разница, что лучше сдавать, сравнение экзаменов
В сегодняшней статье мы рассмотрим: зачем нужны международные экзамены IELTS и TOEFL, чем отличается TOEFL от IELTS, и что проще и лучше сдавать. Поехали!
Зачем нужны IELTS и TOEFL
Если вы хотите учиться или жить в англоязычной стране, вам потребуется сдать один из международных экзаменов на знание английского языка. Таких экзаменов очень много, у каждого из них есть своя система оценивания, и все они состоят из разных модулей.
О них вы можете почитать в статье ТОП 9 международных экзаменов по английскому языку.
Но самыми популярными экзаменами являются IELTS и TOEFL. Кроме того, если у вас будет один из этих сертификатов, то вам будет легче получить визу в иностранном посольстве.
Читай также
ТОП 70 слов из английского сленга (2022)
Чем отличается TOEFL от IELTS?
Предлагаем ознакомиться с главными отличиями этих экзаменов.
- Страна и язык
Более 7500 учебных заведений и 130 стран мира признают экзамен «TOEFL», более 6000 учебных заведений и 135 стран мира готовы принять вас с экзаменом «IELTS».
Обычно британские вузы принимают результаты «IELTS», а американские — «TOEFL», хотя бывает и так, что вуз принимает оба сертификата. Поэтому обязательно проверяйте, какой экзамен предпочтительнее в выбранном вами университете.
На TOEFL проверяется знание американского английского — он будет полезен тем, кто хочет переехать в США или Канаду.
IELTS проверяет знание британского варианта английского языка. То есть «IELTS» вам понадобится, если вы хотите переехать в Великобританию, Новую Зеландию или Австралию.
- Формат
Экзамен «IELTS» существует в двух вариантах: «General IELTS» — тест на общее знание английского языка; «Academic IELTS» — тест на знание академического английского. Если вы хотите учиться, например, в Великобритании, вам обязательно нужно сдавать «Academic IELTS», если вы хотите там жить и работать, то подойдет и «General IELTS».
«TOEFL» существует только в одном формате — академическом, поэтому по сложности он приравнивается к «Academic IELTS».
Сертификат «TOEFL» надо обязательно иметь тем, кто хочет получить высшее образование в США или Канаде.
«IELTS» существует только в «бумажном» варианте, в то время как «TOEFL» можно сдавать в двух форматах: «Paper-based Test» (TOEFL PBT) — письменный вариант теста и «Internet-based Test» (TOEFL iBT) — компьютерный вариант.
Устная речь в секции «Speaking» теста «TOEFL» записывается на микрофон, а затем отправляется в специальный центр, где осуществляется проверка.
Прохождение интервью-теста «IELTS» подразумевает личное общение с экзаменатором.
Зато текст, предназначенный для чтения, в «TOEFL» может показаться больше в связи с тем, что отображается на мониторе компьютера. Таким образом, «IELTS» скорее подойдет консервативным кандидатам, которые предпочитают писать ручкой на бумаге.
Что проще: IELTS или TOEFL?
Итак, мы подошли к главному вопросу. К сожалению, на этот вопрос четкого ответа не существует. Мы предлагаем вам рассмотреть несколько таблиц, где сравниваются все сходства и отличия форматов.
| TOEFL | IELTS |
| Оценивается способность воспринимать на слух речь, основанную на академических материалах и темах из студенческой жизни. | Оценивается общее владение английским, используя социальные и образовательные темы. |
| 4-6 лекций (например, в форме дискуссий в классе), 2 разговора на тему из студенческой жизни между 2-3 людьми. Каждый материал можно прослушать лишь 1 раз. | Монологи и диалоги между 2-3 людьми. Каждый можно прослушать лишь 1 раз. |
| 31-54 вопроса. Время на ответ составляет 60-90 минут. | 40 заданий. Время на выполнение составляет 60-90 минут. |
| Типы вопросов: заполнение таблицы, вопрос с несколькими вариантами ответов. | Типы вопросов: заполнение таблицы, резюмирование, вопрос с несколькими вариантами ответов, краткий ответ, дополнение предложений, соединение ответа двух частей ответа, расстановка отметок на диаграмме. Используются разнообразные акценты, характерные для носителей английского языка. |
| TOEFL | IELTS |
| Оценивается навык понимания академических текстов, используя подлинные университетские материалы. | Оценивается навык, понимание академических текстов и текстов на общую тематику, в зависимости от вида экзамена. |
| 3-4 текста научно-популярной направленности, ориентированных на абитуриентов, поступающих на бакалавриат/магистратуру. | Академический модуль состоит из 3 текстов, ориентированных на абитуриентов, поступающих на бакалавриат или магистратуру. |
| Время на ответ составляет 60-80 минут. Общее количество вопросов 39-52. Время на выполнение задания — общее. | 40 заданий. Время на выполнение составляет 60 минут. |
Типы вопросов: поиск фактической информации в тексте, поиск связи между компонентами текста, словарные вопросы. | Типы вопросов: заполнение таблицы, резюмирование текстов, вопрос с несколькими вариантами ответов, вопросы с кратким ответом, соединение двух частей ответа. |
| TOEFL | IELTS |
| Оценивается навык устной диалогической речи при помощи структурированного, собеседования, которое проводится экзаменатором. Ответ экзаменуемого записывается. | |
Состоит из 2 заданий, подразумевающих говорение на заданную тему и 4 комбинированных задания. Комбинированные задания: экзаменуемый читает короткий текст, прослушивает связанный с ним устный материал, после чего составляет свой ответ на основе полученной информации. Говорение на заданную тему: экзаменуемый дает ответ на поставленный вопрос, основываясь на собственном опыте. | Часть 1: Вступление и разговор на выбранную тему. Часть 2: Ответ на вопросы из выбранного билета. Преимущественно монологическая речь экзаменуемого. Часть 3: Ведение диалога, основываясь на теме, представленной в Части 2. |
| Длительность: 20 минут. | Длительность: 11 минут. |
| TOEFL | IELTS |
| Оценивается навык письма академического стиля, используя подлинные университетские материалы и задания. | Оценивается навык письма академического или художественного стиля, в зависимости от вида экзамена. |
| Часть 1: комбинированное задание: экзаменуемый читает короткий текст, прослушивает связанный с ним устный материал, после чего составляет свой ответ, показывая связь между информацией, полученной из двух источников. | Часть 1: экзаменуемый просматривает диаграмму, таблицу или другой вид данных и излагает полученную информацию своими словами в письменном виде (20 минут). |
| Часть 2: сочинение на заданную тему: экзаменуемый пишет эссе на заданную тему, основываясь на собственном опыте. | Часть 2: экзаменуемый пишет эссе на заданную тему, основываясь на собственном опыте. |
| Длительность: 50 минут. | Длительность: 60 минут. |
- Общее время экзамена «TOEFL» длится 4 часа, «IELTS» — 2 часа 45 минут.
- Все задания в «TOEFL» — это «multiple choice», то есть вам нужно выбрать правильный ответ из нескольких предложенных. В «IELTS» есть разные типы заданий, например, заполнить пропуски, указать верно утверждение или неверно и т.д.
- «TOEFL» проверяет знание американского английского, «IELTS» — британского. Это значит, что идиомы, фразовые глаголы, выражения, правописание и произношение слов будут отличаться.
- Оба экзамена действительны 2 года. После этого срока информация о сдавшем экзамен удаляется из базы данных.
Как видите, сравнения IELTS и TOEFL доказывает, что разница между этими экзаменами довольно велика.
Что лучше сдавать — IELTS или TOEFL?
Для того чтобы понять какой экзамен лучше сдавать, нужно учитывать несколько факторов:
- Уточните, какой экзамен вам необходим для поступления в ВУЗ или при приеме на работу
- Определитесь с форматом экзамена.
Помните, что на экзамене «TOEFL» вам необходимо будет набрать письменное эссе на клавиатуре компьютера. Если вы печатаете не очень быстро, мы рекомендуем сдавать «IELTS», в нем все ответы на письменные задания пишутся от руки.
Также, возможно, вам некомфортно говорить в микрофон (вы бы хотели говорить с человеком, а не с техникой), или может, наоборот, вы знаете, что будете нервничать во время разговора с носителем. Все эти факторы индивидуальны, и нужно определиться, что подходит именно вам.
- Пройдите пробный тест.
Если не уверены в своем выборе, то мы рекомендуем попробовать пройти пробный тест «IELTS» и «TOEFL», и сделать выбор, основываясь на личном опыте.
Кстати, на нашем сайте вы можете подать заявку на Скайп занятия по подготовке к международному экзамену «IELTS» или заниматься самостоятельно на этом же самом курсе в нашем Онлайн тренажере.
Читай также
Карточный домик — о сериале House of Cards
Заключение
Итак, мы рассмотрели основные различия между «IELTS» и «TOEFL». Какой экзамен выбрать, зависит, в первую очередь, от требований заграничного учебного заведения. Если принимаются результаты обоих экзаменов, то данная статья поможет вам выбрать тот, на котором вы сможете показать наилучший результат.
Good luck with the choice and may the skills be with you!
Большая и дружная семья EnglishDom
TOEFL и IELTS в чем разница? Какой тест лучше сдавать
Мария Гурьева
репетитор и консультант по образованию в США
ЗАПИСАТЬСЯ НА КОНСУЛЬТАЦИЮ
Хорошее знание английского языка обязательно для обучения в Америке. Чтобы подтвердить достойный уровень знаний, понадобится сдать экзамен и получить сертификат. Сегодня существует 2 разновидности такого теста. Абитуриенту остается только выбрать и сдать один из них. Разберемся: что такое IELTS TOEFL в чем разница между экзаменами и на каком остановиться.
Что такое IELTS и TOEFL
Подтверждение определенного уровня владения английским языком – один из этапов подготовки к поступлению в англоязычный ВУЗ. Экзаменационные тесты разработаны специально для абитуриентов, для которых английский язык не является родным.
Самые востребованные тесты:
- TOEFL (Test of English as a Foreign Language) – составлен в Центре прикладной лингвистики Стэндфордского университета.
- IELTS (The International English Language Test System) – модификацией теста занимаются 3 организации: Британский Совет, экзаменационный совет Кембриджского университета, австралийская образовательная организация.
У экзамена по английскому TOEFL и IELTS отличия есть изначально. Если Тоефл ориентирован на проверку американского английского языка, при помощи IELTS оценивают уровень британской версии.
IELTS или TOEFL: что выбрать
На первый взгляд всё просто: сравнить тесты и остановиться на более легком варианте. Но, отличие TOEFL от IELTS не только в названии, разнице грамматики и произношения американского и британского варианта английского, но и в актуальности результатов для разных стран.
Чтобы сделать правильный выбор, учитываем:
- какая страна выбрана для поступления: для США, Канады рекомендовано сдавать TOEFL, при переезде в Великобританию, Новую Зеландию, Австралию – нужны результаты IELTS;
- требования ВУЗа – уточнить можно на сайте университета, многие американские высшие учебные заведения принимают TOEFL, но есть и такие, для которых понадобится сертификат IELTS;
- разницу формата теста: Тоефл проводят в режиме онлайн, поэтому, если вы не любите набирать текст на клавиатуре и декламировать в микрофон, лучше остановиться на Иелтс и его классическом очном формате.
Если принципиальной разницы что сдавать нет, но остались сомнения, определиться, TOEFL или IELTS что лучше, поможет пробное тестирование.
Основные отличия TOEFL от IELTS
Различия начинаются с формы тестирования. При выборе TOEFL, у поступающего есть только один вариант. Он называется академическим и по уровню подходит для поступления в университеты США. Экзамен состоит из отдельных блоков, по результатам которых становится понятным, насколько свободно человек умеет говорить, писать, читать и воспринимать на слух иностранную речь. Каждое задание оценивается в баллах. При проверке американского английского, их максимальное число – 120.
IELTS бывает 2-х видов. General – более легкая версия теста, ее проходят для трудоустройства за рубежом. Academic – академический вариант, разницы по сложности с TOEFL нет. Его сдают, чтобы стать студентом высшего учебного заведения в англоязычной стране. Тестирование по системе оценки знаний по системе Иелтс также состоит из отдельных модулей, выставляются баллы. Самый лучший 9-бальный результат говорит о владении языком на экспертном уровне.
Какой из видов тестов нужен для американского ВУЗа, стоит уточнить на сайте учебного заведения заранее. Несмотря на то, что большинство университетов США принимают по результатам тестирования TOEFL, в некоторые может потребоваться сертификат академической версии IELTS. Требования к знанию языка тоже разное, если в одном ВУЗе необходимо иметь максимальный балл, для других достаточно навыков на уровне хорошего пользователя.
IELTS и TOEFL: что проще
Степень сложности заданий в тестах примерно одинакова, но есть отличия в заданиях и способе сдачи теста. Выбирая IELTS, приготовьтесь к сдаче экзамена в классическом виде с личным присутствием. А вот TOEFL можно сдавать в письменной форме: PBT – бумажный вариант и виртуально. Современные ВУЗы отдают предпочтение iBT – это интернет-версия теста.
В зависимости от выбранного варианта экзамена по английскому TOEFL и IELTS отличия заключаются в особенностях сдачи некоторых заданий:
- При очном тестировании умение говорить оценивает экзаменатор в ходе личного общения, для виртуального варианта предстоит говорить текст в микрофон. В последующем запись оценивают в специализированном проверочном пункте.
- Задание для устной части TOEFL предстоит читать на экране компьютера. Из-за этого многим он кажется длиннее, чем на напечатанный на листе бумаге.
- При сдаче «бумажной» версии, нужно писать от руки, а вот для компьютерного варианта предстоит печатать эссе на компьютере.
Время тестирования одинаковое – на сдачу дается 4 часа. Есть небольшая разница в организации экзамена. Если TOEFL сдают в один день, то для IELTS предусмотрено разделение – последние 15 минут говорения переносятся на второй день тестирования.
Разница по модулям
TOEFL или IELTS что лучше лично для вас, можно определить по разнице между блоками экзаменов.
Listening
Восприятие языка на слух предусматривает прослушивание диалога, лекции и ответов на прилагаемые вопросы. Для Тоефл нужно ответить на 31-54 вопроса, заполнив таблицу или выбрав нужный ответ из всех возможных вариантов. При аудировании в Иелтс – 40 заданий. Помимо таблиц и тестов, здесь нужно будет поработать с диаграммой, дополнить предложения или написать краткий ответ.
В тесте по TOEFL вопросы можно увидеть только после прослушивания материала, а вот для IELTS задания известны сразу. Многим это поможет сконцентрироваться на тех частях аудиозаписи, в которых есть ответы на нужные вопросы.
Reading
Навыки чтения проверяют по 3-4 текстам, для TOEFL – научно-популярная литература, кандидату для сдачи IELTS предлагают проанализировать материалы из журналов и книг. После прочтения нужно ответить на вопросы, выполнить задания на поиск фактической информации, связи между частями текста. При тестировании по системе Иелтс ответы нужно вписать в таблицу, правильно соединить пары вопрос/ответ. Дополнительная разница в отведенном времени – для Тоефл оно может быть увеличено на 20 минут.
Writing
Оценка письменного английского проводится в 2 этапа. Для американской версии:
- прочтение короткого текста с прослушиванием прилагаемой аудиозаписи с последующим изложением своей точки зрения о связи двух материалов в виде резюме;
- написание эссе на заданную тему.
Британский вариант также состоит из 2 блоков: описание графического рисунка (от 150 слов) и короткое сочинение (от 250 слов).
прочтение короткого текста с прослушиванием прилагаемой аудиозаписи с последующим изложением своей точки зрения о связи двух материалов в виде резюме;
написание эссе на заданную тему.
Speaking
IELTS TOEFL в чем разница при проверке устной речи? Данный блок состоит из нескольких частей:
- две для проверки по системе Тоефл 6 заданий: 2 из них – выражение своего мнения по теме, остальные из категории ответов на вопросы по заранее прослушанной лекции;
- три для британского варианта: знакомство и разговор на общие темы, составление рассказа по заданной тематике, интервью.
При виртуальной сдаче Тоефл на этот блок дается 20 минут, продолжительность говорения для Иелтс – 11 минут.
Выводы
Определить TOEFL или IELTS что лучше можно только самостоятельно. Зная разницу и оценив свои возможности по результатам пробного экзамена, остается выбрать подходящий вариант. Но в первую очередь стоит обратить внимание на требования университета, хорошо подготовиться и показать наилучший результат.
Мария Гурьева
Остались вопросы?
Задавайте, я отвечу.
ЗАПИСАТЬСЯ НА КОНСУЛЬТАЦИЮ
Читайте также:
TOEFL или IELTS – в чем разница какой экзамен лучше сдавать
Для тех, кто хочет учиться или работать за границей, наверняка знакомы такие аббревиатуры, как TOEFL и IELTS. Экзамены TOEFL и IELTS — это допуск к международной карьере, обучению и переезду в другую страну. Они показывают ваш уровень английского языка, но в чем разница между IELTS и TOEFL? Давайте подробнее посмотрим предназначение каждого теста и сделаем выбор для себя.
Зачем нужны экзамены TOEFL и IELTS
Оба экзамена предназначены для поступления в зарубежный университет, устройства на работу. Даже в консульстве подтвержденный уровень английского языка может являться преимуществом при получении визы. Экзамены требуются не только в англоязычные страны, но если работа или учеба проходит на английском, то такой сертификат обязателен для получения.
Разница между TOEFL и IELTS
Какой же экзамен выбрать? Оба ли они годятся для всех стран? На самом деле, нужно сдавать определенный экзамен, который принимается в стране, куда вы хотите поехать. Некоторые блоки и структура теста схожи в обоих тестах, но готовиться необходимо к каждому отдельно!
Вот основные различия между экзаменами:
Страна
IELTS предназначен для проверки британского английского, поэтому его чаще всего смотрят в таких странах: Великобритания, Новая Зеландия, Австралия. TOEFL же подходит для американского английского и предназначен для США, Канады. Но другие страны по усмотрению могут принять и тот, и тот экзамен. В итоге, IELTS принимает больше 145 стран, а TOEFL 130 стран. Многие европейские университеты могут рассмотреть оба сертификата, поэтому обязательно уточняйте, что лучше сдавать TOEFL или IELTS именно вам.
Формат
Многие задаются вопросом, что лучше TOEFL или IELTS? Но по уровню сложности экзамены примерно равны. Британский IELTS имеет два формата: General и Academic. General предназначен для проверки общего уровня английского языка, отлично подойдет при приеме на работу, а Academic проверяет академический уровень языка, требуется в университетах. Длительность этого экзамена — 2 часа 45 минут. В результате человек получает балл от 1 до 9, где 1 — «не владеет языком», 9 — «имеет уровень C2». IELTS состоит из четырех блоков: Listening, Speaking, Writing и Reading.
В экзамене TOEFL также присутствуют четыре части, но сам экзамен проходит только в академическом варианте, но он имеет технически две версии. Одна — iBT (Internet-Based Test) проходит в онлайн режиме на компьютере, а вторая — Paper-delivered Test сдается письменно. Продолжительность электронного формата — 3 часа, письменного — 2,5 часа.
В результате можно набрать 120 баллов, по 30 баллов за каждый блок. Для поступления во многие университеты достаточно иметь от 80 баллов.
Что легче сдать TOEFL или IELTS?
Если вы определились с целью и точно знаете, какой экзамен требуется вам, то начните подготовку как можно раньше. Если же вы выбираете по принципу, что легче, то и сдам, то мы вас огорчим. Оба экзамена достаточно сложны и требуют владения лексикой и грамматикой английского языка. Многие специально нанимают репетиторов или проходят курсы подготовки, узнать структуру и требуемый словарный запас самостоятельно сложно.
Так как экзамены состоят из 4 классических частей, уделите внимание каждой из них в равной степени.
В Listening на IELTS предложат послушать 4 записи в академическом и разговорном стиле. В TOEFL вы прослушаете 3-4 лекции и 2-3 разговорных диалога. После чего необходимо ответить на вопросы. В TOEFL часть аудирования длится дольше.
В Speaking необходимо представить себя и поговорить с экзаменатором на обычные темы, в IELTS затем нужно вытянуть карточку и осветить выбранную тему. В TOEFL все ответы необходимо записать на микрофон, в разделе говорение всего 4 вопроса по 17 минут.
Reading считается наиболее сложной частью. В IELTS чтение представляет собой три больших текста и 40 вопросов по ним. Пугает отведенное время — всего лишь 1 час. В TOEFL необходимо изучить 3-4 отрывка научного текста, ответить по ним на вопросы. Время также ограничено — до 72 минут.
Последняя часть Writing в IELTS представляет собой описание графика или схемы и написание эссе на заданную тему. Необходимо придерживаться формального стиля и использовать устойчивые конструкции. В TOEFL также два задания. В первом необходимо проанализировать информацию, сравнить несколько точек зрения и т.д. Информацию добываете в тексте или аудио. Второе задание — эссе.
Суммарно оба экзамена имеют примерно одинаковую степень сложности. Чтобы сравнить подробнее, нужно проанализировать основные показатели:
- Аудирование. В IELTS 3 записи, время на решение — 40 минут, в TOEFL — 2-4 записи, времени — 60-90 минут.
- Письмо. В IELTS 2 задания на 60 минут. В TOEFL также 2 задания на 60 минут. Эссе для IELTS 200-250 слов, для TOEFL — 150-250 слов.
- Говорение. TOEFL предлагает решить 6 заданий за 20 минут, а IELTS 4 задания за 10-15 минут.
- Чтение. В TOEFL будет 3-5 текстов по 700 слов в каждом, за 60-100 минут необходимо ответить на 12-14 вопросов по каждому тексту. В IELTS 3 текста и 40 вопросов по каждому из них, на работу отводится всего 60 минут.
В экзамене IELTS есть вероятность, что задания будут немного проще, особенно в general test, а вот в TOEFL каждое задание имеет одинаковую степень сложности, в текстах и диалогах много научных слов, которые обычный студент не поймет. Чтобы не встретиться с такой сложностью, заранее готовьтесь к экзамену и наращивайте лексикон.
TOEFL или IELTS: что лучше сдавать?
Если вы еще не выбрали для себя работу, институт или страну для переезда, взвесьте все ЗА и ПРОТИВ сдачи международных экзаменов. Они требуют много сил и подготовки, без этого результат будет неудовлетворительный. Даже, если вы прекрасно знаете английский, без специальной подготовки и практики, вы рискуете сдать экзамен на низкий балл. Какой экзамен лучше сдавать, решать только вам. Хорошие университеты могут принять любой из этих двух экзаменов. Мы предлагаем сравнить их ещё по некоторым критериям.
Срок действия
Интересовались, сколько действует TOEFL и IELTS? Срок действия сертификатов — 2 года.
Стоимость
TOEFL для россиян стоит 260$, IELTS — 250$. Сдать экзамены можно только в аккредитованных центрах.
Результаты
Результат экзамена TOEFL придет в течение 2 недель, сертификат придет еще через неделю. Но в университет баллы могут направить, не дожидаясь сертификата. Проверка IELTS занимает примерно столько же времени. Результат будет доступен на 13-й день,после результата на руки приходит экземпляр сертификата.
Сдача экзаменов IELTS или TOEFL — это ответственный шаг, к которому нужно готовиться. Чтобы сдать экзамен и получить хороший результат, необходимо готовиться в течение нескольких месяцев. Сделать это можно самостоятельно или под присмотром надежного преподавателя. Выбирайте экзамен, исходя из ваших целей и задач, международные тесты имеют схожую сложность, поэтому изучите, какой именно сертификат понадобится вам. Ни один из экзаменов не легче, чем второй, поэтому быстро и легко получить сертификат не получится. Для этого заранее просмотрите требования работодателя, консульства или университета.
Подготовка к IELTS и TOEFL со StudyLab:
- IELTS, индивидуальная подготовка →
- IELTS, групповая подготовка | 15+ →
- TOEFL, индивидуальная подготовка →
- TOEFL, групповая подготовка | 15+ →
Часто задаваемые вопросы про экзамен TOEFL
+ В чем разница между TOEFL и IELTS?
+ Какой международный экзамен по английскому лучше сдавать?
+ Какие страны принимают TOEFL?
+ Какой экзамен сложнее: TOEFL или IELTS?
+ Сколько стоит TOEFL и IELTS?
TOEFL или IELTS? — Образование на vc.
ruЕсли вам нужно сдать экзамен, чтобы подтвердить свой уровень английского, TOEFL и IELTS — два самых популярных варианта. В то время как некоторые учебные заведения принимают только IELTS или только TOEFL (поэтому у студентов, собственно, нет выбора), другие принимают и то, и другое, и здесь начинаются проблемы.
5227 просмотров
Что делать, если вы не можете принять решение и выбрать, какой экзамен сдавать, TOEFL или IELTS?
И IELTS, и TOEFL действительны в течение двух лет и проверяют одни и те же основные навыки, однако способы тестирования все же отличается. В этой статье вы найдете наиболее важные различия между TOEFL и IELTS. Ознакамливаясь с ними, подумайте о том, какой экзамен больше подходит для достижения ваших целей. Кроме того, мы также крайне советуем попрактиковаться в выполнении заданий обоих экзаменов, чтобы понять, что будет проще для вас.
Что такое TOEFL?
TOEFL (Test of English as a Foreign Language) — это экзамен на знание английского языка, проводимый ETS. Существует две версии экзамена: бумажная и компьютерная. Мы сосредоточимся на TOEFL iBT, который является наиболее распространенной и принятой версией TOEFL.
TOEFL длится 3,5 часа и включает четыре раздела (чтение, аудирование, устная речь, письмо). По каждому разделу экзаменуемые получают баллы от 0 до 30. Затем эти баллы складываются, и общий балл TOEFL будет от 0 до 120.
Что такое IELTS?
IELTS — один из самых популярных международных стандартизированных экзаменов на знание английского языка для тех, для кого английский не является родным. Каждый день тысячи кандидатов из разных стран собираются в одном центре тестирования, чтобы сдать долгую (а для кого-то и утомительную) письменную часть экзамена. Экзамен IELTS вам подойдет для переезда в другую страну (General) (Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия), учебы (Academic) (те же страны + некоторые учебные заведения в США), а также для работы (те же страны, некоторые компании США и страны Европейского союза).
Больше о разнице IELTS Academic или General можно увидеть здесь:
https://yourielts.ru/ielts-exam/ielts-academic-general-difference
Так все же TOEFL или IELTS?
Компьютерный или бумажный формат экзамена
Несмотря на то, что существует две версии TOEFL, бумажная и компьютерная, почти каждый, кто сдает TOEFL, будет делать это на компьютере. Вы можете делать заметки на бумаге, но все ваши официальные ответы будут отправлены на компьютер (а также в раздел для письма!). С другой стороны, сдать IELTS могут предложить с карандашом и бумагой, Компьютерная версия также возможна во многих местах проведения тестирования. К тому, так и результаты по reading и listening можно узнать куда быстрее.
Если вы быстрее печатаете, чем пишете, или у вас неаккуратный почерк и / или вы просто предпочитаете работать на компьютере, тогда вы, скорее всего, предпочтете TOEFL. Если вы предпочитаете записывать свои ответы ручкой или карандашом, а также не так хорошо знакомы с английской клавиатурой, скорее всего, вам лучше сдавать IELTS.
Микрофон против устного интервью
Сдавая разговорную часть TOEFL студенты слышат записанные вопросы и говорят в микрофон, чтобы дать ответы. Сдавая IELTS, студенты взаимодействуют непосредственно с экзаменатором (сейчас иногда даже онлайн, ведь коронавирус никуда не делся).
Это одно из самых больших различий, и его важно учитывать. Некоторые люди находят разговор с реальным человеком более нервным и предпочитают TOEFL, в то время как другие считают, что проще и естественнее вести настоящий разговор с человеком, а не говорить в пустоту в течение нескольких минут.
Кроме того, разговорная речь в TOEFL всегда является третьей частью экзамена, в то время, как в случае с IELTS, вы можете сдать эту часть за неделю до или после остальной части экзамена. Некоторые предпочитают сдавать экзамен за один присест, в то время как другие предпочитают разбивать сложный экзамен на несколько частей. Но чаще всего, конечно, дело ограничивается одним днем.
Говорение
Раздел TOEFL iBT Speaking предназначен для оценки вашей способности эффективно говорить по-английски в академической среде. Он состоит из 4 задач, которые напоминают ситуации из реальной жизни, с которыми вы можете столкнуться как в классе, так и за его пределами. А в экзамене IELTS все без исключения задания независимые, а не интегрированные.
Аудирование
Экзамен IELTS начинается с раздела «Аудирование», и некоторым людям легче сконцентрироваться на аудировании в самом начале экзамена.
В то время как в IELTS экзаменуемые сначала видят вопрос, а затем слушают. Определенно, так гораздо легче найти ответы, поскольку студенты знают, что им следует слушать и на что обращать внимание. К тому же, во время прослушивания вопросы также всегда перед глазами. В TOEFL все наоборот — ученики слушают запись, делают заметки и уже потом видят вопросы.
Multiple-Choice или составление собственного ответа
Ключевое различие между экзаменами по разделам «Чтение» и «Аудирование» заключается в том, что студенты должны сами записывать ответы на многие вопросы в IELTS, в то время, как сдавая TOEFL, вам чаще придется выбирать правильные ответы из предложенных. Но все больше тех, кто сдает IELTS, сообщает, что нельзя угадать, какие именно задания попадутся на экзамене.
Тексты, которые используются для заданий на чтение
В двух экзаменах используются разные типы текстов. TOEFL использует исключительно академические тексты с более сложной лексикой и концепциями для понимания, в IELTS же все зависит от типа экзамена (General или Academic). Если вы не особо уверены в своих навыках чтения на английском или в академических текстах, скорее всего, вы найдете IELTS General проще.
Как экзамены оцениваются
Несмотря на то, что оба экзамена проверяют знания английского языка, оценка экзаменов отличается. На экзамене TOEFL каждый участник тестирования получает четыре балла (по одному за чтение, письмо, аудирование и говорение) по шкале от 0 до 30 с шагом в 1 балл. Эти четыре результата в сумме дают общий балл TOEFL из 120. На IELTS каждый испытуемый получает четыре отдельных балла по чтению, письму, аудированию и разговорной речи по шкале от 0 до 9 с шагом в полбалла. Общий балл IELTS — это среднее значение этих четырех баллов, поэтому используется та же шкала от 0 до 9. Например, если вы набрали 8 баллов по чтению, 7 по письму, 5 по аудированию и 6 по разговорной речи, ваш общий балл по шкале IELTS будет (8 + 7 + 5 + 6) / 4 = 6.5, общие баллы IELTS всегда будут округлены. Имейте в виду, что для переезда не всегда важен общий балл. В таком случае будут смотреть по нижнему результату.
Другие факторы, которые следует учитывать:
- Вы можете выбрать тест в соответствии с расположением центра тестирования или более подходящими датами тестирования. Ознакомьтесь с датами и местами проведения экзаменов TOEFL или IELTS, чтобы узнать больше.
- Стоимость каждого теста. Оба экзамена обычно стоят около 200–250 долларов, но стоимость также зависит от страны и центра, в котором вы сдаете экзамен.
- Вот небольшой тест, который вы можете пройти, чтобы выяснить, какой экзамен подойдет вам лучше (тест адаптирован из блога Magoosh). Вам просто-напросто необходимо ответить «да» или «нет» на следующие вопросы:
- Я люблю работать на компьютере. ДА / НЕТ
- Я быстро печатаю. ДА / НЕТ
- У меня нет проблем с тем, чтобы говорить в микрофон импровизированно. ДА / НЕТ
- У меня нет проблем с тем, чтобы слушать лекцию, делать заметки, а затем отвечать на вопросы. ДА / НЕТ
- Я предпочитаю американский вариант английского языка. ДА / НЕТ
- Я предпочитаю отвечать на вопросы Multiple Choice, где мне нужно только выбрать ответ из списка предложенных вариантов. ДА / НЕТ
- Англоязычные источники, которые я читаю / слушаю / смотрю, обычно предназначены для информирования, а не для развлечения. ДА / НЕТ
- У меня достаточно терпения, чтобы просидеть на экзамене 4 долгих часа. ДА / НЕТ
Если вы ответили “да” на большинство из этих вопросов, то, вероятно, вам больше подойдет экзамен TOEFL.
Поехали дальше!
- Я предпочитаю тесты с множеством типов вопросов, включая multiple choice, заполнение поля, соответствие, true / false и так далее. ДА / НЕТ
- Я предпочитаю британский вариант английского языка. ДА / НЕТ
- Мне комфортнее общаться с реальным человеком. ДА / НЕТ
- Я печатаю медленно, и мне неудобно пользоваться английской клавиатурой. ДА / НЕТ
- Я знаком со множеством диалектов английского языка. ДА / НЕТ
- Я чувствую себя комфортнее, обсуждая неакадемические темы на английском языке. ДА / НЕТ
- Англоязычные источники, которые я читаю / слушаю / смотрю, скорее предназначены для развлечения. ДА / НЕТ
- Мне нравится анализировать различные диаграммы. ДА / НЕТ
- Мне трудно сосредоточиться на экзамене, если он длится более двух часов тридцати минут. ДА / НЕТ
Если вы ответили “да” на большинство из этих вопросов, то вам однозначно лучше идти сдавать IELTS.
TOEFL и IELTS — два наиболее распространенных экзамена на знание английского языка. Оба тестируют одни и те же четыре области знаний, но тесты различаются по формату и способу проверки навыков.
А какой экзамен выбрали бы вы? Может быть, вы уже сдавали какой-то из них? Делитесь своим опытом и мнением в комментариях ниже!
TOEFL или IELTS? Руководство по выбору экзамена ‹ Инглекс
International English Language Testing System (IELTS) и Test of English as a Foreign Language (TOEFL) — экзамены международного уровня, тестирующие знание английского языка как иностранного. Казалось бы, выбрать один из двух экзаменов несложно, ведь оба проверяют знание английского языка. Но первое впечатление обманчиво, и они совершенно не похожи. Возникает вопрос «Что сдавать: IELTS или TOEFL?». В этой статье мы рассмотрели особенности TOEFL и IELTS, которые помогут понять, какой экзамен нужно сдавать именно вам.
Зачем нужны IELTS и TOEFL
Если вы хотите переехать в англоговорящую страну, найти там постоянную работу или получить высшее образование, то сертификат одного из этих экзаменов вам просто необходим. Кроме того, он станет хорошим плюсом при получении визы в иностранном посольстве. Большинство стран мира признает сертификаты IELTS и TOEFL документом, подтверждающим ваше знание английского языка.
Чем отличается TOEFL от IELTS
Зачем нужны оба эти экзамена, мы разобрались. Теперь давайте посмотрим, чем они отличаются. Есть два главных отличия, которые при выборе экзамена следует учитывать в первую очередь:
1. Язык и страна
IELTS проверяет знание британского варианта английского языка. То есть IELTS вам понадобится, если вы хотите переехать в Великобританию, Австралию или Новую Зеландию. TOEFL проверяет знание американского английского. TOEFL надо сдавать тем, кто хочет переехать в Соединенные Штаты Америки или Канаду.
Помимо Англии и Америки, более 130 стран принимает результаты TOEFL и более 145 стран принимает результаты IELTS. Если вы едете учиться за рубеж, то с сертификатом TOEFL или IELTS перед вами открыты двери 9 000 учебных заведений. Кроме того, многие американские вузы принимают результаты IELTS, а многие британские принимают TOEFL. Поэтому обязательно проверяйте, какой экзамен предпочтительнее в выбранном вами университете.
2. Формат
Экзамен IELTS есть в двух вариантах: General IELTS — тест на общее знание английского языка; Academic IELTS — тест на знание академического английского. Для того чтобы жить и работать в любой англоговорящей стране, достаточно иметь сертификат General IELTS.
TOEFL существует только в академическом варианте, поэтому по сложности он приравнивается к Academic IELTS. Сертификат TOEFL обязательно надо иметь тем, кто хочет получить высшее образование в США или Канаде. Academic IELTS нужен тем, кто хочет учиться или работать в университете Великобритании или Австралии.
IELTS существует только в «бумажном» варианте, в то время как TOEFL можно сдавать в двух форматах: Paper-based Test (TOEFL PBT) — письменный вариант теста и Internet-based Test (TOEFL iBT) — компьютерный вариант. Структура двух форматов разная. В статье «TOEFL: Test of English as a Foreign Language» вы можете узнать, в чем их отличие.
Что легче: IELTS или TOEFL
Теперь мы подобрались к вопросу, который интересует всех, — «Какой экзамен легче: IELTS или TOEFL?». Однозначно ответить нельзя, поскольку надо учитывать слишком много параметров. Мы постарались осветить этот вопрос с разных сторон.
Экзамены TOEFL и IELTS сдают по-разному. Мы предлагаем вам воспользоваться таблицами, где мы сравнили все сходства и различия форматов. Так вы сможете определить, какой экзамен вам больше подходит. Мы будем рассматривать только TOEFL iBT, так как он популярнее, «бумажный» вариант сдается редко. Кроме того, центров сдачи TOEFL PBT в России очень мало.
| Reading. Чтение | |
|---|---|
| TOEFL | IELTS |
| Количество текстов: от 3 до 5. | Количество текстов: 3. |
| Задания: 12-14 вопросов к каждому тексту. | Задания: 40 вопросов ко всем текстам. |
| Размер: около 700 слов в каждом тексте. | Размер: 650-1000 слов в каждом тексте. |
| Время: общее — 60-100 минут, 20 минут на работу с каждым текстом. | Время: общее — 60 минут, 20 минут на работу с каждым текстом. |
| Сложность: академические тексты одинаковой сложности. | Сложность текстов нарастающая: первый — самый легкий, последний — самый сложный. |
Возможно, вы заметили, что TOEFL Reading менее предсказуем. Сколько текстов достанется вам и от чего зависит их количество, предугадать невозможно. Тексты берутся из научных статей, лекций и т. д. Лексика в них достаточно сложная, но понятная человеку без специального образования.
В модуле General IELTS представлены тексты о повседневной жизни англичан. Они берутся из популярных газет и журналов, лексика в них общая разговорная. В модуле Academic IELTS, как следует из названия, академические тексты, взятые из научных или околонаучных публикаций. Лексика в этих текстах более сложная, но понятная неспециалисту в конкретной области.
| Listening. Аудирование | |
|---|---|
| TOEFL | IELTS |
| Количество аудиозаписей: от 2 до 4. | Количество аудиозаписей: 3. |
| Задания: 5-6 вопросов к каждой записи. | Задания: 40 вопросов ко всем записям. |
| Время: 60-90 минут. | Время: 40 минут. |
| Аудиозаписи: диалог между студентами или преподавателями в учебном заведении и 1-3 коротких лекции. | Аудиозаписи: диалог и монолог на повседневную тему или академического содержания. |
И снова точно нельзя сказать, сколько именно заданий достанется вам, об этом вы узнаете только на экзамене. Но есть и хорошие новости: чем больше вы получили текстов для чтения, тем меньше получите записей для аудирования и наоборот. Сложность TOEFL Listening в том, что сначала вы слушаете аудиозапись и только потом получаете вопросы. А это значит, что вам надо хорошо запомнить содержание текста и успеть сделать записи. После прослушивания каждой аудиозаписи вам дается 10 минут, чтобы ответить на вопросы.
Преимущество IELTS Listetning в том, что вы получаете вопросы сразу, то есть можете слушать и отвечать параллельно. После прослушивания всех аудиозаписей вам дается еще 10 минут на перенос ответов в чистовик.
| Writing. Письмо | |
|---|---|
| TOEFL | IELTS |
| Время: общее — 60 минут, 30 минут на каждое задание. | Время: общее — 60 минут, 20 минут на первое задание, 40 минут на второе. |
| Задания: 1. Эссе объемом 300-350 слов. 2. Задание смешанного типа: вы читаете текст и слушаете лекцию по одной теме и на основе этого пишете эссе объемом 150-250 слов. | Задания: 1. В модуле Academic IELTS — описать график, таблицу, диаграмму. В General IELTS — написать письмо (официальное, неофициальное). Объем 150 слов.2. Эссе объемом 200-250 слов в двух модулях. |
Как видите, секция Writing отличается в двух экзаменах. Однако основная разница между TOEFL и IELTS Writing — это способ сдачи. На экзамене IELTS вы пишете эссе от руки, на экзамене TOEFL — печатаете на компьютере.
| Speaking. Говорение | |
|---|---|
| TOEFL | IELTS |
| Время: 20 минут. | Время: 11-14 минут. |
| Количество заданий: 6. | Количество заданий: 4. |
| Ответ на каждый вопрос: 45-60 секунд. | Ответ на каждый вопрос: 1-2 минуты. |
| Типы заданий: высказывание своей точки зрения; задания смешанного типа, где надо прослушать небольшую лекцию и ответить на вопрос. | Типы заданий: ответы на общие вопросы, монолог, диалог, обсуждение, высказывание своего мнения. |
И снова разделы сильно отличаются. В TOEFL Speaking вы «общаетесь» с компьютером: произносите свои ответы в микрофон, и компьютер их записывает. В IELTS Speaking вы сдаете экзамен живому человеку — беседуете с экзаменатором.
Другие особенности TOEFL и IELTS
- TOEFL длится 4 часа, IELTS — 2 часа 45 минут. Меньше не значит легче. Но физически может быть тяжелее думать, слушать, читать, писать в течение четырех часов.
- Все задания в TOEFL — это multiple choice, то есть вам нужно выбрать правильный ответ из нескольких предложенных. В IELTS разные типы заданий: заполнить пропуски, указать верно утверждение или неверно и т. д. То есть если правописание хромает, то в IELTS это будет видно и оценку за это могут снизить.
- На экзамене отражается и то, что IELTS проверяет британский английский, а TOEFL — американский. Значит, вариант английского языка в двух экзаменах тоже будет разный. Слова, выражения, идиомы встретятся те, которыми пользуются носители в соответствующей стране.
- Сертификат на знание английского языка TOEFL или IELTS действителен два года. Через два года информация о сдавшем экзамен удаляется из базы данных. Поэтому, если есть необходимость, экзамен сдается еще раз. Срок действия не бесконечный, потому что ваш уровень знаний может меняться с течением времени.
Что лучше сдавать TOEFL или IELTS?
Чтобы понять, какой экзамен сдавать вам, надо определиться с несколькими вещами.
1. Узнать, какой экзамен предпочтительнее в стране, куда вы собираетесь
Если от вас требуют только IELTS или только TOEFL, то дальнейшее чтение этого списка бессмысленно. Если нет особой разницы, какой экзамен сдавать, тогда двигаемся дальше по списку.
2. Определиться с форматом
Если вы собираетесь жить и работать в англоговорящей стране, то сертификата General IELTS вам будет достаточно даже в Америке или Канаде. Для поступления в вуз нужны академические варианты экзаменов.
3. Воспользоваться таблицами
Ознакомьтесь с тем, как сдается каждый из экзаменов, и вы сможете понять, где будете чувствовать себя комфортнее. Может быть, вы не очень быстро печатаете или, наоборот, забыли, когда последний раз держали ручку в руках. Возможно, вам не понравится говорить в микрофон: вы бы хотели разговаривать с человеком, а не с техникой. А может, вы будете волноваться и нервничать во время разговора с «настоящим» носителем. Все эти факторы сугубо индивидуальны, и вам надо определиться, что подходит вашей индивидуальности.
4. Пройти пробные тесты IELTS и TOEFL
Так вы увидите, с каким экзаменом у вас возникло меньше трудностей. Пробный тест IELTS вы найдете здесь. А тут представлен образец теста TOEFL.
Если вы все еще не определились с выбором, то послушайте мнение преподавателя Rebecca.
Несколько полезных ссылок для подготовки к TOEFL и IELTS
Найти центры сдачи экзамена в вашем городе вы можете на сайтах ets.org и ielts.org.
Узнать, принимается ли сертификат в интересующем вас университете, можно на сайтах bandscore.ielts.org и toeflgoanywhere.org.
TOEFL и IELTS — это два билета в англоговорящий мир. Если вы хотите попасть в этот мир, то сертификат одного из экзаменов облегчит вам задачу. Как бы хорошо вы ни владели английским, в иностранном посольстве честного слова недостаточно — свои знания надо подтвердить. Для этого и нужны экзамены TOEFL и IELTS, ведь они максимально объективно оценивают знание английского языка. А какой экзамен сдавать и в какой мир отправиться — Северную Америку, экзотическую Австралию, консервативную Англию — решать вам.
© 2022 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
IELTS или TOEFL | отличие экзаменов по английскому языку
Главная → База знаний → Отличия TOEFL и IELTS
Если вы решили учиться, жить или работать за рубежом, то, наверное, уже знаете, что придется сдавать экзамен по английскому языку – TOEFL или IELTS. Возникают вопросы, каково различие между TOEFL и IELTS? И что проще сдать? В конце концов, какой экзамен лучше сдавать: TOEFL или IELTS?
Сейчас поможем разобраться в различиях.
Во-первых, расшифровки аббревиатур:
IELTS – The
International English Language Test System.
TOEFL – Test of
English as a Foreign Language.
Важно знать, что IELTS делится на General и Academic.
Поэтому сегодня мы будем сравнивать не два, а три экзамена.
По сроку действия эти экзамены не имеют различий:
IELTS General – 2
года
IELTS Academic – 2 года
TOEFL – 2 года
Экзамены отличаются по варианту английского языка:
IELTS General – британский
IELTS Academic – британский
TOEFL – американский
Различие между экзаменами по способу сдачи:
IELTS General – очно (на бумаге или на компьютере)
IELTS Academic – очно (на бумаге или на компьютере)
TOEFL – на компьютере (очно или дистанционно)
Экзамены TOEFL и IELTS отличаются по цели сдачи экзамена:
IELTS General – работа и/или миграция
IELTS Academic – обучение в Великобритании, Австралии, Канаде и
Западной Европе, работа и/или миграция
TOEFL – обучение в США и Западной
Европе
По количеству и составу модулей между TOEFL и IELTS мало отличий:
IELTS General – 4
модуля (Reading,
Writing, Listening, Speaking)
IELTS Academic – 4 модуля (Reading,
Writing, Listening, Speaking)
TOEFL – 4 части (микс из чтения, письма и устной речи в каждом)
Экзамены TOEFL и IELTS по-разному выявляют знания этих базовых навыков. Так, модуль чтения в TOEFL состоит из 3-5 текстов одинаковой сложности и теста с вариантами ответов, а в IELTS из 3-х текстов разного уровня сложности и задания также различны (требуется подставить слова, сообщить верно ли утверждение, заполнить пробелы).
Существенная разница TOEFL и IELTS есть в аудировании. Статей в TOEFL может быть от 2 до 4, вопросов к ним около 5 к каждой. В IELTS требуется прослушать бытовой разговор, повседневный монолог, диалог и монолог на учебный процесс, затем ответить на 40 вопросов.
Что сдавать TOEFL или IELTS поможет определить часть «Writing»: в первом экзамене вам придётся написать целых 2 эссе объемами 300 и 250 слов, во втором только одно эссе на 200 слов, а также написать письмо или описать таблицу.
В модуле «Speaking» основное отличие во времени, отведенном на вопросы. На TOEFL это меньше минуты на 1 вопрос, на IELTS – 2 минуты.
Время сдачи экзаменов TOEFL и IELTS отличается:
IELTS General – 3 часа
IELTS Academic – 3 часа
TOEFL – 4 часа
Наконец различия в системе оценки экзаменов:
IELTS General – средний балл за каждый модуль (от 1 до 9)
IELTS Academic – средний балл за каждый модуль (от 1 до 9)
TOEFL – общий бал (max 120 баллов)
Что же проще сдавать – TOEFL или IELTS?!
На этот вопрос нет однозначного ответа, и, в принципе, быть не может.
Основное различие TOEFL или IELTS – в диалекте. Какой вам ближе – британский или американский? Несмотря на то, что это фактически один язык – английский, речевые конструкции, произношение, идиоматики выражения и лексика существенно отличаются.
В случае, если вам нужен любой из обозначенных экзаменов, мы рекомендуем всё-таки академический IELTS, так как спектр его применения значительно шире. Также сам режим сдачи более интерактивный и разнообразный, немного короче по времени сдачи, а спикинг сдается в другой день. В TOEFL же из-за специфики сдачи на компьютере и жестких временных рамок создаются дополнительные стрессовые условия и дискомфорт.
Однако, если рассматривать письменную часть, то сдать эссе TOEFL легче для тех, кто хорошо набирает текст на компьютере. При проверке теста IELTS всё, что написано неразборчиво, считается ошибкой, и балл, соответственно, снижается.
Если вы коммуникабельны и вам комфортно разговаривать с носителем языка – однозначно IELTS, ведь вы сможете поучаствовать в живой дискуссии и произвести положительное впечатление ещё и благодаря манере общения и уверенности в себе. Вам всё еще мешает «языковой барьер» или стесняетесь незнакомых людей – тогда подойдет TOEFL, где надо произносить ответы в микрофон сидя перед компьютером.
И главное, стоит заранее выяснить, что лучше TOEFL или IELTS для конкретно ваших целей. К примеру, уточнить в желаемом вузе, какой сертификат они принимают.
Вы хотите больше узнать, чем отличается IELTS от TOEFL? В таком случае, стоит обратить внимание на пробные тесты этих экзаменов. Они помогут заранее выяснить, какой из тестов подходит именно вам!
Ну как вам, стало понятнее?
IELTS и TOEFL: в чем разница?
5116Save
IELTS и TOEFL: в чем разница? Содержание :
- IELTS
- ТОФЛ
- В чем отличия?
- Что выбрать?
Если вы хотите учиться в Канаде, но не из англоязычной страны, скорее всего, вам придется сдать тест на знание английского языка. Двумя самыми популярными во всем мире являются IELTS и TOEFL. Но в чем разница между IELTS и TOEFL?
IELTS
Международная система тестирования английского языка (IELTS) проверяет вашу способность читать, писать, слушать и говорить по-английски. Хотя IELTS базируется в Соединенном Королевстве, вы можете использовать как британское, так и американское написание. Существует два основных направления IELTS:
- Академический
- Эта категория предназначена для тех, кто учится в колледже или университете в англоязычной стране или делает профессиональную карьеру в таких областях, как инженерное дело и здравоохранение.
- Общие
- Это в первую очередь для учащихся средней школы или ниже, а также людей, мигрирующих на работу в англоязычную страну.
Академический курс более ценен, если вы приезжаете в Канаду для получения высшего образования. Он включает в себя больше графиков, диаграмм и иллюстраций, чем общий тест, но по-прежнему делает акцент на навыках общения в реальном мире. Если вы сомневаетесь, какую трассу выбрать, лучше всего выбрать академический.
Аудирование, чтение и письмо выполняются в один и тот же день в рамках одного сеанса тестирования без перерывов. Устная часть может быть сделана за неделю до или после остальной части вашего теста и состоит из записанного 11-14-минутного интервью с экзаменатором, где вы примете участие в устной беседе. Весь тест завершается менее чем за три часа.
В IELTS используется бальная система от 1 до 9, при этом отдельные баллы по четырем разделам усредняются для получения окончательной оценки. Ваш общий результат будет округлен до ближайшего полудиапазона.
Бонус: наши друзья из Британского Совета подготовили 8 лучших советов по IELTS, чтобы помочь вам с тестом.
TOEFL iBT
Интернет-тест по английскому языку как иностранному (TOEFL iBT) также проверяет ваши навыки чтения, письма, аудирования и разговорной речи на английском языке с упором на подлинное общение в классе. . Вы столкнетесь с материалом высокого уровня, как если бы вы были в кампусе. TOEFL — американский тест, но, как и IELTS, допускает как британское, так и американское написание.
TOEFL состоит из четырех разделов, каждый из которых имеет одинаковый вес, и полностью основан на компьютере. Вам будет предложено читать и слушать, а затем говорить и писать, что означает, что вам придется объединить свои навыки, чтобы добиться успеха. Весь тест займет около четырех часов с небольшими перерывами.
Имейте в виду, что существуют другие версии TOEFL, написанные на бумаге, с другим механизмом подсчета очков. Тем не менее, более 90% сдающих TOEFL сдают iBT, так что это наша цель.
TOEFL iBT использует единую оценку от 0 до 120 баллов. Каждый из четырех разделов — чтение, письмо, аудирование и разговорная речь — оценивается до 30 баллов, и вы получите свой балл в каждом разделе вместе с общей суммой.
В чем отличия?
Хотя содержание во многом схоже, с четырьмя основными областями компетентности, структура тестов немного отличается. Вопросы TOEFL почти полностью предполагают множественный выбор, в то время как в тестах IELTS есть много типов вопросов, включая краткие ответы, небольшие эссе и задания на заполнение пробелов, где вы должны заполнить пропущенные слова.
Кроме того, TOEFL полностью компьютеризирован, поэтому вам не придется взаимодействовать с реальным человеком. Устные тесты IELTS проводятся лицом к лицу с экзаменатором, что для некоторых может быть нервным. При выполнении письменных заданий на TOEFL вам придется использовать клавиатуру, а на IELTS — от руки. Что касается длины тестов IELTS и TOEFL, то эссе IELTS немного короче: 250 слов, по сравнению с 300 словами TOEFL. класс или фрагменты разговоров в кампусе. Затем вы будете использовать свои заметки, чтобы ответить на вопросы с несколькими вариантами ответов. Для IELTS вы будете слушать записи и отвечать на вопросы по мере продвижения, используя ряд различных, уже знакомых типов вопросов.
Что выбрать?
Прежде всего, определите, какие тесты примут интересующие вас учреждения. Если вы не ограничены, подумайте, какой тест вам больше подходит: IELTS или TOEFL.
TOEFL длиннее, но проводится исключительно с помощью компьютера, поэтому, если вы беспокоитесь о своем почерке или английском языке при разговоре с носителем языка, он может вам подойти. IELTS — это более короткий и, возможно, более интенсивный тест с более широким спектром вопросов и заданий, в том числе прямой беседой с экзаменатором.
TOEFL обычно стоит от 200 до 325 канадских долларов, в то время как IELTS может быть немного дороже, от 260 до 390 канадских долларов. Если у вас строгий бюджет, это может быть фактором.
В конечном счете выбор подходящего теста зависит от ваших предпочтений. Каждый тест принимается тысячами учреждений по всему миру, и даты тестирования проводятся в течение года. Тесты IELTS и TOEFL являются общими для Канады, и если интересующие вас учебные заведения примут их, вы вольны выбирать. Как только вы решили, пришло время учиться — но это история в другой раз!
Наверх
IELTS или TOEFL: что выбрать?
Все иностранные студенты, желающие учиться в англоязычной стране, должны подтвердить необходимый уровень владения английским языком. Есть несколько экзаменов по английскому языку, которые принимаются университетами по всему миру, мы сосредоточимся на двух из них: IELTS и TOEFL.
Прежде чем мы продолжим, давайте посмотрим, что означают эти имена. IELTS — международная система тестирования английского языка. TOEFL — это тест на знание английского языка как иностранного.
Чтобы поступить в университет, вам необходимо сдать академический тест IELTS или TOEFL iBT. Эти тесты можно сдать в центрах тестирования в вашей стране. Вы можете найти ближайший к вам центр тестирования по следующим ссылкам: IELTS и TOEFL . Стоимость тестов также устанавливается центром тестирования в вашей стране, поэтому свяжитесь с ними, чтобы узнать стоимость.
Оба теста приняты ведущими университетами в разных странах мира, но они сильно различаются по структуре и типам вопросов. Читайте дальше, чтобы узнать больше о каждом из этих тестов, чтобы решить, какой из них вам следует пройти и какой из них лучше для вас.
В чем разница между IELTS и TOEFL?
Эти два теста принадлежат разным организациям по тестированию. IELTS находится в совместной собственности: Британского Совета, Cambridge Assessment English и IDP Australia (аффилированным лицом которой является Hotcourses Abroad) . Тест написан и проводится Cambridge Assessment English. Британский Совет и IDP Australia управляют центрами тестирования по всему миру.
TEOFL iBT принадлежит, написана и администрируется Службой тестирования образования (ETS), организацией в США.
Чтобы помочь, вот обзор основных сходств и различий между двумя тестами:
| Академический IELTS | TOEFL iBT | |
|---|---|---|
| Метод | Бумага и Онлайн | Онлайн |
| Длина | 2 часа 45 минут | 3 часа 15 минут |
| Баллы | 0-9 | 0-120 |
| Результаты | 13 дней | 10 дней |
| Маркировка | Экзаменаторы и автоматизированная маркировка (машинная маркировка) | Экзаменаторы и автоматизированная маркировка (машинная маркировка) |
| Принято | 11 000 организаций по всему миру | 11 500 организаций по всему миру |
Формат испытаний
Хотя оба они проверяют четыре навыка аудирования, чтения, письма и разговорной речи, они делают это по-разному:
Типы тестовых вопросов
IELTS имеет различные типы вопросов. В тестах на аудирование и чтение появится смесь из них:
.- Множественный выбор
- Соответствующий
- План, карта, маркировка схем
- Форма, примечание, таблица, блок-схема, итоговое заполнение
- Завершение предложения
- Итоговое завершение
- Вопросы с краткими ответами
- Верно/Ложно/Не указано
- Да/Нет/Не указано
TOEFL iBT состоит из вопросов с несколькими вариантами ответов (где вы выбираете и отвечаете на один из вариантов: A, B, C или D).
IELTS против TOEFL – Аудирование
Распространенным мифом является то, что IELTS — это британский английский, а TOEFL — американский английский, но факт в том, что и тесты имеют ряд английских акцентов: североамериканский, британский, австралийский и новозеландский.
Тест IELTS Listening состоит из четырех частей, по десять вопросов в каждой. Части 1 и 2 находятся в общем английском контексте. Части 3 и 4 относятся к академическому контексту. Части 1 и 3 включают более одного говорящего, тогда как части 2 и 4 представляют собой монологи (говорит только один человек).
В тесте TOEFL iBT есть 2 типа заданий на аудирование: лекции и разговоры, в обоих из которых используется язык, который вы, как ожидается, услышите и будете использовать в университете. Тест состоит из:
- 3-4 лекции по шесть вопросов в каждой
- От 2 до 3 бесед с двумя спикерами по пять вопросов в каждой беседе.
IELTS против TOEFL – Чтение
Есть три отрывка (текста) в IELTS Academic Reading test , всего около 2750 слов. В первом и втором отрывках по тринадцать вопросов. В третьем отрывке четырнадцать вопросов. Помните, что эти вопросы охватывают ряд типов вопросов (см. выше). Тексты для чтения поступают из книг, журналов, журналов, газет или веб-сайтов. От вас не ожидают хорошего знания предмета. Вы сможете ответить на вопросы, основываясь на содержании текста.
TOEFL iBT состоит из трех или четырех отрывков для чтения, каждый из которых содержит в общей сложности 700 слов. Каждый отрывок состоит из десяти вопросов с несколькими вариантами ответов. Как и в случае с IELTS, от вас не ожидается, что вы будете знать предмет и сможете отвечать на вопросы, основываясь на содержании.
IELTS и TOEFL – Письмо
В тестах IELTS и TOEFL Writing есть два задания. Первое задание теста IELTS Academic Writing содержит информацию, представленную в виде графика, диаграммы, таблицы или диаграммы. У вас есть 20 минут, чтобы выполнить задание и написать минимум 150 слов. Во втором задании у вас есть 40 минут, чтобы написать не менее 250 слов, отвечая на вопрос для обсуждения. Второе задание оценивается в два раза больше, чем первое задание. Если вы сдаете бумажный тест IELTS, оба задания должны быть написаны от руки.
Первое задание TOEFL iBT
очень отличается. Это задание интегрировано как с чтением, так и с аудированием. Вы должны прочитать короткий отрывок и прослушать короткую лекцию. Затем вы должны написать ответ на основе того, что вы прочитали и прослушали. Вторая задача — написать эссе, основанное на вашем личном опыте или мнении по заданной теме. Всего у вас есть 50 минут на письменный тест.
IELTS vs TOEFL – устная речь
Основное различие между двумя тестами заключается в том, что тест IELTS Speaking проводится с экзаменатором либо лицом к лицу, либо во время видеозвонка. Тест записывается в целях обучения и проверки. Ваш тест оценивается экзаменатором и при необходимости проверяется другими экзаменаторами.
В тесте TOEFL iBT вы слушаете вопросы, а затем говорите свои ответы в микрофон. Ваши ответы отмечены комбинацией ИИ (компьютерного рейтинга) и рецензентов-людей.
Тест IELTS можно или нельзя сдавать в тот же день, что и другие части теста, тогда как TOEFL iBT сдается в тот же день, что и другие части.
IELTS Speaking состоит из трех частей: Первая часть – вы предоставляете личную информацию и обсуждаете повседневные темы. Во второй части вам дается задание, в котором у вас есть одна минута, чтобы подготовить свой ответ. Затем у вас есть две минуты, чтобы выступить с докладом. Заключительная часть представляет собой обсуждение с экзаменатором темы, связанной со второй частью.
Как и тест TOEFL Writing, тест Speaking интегрирован. Первый вопрос требует, чтобы вы ответили на вопросы, основанные на ваших собственных идеях, мнениях и опыте. Второй вопрос требует от вас слушать и говорить или слушать, читать и говорить. У вас есть время на подготовку, прежде чем вы должны будете ответить на каждый вопрос.
Результаты IELTS и TOEFL
За IELTS вам дают оценка группы от 0 до 9 для каждого из навыков, а затем вам дается общая оценка группы. Дополнительную информацию об этих диапазонах и их дескрипторах можно найти на веб-сайте IELTS .
В TOEFL iBT вам дается диапазон баллов от 0 до 30 для каждого навыка и общий балл от 0 до 120. Вы можете найти более подробную информацию о баллах TOEFL iBT для каждого из навыков и их значении на веб-сайте ETS.
Различные курсы разного уровня в университетах по всему миру предъявляют особые требования к поступлению на английский язык. Ниже приведена таблица, показывающая, какие баллы IELTS и TOEFL iBT необходимы для разных уровней курса.
| Степень | IELTS | TOEFL iBT |
| Фундамент | 5 | 35-45 |
| Бакалавриат | 6 | 60-78 |
| Аспирантура | 7 | 94-101 |
Вот как сравниваются баллы:
| Баллы IELTS | Оценка TOEFL iBT |
| 0-4 | 0-31 |
| 4,5 | 32-34 |
| 5 | 35-45 |
| 5,5 | 46-59 |
| 6 | 60-78 |
| 6,5 | 79-93 |
| 7 | 94-101 |
| 7,5 | 102-109 |
| 8 | 110-114 |
| 8,5 | 115-117 |
| 9 | 118-120 |
Часто задаваемые вопросы
Какой тест проще?
На этот вопрос невозможно ответить, так как это зависит от опыта каждого человека. Некоторые люди предпочитают вопросы с несколькими вариантами ответов и считают их более легкими. Некоторые люди предпочитают разговаривать с человеком, а не с компьютером. Некоторым людям трудно описать график, в то время как другим может показаться сложной необходимость читать, слушать и говорить одновременно.
Какой тест мне больше подходит?
Вам необходимо понять, какой вы студент, изучающий английский язык, и какие типы вопросов и тестов вы предпочитаете. Попробуйте пройти тренировочные тесты для IELTS и TOEFL и посмотрите, какой из них больше подходит вам и вашим способностям.
Сколько времени мне потребуется на подготовку к IELTS?
Еще один вопрос, на который невозможно ответить, так как он зависит от многих факторов. Наиболее важным фактором является ваш текущий уровень английского языка и какой балл вам необходимо набрать. Если в настоящее время у вас 5 баллов по группе, но вам нужно 6 баллов, чтобы начать обучение на бакалавриате, вам потребуется меньше времени, чем если бы вы начинали с 4 баллов по группе.
Реально оценивайте свой уровень английского сейчас и то, чего вам нужно достичь и к какому сроку. Вам, вероятно, потребуется от четырех до шести недель, чтобы пройти курс подготовки к IELTS, который поможет вам понять и попрактиковаться в различных типах вопросов и каждом тесте навыков. Эти подготовительные курсы не улучшат ваш уровень английского, а только ваши знания теста. Ваша оценка группы НЕ улучшится, если вы будете выполнять множество тестов снова и снова. Чтобы улучшить оценку группы, вам также необходимо повысить общий уровень английского языка.
Используется ли TOEFL в основном в США?
Тест TOEFL iBT принимается университетами по всему миру, как и тест IELTS.
Является ли тест Британского Совета IELTS более простым, чем тест IDP IELTS?
Это еще один распространенный миф. Тест написан Cambridge Assessment English и рассылается в центры тестирования по всему миру. Уровень теста IELTS в разных центрах мира абсолютно одинаков. Нет теста проще, чем любой другой.
Как я могу подготовиться к IELTS?
Дополнительную информацию и примеров тестовых вопросов для IELTS можно найти по ссылке.
Как подготовиться к тесту на прослушивание IELTS
Как подготовиться к письменному тесту IELTS
Как подготовиться к тесту чтения IELTS
Как подготовиться к разговорному тесту IELTS
В чем разница между TOEFL и IELTS?
TOEFL, Test of English as a Foreign Language , — это экзамен для тех, для кого английский язык не является родным, и которые хотят поступить в университет в США. Как преподаватель курсов подготовки к TOEFL, я видел, как за эти годы экзамен изменился: от бумажного экзамена к компьютерному, а теперь и к интернету. С каждым изменением метода тестирования также вносились различные изменения в содержание и тестируемые навыки. Текущий экзамен является лучшим инструментом измерения, позволяющим установить, может ли тестируемый писать, читать, слушать и говорить на уровне колледжа на академических курсах и принимать участие в учебных ситуациях и жизни кампуса.
Студенты часто спрашивают меня, равен ли экзамен IELTS экзамену TOEFL, и отвечают «да» или «нет». Хотя оба теста могут быть сданы не носителями языка, TOEFL — это тест, который обычно используется для вступительных экзаменов в университеты и аспирантуру. IELTS, с другой стороны, используется по иммиграционным причинам в Великобритании и Канаде.
Сравнивая форматы Academic IELTS и TOEFL, сдающие экзамены, желающие получить высшее образование, должны знать, что оба экзамена состоят из четырех разделов: чтение, аудирование, разговорная речь и письмо. TOEFL проверяет независимые и интегрированные навыки, когда студенты должны предоставить письменный или устный анализ прочитанного и/или прослушанного материала. Предмет обычно основан на академических предметах, тогда как экзамен IELTS ориентирован на более реальные темы и; поэтому может быть немного проще. Тем не менее, с учетом сказанного, тестируемые должны быть уверены, что университет, в который они подают заявку, примет IELTS в качестве вступительного экзамена, в отличие от некоторых программ.
При выборе теста важно хорошо подготовиться. Вам придется учитывать школу, ее требования, требуемые баллы и места, где предлагаются тесты. Как правило, экзамен TOEFL длится 4 часа, а IELTS — менее 3 часов. TOEFL доступен более чем в 500 местах в США и более чем в 4500 местах по всему миру, а IELTS только в 59 местах в США и 900 местах по всему миру. Если вы решите сдать IELTS или TOEFL, вам нужно будет подготовиться к любому экзамену. Остальная часть этого анализа будет посвящена экзамену TOEFL, его разделам и рекомендациям по подготовке к тесту.
В идеале, если вы посмотрите на тест TOEFL, вы заметите по предмету, картинкам и подсказкам, что все в тесте связано с курсами колледжа и жизнью. Это означает, что есть выдержки для чтения, прослушивания или записи из учебников уровня колледжа по истории Америки, английской литературе, науке, геологии, антропологии и другим академическим предметам. Поэтому, чтобы подготовиться к этим навыкам, важно, чтобы испытуемые расширяли свой словарный запас, особенно по этим темам. Чтение National Geographic, прослушивание лекций онлайн и просмотр познавательного телевидения, безусловно, помогут. Кроме того, зачисление в Курс подготовки к TOEFL , покупка книги для подготовки к TOEFL и прохождение практических тестов повысят ваши успехи на этом экзамене. Это важная часть подготовки к экзамену. В среднем я рекомендую 3-месячный курс, чтобы охватить всю книгу, включая практические тесты.
Помимо формальной подготовки с учителем и книгой, я рекомендую как можно больше изучать английский язык. Это означает, что испытуемые должны как можно больше практиковаться с носителями английского языка, посещать кампусы колледжей, чтобы получить опыт и узнать о жизни колледжа, поскольку часть экзамена включает сценарии аудирования и разговорной речи, связанные с жизнью кампуса. Чем больше человек знаком с жизнью американского колледжа, тем больше он сможет понять темы, представленные в тесте. Вот почему тестируемым следует планировать сдачу теста заблаговременно, чтобы у него было достаточно времени, чтобы действительно подготовиться к экзамену.
Часть теста, которую чаще всего упускают из виду, — это разговорная часть. Возможно, более практичным будет запоминание слов и улучшение навыков чтения и письма, но разговорная речь требует специальной подготовки. Чувствовать себя уверенно, чтобы эффективно говорить по команде, и быть способным перерабатывать письменную информацию в хорошо продуманный устный ответ, будучи понятым (учитывая иностранный акцент), особенно сложные проблемы для тех, для кого не является родным языком. Подготовка к этому разделу требует много времени и требует постоянной практики и совершенствования. Правильно отвечать на вопросы в разделе «Чтение» — это хорошо, но важно уметь общаться устно и быть понятым, чтобы получить хороший балл в этой части теста. Поэтому экзаменуемые должны знать об этом препятствии и неустанно работать до уменьшить свои акценты и модели произношения , чтобы быть понятыми на разделах разговорной речи теста.
Короче говоря, поскольку подготовка к тесту очень трудоемка, получение хорошего балла за TOEFL имеет большое значение. Большинство программ приветствуют студента, который преуспевает в нем и может подтвердить свое знание английского языка. Как я всегда говорю своим студентам, : «Самое худшее, что может случиться, это то, что вы наберете достаточно высокий балл, чтобы сдать тест и поступить в университет, но у вас недостаточно знаний во всех областях теста, чтобы не отставать от него». свою школьную работу и в конечном итоге вылететь из школы» . В конце концов, TOEFL — это тест, который измеряет вашу способность эффективно читать, писать, понимать и говорить в американском университете.
У нас есть курсов TOEFL , которые начинаются каждый месяц. Количество мест ограничено, поэтому, если вы хотите записаться на нашу программу подготовки к TOEFL, подайте заявку сегодня по телефону или позвоните по телефону 214-363-1700, чтобы забронировать место!
Выбор между TOEFL и IELTS: сравнение
IELTS и TOEFL: TOEFL и IELTS — два основных теста на знание английского языка, доступных для студентов и сотрудников из неанглоязычных стран. Часто зарубежные университеты запрашивают баллы TOEFL или IELTS от иностранных абитуриентов. Дебаты между IELTS и TOEFL часто сбивают студентов с толку. Студентов также смущает академический и общий IELTS для магистров. Однако студенты сами выбирают, какой экзамен для них более актуален. Существуют различные факторы, такие как доступность учебных материалов, схема экзамена, уровень жесткости, требования университетов, наличие центров тестирования и т. д., которые необходимо учитывать.
Поскольку решение о том, какой из этих двух экзаменов сдавать, зависит от экзаменуемого по английскому языку, вот руководство по принятию решения.
Структура экзамена IELTS и TOEFL
В таблице ниже представлены различия между всеми разделами обоих экзаменов:
Раздел | TOEFL | IELTS |
|---|---|---|
Чтение |
|
|
Прослушивание |
|
|
Письмо |
|
|
Говорящий |
|
|
Сравнение общих баллов
В таблице ниже представлено сравнение общих баллов обоих экзаменов:
Оценка IELTS | Оценка TOEFL |
|---|---|
9 | 118-120 |
8,5 | 115-117 |
8 | 110-114 |
7,5 | 102-109 |
7 | 94-101 |
6,5 | 79-93 |
6 | 60-78 |
5,5 | 46-59 |
5 | 35-45 |
4,5 | 32-34 |
0-4 | 0-31 |
- Для британского или австралийского акцента — IELTS
- Для американского акцента — TOEFL
- Для британского или австралийского английского — IELTS
- Для американского английского — TOEFL
- Если вы умеете быстро печатать, вы можете выбрать TOEFL, поскольку он требует, чтобы вы печатали свои эссе в письменной части теста.
- Если вы печатаете медленно, сдайте IELTS, так как вам придется писать ответы на эссе от руки.
- Если вы хотите закончить быстро, обратите внимание на IELTS, так как он сравнительно короче – около 2 часов 45 минут. Однако короче не обязательно значит легче.
- Если вы хотите не торопиться, вы можете сдать TOEFL – он длится примерно 4 часа.
- Если да – сдавайте IELTS. Он имеет гораздо более широкий спектр типов вопросов, включая множественный выбор, заполнение пробелов, упражнения на сопоставление и т. д.
- Если вы предпочитаете вопросы с несколькими вариантами ответов – сдавайте TOEFL.
- Ведение заметок важно как для IELTS, так и для TOEFL. Однако для TOEFL это гораздо важнее. IELTS требует, чтобы вы отвечали на вопросы во время прослушивания экзамена.
- Разница между разделами IELTS, посвященными устной речи, и разделами TOEFL, состоящими в том, что в IELTS вы должны напрямую взаимодействовать с экзаменатором. Однако на TOEFL вы не будете взаимодействовать с экзаменатором напрямую.
- Кандидаты должны учитывать, что IELTS Academic предназначен для студентов, желающих учиться в стране, где английский язык является родным. Модуль
- IELTS General Training предназначен для тех, кто хочет подать заявку на PR или работу в англоязычных странах.
Сравнение баллов по разделу аудирования
В приведенной ниже таблице представлено сравнение баллов по разделу прослушивания IELTS и разделу прослушивания TOEFL:
Оценка IELTS | Оценка TOEFL |
|---|---|
9 | 30 |
8,5 | 29 |
8 | 28 |
7,5 | 27 |
7 | 24-26 |
6,5 | 20-23 |
6 | 12-19 |
5,5 | 7-11 |
5 | 4-6 |
4,5 | 3 |
<4 | 0 |
Сравнение баллов по разделу устной речи
В таблице ниже представлено сравнение баллов по разделу разговорной речи IELTS и разделу разговорной речи TOEFL:
Оценка IELTS | Оценка TOEFL |
|---|---|
9,0 | 30 |
8,5 | 28-29 |
8,0 | 26-27 |
7,5 | 24-25 |
7,0 | 23 |
6,5 | 20-22 |
6,0 | 18-19 |
5,5 | 16-17 |
5,0 | 14-15 |
4,5 | 12-13 |
<=4 | 0-11 |
Сравнение счетов. Оценка TOEFL 9 30 8,5 29 8 29 7,5 27-28 7 24-26 6,5 19-23 6 13-18 5,5 8-12 5 4-7 4,5 3 <=4 0-2 Сравнение счетов в разделе. Оценка TOEFL 9,0 30 8,5 30 8,0 30 7,5 29 7,0 27-28 6,5 24-26 6,0 21-23 5,5 18-20 5,0 14-17 4,5 12-13 <=4,0 0-11 Если вы сдали один из двух экзаменов: IELTS или TOEFL, вам может быть интересно узнать, когда начинать подготовку к IELTS или TOEFL?. Двумя основными тестами на знание английского языка, принятыми в университетах по всему миру, являются Тест по английскому языку как иностранному (TOEFL) и Международная система тестирования по английскому языку (IELTS). Получение определенного балла по одному из этих тестов может помочь вам учиться на английском языке в выбранном вами учебном заведении, поэтому это может стать важной частью процесса обучения за границей. Тесты и их система подсчета очков различаются, поэтому полезно узнать о них немного больше, прежде чем решить, какой из них пройти. Найдите свои идеальные программы сегодня TOEFL обычно требует, чтобы во время экзамена вы использовали только американский английский или британский английский и не смешивали их, в то время как IELTS кажется немного более гибким TOEFL состоит в основном из вопросов с несколькими вариантами ответов, а в IELTS больше вариантов формирования вопросов и ответов на них Экзамен IELTS короче, чем TOEFL Устная часть IELTS проводится лицом к лицу с экзаменатором Университеты, которым требуется балл TOEFL, обычно просят вас набрать определенный балл iBT. Это предпочтительный тест для поступления в университеты США и наиболее широко распространенный тест на знание английского языка для получения высшего образования. Хотя университет запросит общий балл TOEFL, они также могут потребовать, чтобы вы набрали определенное количество баллов по каждому разделу. Тест TOEFL iBT разделен по языковым способностям в разных областях. Вы пройдете тестирование по чтению, аудированию, письму и разговорной речи, и за каждое из них будет выставлена оценка, которая в сумме составит общий балл. Вы должны зарегистрироваться и записаться на тест TOEFL заблаговременно, так как в некоторых регионах могут существовать списки ожидания. TOEFL iBT занимает около четырех часов и состоит из четырех разделов, посвященных навыкам. На полпути делается обязательный перерыв. Разделы чтения и аудирования могут различаться по длине в зависимости от количества вопросов, которые вы получаете. Этот раздел оценивается компьютером и состоит из 36-56 заданий, основанных на чтении академических текстов и ответах на вопросы по их пониманию. Этот раздел также оценивается компьютером, но состоит из 34-51 заданий, основанных на прослушивании лекций, обсуждениях в классе и беседах, а затем на ответах на вопросы о вашем понимании их. В этом разделе есть шесть задач, которые оцениваются экспертом-человеком. Раздел длится 20 минут. Этот раздел оценивается с помощью человеческого и компьютерного рейтинга, чтобы лучше понять содержание и смысл. Все британские университеты принимают результаты академических тестов IELTS в качестве подтверждения владения английским языком, однако требуемый уровень зависит от каждого учебного заведения и их программ. Академический IELTS также широко принят в Канаде и Европе. Вам присуждается диапазон от нуля до девяти, включая половину баллов, чтобы выразить свой уровень владения английским языком. Если вы все еще в замешательстве, подумайте о том, чтобы прочитать IELTS, TOEFL и PTE Academic: какой тест вам следует пройти. Разница между TOEFL и IELTS. Что проще или лучше?
Основные различия между TOEFL и IELTS
TOEFL iBT
iBT расшифровывается как интернет-тест и является последней версией теста TOEFL. TOEFL баллов
Тестовые разделы TOEFL iBT
Навык Подсчет очков Уровень Чтение 0-30 Высокий: 22–30 Средний: 15–21 Низкий: 0–14 Прослушивание 0-30 Высокий: 22–30 Средний: 14–22 Низкий: 0–13 Говорящий 0-30 Хорошо: 26-30 Удовлетворительно: 18-25 Ограничено: 10-17 Слабо: 0-16 Письмо 0-30 Хорошо: 24-30 Удовлетворительно: 17-23 Ограничено: 1-16 Ноль: 0 Итого 0-120 Регистрация на тестовую дату закрывается за семь дней до этого теста, поэтому всегда давайте себе достаточно времени. Раздел чтения TOEFL
Секция прослушивания TOEFL
Разговорная часть TOEFL
Письменный раздел TOEFL
Есть две задачи, которые нужно выполнить примерно за 50 минут. IELTS академический
баллов по IELTS
Оценка группы Уровень навыка Лента 9 Опытный пользователь Лента 8 Очень хороший пользователь Лента 7 Хороший пользователь Лента 6 Компетентный пользователь Группа 5 Скромный пользователь Лента 4 Ограниченный пользователь Лента 3 Чрезвычайно ограниченный пользователь Лента 2 Периодический пользователь Лента 1 Не пользователь Лента 0 Не пробовал тест
Тестовые разделы IELTS
Разделы IELTS по аудированию, чтению и письму сдаются в один день. Вы можете пройти устный тест в тот же день, что и другие разделы, или за неделю до или после.
Секция прослушивания IELTS
В разделе прослушивания теста вы прослушаете четыре записанных монолога или разговора. Это занимает 30 минут, плюс 10 минут на написание ответа.
Раздел чтения IELTS
Чтение части теста занимает час; он состоит из трех длинных отрывков для чтения с заданиями. Приведенные тексты можно найти в книгах, журналах и газетах с возможным включением графиков и иллюстраций.
Письменный раздел IELTS
В письменном разделе вам необходимо написать не менее 150 слов на приведенном графике, таблице или диаграмме. Затем у вас будет короткое эссе минимум на 250 слов.
Разговорная часть IELTS
Этот раздел относительно короткий и может длиться всего около 15 минут. Вам нужно будет долго говорить на знакомую тему и отвечать на вопросы. В этом разделе вы встретитесь лицом к лицу с экзаменатором, который определит ваш балл.
баллов IELTS против TOEFL:
балловОбщие баллы за TOEFL и IELTS можно примерно сравнить следующим образом:
| TOEFL | IELTS |
|---|---|
| 118-120 | 9 |
| 115-117 | 8,5 |
| 110-114 | 8 |
| 102-109 | 7,5 |
| 94-101 | 7 |
| 79-93 | 6,5 |
| 60-78 | 6 |
| 46-59 | 5,5 |
| 35-45 | 5 |
| 32-34 | 4,5 |
| 0-31 | 0-4 |
эквиваленты баллов CEFR
Многим европейским учащимся больше знакома шкала CEFR, которая измеряет уровень владения европейским языком буквами и цифрами.
Как правило, студент, желающий учиться за границей на уровне бакалавриата, должен изучать язык обучения учебного заведения на уровне B2 или выше. Уровень B2 будет соответствовать баллу IELTS в диапазоне 5,5–6,5, однако обычно вы не можете использовать уровень CEFR вместо запрашиваемого балла IELTS или TOEFL.
Должен ли ты сдавать TOEFL или IELTS? 4 фактора, которые следует учитывать • PrepScholar TOEFL
Если вам нужно сдать экзамен, чтобы подтвердить свои знания английского языка, TOEFL и IELTS — два самых популярных варианта. Но стоит ли сдавать TOEFL или IELTS? На что похож каждый тест? Предпочитают ли школы один экзамен другому? На каком из них вы получите более высокий балл?
Прочтите это руководство, чтобы получить полную разбивку по TOEFL и IELTS и ответы на все эти вопросы!
Чтобы ответить на вопрос о сравнении IELTS и TOEFL, нам сначала нужно обсудить каждый из тестов.
Введение в TOEFL
TOEFL (Тест по английскому языку как иностранному) — это экзамен на знание английского языка, проводимый ETS, той же организацией, которая разрабатывает GRE (экзамен для поступления в аспирантуру) и ряд других тесты.
Существует несколько версий TOEFL, как бумажных, так и компьютерных. Это руководство посвящено TOEFL iBT 9.0099, который администрируется через Интернет. TOEFL iBT, безусловно, является наиболее часто принимаемой и принятой версией TOEFL.
Формат TOEFL
TOEFL длится в общей сложности 3,5 часа и включает четыре раздела. Между разделами «Аудирование» и «Говорение» есть десятиминутный перерыв. За каждый раздел вы получите от 0 до 30 баллов. Затем эти баллы складываются, то есть ваш общий балл TOEFL будет от 0 до 120. Ниже представлен формат экзамена.
| Раздел | Количество вопросов | Время дано |
| Чтение | 36-56 | 60-80 минут |
| Прослушивание | 34-51 | 60-90 минут |
| Говорящий | 6 заданий | 20 минут |
| Письмо | 2 задания | 50 минут |
Содержание TOEFL
Как указано выше, TOEFL состоит из четырех разделов, каждый из которых проверяет разные области ваших навыков английского языка. Ниже приведен краткий обзор того, что ожидать в каждом разделе.
TOEFL Reading
Для Reading учащиеся должны прочитать три или четыре отрывка из учебных текстов и ответить на вопросы. Отрывки взяты из университетских учебников , которые знакомят с темой или дисциплиной. Существует три типа вопросов: стандартный множественный выбор, вопросы, в которых учащиеся должны вставить предложение в нужное место в абзаце, и вопросы, в которых учащиеся должны правильно отсортировать информацию в диаграмме или сводной таблице.
TOEFL Listening
Раздел Listening содержит от четырех до шести записей, по за каждой из которых следует набор вопросов. Записи похожи на разговоры, с которыми студенты сталкиваются в повседневной академической жизни, такие как классная лекция или дискуссия между двумя студентами или студентом и учителем. Вопросы будут с несколькими вариантами ответов, вам потребуется упорядочить шаги в событии или процессе или вам потребуется сопоставить объекты или текст с категориями на диаграмме.
TOEFL Speaking
Первые два задания представляют собой самостоятельные устные задания, ответы на которые опираются на собственные идеи, мнения и опыт учащегося.
Остальные четыре задачи являются интегрированными задачами. Учащиеся должны использовать более одного навыка, отвечая на вопросы такого типа.
- Два интегрированных задания требуют, чтобы учащиеся читали, слушали, а затем говорили.
- Два других задания требуют, чтобы учащиеся слушали, а затем говорили.
Письмо TOEFL
В разделе Письмо есть две задачи: Интегрированное письмо и Самостоятельное письмо. Для интегрированного письма учащиеся слушают короткую запись и читают короткий отрывок. Затем у них будет 20 минут, чтобы обобщить и сравнить информацию, полученную из этих двух источников. Рекомендуемая длина ответа 150-225 слов.
Для самостоятельного письма учащимся предоставляется тема, и они должны высказать свое мнение по этой теме. Текст должен быть четким и сопровождаться примерами. Студентам дается 30 минут, и обычно они пишут не менее 300 слов.
Кто принимает баллы TOEFL
Более 9000 учебных заведений по всему миру принимают баллы TOEFL. Что касается школ в Соединенных Штатах, большинство опрошенных школ заявили, что они предпочитают результаты TOEFL результатам других тестов по английскому языку . Вы можете использовать поиск места назначения TOEFL, чтобы узнать, кто принимает баллы TOEFL.
Далее в нашем обсуждении TOEFL и IELTS мы обсудим, на что похож тест IELTS.
Введение в IELTS
IELTS (Международная система тестирования английского языка) — это еще один экзамен на знание английского языка, совместно проводимый Британским советом и IDP: IELTS Australia и Cambridge English Language Assessment.
Существует две версии IELTS: IELTS Academic и IELTS General Training. IELTS Academic предназначен для людей, желающих получить высшее образование или профессию. IELTS General Training предназначен для людей, путешествующих в англоязычные страны для получения среднего образования, опыта работы или опыта работы. В этом руководстве основное внимание уделяется IELTS Academic , поскольку это версия для студентов, поступающих в учебные заведения бакалавриата и магистратуры (хотя обе версии имеют одинаковую систему оценки и схожие форматы).
Формат IELTS
Общая продолжительность IELTS составляет 2 часа 45 минут. IELTS состоит из тех же четырех разделов, что и TOEFL, хотя эти два экзамена проверяют разделы в разном порядке. На IELTS за каждый раздел вы получите оценку от 0 до 9.. Ваш общий балл представляет собой среднее из этих четырех баллов и также будет варьироваться от 0 до 9.
В отличие от TOEFL, который вы должны сдавать сразу, для IELTS вы можете сдать раздел Speaking за неделю до или после других разделов, если хотите (время выступления вы назначаете при регистрации для экзамена).
| Секция | Количество вопросов | Время дано |
| Прослушивание | 40 | 30 минут |
| Чтение | 40 | 60 минут |
| Письмо | 2 задания | 60 минут |
| Говорящий | 3 задания | 11-14 минут |
Содержание IELTS
Ниже более подробно рассматриваются четыре раздела IELTS.
IELTS Аудирование
Вы услышите четыре записи (две в повседневном социальном контексте, одна в образовательном контексте и одна в университетской лекции). После каждой записи вам предстоит ответить на 10 вопросов. Существует несколько типов вопросов , включая множественный выбор, сопоставление, маркировку диаграмм, завершение предложения и краткий ответ.
IELTS Reading
Для Reading есть три отрывка, за каждым из которых следует около 10-15 вопросов. Отрывки взяты из книг, журналов, журналов и газет. Они могут иметь различные стили, такие как повествовательный, описательный и/или аргументативный. По крайней мере, у одного будет подробная логическая аргументация.
Как и в разделе «Аудирование», вопросы для чтения будут иметь различные форматы, включая множественный выбор, сопоставление, маркировку диаграмм, завершение предложения и краткий ответ.
IELTS Writing
Есть два задания по письму. Для Задания 1 учащиеся должны описать часть визуальной информации (например, график, таблицу, диаграмму или диаграмму) своими словами. Им нужно будет написать не менее 150 слов. На это задание учащимся рекомендуется потратить 20 минут.
В задании 2 учащимся предлагается тема, часто точка зрения в споре или обсуждении. Они должны написать не менее 250 слов на эту тему в академическом стиле письма. На этот вопрос рекомендуется потратить 40 минут. По обоим заданиям учащихся проверяются на то, насколько хорошо они отвечают на вопрос, на ясность письма, словарный запас, орфографию и грамматику.
Хотите улучшить свой результат TOEFL? У нас лучший в мире курс TOEFL.
Курс, созданный инструкторами мирового класса из Гарварда и Массачусетского технологического института, предлагает индивидуальный обзор, интерактивные уроки и реалистичную онлайн-практику по доступной цене! Это самый быстрый способ получить желаемый результат TOEFL.
Получите необходимый балл TOEFL.
IELTS Speaking
Для IELTS Speaking, у вас будет устное собеседование с экзаменатором. Ваши ответы будут записаны. Этот раздел состоит из трех частей.
- Часть 1: Интервьюер будет задавать учащимся знакомые вопросы об их работе, семье, учебе и интересах.
- Часть 2: интервьюер выдает учащемуся карточку с темой, которую учащийся должен обсудить. Студенту дается одна минута на подготовку, затем он должен говорить в течение двух минут, а затем должен ответить на один или два дополнительных вопроса интервьюера.
- Часть 3: Учащийся и интервьюер продолжают более подробно обсуждать тему, представленную в части 2, в течение четырех-пяти минут.
Кто принимает результаты IELTS
Как и TOEFL, результаты IELTS принимаются более чем в 9000 учебных заведений по всему миру. IELTS сдается не так часто, как TOEFL, для студентов, желающих поступить в аспирантуру в Соединенных Штатах, и более популярен за границей, например, в Великобритании и Австралии , но многие американские школы по-прежнему принимают результаты TOEFL. Вы можете проверить их веб-сайт, чтобы узнать, кто принимает IELTS.
Ниже приведена общая сравнительная таблица, показывающая некоторые ключевые различия между двумя экзаменами.
| TOEFL | IELTS | |
| Общее время тестирования | 3 часа 30 минут | 2 часа 45 минут |
| Диапазон очков | 0-120 | 0-9 |
| Секции (по порядку) | Чтение Прослушивание Говоря Письмо | Прослушивание Чтение Письмо *Говорит |
| Номера учреждений, которые принимают эти баллы | Более 9000 | Более 9000 |
*Разговорный раздел IELTS можно сдавать до или после других разделов.
TOEFL или IELTS: как решить?
Теперь у вас есть общее представление о том, чего ожидать от обоих IELTS. Итак, какой тест вы должны пройти? Ниже приведены четыре вопроса, которые вы должны задать себе. Тщательно обдумайте каждый вопрос, чтобы принять решение.
Какие экзамены принимают интересующие вас школы?
Это самое важное соображение, потому что если интересующие вас школы не принимают результаты теста, который вы сдаете, никакие другие факторы не имеют значения. И TOEFL, и IELTS широко принимаются в бакалавриате и магистратуре по всему миру.
TOEFL чаще принимается американскими учебными заведениями, в то время как IELTS чаще принимается за границей, но многие школы принимают результаты обоих экзаменов. Тем не менее, у школы могут быть предпочтения относительно того, какой тест вы сдаете, так что это также стоит проверить.
В целом, большинство опрошенных школ США заявили, что они предпочитают результаты TOEFL результатам других тестов по английскому языку .
В целом, школы, которые вы ищете, скорее всего, примут результаты любого экзамена, но важно убедиться в этом, прежде чем выбрать тест, чтобы избежать неприятных сюрпризов в будущем. И TOEFL, и IELTS позволяют легко увидеть, какие учебные заведения принимают их баллы.
Какой экзамен лучше всего подходит для ваших сильных сторон?
Однако и IELTS, и TOEFL проверяют одни и те же основные области; то, как они проверяют вас, не совсем то же самое. Ниже приведены пять наиболее важных различий между TOEFL и IELTS. Читая их, подумайте, не кажется ли вам, что один экзамен лучше подходит для ваших сильных сторон, чем другой. Если вы не уверены, вы также можете пройти пробный тест для каждого экзамена и посмотреть, какой из них вам удобнее.
Разница 1: Множественный выбор или краткий ответ
Основное различие между экзаменами заключается в том, что для разделов «Чтение» и «Аудирование» вам нужно будет написать свои собственные ответы на многие вопросы IELTS, в то время как все варианты ответов будут предоставлены вам на TOEFL. Не все вопросы TOEFL в этих разделах предполагают множественный выбор, но большинство из них являются таковыми, а для тех, которые не являются такими, вам не нужно будет придумывать свои собственные ответы. На IELTS вам придется придумывать собственные ответы на многие вопросы.
Например, в обоих экзаменах есть вопросы, в которых вам нужно составить правильно упорядоченный список событий или шагов. На TOEFL шаги уже даны вам, и вам просто нужно расположить их в правильном порядке. Для IELTS вам придется написать шаги самостоятельно и правильно их упорядочить.
Если вы предпочитаете иметь больше вопросов с несколькими вариантами ответов или вопросов, где вам нужно только выбрать ответ из списка вариантов, вы можете чувствовать себя более комфортно с TOEFL.
Разница 2: компьютерное и бумажное тестирование
Вопрос TOEFL и IELTS также является вопросом компьютерного и бумажного тестирования.
Почти каждый, кто сдает TOEFL, будет делать это на компьютере. Вам разрешено делать заметки на бумаге для заметок, но все ваши официальные ответы будут отправлены на компьютер. С другой стороны, IELTS предлагается либо на компьютере, либо с карандашом и бумагой во многих местах тестирования.
Если вы печатаете быстрее, чем пишете, у вас грязный почерк и/или вы предпочитаете компьютер бумажным тестам, вы можете предпочесть TOEFL. Если вы предпочитаете записывать свои ответы, чувствуете себя более некомфортно с компьютерными тестами и/или не так хорошо знакомы с клавиатурой на английском языке, IELTS может оказаться для вас проще.
Отличие 3: Тексты, используемые в разделе «Чтение»
Разделы «Чтение» как для TOEFL, так и для IELTS состоят из нескольких отрывков, за каждым из которых следует ряд вопросов. Тем не менее, два экзамена используют разные типы текстов. В IELTS используются академические тексты, а также отрывки из газет и журналов. В TOEFL используются только академические тексты, а это означает, что его отрывки для чтения часто более плотные, с более сложной лексикой и понятиями для понимания. Если вы не уверены в своих навыках чтения на английском языке, раздел «Чтение IELTS» может оказаться для вас проще.
Отличие 4: устное собеседование по сравнению с компьютерным
В TOEFL раздел «Говорение», как и все другие разделы теста, выполняется на компьютере. Вы услышите записанные вопросы и ответите в микрофон. С IELTS вы действительно будете разговаривать с настоящим человеком.
Это одно из самых больших отличий в обсуждении IELTS и TOEFL, и его важно учитывать. Некоторые люди находят разговор с реальным человеком более нервным и предпочитают TOEFL, в то время как другим проще и естественнее вести реальный разговор с человеком, чем говорить в пустоту в течение нескольких минут.
Кроме того, раздел «Говорение» в TOEFL всегда является третьей частью экзамена, в то время как в случае с IELTS вы можете пройти этот раздел за неделю до или после остальной части теста. Некоторые люди предпочитают сдать экзамен за один присест, в то время как другие предпочитают разбивать экзамен на более удобные части.
Отличие 5: рекомендуемая длина эссе
Оба экзамена требуют, чтобы вы написали два эссе для раздела письма. Тем не менее, IELTS дает вам 60 минут, чтобы написать рекомендуемые 400 слов, в то время как TOEFL дает вам только 50 минут, но рекомендует около 500 слов. Для обоих экзаменов вы по-прежнему сможете отправить свои эссе, даже если они не соответствуют этому количеству слов, но вы, скорее всего, потеряете баллы за отсутствие исчерпывающего ответа. Если писать на английском сложно и на это уходит много времени, вам может показаться, что письменный раздел IELTS проще, так как ожидается меньше слов.
До кого проще добраться?
Логистика также является фактором, который следует учитывать при принятии решения о сдаче TOEFL или IELTS. Если центр тестирования для одного из экзаменов находится намного ближе к вам и/или для одного из экзаменов есть лучший выбор доступных дат тестирования, это может помочь вам принять решение. Узнайте больше о датах и местах сдачи экзаменов TOEFL или IELTS.
Дешевле ли?
Наконец, стоимость каждого теста может быть еще одним фактором, который следует учитывать. Оба экзамена обычно стоят около 200–250 долларов США, , но они имеют разную стоимость в зависимости от страны, в которой вы сдаете экзамен. Стоит сравнить стоимость для вашей страны проживания, чтобы увидеть, значительно ли дешевле IELTS или TOEFL. Вы можете проверить веб-сайты организаций, чтобы узнать, сколько стоит TOEFL и сколько стоит IELTS.
Заключение: IELTS против TOEFL
TOEFL и IELTS являются двумя наиболее часто проводимыми экзаменами на знание английского языка. Оба тестируют одни и те же четыре области: чтение, аудирование, разговорную речь и письмо, но тесты различаются по формату и способу проверки навыков.
В дебатах между TOEFL и IELTS задайте себе следующие четыре вопроса, чтобы выяснить, какой экзамен лучше всего подходит для вас:
- Какой экзамен принимает интересующая вас школа?
- Какой тест больше подходит для ваших сильных сторон?
- До одного легче добраться?
- Один дешевле?
Что дальше?
Если вы решили сдавать TOEFL, вам следует знать, когда вы сможете сдать экзамен.