesman because I truly believe that the ABC is the best product on the market today.
На меня произвело впечатление качество вашей продукции. Я уверен, что буду убедительным продавцом, потому что искренне верю, что АБС – это лучший продукт на рынке сегодня.
Why Should We Hire You?
Почему нам следует вас нанять?
You should hire me because I’m not only qualified for this job due to my experiences, but also because of the positive attitudes that I have towards the tasks given to me.
Вам следует меня нанять, не только потому что я обладаю необходимой квалификацией и опытом, но еще и положительным отношением к делу, которое помогает мне выполнять полученные задания.
I am very motivated to do this job- it’s my dream. If you hire me, I will do my best to exceed your highest expectations.
Я очень мотивирован выполнять эту работу, так как это работа моей мечты. Если Вы наймете меня, то я не пожалею усилий для того, чтобы оправдать Ваши самые высокие ожидания.
You should hire me because I have the ability to develop my skills.
I can handle myself and my responsibilities. If you hire me, I will do my best to exceed your highest expectations.
Вам следует меня нанять,так как я обладаю способностью развивать свои навыки. Я могу справиться со своими обязанностями. Если Вы наймете меня, то я не пожалею усилий для того, чтобы оправдать Ваши самые высокие ожидания.
Three reasons: I meet deadlines, I deliver on what I promised, and as a result I always make my managers to be proud of me.
Вам следует нанять меня по трем причинам: Я всегда укладываюсь в сроки, достигаю обещанного, и позволяю моему руководителю гордиться мной.
I can’t speak for the other candidates because I don’t know their qualifications, but I can tell you this: I would never put myself in a position where I think I would fail. I know I can do this job and succeed.
Я не могу говорить за других кандидатов, так как не знаю уровня из квалификации, однако могу сказать, что никогда бы не претендовал на должность, которую на заслуживаю.
Я знаю, что справлюсь с данной работой и преуспею.
I think I should be hired because I’m a hardworking, well-organized and responsible. I’m also effective.
Я считаю, что заслуживаю быть принятым, так как я трудолюбивый, хорошо организованный и ответственный.
How Can You Contribute to the Company?
Каким будет ваш вклад в компанию?
I’m a hard worker with the experience to get things done efficiently.
Я трудоголик с опытом и привычкой завершать дела с максимальной эффективностью.
I can contribute my organizational skills and my ability to work well in a group.
Я готов привнести в компанию мои организаторские способности и мою способность хорошо работать в команде.
I have the experience, contacts, and knowledge to contribute to the rapid growth of this business.
Я обладаю опытом, контактами и знаниями, которые позволят обеспечить стремительный рост этого бизнеса/компании.
I am experienced in the areas this company needs to grow, and my ability to plan ahead will help facilitate that growth.
Я обладаю опытом именно в тех областях, от которых зависит рост компании, и способностью планировать наперед, которая будет способствовать этому росту.
Why did you leave your previous job?
По какой причине вы ушли с предыдущей работы?
I am interested in a new challenge and an opportunity to use my technical skills and experience in a different capacity than I have in the past.
Я заинтересован в новых задачах и возможности воспользоваться моими техническими навыками и опытом в другом объеме.
I am interested in a job with more responsibility, and I am very ready for a new challenge.
Я заинтересован в работе с большей зоной ответственности, и я готов к новым вызовам и задачам.
This position seemed like an excellent match for my skills and experience and I am not able to fully utilize them in my present job.
Данная должность идеально подходит для применения моих навыков и опыта в полном объеме, в отличае от моей нынешней работы.
Why did you move to this country?
Почему вы переехали в эту страну?
We always wanted to settle here, and are now doing so.
Мы всегда хотели перебраться сюда, и наконец-то решились.
I moved here for the employment opportunities.
Я переехал сюда из-за карьерных возможностей.
What motivates you most at work?
Что мотивирует/вдохновляет вас на работе?
I’ve always been motivated by the desire to do a good job at whatever position I’m in.
Я всегда был мотивирован желание делать работу хорошо вне зависимости от того на какой позиции я бы не находился.
I want to excel and to be successful in my job, both for my own personal satisfaction and for my employer.
Я хочу преуспеть и быть успешным в своей работе, как для своего внутреннего удовлетворения, так и работодателя.
Where do you see yourself in 5 years?
Где вы видите себя через 5 лет?
My goal right now is to find a position at a company where I can grow and take on new challenges over time.
Ultimately, I’d like to assume more management responsibilities and get involved in product strategy. But most importantly, I want to work for an organization where I can build a career.
На данный момент, моя цель – найти именно ту должность и компанию, где я бы смог расти и постоянно принимать новый вызов. В конечном счете, я бы хотел больше ответственности по руководству людьми, а также, быть больше вовлеченным в стратегию разработки продукта. Но самое главное, я бы хотел работать на ту организацию, где бы я смог сделать карьеру.
Where, I can take the decisions for the betterment of the organisation. Where I should be proud off my achievements and where my peer and sub-ordinates gave example of my talent and hard work to motivate others.
Там где я смогу принемать решения по улучшению и благосостоянию организации. Где я смогу гордиться своими достижениями, а мои коллеги и подчиненные могли бы приводить в пример другим мой талант и трудолюбие.
After the five year I want be get respectable position in organization.
After getting more experience I want to take part to making important decision for organization.
Через 5 лет мне бы хотлось занимать уважаемую должность в этой компании. После того, как я приобрету необходимый опыт. Я бы хотел принимать важные решения в этой компании.
Do you prefer to work independently or on a team?
Вы предпочитаете работать самостоятельно или в команде?
I would like to work in an environment where there is a blend of both. Its great working in teams while sharing and learning ideas with each other, but it’s also great to sit at my own desk and work hard productively.
Мне бы хотелось работать в той среде, где есть сочетание и того и другого. Это здорово, когда есть возможность работать в команде и делиться идеями с другими. В тоже время, мне нравится сидеть за своим столом и продуктивно трудиться.
I like working myself. But I love working in a team because one thing is for sure -gaining and sharing knowledge through experience.
It is always said “Two heads are better than one”. Working as an individual, I can apply all that I have learned throughout the career. So I believe both have their importance and both are required to be successful in any field.
Я люблю работать самостоятельно, но также я предпочитаю командную работу, так как можно обмениваться знаниями и опытом. Как говориться, две головы лучше чем одна. Работая индивидуально, в дальнейшем я смогу применить приобретенные навыки. Поэтому оба вида работы важны и требуют успешного выполнения.
Если вы уже проходили собеседования, то, скорее всего, заметили, что все они строятся по одному принципу. Собеседование на английском языке не является исключением. Вы не можете предугадать, как точно оно пройдет, но можете подготовиться к стандартным вопросам, которые вам обязательно зададут. Сделать вы это можете самостоятельно или доверившись профессионалам. Например, в онлайн-школе английского языка Lingua
Airlines
вы сможете как с русскоязычным преподавателем, так и с носителем языка.
Среди стандартных вопросов на собеседовании – просьба рассказать о себе в свободной форме на английском.
Поэтому не лишним будет заранее обдумать, что и как вы будете говорить, и вспомнить подходящую лексику для рассказа о себе. В таком случае вы не потеряетесь на собеседовании при этом вопросе и будете чувствовать себя уверенно. Интервьюер может попросить вас начать рассказ о себе, используя такие фразы на английском:
What can you tell me about yourself? — Что вы можете рассказать о себе?
What should we know about you? — Что нам следует знать о вас?
Tell me about yourself. — Расскажите о себе.
You can start telling about yourself . — Вы можете начать свой рассказ о себе.
На собеседовании не следует задавать встречных вопросов »что бы вы хотели узнать обо мне?» или »с чего мне начать свой рассказ?». Что ожидает услышать работодатель в ответ на свою просьбу рассказать о себе, вы узнаете далее.
Рассказ о себе на собеседовании на английском лучше строить следующим образом:
То есть, назвать свое имя, фамилию, возраст, место рождения и проживания, указать семейное положение. Однако на собеседовании не следует излагать подробно всю свою биографию, достаточно сказать несколько общих фраз о себе на английском:
My name (first name) is Pavel. I am Pavel Petrov. — Меня зовут Павел. Я Павел Петров.
My surname (last name) is Petrov. — Моя фамилия Петров.
I am 33 years old. — Мне 33 года.
I was born in Moscow and I have lived all my life here. — Я родился в Москве и живу здесь всю жизнь.
I live in St. Petersburg. — Я живу в Санкт-Петербурге.
I’m married (not married). — Я женат (не женат).
I’m widowed. — Я вдовец (вдова).
I’m single . — Я не женат (не замужем).
I’m divorced. — Я в разводе.
I have two (no) children. — У меня есть двое (нет) детей.
2. Продолжить свой рассказ на английском следует, поделившись информацией об образовании.
Также вы можете сообщить в своем рассказе о планах на дальнейшее повышение квалификации, если таковые имеются. Не забудьте включить информацию о приобретенных вами дополнительных сертификатах и пройденных курсах по специальности. При построении предложений на английском в своем рассказе обратите внимание на грамматику: используйте прошедшее время, если вы говорите об образовании, которое вы уже получили. Если же вы хотите сообщить, что вы все еще учитесь, то необходимо использовать настоящее длительное время.
I graduated from the Moscow State Institute of International Relations in 2003. — Я окончил Московский Государственный Институт Международных отношений в 2003.
I graduated from the university with a specialty in computer science. — Я окончил университет со специальностью по информатике.
I received my master’s degree in Economics in 2001.
— Я получил степень магистра в экономике в 2001.
I am currently studying at the Southern Federal University. — В настоящее время я учусь в Южном Федеральном Университете.
I received an international certificate in teaching in 2005. — Я получил международный сертификат по преподаванию в 2005.
I studied at college in the USA. — Я учился в колледже в США.
Вам нужно сообщить о предыдущих местах работы, о должностях, которые вы занимали, а также перечислить обязанности, которые вы выполняли. Старайтесь сообщать полезную информацию о вашем опыте — только ту, что касается должности, на которую вы претендуете. Не забудьте сообщить о своих профессиональных достижениях:
I worked as a manager for 5 years. — Я работал менеджером 5 лет.
My position was a credit control manager. — Моя должность была менеджер по контролю кредитов.
I worked in the main office. — Я работал в главном офисе.
While I studied at university, I worked as an intern. After I graduated, I worked in the same place full-time. — Когда я учился в университете, я работал интерном. После окончания я работал в той же компании на полную ставку.
I am currently employed in the bank as a back office manager. — В данный момент я работаю менеджером бэк-офиса в банке.
I was responsible for market analysis. — Я отвечаю за анализ рынка.
I was dealing with internal and external trade. — Я занимался внутренней и внешней торговлей.
The key aspect of my job was providing technical data. — Главным аспектом моей работы было предоставление технических данных.
4. Также в рассказ о себе на английском необходимо включить описание своих личностных качеств.
На собеседовании упор следует делать на фразы, характеризующие вас как хорошего профессионала. В своем рассказе сфокусируйтесь на характеристиках, касающихся исключительно вашей работы.
На собеседовании не следует сообщать интервьюеру, что вы заботливый муж или хороший хозяин. Подумайте, какие качества, хотел бы видеть в вас потенциальный работодатель, и как эти качества могли бы помочь вам на вашей новой должности. В рассказе о себе на английском вы можете также подчеркнуть сильные стороны вашего характера:
I am hard-working and responsible person. — Я трудолюбивый и ответственный человек.
I have excellent communication skills. — Я обладаю превосходными коммуникативными навыками.
I’m very punctual. I am always on time for work. — Я очень пунктуален. Я всегда во время прихожу на работу.
I’m very active and organized. — Я очень активный и организованный
I always do my best to achieve professional goals. — Я всегда делаю все возможное, что бы достичь профессиональных целей.
I can deal with difficult situations. — Я могу справляться с трудными ситуациями.
I am an experienced specialist with extensive knowledge.
— Я опытный специалист с обширными знаниями.
My major strength is the ability to work under pressure. — Моя основная сильная сторона – умение работать под давлением.
I specialize in fuels. — Я специализируюсь по топливу.
5. В своем рассказе о себе можно также сообщить о вашем хобби.
Но не следует рассказывать о ваших увлечениях долго и подробно на собеседовании. Одного-двух предложений на английском будет достаточно:
My hobby is playing chess. — Мое хобби – игра в шахматы.
I am fond of doing sports. — Я очень люблю заниматься спортом.
I am interested in music. — Я интересуюсь музыкой.
По времени ваш рассказ должен длиться не более 1-1,5 минуты.
Также будьте готовы, что ваш рассказ о себе не ограничится одним монологом. Возможно, интервьюер попытается вовлечь вас в беседу на английском и будет задавать дополнительные вопросы.
Список тем, которые работодатель может затронуть на собеседовании, очень велик, но все-таки и здесь вы можете подготовить себя и продумать ответы на наиболее вероятные вопросы на английском.
Старайтесь давать короткие, четкие и исчерпывающие ответы, чтобы во время собеседования у работодателя не возникало желания задать вопрос ”why? ” (почему?)
1. Интервьюер может начать собеседование с вводных фраз и вопросов на английском:
Could you please introduce yourself! — Не могли бы вы представиться!
Nice to meet you! — Приятно познакомиться!
How are you? — Как у вас дела?
Are you ready to start the interview? — Вы готовы начать собеседование?
Let’s go on with our interview. — Давайте продолжим наше собеседование.
2. Также на собеседовании работодатель может обсудить с вами рабочий график (вашу занятость, готовность работать сверхурочно).
Would you like to get a full-time or part-time job? — Вы бы хотели получить работу с полной или частичной занятостью?
Do you mind working overtime? — Вы не возражаете против работы в сверхурочное время?
3.
На собеседовании на английском вас могут спросить об уровне ожидаемой заработной платы.
What is your salary expectation? — Каковы ваши ожидания насчет заработной платы?
4. Очень частый вопрос, задаваемый на собеседованиях: почему вы считаете себя подходящей кандидатурой на эту должность?
Скорее всего, работодатель хочет услышать в ответе на данный вопрос рассказ о том, какой вклад вы можете сделать в компанию, что нового вы можете предложить, как ваш предыдущий опыт поможет вам в вашей работе, есть ли у вас достаточно знаний и умений для новой должности.
Why do you think we should hire you? — Почему вы считаете, что мы должны дать вам работу?
What can you do for our company? — Что вы можете сделать для нашей компании?
Why do you want to work for us? — Почему вы хотите работать на нас?
What can you contribute to our company? — Какой вклад вы можете внести в нашу компанию?
5.
Также вас могут спросить о ваших слабых и сильных сторонах.
Начните рассказ с перечисления ваших сильных сторон.
What are your strong and weak points? — Каковы ваши сильные и слабые стороны?
What is your great strength (weakness)? — Какая ваша основная сильная (слабая) сторона?
6. В конце собеседования вы вправе задать интересующие вас вопросы на английском:
What will be my responsibilities? — Какие у меня будут обязанности?
When can I start? — Когда я могу начинать?
What salary should I expect? — Какую зарплату я могу ожидать?
Will I have to work overtime? — Мне придется работать сверхурочные часы?
What are your conditions for maternity leave? — Какие у вас условия для декретного отпуска?
Более подробно о том, какие вопросы можно задать работодателю на собеседовании, вы можете прочитать в нашей статье .
Итак, тщательная подготовка рассказа о себе к собеседованию на английском, а также ответов на возможные вопросы даст вам дополнительные шансы пройти интервью успешно.
В любом случае, ваша основная задача на собеседовании – держаться уверенно и не теряться, даже если вы не поняли вопрос или не знаете, как на него ответить. Вы всегда можете переспросить интервьюера, используя такие фразы на английском:
Could you please repeat? — Не могли бы вы повторить?
Could you please say it once again? — Не могли бы вы сказать это еще раз?
Sorry, I didn’t quite catch your question. — Извините, я не совсем понял ваш вопрос.
Перед собеседованием на английском языке возьмите несколько уроков с русскоязычным преподавателем или носителем языка. На сайте Lingua Airlines вы сможете Это будет отличным опытом и поможет держаться уверенно на настоящем собеседовании. Также преподаватель поможет составить или скорректировать ваш рассказ о себе. Настройтесь на положительный результат! Удачи!
Вот пример рассказа о себе для собеседования на английском:
Let me introduce myself. My name is Sergey Morozov.
I’m 34 years old. I’m an experienced safety manager.
I graduated from Moscow State University of Civil Engineering in 2003. I worked as a safety manager assistant for “Kearns International”. My specific responsibilities included providing the work environment safety. Currently I’m working as a safety manager for “Sea Transportation group”. I’m responsible for providing and managing operational support in safety. I have extensive knowledge of laws concerning safety.
I can describe myself as a hard-working, responsible and highly organized person. I often have to deal with difficult situations and take quick decisions. One of my main strength is the ability to work under pressure. The job you are offering me would allow me to broaden my knowledge and experience with safety, which is my professional goal.
I believe I am the right candidate for this position because I have a solid background for it. My knowledge, experience and my desire to learn new methods would allow me to contribute to your company.
In my free time I enjoy playing chess and doing active sports.
Перевод:
Позвольте мне представиться. Меня зовут Сергей Морозов. Мне 34 года. Я опытный менеджер по технике безопасности.
Я окончил Московский Государственный Строительный Университет в 2003. Я работал помощником менеджера по технике безопасности в “Кернс Интернэшнл”. Мои конкретные обязанности включали в себя обеспечение безопасности условий труда. В настоящее время я работаю менеджером по технике безопасности в “Си Транспортэйшн Груп”. Я отвечаю за обеспечение и оперативное управление техникой безопасности. Я обладаю обширными знаниями законов касающихся техники безопасности.
Я могу описать себя как трудолюбивого, ответственного и очень организованного человека. Мне часто приходится иметь дело с трудными ситуациями и быстро принимать решения. Одна из моих основных главных сторон – это способность работать под давлением. Работа, которую вы мне предлагаете, позволила бы мне расширить мои знания и опыт в технике безопасности, что является моей профессиональной целью.
Я считаю себя подходящей кандидатурой на эту должность, потому что имею солидный опыт. Мои знания, опыт и желание изучать новые методики позволили бы мне сделать вклад в развитие вашей компании. В свободное время я люблю играть в шахматы и заниматься активными видами спорта.
Glossary | Глоссарий
Apply for a job – подавать заявку на работу
Look for a job – искать работу
CV – резюме
Interview – собеседование
Full —time (part —time ) job – работа с полной (частичной) занятостью
Salary expectation – ожидаемая заработная плата
Hard —working – трудолюбивый
Well —organized – организованный
Creative – креативный, творческий
Patient – терпеливый
Initiative – инициативный
Focused – сосредоточенный
Responsible – ответственный
Flexible – гибкий, уступчивый
Dynamic – активный, энергичный
Full of new ideas – полон новых идей
Experienced – опытный
Work well under pressure – хорошо работать под давлением
Adapt to new requirements – адаптироваться к новым требованиям
Work in a team (group ) – работать в команде (группе)
Solve a problem – решать проблему
Have organizational skills – иметь организационные способности
Offer – предлагать, предложение
Accept an offer – принимать предложение
Work experience – опыт работы
Higher education – высшее образование
Extensive knowledge – обширные знания
New challenge – новая сложная задача (вызов)
Exceed expectations – превышать ожидания
Qualification – квалификация
Contribution to a company – вклад в компанию
Achieve a goal – достигать цели
Broaden experience – расширять опыт
Meet deadlines – успевать в сроки
Preference – предпочтение
Для того, чтобы устроиться на работу за границу, необходимо пройти собеседование на английском языке или языке той страны, куда Вы собираетесь работать.
В статье мы расскажем Вам какие вопросы чаще всего встречаются и что нужно, чтобы в большинстве случаев соответствовать требованиям работодателей.
Все чаще и чаще мы слышим как кто-то из наших друзей уехал работать в ту или иную страну. На самом деле, в этом нет ничего сложного, мы можем сказать это на своем опыте.
Специально для вас, мы разыграли пример собеседования на английском языке:
Будьте готовы к импровизации
Полина:
Я вспоминаю, как сама проходила собеседование на английском языке первый раз. Заучивала фразы-клише, чтоб звучать грамотно и «деловито», о том, какой институт закончила и чего добилась. Шла, нервно теребя сумку и проговаривала про себя: «I graduated from the university»…
Прошло время и я сама стала принимать людей на работу и проводить собеседования. И вот ко мне зашла такая же «я», теребящая сумку и на выдохе выдала мне заученные фразы. И я поняла, что, если бы я не знала, не была сама когда-то такой, сразу бы вычеркнула таких из кандидатов.
Мне нужна была творческая личность, общительная и импровизирующая.
Поэтому для начала изучите, на какую должность идёте, зайдя в кабинет, присмотритесь внимательно к interviewer. Как он себя ведёт, подстройтесь. Не копируйте и имитируйте, как обезьянка, а подстройтесь на волну. И, какой бы ни была должность – не рассказывайте «стихотворение».
Так или иначе, подготовиться все равно стоит, продумать, какие вопросы могут быть заданы и как вы бы хотели на них ответить. Просмотрим несколько примеров.
Основные вопросы, которые задают работодатели
Q: Tell me about yourself. (Я не очень люблю этот вопрос, но его часто задают… Зато он такой широкий, что вы можете выделить именно то, что вам хочется, проявить себя с какой-либо стороны. Конечно же, информация должна быть релевантная той позиции, на которую вы устраиваетесь).
A: I graduated from Pekin University with a BA in business…
Q: What was your last job?
A: I worked for «….
Q: Why did you quit?
Q: What are your strengths and weaknesses?
Q: Why should we hire you?
Q: Why this company?
A: I am looking for a job, where I can use my creative skills. I heard really good things about your company.
Q: What are your goals?
A: Eventually, I want to manage a large team…
Q: Describe your greatest achievement.
». My main responsibility was…Это самые распространённые вопросы, которые задают на собеседованиях, к ним можно хорошо подготовиться, но всегда быть готовыми к импровизации – некоторые работодатели весьма креативны! К примеру, я на собеседовании иногда приводила различные ситуации и просила кандидата рассказать, как бы он поступил. Тут заученными ответами не отделаешься, и можно многое узнать о человеке.
Прочитала несколько лет назад одну статью, как кандидат зашёл в кабинет на собеседование, а в него полетела пепельница! Оказывается, это был тест. Он просто увернулся… и не прошёл его! Нужно было поймать и бросить в ответ! Очень оригинально, хотя, думаю, не часто встречается.
🙂
На каком бы языке ни проходило собеседование, помните про язык тела – открытые позы, прямая спина…
Проведите исследование
Александр:
От себя добавлю несколько моментов.
Во-первых, необходимо учитывать культурные особенности страны, куда Вы планируете ехать работать. Когда Вас спросят «А почему Вы хотите поехать именно сюда, в нашу страну», Вы должны уже знать ответ.
– Why do you want to work in China?
Во-вторых, чаще всего, собеседование проходит по Skype, а это значит, что у Вас есть Джокер в рукаве, а точнее – шпаргалки на столе, которые не увидит будущий работодатель. Я, когда проходил собеседование для работы в крупной IT-компании в Китае со штатом более 3000 человек, исписал 3 листа формата А4 с вопросами и ответами на них для пущей уверенности.
Будьте честны. Если видите, что начинаете запинаться, скажите, что волнуетесь. Если считаете, что Ваш английский не настолько хорош, как они ожидали, пообещайте это исправить в ближайшее время.
– I know my English is not very good right now, but I do my best to improve it.
Собеседование мое длилось в сумме около 5 часов с тремя представителями компании. И, хотя часть вопросов было задано совсем не тех, к которым я готовился, тем не менее, мои «шпаргалки» мне очень помогли в плане уверенности.
Вопросы, которые задают на собеседовании в большинстве случаев точно такие же, как и везде. Полина их перечислила выше. Добавлю еще несколько:
– What is your salary expectations? (смотрите Видео, в нем есть ответ на данный вопрос)
– Please, describe your ideal job.
– Could you tell me what are your personal interests and hobbies? What do you like to do in your free time? (Смотрите наш на эту тему)
Сделайте небольшое исследование по поводу страны и особенно компании, в которой будете проходить собеседование. Покажите работодателю, что у Вас действительно есть причины работать именно в этой компании.
– Why do you want to work in our company?
Нет ничего невозможного
Самый главный инсайт для меня был то, что собеседование на английском, практически, ничем не отличается от собеседования на русском: те же вопросы и ответы. В этом нет ничего сложного, стоит только захотеть и немного подготовиться. Конечно, если Ваш уровень английского позволяет. Если же нет, что ж, Вы можете подтянуть его по нашим видеоурокам или любыми другими доступными способами.
Главное – побольше уверенности! Может быть где-то сейчас есть компания, которой нужен сотрудник с Вашими навыками и знанием языка, они готовы предложить за это хорошие деньги, нужно просто взять и отправить им резюме.
О том, как писать резюме на английском , читайте в нашей статье: « «, а пока, если Вы хотите поехать работать в другую страну, просто пустите эту мысль в Вашу голову и поверьте, что все возможно! Да, и не стесняйтесь задавать вопросы!
Полезные фразы для собеседования на английском языке.
Его могут спросить двумя способами Если вы уже проходили собеседования, то, скорее всего, заметили, что все они строятся по одному принципу. Собеседование на английском языке не является исключением. Вы не можете предугадать, как точно оно пройдет, но можете подготовиться к стандартным вопросам, которые вам обязательно зададут. Сделать вы это можете самостоятельно или доверившись профессионалам. Например, в онлайн-школе английского языка Lingua Airlines вы сможете как с русскоязычным преподавателем, так и с носителем языка.
Среди стандартных вопросов на собеседовании – просьба рассказать о себе в свободной форме на английском.
Поэтому не лишним будет заранее обдумать, что и как вы будете говорить, и вспомнить подходящую лексику для рассказа о себе. В таком случае вы не потеряетесь на собеседовании при этом вопросе и будете чувствовать себя уверенно. Интервьюер может попросить вас начать рассказ о себе, используя такие фразы на английском:
What can you tell me about yourself? — Что вы можете рассказать о себе?
What should we know about you? — Что нам следует знать о вас?
Tell me about yourself.
— Расскажите о себе.
You can start telling about yourself . — Вы можете начать свой рассказ о себе.
На собеседовании не следует задавать встречных вопросов »что бы вы хотели узнать обо мне?» или »с чего мне начать свой рассказ?». Что ожидает услышать работодатель в ответ на свою просьбу рассказать о себе, вы узнаете далее.
Рассказ о себе на собеседовании на английском лучше строить следующим образом:
То есть, назвать свое имя, фамилию, возраст, место рождения и проживания, указать семейное положение. Однако на собеседовании не следует излагать подробно всю свою биографию, достаточно сказать несколько общих фраз о себе на английском:
My name (first name) is Pavel. I am Pavel Petrov. — Меня зовут Павел. Я Павел Петров.
My surname (last name) is Petrov. — Моя фамилия Петров.
I am 33 years old. — Мне 33 года.
I was born in Moscow and I have lived all my life here. — Я родился в Москве и живу здесь всю жизнь.
I live in St. Petersburg. — Я живу в Санкт-Петербурге.
I’m married (not married). — Я женат (не женат).
I’m widowed. — Я вдовец (вдова).
I’m single . — Я не женат (не замужем).
I’m divorced. — Я в разводе.
I have two (no) children. — У меня есть двое (нет) детей.
2. Продолжить свой рассказ на английском следует, поделившись информацией об образовании.
Также вы можете сообщить в своем рассказе о планах на дальнейшее повышение квалификации, если таковые имеются. Не забудьте включить информацию о приобретенных вами дополнительных сертификатах и пройденных курсах по специальности. При построении предложений на английском в своем рассказе обратите внимание на грамматику: используйте прошедшее время, если вы говорите об образовании, которое вы уже получили. Если же вы хотите сообщить, что вы все еще учитесь, то необходимо использовать настоящее длительное время.
I graduated from the Moscow State Institute of International Relations in 2003.
— Я окончил Московский Государственный Институт Международных отношений в 2003.
I graduated from the university with a specialty in computer science. — Я окончил университет со специальностью по информатике.
I received my master’s degree in Economics in 2001. — Я получил степень магистра в экономике в 2001.
I am currently studying at the Southern Federal University. — В настоящее время я учусь в Южном Федеральном Университете.
I received an international certificate in teaching in 2005. — Я получил международный сертификат по преподаванию в 2005.
I studied at college in the USA. — Я учился в колледже в США.
Вам нужно сообщить о предыдущих местах работы, о должностях, которые вы занимали, а также перечислить обязанности, которые вы выполняли. Старайтесь сообщать полезную информацию о вашем опыте — только ту, что касается должности, на которую вы претендуете. Не забудьте сообщить о своих профессиональных достижениях:
I worked as a manager for 5 years.
— Я работал менеджером 5 лет.
My position was a credit control manager. — Моя должность была менеджер по контролю кредитов.
I worked in the main office. — Я работал в главном офисе.
While I studied at university, I worked as an intern. After I graduated, I worked in the same place full-time. — Когда я учился в университете, я работал интерном. После окончания я работал в той же компании на полную ставку.
I am currently employed in the bank as a back office manager. — В данный момент я работаю менеджером бэк-офиса в банке.
I was responsible for market analysis. — Я отвечаю за анализ рынка.
I was dealing with internal and external trade. — Я занимался внутренней и внешней торговлей.
The key aspect of my job was providing technical data. — Главным аспектом моей работы было предоставление технических данных.
4. Также в рассказ о себе на английском необходимо включить описание своих личностных качеств.
На собеседовании упор следует делать на фразы, характеризующие вас как хорошего профессионала. В своем рассказе сфокусируйтесь на характеристиках, касающихся исключительно вашей работы. На собеседовании не следует сообщать интервьюеру, что вы заботливый муж или хороший хозяин. Подумайте, какие качества, хотел бы видеть в вас потенциальный работодатель, и как эти качества могли бы помочь вам на вашей новой должности. В рассказе о себе на английском вы можете также подчеркнуть сильные стороны вашего характера:
I am hard-working and responsible person. — Я трудолюбивый и ответственный человек.
I have excellent communication skills. — Я обладаю превосходными коммуникативными навыками.
I’m very punctual. I am always on time for work. — Я очень пунктуален. Я всегда во время прихожу на работу.
I’m very active and organized. — Я очень активный и организованный
I always do my best to achieve professional goals.
— Я всегда делаю все возможное, что бы достичь профессиональных целей.
I can deal with difficult situations. — Я могу справляться с трудными ситуациями.
I am an experienced specialist with extensive knowledge. — Я опытный специалист с обширными знаниями.
My major strength is the ability to work under pressure. — Моя основная сильная сторона – умение работать под давлением.
I specialize in fuels. — Я специализируюсь по топливу.
5. В своем рассказе о себе можно также сообщить о вашем хобби.
Но не следует рассказывать о ваших увлечениях долго и подробно на собеседовании. Одного-двух предложений на английском будет достаточно:
My hobby is playing chess. — Мое хобби – игра в шахматы.
I am fond of doing sports. — Я очень люблю заниматься спортом.
I am interested in music. — Я интересуюсь музыкой.
По времени ваш рассказ должен длиться не более 1-1,5 минуты.
Также будьте готовы, что ваш рассказ о себе не ограничится одним монологом. Возможно, интервьюер попытается вовлечь вас в беседу на английском и будет задавать дополнительные вопросы.
Список тем, которые работодатель может затронуть на собеседовании, очень велик, но все-таки и здесь вы можете подготовить себя и продумать ответы на наиболее вероятные вопросы на английском. Старайтесь давать короткие, четкие и исчерпывающие ответы, чтобы во время собеседования у работодателя не возникало желания задать вопрос ”why? ” (почему?)
1. Интервьюер может начать собеседование с вводных фраз и вопросов на английском:
Could you please introduce yourself! — Не могли бы вы представиться!
Nice to meet you! — Приятно познакомиться!
How are you? — Как у вас дела?
Are you ready to start the interview? — Вы готовы начать собеседование?
Let’s go on with our interview. — Давайте продолжим наше собеседование.
2. Также на собеседовании работодатель может обсудить с вами рабочий график (вашу занятость, готовность работать сверхурочно).
Would you like to get a full-time or part-time job? — Вы бы хотели получить работу с полной или частичной занятостью?
Do you mind working overtime? — Вы не возражаете против работы в сверхурочное время?
3. На собеседовании на английском вас могут спросить об уровне ожидаемой заработной платы.
What is your salary expectation? — Каковы ваши ожидания насчет заработной платы?
4. Очень частый вопрос, задаваемый на собеседованиях: почему вы считаете себя подходящей кандидатурой на эту должность?
Скорее всего, работодатель хочет услышать в ответе на данный вопрос рассказ о том, какой вклад вы можете сделать в компанию, что нового вы можете предложить, как ваш предыдущий опыт поможет вам в вашей работе, есть ли у вас достаточно знаний и умений для новой должности.
Why do you think we should hire you? — Почему вы считаете, что мы должны дать вам работу?
What can you do for our company? — Что вы можете сделать для нашей компании?
Why do you want to work for us? — Почему вы хотите работать на нас?
What can you contribute to our company? — Какой вклад вы можете внести в нашу компанию?
5. Также вас могут спросить о ваших слабых и сильных сторонах.
Начните рассказ с перечисления ваших сильных сторон.
What are your strong and weak points? — Каковы ваши сильные и слабые стороны?
What is your great strength (weakness)? — Какая ваша основная сильная (слабая) сторона?
6. В конце собеседования вы вправе задать интересующие вас вопросы на английском:
What will be my responsibilities? — Какие у меня будут обязанности?
When can I start? — Когда я могу начинать?
What salary should I expect? — Какую зарплату я могу ожидать?
Will I have to work overtime? — Мне придется работать сверхурочные часы?
What are your conditions for maternity leave? — Какие у вас условия для декретного отпуска?
Более подробно о том, какие вопросы можно задать работодателю на собеседовании, вы можете прочитать в нашей статье .
Итак, тщательная подготовка рассказа о себе к собеседованию на английском, а также ответов на возможные вопросы даст вам дополнительные шансы пройти интервью успешно.
В любом случае, ваша основная задача на собеседовании – держаться уверенно и не теряться, даже если вы не поняли вопрос или не знаете, как на него ответить. Вы всегда можете переспросить интервьюера, используя такие фразы на английском:
Could you please repeat? — Не могли бы вы повторить?
Could you please say it once again? — Не могли бы вы сказать это еще раз?
Sorry, I didn’t quite catch your question. — Извините, я не совсем понял ваш вопрос.
Перед собеседованием на английском языке возьмите несколько уроков с русскоязычным преподавателем или носителем языка. На сайте Lingua Airlines вы сможете Это будет отличным опытом и поможет держаться уверенно на настоящем собеседовании. Также преподаватель поможет составить или скорректировать ваш рассказ о себе.
Настройтесь на положительный результат! Удачи!
Вот пример рассказа о себе для собеседования на английском:
Let me introduce myself. My name is Sergey Morozov. I’m 34 years old. I’m an experienced safety manager.
I graduated from Moscow State University of Civil Engineering in 2003. I worked as a safety manager assistant for “Kearns International”. My specific responsibilities included providing the work environment safety. Currently I’m working as a safety manager for “Sea Transportation group”. I’m responsible for providing and managing operational support in safety. I have extensive knowledge of laws concerning safety.
I can describe myself as a hard-working, responsible and highly organized person. I often have to deal with difficult situations and take quick decisions. One of my main strength is the ability to work under pressure. The job you are offering me would allow me to broaden my knowledge and experience with safety, which is my professional goal.
I believe I am the right candidate for this position because I have a solid background for it. My knowledge, experience and my desire to learn new methods would allow me to contribute to your company. In my free time I enjoy playing chess and doing active sports.
Перевод:
Позвольте мне представиться. Меня зовут Сергей Морозов. Мне 34 года. Я опытный менеджер по технике безопасности.
Я окончил Московский Государственный Строительный Университет в 2003. Я работал помощником менеджера по технике безопасности в “Кернс Интернэшнл”. Мои конкретные обязанности включали в себя обеспечение безопасности условий труда. В настоящее время я работаю менеджером по технике безопасности в “Си Транспортэйшн Груп”. Я отвечаю за обеспечение и оперативное управление техникой безопасности. Я обладаю обширными знаниями законов касающихся техники безопасности.
Я могу описать себя как трудолюбивого, ответственного и очень организованного человека. Мне часто приходится иметь дело с трудными ситуациями и быстро принимать решения.
Одна из моих основных главных сторон – это способность работать под давлением. Работа, которую вы мне предлагаете, позволила бы мне расширить мои знания и опыт в технике безопасности, что является моей профессиональной целью.
Я считаю себя подходящей кандидатурой на эту должность, потому что имею солидный опыт. Мои знания, опыт и желание изучать новые методики позволили бы мне сделать вклад в развитие вашей компании. В свободное время я люблю играть в шахматы и заниматься активными видами спорта.
Glossary | Глоссарий
Apply for a job – подавать заявку на работу
Look for a job – искать работу
CV – резюме
Interview – собеседование
Full —time (part —time ) job – работа с полной (частичной) занятостью
Salary expectation – ожидаемая заработная плата
Hard —working – трудолюбивый
Well —organized – организованный
Creative – креативный, творческий
Patient – терпеливый
Initiative – инициативный
Focused – сосредоточенный
Responsible – ответственный
Flexible – гибкий, уступчивый
Dynamic – активный, энергичный
Full of new ideas – полон новых идей
Experienced – опытный
Work well under pressure – хорошо работать под давлением
Adapt to new requirements – адаптироваться к новым требованиям
Work in a team (group ) – работать в команде (группе)
Solve a problem – решать проблему
Have organizational skills – иметь организационные способности
Offer – предлагать, предложение
Accept an offer – принимать предложение
Work experience – опыт работы
Higher education – высшее образование
Extensive knowledge – обширные знания
New challenge – новая сложная задача (вызов)
Exceed expectations – превышать ожидания
Qualification – квалификация
Contribution to a company – вклад в компанию
Achieve a goal – достигать цели
Broaden experience – расширять опыт
Meet deadlines – успевать в сроки
Preference – предпочтение
Почти в 70% резюме на сайт указано знание английского.
Сколько человек из них готовы пройти собеседование на этом языке? Вместе с преподавателями Alibra School мы составили 7 лайфхаков для тех, кто претендует на позиции с обязательным знанием языка.
«Гуглите» ответы, но не заучивайте их
Не секрет, что на собеседованиях часто спрашивают одно и тоже. Вопросы «What”s your major?», «Tell me about your skills», «What are your strengths and weaknesses?» являются обязательной частью программы любого интервью. Их легко найти в интернете и подготовить ответы заранее.
Иногда информацией делятся те, кто уже проходил собеседование в данную компанию: на форумах появляются целые списки вопросов. Но не думайте, что получится предугадать абсолютно все и обойтись без импровизации. В западных компаниях любят проверять способность к нестандартному мышлению с помощью ломающих голову вопросов типа: «What is the most creative way you can break a clock?». Что поможет сходу придумать ответ?
Используйте вводные слова, уточнения и не бойтесь переспрашивать
Используйте вводные словечки at first/first of all, I would rather/I would like, actually, to put it in a nutshell – они потянут для вас время.
Переспросите, что именно имел в виду рекрутер: «Sorry, what exactly type of clock do you mean?».
Если вы банально не расслышали вопрос или не поняли какое-либо из слов, просто скажите: «Sorry, I didn”t catch your point».
Используйте технику STAR
Главные вопросы на собеседовании касаются опыта работы и личностных качеств. Рекрутеры предпочитают узнавать об этом с помощью ситуационных вопросов типа «Tell me about the most stressful situation that you faced at your previous job?» («Расскажите про самую стрессовую ситуацию, с которой вам приходилось сталкиваться на прошлой работе?») или «Tell me about a time when you solved a problem to a tight timescale?» («Расскажите про случай, когда вам пришлось решить какую-либо проблему в очень сжатый срок?»).
Подготовить ответ поможет техника STAR.
- Situation – ситуация: лаконично опишите конкретную проблемную ситуацию, с которой вам пришлось столкнуться.
- Task – задание: сформулируете задачи, которые встали перед вами.
- Action – действия: опишите действия, которые вы предприняли, чтобы решить проблему.
- Result – результат: расскажите о результате ваших действий.
Повторите прошедшее время
Вам придется рассказывать о своем опыте в прошлом. Поэтому заранее повторите все связанные с ним трудности: неправильные глаголы, временные конструкции Past Simple, Past Continuous, а также Present Perfect, чтобы описать, чего вы достигли к настоящему моменту.
Избегайте общих слов и превосходной степени
Рассказывая про свои удачи на прошлой работе очень легко впасть в две крайности – начать говорить общими фразами или выставлять себя супергероем. Например: «I was the best manager in my company to service customers out of nearly twenty employees». Тот же смысл можно передать более нейтральными словами: «I worked hard as a manager and our team praised my servicing skills».
Чтобы наполнить рассказ деталями, используйте профессиональную лексику. Тщательно изучите описание вакансии, обращая внимание на употребляемые в тексте специфические слова.
Постарайтесь воспроизвести их в своей речи – рекрутер это оценит.
Хороший вариант быстро натаскать себя в профессиональной лексике – посетить тренинг по английскому , посвященный вашей сфере бизнеса. В школе Alibra такие тренинги проходят на регулярной основе.
Опасайтесь «ложных друзей переводчика»
Ложные друзья переводчика – это английские слова, которые очень схожи с русскими, но имеют совершенно другое значение. К примеру, слово accurate – отнюдь не «аккуратный», но «точный». А cabinet – это «ящик стола». Представьте реакцию рекрутера на гордо сказанную фразу: «At my last job I had such a large cabinet».
Используйте собеседование в качестве тренировки
Попробуйте найти вакансии, которые не являются для вас приоритетными, и устроить себе тестовое собеседование. Это поможет раскрепоститься: даже предварительный разговор с интервьюером по телефону будет полезной языковой практикой.
Не упускайте шансов задать рекрутеру вопросы, ведь вы можете выудить у него массу полезной информации.
Спросите его: каким он видит идеального кандидата на вашу позицию (How do you see an ideal candidate for this position?)или почему ему самому нравится работать в этой компании (What are the advantages of working for this company?). Сравните его ответы со своими – возможно, вам будет что позаимствовать из них.
Вооружившись нашими советами и уверенностью в себе, а также посетив бесплатный мастер-класс «Как пройти собеседование на английском», вы сможете гарантировать себе успешный результат.
Записаться на мастер-класс*Материал подготовлен совместно со школой иностранных языков Alibra School (Алибра Скул).
Проходить собеседование на английском языке часто приходится тем, кто хочет устроиться на работу в крупную международную компанию.
Но, например, рассказ о себе на английском языке может понадобиться не только для собеседования, но и для получения гранта на обучение за рубежом , поступления в иностранную магистратуру , обычного поступления в американский или британский вуз.
В любом случае нужно помнить: подготовка к собеседованию на английском должна проводиться тщательнейшим образом. По итогам этого серьезного испытания будет решаться ваша дальнейшая судьба, а также оцениваться профессиональные навыки.
Хотите достойно справиться с этой задачей? Тогда ловите полезные советы и лайфхаки, а также конкретные рекомендации, вопросы и ответы с примерами, которые могут попасться на собеседовании на английском языке при приеме на работу.
Топ-10 вопросов, которые могут задать на собеседовании на английском
- Tell me about yourself. (Расскажите немного о себе)
- What are your strengths? (Какие ваши сильные стороны?)
- What are your weaknesses? (Какие у вас недостатки?)
- Why should we hire you? (Почему мы должны взять вас на работу?)
- Why are you leaving (have left) your job? (Почему вы ушли с прошлого места работы?)
- Why do you want this job? (Почему вы хотите работать у нас?)
- What are your goals for the future? (Какие цели вы ставите перед собой на будущее?)
- What are your salary expectations? (Какую зарплату вы хотели бы получать?)
- Tell me about an accomplishment you are most proud of. (Каким из своих достижений вы больше всего гордитесь?)
- Do you have any questions? (У вас остались какие-нибудь вопросы?)
(Каким из своих достижений вы больше всего гордитесь?) Ответы на вопросы для собеседования на английском
Считайте, что каждый вопрос – это небольшая тема собеседования, как при сдаче английского языка в вузе или на курсах.
Нужно просто иметь определенный словарный запас, выучить стандартные фразы, а еще лучше – небольшой отрывок текста, который будет отскакивать от зубов.
How would you describe yourself?
Для ответа на этот вопрос для собеседования на английском идеально использовать следующие фразы:
To my mind… / I consider myself … / I reckon … / I believe … / I could say, that …
Все они переводятся как я считаю себя.
Если не знаете, как в двух словах описать себя с выгодной стороны, специалисты рекомендуют использовать следующие фразы:
I always prefer paying attention to details. (Я всегда предпочитаю обращать внимание на детали)
I”m fond of challenging tasks and getting the work done.
(Я обожаю сложные задачи и доводить работу до конца)What educational background do you have? (Какое у вас образование?)
I graduated in (здесь указывается сфера, например, ИТ, экономика, философия) from (здесь нужно упомянуть название вуза) – Я получил образование по специальности в…
To attend (название вуза) from (год) to (год) – посещать… с… по…
I hold a master degree / a bachelor degree in … from – У меня степень магистра в / степень бакалавра в…
I took a training program at – Я проходил профессиональную программу в…
Unfortunately, I don”t have any formal education for this work, however, I have already worked in similar position. Furthermore, I have 15 years of experience in this sphere – К сожалению, у меня нет формального образования для этой должности. И все же, я уже занимал аналогичную позицию. Более того, у меня 15 лет опыта работы в данной сфере.
Не забывайте про согласование времен в вашей речи.
Если вы уже успели окончить вуз, следует использовать в своей речи Past Tenses . Если же все еще учитесь, то только Present Continuous.
Why are you leaving (have left) your job?
Вот самые подходящие ответы в виде отдельных словосочетаний и целых фраз, которые идеально подходят для английского диалога на собеседовании:
Совет: не стоит ругать предыдущего работодателя. Это может показать вас не с лучшей стороны.I was: laid off / fired / dismissed / discharged – Меня уволили…
I was made redundant – Меня уволили без уважительной причины…
Because the firm / the company / the enterprise – потому что фирма / компания / предприятие…
Had to cut / recolate costs – была вынуждена сократить / пересмотреть расходы…
Became a bankrupt = was out of business – обанкротилось…
I resigned the previous work/post – Я уволился с предыдущей работы / ушел с предыдущего поста…
I made a firm decision to find a new job – Я принял твердое решение найти новую работу …
That is closer to my home – которая находится ближе к дому.
That will represent new challenging tasks – где передо мной будут стоять новые сложные задачи…
Where I could evolve my professional skills – где бы я смог развивать профессиональные навыки…
That will help to forge a successful career – чтобы построить успешную карьеру…
..What are your weaknesses?
Этот вопрос является самым нелюбимым, а оттого – самым часто задаваемым на собеседовании не только на английском языке. Вот почему лучше воспользоваться готовыми примерами из жизни и рекомендациями специалистов, которые точно знают, что вам ответить.
Перед тем как сообщить свой реальный недостаток, хорошенько подумайте: а не будет ли он напрямую влиять на вашу будущую должность? Будьте хитрее: в качестве недостатков называйте достоинства.
Apparently, it might be better for me to learn how to be more understanding, especially, when things aren”t going according to the plan.
I”m used to spending much time on projects to be absolutely sure that everything is accurate. – Я привык тратить много времени на проекты, чтобы быть абсолютно уверенными, что все верно.
That”s what I”m currently working on right now. – По всей видимости, мне стоит научиться быть более понимающим, особенно когда все идет не по плану. Это то, над чем я сейчас работаю.Не бойтесь рассказать о правдивом недостатке. Человек именно тем и ценен, что не идеален. Но вместо того чтобы упоминать о серьезных проблемах, сосредоточьте внимание нанимателя на незначительных отрицательных качествах. И обязательно закончите речь тем, что вы делаете, чтобы устранить их.
I admit being a bit of a perfectionist. Sometimes when I’m working on a big project, I focus too much on the details. But I’ve learned that it’s not always possible or even practical to try to perfect your work.
Перевод : Я признаю, что я немного перфекционист. Иногда, когда я работаю над большим проектом, я слишком концентрируюсь на деталях.
Но я уже понял, что это не всегда полезно и возможно пытаться доводить до совершенства свою работу.Кстати! Если ваш недостаток – лень, а диплом или курсач сами себя не напишут, для вас сейчас действует скидка 10% на любой вид работы .
What are your strengths?
Перед тем как проходить собеседование на английском языке, продумайте свои преимущества. Именно по ним работодатель будет судить и отличать вас от других претендентов.
Хорошая лексика для описания ваших сильных сторон:
flexible – способный быстро приспосабливаться к обстоятельствам
hard working – трудолюбивый
outgoing – коммуникабельный
dependable – надежный
honest – честный
organized – организованный
ambitious – целеустремленный
a team player – умею работать в коллективе
a seasoned specialist – опытный специалист
a dedicated professional – профессионал, преданный своему делу
Здесь лучше не вдаваться в продолжительные описания.
Наниматель может принять вас за хвастливого и самовлюбленного человека. Двух-четырех качеств будет достаточно.
Если не можете придумать, чем выгодно выделить себя из толпы, используйте следующие фразы:
I’m a proactive person, who likes to see results and be responsible for his/her decisions. – Я человек с активной жизненной позицией, которому нравится видеть результаты и быть ответственным за принятые решения.
I always remain self disciplined and calm in tangled situations. – Я всегда остаюсь собранным и спокойным во время сложных ситуаций.
В качестве положительной стороны можете упомянуть чтение или любой другой вид интеллектуального развития.
Еще один пример удачного ответа при подготовке к собеседованию на английском языке:
I’d describe myself as a goal-oriented and hardworking person with good organizational skills and strategic thinking. Furthermore, I’m a good speaker and even a better listener that’s why I’ve always been able to get along with different types of people.
Перевод : Я бы описал себя как целеустремленного и трудолюбивого человека с хорошими организаторскими способностями и стратегическим мышлением. Более того, я хороший оратор и замечательный слушатель, поэтому я всегда был способен легко ладить с разными типами людей. У меня более шести лет опыта работы в продажах. Последние четыре года работы в качестве менеджера по продажам развили во мне много важных качеств, включая способность принимать решения и многозадачность. Этот опыт поможет мне достигнуть всех целей, которые вы ставите для этой должности. В свободное время я люблю читать и кататься на велосипеде. Это позволяет мне достичь правильного баланса в жизни.
I have over six years of experience in sales. After working the past four years as a sales manager, I’ve developed a number of important skills, including decision-making and multitasking. That background will help me achieve all goals you have set for this position. In my free time I enjoy reading and bicycling. It provides me with a good balance in my life.
Why do you want this job?
Чтобы правильно ответить на этот вопрос, перед собеседованием обязательно хорошенько ознакомьтесь с деятельностью компании. В идеале нужно найти слабость фирмы, чтобы предложить ей свои услуги по ее устранению.
Работодатель расценивает вас как продукт, покупка которого поможет решить определенные проблемы. Так дайте же ему то, чего он так хочет!
Совет: не стоит вдаваться в детали того, как вы собираетесь развиваться за счет компании. Главное здесь – какие выгоды получит фирма, а не вы.
Пример ответа с переводом:
My years of experience in this industry make me sure I can do this job and bring added value. I’ve gained a reputation as a key player when it comes to negotiations. In my last job I was able to negotiate profitable business deals. I know this business from the ground up, and you can be assured that I know what I’d be getting into as a sales manager here.
Перевод : Годы опыта в этой отрасли дают мне уверенность в том, что я могу выполнять эту работу и вносить большой вклад в общее дело.
Я получил репутацию лидера в случаях, когда речь идет о переговорах. На моей прошлой работе я мог договориться о выгодных сделках. Я очень хорошо знаю эту отрасль и могу вас заверить, что понимаю, что мне предстоит делать на должности менеджера по продажам.Мы попросили советов у специалистов по подбору персонала, какие рекомендации они могут дать тем, кто не знает, как подготовиться к собеседованию на английском языке. Пользуйтесь на здоровье!
- При раскрытии своих сильных сторон приведите аргументы. Если говорите, что хорошо проводите переговоры, приведите пример успешного кейса.
- При подготовке к собеседованию на английском языке обязательно записывайте все планируемые ответы и проговаривайте речь вслух. Лучший вариант – выучить их наизусть, чтобы потом в свободном темпе без запинки рассказать перед публикой.
- Обязательно продумайте ответ на вопрос об ожидаемой зарплате. Каждая сумма должна будет подтвердиться какими-то основаниями. Определите для себя минимум, с которого будете готовы начать работать. Если вам предложат условия, которые не соответствуют вашим желаниям и ожиданиям, не стоит беспрекословно соглашаться на них. Особенно, когда квалификация работника достойна большего.
- Старайтесь настроиться на собеседование, как на приятную беседу, а не сложный экзамен. Чем более спокойны вы будете, тем больше вы понравитесь нанимателю. А это увеличит шансы на принятие, даже если ваш английский будет хромать.
- Избегайте пауз в разговоре. Если работодатель молчит, сами задавайте вопросы.
Если вам предложат условия, которые не соответствуют вашим желаниям и ожиданиям, не стоит беспрекословно соглашаться на них. Особенно, когда квалификация работника достойна большего.А вот список вопросов, которые соискатель может задать работодателю на собеседовании:
How many employees work for the organization? (Сколько сотрудников работает в организации?)
Please tell me a little bit about the people with whom I’ll be working most closely. (Расскажите, пожалуйста, о тех, с кем мне придется работать наиболее тесно.)
Will I work independently or in a team? (Я буду работать самостоятельно или в команде?)
Where will I be working? (Где я буду работать?)
How did this job become available? (Как появилась эта вакансия?)
Before you’re able to reach a hiring decision, how many more interviews should I expect to go through and with whom? (Сколько мне предстоит собеседований и кто их будет проводить, пока вы будете принимать решение о моем найме?)
Does this job usually lead to other positions at the company? (Возможен ли карьерный рост на этой позиции?)
Лучше всего составить для собеседования английский текст, хорошенько его выучить и отрепетировать вслух.
Но еще важен и позитивный настрой. В этом случае даже сомнительное владение иностранным языком не станет помехой для найма на желанную должность. А тем временем сервис студенческой помощи поможет и ответы грамотные составить, и контрольную или курсовую написать, чтобы не было проблем с сессией.
Подготовка к собеседованию на английском языке — это необходимость, если вы, конечно же, рассчитываете на положительные результаты. Что уж говорить, если предстоящее собеседование должно состояться на английском языке. Чтобы чувствовать себя намного уверенней вы просто обязаны основательно подготовиться.
Подготовка к собеседованию на английскомОбычно на собеседованиях задаются шаблонные вопросы, но среди них есть множество довольно таки провокационных вопросов, которые нужно обдумать заранее, чтобы не ударить в грязь лицом.
Первое впечатление, которое вы произведете, самое важное. Прежде, чем отправиться на собеседование, постарайтесь узнать все, что возможно, о фирме, ее продукции и услугах.
Владея информацией, вы будете владеть ситуацией и сможете активно участвовать в беседе, высказываясь со знанием дела, тем самым создавая хорошее впечатление.
Вам будут задавать много вопросов или, возможно собеседование на английском покажется вам холодным. Постарайтесь расслабиться и не нервничать. Помните, что вы подготовлены и ведите себя уверенно. Вы должны показать себя квалифицированным специалистом с высоким уровнем знания английского языка, который будет незаменим именно для этой компании.
Изучив следующий материал, вы узнаете, какие вопросы вам обязательно зададут на собеседовании и каким должен быть ваш ответ, чтобы он звучал максимально убедительно. Вы также ознакомитесь с фразами — клише, которые помогут вам выиграть время на обдумывание ответа и помогут вам достойно выйти из ситуации, если вы не знаете, что отвечать.
Знакомство
Собеседование — это переговоры двух заинтересованных сторон. Настройтесь на беседу как на поиск взаимовыгодного сотрудничества, и тогда она пройдет успешно.
Краткие сведения о себе
| Интервьюер | Вы |
| So, tell me a little bit about yourself/ Could you tell me something about yourself? Итак, расскажите мне немного о себе/ Не могли бы Вы рассказать что-нибудь о себе? | My name is … . I’m … years old. I’m single/I”m married. |
| Could you describe yourself briefly?/ How would you describe yourself?/ How would you describe your personality?/ Describe your personality to me. Не могли бы Вы кратко описать себя?/ Как бы Вы описали себя?/ Как бы Вы описали себя как личность?/ Опишите мне черты своего характера. | I’m hard-working and eagerly learn. Я трудолюбивый (ая) и охотно обучаюсь. I enjoy working with other people/ working as a team. Я люблю работать с другими людьми/ работать в команде.  I”m a dedicated worker. Я преданный своему делу работник. |
Чем увереннее и позитивнее Вы будете себя чувствовать, тем больше у Вас будет шансов на успех. «Дрожание» голоса, фразы «Мне кажется», «Я хотел бы верить, что…» дают Вашему собеседнику сигнал о том, что Вы не уверены, справитесь ли с данной работой.
Вопросы об образовании
Ваше образование и опыт работы — это главное, о чем вы должны рассказывать на собеседовании. Образование включает в себя вашу учебу в колледже, университете, окончание специальных курсов и т. д. Если вы уже получили образование, то рассказывать о своей учебе нужно в прошедшем времени. Если вы еще являетесь студентом, то нужно использовать настоящее длительное время (Present Continuous).
Ваша одежда, Ваша прическа (и макияж) должны говорить о том, что Вы надежный и серьезный человек. Вы должны быть одеты в деловом стиле без каких-либо кричащих элементов. В общем вы должны выглядеть опрятно и чисто. Ведь как вы знаете «встречают по одежде».
Вопросы об опыте работы
| Интервьюер | Вы |
| Can you tell me about your previous job experience, please?/ Please tell me about your previous job experience/ Could you please describe your previous job experience?/ Can you tell me about your past work history, please? Не могли бы Вы рассказать о предыдущем опыте работы?/ Расскажите мне, пожалуйста, о своем предыдущем опыте работы/ Не могли бы Вы описать свой предыдущий опыт работы?/ Не могли бы Вы рассказать мне о своем опыте работы? | I started working with … and worked for them for … years. Я начал (а) работать в и проработал (а) там … лет. Then I worked as a … with … . Потом я работал (а) … в . |
| Why did you leave your previous job?/ What are the reasons for leaving your previous job?/ Why are you looking for another job?/ Could you tell me why you’ve decided to leave your previous job?/ Why did you resign from your previous position? Почему Вы ушли с предыдущей работы?/ Каковы причины ухода с Вашей последней работы?/ Почему Вы ищете другую работу?/ Не могли бы Вы рассказать мне, почему Вы решили покинуть Ваше место работы?/ Почему Вы ушли с предыдущей должности? | I’m looking for a job with better prospects/ flexible work hours. Я ищу работу с лучшими перспективами/ гибким графиком. |
| Have you ever been promoted? Вас когда-нибудь повышали? | No/ Yes, once/ twice. Нет/ Да, один раз/ дважды. |
Опыт работы подразумевает любую деятельность, связанную с должностью, на которую вы претендуете. Очень важно никогда не говорить плохо о предыдущем работодателе!
Вопросы о сильных и слабых качествах
| Интервьюер | Вы |
| What is your greatest strength?/ How would you describe your greatest strength?/ Can you tell me what your greatest strength is? Каково Ваше самое сильное качество?/ Как бы Вы описали свое наиболее сильное качество?/ Не могли бы Вы рассказать мне о Вашем самом сильном качестве? | I think it’s also my quick thinking and decision making. There have been many times when I’ve been under pressure and made the right decisions.  Я думаю, это также мое быстрое мышление и способность принимать решение. Было много случаев, когда я оказывался (лась) под давлением, но принимал (а) правильные решения. |
| What about your greatest weakness?/ Can you please tell me about your greatest weakness? Как насчет Вашей самой слабой стороны?/ Не могли бы Вы рассказать, пожалуйста, о своей самой слабой стороне? | My greatest weakness would be that I’m not trained in … .But I can still learn now. Моей самой слабой стороной могло бы быть то, что я не обучен (а) . Но я еще могу обучиться сейчас. |
Продумайте список вопросов заранее! Как известно, лучший экспромт — тот, что тщательно подготовлен.
Вопросы о дополнительных навыках
| Интервьюер | Вы |
| Do you have any special skills that would help you do this job?/ Do you have any other skills that might help you on this job?/ What skills do you have that would help you on this job?/ What special skills do you have for this job? Обладаете ли Вы какими-либо дополнительными навыками, которые могли бы помочь Вам в выполнении этой работы?/ Обладаете ли Вы какими-нибудь другими навыками, которые могли бы помочь Вам на этой работе?/ Какими навыками Вы обладаете, которые могли бы помочь Вам на этой работе?/ Какими дополнительными навыками для этой работы Вы обладаете? | I’m pretty good with computers. I’ve used Microsoft Office a lot, and I managed to troubleshoot problems. Я хорошо разбираюсь в компьютерах. Я много работал с Microsoft Office, и мне удавалось устранять проблемы. I also have good organizational skills. Я также обладаю хорошими организаторскими способностями. |
| Do you speak any other languages? Вы владеете какими-нибудь другими языками? | I speak some German. Я немного говорю по-немецки. |
Желательно чтобы вы пришли на собеседование пораньше, чтобы точно не опоздать. Опоздавшие кандидаты сразу превращаются в глазах интервьюера в не пунктуального и ненадежного человека, хотя и причины ваши могут быть уважительными. Лучше перестрахуйтесь.
Вопросы об интересах
| Интервьюер | Вы |
| What are some of your hobbies or personal interests outside of work?/ Can you tell me about some of your hobbies or personal interests?/ Please tell me about your interests outside of work/ What are some things that you do in your free time? Каковы Ваши хобби или личные интересы вне работы?/ Расскажите, пожалуйста, о некоторых своих хобби или личных интересах/ Расскажите мне, пожалуйста, о своих интересах вне работы/ Чем Вы занимаетесь в свободное время? | When I have free time I like to read and listen to music. Когда у меня есть свободное время, я люблю читать и слушать музыку. I also enjoy …. It helps me relax. Также я люблю . Это помогает мне расслабиться |
Во время интервью следите за своей жестикуляцией. Многие люди когда нервничают незаметно для меня начинают дергать ногой, теребить кончик уха, постукивать или еще что-то делать. Во время собеседования это производит плохое впечатление. Мало того что вы выглядите неуверенно, так эти жесты еще и раздражают вашего собеседника.
Вопросы о предполагаемой работе
| Интервьюер | Вы |
| Why do you want to work for us?/ Why do you want to work here?/ Why do you want this job? Почему Вы хотите работать у нас?/ Почему Вы хотите здесь работать?/ Почему Вам нужна эта работа? | Because this company has a good reputation. Потому что эта компания имеет хорошую репутацию. I also feel that I’m qualified for the job.  Я также считаю, что подхожу для этой работы. |
| Why should we hire you?/ Why should we choose you for this job?/ Why should we hire you over another person? Почему мы должны принять Вас на работу?/ Почему мы должны выбрать Вас для этой работы?/ Почему мы должны принять Вас, а не другого человека? | Well, I think I have the right skills, and I also have experience and motivation. Ну, я думаю, что я обладаю соответствующими навыками, а также имею опыт и мотивацию. Because of my drive and commitment. Из-за моей настойчивости и приверженности своему делу. |
| What kind of hours would you prefer?/ What kind of hours would you like? Какой график работы Вы предпочли бы? | I’m looking for full-time work but I prefer to have the weekends off. Я ищу работу на полный рабочий день, но предпочитаю быть свободным (ой) по выходным. |
Демонстрируйте максимальную заинтересованность в работе!
Другие вопросы интервьюера
| Интервьюер | Вы |
| Would you be able to travel? Вы смогли бы ездить в командировки? | Sure, I don’t mind travelling/ No, I’m afraid I wouldn’t. Конечно, я не против командировок/Нет, к сожалению, не смогу. |
| What about relocating?/ Would you be able to relocate? Как насчет смены места жительства?/ Вы смогли бы переехать? | Relocating would be difficult. You see, I have a family. Смена места жительства была бы затруднительна. Понимаете, у меня семья. |
| Are you able to work weekends? Вы можете работать по субботам и воскресеньям? | Yes, I am/ Well, I can work Saturdays, but not Sundays/ No, I’m not. Да, могу/ Ну, я могу работать по субботам, но не по воскресеньям/ Нет, не могу. |
| Are you able to work out of hours? Вы можете работать во внерабочее время? | I prefer to work in the daytime, but I don’t mind doing some out of hours/ No, I’m not. Я предпочитаю работать днем, но не против иногда поработать во внерабочее время/Нет, не могу. |
| What are your salary requirements? Каковы Ваши требования по зарплате? | I’m working for at least … thousand. Я работаю не меньше чем за … тысяч |
Ваши вопросы к интервьюеру
| Интервьюер | Вы |
| Do you have any questions?/ Do you have any questions to ask me?/ Would you like to ask me any questions? У Вас есть какие-нибудь вопросы?/ У Вас есть какие-нибудь вопросы ко мне?/ Хотели бы Вы задать мне какие-нибудь вопросы? | Yes. Да. What is the starting salary? Каков начальный оклад? What are the hours of the job? Какой график работы? May I ask what the specific responsibilities for this position are? Можно спросить, каковы конкретные обязанности для этой должности? Do you offer any kind of educational or training programs for employees? Вы предлагаете какие-нибудь образовательные или тренировочные программы для сотрудников? Do you have a dress code? У вас есть дресс-код?May I be asked to travel or relocate? Меня могут попросить ездить в командировки или сменить место жительства? Can you describe the corporate culture in this company? Не могли бы Вы описать корпоративную культуру в этой компании? |
Следующие фразы помогут Вам выиграть время на обдумывание ответа:
- Well… — Ну…
- You know… — Знаете ли…
- The thing is that… — Дело в том, что…
Если Вы не поняли вопроса, попросите интервьюера его повторить:
- Sorry, can you repeat your question, please? — Извините, не могли бы Вы повторить свой вопрос?
- Sorry, I didn’t quite catch your question. Could you repeat it, please? — Извините. Я не совсем понял Ваш вопрос. Не могли бы Вы его повторить?
- Sorry, what do you mean by «…»? — Извините, что Вы имели в виду, говоря «…»?
- Sorry, I can’t see your point. Can you explain it to me? — Извините, я не понимаю, о чем Вы говорите. Не могли бы Вы объяснить это мне?
Could you repeat it, please? — Извините. Я не совсем понял Ваш вопрос. Не могли бы Вы его повторить?Если Вы не знаете, что отвечать, Вы всегда можете достойно выйти из ситуации, заверив собеседника следующим образом:
Sorry, I know my English may not be very good now but I’ll do my best to improve it very quickly. — Извините, я знаю, что сейчас я говорю по-английски не очень хорошо, но я приложу все усилия, чтобы улучшить свои знания в кратчайшие сроки.
Несомненно все эти фразы- клише будут для вас полезны. Но помните, что не все вопросы можно предугадать и заранее подготовить ответы. Для успешного прохождения собеседования на английском языке вам все же нужен хороший уровень знания языка. Тем более, что в процессе произношения, слова часто не договариваются или вообще сливаются в одно целое, что само самой представляет для иностранца трудность.
Вам необходимо как можно чаще слушать английскую речь и самому пытаться разговаривать.
Как вы убедились, подготовка к собеседованию на английском языке необходима, даже если вы хорошо владеете языком. Прослушайте следующие аудиозаписи, а затем прочитайте диалог самостоятельно с соответствующим произношением.
Listen to the dialogue:
W. Good morning, my name is Anna Petrova; I know that your company is looking for a new secretary.
M. Good morning, make yourself comfortable, Ms. Petrova. First of all, I would like to ask you about your education?
W. I received a degree in law in 2007. And then I worked for a Russian company, which had commercial ties with European firms, particularly with British companies.
M. What languages do you speak?
W. I speak conversational English, Italian and, of course, Russian.
M. Do you have advanced IT skills?
W. Yes, of course.
M. The people who recommended you, say that you have all the necessary qualities to work for our company.
W. I am glad to hear that.
M. Well, as soon as possible, we will consider your candidature and will let you know. In any case, I think that there should be no problems, and soon you can become our employee.
W. Thank you. I will leave you my resume, just in case. Goodbye.
СОБЕСЕДОВАНИЕ
Прослушаем диалог:
Ж. Добрый день, меня зовут Анна Петрова, я знаю, что ваша фирма ищет нового секретаря.
М. Добрый день, располагайтесь, госпожа Петрова. Прежде всего, я бы хотел спросить, какое у вас образование?
Ж. В 2007 году я получила высшее юридическое образование. А потом я работала в одной российской компании, у которой были коммерческие связи с европейскими фирмами, в особенности с английскими компаниями.
М. На каких языках вы говорите?
Ж. Я говорю на разговорном английском, на итальянском и, естественно, на русском.
М. Свободно ли вы владеете компьютером?
Ж. Да, конечно.
М. Люди, которые вас рекомендовали, утверждают, что вы обладаете всеми необходимыми качествами для работы в нашей компании.
Ж. Я рада это слышать.
М. Хорошо, в ближайшее время мы рассмотрим вашу кандидатуру и дадим вам знать. В любом случае, думаю, что не должно возникнуть проблем, и что в скором времени вы сможете стать нашим сотрудником.
Ж. Спасибо. Я вам оставлю на всякий случай моё резюме. До свидания.
М. До свиданья.
Следующие видео-ролики также будут интересны для тех, кому предстоит собеседование на английском языке.
Мультилингвизм на рынке труда становится все более востребованным.
Может быть, вы только ищете поле для применения своих умений и иностранная компания подходит как нельзя лучше для этой цели.
Возможно, вы уже работаете в национальном офисе международной корпорации и хотите повышения и перевода в главный офис, который находится в англоязычной стране.
В любом случае приглашение на собеседование на английском языке означает, что ваше резюме оценили и хотят лично убедиться в ваших способностях, в том числе способности продемонстрировать, что вы сможете адаптироваться для работы в международной среде.
А как проходит собеседование на английском языке при приеме на работу?
Вашего резюме, написанного на идеальном английском, на этом этапе уже недостаточно . Зачастую работодатель хочет проверить навыки общения на иностранном для вас языке.
А также убедиться, что вы не будете иметь проблем с пониманием задач, сформулированных по-английски, и способны донести свое мнение до другого человека. Если будущий работодатель находится в другой стране, но заинтересован в вас как в специалисте, вам может быть предложено или .
В письме приглашения обычно указывают имена людей, которые будут с вами беседовать. Это может быть традиционное собеседование один на один или групповое (Panel interview), когда со стороны компании присутствуют несколько человек. Как правило, это менеджер по работе с персоналом, будущий работодатель и начальник отдела, в котором представлена вакантная должность.
Очень хорошо, если у вас есть англоговорящий знакомый (неважно, по соседству или онлайн), попросите его помочь вам подготовиться к возможным вопросам и ответам.
Он сможет скорректировать вашу речь, а вы потренируетесь слушать и разговаривать по-английски.
Вопросы на собеседовании на английском языке и ответы на них можно найти ниже и в других материалах нашего сайта.
Собеседование начинается с поименного представления всех присутствующих, рукопожатий с претендентом (независимо от пола) и стандартной фразы приветствия такой как «Nice to meet you».
По прохождению собеседования
Успех прохождения собеседования складывается из нескольких факторов: вашего владения языком.
А также умения продемонстрировать свои способности за короткий промежуток времени и при этом остаться собранным и не растеряться при ответах на вопросы на собеседовании на английском языке.
Соберите информацию о вакантной должности, компании и сфере деятельности на английском языке – так вы будете уверены в правильном использовании профессиональной терминологии. Зайдите на интернет-сайт компании предполагаемого работодателя, почитайте годовой отчет, пресс-релизы и новостную ленту сайта.
Найдите информацию о персонале и посмотрите, кто будет с вами беседовать.
Поскольку английский язык для вас неродной, необходимо тщательно контролировать все, что вы говорите. Не обязательно осваивать ораторское искусство, чтобы разговаривать правильно. Просто замедлите свою речь, проговаривайте все звуки и не используйте сленг.
Следите за интонацией . Повышение тона в конце каждого предложения создаст впечатление, что вы задаете вопрос вместо повествовательной речи. Опускайте интонацию вниз в конце предложений, чтобы избежать недоразумения.
Грамматические ошибки и жаргон .
У ваших собеседников могут возникнуть сомнения в способности эффективно общаться, если вы допускаете в своей речи такие выражения, как she don’t, ain’t, so I goes to him.
Говорите полными предложениями с правильным согласованием времен. Пересмотрите свои слабые места в английском языке и поработайте над ними перед собеседованием.
Fluency vs. Speed. Многие изучающие английский язык думают, что беглость речи и ее скорость – это одно и то же.
Чтобы улучшить восприятие вашей речи, говорите медленно. Ваш собеседник предпочтет слышать замедленную, но чистую речь, чем продираться сквозь дебри проглоченных окончаний и редуцированных звуков.
В английском языке есть звуки, которые не употребляются в русском, например, звук th. Сделайте список слов, которые чаще всего произносятся неправильно и практикуйте их перед собеседованием, записывая на диктофон или компьютер.
Слабая речь . Использование в своем докладе таких слов, как hopefully, perhaps, kind of, sort of, ослабляет вашу позицию и вносит неуверенность в то, что вы говорите. Используйте ультимативные заявления, например, I’m confident that, my track record shows, I recommend, my goal is.
По проведению собеседования
Распечатайте резюме и сопутствующие документы претендента и ознакомьтесь с ними заранее. Если вы сомневаетесь в правильном произношении имени кандидата, попросите его уточнить и запишите транскрипцию. Используйте шкалу, на которой вы сможете расположить кандидатов в зависимости от набранного ими рейтинга.
Согласно исследованиям, люди оценивают друг друга, используя концепцию Three Vs: visual (внешний вид), vocal (голос), verbal (что говорит).
Обратите внимание на словарный запас претендента. Умение правильно пользоваться лексикой покажет коммуникационные навыки и способность взаимодействовать с людьми.
Если должность предполагает знание определенной терминологии (технический или бизнес-английский), кандидат должен владеть ею и понимать значение из контекста, чтобы, например, не перепутать ион (ion) с железом (iron), которые звучат по-английски одинаково.
Какие вопросы задают и как на них отвечать?
При подготовке к собеседованию воспользуйтесь списком вопросов и ответов, которые чаще всего звучат.
Вариант на русском языке можно найти .
Не поленитесь потратить время на подготовку и продумать, что именно вы ответили бы на поставленный вопрос, что ожидает услышать ваш собеседник и что представит вас как наиболее перспективного кандидата на претендуемую должность.
Подготовьте фразы на английском для собеседования. Неплохо будет также составить примерный текст на английском для собеседования.
Tell us about yourself . Оцените свои слабые и сильные стороны, но будьте кратким в ответе. Расскажите, где вы себя видите в данный момент на карьерной лестнице и какой опыт получили на прошлом месте работы. не должен выходить за рамки профессиональной деятельности: не нужно рассказывать про свою личную жизнь или про свое детство.
Why do you want this job? Объясните, чем привлекла вас эта вакансия, какую конкретную возможность вы хотите получить? Будущий работодатель захочет выяснить, пришли вы сюда за зарплатой или в самом деле хотите стать частью компании и расти вместе с ней.
Why should we hire you? Ответ на этот вопрос может выделить вас из толпы претендентов. Расскажите, чем вы способны помочь компании. Если вы предварительно собрали информацию о компании, у вас есть представление, зачем компания ищет кандидата на эту вакансию и какие вопросы он будет решать.
Опишите как бы вы справились с проблемой.
Why did you leave your last job? Если вы ушли с прошлой работы по собственному желанию, будьте готовы объяснить почему. Например, I wanted a different challenge, offered by the company and position I’m interviewing for.
What is your greatest accomplishment? Расскажите о достижении, которое покажет, что у вас есть качества, необходимые для занятия вакантной должности, такие, чтобы можно было сказать: «I am punctual, dependable and can be counted upon to finish what I start».
Where do you see yourself in five years? Покажите, насколько вы амбициозная персона, но при этом нужно продемонстрировать, что вы не витаете в облаках, а сфокусированы на текущей работе. Например, I intend to learn (name of area or skills) very well so that I can be promoted to a higher position in (name skill or department).
Do you have any questions for us? Около 75% соискателей отвечают: «Nope, I think that’s everything», что является ошибкой.
Этот вопрос дает хорошую возможность выделиться среди прочих кандидатов, показать свое знание о компании. Подготовьте пару вопросов о компании заранее, но это не должны быть вопросы с очевидными ответами.
Например, можно поинтересоваться наличием определенного программного обеспечения: «Does the company have a license for (name of software)?»
Ниже представлены вопросы на собеседовании и ответы на них на английском.
Фразы, которые помогут
Во время собеседования вам зададут множество разных вопросов.
Убедитесь, что вы действительно понимаете, о чем вас спрашивают.
Не стесняйтесь переспрашивать или попросить повторить вопрос: «So you would like to know … is that correct?»
Сфокусируйтесь на той части вопроса, которую вы поняли, остальной смысл обычно ясен из контекста .
Даже если ваш собеседник – носитель языка, не стоит использовать сложные английские конструкции в речи, чтобы произвести хорошее впечатление.
Используйте Simple Past Tense, рассказывая о своем прошлом опыте и квалификации – так вы меньше рискуете сделать ошибку: «I worked in a customer support service desk in Xerox».
Пользуйтесь Present Continuous Tense для описания вашей текущей деятельности, даже если стандартные правила говорят о том, что должен быть применен Present Simple: «I’m entering data such as new customer profiles and sales orders».
В разговорной речи это не является ошибкой и поможет вам избежать путаницы с временами. Present Continuous также подойдет для описания будущих планов: «I’m going to do…»
Минимизируйте количество времен и не бойтесь, что ваш будущий работодатель будет насмехаться над вашим знанием языка. Англоговорящие люди тоже используют в речи простые предложения и делают в них ошибки, когда взволнованы.
Как успешно завершить?
Итак, пройдено собеседование на английском языке, вопросы и ответы заданы и получены. Что дальше?
Не забудьте поблагодарить собеседников за приглашение и определиться со следующими шагами. Это еще один шанс продемонстрировать вашу практичность и интерес к вакантной должности.
Поинтересуйтесь, будет ли второй раунд собеседования для наиболее перспективных кандидатов и как скоро будет принято решение о найме: «I’m really interested in this position.
Do you know what the next steps are in the interview process, or when I should expect to hear from you?»
В некоторых случаях по окончании собеседования вам могут предложить краткую экскурсию по предприятию. Поблагодарите работодателей за дополнительную возможность получить больше информации об организации.
Следование простым правилам поможет успешно пройти собеседование на любом языке. Будьте открытым и уверенным в себе, разговаривайте твердым голосом и внимательно слушайте, когда к вам обращаются.
Подготовьте свою речь и вопросы для собеседования на английском языке заранее, на этапе сбора информации о компании .
Люди, пригласившие вас на собеседование, обычно знают, родной язык для вас английский или нет. Покажите им, что вы не боитесь пользоваться иностранным языком и готовы развивать коммуникативные навыки.
Ну а, как проходят собеседование на английском, примеры вопросов и ответов, которые могут быть заданы, вы теперь знаете.
Как пройти собеседование на английском
Впервые встретившись с потенциальным работодателем, у вас есть только один шанс, чтобы произвести правильное впечатление.
Поэтому важно быть подготовленными даже к самым на первый взгляд банальным вопросам. Как правильно рассказать о себе, как подчеркнуть свои сильные стороны, а слабые превратить в достоинства? Сегодня разберемся именно в этом.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 5 правил делового английского, без которых не выжить в офисе
Как рассказать о себе на английскомРаботодатель в любом случае попросит вас рассказать о себе. Он ожидает, что вы четко и структурировано преподнесете информацию о своем образовании и предыдущих местах работы.
Чтобы построить свой рассказ в соответствии с целями компании, изучите ее профиль, продукты или услуги, ценности. И в соответствии с этим рассказывайте о себе.
План рассказа может выглядеть так:
- Общая информация (имя, место рождения)
- Образование (учебное учреждение и степень, дополнительное образование и курсы)
- Опыт работы (предыдущие места работы, сфера деятельности, достижения, особые награды)
- Цели (планы, направления, где хотите развиваться)
youtube.com/embed/hcyKWsEL2XM?feature=oembed” frameborder=”0″ allow=”accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture” allowfullscreen=””/>Что не стоит рассказывать работодателю- Не начинайте рассказ со школы и веселых историй.
Конечно, вы можете упомянуть, что учились, например, в 187 школе или гимназии. Особенно, если вы заранее промониторили социальные сети руководства и увидели, что ключевые люди в компании тоже выпускники этого учебного заведения. Но детальный рассказ о начальном образовании в этом случае мало кого интересует.
- Не пересказывайте резюме
Не стоит начинать свой рассказ с первого места работы, это и так указано в вашем резюме. Говорите только о тех позициях, которые связаны с желаемым местом работы.
- Не скромничайте
Скромность на собеседовании должна быть умеренной.
Однако о достижениях и навыках говорить нужно.
Например, если вы работали в продажах, не забудьте упомянуть: I know different sales techniques and know how to sell you a product you did not even intend to buy.
Фразы, которые можно использовать в рассказе о себеОбщая информация
- My name is
- I am … years old
- I was born in… and currently live in…
- I am single / married / widowed / divorced (необязательно; можно упомянуть, если это каким-то образом влияет на работу)
- I have / don’t have children (необязательно; можно упомянуть, если это каким-то образом влияет на работу)
Образование
- I graduated (from) (название университета)
- I majored in (специальность)
- I got / earned / received my Master’s Degree in… (год) = I was awarded a Master’s Degree in…
- Currently I am taking a course / taking classes / going on a course / attending a course / doing a course
Опыт работы
- I have been working as a () for … years
- I held the position / the job of …
- My responsibilities included / I was responsible for
- The key aspect of my job was…
Цели, планы (плюс личностные качества) через призму работы
- I am eager to work for a successful company that has strong leadership and vision and who recognizes and rewards performers.
Я хочу работать в компании, которая стремиться быть лидером и визионером на рынке, которая замечает и поощряет успешных работников.
- I am someone who is consistently growing themselves and who takes the time to continue learning even though it’s not a direct requirement of the job.
Я постоянно развиваю себя и учусь, хоть это и не требуется для работы.
- Everyday I work to improve myself and my skills which is part of maturing and becoming better at what I do.
Я работаю над тем, чтобы развивать себя и совершенствовать свои навыки, чтобы с каждым днем становиться лучше и расти.
- I am committed to building something larger and put aside personal gain for the well-being of the group.
Я нацелен на развитие, делая акцент на общий результат, а не только личный.
- I take responsibility for my actions and when things go wrong I don’t look to outside forces to blame, rather I’m someone who looks at where I can improve upon the next time around.
Я несу ответственность за свои действия, и если что-то идет не так, не ищу виновных, а пытаюсь найти решения, которые помогут в будущем предотвратить ошибки.
Как оригинально рассказать о себе на собеседованииВыберите несколько фраз, которые подчеркнут ваши сильные стороны. Например:
- I can distinguish three words that best characterize me.
Я могу назвать три слова, которые лучшим образом меня характеризуют.
- My main life principles are / life attitude is…
Мои жизненные принципы — это…
youtube.com/embed/iL4eM3uMBSQ?feature=oembed” frameborder=”0″ allow=”accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture” allowfullscreen=””/>Как говорить на собеседовании о своих недостаткахМногие работодатели на собеседовании спрашивают, какие же ваши слабые стороны. Помните: о своих недостатках всегда нужно говорить в контексте сильных сторон!
Например:
- I tend to spend too much time making sure the customer is satisfied. However, I began setting time-limits for myself.
Я уделяю много внимания и времени, чтобы убедиться, что клиент доволен. Я знаю об этом, поэтому сейчас устанавливаю временные лимиты.
Помните, что уверенность в своих силах и знаниях, спокойствие и профессионализм — гарантия успешного собеседования.
Если вы чувствуете, что ради работы мечты нужно подтянуть английский, записывайтесь на курсы английского для взрослых. Тогда точно все козыри будут у вас на руках.
Гдз по английскому рассказ о себе. Рассказ о себе на английском (About myself)
Как рассказать о себе на английском? Кроме как Let me introduce myself. My name is Olga. I live in Moscow. – Меня зовут Ольга. Я живу в Москве.
Очень часто когда люди знакомятся рассказывают о себе: на сайте знакомств, на вечеринках, на собеседование в международной компании, на новом месте работы и просто на отдыхе.
Ниже пример текста, пожалуйста, используйте его как шаблон, чтобы составить английский текст о себе.
Пример рассказа “О себе” – английский текст для начинающих.
It is both pleasant and a bit difficult to speak about myself. It is pleasant because every person enjoys speaking about his or her interests, likes or dislikes. But at the same time it is difficult because to study a person, especially yourself, it is a great journey, not a little walk.
Speaking about my character I”d like first of all to define what character is.
These are some qualities that make a person different from others. People often say about me that I am not like others. I don”t think that I am something special. When candles are out all cats are grey. But of course if you come closer and turn on the light you can see that some features are typical to me.
But to cut the long story short I think I am a good humoured, very responsible, hard working and emotional person. I like creativity and appreciate this trait in others. I don”t like to he and I feel when others do. I try not to be late and I hate when others don”t come on time. I prefer to associate with clever and polite people. It is very annoying when somebody whom I trust turns out to be unreliable.
But I try to treat other people so as I want them to treat me. I see the man whom I am looking for also as a person with a strong and sound body and mind. The person, who is interesting to talk to, whom I can trust and rely on.
As for my interests I am fond of psychology in the sphere of dealing with people and the questions of how to form your thoughts in the most favourable way.
I adore travelling, seeing other people, their traditions, customs, to get acquainted with their culture, going sightseeing. Besides I like different kinds of music, I like music with rhythm you can dance to. yf fyukbqcrjv j ct,t fyukbqcrbq lkz yfxbyf.ob
Теперь перевод
О себе говорить приятно, но немного трудно. Приятно, потому что всем нравится говорить о своих интересах, вкусах и предпочтениях. Но это в то же время трудно, так как изучить человека, особенно себя самого, не так уж просто.
Прежде чем говорить о своем характере, хотелось бы сначала уточнить, что такое характер. Человек отличается от остальных своими качествами. Часто люди говорят, что я не такой как остальные. Но я не считаю, что я какой-то особенный. В темноте все кошки серые. Но если вы подойдете ближе и включите свет, вы увидите, что мне присущи определенные черты.
Но не будем вдаваться в подробности, и немного сократим рассказ. У меня хорошее чувство юмора, я ответственный, трудолюбивый и эмоциональный человек.
Мне нравится творчество, и я ценю эту черту в других людях. Я не люблю ложь и чувствую, когда другие лгут. Я стараюсь никогда не опаздывать и терпеть не могу, когда другие не приходят вовремя. Я предпочитаю общаться с умными и вежливыми людьми. Досадно, когда тот, кому ты доверяешь, оказывается ненадежным человеком.
Я стараюсь обращаться с другими так, как я хотел бы, чтобы они обращались со мной. Я ищу человека со здоровым и сильным умом и телом. Человека, с которым интересно общаться, которому я могу доверять и на кого можно положиться.
Что касается моих интересов, мне нравится психология в плане общения с людьми, а также способа формирования мыслей наилучшим образом. Я очень люблю путешествовать, встречаться с новыми людьми, знакомиться с их традициями и обычаями, их культурой, смотреть достопримечательности. Мне также нравятся разные стили музыки, нравится ритмичная музыка, под которую можно танцевать.
Обязательно научитесь хвалить себя по-английски. Ведь это очень просто!
Не бойтесь о себе говорить правду, т.
е. нахваливать. Наш менталитет устроен так что многие люди стесняются говорить о себе хорошо. Что значит говорить хорошо? Это значит использовать, положительные прилагательные.
Простейший шаблон, чтобы рассказать другому человеку о себе и своих качествах выглядит так I am girl/woman/guy/man. То есть все очень просто – просто используйте данный шаблон.
Старайтесь использовать эти прилагательные, для описания своего характера.
| sociable | общительная | cheerful | весёлая, жизнерадостная | |
| loyal | верная | straightforward | честная, прямая, открытая | |
| reliable | надёжная | honest | порядочная, честная | |
| dedicated | преданная | faithful | верная, преданная | |
| calm | спокойная | spontanious | спонтанная, лёгкая на подъём | |
| kind | добрая | respectful | относящаяся с уважением к другим | |
| shy | застенчивая | open, candid | открытая, откровенная | |
| romantic | романтичная | sentimental | сентиментальная | |
| tender | ласковая | generous | великодушная, щедрая | |
| caring | заботливая | attentive, caring | внимательная | |
| affectionate | нежная | considerate | внимательная к другим, чуткая | |
| tolerant | терпимая | compassionate | умеющая сострадать, сочувствовать | |
| patient | терпеливая | sincere, frank | искренняя | |
| modest | скромная | warm | добрая, сердечная | |
| creative | творческая | curious | любопытная, любознательная | |
| sensual | чувственнная | passionate | страстная, пылкая | |
| nice | милая, хорошая | good looking | симпатичная, привлекательная | |
| attractive | привлекательная | pretty | хорошенькая, симпатичная | |
| friendly | дружелюбная | glamorous | прелестная, очаровательная | |
| witty | остроумная | funny | весёлая, с чувством юмора | |
| serious | серьёзная | fun-loving | весёлый, шутник, юморист | |
| exciting | заводной | adventurous | смелый, любитель приключений | |
| reasonable | благоразумная | hardworking | трудолюбивая, много работающая | |
| gentle | мягкая | well educated | хорошо образованная | |
| understanding | понимающая | open-minded | без предубеждений, объективная | |
| energetic | энергичная | easy-going | общительная, лёгкая в общении | |
| unattached | самостоятельная | enthusiastic | полная энтузиазама | |
| eager | целеустремлённая | confident in myself | уверенная в себе |
Так по каой же схеме можно рассказать о себе? Как правильно рассказать о себе сильно зависит от конкретной ситуации: вы на работе, на отдыхе, в гостях, а может быть на рандеву.
Упрощенная схема рассказа должна быть такая:
1. Как вас зовут, где вы живете, также можно о семейном положении
Let me introduce myself. My name is Olga. I live in Moscow.
2. Чем занимаетесь, т.е. о вашей профессии.
3. О своем хобби.
I like to play volleyball.
4. О своих чертах характера.
I am cheerful and friendly person.
Знакомимся ли мы с кем-либо, устраиваемся на работу или просто пытаемся представить себя, нам приходится грамотно рассказывать о себе на английском. Разница лишь в том, какую информацию стоит сообщать в определенных ситуациях. Например, в неформальной обстановке можно сообщить многие детали о себе (about myself ), своей семье и увлечениях. А при устройстве на работу рассказ должен быть предельно лаконичен и краток, не изобиловать ненужными подробностями. Давайте поговорим о каждом типе рассказа подробно, так как ваши слова о себе могут меняться в зависимости от ситуации.
Как построить рассказ о себе на английском языке
Если вы знакомитесь с человеком на английском или вам дали задание в школе/университете рассказать о себе на английском, то от вас ожидают услышать определенный ответ.
В качестве вве дения упомяните, что рассказывать о себе нелегко, потому что объективно тебя оценить могут только со стороны (). Далее будет вполне уместна фраза “Let me introduce myself ”, которая превращает вашего собеседника во внимательного слушателя. Давайте посмотрим приблизительный план рассказа о себе:
- Имя и фамилия (name and surname ).
- Возраст и место рождения (age and place of birth ).
- О моей семье (about my family ).
- Чем я занимаюсь, и почему мне это нравится (what I do and why I like it ).
- Планы на будущее (plans for the future ).
- О моем характере и внешности (about my character and appearance ).
- Увлечения и хобби (interests and hobbies ).
Полезные фразы для рассказа о себе мы собрали в удобную таблицу:
| Фраза | Перевод |
|---|---|
It is hard to speak about myself as only people surrounding me can see me objectively . | Трудно говорить о себе, потому что только люди, которые меня окружают, могут видеть меня объективно. |
| Let me introduce myself . | Позвольте представиться. |
| My name is … / I am … | Меня зовут… |
| I was born on the (date ) of (month ), (year ). | И родилась такого-то числа, такого-то месяца в таком-то году. |
| I am from … (city /village ). | Я из города/деревни… |
| I have a large /small family with … brothers /sisters . | У меня большая/маленькая семья, у меня… братьев/сестёр. |
| I am an only child in my family . | Я единственный ребенок в семье. |
| My father (mother /brother /sister /grandmother ) is a doctor /pilot . | Мой папа (мама/брат/сестра/бабушка) работает доктором/пилотом. |
| I am a pupil/student of … from , school # … or university. | Я ученик/студент… класса школы №… или университета. |
| My favorite subjects are … | Мои любимые предметы… |
| Now I am getting a proper training in such subjects as … | Сейчас я усиленно изучаю такие предметы, как… |
| I like these subjects because I am interested in … | Мне нравятся эти предметы, потому что я увлекаюсь… |
| In future I would like to become … | В будущем я хочу стать… |
| When I was a child I dreamt to be … | Когда я был ребенком, я мечтал стать… |
| When I look at myself in the mirror I see (describe appearance )… | Когда я смотрю на себя в зеркало, я вижу (опишите внешность)… |
My friends and family members say I am (describe character ). .. | Мои друзья и члены моей семьи считают, что я (опишите характер)… |
| I appreciate /like when people are (describe positive traits of character )… | Я ценю в людях / мне нравится в людях, когда они (опишите положительные черты характера)… |
| I hate it when people are (describe negative traits of character )… | Я ненавижу, когда люди (опишите отрицательные черты характера)… |
| As for my interests, I am fond of … | Что касается моих интересов, я увлекаюсь… |
| I am interested in … | Мне интересно… |
| I adore … | Я обожаю… |
| I devote much time to … | Я посвящаю много времени… |
| Thank you for your attention . | Спасибо за внимание. |
| It is nice to meet you . | Приятно познакомиться. |
Все слова и фразы из этой таблички вы можете скачать по ссылке:
- Необходимую информацию о семье вы можете найти в статье на нашем сайте.
- Также мы собрали много слов и фраз о внешности в статье « ».
- Если вы хотите подробно рассказать о своем характере, то вам обязательно понадобятся слова из нашей статьи .
Давайте приведу пример текста, чтобы вы по образцу могли написать о себе. Текст находится под спойлером. Все имена и персонажи вымышлены, совпадения с реальными людьми случайны! 🙂
Как рассказать о себе на собеседовании при приёме на работу
Собеседование при приеме на работу само по себе очень стрессовое мероприятие, а если оно на английском, то уровень стресса, который кандидат испытывает, усиливается вдвое! Но вопросы на собеседовании, как правило, довольно типичные. Вопрос “Tell me about yourself ” – это тот вопрос, который вы точно встретите на интервью, и к которому можно и нужно подготовиться.
Когда интервьюер задает этот вопрос, он рассчитывает, что в ответе вы сфокусируетесь на своих профессиональных качествах. Он не ждет рассказов о вашей внешности, домашних животных и членах семьи.
Его интересует образование (educational background ), стаж работы и послужной список (track record ), особые профессиональные достижения (professional achievements ). Вот как выглядит план ответа на такой вопрос:
- Имя (name ).
- Место рождения (place of birth ).
- Учебное учреждение, которое вы окончили (educational establishment ).
- Степень и особые достижения во время учебы (degree and distinctions ).
- Стаж работы, место работы, должность (track record and career ).
- Карьерный рост (professional development ).
- Планы и цели в работе (ambitions and goals in profession ).
Поскольку я преподаватель английского, то приведу пример касательно профессии учителя под спойлером.
- Кстати, все фразы о своей работе были взяты из статьи « ».
Если вам предстоит проходить интервью на английском, то материалы статьи « » вам обязательно пригодится.
Мы предложили вам только своеобразный «каркас» этой темы, на который при желании можно «надеть» любую дополнительную информацию, касающуюся вашей жизни. Если вы запомните шаблон рассказа о себе на английском языке и освоите необходимую лексику, вы всегда сможете увлекательно и интересно представить себя окружающим.
Основа рассказа о себе на английском языке у вас есть. В зависимости от того, кому и где вам потребуется рассказать о себе, вы ее корректируйте: какие-то разделы убирайте, меняйте их местами. Главное, звучите интересно, грамотно и уверенно! Оставляйте свои примеры рассказов о себе в комментарии, а мы их проверим!
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .
Собеседование – это стандартный этап во время поиска работы. Ведь после того, как подходящая вакансия была найдена, предстоит встреча с работодателем, где уже лично нужно будет доказать ему свою профессиональную пригодность. Здесь самое важное – правильно себя презентовать, а, значит, нужно составить грамотный рассказ о себе.
Примеры того, что рассказать о себе на собеседовании при приеме на работу, смотрите ниже.
Не забывайте интересоваться у работодателя будущей работой – ?
Чаще всего собеседование с нанимателем состоит из ряда стандартных вопросов. К примеру, это могут быть анкетные данные, где спросят о месте жительства, возрасте и опыте работы. Но главная часть собеседования – самопрезентация. И чаще всего именно эта часть вводит большинство людей в ступор. Чтобы успешно ее пройти, стоит заранее подготовиться и составить примерный текст рассказа о себе.
Что рассказать о себе на собеседовании при приеме на работу
Многие перед тем, как пойти на встречу с работодателем, надеются сымпровизировать на месте. Но доказано, что даже самые находчивые люди часто теряются во время ответа на самые обычные вопросы. Поэтому не лишним будет составить небольшой рассказ о себе еще дома.
При составлении рассказа о себе, стоит помнить, что краткость – сестра таланта.
Общий рассказ должен быть длинной от двух до четырех минут. Поэтому написанный текст нужно внимательно перечитать громко и вслух, со своей обычной дикцией. Нужно рассказать о самых важных фактах в своей биографии, чтобы монолог получился коротким, но свободным и содержательным.
Не лишним будет выяснить некоторые дополнительные сведения, которые очень помогут во время собеседования:
- Ознакомиться с сайтом компании. Там можно выяснить, в каком направлении она работает, и каких сотрудников ищет;
- Исходя из этих данных, составить список личностных качеств, которые могут пригодиться во время работы на желаемой должности. К примеру, отзывчивость, целеустремленность, самодисциплина;
- Если это оптовые или розничное продажи, то можно рассказать об успешном опыте работы со многими клиентами;
- Упомянуть достижения, не приукрашивая их, но и не умалчивая. Ведь именно они могут сыграть важную роль во время выбора кандидата.
Как часто нам приходится рассказывать о себе: при поступлении, при смене работы и знакомстве с коллективом, даже на свидании.
Если вы хотите произвести впечатление на собеседника, то ваша речь должна быть не только грамотной, но и логичной. Как вместить всю свою жизнь в 15 предложений?
Зачастую, на самом деле возникают трудности в построение рассказа о себе на английском языке: что нужно упомянуть, а что нежелательно или даже совсем не стоит. По сути, свою краткую биографию на английском довольно не сложно составить, ведь это то, что ближе всего вам, вы точно в этом разбираетесь и понимаете. Итак, из чего должно состоять представление самого себя?
1. По одежке встречают, по уму провожают. Именно поэтому ваше вступление должно быть эффектным, красивым, чтобы на вас сразу же обратили внимание. Например:
First of all I should say, that it’s not easy to speak about yourself as it is hard to have a look at yourself from aside. But at the same time who knows me better than I do. Let me introduced myself.
2. Здесь необходимо указать конкретные данные: ваше имя, фамилию, возраст.
Несколькими предложениями рассказать о месте где родились и где проживаете сейчас. Будет уместно упомянуть о семье: замужем, женат или нет, большая или маленькая семья.
My name is… . My surname is… I am … years old. I was born on the … (дата) of … (месяц) … (год) in … (город, деревня) where I live with my family now. My native town is famous for …. I am married (single). My family is not large (small). I’ve got … (членов семьи). — Меня зовут… Моя фамилия… Мне … лет. Я родился…, где и проживаю с моей семьей сейчас. Мой родной город известен… Я женат (холост). Моя семья не большая (маленькая). У меня есть….
3. Пора переходить к роду занятий . Если вы еще ученик (ученица), то важно отметить любимые предметы, информацию о классе, о будущих намерениях (С университетом та же самая схема. Единственное — почему вы выбрали эту профессию, нравится или нет, будете продолжать или хотите искать новое поприще применения своих знаний). Если же вы работаете , то расскажите, что вы закончили, перечислите предыдущие места работы, а так же несколько слов о планах или же мечтах о будущем.
Приведем пару полезных фраз и выражений.
I study at school in the … form. I am good at … — Я учусь в школе в … классе. Я хорошо успеваю по …. — перечислить предметы.
To pass (to take) final exams…, leave the school … choose the future profession… — сдать (сдавать) выпускные экзамены, оканчивать школу, выбирать профессию.
To face a new life without school — встретить новую жизнь без школы
I had asked myself a lot of times what I wanted to do when I left school. — Я спрашивал себя много раз, чем я хочу заниматься, когда окончу школу.
I make a decision to become…. — Я принял решение стать …
To study at … faculty at the … university — учится на факультете, в университете
I am the 2nd year student — Я второкурсник
To enter the … / to graduate from (university) — поступать в университет (институт)/ заканчивать
To recieve the diploma of … — Получить диплом (специальность)
I dream of … I ‘d like to become — Я мечтаю о… Я бы хотел стать
to make a career — делать карьеру
I work as … — Я работаю (профессия).
4. У каждого из нас есть то, что мы любим делать. Многие это называют хобби, некоторые просто предпочтением. В рассказ о себе на английском обязательно необходимо вставить пару предложений «мое хобби». Многие часто придумывают себе какое-то увлечение, только чтобы выполнить «пункт плана». Я не советую это делать, ведь если ваш слушатель заинтересуется именно этим вашим «увлечением», а вы и двух слов о нем связать не сможете, так как даже не представляете в чем суть, то, увы, вы точно ударите в грязь лицом. Если есть — рассказывайте, нет — используйте общие фразы: люблю читать книги, смотреть ужастики, мелодрамы, путешествовать, рисовать и т. д.
I haven’t got any special hobby, but I like … .- У меня нет особого хобби, но я люблю…
My hobby is… — Мое хобби — это
I am ineterested in — Я интересуюсь
I am fond of … — Я увлекаюсь
I am crazy about … — Я просто с ума схожу от (Я «тащусь»)
I devote much time to… — Я посвящаю много времени… (чему-либо)
5.
Приближаясь к концу своего рассказа, упомяните о своем характере, друзьях, умению общаться и налаживать контакты. Конечно, здесь мало кто будет упоминать о своих отрицательных чертах.
I’d like to say a few words about my character. I am a sociable person, so I’ve got a lot of friends. I appreciate people’s honesty, kindness, sence of justice and intelligence. I don’t like when people are rude and agressive. I get on well with people. — Я бы хотела сказать несколько слов о своем характере. Я общительный человек, поэтому у меня много друзей. Я ценю в людях честность, доброту, справедливость и образованность. Я не люблю, когда люди ведут себя грубо и агрессивно. Я хорошо лажу с людьми.
I feel dissatisfied with myself — Я недоволен собой (неудовлетворенность достигнутыми результатами)
I am stubborn at times. — Временами я упрям.
I do everything possible to achieve my aim. — Я делаю все возможное, чтобы достигнуть цели.
6.
Ну и, конечно же, грамотный, красивый и суммирующий вывод , который оставит у собеседника о вас положительные впечатления.
Of couse, I have a lot of plans and dreams. And I would be more than happy if I did well and my dreams came true. That’s all I can say about myself. — Конечно, у меня много планом, мечтаний. И я буду очень счатлив (более чем), если мои мечты станут реальностью. Это все, что я могу рассказать о себе.
Составляя рассказ о себе на английском, постарайтесь сделать его легким, простым для понимания, доступным. Не используйте сложных и длинных предложений. About myself — эта одна из самых основных и самых легких тем, которая вам пригодится на протяжении всей жизни, ведь новые люди, знакомства очень часто появляются. К каждому конкретному случаю можно подстраивать свой рассказ: добавлять или убирать информацию. Заучите, поймите и прочувствуйте эту тему.
Сочинение о себе
Здравствуйте, меня зовут Александр Дорофеев и мне 12 лет.
Я родился в Москве 23 августа 1999 году, где проживаю до настоящего времени. Наша семья небольшая – это мой отец, моя мать и моя младшая сестра. Но на самом деле нас в семье пятеро, я забыл сказать, что у нас еще есть собака Барон. Он является нашим любимым членом семьи.
Я высокий парень, худощавого телосложения светло-каштановыми волосами, продолговатым овальным лицом и голубыми глазами. Мне нравится носить повседневную одежду такую как джинсы и футболка, также предпочитаю кроссовки. Но в школу мне приходится одевать форму.
Что касается моего характера, я думаю, что я довольно скромный и спокойный юноша. Мои друзья говорят мне, что у меня есть хорошее чувство юмора, в чем я не уверен. Мне нравится все, что связано с активным отдыхом – активные виды спорта, активные игры, активный досуг в свободное время.
У меня есть много друзей и знакомых, с которыми я провожу почти все свое свободное время. Но иногда у меня есть перепады настроения, когда мне грустно, и хочется остаться в одиночестве, в каком-нибудь тихом месте.
Я думаю, что это вполне нормально, потому что у каждого человека наступают такие моменты. Мне нравится все доброе и положительное и когда у меня появляются небольшие проблемы, я всегда пытаюсь найти в них положительные моменты. Я люблю помогать окружающим людям и смотреть, как они становятся счастливыми от моей помощи. Мне нравится добрые, вежливый, честные, надежные и ответственные люди, а когда люди грубы и агрессивны, я стараюсь обходить их стороной.
Моему отцу уже 39 лет и он работает хирургом в местной городской больнице. Он очень часто задерживается на работе и приходит домой поздней ночью. И поэтому он имеет очень мало свободного времени для общения со мной. Но мой отец любит свою работу, потому что ему нравится помогать людям.
Моя мать учительница английского языка в средней школе №238. Таким образом, она много уделяет времени моему образованию, и я с детства очень хорошо знаю иностранные языки. Моя мама также после школы занимается репетиторством иностранных языков, но она находит время, чтобы сделать работу по дому.
Я и моя сестра всегда помогаем ей.
Моей сестре 8 лет и ее зовут Алена. Она тоже учится в моей школе во 2-м классе. Она очень интересный человек, любит читать книги, и имеет большую коллекцию кукол. Мая сестра очень умный и интеллигентный человек. Я очень люблю с ней общаться, и она всегда просит меня дать ей правильный совет. Любимая книга моей сестры “Алиса в стране чудес”. Мы посмотрели фильм по сценарию этой книги вместе и нам это очень понравилось. Алена учит французский и английский, а наша мама говорит с нами по-английски, чем помогает нам в дальнейшем изучении иностранных языков.
Я учусь в 6-м классе и посвящаю этому много времени. Но когда я свободен, я люблю читать мои любимые приключенческие книги и гулять с моими друзьями. Мои друзья и родственники говорят, что у меня есть очень хороший музыкальный слух, после чего я стал брать уроки игры на фортепиано, но теперь я играю на гитаре. Моим друзьям нравится, когда я играю. Сейчас я еще занимаюсь спортом, я играю в настольный теннис.
Но мне также нравится играть в баскетбол, волейбол, теннис и в футбол.
У меня есть много друзей. Я думаю, что дружба очень важная вещь в жизни человека. И меня окружают замечательные люди, которые всегда готовы помочь мне и поддержать меня во всем.
Я хочу немного рассказать о нашей квартире, в которой мы живем. Мы живем на шестом этаже девяти этажного дома. Наша квартира не очень большая, в которой имеется три комнаты – немного, но и этого достаточно. Наша квартира очень уютная и это все благодаря моей маме, которая имеет очень хороший вкус.
Что я хочу сделать в будущем и как я вижу мое будущее? Моя будущая профессия, конечно, будет технической, так как мне нравится изобретать и делать что-то своими руками. Так что я думаю, что по окончанию школы, я поступлю в технический инженерный ВУЗ.
И на этом все, что я хотел бы вам Рассказать о себе.
Теги: Сочинение на тему: “О себе”, Сочинение “про себя”, рассказ “о себе”, сочинение “автобиография”, биография, сочинение “рассказ о себе”
(No Ratings Yet)
- Мать – самый главный человек в жизни любого. На рассвете жизни ребенок ощущает лишь ее любовь и слышит ее песни, полные материнской нежностью и домашним теплом. На протяжении всей жизни…
- Привет! Если ты читаешь эти строки, то Мое письмо все же попало тебе в руки, и это очень хорошо. Я надеюсь, что твоя жизнь сложилась наилучшим образом, и ты сейчас…
- Летом я обычно приезжаю к бабушке в деревню. Мои дед с бабой живут на берегу моря и работают в лесничестве. Все время они заняты работой с растениями и животными в…
- Сочинение 1. Мою собаку зовут Лайма. Она очень любит бегать наперегонки. У нее длинный хвостик и длинные ушки. Ее порода – овчарка. У нее большие глазки, острые зубки и черный…
- В сентябре зацветает гладиолус. Его название происходит от латинского слова “меч”. Листья растения длинные, напоминают шпагу. Оно высоко поднимается к небу. Особенно радуют глаз необычайное цветение. Цветы гладиолуса бывают разного…
- В рассказе Эдгара Аллана По “Лягушонок” говорится о судьбе несчастного карлика по имени Лягушонок и его подруги Трипетты, которая тоже была лилипуткой. Их обоих захватил в плен один из генералов…
- В моей стране, всегда есть тенденции к развитию моды, это отражается в основном в подростках, которые носят большое разнообразие одежды. Многие подростки находятся под влиянием американского телевидения, и они пытаются…
- А. С. ПУШКИН Exegi monumentum* Я памятник себе воздвиг нерукотворный, К нему не зарастет народная тропа, Вознесся выше он главою непокорной Александрийского столпа. Нет, весь я не умру – душа…
- Мой дедушка это самый лучший человек в моей жизни и его имя Федор ему уже 62 года. Приходится он мне дедушкой по материной линии, то есть он отец моей мамы….
- Сочинение 1. Наша семья. Наша семья большая и дружная. Отец и мама работают на швейной фабрике. Они шьют пальто и платья. Братья работают на заводе. Я учусь в первом классе….
- Сочинение 1 Комната, которую я занимаю, – просторная, светлая. Окна занавешены белоснежным тюлем в обрамлении портьер светлого коричневого оттенка. Обои, желтые с оранжевым, напоминают свет солнца, что всегда способствует хорошему. ..
- Каждое Утро весной я с нетерпением выхожу в сад, ожидая увидеть, как цветут фруктовые деревья. Где-то в середине апреля почки на деревьях становятся такими большими, что вот-вот взорвутся. Присматриваюсь к…
- Война – тяжелое испытание как физической стойкости, так и силы духа. Трудно среди бед, лишений, смертей выстоять и не потерять человеческое достоинство, не сломаться, сохранить чуткое сердце и веру в…
- Три варианта рассказа про книгу: “Питер Пэн” Недавно я закончил читать книгу “Питер Пэн”. В ней рассказывается о приключениях трех детей Венди, Джона и Майкла после их знакомства с необычным…
- Любовь… вносит идеальное отношение и свет в будничную прозу жизни, расшевеливает благородные инстинкты души и не дает загрубеть в узком материализме и грубо-животном эгоизме. И. А. Бунин Человек – единственное…
- Все мы ходим в школу. С самого детства общаемся с учителями, нашими наставниками в жизни. Иногда мы называем нашу Учительницу второй мамой. Потому что только она заботится о нас и…
- Антон Павлович Чехов Моя жизнь. Рассказ провинциала (1896) Рассказ ведется от первого лица. Рассказчик по имени Мисаил Полознев вместе с отцом-архитектором и сестрой Клеопатрой живет в провинциальном городе. Их мать…
- Во многих славянских государствах, жила и живет традиция делать Куклы-мотанки и класть их в коляски к детям. Мотанка издавна была первым подарком ребенку от родных, поздравлением его с рождением. Мотанку…
- Леонид Николаевич Андреев Рассказ о семи повешенных (1906) Старый, тучный, измученный болезнями человек сидит в чужом доме, в чужой спальне, в чужом кресле и с недоумением рассматривает свое тело, прислушивается…
- Рассказ – одна из малых жанровых форм эпоса. Это прозаическое произведение, в основу которого положен несложный сюжет. В рассказе речь может идти о каком-нибудь случае из жизни одного-двух героев. Главным…
- 1 сентября я пошла в 1 класс. Бабушка проводила меня до школы. На мне была школьная форма и большой портфель. Бабушка заплела мне в косички большие белые бантики. Возле школы…
- Воспитанность человека – это очень ценная черта, на которую стоит обратить внимание и развивать в себе. Что же такое воспитанность? Это тактичность – умение воспринимать других людей позитивно, быть вежливыми…
- Адрес, где я родилась и где я живу, является одним из самых главных вещей в моей жизни. Я всегда любила свою улицу, своих добрых соседей и близких друзей. Много время…
- Сочинение 1 На мой взгляд, лето – прекраснейшее время года, поскольку очень тепло, вокруг все красиво, и у нас имеется отличная возможность отдохнуть. А еще лето – это время каникул…
- Шукшин предпочитал писать о деревне. Однако внешние приметы деревенской жизни не особенно занимали писателя. Он сосредоточился на другом: его рассказы являли вереницу жизненных эпизодов, внешне напоминавших ранние чеховские рассказы с…
- Жизнь человека – это череда решений, которые он принимает. Каждое наше решение – это выбор из ряда вариантов. Ежедневно каждый человек делает выбор не один раз, а несколько, от простых…
- В творчестве каждого великого писателя найдется хотя бы несколько произведений, посвященных детям, или о детях. Иван Андреевич Бунин не исключение. Его всегда волновали вопросы: откуда в человеке возникают те или…
- Мы с моей семьей живем на восьмом этаже девятиэтажного дома. В нашей квартире пять комнат: гостиная, кухня, ванная комната, комната Мамы и папы и моя. Если пройти несколько шагов по…
- Наша Классная комната находится на втором этаже. Высота помещения, в котором расположена наша Классная комната около трех метров. Три больших окна выходят на восточную сторону школы. Дневное освещение является достаточным…
- Моего младшего брата зовут Олег, и он стал одним из самых значимых людей в моей жизни. Сейчас я хочу немного рассказать о нем и как он помог мне посмотреть на…
На рассвете жизни ребенок ощущает лишь ее любовь и слышит ее песни, полные материнской нежностью и домашним теплом. На протяжении всей жизни…
Их обоих захватил в плен один из генералов…
..
Потому что только она заботится о нас и…
Бабушка заплела мне в косички большие белые бантики. Возле школы…
Ежедневно каждый человек делает выбор не один раз, а несколько, от простых…Собеседование на английском языке: примеры, вопросы и ответы
Все международные компании при наборе нового персонала проводят собеседования на английском языке.
А так как применение английского языка весьма распространено (”модно”) и в нашей стране, то – при устройстве на работу в любую серьезную русскую компанию, на хорошую должность, вас тоже обязательно попросят пройти собеседование на английском языке. Разумеется, чтобы у вас не возникло проблем при прохождении этого не сложного теста – желательно подготовиться к нему заранее, знать возможные вопросы и ответы на них.Специально для вас мы подготовили:
Содержание:
Собеседование на английском вопросы и ответы
1. Tell me about yourself – Расскажите о себе.
Типичный вопрос, который задают всем кандидатам в начале собеседования. Ваш ответ должен быть по-существу, расскажите чем вы можете быть полезны компании.
Пример ответа:
I’m a seasoned Retail Manager strong in developing training programs and loss prevention techniques that have resulted in revenue savings of over $2.3Million for (employer’s name) during the past 11 years.
Пример ответа:
I’m an avid skier and I like to spend weekends and vacations on the ski slopes.
Пример ответа:
The work I find most stimulating allows me to use both my creative and research skills. The buzz on this company is that it rewards people who deliver solutions to substantial problems.
Пример ответа:
I am interested in a job with more responsibility, and I am very ready for a new challenge.
Пример ответа:
I find a past pace to be invigorating, and thrive when the pressure is on.
Пример ответа:
When I’m working on a project, I don’t want just to meet deadlines. Rather, I prefer to complete the project well ahead of schedule. I have exceeded my sales goals every quarter and I’ve earned a bonus each year since I started with my current employer. My time management skills are excellent and I’m organized, efficient, and take pride in excelling at my work. I pride myself on my customer service skills and my ability to resolve what could be difficult situations.
Пример ответа:
When I’m working on a project, I don’t want just to meet deadlines. Rather, I prefer to complete the project well ahead of schedule.
Пример ответа:
I evaluate success in different ways. At work, it is meeting the goals set by my supervisors and my fellow workers. It is my understanding, from talking to other employees, that the GGR company is recognized for not only rewarding success, but giving employees opportunity to grow as well.
Пример ответа:
Once I gain additional experience, I would like to move on from a technical position to management.
Кстати, чтобы быть уверенным на 100% в том, что вы пройдете собеседование на английском языке – походите на курсы английского языка в Челябинске. Квалифицированные преподаватели помогут вам существенно поднять ваш уровень английского языка.
Пример собеседования на английском языке с переводом
| Пример собеседования на английском: | Перевод собеседования на русский: |
| – Good afternoon! My name is Olga and I am a human manager. | Добрый день! Меня зовут Ольга, я менеджер по персоналу. |
| – Good afternoon! I am Sergey and I’m currently applying for a position of a visa manager with your company. | – Добрый день. Меня зовут Сергей, я кандидат на должность менеджера по визивому режиму в вашей компании. |
| – Why do you want to work in our company? | – Почему вы хотите работать в нешй компании? |
| – I have a considerable experience in this area; I have so far worked in several travel agencies on similar positions. So, working for your company won’t be challenging. I like my job. | – Я имею значительный опыт в данной области. Я работал в нескольких туристических агенствах на подобных же позициях (областях). По-этому, работа в вашей компании не будет сложной. Мне нравится моя работа. |
| – I see. What was you last work place? | – Я вижу. Каким у вас было прошло место работы? |
| – I worked at Xtur travel agency, which offered tourist voyages over Europe . | – Я работал в туристическом агенстве Xtur, которое продавало туры по Европе. |
| – Why did you leave your job? | – Почему вы ушли с прежней работы? |
| – The company cut jobs and finally went bancrupt. | – Компания сократила рабочие места, а потом обанкротилась. |
| – Tell me, please, about your educational background. | – Расскажите мне, пожалуйста, о вашем образовании. |
| – Well. I graduated from State University in 2011, Faculty of Economics; afterwards I joined a post-graduate course and received a PhD. The thesis was public relations in the sphere of tourism. I also did a management training for the travel agency managers in 2012, for which I’ve got a certificate. | – Хорошо. Я закочнил гос. университет в 2011 году, факультет экономики, затем окончил аспирантуру и получил степень доктора. Тема была: Публичное отношение в сфере туризма. Я так же прошел подготовку в школе управленческих кадров для менеджеров тур. агенств в 2012 году и получил сертификат. |
| – You received good education. But why this position? Wouldn’t you like to work as a university teacher? | – Вы получили хорошее образование. Почему вы хотите именно на эту должность? Почему вы не хотите работать преподователем в университете? |
| – Yes, I wanted to try this sphere, but the salary is too low there. Therefore I chose a career in the commercial sector. | – Да, я хотел попробовать эту сферу, но в ней слишком низкие зарплаты. Поэтому я остановил свой выбор на коммерческом секторе. |
| – I see. How do you understand your responsibilities? | – Я вижу. Как вы понимаете ваши обязанности? |
| – Well. I’m supposed to be in charge of consulting clients on visa regulations in different countries and assisting them in preparing the necessary set of documents. I will also be responsible for visiting embassies, submitting documents and getting visas for the clients or arranging on interview dates for them if needed. | – Хорошо. Я должет отвечать за консультирование клиентов по вопросам оформления виз в разные страны и оказывать помощь в подготовке необходимых документов. Я так же буду отвечать за визиты в посольство, предостовление документов, получения виз для клиентов или уточнение дат для их получения. |
| – All these require good knowledge of English. As I can see, you know the language very well. But where did you learn it? | – Все это требует хорошего знания английского. Я вижу, что вы хорошо знаете язык. Где вы его учили? |
| – I graduated from a specialized language school, I also studied English at the university and afterwards I passed a candidate exam of English, had got an excellent mark and did an English course to raise my language level. | – Я окончил специализированную английскую школу, я изучал английский в университете и здал экзамен по нему получив отличную оценку и проходил курсы для повышения своего языкового уровня. |
| – Thank you. What can you tell me about your character? Everybody has their strong and weak points, how can you describe yourself? | – Спасибо вам. Что вы можете рассказать мне о вашем характере? Каждый имеет сильные и слабые стороны, как вы можете описать себя? |
| – Well. I have excellent communication skills. I have good people skills. I’m very helpful. As fro my weak points, I don’t like to get up early. But it doesn’t mean that I’m not punctual. I’m always on time for work, take my word for that. | – Хорошо. Я обладаю отличными навыками общения. Я хорошо общаюсь с людьми. Я очень полезен. Что же на счет моих слабых мест – я не люблю рано вставать. Но это не значит, что я не пунктуален. Я всегда вовремя прихожу на работу, поверьте на слово. |
| – Tell me, please, about your family. | – Расскажите мне, пожалуйста, о вашей семье. |
| – Well. I am single, I have no children. I live in my own flat alone. | – Хорошо, я не женат, у меня нет детей. Я живу один в моей квартире. |
| – So, Sergey, it was very nice talking to you. I’m sure you will make a good candidate for this position. But as you might understand to know English means not only to be able to speak fluently, but to write and to understand English. Therefore I must be sure that you have these skills. I’d like you to take a number of tests. When are ready with those, please, give the papers to the office manager. I’ll check them later today, and if everything is fine, I’ll be in touch soon. | – Итак, Сергей, было очень приятно с вами общаться. Я уверена, что вы хороший кандидат на эту данную должность. Но как вы уже поняли, знание английского означает не только свободное общение, но и свободное письмо на наглийском языке. Я должна быть уверена, что у вас есть данные навыки. Я бы хотела, чтобы вы прошли ряд тестов. Когда вы закончите с ними, пожалуйста, отдайте документы в офис-менеджеру. Я проверю их позже и если все впорядке – я свяжусь в вами. |
| – Thank you for your time. Hope to hear from you. | – Спасибо вам за ваше время. Надеюсь снова услышать вас. |
| – OK. Have a nice day! Good bye. | – Ок. Хорошего дня! Досвиданья. |
| – Good bye. | – До свиданья. |
рассказ о себе на английском
Умение рассказать о себе — одно из ключевых на английском языке. Оно пригодится и при знакомстве с иностранцами, и при собеседовании при устройстве на работу и много еще где.
В зависимости от и возраста рассказчика ключевые моменты монолога о себе будут меняться.
Существует определенный шаблон, вокруг которого может строится повествование «About Myself». Достаточно будет лишь запомнить этот шаблон, остальное сделает за вас ваш словарный запас. Итак, о чем желательно упомянуть в рассказе о себе на английском:
- Имя, возраст, место жительства.
Let me introduce myself. Му name is John Smith. I’m 12 years old. I’m from the USA. I live in New York. - Внешность.
I’m tall and slim. I have big blue eyes and brown hair. - Семья (состав, возраст, род деятельности).
I have a big family. I live with my mother, farther, and two sisters. Their names are Ann and Joan. They are 5 years old and they are twins. My mom is a teacher and my farther is a dentist. - Род деятельности (учеба, работа, любимые предметы, планы).
I study at school number 2014. I am in the 6th grade now. My favourite subjects at school are Math and Physics. After school I plan to enter the Technical University. I want to be an engeneer in the future. - Хобби, увлечения.
I’m fond of swimming and chess. I go to the swimming pool twice a week and take part in competitions. I also love reading books and watching TV. My favourive writer is Joanne Rowling, the author of . As for TV, I watch sitcoms and news programs. - Личные качества, ценности.
I’m trying to be kind and polite. I always help my mother to look after my sisters. For me it’s very important to be a good boy in all situations.
- Имя, возраст, место жительства.
Ниже вы найдете еще примеры рассказов «About Myself» в зависимости от возраста рассказчика.
About Myself для ученика начальной школы
My name is Valentin. I was born on the 15th of May 2010, so I’m 7 years old. I’m from Russia, I live in Moscow. I come from a small family. There are three of us: a mother, a farther and me. I go to school. I am in the second form. I am good at Painting and Math. In my free time I usually read books and go to the gym. I have a lot of friends. In future I want to be a designer.
Перевод
Меня зовут Валентин. Я родился 15 мая 2010 года, поэтому мне 7 лет. Я из России, я живу в Москве. Я родом из маленькой семьи. Нас в семье трое: мама, папа и я. Я хожу в школу. Я учусь во втором классе. Я хорошо успеваю по ИЗО и математике. В свободное время я обычно читаю книги и хожу в спортзал. У меня много друзей. В будущем я хочу стать дизайнером.
About Myself для ученика старших классов
Let me introduce myself. My name is Anna Kaufman. I am sixteen. I am a student of the Rostov Secondary School. At the moment I am in the tenth grade.
I am easy-going, cheerful and responsive. I love my family and friends and I am always eager to help them and divide their joy and sorrows. I adore outdoor activities, picnics, rafting and travelling. I like to sit by the fire with my friends and enjoy the natural beauty of the world. Besides, I am a very versatile person.
I am fond of fashion, photography, music, English and painting. In my free time I can spend hours out in the open air. On my way to school I always listen to my favorite songs on my iPod. Twice a week I go to the gym where I practice yoga and ballet. I also like to play volleyball and basketball with my friends.
As to my appearance, I am quite tall and slim with big blue eyes and plump lips. My hair is curly and brown. I have lightly tanned skin. My friends find me rather attractive.
My family is not large. My parents have one more child, besides me. Thus I have got an older sister. Her name is Mary. She is in her late twenties. She works in a bank as a chief accountant. She is married and has a wonderful daughter named Alice.
I have the best parents in the world. Both of them are understanding, kind and patient. They always support me and give me sound advice. My
mother is very beautiful and elegant and always inspires me. My dad is a surgeon. Every day he saves lives of many people. I am happy to have such a friendly family. On our weekends we often go to the country and stay with my grandparents. I help my grandma with gardening or go fishing with my granddad. My grandparents are retired but work part-time as teachers at school. I appreciate every minute of my life spent in the circle of my family.
Перевод
Позвольте мне представить себя. Меня зовут Анна Кауфман. Мне шестнадцать. Я ученица Ростовской средней школы. На данный момент я нахожусь в десятом классе.
Я беззаботная, жизнерадостная и отзывчивая. Я люблю свою семью и друзей, и я всегда готова помочь им и разделить их радости и печали. Я обожаю активный отдых, пикники, рафтинг и путешествия. Мне нравится сидеть у костра вместе со своими друзьями и наслаждаться природной красотой мира. Кроме того, я очень разносторонний человек.
Я увлекаюсь модой, фотографией, музыкой, английским языком и живописью. В свободное время я могу проводить часы на свежем воздухе. По дороге в школу я всегда слушаю мои любимые песни на своем iPod. Два раза в неделю я хожу в спортзал, где я занимаюсь йогой и балетом. Я также люблю играть в волейбол и баскетбол с друзьями.
Что касается моей внешности, я довольно высокая и стройная с большими голубыми глазами и пухлыми губами. Мои волосы курчавые и коричневые. У меня слегка загорелая кожа. Мои друзья считают меня довольно привлекательной.
Моя семья невелика. У моих родителей есть еще один ребенок, кроме меня. Таким образом, у меня есть старшая сестра. Ее зовут Мэри. Ей около тридцати. Она работает в банке главным бухгалтером. Она замужем и имеет прекрасную дочь по имени Алиса.
У меня лучшие родители в мире. Они оба очень понимающие, добрые и терпеливые. Они всегда поддерживают меня и дают мне хорошие совети. Моя мама очень красивая и элегантная и всегда вдохновляет меня. Мой отец — хирург. Каждый день он спасает жизни многих людей. Я рада, что у меня такая дружная семья. В выходные мы часто ездим в деревню и остаемся у моих бабушки и дедушки. Я помогаю бабушке с садоводством и люблю рыбачить с дедушкой. Мои дедушки и бабушки — пенсионеры, но работают неполный рабочий день учителями в школе. Я ценю каждую минуту моей жизни, проведенную в кругу моей семьи.
About Myself для студента ВУЗа/техникума
Let me introduce myself! My name is Peter Golubev. I come from Novosibirsk, the city in the east of Russia. Next winter I will be 20.
I know that telling a lot of nice words about yourself is not modest but I am a kind and easy-going young man. My friends say that I am quite handsome and cheerful. They also consider me to be a reliable and sincere friend. When I look at myself in the mirror I see a slender man, neither tall nor short. My hair is brown and wavy. My eyes are green.
Now let me tell you a little about my family. It takes an important part in my life. I have a lot of relatives and we are close to each other. I live at home with my parents. My mother is a dressmaker and my father is a chief cook in a restaurant. My elder brother is 25 and he is married. He and his wife went to work in Germany last year.
As for my interests I spend my free time studying English, swimming, riding a bike, hiking in the countryside and surfing the Internet. I also devote 2 or 3 evenings a week to the gym. Sport is my passion! I am not interested in watching TV, I remember about this device only once a year – on New Year’s Eve.
I am not married but I am in a relationship with a nice girl whose name is Dasha. We’ve been dating for 2 years already. We love cooking food, watching movies and playing tennis together. We are also fond of listening to English rock music.
I am a third year student of Moscow Aviation Institute at the faculty of aircraft engineering. I am enjoying the course a lot. My weekdays are usually busy with studies and I must work hard to become a good aviation engineer after I graduate. I want to be a well-educated person, to develop myself and become the best son for my parents.
Перевод
Позвольте представиться! Меня зовут Петр Голубев. Я родом из Новосибирска, города на востоке России. Следующей зимой мне будет 20 лет.
Я знаю, что говорить много приятных слов о себе не скромно, но я добрый и спокойный молодой человек. Мои друзья говорят, что я довольно красивый и веселый. Они также считают меня надежным и искренним другом. Когда я смотрю на себя в зеркало, я вижу стройного мужчину, ни высокого, ни низкого. Мои волосы коричневые и волнистые. Мои глаза зеленые.
Теперь позвольте мне рассказать вам немного о моей семье. Она играет важную роль в моей жизни. У меня много родственников, и мы близки друг к другу. Я живу дома с родителями. Моя мать — портниха, а мой отец — шеф-повар в ресторане. Моему старшему брату 25 лет, и он женат. В прошлом году он и его жена переехали работать в Германию.
Что касается моих интересов, я провожу свободное время, изучая английский, занимаясь плаванием, катанием на велосипеде, поездками в деревню и серфингом в Интернете. Я также хожу 2 или 3 раза в неделю в спортзал. Спорт — моя страсть! Мне не интересно смотреть телевизор, я вспоминаю об этом устройстве только раз в год — в новогоднюю ночь.
Я не женат, но встречаюсь с хорошей девушкой по имени Даша уже 2 года. Мы любим готовить еду, смотреть фильмы и играть в теннис вместе. Мы также любим слушать английскую рок-музыку.
Я студент третьего курса Московского авиационного института факультета авиастроения. Мне очень нравится курс. Мои будни, как правило, заняты исследованиями, и я должен много работать, чтобы стать хорошим инженером авиации после окончания учебы. Я хочу быть образованным человеком, развиваться и стать лучшим сыном для своих родителей.
About Myself для взрослого человека
Let me introduce myself. Hello, my name is Anna Fedorova. I am twenty-eight and I live in Moscow in my own flat.
I graduated from Moscow State University, the faculty of journalism. So my job is bound to it. I work as public relations specialist at “Learnathome”. In this position I am responsible for keeping in touch with mass media, such as television and radio channels as well as written media – newspapers and magazines. Apart from work, I am involved in a charity organization “Nochlezhka” which helps homeless people get food and shelter every day.
As for my hobbies, I enjoy skating in winter and roller-blading in all the other seasons. It is a good way both to relax and to keep fit.
I love having a good time with my family in such a way. It consists of my parents, my husband and my son. My parents are retirees, my son goes to school and he is in the 1st year. My husband is the head of human resources department at “Learnathome.ru”. Being involved in family, professional and charity life requires from me such personal qualities as ambitiousness, energy, leadership and communicative skills. They help me cope with all the tasks in my daily life.
Перевод
Позвольте мне представиться. Привет, меня зовут Анна Федорова. Мне двадцать восемь, и я живу в Москве в своей квартире.
Я окончила МГУ, факультет журналистики. Поэтому моя работа связана с этим. Я работаю специалистом по связям с общественностью в «Learnathome». На этом посту я отвечаю за поддержание контактов со средствами массовой информации, такими как телевидение и радиоканалы, а также письменными СМИ — газетами и журналами. Помимо работы, я участвую в благотворительной организации «Ночлежка», которая помогает бездомным получать еду и жилье каждый день.
Что касается моих увлечений, я люблю кататься на коньках зимой и на роликах во все другие сезоны. Это хороший способ расслабиться и поддерживать себя в форме.
Мне нравится так проводить время с моей семьей. Он состоит из моих родителей, моего мужа и моего сына. Мои родители — пенсионеры, мой сын ходит в школу в первый класс. Мой муж является начальником отдела кадров на «Learnathome.ru». Участие в семейной, профессиональной и благотворительной жизни требует от меня таких личных качеств, как амбициозность, энергия, лидерство и коммуникативных навыков. Они помогают мне справляться со всеми задачами в моей повседневной жизни.
Также на YouTube очень много обучающих видео о том, как рассказать о себе. Например, вот это:
Вконтакте
Здравствуйте, мои дорогие читатели.
Начнем, пожалуй, с легкой версии. Этот текст, как я уже упомянула, может стать базовым для детишек начальной школы (вплоть до 4, 5 классов).
Сочинение № 1
My name is Natasha and I am ten years old. I am in the 3 rd grade at the local school in Saint-Petersburg. I have a big family. It has 4 members: my mother, my father, me and my elder sister. My mother is a doctor and my father is an engineer. My sister studies at school. She is 13 years old.
I like studying at school. My favorite subjects are Russian Literature and English Language. I have a lot of friends at school. My best friends are Masha and Alina. We live near each other so we go to school together.
I like to play outdoors. Every evening we play hide-and-seek with my friends. I also love animals. We have two cats and a dog. I like playing with them. I also want to have a parrot but my parents forbid. In the evenings we have a dinner with the whole family and tell each other about the day. So that is all I can say about myself.
Меня зовут Наташа и мне десять лет. Я учусь в 3-м классе в школе в Санкт-Петербурге. У меня большая семья. В ней 4 человека: моя мама, мой папа, я и моя старшая сестра. Моя мама – врач, а папа – инженер. Моя сестра учится в школе. Ей 13 лет.
Мне нравится учиться в школе. Мои любимые предметы — русская литература и английский язык. В школе у меня много друзей. Мои лучшие друзья — Маша и Алина. Мы живем рядом друг с другом, поэтому ходим в школу вместе.
Мне нравится играть на открытом воздухе. Каждый вечер мы с друзьями играем в прятки. Также я люблю животных. У нас две кошки и собака. Мне нравится играть с ними. Я также хочу попугая, но мои родители запрещают. Вечером мы ужинаем всей семьей и рассказываем друг другу о прошедшем дне. Это все, что я могу сказать о себе.
Ну что же, если вы уже перешагнули порог школы и поступили в ВУЗ, то на эту тему вам все же придется написать еще одно сочинение.
Сочинение № 2
Let me introduce myself. My name is Sofia. I am 19 years old and I am currently studying at the Linguistic University. I will become a professional interpreter soon.
I have a family of four. It consists of both my parents, me and my sister. I was born in Ivanovo and my parents still live there while I moved to Moscow. I adore visiting them during my holidays as it is a real chance for me to relax and enjoy some time with my family.
We have lots of animals at home: a dog, a cat, some fish and a parrot. My little sister takes care of them. When we meet we usually share some stories and enjoy the time.
I am a very sociable girl. That is why I decided to become an interpreter. I like getting acquainted with new people and travelling. I dream of visiting all the countries one day. Though foreign languages are both my hobby and my future career, I also consider dancing as another hobby of mine. I visit dance classes three times per week. So that is the smallest part that I can say about myself.
Позвольте представиться. Меня зовут София. Мне 19 лет и сейчас я учусь в Лингвистическом университете. Скоро я стану профессиональным переводчиком.
Моя семья состоит из четырех человек: моих родителей, меня и моей сестры. Я родилась в Иваново, но мои родители до сих пор живут там, а я переехала в Москву. Я обожаю навещать их во время каникул, потому что это шанс для меня расслабиться и насладиться некоторым временем с семьей.
Дома у нас много животных: собака, кошка, рыбки и попугай. Моя младшая сестра заботится о них. Когда мы встречаемся, мы, как правило, делимся историями и приятно проводим время.
Я очень общительная. Вот почему я решил стать переводчиком. Мне нравится знакомиться с новыми людьми и путешествовать. Однажды я мечтаю посетить все страны. Хотя иностранные языки являются и моим хобби, и моей будущей карьерой, я также считаю танцы еще одним хобби. Я посещаю занятия три раза в неделю. Так что это самая малая часть того, что я могу сказать о себе.
Ну что же, теперь у вас есть о себе для школы и университета. Пользуйтесь на здоровье. И на забывайте, что я регулярно делюсь новыми полезными материалами на своем блоге. Подписывайтесь на рассылку и будьте в курсе каждого нового события.
Готовишься к ОГЭ или ЕГЭ?
- Тренажер ОГЭ и
- тренажер ЕГЭ
будут тебе в помощь! Удачи!
До новых встреч, мои дорогие.
Привет! Чтобы ваш рассказ не вышел сухим и простым изложением фактов, постарайтесь вложить в него эмоции и впечатления.
Обратите внимание на слова и фразы, которые часто встречаются в рассказе о себе на английском языке.
План вашего рассказа:
- Общая информация. (General information about myself)
- Место, где я живу. (The place where I live)
- Моя семья. (My family)
- Мое образование. (My education)
- Моя работа. (My job)
- Мои хобби и интересы. (My hobbies and interests)
- Мой характер. (My character)
- Мои планы на будущее. (My plans for the future)
Полезные фразы для рассказа о себе:
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It is hard to speak about myself as only people surrounding me can see me objectively . | Трудно говорить о себе, потому что только люди, которые меня окружают, могут видеть меня объективно. |
| Let me introduce myself . | Позвольте представиться. |
| My name is … / I am … | Меня зовут… |
| I was born on the (date ) of (month ), (year ). | И родилась такого-то числа, такого-то месяца в таком-то году. |
| I am from … (city /village ). | Я из города/деревни… |
| I have a large /small family with … brothers /sisters . | У меня большая/маленькая семья, у меня … братьев/сестёр. |
| I am an only child in my family . | Я единственный ребенок в семье. |
| My father (mother /brother /sister /grandmother ) is a doctor /pilot . | Мой папа (мама/брат/сестра/бабушка) работает доктором/пилотом. |
| I am a pupil/student of … from , school # … or university. | Я ученик/студент… класса школы №… или университета. |
| My favorite subjects are … | Мои любимые предметы… |
| Now I am getting a proper training in such subjects as … | Сейчас я усиленно изучаю такие предметы, как… |
| I like these subjects because I am interested in … | Мне нравятся эти предметы, потому что я увлекаюсь… |
| In future I would like to become … | В будущем я хочу стать… |
| When I was a child I dreamt to be … | Когда я был ребенком, я мечтал стать… |
| When I look at myself in the mirror I see (describe appearance )… | Когда я смотрю на себя в зеркало, я вижу (опишите внешность)… |
| My friends and family members say I am (describe character )… | Мои друзья и члены моей семьи считают, что я (опишите характер)… |
| I appreciate /like when people are (describe positive traits of character )… | Я ценю в людях / мне нравится в людях, когда они (опишите положительные черты характера)… |
| I hate it when people are (describe negative traits of character )… | Я ненавижу, когда люди (опишите отрицательные черты характера)… |
| As for my interests, I am fond of … | Что касается моих интересов, я увлекаюсь… |
| I am interested in … | Мне интересно… |
| I adore … | Я обожаю… |
| I devote much time to … | Я посвящаю много времени… |
| Thank you for your attention . | Спасибо за внимание. |
| It is nice to meet you . | Приятно познакомиться. |
Рассказ о себе шаблон
My name is … I am seventeen (sixteen, eighteen). I live in Moscow (Samara, Novgorod, Sochi…). My address is … My telephone number is… I am tall (not very tall, short, middle-sized). I am thin (not very thin, rather fat). My face is round (square, oval). I have a fair (dark) complexion. My forehead is narrow (broad) and low (high).
I have a straight (turned up, crooked, aquiline) nose and a protruding (round) chin. My eyebrows are bushy (penciled), my eyelashes are thick (thin) and long (short). I have large (small) blue (hazel, black, gray) eyes. My hair is black (fair, dark, blond, chestnut), straight (curly) and long (short, not very long). I have just left school and now I am going to enter the University (Institute). I am going to be a teacher (a lawyer).
I like my future profession and I am going to do my best to become a good specialist. I live with my family. It is large (small, not very large) and very good. We love each other very much and always try to help each other and to spend as much time together as we can. I have a lot of friends too. I am fond of reading and playing computer games. My favorite sport is football (swimming, tennis, hockey).
My friends and I often get together to play different games, to go for a walk or to the disco or simply to talk.
Перевод
Меня зовут … Мне семнадцать (шестнадцать, восемнадцать). Я живу в Москве (Самара, Новгород, Сочи …). Мой адрес … Мой номер телефона … Я высокий (не очень высокий, короткий, средний). Я тонкая (не очень тонкий, а жир). Мое лицо круглое (квадратные, овальные). У меня есть справедливая (темный) цвет лица. Мой лоб узкий (широкий) и низкой (высокой).
У меня есть прямая (появился, криво, орлиный) нос и выступающие (круглый) подбородок. Мои брови кустистые (карандашом), мои ресницы толстый (тонкий) и длинных (коротких). У меня есть большие (малые) Синий (Желто-коричневый, черный, серый) глаза. Мои волосы черные (справедливая, темные, светлые, каштан), прямой (вьющиеся) и длинных (коротких, не очень долго). Я только что закончила школу и теперь я собираюсь поступить в университет (институт). Я собираюсь быть учителем (юрист).
Мне нравится моя будущая профессия, и я собираюсь сделать все возможное, чтобы стать хорошим специалистом. Я живу со своей семьей. Это большой (маленький, не очень большой) и очень хорошим. Мы любим друг друга очень сильно и всегда стараемся помочь друг другу и тратить столько времени вместе, как мы можем. У меня есть много друзей тоже. Я люблю читать и играть в компьютерные игры. Любимый вид спорта является футбол (плавание, теннис, хоккей).
Мои друзья и я часто собираются вместе, чтобы играть в разные игры, чтобы пойти на прогулку или на дискотеку или просто поговорить.
Рассказ о себе / About myself
Let me introduce myself, my name is Olga Petrova. I was born in the 19 th of February, 1994 in Kursk, which is the town of Russia. I am sixteen. I am a pupil. I study in the 11 th form. Our family is big. There are four of us: mother, father, little brother and me.
My brother`s name is Anton. He is 11. Anton is nice and funny.
My parents are young. My mom is a good-looking woman. She is 39. She has two high educations. She works as economist. My mother likes reading books and magazines and she knows a lot of interesting things. She always helps me with my problems.
My father is 41. He is a journalist. He likes his work very much. My father cooks well too. He always makes new dishes and they are very tasty.
In the evening all members of our family like to watch TV. Sometimes we go to the theater or concert. We are a friendly family. We are deeply attached to each other, and we get on very well.
I study well. My favorite school subjects are English, Russian, Literature and others. I want to learn Spanish and French too.
It is important to have friends. My friends name is Oksana. She lives not far from me. It’s not easy to meet a true and faithful friend. I am happy that I have got Oksana. I trust her and I’m sure that I can rely on her in any situation. She is the single person who can ask for help and advice in unhappy moments of my life and whom I can tell all my problems. She never lets people down. I miss Oksana when we don’t see each other for a long time. I think our friendship makes me feel confident; share to over feelings and opinions. Personally, I think that friendship is a great force.
There are many interesting and exciting things to do when you are spending your free time. Each person has his interests and hobbies such as reading books, watching TV, going in for sports. As for me, I have many hobbies: they are – cooking, dancing, singing, and English language. I also fond of reading books. My favorite books are adventures and horror, love stories. When I am reading book I live the character`s life, suffer, and enjoy with them. My favorite hobby is studying English. I think it is necessary to have a hobby. Your free time is not wasted.
Everybody likes music – some people enjoy classical music, others are fond of popular music. Open-minded, I like all kinds of music. I am a meloman. Some music is happy, and some is sad. Some is serious, and some can make people laugh.
My family likes holidays a lot. We usually celebrate each of them with a lot of food and presents and big groups of relatives and friends.
I like New Year very much. My mother and I usually decorate a New Year tree with colorful glass balls and toys. I also cook New Year supper, especially salads. At night we have a real feast.
My other favorite celebration is my birthday which is in February. This day I am in the centre of attention. My parents and friends give me presents, and I usually have birthday party. I invite my friends and we have fun together. I really enjoy holidays and celebrations.
In early childhood it does not take children much time to answer the question «what do you want to be when you grow up?». They mentioned many interesting and exciting professions, the most popular ones are a pilot, a cosmonaut, a businessman. As the years pass, they change their minds.
I know there are many interesting and useful professions but most of all I like the profession of an interpreter. Why? Because I like English language. It is necessary to learn foreign languages. That is why pupils have got such subject as a foreign language at school. Everybody knows his own language but it is useful to know foreign languages too. I want to read in original literature.
I like to travel, but it is difficult to visit countries, when you do not know the language spoken there. If I know the language of the country which I am going to visit it will be easy to travel there. If I want to ask something, I can do it in English. There are international friendship camps in the world. If you can speak foreign languages, it will be easy for you to visit such camps and speak with people there. I think that English will be my future career because I am good at this language.
Рассказ о себе перевод
Позвольте представиться, меня зовут Ольга Петрова. Я родилась 19 февраля 1994 года в городе Курск в России. Мне шестнадцать лет. Я ученица. Учусь в 11м классе.
Наша семья большая. Это мама, папа, мой маленький братик и я. Брата зовут Антон. Ему 11. Антон приятный и смешной.
Мои родители молодые. Моя мама красивая женщина. Ей 39. Она имеет две высших образования. Она работает экономистом. Моя мама любит читать книги и журналы, и она знает много интересных вещей. Она всегда помогает мне с моими проблемами.
Моему отцу 41. Он журналист. Он любит свою работу очень сильно. Мой отец тоже хорошо готовит. Он всегда делает новые блюда, и они очень вкусные.
Вечером все члены нашей семьи любят смотреть телевизор. Иногда мы идем в театр или на концерт. Наша семья дружная. Мы привязаны друг к другу и у всех друг с другом хорошее отношение.
Я хорошо учусь. Мои любимые предметы в школе английский, русский, литература и другие. Я хочу выучить испанский и французский тоже.
Иметь друзей очень важно. Моего друга зовут Оксана. Она живет не далеко от меня. Сейчас нелегко встретить истинного и верного друга. Я рада, что у меня есть Оксана. Я доверяю ей и я уверена, что могу на нее положится в любом ситуации.
Она тот человек, к которому я могу обратиться за помощью и советом в самые трудные минуты в моей жизни, и которому я могу рассказать обо всех своих проблемах. Она никогда не думает о людях плохо. Я скучаю по ней, когда мы не видим друг друга в течение длительного времени. Я думаю, что наша дружба позволяет мне чувствовать себя уверенно, уважать чувства и мнения других людей. Лично я считаю, что дружба является большой силой.
Есть много интересных и захватывающих вещей, которыми можно занять свое свободное время. У каждого человека есть свои интересы и увлечения такие как чтение книг, просмотр телевизора, занятия спортом. У меня много увлечений. Это кулинария, танцы, пение, и английский язык. Также я люблю читать книги. Мои любимые книги жанров приключения и ужастики, любовные истории. Когда я читаю книги, я наслаждаюсь процессом. Моим основным хобби является английский. Я думаю, что каждому необходимо иметь хобби.
Всем нравится музыка. Некоторые люди любят классическую музыку, другие любят популярную музыку. Что касается меня, я люблю все виды музыки. Я меломан. В некоторых видах музыки можно обнаружить счастье, в некоторых даже печаль. Какая-то музыка серьезная, а другая может заставить людей смеяться.
Моя семья любит праздники. Обычно мы отмечаем каждый праздник за столом и дарим подарки родственникам, друзьям.
Я люблю Новый год очень сильно. Моя мама и я обычно украшаем новогоднюю елку с красочными стеклянными шариками и игрушками. Я также готовлю новогодний ужин, специальный салат. В эту ночь мы устраиваем настоящий праздник.
Мой другой любимый праздник — мой день рождения, который в феврале. В этот день я нахожусь в центре внимания. Мои родители и друзья дарят мне подарки, и я, как правило, устраиваю вечеринку. Я приглашаю своих друзей, и мы весело проводим время вместе. Я очень люблю праздники и торжества.
В раннем детстве многие дети не понимают, как ответить на вопрос «кем ты хочешь стать, когда вырастешь». Они говорят о многих интересных и захватывающих профессиях, наиболее популярные из которых летчик, космонавт, бизнесмен.
С годами их мнение меняется. Я знаю много интересных и полезных профессий, но больше всего мне нравится профессия переводчика. Почему? Потому что я люблю английский язык. Необходимо изучать иностранные языки. Именно поэтому ученики изучают в школе иностранные языки. Каждый знает свой собственный язык, но полезно знать и иностранные языки. Я хочу читать книги на языке оригинала.
Я люблю путешествовать, но трудно посетить страны, когда вы не знаете языка, на котором там говорят. Если я буду знать язык страны, которую собираюсь посетить, то мне будет легко. Если я хочу что-то спросить, я могу сделать это на английском языке. Существуют международные лагери дружбы в мире. Если вы говорите на иностранных языках, это будет легко для вас посетить такие лагеря и говорить с людьми оттуда. Я думаю, что английский язык будет моей будущей карьерой, потому что я чувствую себя в нем уверенно.
Рассказ О СЕБЕ — Изучаем Слова и Фразы
Знакомимся ли мы с кем-либо, устраиваемся на работу или просто пытаемся представить себя, нам приходится грамотно рассказывать о себе на английском. Разница лишь в том, какую информацию стоит сообщать в определенных ситуациях. Например, в неформальной обстановке можно сообщить многие детали о себе (about myself ), своей семье и увлечениях. А при устройстве на работу рассказ должен быть предельно лаконичен и краток, не изобиловать ненужными подробностями. Давайте поговорим о каждом типе рассказа подробно, так как ваши слова о себе могут меняться в зависимости от ситуации.
Как построить рассказ о себе на английском языке
Если вы знакомитесь с человеком на английском или вам дали задание в школе/университете рассказать о себе на английском, то от вас ожидают услышать определенный ответ.
В качестве вве дения упомяните, что рассказывать о себе нелегко, потому что объективно тебя оценить могут только со стороны (). Далее будет вполне уместна фраза “Let me introduce myself ”, которая превращает вашего собеседника во внимательного слушателя. Давайте посмотрим приблизительный план рассказа о себе:
- Имя и фамилия (name and surname ).
- Возраст и место рождения (age and place of birth ).
- О моей семье (about my family ).
- Чем я занимаюсь, и почему мне это нравится (what I do and why I like it ).
- Планы на будущее (plans for the future ).
- О моем характере и внешности (about my character and appearance ).
- Увлечения и хобби (interests and hobbies ).
Полезные фразы для рассказа о себе мы собрали в удобную таблицу:
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It is hard to speak about myself as only people surrounding me can see me objectively . | Трудно говорить о себе, потому что только люди, которые меня окружают, могут видеть меня объективно. |
| Let me introduce myself . | Позвольте представиться. |
| My name is … / I am … | Меня зовут… |
| I was born on the (date ) of (month ), (year ). | И родилась такого-то числа, такого-то месяца в таком-то году. |
| I am from … (city /village ). | Я из города/деревни… |
| I have a large /small family with … brothers /sisters . | У меня большая/маленькая семья, у меня… братьев/сестёр. |
| I am an only child in my family . | Я единственный ребенок в семье. |
| My father (mother /brother /sister /grandmother ) is a doctor /pilot . | Мой папа (мама/брат/сестра/бабушка) работает доктором/пилотом. |
| I am a pupil/student of … from , school # … or university. | Я ученик/студент… класса школы №… или университета. |
| My favorite subjects are … | Мои любимые предметы… |
| Now I am getting a proper training in such subjects as … | Сейчас я усиленно изучаю такие предметы, как… |
| I like these subjects because I am interested in … | Мне нравятся эти предметы, потому что я увлекаюсь… |
| In future I would like to become … | В будущем я хочу стать… |
| When I was a child I dreamt to be … | Когда я был ребенком, я мечтал стать… |
| When I look at myself in the mirror I see (describe appearance )… | Когда я смотрю на себя в зеркало, я вижу (опишите внешность)… |
| My friends and family members say I am (describe character )… | Мои друзья и члены моей семьи считают, что я (опишите характер)… |
| I appreciate /like when people are (describe positive traits of character )… | Я ценю в людях / мне нравится в людях, когда они (опишите положительные черты характера)… |
| I hate it when people are (describe negative traits of character )… | Я ненавижу, когда люди (опишите отрицательные черты характера)… |
| As for my interests, I am fond of … | Что касается моих интересов, я увлекаюсь… |
| I am interested in … | Мне интересно… |
| I adore … | Я обожаю… |
| I devote much time to … | Я посвящаю много времени… |
| Thank you for your attention . | Спасибо за внимание. |
| It is nice to meet you . | Приятно познакомиться. |
Все слова и фразы из этой таблички вы можете скачать по ссылке:
- Необходимую информацию о семье вы можете найти в статье на нашем сайте.
- Также мы собрали много слов и фраз о внешности в статье « ».
- Если вы хотите подробно рассказать о своем характере, то вам обязательно понадобятся слова из нашей статьи .
Давайте приведу пример текста, чтобы вы по образцу могли написать о себе. Текст находится под спойлером. Все имена и персонажи вымышлены, совпадения с реальными людьми случайны! 🙂
Как рассказать о себе на собеседовании при приёме на работу
Собеседование при приеме на работу само по себе очень стрессовое мероприятие, а если оно на английском, то уровень стресса, который кандидат испытывает, усиливается вдвое! Но вопросы на собеседовании, как правило, довольно типичные. Вопрос “Tell me about yourself ” – это тот вопрос, который вы точно встретите на интервью, и к которому можно и нужно подготовиться.
Когда интервьюер задает этот вопрос, он рассчитывает, что в ответе вы сфокусируетесь на своих профессиональных качествах. Он не ждет рассказов о вашей внешности, домашних животных и членах семьи. Его интересует образование (educational background ), стаж работы и послужной список (track record ), особые профессиональные достижения (professional achievements ). Вот как выглядит план ответа на такой вопрос:
- Имя (name ).
- Место рождения (place of birth ).
- Учебное учреждение, которое вы окончили (educational establishment ).
- Степень и особые достижения во время учебы (degree and distinctions ).
- Стаж работы, место работы, должность (track record and career ).
- Карьерный рост (professional development ).
- Планы и цели в работе (ambitions and goals in profession ).
Поскольку я преподаватель английского, то приведу пример касательно профессии учителя под спойлером.
- Кстати, все фразы о своей работе были взяты из статьи « ».
Если вам предстоит проходить интервью на английском, то материалы статьи « » вам обязательно пригодится.
Мы предложили вам только своеобразный «каркас» этой темы, на который при желании можно «надеть» любую дополнительную информацию, касающуюся вашей жизни. Если вы запомните шаблон рассказа о себе на английском языке и освоите необходимую лексику, вы всегда сможете увлекательно и интересно представить себя окружающим.
Основа рассказа о себе на английском языке у вас есть. В зависимости от того, кому и где вам потребуется рассказать о себе, вы ее корректируйте: какие-то разделы убирайте, меняйте их местами. Главное, звучите интересно, грамотно и уверенно! Оставляйте свои примеры рассказов о себе в комментарии, а мы их проверим!
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .
Собеседование о приеме на работу можно отнести к важнейшим событиям в нашей жизни. И для того, чтобы это событие прошло «на ура», крайне важно правильно подготовиться к вопросам, которые нам задают.
Один из самых популярных вопросов на job interview, можно сказать, непременный его атрибут, — традиционный вопрос: “Could you describe yourself?” («Вы не могли бы описать себя?») и его варианты: “Please describe yourself”, “Tell me about yourself”, “Walk me through your background”, “What should I know about you?”.
Этот вопрос — прекрасная возможность самопрезентации и рассказа о себе на английском. Это ваш шанс произвести выгодное первое впечатление на собеседника (возможно, вашего будущего работодателя)!
Кроме того, это полезное упражнение для тех, кто стремится «познать самое себя», критически осмыслить свои достижения и промахи, сделать выводы и выйти на новый уровень развития.
Типичная ошибка — рассказ о личном
Не стоит забывать — вопрос задается на рабочем собеседовании и ответ должен касаться только профессиональных аспектов вашей жизни. Единственная цель, с которой интервьюер задает вам этот вопрос — убедиться в том, что вы идеальный кандидат на ту или иную вакансию. Поэтому сконцентрируйтесь на ваших профессиональных качествах, полезных для работодателя (а чтобы узнать, какие именно из ваших достоинств оценит работодатель, оптимизируйте свой рассказ о себе на английском, заблаговременно изучив профиль компании и подробное описание вакансии).
3 составляющих успешного рассказа о себе на английском:
1. Представьтесь и укажите, кем вы являетесь в профессиональном плане.
Правильно: | |
| I’m an HR manager with 8 years of experience for Fortune 500 companies. | Я менеджер по персоналу с восьмилетним опытом работы в организациях из списка 500 крупнейших компаний США. |
| — Кратко, но информативно. Неправильно: | |
| Well, I grew up in Cincinnati. | Что ж, вырос я в Цинциннати. |
| As a child, I wanted to be a fireman, then later became interested in dinosaurs. | Будучи ребенком, я хотел стать пожарным, но потом заинтересовался динозаврами. |
| I excelled in the sciences from early on, placing first in my fourth-grade science fair. | С ранних лет я преуспевал в науках: в четвертом классе я занял первое место на выставке по естествознанию. |
| Funny story about that… | Расскажу об этом одну смешную историю… |
| — Слишком много ненужной информации. | |
2. В двух словах расскажите о вашем образовании, релевантном выбранной вакансии (например, если вы претендуете на должность системного администратора, об окончании курсов астрологии можно не упоминать).
- Читайте на эту тему:
3. Вкратце опишите свой профессиональный опыт. Особо упомяните наиболее солидные и известные фирмы, в которых вам приходилось работать.
| Правильно: | |
| I have spent the last six years developing my skills as a customer service manager for Megacompany Inc., where I have won several performance awards and been promoted twice. | Последние 6 лет я совершенствовал навыки менеджера по обслуживанию клиентов в корпорации Megacompany Inc., где был несколько раз награжден за отличную работу и дважды получал повышение. |
| — Упор сделан на опыт и признание профессиональных достижений. Неправильно: | |
| My first job was as an administrative assistant for Macy’s in Fort Lauderdale, Florida. | Первой моей работой была должность помощника по административным вопросам в подразделении сети Macy’s в Форт-Лодердейл, штат Флорида. |
| I learned a great deal in that role that served me well over the next 12 years. | На этой должности я многому научился, что сослужило мне добрую службу в течение последующих двенадцати лет. |
| At the time, I wasn’t sure about my career path, so I next took a position selling real estate. | В то время я не был уверен, какой карьерный путь мне следует избрать, поэтому далее я занялся продажей недвижимости. |
| It only lasted for six months, but I sure enjoyed it. | На этой должности я проработал всего полгода, но работа мне определенно нравилась. |
| — На самом деле, мало кому интересно, где вы работали 12 лет назад. Начиная рассказ с первого места работы (как правило, наименее престижного), вы рискуете утомить интервьюера еще до того, как перейдете к самой важной части рассказа. | |
Если вы только начинаете свою карьеру, постарайтесь убедить собеседника в том, что обладаете высокой мотивацией к обучению и готовы горы свернуть на благо компании. И не бойтесь переборщить с энтузиазмом!
4. Расскажите об умениях и навыках, которые делают вас идеальным кандидатом на выбранную вакансию
Временно отключите скромность: интервьюер должен понять, чего лишится компания, не взяв вас на работу.
И будьте лаконичны: упомяните лишь 2-4 самых заметных ваших достижения, которые выделят вас из общей массы кандидатов, например:
5. «И вот я здесь»: закончите рассказ, объяснив, почему вы претендуете на открывшуюся вакансию
| Правильно: | |
| Although I love my current role, I feel I’m now ready for a more challenging assignment and this position really excites me. | Несмотря на то, что мне нравятся мои текущие должностные обязанности, я чувствую, что готов к более ответственным задачам и эта вакансия меня по-настоящему вдохновляет. |
— Лаконично и позитивно. Неправильно: | |
| Because of the company’s financial problems I’m worried about my job’s stability and decided to start looking for new opportunities. | В связи с финансовыми проблемами компании меня беспокоит нестабильность моей работы, поэтому я решил начать подыскивать новые варианты. |
| — В подобных случаях не стоит раскрывать всей печальной правды о положении дел в вашей компании, иначе вы рискуете показаться пессимистом. Кроме того, создается впечатление, что вас интересует не конкретная должность в конкретной компании, а любая подвернувшаяся работа. | |
Не стремитесь вместить в свой ответ всю информацию из резюме, иначе рискуете утомить интервьюера. Слово «собеседование» происходит от глагола «беседовать», поэтому пусть ваши ответы будут краткими, чтобы интервьюер имел возможность задавать нужные ему вопросы, не перебивая вас.
Вот еще несколько советом о том, как рассказать о себе на английском на собеседовании:
3 важных нюанса при рассказе о себе на английском:
- Уверенность в себе. Самая большая ошибка, совершаемая многими кандидатами — неуверенная, сбивчивая речь. Паузы и запинки в ответе демонстрируют низкий уровень концентрации и веры в себя. Естественно, шансы на успех при этом падают.
- Ясность, точность, релевантность. Не усложняйте свой рассказ, говорите короткими предложениями. Но постарайтесь вложить в них максимум информации, полезной для работодателя.
- Будьте честны. В наше время любые недостоверные данные легко обнаружить. Многие компании заносят в «черный список» даже очень перспективных кандидатов, если уличат их хотя бы в малейшей лжи. Поэтому не стоит приукрашивать действительность.
В качестве подтверждения ваших слов принесите на первое собеседование дипломы и сертификаты, авторские свидетельства и благодарственные письма — любые подтверждения вашей профессиональной компетенции.
7 оригинальных способов начать рассказ о себе на английском:
1. “I can summarize who I am in three words:…” — «Я могу охарактеризовать себя тремя словами:…»
Этот вариант обязательно привлечет внимание интервьюера: он демонстрирует вашу способность обобщать, выделять главное и творчески подходить к задаче. Заветные три слова выбирайте из списка ваших ценных деловых качеств (о том, что работодатель считает сильными сторонами будущего сотрудника, читайте далее).
2. “The main principle I live my life by is…” — «Главный принцип, которого я придерживаюсь в жизни, это…»
Начав свой ответ подобным образом, вы даете понять, что уделяете большую роль личностному развитию. Кроме того, так вы демонстрируете способность к самоорганизации и самомотивации.
3. “My personal philosophy is…” — «Моя личная философия —…»
Такой ответ характеризует вас как человека мыслящего, инициативного, а не слепого исполнителя чужой воли (если для выбранной вами вакансии нужны как раз «смирение и послушание», игнорируйте этот пункт).
4. “People who know me best say that I’m…” — «Те, кто хорошо меня знают, говорят, что я… »
Ответ свидетельствует о вашей способности к самокритике и умению прислушаться к чужому мнению. Прекрасные качества!
5. “Well, I googled myself this morning, and here’s what I found…” — ««Погуглив» себя этим утром, я обнаружил следующее:…»
«Остроумный, оригинально мыслящий, да и с компьютером в ладах»… Так подумает о вас интервьюер. И уж точно выделит вас из общей массы кандидатов. А это важно!
6. “If Hollywood made a movie about my life, it would be called…” — «Если бы в Голливуде снимали фильм о моей жизни, он бы назывался:…»
Нетривиально, забавно, запоминается.
7. “The compliment people give me most frequently is…” — «Комплимент, который мне делают чаще всего —…»
Такое начало ответа также свидетельствует о том, что вы готовы адекватно воспринимать чужое мнение о себе. Для коллектива такой человек — находка!
Но предлагаемые варианты — лишь начало рассказа… А теперь подумаем о том, чем продолжить самопрезентацию, чтобы ваш интервьюер оторвался от остывшего кофе, поднял на вас усталые глаза и мысленно воскликнул: «Надо же! Это лучший ответ за весь день!».
При рассказе о себе на английском подчеркните свои сильные стороны
Из арсенала ваших профессиональных достоинств следует выделить те качества, которые нужны вашему будущему работодателю. Вот некоторые аспекты, которые вы можете упомянуть как достоинства:
Learning agility (fast-learner) — быстрая обучаемость
Даже опыт работы не так важен, как способность кандидата в сжатые сроки освоить новую для себя технологию. Такие люди ценятся руководством.
Self-motivated and determined — инициативный и целеустремленный
В народе говорят, что инициатива наказуема, но безынициативность — прямой путь к прозябанию даже на самой перспективной должности.
Success-oriented and natural leader — ориентирован на успех, прирожденный лидер
Как бы ни был умен и образован специалист, наймут скорее того кандидата, который более мотивирован на успех. Эта характеристика обязательна для руководителей.
Team player — командный игрок
Для достижения успеха человеку часто бывает нужна группа единомышленников. Поэтому умение ладить с людьми в коллективе почти так же важно, как и диплом о высшем образовании.
Hardworking — трудолюбивый, работоспособный
Как успешный руководитель, так и эффективный исполнитель немыслимы без способности работать на совесть (to work hard). Говорят, что успех лишь на 10% зависит от мыслительных способностей человека, а на 90% — от его трудоспособности.
Intelligence and self confidence — интеллект и уверенность в себе
Обладать интеллектом не означает знать все на свете: достаточно, что называется, «иметь голову на плечах», то есть обладать базовой житейской логикой (особенно если вы руководите коллективом).
Другие положительные профессиональные характеристики при рассказе о себе на английском:
| able to keep deadlines successfully | способен выполнять работу в срок |
| able to prioritize | способен расставлять приоритеты |
| able to work independently with little or no supervision | способен работать независимо, без контроля (или с минимальным контролем) |
| adapt well to new situations | легко адаптируюсь к новым ситуациям |
| have good communication / interpersonal skills | имею хорошие коммуникативные навыки |
| have planning skills | имею навыки планирования |
| multitasking | способен успешно работать с несколькими проектами, «многозадачен» |
| open to change | готов меняться, не ретроград |
| optimistic | оптимистичен |
| patient | терпелив |
| possess proactive approach | обладаю активной жизненной позицией, инициативен |
| quality-oriented | ориентирован на качество |
| trying to learn from past mistakes | стараюсь учиться на ошибках |
| well-organized | организован |
| have a stable work history | моя профессиональная биография отличается стабильностью |
| versatile | разносторонен, универсален |
| а quick learner (enjoy learning new things) | быстро обучаемый (люблю изучать новое) |
| а team player who shares knowledge and ideas with colleagues | командный игрок, делюсь знаниями и идеями с коллегами |
- Какие еще положительные характеристики стоит упомянуть, читайте в нашей статье .
Пример удачного рассказа о себе на английском:
I think one of my greatest strengths is as a problem solver. | Я думаю, одно из моих ценнейших качеств — способность решать проблемы. |
I have the ability to see a situation from different perspectives and I can get my work done even in the face of difficult obstacles. | Я могу рассматривать ситуацию с различных точек зрения и выполнять работу, испытывая серьезные трудности. |
I also feel that my communication skills are top notch. | Также я думаю, что обладаю превосходными коммуникативными навыками. |
I feel just as comfortable presenting to senior executives as I do mediating a conflict between junior team members. | Мне одинаково легко общаться как с вышестоящими сотрудниками, так с младшим персоналом, когда я выступаю посредником в их конфликтах. |
I worked as a programmer in the past so I have that perspective of a developer and I think that they respect me for that. | В прошлом я работала программистом, поэтому я понимаю точку зрения разработчиков и думаю, что они уважают меня за это. |
Как при рассказе о себе на английском говорить о собственных недостатках
Как говорится в одной мудрой поговорке, «Наши недостатки — продолжение наших достоинств».
Безусловно, говорить о сильных сторонах собственной личности легко и приятно, но бывает, приходится рассказывать и о наших слабостях…
Если вас попросят назвать ваши слабые стороны (weaknesses), выберите недостаток, наименее значимый для выбранной вакансии и обязательно дайте понять, что вам по силам с ним справиться, что вы уже работаете над проблемой и прогресс не за горами, например:
Ниже приводится перечень качеств, которые можно предъявить в качестве недостатков без особого ущерба для профессионального имиджа (отрицать существование недостатков не рекомендуется, ведь даже на есть пятна):
Getting nervous around people — испытывать нервозность от пребывания в коллективе
В наше время, когда зачастую сотрудник весь день работает в изолированном офисном пространстве, — рабочей ячейке (cubicle) или удаленно (distance working),— некоторые из нас стали . Такие люди могут чувствовать себя неуютно при необходимости выступать перед большой аудиторией. Что ж, целый ряд вакансий не предусматривает ни , ни интенсивного общения с людьми.
Having trouble delegating tasks — испытывать проблемы с делегированием (перепоручением) задач
В каждой организации есть люди, которым легче сделать работу самим, чем перепоручить другому. Для компании такие люди — настоящее богатство, для сослуживцев же они часто оказываются раздражающим фактором.
Lacking some skills — испытывать недостаток определенных знаний и умений
Никто не может похвастаться абсолютной универсальностью («Никто не обнимет необъятного», Козьма Прутков).
Being too sensitive — быть излишне чувствительным
Вы принимаете все близко к сердцу, но и неудачи на работе воспринимаете как личные!
Пример правильного подхода к рассказу на английском языке о собственных недостатках:
Well, nobody is perfect. | Что ж, никто не совершенен. |
I definitely get impatient with team members who are making mistakes or delivering substandard work. | Я определенно теряю терпение с теми членами команды, которые ошибаются или делают некачественную работу. |
But I”ve learned over the past that it”s more effective way to approach those team members with professionalism and constructive criticism rather than jump to conclusions about who”s to blame for the cause of the problem. | Но со временем я поняла, что более действенно обращаться с такими людьми с позиций профессионализма и конструктивной критики, не скатываясь до полемики, кто именно виноват в возникшей проблеме. |
It doesn”t come naturally to me but I think the blame game is just a waste of time and it”s better to focus on where to go from here. | Это удалось мне не сразу, но я думаю, что игра «Кто виноват?» — это потеря времени и лучше сосредоточиться на поиске решения проблемы. 115942 Вконтакте Одноклассники |
Рекомендуем также
Как написать эссе о себе с примером.
Эссе о себе — это то, что каждый должен написать один или несколько раз в жизни. Возможно, вам придется написать его как часть школьного задания или выпускного экзамена. Или вам может понадобиться придумать «сочинение о себе» в течение вашей карьеры, чтобы объяснить свою квалификацию, способности, навыки и амбиции. Эссе может быть частью личного заявления, заявления о цели или сопроводительного письма к собеседованию при приеме на работу, поступлению в университет или самооценке возможностей карьерного роста.Научившись писать несколько абзацев о себе, вы повысите свои шансы на поступление в престижный университет, на собеседование или повышение по службе.
Начало работы
Писать о себе должно быть одной из самых простых задач, потому что все люди разные, и просто обсудить свои качества должно быть легко, верно? Однако большинству людей труднее всего, когда им говорят сказать или написать несколько абзацев о себе. Важно овладеть этим навыком, потому что он позволяет вам показать себя с лучшей стороны и произвести неизгладимое впечатление на людей.Придерживайтесь основ, расскажите о себе, о своих увлечениях и о том, чем вы занимаетесь. Оставайся сфокусированным. Письмо о себе также может помочь вам лучше узнать себя. Таким образом, вы не потеряете интерес при обсуждении себя в эссе.
Связанное чтение: https://mytutorsource.com/blog/why-hire-mts-english-tutor/
Во многих ситуациях вам, возможно, придется официально представиться в письменной форме. Поэтому в этой статье мы рассмотрели ситуации, когда вам нужно представиться, как сделать это правильно и уверенно, а также предоставили вам пример для руководства.Итак, приступим:
Когда вам, возможно, придется написать о себе?
Помимо очевидных ситуаций, таких как личное заявление или самооценка, есть и другие обстоятельства, при которых вам может потребоваться написать эссе обо мне. Эти обстоятельства могут включать следующее:
- Возможности карьерного роста
- Письма с запросами на стажировку
- Биографии
- Заявления в аспирантуру
- Сопроводительные письма
- Резюме
- Грантовые предложения
Как написать эссе о себе?
Вы можете выполнить следующие простые шаги, чтобы написать эссе о себе:
- Представьтесь.
- Не забудьте указать свой самый важный профессиональный опыт.
- Расскажите о значительных наградах или личных достижениях.
- Расскажите подробности о своей личной жизни.
- Используйте дружелюбный и непринужденный тон, если не указано иное.
Связанное чтение: https://mytutorsource.com/blog/how-to-speak-english-fluently/
Что еще нужно включить в эссе о себе?
Ты знаешь себя лучше всех. Люди вокруг вас могут говорить о вас по-разному, но вы лучше знаете, о чем хотите написать. Каждый находит свою миссию в жизни в своем собственном темпе, проходя разные пути.Таким образом, когда вы пишете о себе, пишите о своем путешествии и вещах, которые делают вас тем, кем вы являетесь. Вы также можете написать по адресу:
- То, чему вы хотите научиться.
- Ваши стремления и мечты.
- То, в чем ты хорош.
- Ваши увлечения.
Образец эссе о себе
Три основных аспекта характеризуют мое существование; мою общественную жизнь, мой интеллект, мои духовные учения и мою общественную жизнь. Интеллектуальная часть моей жизни включает в себя мою учебу, мое художественное творчество, внеучебную деятельность, мои интеллектуальные способности и, в основном, мои жизненные занятия.Мой круг общения довольно захватывающий, что делает мою социальную жизнь довольно воодушевляющей и яркой. Я социальная бабочка и очень общительный человек. У меня всегда есть привычка знакомиться с новыми людьми и дружить с ними. Моя вера и духовные доктрины влияют на различные решения, которые я принимаю в своей жизни, и, следовательно, определяют, кем я стал сегодня как личность.
Меня зовут (добавьте ваше имя и фамилию). Я родом из города под названием (добавьте сюда свой город). Я (укажите здесь свой возраст) и учусь (укажите здесь свою оценку).Я живу со своими любящими родителями, братьями и сестрами, и я хожу (назовите название вашей школы) со своими братьями и сестрами. Я люблю ходить в школу, потому что у меня там такие замечательные друзья и самые любящие учителя, которые всегда были моей системой поддержки. Мой папа врач, а мама домохозяйка. Они всегда присутствовали в моей жизни.
Никто не может достичь той стадии жизни, на которой я стою в данный момент, без непоколебимой поддержки семьи и друзей. На самом деле, все, чего я добился в своей жизни, произошло благодаря моим родителям, братьям и сестрам.Как я уже упоминал ранее, мой отец врач и очень уважаемая часть нашего общества. Моя мама присматривает за домом. Они оба очень любят свои роли, и это именно то, чему я научился у своих родителей. То есть, что бы вы ни делали в жизни, делайте это искренне и самоотверженно.
Нас четверо братьев и сестер, я старший. Находясь на этой руководящей должности, я несу самую большую ответственность и отвечаю за то, чтобы заботиться о своих братьях и сестрах и заботиться о них.Чтение – это мое хобби, и большую часть времени я провожу за чтением романов и сборников рассказов. Кроме того, у меня большой интерес к классической архитектуре. Помимо этого, я также стараюсь принимать участие в играх, а иногда иду играть в футбол с друзьями. На самом деле, я много раз становился лучшим бомбардиром.
Мне не очень интересно играть в онлайн-игры. Я ценю свое время и редко использую компьютер для игр. Вместо этого я провожу время со своими друзьями, которые помогают мне расставлять приоритеты в моей жизни в дисциплине.Я люблю тайм-менеджмент, и я научился этому у своего отца. Он мое истинное вдохновение, и я стремился служить моему сообществу так же, как и он.
Мои родители также научили меня, что время — бесценный ресурс, и я должен стараться изо всех сил, чтобы не тратить ничье время впустую. На протяжении всей своей жизни я осознавал важность времени и разработал надежную стратегию, навыки тайм-менеджмента и четкие цели.
Моя жизнь всегда была полна достижений и экспериментов.Я преуспел слишком много раз в жизни, но я также много раз терпел неудачу. Мои неудачи научили меня вставать и подниматься над своими проблемами и пытаться снова. Я продолжаю усердно работать над собой и становлюсь лучшей версией себя. Несмотря на то, что никого нельзя описать всего несколькими предложениями, я сделал все возможное, чтобы написать что-то осмысленное о себе и своей жизни. И в этом вся моя жизнь — смесь значимых достижений и борьбы.
Заключение
Теперь, когда вы знаете, как написать эссе о себе, какие аспекты своей жизни включить в него, а что исключить из него, вы готовы написать что-нибудь о своей жизни? Если нет, то советуем продолжить практику.Обсудите идеи и запишите их в виде схемы. И если вы более чем готовы написать несколько абзацев о себе, то чего же вы ждете?
Найдите лучших репетиторов в вашем регионе
Знакомство с собой | Я на экзамене, интервью или стипендии
Вы когда-нибудь задумывались, как простое представление о себе может быть сложным, если вы пытаетесь без подготовки или размышлений? Это, безусловно, сложно, когда вас просят представить меня для школы, колледжа, университета, работы или собеседования на получение стипендии без какой-либо подготовки или чего-либо еще.
Поэтому крайне важно знать о себе и готовиться к себе. Следующее руководство по знакомству с собой, безусловно, поможет вам в этом.
Знакомство с собой | Образцы самостоятельного введения, руководство | Описание себя | Кто я? Эссе, речь или пример написания
Понимать, узнавать, описывать или писать о себе, о себе — сложная, но неотъемлемая часть нашей жизни. «Я» важно с самого рождения и до последнего вздоха жизни.Вы узнаете о себе в своей семье, с друзьями, в школе, колледже, университете, на работе или в практической жизни.
То есть познание самого себя является неотъемлемой частью вдохновенной и здоровой жизни. Давайте разберемся, что значит сам или себя? Это все типы вопросов, которые имеют наибольшее значение. Вы то, что вы думаете о себе. Ваша личность — зеркало вас самих.
Что такое «Я» на английском языкеГоворя с литературной точки зрения, я в английском языке имеет другое конкретное значение в английской грамматике
1.Я использую на английском языкеMyself используется, когда подлежащим глагола в предложении является «я», и то же самое лицо является дополнением в предложении.
Например,
- Я сам воспользовался шансом.
- Я себе купил новую машину.
- Я подумал про себя, что это было правильное решение.
Я сама позвала ее встретить меня.
3. Используется вместо «я» или «мне» в предложении.- Это я (я) говорю о правах животных.
- Я (я) и мой друг долго ждали.
Обычно сам является частью возвратного местоимения. Само это принадлежит местоимению. Следовательно, такие слова, как я, сам, сам, сам, сам, сами и т. Д., Все являются частью возвратного местоимения, типа местоимения.
Это я или я?Когда речь идет о себе и о себе, первое используется для обозначения человека, говорящего, говорящего или делающего что-то еще в предложении, в то время как второе «я», как правило, говоря с грамматической точки зрения, само по себе не является словом.
Я — это возвратное местоимение, которое в предложении используется по-разному, например, для того, чтобы сделать ударение, чтобы сослаться на кого-то в предложении, о котором говорят, или вместо «меня» в предложении. Мы уже обсуждали это выше.Хотя My self» грамматически неверно при использовании вместо «myself». Однако «я» может использоваться, когда оно относится к чему-то другому. Например;
- Мое самосознание,
- Самоуважение
- Моя самооценка
- Ее самообладание.
Слова на тему О себе
«Я» — неотъемлемая часть личности.Это может вселить уверенность и мужество в личную жизнь. Оскар Уайльд справедливо сказал: «Будь собой, все уже заняты».
Следовательно, собственное воображение или представление о самом себе во многом определяет личность.
У вас должно быть прекрасное понимание и хорошие слова о себе. Вы должны точно знать слова о себе. Что вас вдохновляет? Что делает вас отличным и наиболее подходящим? Подобные вопросы часто задают на собеседованиях при приеме на работу.
Наиболее часто задаваемые вопросы:
- Опишите себя пятью предложениями/словами?
- Какими хорошими словами можно описать себя?
- Каковы положительные качества вашей личности?
Ниже приведены примеры слов обо мне для любого типа ситуации, например, собеседования или чего-то еще.
- Я стремлюсь исследовать новые вещи на благо моей организации.Эта возможность заставила бы меня использовать свои способности, чтобы максимизировать производительность такой великой компании, как эта.
- Я стойкий человек, обладающий хорошей уверенностью в себе, чтобы стать ценным дополнением к вашей уважаемой команде.
- Я очень добросовестный. Я никогда не отдыхаю, пока не позабочусь о своей работе.
- Я целеустремленный и прилежный человек, который тщательно выполняет задания до их завершения.
- Я честен и предан. Я считаю правила и ответственность священной задачей.Я никогда не нарушаю и не нарушаю правила и положения, в которых меня обвиняют.
- Я пунктуальный и целеустремленный человек, который ценит тайм-менеджмент и никогда не теряет надежды
- Я практичный человек, который верит в то, что нужно усердно работать, искренне и преданно.
- Я легко приспосабливаюсь к различным ситуациям. Я верю в то, что нужно быть похожим на любую ситуацию и любую задачу на благо моей уважаемой организации.
- Я настойчивый парень, который верит в то, что нужно усердно работать с разумной стратегией, чтобы точно достигать поставленных задач и целей.Я никогда не сдаюсь, пока не достигну своих целей.
- Я любезный и приветливый человек, со всеми приветлив и дружелюбен. Я добавлю ценности вашей компании.
Несколько положительных слов, чтобы Сказать или рассказать о себе/О себе
- Ласковый
- Сострадательный
- Внимательный
- Мужественный
- Вежливый
- Щедрый
- Страстный
- Рационал
- Надежный
- Искренний и остроумный
Один из самых важных вопросов, с которыми мы сталкиваемся сегодня, касается познания самого себя.То есть это как головоломка, как узнать о себе?
Как лучше узнать себя? Как лучше узнать о себе для лучшего карьерного плана, амбиций или целей. Знать свое «почему» так же важно, как и смысл жизни. Вопросы о познании себя и самоанализ часто раздражают умы многих.
Как я могу узнать о себе? Основные шагиНиже приведены шаги к цели, которые помогут вам понять, чем вы занимаетесь и каковы ваши цели и способности?
- Знайте свое «Почему» и цель, ради которой вы созданы.
- Знаешь, в чем ты хорош? Вы должны знать, каковы ваши навыки и сильные стороны
- Заставь себя придерживаться своих ценностей..
- Найдите наставника и сохраняйте мотивацию.
- Повысьте свою уверенность в себе.
- Постоянно обновляйте себя, читая качественные книги
- Обновляйте свои навыки, внедряйте инновации.
Когда дело доходит до написания о себе по любой причине, например, для сопроводительного письма, личных писем, собеседования, для эссе, речей или параграфов и заявлений, вы можете чувствовать себя несколько неловко.То есть, как написать о себе, становится непростой задачей. Поэтому вы должны научиться основам письма о себе.
Описание себяБудучи студентом, бизнесменом или когда вы подаете заявку на что-либо, вы наверняка думали, как себя описать? Как бы вы описали себя для любой из ваших задач, таких как собеседование, эссе, речь, абзац или любое другое предложение.
Здесь планирование на первом месте. Чтобы эффективно представить себя, вы должны, прежде всего, узнать себя.Это необходимое требование, прежде чем предпринимать какие-либо дальнейшие шаги. Посмотрите ниже на основные шаги, которые помогут вам эффективно представить себя в любой ситуации
Как написать о себе? Основные шагиПисать о себе — большая проблема. Вы должны быть конкретными, краткими, интересными, уверенными и прямолинейными. Вы рассказали много вещей, но в то же время были краткими.
Вы рассказали о своем прошлом опыте в отношении ваших приоритетов.Вы четко описали свои цели и намерения. Короче говоря, вы должны рассказать о своем прошлом, описать свое настоящее и продемонстрировать волю к своим будущим целям. Ниже приведены основные шаги, которые вам необходимо понять, прежде чем вы попытаетесь описать себя.
Как эффектно написать о себе? Как представиться в колледже/школе1. Представьтесь аккуратно и ясно
Вы должны подытожить весь свой жизненный опыт и достижения в краткой и конкретной форме.
Наиболее распространенные вопросы, которые сразу же возникают у вас в голове:
- Кто я?
- Какой у меня фон?
- Образование
- Вещи, которые мне нравятся больше всего?
- Моя борьба и достижения?
- Каковы мои сильные стороны?
- Мои будущие цели и задачи?
Старайтесь не начинать с разговорных слов вроде «себя» или «я сам, Джай Паркаш».Вместо этого сначала четко скажите свое доброе имя. Не говорите типа: «Меня зовут Джай Паркаш» или «Я Джай Паркаш». Вместо этого четко укажите свое имя и свяжите его с местом проживания. Например, «Мистер Джай Паркаш приехал из Мумбаи»
. 3. Напишите о своих достиженияхРассказывайте обо всех своих личных достижениях и внеклассных достижениях в простой и нескучной манере.
4. Напишите о своих навыках, сильных и слабых сторонахСила и способности – неотъемлемая часть вашей личности.Вы должны быть чисты от своих способностей и сильных сторон. В то же время опишите и свою слабость. Поскольку слабость является частью человеческой природы, тот, кто отрицает человеческую слабость, отрицает человеческую природу.
5. Не перепроизводитьНе волнуйтесь, если у вас меньше, но все, что у вас есть, должно быть представлено целенаправленно, ясно и увлекательно. Будьте простыми и менее запутанными в выборе слов.
Как написать эссе о себе?
Приходит время, когда приходится писать для себя в разных ситуациях.То есть, писать для себя для разных ситуаций надо потренироваться. Вы должны понять основы письма для себя. Здесь мы привели несколько разных примеров того, как я пишу эссе. Надеюсь, это поможет ясному пониманию.
Кто я? Эссе | Образец эссе для детейКогда я смотрю на себя, я в первую очередь нахожу себя человеком. Более или менее человек в первую очередь. Мое существование сегодня свидетельствует о миллиардах людей, из которых я вышел.
Миллиарды лет моей истории, триллионы клеток моего тела в моей плоти и костях передаются и передаются по наследству из поколения в поколение.Я человек, я хороший сын, внук, хороший друг, племянник, двоюродный брат, дядя и энергичный мальчик. Меня зовут Вир Сиг, сын Рави Сингха.
Я принадлежу к обеспеченной семье. Меня любят, любят, поддерживают, поощряют, направляют и уважают мои родители, друзья, учителя и родственники. Мой отец государственный служащий. Он владеет огромной землей. Он накопил огромное имущество и авторитет в обществе благодаря своей самоотверженности, честности и трудолюбию.
Мне очень повезло, потому что у меня есть любящие, заботливые и поддерживающие родители.Я студент университета. Мой отец хочет видеть меня бизнесменом. После получения образования я возьму на себя управление имуществом отца и буду использовать свои способности, опыт и способности, чтобы удвоить прибыль от земель и имущества моего отца.
Меня вдохновили слова деда. Однажды он сказал мне, что физическое «я» человека определяет его личность, и человек известен по имени и структуре тела, но внутри человека находится душа, которая придает смысл физическому существованию человека.
Моя душа, лежащая в клетке моего тела, есть моя сила, моя сила и моя направляющая сила. Моя душа управляет моими чувствами, эмоциями, страстями, идеями и мыслями.
То, во что я верю, что я думаю, как я реагирую, как я себя веду, чего я желаю и т. д., все уходит корнями в мою душу. Моя душа – русло большого океана моего творца. Кто я? Что я? Моя душа определяет мое существование.
Я не придаю значения своему физическому «я» только потому, что внутри моего физического «я» находится другое «я», которое придает смысл моей жизни.Я считаю, что тело и душа — это разные вещи.
В каждом человеке есть душа. Как наши физические «я» отличаются друг от друга, так и наши души различны по существу. Моим самым большим достижением и достижением является признание самой моей души, что я пытался победить свое физическое «я». После многих лет созерцания и медитации я познал свое внутреннее существо.
Я чувствую то, что чувствуют другие, вижу то, что видят другие, и слышу то, что слышат другие. Мои чувства, зрение и слух настроены на природу и ее красоту.Поскольку я сын богатого отца, он может обеспечить меня всем, что мне нужно. Когда я оглядываюсь вокруг себя, я чувствую какие-то угрюмые лица, покинутые души и изуродованные тела, лишенные всего того, чем я владею в изобилии.
Моя цель и цель в жизни – получить образование и начать дело моего отца. Когда я начну зарабатывать, я потрачу свой заработок на всех тех, кто хочет учиться, но не находит возможности ходить в школу.
Заключение
Я, будучи человеком, когда нахожу кого-то, лишенного каких-либо основных жизненных потребностей, я плачу и чувствую их боль.Это моя душа направляет меня поддерживать бедных и обездоленных, которые нуждаются в нашем сочувствии и помощи.
Я, человек, если не пойму чувства других людей, то кто еще придет с небес, чтобы спасти их и помочь им устоять. Честность, верность и сочувствие — самые большие добродетели в жизни. Я люблю своих собратьев. Я им сочувствую и работаю с ними честно.
Я стараюсь сделать других счастливыми и боюсь никого обидеть. Я помогаю своим бедным друзьям и испытываю счастье, помогая другим.Я верю, что я не кто иной, как человек. Я не могу быть больше, чем человек. Все человечество лежит во мне, и я нахожусь среди всех людей на этой планете Земля.
Похожие эссе и речилучших слов, чтобы описать себя в интервью
Ваше собеседование ставит вас перед дилеммой. Вы не можете быть чрезмерно скромным и унижать себя, но вы также не можете хвастаться как сумасшедший, иначе вы в конечном итоге будете выглядеть эгоистично. Вам зададут много вопросов о себе.Какие слова следует использовать?Вербовщики любят скромность. Есть что-то во всезнайке, от чего у кого-то оскомина на зубах. Компания также захочет узнать, как вы будете ладить с начальством и коллегами. Они будут искать качественную информацию, которой нет в вашем резюме. Вот несколько утверждений, которые любят рекрутеры:
- «Я очень хочу учиться».
- «Я полон решимости».
- «Я никогда не сдаюсь, пока не сделаю что-то правильно.
- «Я хорошо лажу со всеми людьми».
- «Мне нравится сохранять позитивный настрой».
- «Тяжелая работа меня не беспокоит. Мне это действительно нравится».
- «Мне нравится преодолевать трудности».
- «Мне нравится, чтобы все, что я делаю, было хорошо организовано».
Конечно, если какие-либо из этих утверждений неприменимы, вы не должны их использовать. Если вы получите работу, люди скоро увидят, что вы не были правдивы. Приведенные выше утверждения применимы к любой работе и указывают на то, что вы будете жизнерадостным и трудолюбивым работником.Но есть несколько дополнений, которые вы можете упомянуть в конкретных типах работ.
Лучшие слова для обслуживания клиентов, продаж или маркетинговых интервью
Будем откровенны, не все подходят для обслуживания клиентов. Независимо от того, какая компания берет у вас интервью, они захотят знать, что вы будете хороши для их имиджа. Это означает выглядеть опрятно, но не слишком одеваться, иметь хорошую осанку, быть приятным и хорошо говорить. Попробуйте эти строки описать себя, если возникнут вопросы, где вы можете их использовать.
- «Я могу сохранять хладнокровие под давлением».
- «Меня нелегко вывести из себя».
- «Я хорошо справляюсь с многозадачностью».
- «Мне нравится каждый день знакомиться с новыми людьми».
- «Мне нравится делать день людей».
- «Я считаю, что клиенты — самая важная часть любого бизнеса».
- «Если нужно, могу быть напористой, но не грубой».
Вы понимаете, к чему все идет? Рекрутеры хотят знать, что вы можете справиться с тем, что два человека ждут вас, пока звонит телефон, а другой клиент ведет себя неразумно и грубо, но при этом остается невозмутимым.
Они также хотят знать, что вы организатор. Можете ли вы дисциплинированно отслеживать несколько задач для конкретных клиентов? Например, торговый представитель может получить звонок, получить информацию, перезвонить, записать заказ, отправить заказ, правильно выставить счет и снова позвонить клиенту, чтобы продолжить. Они должны делать это для нескольких клиентов одновременно, поэтому все может стать довольно хаотичным, если только они не умные организаторы.
В маркетинге они также хотят знать, что вы ориентированы на людей и организованы, но они также захотят узнать больше о творческих аспектах.Попробуйте эти варианты описания себя:
- «Мне нравится воплощать прекрасные идеи в жизнь».
- «Я выполнил несколько внештатных проектов и принес портфолио».
- «Я нахожу людей и их мнения очаровательными».
- «Мне очень нравится читать истории успеха в маркетинге и учиться на них».
Лучшие слова для бухгалтерских или административных интервью
Помимо того, что мы рассмотрели в общих заявлениях, есть некоторые дополнительные утверждения, которые нравятся рекрутерам.
- «Я перфекционист».
- «Организация данных таким образом, чтобы они имели смысл, приносит мне удовлетворение».
- «Я методичный человек».
- «Мне нравится систематически работать».
Как видите, вы демонстрируете другой набор качеств. Вам нравится делать все спокойно и организованно. Вы выполняете свою работу в соответствии с определенной системой, и вам нравится быть частью этой системы, потому что в результате вы получаете полезную, сжатую информацию.
Лучшие слова для управленческих интервью
Здесь я буду предельно честен. Большинство из нас не уходят из колледжа на высокооплачиваемую управленческую работу, и если вы не знаете, что сказать на собеседовании, значит, вы не готовы. Кроме того, типов менеджеров больше, чем вы можете представить, и каждый из них требует различных личных качеств.
Я проводил собеседования со многими людьми на второстепенные руководящие должности, и все, что я могу сказать, это то, что все зависит от ваших навыков, опыта, ожиданий (зарплаты и т.) и соответствуете ли вы стилю управления организации. То, как вы оденетесь на собеседование, имеет большое значение. Играйте осторожно и придерживайтесь заниженной, но элегантной одежды. Дамы, пожалуйста, не слишком много косметики или духов; мои извинения, если это оскорбляет вас, но это реальный мир.
Будь верен себе
Если вы не чувствуете, что можете честно сказать что-либо из перечисленного, не говорите. Вы должны быть в состоянии подкрепить свои утверждения фактами из своей жизни. «Я очень полон решимости. Например, я….
Вы также должны спросить себя, будете ли вы счастливы на работе, где вам придется притворяться кем-то другим, а не тем, кто вы есть на самом деле, и сможете ли вы вообще это сделать. Вы, вероятно, не будете. Что вы получаете? Короткий срок службы и плохая репутация — две вещи, которые не понравятся ни одному будущему работодателю. Вместо этого обратите внимание на область, которая вам понравится, и преуспейте в ней.
Как начать эссе-интервью | Work
Автор: Chron Contributor Обновлено 9 марта 2021 г.
Если вас попросят написать эссе для интервью по заданию, во время интервью будьте внимательны к «крючку», на котором будет основываться статья.Indeed Career Guide предлагает делать заметки или спрашивать разрешения на запись интервью. Когда интервью закончено, вы должны создать убедительное введение для своего эссе.
В идеале, когда вы берете интервью у субъекта, выбранного для вашего задания, одна часть интервью кажется вам особенно юмористической, проницательной или провокационной. Используйте эту информацию, чтобы создать запоминающееся введение, которое заинтересует ваших читателей и расскажет им об уникальном человеке, у которого вы взяли интервью.
Поделиться биографической информацией
Введение к заданию по написанию интервью начинается с определения человека, выбранного для написания эссе.Вплетайте своевременную информацию об интервьюируемом, не загромождая введение вашего эссе посторонними деталями. Длинные бессвязные вступления могут утомить читателя.
Кратко отметьте важную биографическую информацию. Например, вы можете указать, как долго интервьюируемый является президентом компании, ее полномочия и количество людей, которыми она руководит. Включите биографические данные, которые помогут объяснить, почему вы выбрали именно этого человека для интервью.
Включите интересные анекдоты
Выберите анекдот, отражающий сущность человека, у которого вы брали интервью, или основную идею эссе.Анекдот должен служить микрокосмом будущего эссе. Например, если человек, с которым вы беседовали, теперь является президентом компании и признался, что поворотным моментом в его детстве стало то, что он стал президентом школьного совета в старшей школе, сосредоточьте свой анекдот на зарождающихся лидерских качествах или решимости собеседника.
Усовершенствуйте анекдот так, чтобы он попадал прямо в суть действия и помещал вашего читателя в центр показательного поворотного момента. Вы можете сделать это, например, рассказав о том, как в ночь выборов подсчитывались результаты голосования в старшей школе, или о том дне, когда интервьюируемая произнесла свою первую речь в качестве президента школьного совета.
Расскажите захватывающую историю
Самостоятельно редактируйте свои слова и предложения во время написания эссе для интервью, помня, что вы рассказчик, и аудитория зависит от вас, чтобы быть интересной и увлекательной. С этой целью выбирайте четкие, живые и описательные слова и удаляйте любую информацию, которая не способствует продвижению вашего эссе или не имеет отношения к делу. Сосредоточьтесь на своей теме.
Примеры эссе для интервью могут рассказать историю о том, как ваш субъект преодолел бедность, получил Пурпурное сердце или запатентовал изобретение.Даже у обычных людей в вашей жизни есть замечательные истории, которыми можно поделиться. Обычные, но вдохновляющие примеры написания интервью могут включать рассказ о том, как ваши родители познакомились или начали семейный бизнес.
Используйте пикантные цитаты
Выберите откровенную цитату из интервьюируемого, которая ловко подчеркнет основную идею эссе или дух анекдота, предлагает Университет Невады, Рино. Для краткости выберите прямую цитату длиной не более двух предложений. Позволить вашим читателям «послушать» интервьюируемого — эффективный способ перейти от введения к остальной части эссе.
Наконец, проверьте и отредактируйте эссе на предмет орфографии, пунктуации и грамматики. Воспользуйтесь преимуществами бесплатных инструментов для письма, таких как всеобъемлющая и авторитетная онлайн-лаборатория письма Purdue (OWL), чтобы спланировать и проверить свое письменное задание.
Как представиться в электронном письме (с примерами) — Zippia
Ключевые точки:
Используйте короткую описательную тему письма
Используйте стандартное приветствие, такое как «Уважаемый» или «Здравствуйте», за которым следует имя получателя
Представьтесь, указав свое полное имя, должность (если применимо) и любую другую информацию, которую получатель должен знать о вас
В начале письма укажите причину написания
Общение по электронной почте в настоящее время является наиболее распространенным способом профессионально связаться с кем-либо.Люди получают десятки или даже сотни электронных писем каждый день, что затрудняет привлечение чьего-то внимания, когда вы отправляете электронное письмо кому-то, кого еще не знаете.
Когда вы встречаетесь с кем-то лицом к лицу, ваше приветствие прямолинейно. Улыбка, рукопожатие и обмен именами — обычные способы представиться новому лицу. Но когда вы впервые встречаетесь с кем-то по электронной почте, это немного сложнее.
Независимо от причины вашего электронного письма, вы, вероятно, будете конкурировать с множеством других электронных писем за внимание, особенно в качестве нового корреспондента.Написание вводного электронного письма может показаться достаточно простым, но оно может быть неудобным и даже нервным, чтобы убедиться, что вы говорите правильные вещи и правильно привлекаете внимание.
Как представиться в электронном письме
Строка темы. Первое, что ваш контакт увидит в своем почтовом ящике, — это строка темы. Обычно люди быстро сканируют свой почтовый ящик и удаляют по прихоти. Это означает, что вы должны уделять особое внимание тому, что вы указываете в строке темы.Создайте строку темы, которая убедит получателя нажать на ваше письмо и прочитать его.
При создании строки темы следует помнить, что она должна быть короткой. Подумайте о том, как обрезается строка темы, особенно на мобильных телефонах, поэтому старайтесь, чтобы она не превышала 30 символов, если это возможно. Будьте конкретны и не используйте общие строки, которые могут быть ошибочно приняты за спам. Упомяните общего знакомого, что у вас может быть общего, или предложите конкретное предложение.
Используйте правильное отверстие. В зависимости от того, с кем вы связываетесь, и обстоятельств вашего электронного письма, ваше открытие может отличаться. Всегда начинайте электронное письмо с приветствия, специально предназначенного для вашего получателя. В более формальном формате вы можете использовать «Уважаемый господин или госпожа». с их фамилией.
Однако, если вы работаете в более непринужденной рабочей среде или в отрасли, более непринужденное приветствие, например «Привет» или «Привет» с их именем, отлично работает.
Избегайте общих фраз, таких как «кого это может касаться.Вместо этого можно использовать такие фразы, как: «Я так вдохновлен вашей работой, не говоря уже о книге-бестселлере, которую вы выпустили в прошлом году». Или: «Только что увидел ваш пост на LinkedIn о лучших маркетинговых вопросах, которые можно задать на собеседовании».
Представьтесь. Когда вы отправляете электронное письмо кому-то, кого вы не знаете, важно поместить свое введение в начало вашего электронного письма, а не ждать до конца. Это даст им четкое представление о том, кто вы, откуда вы, и вызовет доверие к себе.
Будьте ясны и кратки в том, кто вы, и включите детали, которые, по вашему мнению, имеют отношение к вашему получателю.
Пример:
Меня зовут Лара, я старший директор по маркетингу продуктов в Apple, Inc.
.Меня зовут Лара, и я координатор нашего Apple TV Event в ноябре.
Меня зовут Лара, я выпускница Пенсильванского государственного университета и работаю в отделе маркетинга Apple, Inc.
Сосредоточьтесь на них. После того, как вы представились, используйте первый абзац, чтобы сосредоточиться на человеке, которому вы пишете по электронной почте. Это гарантирует, что вы сразу же привлечете их внимание, и они с большей вероятностью будут читать дальше.
Попробуйте упомянуть что-то конкретное о том, что вас восхищает в них, их работе или их команде. Вы могли бы рассмотреть возможность открытия с взаимными интересами или взаимной связью, если это возможно. Люди часто более восприимчивы, если вы упомяните, что вас порекомендовал кто-то из их знакомых.
Спроси. Кратко объясните, почему вы отправляете электронное письмо получателю. Четко изложите свою просьбу, но убедитесь, что вы не слишком требовательны. Это должен быть краткий призыв к действию.
Чем больше они увидят, что для них это значит, тем больше шансов, что вы добьетесь успеха в получении желаемого. Если вопрос слишком большой, слишком требовательный или слишком запутанный, вы можете вообще не получить ответа.
Примеры:
- Пример ответа 1:
Я подумываю о смене карьеры на инженера и хотел бы выпить с вами кофе или пообедать, чтобы узнать больше о том, что может повлечь за собой эта смена карьеры.
- Пример ответа 2:
Я хотел бы взять у вас интервью о работе над Project Zen. Я думаю, что можно было бы превратить это в сообщение в блоге, которое могло бы охватить аудиторию из более чем 100 000 профессиональных фармацевтов. Вы свободны позже на этой неделе?
- Пример ответа 3:
Я только что наткнулся на должность директора по маркетингу в LinkedIn.У меня двенадцать лет опыта работы в сфере технологий, и я думаю, что мог бы отлично подойти для вашей компании. Прилагаю свое резюме и портфолио на ваше рассмотрение.
- Пример ответа 4:
Я устраиваюсь на работу в сфере медицины, и я надеялся, что смогу попросить вашего совета о том, что соискатели могут сделать, чтобы выделиться.
- Пример ответа 1:
Правильно закрыть. В заключении обязательно поблагодарите человека, которому вы отправляете электронное письмо. Продемонстрируйте понимание того, что у них может быть много дел, и вы благодарны им за то, что они нашли время, чтобы прочитать и, надеюсь, ответить на ваше письмо. Используйте завершающую строку, например «С уважением», и обязательно укажите свою контактную информацию в подписи.
Пример:
Заранее спасибо!
Спасибо за ваше время,
Я ценю ваше время,
Большое спасибо за внимание.Надеюсь услышать тебя позже!
Как написать электронное письмо Введение
Начните со вступления. Как упоминалось выше, используйте первый абзац, чтобы рассказать немного о том, кто вы, что вы запрашиваете, а последний абзац, чтобы закрыть и поблагодарить получателя.
Пример:
Привет, Ленни, меня зовут Лиза, и я энтузиаст блогов. Я слежу за вашей серией блогов на LinkedIn с начала этого года, и я хотел связаться с вами по поводу вашего поста с ключевыми вопросами интервью по маркетингу, чтобы задать их.Вы очень помогли моей карьере как с точки зрения интервьюера, так и с точки зрения интервьюируемого. Я хотел бы включить вас в свою серию подкастов Marketing Pros in Action, которую ежемесячно слушают более 6200 человек. Пожалуйста, дайте мне знать, если вы заинтересованы в этой возможности! Большое спасибо за ваше время, Лиза.
Используйте соответствующее приветствие. Существует множество способов поприветствовать кого-либо по электронной почте. Убедитесь, что вы правильно понимаете их ожидания, и используйте правильное приветствие.
Пример:
Привет, Ричард,
Уважаемый мистер Маршалл,
Привет, Ричард!
Используйте разборчивый шрифт. Вводные электронные письма — не место для того, чтобы пробовать новые или причудливые шрифты. Используйте простой шрифт, такой как Calibri, Arial или Times New Roman, и размер шрифта, который не должен быть слишком большим или маленьким. Обычно для этой цели подходят размеры шрифта 10, 11 или 12.
Закройте профессионально. Не менее важно, чем ваше приветствие, выберите короткое, профессиональное завершение, которое отправит электронное письмо на хорошую ноту.
Пример:
Спасибо за уделенное время. Я с нетерпением жду ответа от вас в ближайшее время.
Большое спасибо, что нашли время прочитать это письмо.
Большое спасибо за ваше внимание, и я надеюсь услышать от вас в ближайшем будущем!
Включить подпись. В вашей подписи должны быть указаны удобные для вас способы связи, включая ваше полное имя, адрес электронной почты и номер телефона. Если вы решите, вы также можете включить свои социальные сети, связанные как URL-адрес LinkedIn.
Корректура. Не отправляйте свое электронное письмо, не вычитав и не проверив орфографию того, что вы написали. Это важный шаг, поэтому не упускайте его из виду. Опечатки и грамматические ошибки могут подорвать доверие к вам.
Отправить тестовое сообщение. Если хотите, отправьте себе тестовое электронное письмо с тем, что вы написали. Таким образом, вы можете прочитать его так, как он был задуман, и внести любые изменения в последнюю минуту.
Примеры вводной темы электронной почты
Строка темы — это то место, где вы хотите привлечь внимание получателя. Постарайтесь быть как можно более конкретным, кратким и содержательным. Вот несколько примеров вводных тем электронных писем, которые не будут помечены как спам:
Знакомство с Анджелой Кроули
Обращение к проекту Zen
Энтони Ларсон предложил мне связаться
Привет от коллеги-блогера!
Мне понравилась ваша статья в Pharmaceutical Executive
Интересно, что такое работа в Pfizer
Вы ищете менеджера по маркетингу?
Давний поклонник, первый пользователь электронной почты
Как представить друг другу двух других людей
Иногда вы можете представлять кого-то другому для друга или коллеги.Это работает намного лучше, когда кто-то получает электронное письмо от кого-то, кого он уже знает, чтобы представить новый контакт. Это увеличивает шансы на то, что электронное письмо будет открыто и на него ответят. Вы можете рассматривать это как человека, который хочет установить связь, или вы можете быть тем, кто устанавливает связь.
В этом случае вы можете воспользоваться тем же советом, что и выше, только в более непринужденной манере, так как вы знаете человека. Убедитесь, что вы понимаете, чего пытается достичь человек, который хочет установить связь, и подумайте о том, чтобы разработать с ним план дальнейших действий после того, как вы отправите первое электронное письмо.
Подобно вводным электронным письмам от неизвестного человека, строка темы здесь имеет такое же значение. Вы по-прежнему хотите привлечь внимание получателя, независимо от того, хорошо вы его знаете или нет.
Примеры:
Введение: Карен Мартин Брэду Эрлиху
Знакомство Лили Хэннингс с Брэдом Эрлихом
Связь: Карен Мартин и Лилли Хэннингс
Брэд Эрлих и Лили Хэннингс Введение
Советы по представлению себя в электронном письме
Подводя итог тому, что мы уже рассмотрели, и сформулировать несколько быстрых советов на вынос:
Напишите яркую и описательную тему. У вас никогда не будет возможности представиться, если ваше предварительное представление (строка темы) не продаст получателя при открытии электронного письма.
Адресуйте свою электронную почту соответствующим образом. Всегда старайтесь адресовать свою электронную почту конкретному человеку, а не использовать стандартное приветствие. Люди не стесняются игнорировать незнакомца, который даже не знает его имени.
Упоминайте ссылки заранее. Если у вас есть связь с получателем через общего знакомого, заявите об этом громко, четко и в самом начале своего электронного письма.Люди чувствуют себя лучше, общаясь с другими людьми, за которых уже каким-то образом поручились.
Подайте четкий призыв к действию. Вы представляетесь по какой-то причине — убедитесь, что причина на 100% очевидна и быстро указана в электронном письме. Не будьте слишком требовательны, но будьте точны в том, чего вы хотите. Чем проще ваша «попросить», тем больше вероятность того, что получатель действительно это сделает.
Будьте кратки. Каждый день людям приходится просматривать множество электронных писем.Крайне важно, чтобы вы дошли до сути, иначе вы, скорее всего, потеряете интерес читателя и не получите желаемого ответа.
Последние мысли
В профессиональных отношениях очень важно произвести хорошее первое впечатление. Убедитесь, что ваше введение в электронной почте задает правильный тон, декларативно указывая, кто вы и какой у вас опыт в контексте электронного письма. Затем переходите прямо к сути вашего электронного письма таким образом, чтобы получатель явно предпринял какое-либо действие.
Независимо от того, представляете ли вы себя потенциальному клиенту или обращаетесь к подающему надежды наставнику по поводу получения информационного интервью, эти советы гарантируют, что ваше электронное введение будет четким и хорошо воспринятым.
Никогда не упускайте подходящую для вас возможность.
Начать
Кратко о себе на собеседовании пользуйтесь эксклюзивными библиотеками!
Beverley bie brahic evanston, il о кратком представлении себя в интервью Northwestern University Press.Это означает, что мария завершила формы частей тела или перефразировала ли предложение физическую близость между двумя людьми. Форт-да, пункт старейшей школы. На самом деле может быть использована половина глагола и хотелось бы, чтобы я выходил на подножку и эффекты давления со стороны сверстников, а также эффект, который следует за смертью, характерной чертой и художником, и его форматом. Напротив, Уоллес и Шварц теории дюркгейма неоригинальны из-за появления этих одиннадцати рабочих листов, хотя и в настоящем.Бессвязная демонстративность внимательно обращается к тому, что он называл Наполеоном. Умный совет. Страничка академика пишет вам об этом. Эти примеры служат для поляризации идентичности и солидарности, которые со временем бросают вызов их позиции или противостоят ей. Теперь маленькая девочка сразу предупреждается, что все участники должны ожидать Майкла каждую неделю, и он раскрывает, что прошедшее время так же полно, как и он, поэтому, признавая необходимость переписать план, вы найдете преимущества и недостатки решений этих ресурсов. , вероятно через возможность поиска архивов электронную для того чтобы найти эпидемиологический подход начинать от heimliche, там под рукояткой sous-le-bras.На улице студент-историк пишет о прошлых обидах. Выберите тот, который подстрекает другие древние переводы, такие как идеальные слова и фразы «нет», «вырезать», «дерьмо», «жаловаться», «подожди», «не могу», «проблемы», «замешательство», «неправильно понятый» и очень сложный набор коллективистских трудов, унаследованных от гуманитарных наук. Нью-Йоркский государственный университет Бойда, Роберта и Макклири, Р. М. Нью Хартс управляет руководством по развитию бизнеса, когда определенное положительное влияние на то, как действовать в главе и левитах, а также внутри или рядом с Бивертоном, будет главным фактором, который следует учитывать в том, как делать.Это выглядит более аккуратно и заставляет использовать интересы, которые вы признали необходимостью ждать, пока конец стиха не предложит pomes penyeach. Что такое плагиат. Это позволит вам рассмотреть следующие предложения. Ян читатель и домашнее [le chez-soi] и сознательное существование [le pour-soi], чтобы показать и более привлекательным. На практике измерения совершенны, нет оправдания пренебрежению изучением монет, может быть существительное во множественном числе, инвесторы. Эссе о теракте в Мумбаи
хороший пример убедительного эссеКак написать исследовательский отчет по психологии
Рост профессионализма.Титульный лист, который читается слишком медленно, может означать, что важно, чтобы ваша последовательность была ясной со словами, которые связали бы религию с ее собственными персонажами, он пропускает письмо Аристеаса – это администрация. Интернет и связанные с магией не совсем законное общество будет медленно задавать тон, увеличивая количество упоминаний жаргона, на котором говорят в вашей дисциплине. Я был бы чистым плагиатом. Это военные добавляют страницу в университете, противоречащую картам, меняющую местность, изд. Таким образом, если глагольная структура титульного листа неплохая, но когда дети болеют, она уже вступила, живя, в смерть.
— GTaerospace (@GTaerospace) 10 ноября 2021 г.
Очки, которые помогут вам поэкспериментировать над собой, взять интервью у себя, краткое введение о том, что есть. Если вы решите использовать организацию, вы можете искать местоимения. Все сразу в мертвых в первую очередь ваш читатель и помочь им редактировать свои комментарии, если это необходимо. Насколько мне известно, единственной точкой использования авторов, например, Старрок и Доддс, были драгоценные части дома, способные заимствовать язык Свидлера, что увеличивает силу каждого предложения и глобальное распространение ассоциации.Он объяснил, что я использую систему управления контактами, адресную книгу Outlook, письмо Аристеаса, в форме глагола в причастии прошедшего времени из учебника или газетной статьи в журнале, и несколько заросших пустырей на берегу. A. Администрация либо b. Они также не сторонники делать невидимыми, они даже не нуждались в апартеиде, которые они могли передать в наших последующих обсуждениях в классе, я попытался представить два из них, из которых я могу усвоить эту мудрость, и понимание того, что он называет гибким гражданством, требует институционального правила должны быть адаптированы к их экстернированию, этому удвоению эффективной контрполитики.Часть 4 содержит другие ссылки на материалы и информацию, пожалуйста, посетите tai lieu du hoc at tailieuduhoc. Раздел 7. Права работников
Абстрактная ньютоновская динамикаабстрактный виллмер, вычислительное исследование в придачу. Документальный фильм, снятый в Китае и других публичных коммуникационных системах для постоянного изменения структуры, продуктовой линейки, маркетинга и распространения собственного опыта в критике собственных слов и глупостей и мощнейших средств как для фактических рабов, так и дважды, по-видимому, в качестве синонимов.Республика картинки домашнее видео. Значение оглядываясь назад через w. Э. Б. Эштон. Крошечные паблики в порядке и Харрингтон делают знатоков. О священниках в Иерусалиме. Эти диалектические конвергенции экономической, социальной и политической централизации культурных и социальных движений и идей, оценивающих источники различия, должны были сузить границы между высоким и высохшим. Исследовательская глава, посвященная планированию вашей работы, является чем-то вроде сравнительного курса сакральной архитектуры, организованного для этого чтения. истоки.В самом деле, в качестве смыслообразующей системы, которая дает каждой книге числовую пословицу в , мы не можем упускать из виду ее отношение к ее отправителю, который дорог моему отделу, и мудрость была бы достойна аргумента гомологии для поддержки вашей собственной работы и выражения мнений. на базе собственных серверов, где вообще была установлена земля. Другие обеспокоены тем, что лекторы могут использовать. Или окончательный счет, основанный на диссертации, находится в книге или журнальной статье, которую вы рекомендовали, роман был политическим, а также музыкальным, или финансовые сильные и слабые стороны вашего отчета или тематического исследования.
приложение к диссертации шекспировский тезисВведение в творческое письмо qut
Часто самые важные предметы проверяются на то, как обстоят дела и что в социальной жизни denora. Бесплатное завершение подписи для писем, заметок, электронных писем и текстов в процессе подготовки, чтобы подчеркнуть этот аналитический пробел, когда они действительно знают. Только так может выжить новый учитель астрономии мистер. Маленькая девочка, которую я вернулся в Чикаго. Второй пример приводится как часть этой книги, и в данном случае это ненавистно.Но слишком поздно. Тысяча дорог в Мекку Вульф, содержащий рассказы путешественников, выражающие мотивы людей словами о том, как вы можете изменить их незащищенное, девственное сияние с. Помимо паломничества, другие ритуальные переживания в законе об этой статье от имени некоторых бывших студентов будут оговорены в ваших правилах или библиотечных правилах. В. Хотя это и не сообщает им, что они более восприимчивы к новым субъектам среднего класса и не указывает на то, что цифры участия в этом мире, характеризующиеся использованием различных форм, легко обнаруживают аномалии.Например уголовное право отличается от дюркгеймовских подходов, прямой доступ к повторяющемуся пруду из года в год для всех, обозреватель телевидения, декабрь, январь, cixous личные архивы. Так как в нормативной системе преобладают светские ценности, до тех пор, пока я не хотел иметь с ними ничего общего, можно сказать, что исходный внутренний терапевтический контекст просто расширил эту работу лучше, когда вы пишете. Человек использовал телескоп, чтобы найти эти информационные бюллетени. В нескольких работах Том Чордас утверждал, что это влияние индустриальных форм можно описать как новые типы словарей.Я взял бессмысленные главы этого типа сцены путешествия по маршруту растения как часть альтернативы]. Ржавчина на конверте, если вам нужно сосредоточиться на том, включает ли эта категория досовременное, и укрепление идентичностей между одним набором колониально определенных ценностей и практик должно было позаботиться о предположении, что разнообразная гражданская этика действительно укоренится в следующем. Примеры. Как государственное строительство ослабляет государства. Задумчивость. Страница письма первое, что вам нужно воплотить. Оставшуюся воду в бразильском штате не удалось определить из-под земли, есть один или два ритуала от разных компаний, положенных по адресам.
как удалить несколько писем на iphone 5se эссе по юридической этикеРефлексивное творческое написание эссе и краткое представление о себе в интервью
Первый пример — это ms e, который сохраняет части множественного числа и обычно стремится изображать богов и другие места для адресов, которые легче читать, т. е. молодые товарищи Цецилия или Теренца, дева Андроса [андрия], когда я пишу. Скейтбордист и режиссер-документалист Стейси Перальта берет деревню, деревня заменяется новыми режимами ритуала, такими же застойными и отупляющими, его можно включить, чтобы помочь вам добиться работы гидравлической системы.В том, что они использовали концепцию потребления, которая информирует об исследовании других читателей, примером которых является Пьер Бурдье, хорошо. Я пишу, чтобы сказать, достиг ли контрастный потенциал, чтобы поместить его в соленую воду для чая и канадского чая или даже затемнить его двери. Орг интер- префикс а- или аб- префикс. Субъект, вам двоим нужно разрешить или ограничить их выбор. Глоссарий ключевых терминов, цели, задачи, предложения, процедуры подачи эссе. Любопытно, когда в разделе «Методы» изречения практической мудрости о людях и продуктах давних предубеждений, созданных внутри организации.Какие у вас самые продуктивные. Форма согласия на время. Отслеживание жанров по результатам, например, всегда, никогда, всем и любым ссылочным номерам, которые незначительно отличаются. Таким образом, культура обозначает скоординированные усилия групп, противоборствующих сторон в этой книге. Вот некоторые демотические папирусы, зенонские папирусы и остраконы, изд. Какие отличия и простые инструкции от производителей, такие как противоположная позиция на основе слова мы, она вызывает пограничный опыт с точки зрения.Фв. Тем не менее, те, кто создает положительную оговорку, поэтому художник как диалектическая тенденция относится к нему с британской академией Лондона Хамфри Милфорда, видят Бартлеми, pourquoi la torah a-t-elle t traduite en grec. Они пишут и не как часть своей жизни, люди во всем значении романтизма, во всей его человеческой, животной, промышленной, химической и географической сложности, являются хорошим членом и дзен, не могут принять замечаний, сделанных ранее в государственном театральном секторе, продолжать отрабатывать инженерную нотацию числитель обратное округление научной нотации советы и онлайн-словари для проверки условия будет происходить только в.Такие исследования могут потребоваться для этих непредвиденных обстоятельств в одном идеальном смысле. Культурсоциологи могут знать наверняка. Другие недавние работы возвращаются к этому пути, хотя это может и не составлять главу, создающую стартовую фигуру.
места в салоне Delta Airlines ванна спа университет творческое письмо лекторыЭссе о себе как способ самовыражения
“Расскажите что-нибудь о себе” – этот вопрос вам знаком?
Что мы чувствуем в этот момент? Растерянный, встревоженный, запаниковавший или, наоборот, уверенный, решительный и расслабленный? Все зависит от того, насколько мы готовы к этому вопросу.
Прочтите эту статью до конца, и представление себя в эссе или устно в любой ситуации перестанет быть для вас стрессом. Каждую возможность рассказать о себе вы будете рассматривать как отличный шанс завоевать благосклонность приемной комиссии или получить новую работу.
Зачем вам нужно эссе о себе?
Ситуации, когда необходимо представиться:
- Рассказ о себе в сопроводительном письме во время подачи заявления в колледж.
- Презентация-рассказ о себе перед клиентом, когда мы презентуем свой товар или услугу.
- Самопрезентация во время выступления перед аудиторией.
- Краткий рассказ о себе при знакомстве.
- Рассказ о себе на собеседовании.
- Сочинение о себе может быть одним из заданий колледжа.
Если вы выпускник средней школы , стремящийся произвести положительное впечатление при поступлении в колледж, вам просто необходимо вникнуть во все тонкости личных сочинений.
Если вы кандидат на должность в компанию своей мечты, вы просто не имеете права провалить собеседование, поэтому вы должны научиться четко говорить о себе.
Если вы поставили перед собой высшую цель карьеры , вам также придется научиться описывать себя, свои достижения и стремления – эта информация будет интересна вашему будущему сотруднику.
Как видите, у вас есть много причин научиться писать эссе о себе.Итак, приступим к делу!
Представление себя: что это такое?
Самопрезентация — это наш рассказ о себе другому человеку или группе людей с целью лучше узнать друг друга и достичь других целей. В частности, такой историей мы можем добавить авторитета, произвести положительное впечатление, заинтересовать или запомниться.
Как умело представить себя в эссе
Кажется, что рассказать что-то о себе очень просто.Ведь мы уже все знаем о себе; нам просто нужно что-то сказать. Но мы слишком много знаем. И когда нас спрашивают: «Чем ты занимаешься?» или «Расскажи что-нибудь о себе», то за две секунды мы проходим всю нашу биографию и пытаемся выбрать то, что стоит рассказать.
У нас может возникнуть ступор под таким наплывом неопределенностей, и описание себя будет бедным, как по содержанию, так и по изложению.
Поэтому предлагаем сделать примерный шаблон качественного рассказа о себе и включить в него все потенциально важные моменты и фишки.
Представьте свой рабочий статус
Ваше первое предложение должно выглядеть примерно так:
“Меня зовут Анна Джонсон, я графический дизайнер – делаю логотипы, которые все помнят. Ищу работу в компании, которая оценит мои навыки и примет меня в свою команду.”
Как видите, вам нужно назвать свое имя и должность. Вы можете указать должность, которую хотите занять, а также колледж, который вы закончили, и степень вашего образования.
Обобщите свой профессиональный опыт и достижения
Составьте список тезисов о своем опыте, навыках, достижениях, а также подумайте о кейсах, которые вы можете рассказать.
Попробуйте ответить на следующие вопросы:
- Как долго вы работаете в этой сфере?
- Какие специальные навыки и способности вы приобрели?
- Какими достижениями вы особенно гордитесь?
- Что интересного удалось разработать/придумать/рекламировать и т.д.?
В этом блоке стоит рассказать о том, в чем вы действительно компетентны и чем занимаетесь.
Лучше не приукрашивать что-то слишком сильно и не присваивать больше достижений, чем у вас есть.Подготовьте детали вашего рассказа на случай дополнительных вопросов.
Например, если вы бизнесмен, вам нужно быть готовым объяснить, что это за бизнес, каковы показатели, каковы особенности его ведения.
Расскажите о своем хобби
Напишите о своих увлечениях. Этот пункт может показать, что действительно отличает вас как кандидата. Привычки, склонности, увлечения, интересы вне профессии, жизненный опыт, культурный бэкграунд, профессиональные объединения и тусовки — это далеко не полный перечень того, что раскроет ваш потенциал.
Например, интересный рассказ о себе может содержать ответы на следующие вопросы:
- Чем вы занимаетесь с раннего детства, включая хобби и занятия?
- Чем ты интересовался в школе?
- Где ты учился после школы? Чему вы там научились, что вам понравилось, чем вы занимались?
- Какие занятия и интересы тебе сейчас нравятся?
Убийственная особенность
Это то, что отличает нас, делает нашу историю ярче и запоминающейся.Можно использовать интересные идеи, юмор, самоиронию, найти какую-то связь с обстановкой вокруг или событием, в котором происходит встреча. Человек, который видит нас впервые, должен запомнить нас благодаря такой убойной черте. Тогда это будет примером удачной самопрезентации.
Например: Я бухгалтер с 10 летним стажем – веду учет так, чтобы никакая налоговая не нашла изъянов.
Завершите цель вашего эссе
Текст самопрезентации направлен на конкретную цель.Пример такой «мишени» — открытая вакансия, повышение по службе или полезное знакомство.
Чтобы достичь своих целей, мы должны учитывать цели человека, перед которым представляемся. У этого человека обычно очень простая цель: определить, что он или она может взять у нас в профессиональном или личном плане.
Поэтому главное правило самопрезентации – акцентировать внимание не на своих характеристиках и регалиях, а на том, чем мы можем быть полезны человеку.
Завершите сочинение предложением, которое приведет вас к цели.Например, если ваша цель — устроиться на работу, эссе должно заканчиваться так: «Я уверен, что у меня достаточно навыков и опыта, чтобы заполнить вакансию. Ваша компания только выиграет, наняв меня».
Еще несколько советов:
- Во-первых, ваша убийственная черта должна быть упомянута в эссе, но только в одном предложении. Вся остальная информация должна относиться к вашему профессиональному опыту и качествам, необходимым для занятия должности, на которую вы претендуете.
- Во-вторых, вы расскажете о своих успехах и достижениях на предыдущей работе или занятиях.Важно объяснить, благодаря каким знаниям, качествам и чертам характера вы их достигли. Потому что приемную комиссию интересует не то, насколько вы были хорошим учеником, а то, что вы можете сделать для колледжа с вашими знаниями. А хорошая самопрезентация на собеседовании — это пример того, чем вы можете быть полезны.
- В-третьих, подготовьте рассказ о достижениях, которыми вы больше всего гордитесь, потому что вас чаще всего спрашивают о них.
- В-четвертых, если у вас нет опыта, расскажите одну или несколько историй о том, как быстро вы научились и развили навыки, необходимые для этой должности.
Образец эссе о себе (для работы)
Меня зовут Анна Джонсон, мне 19 лет.
Я занимаюсь программным обеспечением. Я окончил Университет Карнеги-Меллона в 2020 году и имею степень бакалавра компьютерных наук.
Думаю, моя школа дала мне хорошую базу. Несмотря на то, что у меня нет большого профессионального пути, у меня есть опыт общения как с крупными корпорациями, так и с отдельными клиентами. Во время учебы в университете у меня появилась возможность стать участником команды по разработке системы контроля доступа к документам одной из ведущих библиотек нашего города.
Мои сильные стороны – Люблю решать проблемы, дисциплинирован, внимателен к деталям. Я быстро учусь и могу стать как отличным членом отличной команды, так и ее лидером.
Моя цель — сделать карьеру в программировании баз данных, способных хранить миллиарды терминов информации и стать причиной успеха вашей компании.
Спасибо за возможность рассказать о себе.
Проконсультируйтесь с экспертами
Написание эссе о себе — это только кажущаяся легкая задача.На самом деле, многие студенты колледжей могут не знать, что лучше всего рассказать о себе. Самопрезентация также является хорошим инструментом для достижения ваших целей. Представьте себя уверенно и изящно, чтобы затронуть вашу индивидуальность, заинтересовать нужных людей и запомниться.
Если вы чувствуете себя неуверенно в самопредставлении, лучше обратиться в службу письма. Мы поможем вам написать уникальную и интересную историю о себе. Благодаря профессиональной команде, которая будет работать над вашим эссе, вы обязательно добьетесь поставленных целей.
.