Самостоятельно изучить китайский язык: Как выучить китайский язык: перспективы изучения

Сложно ли учить китайский язык с нуля?

Многие люди, которые желают выучить иностранный, задаются вопросом: сложно ли учить китайский язык с нуля и можно ли это сделать самостоятельно? На эти и другие вопросы отвечают эксперты в нашем материале.

Подай заявку на обучение

Я даю согласие на обработку персональных данных, согласен на получение информационных рассылок от Университета «Синергия» и соглашаюсь c  политикой конфиденциальности.

Что сложного в китайском языке

Китайский язык — один из древнейших во всем мире. Если ранее приоритет отдавался английскому, то с тех пор, как Китай начал завоевывать в глобальном мире лидирующие позиции, многие задумались над изучением языка этого государства. И, несмотря на тот факт, что на нем разговаривает каждый пятый житель планеты, он является одним из самых сложных в изучении. Этот факт закреплен и в Книге рекордов Гиннеса.

Иероглифика

Главная трудность, с которой предстоит столкнуться учащимся — иероглифы. Информация о том, сколько их существует, в китайском языке разнятся. По данным словаря «Чжунхуа цзыхай», который был составлен в 1994 году, всего используется носителями языка 85568 иероглифов. Что касается более современных словарей, то они включают порядка 20 тысяч иероглифов.

Если говорить про современный Китай, то местное население, которое является образованным, использует на письме порядка 8 тысяч иероглифов. Но чтобы можно было в письменной форме достаточно ясно изложить мысли или прочитать информацию на этикетке, в газете, достаточно владеть 2000-3000 иероглифами. Тем не менее, именно иероглифика является одной из самых больших сложностей, возникающих в процессе познания иняза.

Произношение

Сложно и тяжело изучать иняз и по той причине, что в данном случае очень важно соблюдать правильное произношение и соблюдение тонов. Поэтому при изучении этого иняза трудности возникают как у новичков, так и полиглотов, которые являются опытными переводчиками. Например, китайцы, общаясь между собой, зачастую шепелявят, не делают разницы между звуками n и l. Кроме того, они съедают тоны.

Однако именно тоны позволяют применять слово в правильном значении. Одно и то же слово по произношению (за исключением тонов) может иметь до 10 значений. Ярким примером подобной особенности китайского языка выступает стихотворение, созданное Чжао Юаньжэнем. Это произведение состоит только из 92 слогов «ши». Каждый из них имеет собственный смысл, который можно понять только путем правильного произношения и соблюдения тонов.

Диалекты

Трудно выучить иняз самостоятельно с нуля и по той причине, что современный язык содержит 10 диалектов. Мандарийский диалект является официальным в Китае, Кантонский применяет население, проживающее в Гонконге, Макао, Гуандуне, Гуанси и Хайнане. На этом диалекте разговаривает свыше 70 миллионов китайцев. Кроме того, именно кантонский диалект является основным языком у китайцев, иммигрировавших в США, Англию и другие европейские страны.

Несмотря на сложность иняза, выучить его все же можно. Главное достоинство этого иняза состоит в том, что в нем не предусмотрено грамматики. Здесь нет падежей, склонений, родов. Все фразы строятся по единому принципу. Отсутствует в китайском и пунктуация.

Что просто выучить в китайском

Как уже стало понятно, в китайском языке существует 2000-3000 самых распространенных иероглифов. Зная их, человек сможет понимать до 99% речи и письменных источников. Однако если владеть всего лишь 100 иероглифами, то можно понимать 42% письменной речи, что вполне достаточно для того, чтобы базово общаться на китайском языке и более детально погружаться в существующие диалекты с целью дальнейшего прогресса. Отправной точкой в познании иняза могут стать 30 иероглифов, часть которых представлена ниже в нашей статье.

Иероглиф	Значение
一	Горизонтальная черта в китайской речи обозначает цифру один. Поэтому в зависимости от того, сколько горизонтальных черт будет прописано, такое число и зашифровано в иероглифе (二 – два, 三 — это три).
人	Представленный иероглиф в виде двух штрихов, прислоненных друг к другу, означает человек. Следовательно, если соединить два этих иероглифа人人 в единый, то это будет обозначать слово «все».
水	Еще один простой в изучении иероглиф, который будет легко выучить. Его значение — вода, жидкость, река и все что с этим связано. Символ применялся еще в древности и его смысл прост: это рябь воды. Именно так древние китайцы представляли собой воду.
山	Иероглиф обозначает горы, любую возвышенность. Выучить его просто: нижняя черта символизирует землю, а черточки, которые поднимаются ввысь на разную высоту, выступают в роли горных вершин.
大	Китайский иероглиф обозначает слово большой. Если присмотреться к самому символу, то он напоминает собой человека, который имеет расставленные руки и ноги.

Иероглиф火 означает огонь, а女 женщину. 天 — это небо, которое возвышается над человеком. Иероглифика на самом деле достаточно символична. Поэтому если человек имеет хорошее воображение, то он вполне легко сможет запомнить, что обозначает тот или иной символ.

Перспективность изучения китайского языка

Что касается перспективности изучения китайского языка, то преимущества перед человеком он открывает невероятные. Изучение китайского языка будет полезно человеку по ряду причин.

Расширяет кругозор

Изучая китайский язык, человек так или иначе погружается в невероятную древнюю культуру государства. Поэтому чем большего прогресса удастся достичь в изучении иняза, тем больше интересных сведений о культуре, менталитете, традициях Китая можно будет узнать при изучении первоисточника. Благодаря этому расширяется собственный кругозор человека, что является действительно отличным достижением.

Общее развитие

Изучение иностранного языка — лучший тренажер, который может быть для головного мозга. Во время процесса познания возникают новые нейронные связи, повышается уровень развития интеллекта, стимулируется работа памяти. Так как иероглифы включают глубокий смысл в самом изображении, то при изучении китайского языка запускается процесс мысленного воображения. Ну и, конечно же, в процессе обучения человек учится быть многозадачным, что важно в современных реалиях.

Возможность переезда

Перебраться в другую страну на постоянное место жительства без знания иностранного языка невозможно, так же как и обучаться в вузах. Поэтому если в перспективах есть переезд в Китай, то обучение китайскому языку — первый вклад в будущее. Чем выше уровень знания иняза будет у человека, тем проще ему будет адаптироваться к жизни в новой стране.

Трудоустройство

Потенциал сотрудничества между Россией и Китаем возрастает в геометрической прогрессии. Поэтому если человек хочет успешно построить карьеру на международном уровне, то знание в совершенстве двух сложных языков (русского и китайского) станет прекрасной возможностью для успешного старта.

Знание в совершенстве иняза открывает двери в мир преподавания. Всегда можно устроиться на работу репетитором, в компании, предлагающие услуги языковых курсов. Хорошая монетизация знаний будет гарантирована.

Общая грамотность

При изучении иностранного языка человек непременно ищет параллели с родным. Поэтому сталкиваясь с уникальными явлениями лексики, орфографии в китайском, человек будет погружаться и в русский, что обязательно скажется на общей грамотности и уровне владения родным языком.

Сколько времени учить китайский язык

Ответить на этот вопрос с ходу нельзя, так как срок, в который можно выучить китайский, зависит от того, какие цели перед собой ставит обучаемый. Поэтому для начала следует определиться с истинными целями обучения.

Формирование цели

Первое, с чего следует начать — формулировка цели, ради которой придется изучать китайский язык.

• Беглое применение слов для того, чтобы во время туристической поездки можно было спросить самые базовые вещи: как найти дорогу, сколько сейчас времени, как заказать еду в ресторане.
• Проведение с китайскими партнерами встречи: в данном случае без знания делового китайского не обойтись.
• Легко изучать письменные источники. Для этого достаточно знать язык на уровне носителя, в таких ситуациях можно не только читать газеты, но и смотреть сериалы.

Только определившись с целью, можно понять, какой уровень знаний иняза необходим. Лишь после этого можно подсчитать ориентировочные сроки, которые понадобятся, чтобы выучить китайский язык, легко и свободно разговаривать на нем.

Подсчет времени

Подсчитать точное время — невозможно. Но ориентировочные сроки выглядят следующим образом:

1. Для знания китайского языка начального уровня достаточно 180-200 часов обучения.
2. Средний уровень владения такого сложного иностранного языка потребуется не менее 800-1000 часов.
3. Для приобретения навыков свободного владения китайским потребуется не менее, чем 2500 часов занятий.

Что касается безупречного владения китайским языком, то этим не могут похвастаться даже коренные жители КНР. Поэтому оттачивать мастерство владения сложным языком придется всю жизнь.

Способы изучения языка

Чтобы освоить китайский язык, необходимо подобрать оптимальную тактику изучению, которая позволит выучить сложные правила в минимальные сроки. На языковых курсах учат по разным методикам, основные из них представлены в нашей статье.

Методика «Учимся говорить»

Упор в этом случае делается на запоминании слов, которые являются общеупотребительными в китайском языке. Основной костяк должны составлять фразы, без которых невозможно построить ни одно предложение.

Поэтому чем больше будет словарный запас, тем легче будет постижение китайского. Лишь после этого можно переходить к следующим этапам:

• Разучивание устойчивых выражений. Как сформировался словарный запас, можно приступить к разучиванию устойчивых фраз. Они станут тем толчком, необходимым для поддержания беседы.
• Работа над тонами. Произношение слов правильно — одна из важнейших задач, которую необходимо решить всем лицам, изучающим китайский. Если за основу изучения брать основной северокитайский диалект, то он включает в себя 4 тона:

1. Первый тон. Отличается незначительным повышением голоса. При этом тон остается высоким и ровным, а звуки произносятся без каких-либо колебаний.
2. Второй тон. Особенность этого варианта состоит в определенной краткости. Тон быстро восходящий, иными словами, при произношении звука будет меняться тембр от низкого к высокому. Если говорить проще, то в данном случае произношение китайских слов будет похоже на ситуацию, когда человек переспрашивает непонятное для него слово.
3. Третий тон. В данном случае голос будет то нисходящим, то восходящим. По своему произношению это напоминает высказывание эмоции в виде недоумения.
4. Четвертый тон. Тон краткий, напоминает категорический отказ. Поэтому произносить слова следует с интонацией сверху вниз.

• Отработка навыков. Для этого можно использовать различные видео-уроки, доступные в свободном доступе в интернете. Эти видео помогут отработать правильный тон произношения того или иного слова на практике и закрепить навык.
• Построение предложений. Несмотря на то, что грамматика в китайском языке практически полностью отсутствует, трудно научиться выстраивать предложения из-за существующих в данном инязе классификаторов, топиково-комментариевой структуры.

Методика «Учимся читать и писать»

Эта методика разительным образом отличается от предыдущей, так как главная цель в данном случае — научиться использовать китайский язык на письме. Сделать это можно, если использовать систему пиньинь, которая подразумевает запись китайских звуков, но посредством латиницы.

Особенностями этой системы является следующее:

1. Эта методика — оптимальное решение для тех, кто хочет самостоятельно выучить язык, но имеет трудности с запоминанием сложных иероглифов. Благодаря латинским буквам можно выучить письменную речь, но при этом не применять иероглифы.
2. С помощью латинских букв не всегда можно отобразить в полной мере смысл, который в себе несут иероглифы. Поэтому на этом этапе обязательно нужно использовать видео- или аудиофайлы.

Таким образом, для базового владения китайским языком будет достаточно знать только пару иероглифов. Изучением остальных можно заниматься в рамках постижения культуры Китая, оттачивая мастерство устной и письменной речи.

Безусловно, после того, как иероглифы будут выучены, человек захочет применить эти знания на практике. Для этого необходимо выучить таблицу радикалов, иными словами, штрихов, которые и являются основой для написания иероглифов. Всего в китайском языке насчитывается 214 радикалов.

Можно ли выучить китайский и спокойно читать книги? Да, если соблюдать два ключевых правила:

• Чтению необходимо уделять по 20-30 минут ежедневно. Чем больше будет практики на этом этапе, тем эффективнее будет сам процесс изучения. Не стоит сразу выбирать сложные первоисточники, где будут напечатаны сложные фразы и предложения. Начать лучше с детских книг, учебников и пособий, которые были напечатаны с учетом системы пиньинь. Потом можно переходить на вывески, ресторанные меню. Лишь после этого можно читать газеты, журналы, публицистические статьи.
• Применяйте иероглифы на письме как можно чаще. Мало знать теорию и уметь читать базовые фразы, важно научиться правильно и без ошибок писать иероглифы. Именно практика является лучшим способом, чтобы изучить иняз с нуля в домашних условиях. Это можно делать как в личных тренажерах, так и, например, при общении с китайскими друзьями, которые будут готовы указать на возможные ошибки и передать свои знания.

Методика «Погружение в языковую среду»

Учить китайский язык лучше, если погрузиться в саму языковую среду. Для этого можно предпринять следующие действия:

1. Практика общения с человеком, являющимися носителями языка. Если в окружении есть китаец, то это один из лучших способов, чтобы выучить китайский. Главное преимущества такого общения состоит в том, что именно обычная повседневная речь позволяет освоить разговорные фразы, которые применяются в жизни китайцами. Таких выражений нет ни в одном учебнике, но они очень важны для ученика. Постоянное общение с носителем языка в течение 1-2 часов в неделю принесет существенные результаты. Первый эффект от методики можно увидеть спустя месяц. Если нет знакомого с гражданством Китая, то найти собеседника-носителя языка можно и в интернете. Многие китайцы мечтают узнать россиян поближе, поэтому с удовольствием включатся в коммуникацию.
2. Аудирование. Погружение в языковую среду возможно и посредством прослушивания подкастов, которые записаны на китайском языке. Главное преимущество этого способа изучения иняза — слушать аудиоматериалы можно в любое время: при поездке на общественном транспорте, во время уборки, занятий спортом и пр. Отличным вариантом будет возможность помимо прослушивания речи проговаривание слов. Безусловно, сначала человек не будет понимать ничего, но, когда привыкнет к звучанию речи, запомнит самое главное в фразах, придет и само осознание вложенного в нее смысла.
3. Просмотр фильмов. Если визуальная память работает лучше, чем слуховая, то рекомендуется смотреть фильмы без перевода, которые будут дополнены субтитрами посредством иероглифов. В данном случае человек не только постигает произношение слов, навыки построения предложений, но и запоминает, как та или иная фраза пишется с помощью иероглифов. Для закрепления результатов можно прерываться во время фильмов с целью повторения фраз, их интонации и произношения.

Не стоит бояться ошибиться. При изучении иностранного языка, как китайского, так и английского, не должно быть страха, который парализует и не позволяет вычленить главный смысл. Главная задача, которая стоит перед учащимся — не идеальное знание китайского, а умение владеть языком с целью коммуникации с представителями этой нации.

Где учить иняз

Изучать иняз можно самостоятельно, посещать языковые центры. А можно поступить в университет на образовательную программу, которая позволит получить систематизированные знания в области этого языка.

Например, оптимальным вариантом в данном случае выступает программа подготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», который рассчитан на 9 месяцев обучения. Достоинства программы бесспорны:

• Изучение теории проходит в дистанционном формате. Слушатель приобретает доступ в личный кабинет, где по модулям изучает теорию, без которой невозможно освоить язык.
• Практическая часть ориентирована на общение с носителями языка, что позволяет закрепить полученные знания в рамках теоретического модуля и начать применять их в общении.

В завершении обучения слушатели приобретают знания на уровне HSK 4-6. Иными словами, ученики будут иметь корректное произношение слов, научатся осуществлять письменный и устный перевод текстов. С помощью полученных знаний учащийся сможет выстраивать межличностную коммуникацию: научится, как правильно установить контакт с представителями Китая, при этом используя адекватные способы общения.

Одно из главных достоинств обучения на базе вузов — многие университеты заключают соглашения о сотрудничестве с китайскими институтами и организациями. Поэтому студенты могут принять участие в конференциях, онлайн-встречах с представителями Поднебесной, что позволит выстраивать взаимодействие непосредственно с носителями языка, освоить новые методы коммуникации, учитывая контекст взаимодействия между участниками конференц-связи.

Ну и, конечно же, по завершении образовательной программы на базе университета, всем слушателям выдается документ, подтверждающий квалификацию. Диплом о завершении подготовительных курсов во многом является преимуществом для тех, кто мечтает построить карьеру в международных организациях.

Какой способ изучения иняза выбрать — решать только вам. Главное не пасовать перед трудностями, использовать перечисленными нами советы и постоянно практиковаться в своих навыках. Только в этом случае можно выучить этот сложный язык в минимально возможные сроки.

Изучение китайского с нуля: список шагов

14.04.2021

Изучение языков 43.4K

• org/ListItem”>Особенности китайского языка
• Фонетические особенности
• Грамматическая строгость
• Диалекты
• Учимся читать и писать по-китайски
• Погружение в китайский
• Полезные ресурсы

Китайский язык достаточно сложен для русскоговорящего студента. Но овладеть им можно при условии, что будут вкладываться все силы на достижение результата. В самом начале вызывает затруднение произношение, а также придется привыкнуть к использованию тона.

Нередко начинающих пугает иероглифическая письменность, которая требует усидчивости и терпения. Чтобы понимать, как выучить китайский самостоятельно, важно знать принцип и последовательность изучения.

Особенности китайского языка

Китай – это насыщенная страна, где проживает около 56 национальностей. Их речь отличаются по диалекту, поэтому звучание вы услышите абсолютно разное. Однако, государством принят один формат языка в качестве официального – это «мандаринский», а по-другому путунхуа. Правительством поднебесной вынесено решение, что каждый житель страны обязан знать именно этот язык.

Фонетические особенности

Китайская речь вызывает трудности при изучении произношения слов, поскольку здесь присутствует необычное для других языков явление – тональность. Поэтому фонетика речи Поднебесной значительно отличается от русской или английской. Главная особенность – это тон, с которым произносится слово. От него же зависит значение.

Существует четыре тона:

1. высокий, произносится ровно;
2. восходящий – начинается со среднего и заканчивается высоким;
3. третий тон включает понижение до среднего уровня, а затем повышение;
4. нисходящий – отличается снижением от высокого к низкому.

Нейтральный вариант тона (нулевой) не имеет никакой интонации.

Одно и то же слово, произнесенное в разной тональности, меняет свое значение. Например, táng с восходящим тоном означает “сахар”, а tāng ровным тоном – “суп”.

Для понимания особенностей произношения существует система Пиньинь. Она указывает, что составными частями слога являются инициаль и финаль.

Чтобы научиться правильно произносить слова китайского, нужно очень много слушать и говорить. Желательно делать записи своего голоса для анализа ошибок.

Грамматическая строгость

Мы привыкли к меняющимся формам слова в родном языке. Китайский отличается своей лаконичностью и строгостью в построении предложений. Например, для русскоязычного человека не поменяется смысл написанного текста при изменении порядка слов. Но для китайцев существует четкая последовательность.

Она заключается в следующем:

• написание прилагательного только после существительного;
• наречие ставится перед глаголом.

Данная особенность облегчает процесс изучения иностранного языка. Слова не меняются по формам и не требуют согласования между собой по роду или окончаниям. Для этого используются дополнительные иероглифы:

• 些 (xiē) – местоимение для перехода из единственного во множественное число;
• Суффикс le 了– указание законченности действия, ставится после глагола.

Суффиксы также добавляются для одушевления существительных. Эти и другие особенности нужно учить наизусть и постоянно отрабатывать навык построения предложений.

Диалекты

В Поднебесной насчитывается около четырехсот диалектов. Практически каждая провинция обладает собственной разновидностью речи. В основном они схожи между собой, но некоторые отличаются так, что китайцы с различными диалектами не понимают друг друга.

Отличия не только в фонетическом произношении, но и употреблении и количестве тонов. Например, для южных жителей страны актуально использование шести тонов. Имеются также различия в лексике и грамматике.

Для объединения страны, в 1956 году правительством был издан указ о принятии языка путунхуа официальным. В качестве лексики и фонетики предложен «мандаринский» диалект, который получил широкое распространение среди жителей Пекина. Основой грамматики стал литературный язык «бай хуа».

Пунтухуа используется в образовательных учреждениях, передачах, фильмах, в государственных структурах. Иностранцами изучается именно официальная форма речи.

Учимся читать и писать по-китайски

Письменная речь из Поднебесной состоит из множества иероглифов, их насчитывают более 100000. Но знать все необязательно. Для начала требуется привыкнуть к используемой языковой системе в Китае, основам языка.

Для поддержания разговора потребуется знание около пятиста иероглифов. Если заучить 1000 иероглифов, то можно обеспечить полноценное общение в 90%. При увеличении объема до 2500, 99% литературы, передач и газет будут в доступе к пониманию иностранцем. Для прохождения экзамена понадобится выучить 3000 знаков.

Символы отличаются своеобразной структурой – это черты и палочки. Они классифицируются исходя из функции:

• простая черта – это линия, точка;
• кривая содержит крючки;
• сложная отличается ломанностью или закрученностью;
• сложная с крюком.

Знание основных вариантов облегчает процесс запоминания символов.

Погружение в китайский

Изучение основ письменности требует полного погружения в язык. Желательно найти носителя официального языка для отработки правильного произношения и написания предложений.

Чтобы запомнить основные иероглифы, требуется время. Но облегчить этот процесс поможет использование символов в повседневной жизни. Например, замена клавиатуры на смартфоне позволит визуально запоминать написание знаков.

Есть несколько советов и рекомендаций по облегчению процесса обучения:

1. просмотр фильмов на иностранном помогает в легкой форме изучать речь;
2. приложения на этом языке в игровой форме способствуют закреплению результата;
3. изучение литературы;
4. посещение мероприятий, связанных с китайским;
5. погружение в культуру страны и языка;
6. посещение страны.

Главным источником получения ценных знаний является коренной житель страны, который ежедневно использует мандаринский диалект.

Полезные ресурсы

При изучении следует обратить внимание на материалы с данных интернет-ресурсов:

• Китайский язык – много методического материала и общения с единомышленниками.
• Китаист – подробно о технике написания иероглифов.
• ШиБуШи – учебные материалы по грамматике, лексике; много аудио и видео.
• Полиглот – 16 базовых уроков китайского от лингвиста и полиглота Дмитрия Петрова.
• Chineseplus – таблица пиньинь с озвучкой.
• Mandarintools – программа для перевода иероглифов в пиньинь.
• com”/>список ресурсов от Languages as a Lifestyle.

Китайский язык не настолько сложен, выучить его вполне возможно. Главное – это упорство, а также использование всех доступных источников. Более миллиарда людей говорят по-китайски, и каждый иностранец тоже может этому научиться!

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Оставьте свой комментарий

20 книг для эффективного самостоятельного изучения китайского языка

Подпишитесь на нашу рассылку!

Как выучить китайский язык самостоятельно по книгам

Не секрет, что люди склонны изучать новые языки при любой возможности. Одним из таких языков, который заинтересовал тысячи людей, является китайский. Наряду с китайскими иммигрантами в разных странах, которые хотят сохранить свою культуру, многие люди пытаются выучить китайский язык, поскольку это широко распространенный язык.

В основном люди выбирают цифровые ресурсы, чтобы получить удовольствие от изучения китайского языка. Однако подлинность и эффективность, которые предлагают книги, не имеют себе равных. Если целью является овладение языком, учитесь по китайским книгам.

Вот 20 книг на китайском языке, которые помогут вашему ребенку выучить китайский язык:

1.

Чтение и письмо на китайском языке (третье издание)

Один из наиболее важных аспектов изучения китайского языка — научиться чтение и запись иероглифов китайского языка . Это одна из лучших книг для изучения традиционных иероглифов мандаринского диалекта китайского языка, поскольку она включает в себя иероглифы, которые чрезвычайно распространены и часто используются. Кроме того, эта книга рассказывает историю каждого персонажа, что облегчает запоминание.

2.

Китайский для чайников

Хотя название может показаться оскорбительным, эта книга Венди Абрахам учит повседневным разговорам на китайском языке легко. Это помогает учащимся привыкнуть к тону и знакомит с написанием персонажей на протяжении всей книги. Среди других книг китайского языка, которые обучают основам, эта книга является лучшей.

3.

2000 Наиболее распространенные китайские слова

Когда кто-то впервые просматривает эту книгу, он может думать о ней как о путеводителе. Тем не менее, это одна из самых практичных и простых для понимания книг для изучения китайского языка. Он отлично подойдет новичкам или путешественникам, которые хотят путешествовать по стране без языкового барьера.

4.

Интегрированный китайский (4-е издание)

Интегрированный китайский — это учебник с визуальными подсказками, онлайн-аудиоклипами и упражнениями на повторение. Эта книга посвящена основным языковым навыкам, то есть аудированию, чтению, письму и разговорной речи. Это помогает учащимся ознакомиться с языком и элементами китайской культуры, которые объясняются в формате рассказа. Кроме того, он включает в себя советы и приема для изучения китайского языка в качестве новичка.

5.

Стандартный курс: HSK (серия)

Это еще одна серия учебников китайского языка, разработанная правительством Китая для студентов. Система HSK удобна для самостоятельного изучения китайского языка. Он настолько популярен, что если кто-нибудь спросит: «Какая лучшая книга для изучения китайского языка?», эта серия определенно будет в списке. У всех иностранцев, изучающих китайский язык, есть книги HSK.

6.

Грамматика современного китайского языка: практическое руководство (современная грамматика)

Грамматика является важной частью любого языка. Эта книга настоятельно рекомендуется, если вы хотите получить представление о грамматических аспектах мандаринского диалекта китайского языка . Эта книга охватывает все сложные правила, шаблоны и особенности грамматики китайского языка, соединяя все концепции китайского языка. Подробный индекс книги делает ее эквивалентной грамматическому словарю.

7.

Ниуби: настоящий китайский язык, которому вас никогда не учили в школе

Сленговая часть любого языка часто упускается при изучении. При изучении китайского языка сленг часто не учитывается, поскольку он грамматически неверен, неуместен, а иногда автор не знает о них. Эта книга охватывает весь сленг мандаринского китайского языка, который дополняет язык. Это беззаботная книга, делающая китайский язык веселым и содержательным.

8.

500 Общие китайские идиомы

Китайские идиомы или chengyu трудно выучить. Эта книга охватывает 500 распространенных идиом, их значение, предысторию, синонимы и антонимы. Это одна из лучших книг для изучения китайских идиом.

9.

Chinese Made Easier

Эта книга чрезвычайно полезна, если вы хотите расширить словарный запас китайского языка. Он учит читателей, как использовать китайский язык, а не запоминать ради обучения. В конце также есть рабочие листы для проверки того, что читатель изучил.

10.

Оксфордский словарь китайского языка

Карманный словарь китайского языка упрощает ежедневные разговоры. Это выгодное вложение для доступа к китайским значениям или словам, которые кто-то хочет легко использовать.

11.

Easy Peasy Chinese — китайский язык для начинающих

Эта книга облегчает изучение китайского языка, охватывая все основы и предоставляя рабочую тетрадь и компакт-диск с аудиоуроками. Это помогает бегло говорить по-китайски и изучать основные разговоры.

12.

Разговорный китайский

Разговорный китайский — еще одна книга, которая пополняет словарный запас и банк фраз читателя. Что отличает ее от других, так это то, что в ней есть несколько современных сленговых терминов, и это книга на мандаринском диалекте китайского языка, посвященная основным разговорам.

13.

Основы китайских иероглифов (Йельский университет)

Для учащихся, которые хотят лучше понимать иероглифы китайского языка, эта книга – то, что им нужно. Эта книга разбивает каждого персонажа на отдельные составляющие и создает концепции персонажей из истории. Это тоже один из лучших книг для изучения традиционных китайских иероглифов .

14.

Новая программа для чтения на китайском языке

Новая программа для чтения на китайском языке, первоначально называвшаяся Практическая программа для чтения на китайском языке, состоит из 6 томов. Первые четыре подходят для начинающих, а последние два предназначены для учащихся среднего уровня. Покупка всех томов может помочь в конструктивном овладении языком.

15.

Помимо основ

Как следует из названия, эта книга предназначена для изучающих китайский язык среднего и продвинутого уровня. Однако, если новички хотят испытать себя, они могут приобрести эту книгу, чтобы расширить свои знания китайского языка. Упражнения, предлагаемые в этой книге, сильно влияют на беглость и понимание языка.

16.

Изучение китайского языка: полное руководство по изучению китайского языка для начинающих

Эта книга содержит подробную информацию о лексике, фразах, грамматике и рассказах. Читатель может выучить китайский язык и насладиться рассказами за один раз.

17.

Разговорник и словарь китайского языка Lonely Planet

Этот разговорник является обновленной версией китайского словаря. Если учащийся еще не овладел языком, но должен немедленно взаимодействовать, он может быстро подобрать фразы и слова из этого словаря. Кроме того, в нем есть руководство по произношению, чтобы говорящий не делал ошибок.

18.

Начиная с китайского

Это аудиокнига для начинающих, в которой основное внимание уделяется простым диалогам и основам языка. Повторные уроки и практические занятия являются дополнительным преимуществом.

19.

Сокращенная серия классических произведений китайского языка: Осажденный город

После того, как учащиеся немного овладеют языком, они могут выбрать эту книгу для своего первого романа на китайском языке. Эта книга написана как более простая версия классической версии и расширяет словарный запас и навыки понимания. Люди могут учиться на китайском языке книги и романы о практическом использовании языка.

20.

Times: Курс чтения газет для продвинутого уровня китайского языка

Если учащийся хочет еще одного испытания, он может пройти этот курс чтения газет. Здесь они могут читать газетные статьи, учиться на дополнительных уроках и практиковаться в соответствующих рабочих тетрадях.

Станьте профессионалом в китайском языке слово за словом  

Изучение нового языка — это не упражнение в пять пальцев. Тем не менее, эти руководства и книги по китайскому языку могут стать отправной точкой для начинающих, чтобы постепенно изучить все основы и овладеть языком.

Наряду с динамичными книгами программы изучения китайского языка LingoAce могут быть чрезвычайно полезными для молодых людей, изучающих китайский язык. В LingoAce каждый урок, который ваш ребенок берет с нами, является результатом более 100 часов создания учебных программ, создания курсов, пробного обучения, обучения учителей и раундов контроля качества (КК).

Получите новый опыт изучения китайского языка из первых рук на бесплатном пробном уроке сегодня.

Подпишитесь на нашу рассылку!

Изучение китайского языка: практическое руководство по изучению китайского языка

взломать китайский язык: практическое руководство по изучению китайского языка | Взлом китайского

 

«Дай человеку рыбу, и ты накормишь его на один день.

Научите человека ловить рыбу, и вы накормите его на всю жизнь».

 

 

Логин пользователя

 

Повысьте свой уровень в изучении китайского языка

и получите больше от своего изучения

Изучение китайского языка может быть утомительным и трудным, отчасти потому, что он сильно отличается от других языков.

Для эффективного обучения необходимы уникальные методы:

• Как лучше всего учить китайские иероглифы?
• Как насчет того, чтобы научиться слышать и произносить звуки?
• Каковы лучшие ресурсы и инструменты?

 

Следовать за учителем, учебником или языковым курсом недостаточно

Многие курсы и учебники показывают вам иероглифы, слова и грамматику, необходимые для овладения китайским языком, но они не учат вас, как их учить!

Многие учителя являются носителями языка, и они толком не знают, что значит учить китайский во взрослом возрасте, и не смогут вам помочь.

Большая часть практики в классе, которую я видел, не подходит для обучения взрослых, не являющихся коренными жителями

Независимо от того, в какой программе вы участвуете (если есть), вы должны взять на себя ответственность за собственное обучение. Если вы этого не сделаете, вы пропустите многие важные вещи, которые не включены в курс, который вы проходите.

Если вы учитесь самостоятельно, вам нужно еще больше осознавать, что вам нужно делать, что вы делаете в данный момент и в чем разница между ними.

Невероятно сложно понять, как лучше всего выучить что-то, прежде чем вы это сделаете, но, оглядываясь назад, можно сказать, что вы должны были сделать по-другому.

 

 

Что студенты говорят о курсе

Этот курс очень полезен для изучающих китайский язык на среднем уровне. Книга заставила меня кивнуть на кучу вещей, которые я выучил на собственном горьком опыте, и пожалеть, что не знала их, когда начинала, а также выделить области, которые мне сейчас не хватает в моем исследовании.

Видео являются дополнительным бонусом, так как они подталкивают меня к совершенствованию.

– Джефф ван дер Меер, вице-президент по проектированию

 

Курс хакерского китайского полезен для всех уровней. Это помогло мне изменить мой взгляд на изучение языка, а также дало несколько практических советов по изучению китайского языка.

– Шэрон Вонг, студентка-переводчик

 

 

Эта публикация – библия для всех, кто серьезно относится к китайскому языку. Любой может легко читать и писать с научной точностью. А я упоминал, что параллельный видеокурс интерактивен? 90,8/10 баллов!

– Закари Данц, учитель иностранных языков, артист детского театра

 

 

 

Самые важные вопросы остались без ответа

Оглядываясь назад на свой собственный путь, я ясно вижу многие ошибки, которые я совершил, и то, как непонимание затрудняло обучение,  чем нужно было.

Увы, я не могу вернуться в прошлое, чтобы помочь себе, но я могу помочь вам!

Вот некоторые из вопросов, которые я задавал и с тех пор много раз задавали студенты:

• Как эффективно учить символы?
• Как получить максимальную отдачу от моего курса или преподавателя?
• Какие средства обучения и ресурсы являются лучшими?
• Как я могу свободно говорить на китайском?
• Как я могу улучшить свое произношение?
• Как мне успешно учиться самостоятельно?
• Как я могу мотивировать себя учиться больше?
• Как совместить изучение китайского языка с загруженным графиком?

Ответы, которые я нашел на эти и многие другие вопросы, составляют основу этого курса. Потребовалось

девять лет обучения, исследований, преподавания и письма  чтобы понять эти вещи.

Не у всех есть на это время!

Создан на основе десятилетнего обучения и преподавания

Привет! Меня зовут Олле Линге. Я начал изучать китайский язык, когда мне было 23 года. С тех пор я учился во многих местах: серьезные программы погружения за границей, высокоинтенсивные программы дома, онлайн-курсы, а также параллельно, работая или изучая другие предметы.

Я также учился в магистратуре по программе преподавания китайского языка как второго, преподавал полностью на китайском языке, в основном для носителей языка, и много лет преподавал китайский язык, включая курсы повышения квалификации для учителей.

Я проявляю большой интерес к стратегиям обучения и поиску способов максимизировать пользу, которую студенты получают от времени, которое они вкладывают в изучение китайского языка. За прошедшие годы я написал более тысячи статей по связанным темам и помог сотням студентов непосредственно посредством преподавания и коучинга. Очевидно, я не знаю всего, что нужно знать об изучении китайского языка, но осмелюсь сказать, что я потратил больше времени на изучение этой темы, чем большинство! Вы можете узнать больше о моем профессиональном опыте в моем профиле LinkedIn.

Изучение китайского языка

В этом курсе я хочу поделиться с вами своими решениями, чтобы помочь вам учиться лучше.

Я хочу, чтобы вы  наслаждались всеми преимуществами, не прибегая к трудностям, связанным с выяснением того, как делать эти вещи самостоятельно.

Кроме того, как я упоминал ранее, некоторые решения были очевидны только задним числом, и их было бы невозможно понять, пока вы не выучите китайский язык на продвинутом уровне.

В идеале, курсы и учебники должны помочь вам в этом, но после всех этих лет изучения и преподавания китайского языка мне совершенно ясно, что это не так.

Хотя курсы и учебники хороши тем, что дают вам сотни или тысячи вещей для запоминания, они не направлены на то, чтобы помочь вам лучше овладеть языком.

Они по-прежнему являются отличными инструментами, но их нужно использовать правильно, чтобы получить желаемый эффект. Есть также много вещей, которые вам нужно знать при изучении китайского языка, которые даже не упоминаются в учебниках.

Помощник на пути к свободному владению языком

Этот курс подходит как для студентов формального, так и для самостоятельного изучения языка. Хотя этот курс охватывает все основные области обучения, вы не выучите китайский язык, просто следуя ему.

Это как когда тебя по телевизору учат готовить: ты не успеешь съесть вкусное блюдо, просто посмотрев программу; вы должны сами готовить.

Это верно и для этого курса. Когда вы применяете полученные знания, это будет  улучшите свое обучение , сделав каждый час, который вы тратите, более ценным, но вам все равно придется учиться самостоятельно.

Зарегистрируйтесь сегодня и получите мгновенный доступ. Каждый видеоэпизод длится в среднем 15 минут и содержит практические упражнения, побуждающие вас к действию.

Электронная книга  является наиболее понятной частью курса и содержит 347 страниц о том, как учить китайский язык. Вам сюда, если вы хотите пойти глубже, чем позволяет видеокурс, или просто предпочитаете читать.

Аудиоиздание  – это дословная запись книги, сделанная мной. Это позволяет вам учиться на курсе, не тратя качественное время на чтение текста. Вместо этого вы можете использовать это время, чтобы выучить больше китайского языка!

Контрольный список для изучения  выделяет то, что вы должны сделать, чтобы улучшить свой метод обучения. Со ссылками на видеоэпизоды и учебник предназначен для использования как в качестве рабочего листа, так и в качестве способа увидеть, что вам следует делать дальше.

Скидки на многие важные приложения и сервисы для изучения китайского языка, включая Pleco и Skritter.

 

 

30-дневная гарантия возврата денег! Подробнее ниже.

 

Гарантия возврата денег, никакого риска

Не уверены, подходит ли вам курс и понравится ли вам его содержание? Курс построен на тысячах часов изучения, преподавания и исследования того, как изучать и преподавать китайский язык. Я уверен, что курс хороший, но мы все разные, и что, если он не сработает для вас?

Не волнуйтесь! У меня есть 30-дневная гарантия возврата денег, что означает, что если вы запишитесь на курс, а затем обнаружите, что он вам не нравится, я верну вам ваши деньги. В конце концов, цель состоит в том, чтобы помочь вам улучшить то, как вы учитесь, и если я не смогу достичь этой цели, я верну вам деньги, не задавая вопросов.

Честно говоря, я думаю, что через год вы оглянетесь на это и сочтете, что это стоящая инвестиция. Научиться учиться — это то, чем вы будете пользоваться всю оставшуюся жизнь.

---

Часто задаваемые вопросы

Что мне нужно, чтобы в полной мере использовать курс?

Непредвзятость, подключение к Интернету и устройство, способное воспроизводить обычное видео.

Я новичок/средний/продвинутый студент, этот курс для меня?

Да! Новички найдут массу полезной информации и вдохновения на протяжении всего курса. Это будет компаньон, которого вы сможете носить с собой годами и обращаться к нему, когда столкнетесь с проблемами в обучении. Курс подходит для учащихся среднего и продвинутого уровня, поскольку он фокусируется на том, как учиться, а не на фактическом языковом содержании. Большинство методов, о которых я рассказываю, в равной степени применимы на всех уровнях, те, что нет, четко обозначены.

Почему я должен пройти этот курс изучения китайского языка, а не учиться дальше?

Хороший вопрос! Прохождение этого курса является долгосрочной инвестицией. Если на следующей неделе у вас контрольная, будет лучше, если вы потратите время на изучение символов, слов и грамматики. Однако, если у вас есть долгосрочная цель выучить китайский язык, чем раньше вы потратите время и энергию на выяснение того, как учить, тем больше пользы вы получите. Если вы повысите эффективность своего обучения сейчас, каждый час, который вы потратите на изучение китайского языка, будет иметь большее значение. Кроме того, если вы не будете внимательны, вы упустите много важных вещей, которые просто не освещаются в большинстве курсов, учебников и преподавателей. Естественно, вы не должны просто пройти этот курс; тебе тоже надо учиться!

Почему я должен доверять твоему совету, разве я не могу решить эти вопросы самостоятельно?

Можно, но это потребует много-много лет очного обучения и десятков тысяч долларов на оплату курсов и учебных материалов. И к тому времени, когда вы поймете, как учить символы, звуки или что-то еще, вы уже будете продвинутым учеником, который знает эти вещи. Вы сможете оглянуться назад и увидеть ошибки своего пути и то, что вы должны были сделать вместо этого. Именно в такой ситуации я и нахожусь сейчас. Хотел бы я знать эти вещи, когда был еще новичком, средним или даже продвинутым учеником, а не сейчас, когда уже слишком поздно! Остается только помогать другим людям.

Этот курс предназначен только для китайского языка или он подходит и для других диалектов?

Причина, по которой я использую Hacking Chinese вместо Hacking Mandarin, заключается в том, что большая часть того, о чем я говорю, имеет отношение к китайскому языку в целом. Таким образом, курс должен хорошо работать и для других диалектов. При этом курс в первую очередь разработан с использованием примеров из китайского языка, поскольку это то, что я изучал и преподавал больше всего.

Разве я не могу просто прочитать обо всех ваших идеях на вашем сайте?

Да и нет. Да, потому что я коснулся большинства тем этого курса на самом веб-сайте. На самом деле, я приглашаю вас ознакомиться с почти 500 статьями, которые я написал на данный момент об изучении китайского языка. Однако 500 разрозненных статей, написанных за многие годы, — это не то же самое, что полноценный курс. Этот курс гарантирует, что вы не пропустите лес за деревьями; это поможет вам соединить точки. Кроме того, курс предлагает как аудио, так и видео, чтобы помочь вам улучшить процесс обучения. Я не ожидаю, что вы читали статьи на веб-сайте, поэтому любая важная информация также появится в курсе.

Закари Данц очень хорошо подытожил разницу между веб-сайтом и курсом: «Как человек, который долгое время следил за Hacking Chinese, я очень счастлив — я чувствую, что у меня есть полная картина сообщения, которое Олле для изучающих китайский язык, тогда как раньше он был разрозненным и неполным».

Этот курс в основном посвящен теории или он применим и на практике?

Это не длинный список вещей, которые вы должны сделать, чтобы улучшить свое обучение. Я не верю в такой подход по нескольким причинам. Во-первых, ученики и ситуации учеников разные, поэтому вам необходимо понять, почему вы должны делать то, что я вам советую. Затем вы можете определить, какие шаги следует предпринять.

Во-вторых, я обнаружил, что просто указывать людям, что делать, не работает. Большинство людей не прислушиваются к советам и продолжают учиться, как всегда, даже если они одобряют совет, когда он дается. Единственный способ — убедить вас, что я прав. Чтобы убедиться, что вы применяете то, чему я учу в курсе, есть много призывов к действию, и каждое видео содержит конкретные упражнения, которые вы должны выполнить и сдать. Короче говоря, курс практичен, но он также включает в себя Теория необходима для мотивации призывов к действию.

Я изучаю традиционные символы, смогу ли я в полной мере извлечь пользу из курса?

Да, безусловно.