Школа с греческого: Школа в переводе с греческого — досуг, праздность, отдых

Содержание

%d1%88%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0 — со всех языков на все языки

Все языкиАнглийскийРусскийКитайскийНемецкийФранцузскийИспанскийШведскийИтальянскийЛатинскийФинскийКазахскийГреческийУзбекскийВаллийскийАрабскийБелорусскийСуахилиИвритНорвежскийПортугальскийВенгерскийТурецкийИндонезийскийПольскийКомиЭстонскийЛатышскийНидерландскийДатскийАлбанскийХорватскийНауатльАрмянскийУкраинскийЯпонскийСанскритТайскийИрландскийТатарскийСловацкийСловенскийТувинскийУрдуФарерскийИдишМакедонскийКаталанскийБашкирскийЧешскийКорейскийГрузинскийРумынский, МолдавскийЯкутскийКиргизскийТибетскийИсландскийБолгарскийСербскийВьетнамскийАзербайджанскийБаскскийХиндиМаориКечуаАканАймараГаитянскийМонгольскийПалиМайяЛитовскийШорскийКрымскотатарскийЭсперантоИнгушскийСеверносаамскийВерхнелужицкийЧеченскийШумерскийГэльскийОсетинскийЧеркесскийАдыгейскийПерсидскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)МикенскийКвеньяЮпийскийАфрикаансПапьяментоПенджабскийТагальскийМокшанскийКриВарайскийКурдскийЭльзасскийАбхазскийАрагонскийАрумынскийАстурийскийЭрзянскийКомиМарийскийЧувашскийСефардскийУдмурдскийВепсскийАлтайскийДолганскийКарачаевскийКумыкскийНогайскийОсманскийТофаларскийТуркменскийУйгурскийУрумскийМаньчжурскийБурятскийОрокскийЭвенкийскийГуараниТаджикскийИнупиакМалайскийТвиЛингалаБагобоЙорубаСилезскийЛюксембургскийЧерокиШайенскогоКлингонский

 

Все языкиРусскийАнглийскийДатскийТатарскийНемецкийЛатинскийКазахскийУкраинскийВенгерскийТурецкийТаджикскийПерсидскийИспанскийИвритНорвежскийКитайскийФранцузскийИтальянскийПортугальскийАрабскийПольскийСуахилиНидерландскийХорватскийКаталанскийГалисийскийГрузинскийБелорусскийАлбанскийКурдскийГреческийСловенскийИндонезийскийБолгарскийВьетнамскийМаориТагальскийУрдуИсландскийХиндиИрландскийФарерскийЛатышскийЛитовскийФинскийМонгольскийШведскийТайскийПалиЯпонскийМакедонскийКорейскийЭстонскийРумынский, МолдавскийЧеченскийКарачаевскийСловацкийЧешскийСербскийАрмянскийАзербайджанскийУзбекскийКечуаГаитянскийМайяАймараШорскийЭсперантоКрымскотатарскийОсетинскийАдыгейскийЯкутскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)ТамильскийКвеньяАварскийАфрикаансПапьяментоМокшанскийЙорубаЭльзасскийИдишАбхазскийЭрзянскийИнгушскийИжорскийМарийскийЧувашскийУдмурдскийВодскийВепсскийАлтайскийКумыкскийТуркменскийУйгурскийУрумскийЭвенкийскийЛожбанБашкирскийМалайскийМальтийскийЛингалаПенджабскийЧерокиЧаморроКлингонскийБаскскийПушту

Школе Греческого языка имени великих греческих просветителей братьев Зосимов при Московском обществе греков – 20 лет – Московское Общество Греков

Маленькая Греция в центре столицы России

2 декабря 2017 года в Центральном доме работников искусств состоялось торжественное мероприятие греческой общины Москвы, посвященное 20-летию школы по изучению греческого языка Московского общества греков имени братьев Зосимов.

Все эти годы руководителем школы, ставшей по праву гордостью и национальным брендом греческой общины Москвы, является выдающийся педагог и эллинист, подвижник греческого образования в России и постсоветском пространстве, лауреат премии Афинской академии, кандидат философских наук Наталия Георгиевна Николау.

…Как все начиналось.

…В юбилейные даты принято вспоминать о том, как все начиналось. Итак, в октябре 1997 года состоялась встреча председателя МОГ Константина Шотиди и его помощницы по культуре Луизы Кузнецовой-Павлиди и Наталии Николау, на которой и было решено создать Школу греческого языка. Идею поддержало посольство Греции в России. Учителями первого призыва стали университетские студенты, преподаватели и аспиранты – Т.Иконникова, И.Шефф, Т.Корнеева, О.Нечик, М.Трофимова, С.Забелин, А.Прохорова, кандидат филологических наук В.Завьялова, кандидат филологических наук О.Савельева.

…Эллинисту Н.Г. Николау и тогдашнему председателю Московского общества греков К.

Х. Шотидису принадлежит авторство этой греческой «великой идеи» – создания при Московском обществе греков в огромном мегаполисе школы греческого языка.

…Места московской прописки за ее 20-летнюю историю школы греческого языка МОГ: Арбат, 27 (предоставлено меценатом Л.М.Королевой-Дука), Детская библиотека на проспекте Мира (Т.Л.Марголина), с 2000 года – храм Всех Святых на Кулишках подворья Александрийского патриархата (покровительство и духовное окормление пастыря греков Москвы митрополита Киринского Афанасия (Киккотиса). Родным домом для греческой школы стало так же представительство Московского общество греков на Донской, 8.


…Переполненный Актовый зал ЦДРИ, вмещающий 200 посадочных мест. Главные герои дня – ученики и педагоги школы МОГ. Многочисленные гости, выпускники, родители.

Организаторами праздничного мероприятия выступили: коллектив греческой школы МОГ имени братьев Зосимов, ее руководитель Н.Г.Николау, помощниками воплощения этого проекта в жизнь выступили Московское общество греков, Ассоциация женщин гречанок МОГ «Агапи». Многие внесли свою персональную и коллективную лепту: клуб «Синергия», руководитель ассоциации «Агапи» Стелла Христианова, режиссер Надежда Кузнецова-Шихиди, меценат Георгий Неопуло

, руководитель Московского общества греков в 1995-2005 гг., почетный гость праздничного мероприятия профессор Константинос Шотидис, активист МОГа Любомир Шевченко, родители учащихся.

Почетные гости праздника: представители правительства Москвы, начальник департамента национальной политики и межрегиональных связей Иван Петров и ответственный работник ДНПМС г.Москвы Асель Рауфф, протоиерей храма Всех Святых на Кулишках о.Вячеслав, консул Греции в Москве Т.Димопулос, один из создателей греческой школы профессор Константин Шотиди, меценат Людмила Королева-Дука

, руководители Московского общества греков Кузьма Зелилов (2005-2006 гг. ), вице-президент АГООР Константин Атмачиди (2006-2011 гг.), директор школы «Олимп» (экс 551-й) Ольга Рожкина, руководитель клуба «Ромиосини» Феодорос Цацанидис, автор этих строк журналист Никос Сидиропулос, академик Российской академии художеств Павлос Арзуманидис, первый руководитель российского Объединения греков Георгий Меланифиди, председатель МОГ Христо Тахчиди, фотохудожник (и выпускник нашей Школы) 
Надежда Носик.
 По самым весомым причинам не смогли быть на праздничном мероприятии духовный пастырь греков Москвы митрополит Киринский Афанасий (присутствовал на Архирейском Соборе РПЦ) и один из числа триумвирата авторов идеи создания греческой школы МОГ Луиза Анестиевна Кузнецова-Павлиди (по причине состояния здоровья).

Ведущая праздничного мероприятия – ветеран греческого национально-культурного движения в его культурном сегменте, режиссер многих греческих фестивалей, режиссер-сценарист праздничных вечеров Московского общества греков Надежда Кузнецова.

Юбилейное мероприятие, посвященное 20-летию греческой школы МОГ началось со слов благословения о.Вячеслава и зачитанного им приветствия духовного пастыря греков Москвы митрополита Киринского Афанасия. Далее следует поздравление юбиляру и самые ему добрые пожелания от председателя Московского общества греков, члена-корреспондента РАН, ведущего мирового офтальмолога профессора Христо Тахчиди.

Исполнительный директор МОГ, некогда педагог школы Инна Шефф зачитала поздравление школе МОГ по случаю ее 20-летия от президента Федеральной национально-культурной автономии греков России, члена круглого стола по межнациональным отношениям при президенте

РФ Ивана Саввиди.

«…Можно гордиться тем, что за два десятилетия своего существования школа сумела воспитать, обучить новогреческому языку, приобщить к культуре греческого народа сотни учеников разных возрастов. Хочется особо отметить в этом огромную заслугу инициатора ее создания, бессменного руководителя, кандидата философски наук, выдающегося эллиниста, известного переводчика с греческого, автора множества учебных пособий, нашей национальной гордости Наталии Георгиевны Николау, которая на протяжении многих лет отдавала свои силы, знания, вкладывала душу в дело популяризации и обучения греческому языку.

Именно благодаря таким людям российские греки смогли сберечь себя как этнос, сохранить свою национальную культуру, традиции и язык».

…Поздравление руководителя департамента национальной политики и межрегиональных связей правительства Москвы Ивана Петрова, творца великой греческой идеи «Маленькой Греции в центре столицы России», руководителя греков Москвы в 1995-2005 годах профессора Костаса Шотидиса, вице-президента АГООР Константина Атмачиди, поздравившего школу МОГ от имени всех руководителей греческих общин и греческих педагогов, руководителя Ассоциации женщин «Агапи» Стеллы Христиановой

, консула Греции в Москве Теодороса Димопулоса, педагога Василия Щербакова, директора школы «Олимп» Ольги Рожкиной. Каждый выступающий говорил о роли великой греческой культуры и истории, ставшими родоначальниками европейской цивилизации, о греческом языке, знания которого делают нас носителями классического образования, расширяют наше мироздание, о братских единоверных греческом и русском народах, духовных ценностях православия. О том, как важно не потерять своих родных корней.

Перед взорами присутствующих прошла 20-летняя летопись школы МОГ в фото и видео воспроизведении – повествование руководителя школы, выдающегося педагога и эллиниста Н.Г.Николау о вехах истории школы, достижениях ее педагогов и учеников. Поездки в Грецию, участие в конкурсах и олимпиадах, педагогических семинарах.

Праздничный вечер и концерт продолжались два с половиной часа и прошли на одном дыхании. Выступления почетных гостей чередовались с концертными песенными, танцевальными и стихотворными номерами. Учащиеся нашей школы, братских коллективов греческой школы на Варшавке (педагог Мария Валетина), Православной гимназии в Ховрино (педагог Василий Щербаков), выпускники греческой школы МОГ.

К 20-летию школы в издательстве Троице-Сергиевой Лавры издан красочный буклет об основных вехах биографии, жизнедеятельности греческой школы МОГ. Здесь же в Актовом зале ранее состоялось открытие выставки живописи с греческими мотивами.

В выступлениях детских творческих коллективов божественное вдохновение, искры аполлонова огня и в этом огромная заслуга их педагогов Василия Щербакова, Вадима Ярового, потрясающей Инессы Эфремиду, Ирины Шторх, Марии Валетиной. Огромное спасибо за прекрасную песню на греческом звезде джаза Надежде Рафаилиди.

Русские и греческие песни, русские и греческие танцы от творческого коллектива друзей из селения в Дмитровском районе. Народные песни всей огромной географии эллинизма.

Ученики школы читают стихотворение автора национального гимна Дионисиоса Соломоса. Все встают. Как актуально сегодня это воззвание для Греции, греческого народа. Надо вернуть нашей Родине честь и достоинство. Греции – национальные лидеры!

…Особо волнительно выступление выпускников школы МОГ. Мы их помним совсем маленькими детками, их первые шаги в греческом, познании и вбирании в себя греческой истории и духовности. Сегодня они студенты ведущих московских вузов (Александра Шутова, Анастасия Багларидис, Дарья Затекина, Алена Зимина и другие). Для них, привожу слова Анны Зиминой, греческая Школа стала местом формирования личности, а Греция для учащихся Школы не греков, слова Анны Зиминой, стала второй Родиной.

«Наша Школа – удивительное явление. Только сердцем можно почувствовать ее неповторимую, ни с чем не сравнимую атмосферу (Александра Шутова). «Наша школа – маленький греческий мир в Москве, объединяющий греков и русских, которые всем сердцем любят Грецию, ее культуру, язык, людей» (Дарья Затекина).

Представим на мгновение огромный зал на 1,5 тысячи мест, число выпускников школы за ее 20-летнюю историю. Их благодарственное слово родной «Маленькой Греции в центре столицы России». Это и есть главный результат деятельности школы, ее руководителя Н.Г.Николау – возвращение «из варяг в греки» юных греческих отроков, для которых греческий язык стал подлинно родным, греческие герои стали их кумирами на всю оставшуюся жизнь, молитва Господу обращена на языке Священного Писания. Греческое сознание – это греческий язык. Быть греком – это быть православным. Быть греком – это знать и помнить историю своей семьи, полную триумфов и трагедий историю нашего народа. Все это ученики школы познают в ее стенах. … Было потрясающе интересно! Многие увидели себя маленькими детьми и отроками. Как в исторических романах – 20 лет назад, 10 лет назад, день сегодняшний. Мы обрели в своих душах незабываемые мгновения радости и счастья. За 20 лет образовалось греческое братство.

Праздничное мероприятие подошло к своему завершению.

Успехов и так держать дальше!

Верим, что греки Москвы обретут скоро Греческий дом и наша греческая школа обретет свою греческую прописку, завершит свое одиссеево путешествие в своей родной Итаке.

Наша Школа – это Школа нашего Общества, это маленькая Греция в центре столицы.

Никос Сидиропулос. Москва.


Руководитель школы, подвижник Греческого образования Наталия Николау:

«…Мы сохранили свое лицо, и будем развивать наше дело дальше»

Все 20 лет, что насчитывает история школы Греческого языка при Московском обществе греков ее руководителем является подвижник греческого образования и православно-греческой духовности, лауреат престижнейшей премии имени Адомантиса Кораиса, кандидат философских наук Наталия Георгиевна Николау. Наша греческая школа при МОГ – это визитная карточка греков столицы России, это наша общая национальная гордость и достояние. Школе имени братьев Зосимов, обращаю внимание греческих меценатов, необходимо наше общее всестороннее внимание. Не время от времени, вспоминаю мое обращение «О нашей греческой школе замолвлю я слово» к нашим успешным соотечественникам. Именно интересы нашей школы должны быть для нас первоочередными, по самому первому списку, не по «остаточным расходам». Наша школа должна быть нашим родным и любимым детищем, но никак не пасынком и падчерицей. Внимание со стороны руководства Общества к нашей школе есть, но хотелось, чтобы оно было фундаментальным, всесторонним, как к самому родному и любимому детищу.

Скажите, может ли греческое Общество называться таковым, если в Обществе нет школы по изучению греческого языка? Полноценное Общество – это школа и курсы греческого.

«…Мы чувствуем внимание к нам Общества, но хотим, чтобы наше сотрудничество обрело новые формы, новые совместные результаты наших действий и высоких целей», – мысли вслух руководителя школы греческого языка МОГ, эллиниста Н. Г.Николау.

Средняя общеобразовательная школа с этнокультурным (греческим) компонентом образования N 551

Высшее образование онлайн

Федеральный проект дистанционного образования.

Я б в нефтяники пошел!

Пройди тест, узнай свою будущую профессию и как её получить.

Химия и биотехнологии в РТУ МИРЭА

120 лет опыта подготовки

Международный колледж искусств и коммуникаций

МКИК — современный колледж

Английский язык

Совместно с экспертами Wall Street English мы решили рассказать об английском языке так, чтобы его захотелось выучить.

15 правил безопасного поведения в интернете

Простые, но важные правила безопасного поведения в Сети.

Олимпиады для школьников

Перечень, календарь, уровни, льготы.

Первый экономический

Рассказываем о том, чем живёт и как устроен РЭУ имени Г.В. Плеханова.

Билет в Голландию

Участвуй в конкурсе и выиграй поездку в Голландию на обучение в одной из летних школ Университета Радбауд.

Цифровые герои

Они создают интернет-сервисы, социальные сети, игры и приложения, которыми ежедневно пользуются миллионы людей во всём мире.

Работа будущего

Как новые технологии, научные открытия и инновации изменят ландшафт на рынке труда в ближайшие 20-30 лет

Профессии мечты

Совместно с центром онлайн-обучения Фоксфорд мы решили узнать у школьников, кем они мечтают стать и куда планируют поступать.

Экономическое образование

О том, что собой представляет современная экономика, и какие карьерные перспективы открываются перед будущими экономистами.

Гуманитарная сфера

Разговариваем с экспертами о важности гуманитарного образования и областях его применения на практике.

Молодые инженеры

Инженерные специальности становятся всё более востребованными и перспективными.

Табель о рангах

Что такое гражданская служба, кто такие госслужащие и какое образование является хорошим стартом для будущих чиновников.

Карьера в нефтехимии

Нефтехимия — это инновации, реальное производство продукции, которая есть в каждом доме.

В Школе греческого языка Московского общества греков закончился учебный год

05 июня 2021

В Школе греческого языка Московского общества греков закончился учебный год

Заключительные занятия учебного года 2020-2021 прошли 5 июня 2021 в школе по изучению греческого языка Московского общества греков, основателем и бессменным руководителем которой является выдающийся педагог и эллинист Н. Г. Николау

«Последнему звонку» предшествовал Пасхальный утренник для всех учащихся в Храме Всех святых на Кулишках. Учеников поздравил настоятель храма отец Сергий (Звонарёв). Но праздники — праздниками, а контрольные года — контрольными. Ученики помимо письменных работ сдавали и свои рефераты по теме «История русского паломничества в Греции». Директор Школы Н. Г. Николау поздравила весь коллектив с успешным завершением учебного года. После письменного экзамена в группах прошла викторина «Слова и Буквы» на знание лексики и этимологии слов.

В июне занятия Школы греческого языка проходят в ином формате — это пешие экскурсии на греческом языке по историческому центру Москвы. Экскурсии проводит преподаватель школы Екатерина Хабарова, обладатель официального сертификата экскурсовода на греческом языке! Учащиеся с радостью взяли на себя роль «туристов из Греции», которые подспудно просвещают по части греческой истории столицы России («Греческий квартал» в сердце Москвы) всех пеших попутчиков!

Греческая школа МОГ — это примерно 70 учеников, и, коненчо, педагоги: преподаватель Ховринской гимназии Василий Иванович Щербаков, Ирина Альбертовна Шторх, Наталия Яковлева, Екатерина Ильина, преподаватель хорового пения Вадим Яровой, это преподаватель из Греции Антонис Далакис, это преподаватель Изостудии Ирина Давиташвили, Екатерина Хабарова, художник Светлана Викторовна Рябова.

Еще вчера была и ученицей и педагогом живущая ныне в Греции Ирина Панкрашкина. Слова благодарности педагогам Петросу Калогеропулосу и Костасу Делийоргису.

Все 24 года, что насчитывает история Школы греческого языка при Московском обществе греков, ее руководителем является подвижник греческого образования и православной, греческой духовности, лауреат престижнейшей премии имени Адомантиса Кораиса, кандидат философских наук, выдающийся эллинист Наталия Георгиевна Николау.

— Мы сохранили нашу школу, лицо греков московской диаспоры, это и есть главный результат нашего труда, — говорит она.

Что ж, Школа является гордостью греческой общины столицы России, ее визитной карточкой. Не случайно девиз ее таков: «Грек — это православный христианин, носитель родного греческого языка, греческой духовности, исторической памяти, традиций нашего народа».

Никос Сидиропулос

Другие статьи на темы:

Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.

Летняя школа греческого языка, перевода и культуры

Екатерина Чанова, 2019

У летней практики, организованной университетом Гранады, были заявлены две основные темы: художественный перевод и культура. И я естественно попросилась туда, учиться на две недели в греческом городе Драма, ведь именно о такой программе я расспрашивала преподавателей последнее время. Чем ближе становился срок поездки, тем больше всплывало интересных подробностей. Особенно меня порадовало расписание: исходя из него, каждый день должен был выйти чрезвычайно насыщенным. И, забегая вперед, так и получилось. Мы все время были чем-то заняты: с утра и до вечера с перерывом на сиесту.

Первое впечатление от города: зелено. Необычно зелено для Греции. В Драме бьет множество ключей, которые собираются в маленькие бурные речки с ледяной водой или наполняют целые пруды. Все эти водоемы, с рыбой и большим разнообразием уток, расположены в парках с многовековыми платанами. Я опасалась, что в городе, отдаленном от моря, мы будем подыхать от жары. Но за счет теней деревьев и свежести от родников, каким бы ни было палящим солнце, всегда можно было найти прохладу.

Первое, но, пожалуй, и последнее разочарование: занятия по художественному переводу оказались доступны только для испано- или туркоговорящих, поскольку носителей этих языков было большинство и они привезли своих преподавателей. Итальянцы же и русские оказались в пролете. Это было обидно, но логически обоснованно, так что я быстро примирилась с тем фактом, что вместо литературных переводов мы будем повторять грамматику. Эх.

В целом день был построен так: утром мы просыпались, завтракали в гостинице (шведский стол). Потом у нас был языковой семинар: обсуждали разные темы, каждую пару писали небольшое письмо-сочинение и, конечно же, делали упражнения на грамматику. Один раз даже сыграли в «Шляпу» — преподаватель поддержала мою инициативу.

После семинара шла лекция, а иногда и не одна. Лекторы ни разу не повторялись и темы были выбраны самые разнообразные: от разновидностей заимствований в греческом языке, до флоры и фауны в области Драмы.

После лекции мы организованной толпой шли обедать в таверну, тогда же начиналось свободное время или сиеста, смотря на что это время употребить.

Потом мы в назначенный час встречались снова: каждый вечер нас ожидал какой-нибудь интерактив. Под «интерактивом» я имею в виду экскурсии разной степени вовлеченности нас в действие. Больше всего запомнился спектакль «Царь Эдип» в амфитеатре города Филиппы, лекция-концерт ребетики, театр теней Карагиозиса и ряженые-αράπηδες в селе Монастираки.

Из более стандартных, туристических экскурсий была, например, поездка на винную фабрику. Но рассказ велся на греческом, так что все равно было интересно послушать еще раз об изготовлении рецины и узо. К тому же нам выдали там по бутылке белого вина каждому, как подарок от спонсора программы. Кстати, маленький штрих: за всю поездку мы заплатили 120 евро, не считая личных расходов. Это включая трехразовое питание, обучение, проживание, поездки и фото от профессионального фотографа!

В последний день программы мы отправились сплавляться по реке на каяках. У меня был небольшой опыт в путешествиях такого рода, в прошлом году я проделала нечто подобное на Урале. И тем более неожиданно было встретить такой вид досуга здесь. Это было прекрасно! Взлетающие то тут, то там цапли, палящее солнце, ледяная вода, в которой мы купались, гребля наперегонки, пороги, а на берегу лимонад с пирожками, арбузами и бутербродами.

Программа полностью оправдала мои ожидания и даже перевыполнила план. Отсутствие занятий по художественному переводу я компенсировала беседами на эту тему с моими преподавателями. А общения с носителями мне за эти недолгие две недели хватило выше головы. Не знаю, как там испанцы, которые имели возможность разговаривать между собой на родном языке, но лично я по итогам программы стала значительно, по моим меркам, увереннее разговаривать и писать на греческом, расширив к тому же свой кругозор в области греческой культуры.

Анна Загуменова, 2019

Летняя программа университета Гранады проходит не в мегаполисе вроде Афин, а в маленьком городке Драма с населением всего 30 тысяч человек. Центр города можно обойти всего за двадцать минут, но Драма — как раз тот золотник, который мал, да дорог. Вокруг нее плеяда исторических памятников — Филиппы, Стагир, Амфиполь. А в черте города тропические растения соседствуют с березами и дубами. Хотите спуститься в самую глубокую пещеру Греции, продегустировать десятки сортов вин и погрузиться в трагедию про царя Эдипа, сидя на ступеньках древнего театра? Тогда вам точно в Драму! А еще больше вас обрадуют местные обычаи и угощения, танцы с новыми друзьями и неотъемлемая щедрость горожан.

Языковые занятия здесь в двух шагах от гостиницы, и к каждому на них индивидуальный подход — разбивка по уровням, перевод любимых произведений — в Драме вас выслушают, поймут и оценят. Вы найдете в этом городе ответы на самые разные вопросы о Греции и ее неповторимой культуре.

Приятным бонусом будут поездки на несколько лучших пляжей Греции, сплав по горной реке, участие в кинофестивале. А еще прямо при вас напишут икону и расскажут о том, как это делается.

Остаться равнодушным к Драме не получится, даже если вы — уже искушенный знаток Греции. Уверена, что каждый из участников программы оставил здесь частичку своего сердца.

Курсы греческого языка в Краснодаре

Курсы греческого языка в Краснодаре

На этой странице приведен список всех предложений по изучению греческого языка в Краснодаре. Языковые школы отсортированы по количеству отзывов и информации о своих курсах и ценах, которые они предоставили нашему сайту. Вы можете отфильтровать курсы греческого по местоположению — для этого выберите район из списка ниже ▼.

Весь КраснодарПрикубанский округКарасунский округЗападный округЧеремушки (ЧМР)Центральный округРепинаЮбилейный мкр-н (ЮМР)В центреФестивальный мкр-н (ФМР)мкр-н Гидростроителей (ГМР)Комсомольский мкр-н (КМР)Пашковский мкр-н (ПМР)ЗИПККБ

  • 1

    Восточно-Круглико…


    ООО Центр английского языка и подготовки к школе «Language Bridge» – лидер в сфере профессионального обучения учащихся любого возраста и уровня – п… Курсы греческого языка в этой школе
  • 2

    Атарбекова, 5


    Мы с удовольствием поможём Вам не только изучить иностранный язык, но и усовершенствовать уже имеющиеся знания. Квалифицированные преподаватели сде… Курсы греческого языка в этой школе
  • 3

    Московская, 50


    Мы с удовольствием поможём Вам не только изучить иностранный язык, но и усовершенствовать уже имеющиеся знания. Квалифицированные преподаватели сде… Курсы греческого языка в этой школе
  • 4

    Ставропольская, 1…


    Мы с удовольствием поможём Вам не только изучить иностранный язык, но и усовершенствовать уже имеющиеся знания. Квалифицированные преподаватели сде… Курсы греческого языка в этой школе

  • Мы с удовольствием поможём Вам не только изучить иностранный язык, но и усовершенствовать уже имеющиеся знания. Квалифицированные преподаватели сде… Курсы греческого языка в этой школе
  • 6

    Сормовская, 108/1


    Мы с удовольствием поможём Вам не только изучить иностранный язык, но и усовершенствовать уже имеющиеся знания. Квалифицированные преподаватели сде… Курсы греческого языка в этой школе
  • 7

    проспект Чекистов…


    Мы с удовольствием поможём Вам не только изучить иностранный язык, но и усовершенствовать уже имеющиеся знания. Квалифицированные преподаватели сде… Курсы греческого языка в этой школе
  • 8

    Ставропольская, 1…


    Mortimer English Club международный языковой центр, основан в Германии, начал свою работу в 1990 году. Более 100 000 тысяч людей по всему миру уже… Курсы греческого языка в этой школе

  • 9

    Дзержинского, 59


    Mortimer English Club международный языковой центр, основан в Германии, начал свою работу в 1990 году. Более 100 000 тысяч людей по всему миру уже… Курсы греческого языка в этой школе
  • 10

    Достоевского, 84


    Mortimer English Club международный языковой центр, основан в Германии, начал свою работу в 1990 году. Более 100 000 тысяч людей по всему миру уже… Курсы греческого языка в этой школе
  • 11

    Репина проезд, 22


    Mortimer English Club международный языковой центр, основан в Германии, начал свою работу в 1990 году. Более 100 000 тысяч людей по всему миру уже… Курсы греческого языка в этой школе
  • 12

    Академическая, 24


    Mortimer English Club международный языковой центр, основан в Германии, начал свою работу в 1990 году. Более 100 000 тысяч людей по всему миру уже… Курсы греческого языка в этой школе
  • 13

    Селезнева, 248


    Комплексные развивающие занятия для детей 3-4-х лет детский и взрослый фитнес подготовка к школе с 4,5 лет группы продленного дня малыш… Курсы греческого языка в этой школе
  • 14

    Репина проезд, 1


    Центр иностранных языков «Cool School» предлагает курсы английского, немецкого, французского, итальянского, испанского, греческого языка для взросл… Курсы греческого языка в этой школе

  • НОУ “ЛИЦЕЙ” обучает языкам с 1990-го года. На Ваш выбор английский, испанский, итальянский, немецкий, французский,китайский и греческий языки. Кажд… Курсы греческого языка в этой школе
  • 16

    Димитрова, 164


    НОУ “ЛИЦЕЙ” обучает языкам с 1990-го года. На Ваш выбор английский, испанский, итальянский, немецкий, французский,китайский и греческий языки. Кажд… Курсы греческого языка в этой школе
  • 17

    Октябрьская, 105


    НОУ “ЛИЦЕЙ” обучает языкам с 1990-го года. На Ваш выбор английский, испанский, итальянский, немецкий, французский,китайский и греческий языки. Кажд… Курсы греческого языка в этой школе

  • Преподавание иностранных языков из различных языковых семей: Английский, Немецкий, Французский, Испанский, Итальянский, Греческий, Турецкий, Пор… Курсы греческого языка в этой школе

Воскресная школа

Двадцать три года назад при храме Всех святых на Кулишках начала свою деятельность Воскресная школа с углублённым изучением греческой истории, культуры, традиций и языка. Примечательно, что греческая школа обосновалась в облюбованном когда-то греками пространстве Москвы – недалеко от Никольской улицы, где располагался греческий Никольский монастырь, ставший центром греческого присутствия в столице и средоточием греческого просвещения.

Греческий язык для православного человека – это прежде всего язык Священного Писания. На греческом языке написаны Евангелия и апостольские послания. Через греческий язык свидетельство о Христе благодаря трудам святых равноапостольных Кирилла и Мефодия пришло и на Русскую землю. Церковнославянский язык – богослужебный язык Русской Православной Церкви –  вобрал в себя целый ряд лингвистических форм и богословских смыслов именно из греческого языка. Погружаясь в греческий язык, учащиеся школы не только осваивают его грамматику и синтаксис, но и прикасаются к его глубинному содержанию, к древним православным традициям греческого народа.

Годовой цикл греческих народных праздников основан на почитании христианских торжеств и постов – Рождества Христова, святых дней Великого Поста, Светлой Пасхи Христовой, Успения Пресвятой Богородицы и других.

Учащиеся Воскресной школы изучают вероучительные дисциплины, православные традиции и обычаи, учатся читать по-гречески избранные тексты Священного Писания, разучивают византийские песнопения – праздничные тропари и кондаки на греческом языке, участвуют вместе с преподавателями в рождественских и пасхальных утренниках и спектаклях.

С первого дня существования школы её возглавляет Наталья Георгиевна Николау, кандидат философии Московского Государственного Университета им. М.В. Ломоносова, лауреат премии Афинской Академии Наук с богатым опытом преподавания греческого языка и переводческой деятельности.

Заместитель директора школы – Василий Иванович Щербаков – выпускник кафедры истории древнего мира и средних веков Московского Государственного Педагогического Университета, специалист по истории Древней Греции.

Преподавателями школы являются выпускники филологического факультета Московского Государственного Университета.

Курс изучения греческого языка рассчитан на 5 лет, но многие выпускники греческой словесности и греческой культуры и после пяти лет обучения не оставляют своего увлечения, продолжают посещать занятия, участвуют в издательско-переводческих проектах школы.

Так, коллективом преподавателей, выпускников и учащихся школы был осуществлен перевод с греческого языка книги «Детям нужно солнце» о святом Паисии Святогорце. Книга была издана издательством Троице-Сергиевой Лавры. На Всероссийском конкурсе «Просвещение через книгу» в октябре 2019 г. эта книга была отмечена почетным дипломом II степени в номинации «Лучшее издание для детей». Автором книги является митрополит Арголидский Нектарий, с которым Воскресную школу связывает более чем 20-летняя дружба и сотрудничество. Митрополит Нектарий – уникальный архипастырь, создавший единственный в Греции музей святителя Луки Крымского. Горячо любя Россию, владыка митрополит много лет организовывал паломнические поездки и отдых российских детей в греческих православных лагерях.

Преподавание греческого языка в школе ведется на основе использования самого широкого спектра традиционных и новейших учебных пособий и методик, мультимедийных средств обучения, аудио и видео-курсов, разработанных как в Греции, так и в России. Преподаватели вместе с учащимися осваивают увлекательное пространство православного грекоязычного интернета. Регулярно проводятся  практические занятия по литературному и научному переводу с греческого языка, а также уроки разговорной практики с носителями языка. Читаются лекции и проводятся беседы по истории Древней Греции, Византии, новейшей истории Греции.

В 2021/2022 учебном году в Воскресной школе начнутся занятия для желающих изучать греческий язык Нового Завета, молитвы и литургические тексты на греческом языке.

Запись в группы и дополнительная информация по электронной почте и телефонам:

+7 (916) 128-03-73; [email protected] – Директор школы Николау Наталья Георгиевна.

+7 (916) 313-65-41; [email protected] – Заместитель директора Щербаков Василий Иванович.

***

Посмотреть все видео Воскресной школы можно на YouTube-канале нашего храма.

Фотографии и рисунки учеников Воскресной школы:

Греческая школа | Греческая православная церковь Святого Димитрия

Греческая школа Пифагора (PGS / PSGS)

Греческая школа, обязательная для каждого греческого православного прихода, является средством, которое создает греческую идентичность в умах и душах наших детей и имеет важное значение для существования Греческой Православной Церкви. Целью Греческих школ Пифагора является популяризация греческого языка, эллинской культуры и нашего греческого православного наследия.Наша цель – вызвать чувство любви к греческой цивилизации и, самое главное, вызвать чувство гордости за нашу религию и наследие.

Студентов обучают чтению, письму и говорению по-гречески, а также религии, мифологии, истории и традиционным греческим танцам. В каждом классе есть свой учитель, чтобы все учащиеся добивались исключительных успехов в течение учебного года. Наши учителя имеют многолетний опыт преподавания в греческих приходских школах и обладают высокой квалификацией, чтобы преподавать греческий как второй язык.

Греческие школы Пифагора предлагают две программы; PGS – занятия по понедельникам и средам и PSGS – занятия по субботам. Пожалуйста, ознакомьтесь с обновлениями на 2020-2021 учебный год ниже.

Следуйте и / или ставьте лайк на нашей странице в Facebook


РЕГИСТРАЦИЯ 2021-2022

Дорогие родители греческой школы Пифагора,

Надеемся, у вас все хорошо. Под руководством нового школьного совета, приходского совета в Санкт-Деметриос и результатов опросов родителей мы пришли к следующему плану для Греческой школы на осень 2021–2022 годов.

Если предположить, что других государственных мандатов не возникнет, это программы на данный момент:

1. Греческая школа Пифагора (PGS): понедельник и среда 16:30 – 18:30. Студенты будут записываться в классы Google, если возникнет необходимость в удаленном обучении. Уроки греческого танца начнутся в октябре. Будет соблюдаться социальное дистанцирование.

И

2.Субботняя греческая школа им. Пифагора (PSGS): лично по субботам с 9:00 до 12:30. На месте с социальным дистанцированием, показами и масками). Суббота также включает учеников Ellinomatheia для 7, 8 и 9 классов: с 10 до 12:30. Студенты будут записываться в классы Google, если возникнет необходимость в удаленном обучении. По субботам обеда не будет. В классах будет дан краткий перерыв на перекус. Уроки греческого танца начнутся в октябре. Будет соблюдаться социальное дистанцирование.


ШАГИ ДЛЯ ЗАПИСИ

Шаг 1:

Выполнить обязательство по управлению Санкт-Деметриосом на 2021 год на 2021 год. Требуется минимум 550 долларов США.

Если до 2021 года попечительство не было выполнено, перейдите на нашу страницу о попечительстве Святого Димитрия. ACH (автоматическое снятие средств с текущего счета) заканчивается 15 июля каждого года.

или

Посетите церковный офис или отправьте письмо по адресу 893 Church Road Elmhurst, IL 60126.Наличные, чек или кредитная карта принимаются для попечительства.

Шаг 2: Зачисление студентов

Для вернувшихся студентов: См. Электронное письмо, отправленное вам от TADS. Пожалуйста, напишите на [email protected], если вы не получили это письмо.

Шаг 3: После завершения приема или повторной регистрации вам будет отправлено электронное письмо с соглашением об обучении от TADS, чтобы указать оставшуюся сумму оплаты за обучение. https: // www.маленькие. ком. Возможны следующие варианты: 1. Создайте договор об остановках i n в TADS до 1 сентября (чтобы избежать платы за просрочку) 2. Полностью оплатите оставшуюся плату за обучение в TADS до 1 сентября и получите скидку в размере $ 50. (на семью). (В TADS взимается небольшая комиссия при совершении единовременного платежа с текущего счета).

Обратите внимание, что студент не будет считаться полностью зачисленным на программу, если не будут выполнены все шаги.Вам будет отправлено электронное письмо с дальнейшими инструкциями относительно конкретных процедур прибытия и отчисления до начала занятий вместе с планом и рекомендациями по возвращению в школу.

Из-за принципов социального дистанцирования количество мест в каждом классе ограничено; мы настоятельно рекомендуем вам записаться раньше, чем позже, чтобы мы могли подготовить безопасное возвращение наших студентов и сотрудников.

Если у вас возникли проблемы с доступом к любому из этих сайтов, сообщите нам, и мы незамедлительно поможем вам. [email protected]

ПЕРВЫЙ ДЕНЬ КЛАССОВ PGS СРЕДА, 8 СЕНТЯБРЯ, 16:30

ПЕРВЫЙ ДЕНЬ ЗАНЯТИЙ PSGS СУББОТА, 11 СЕНТЯБРЯ В 9:00

2021-22 ОБОРУДОВАНИЕ

PGS Понедельник / среда 4: 30–18: 30

850 долларов на учащегося от Pre-K до 6 класса

PSGS Суббота 9: 00-12: 30

850 долларов на учащегося от Pre-K до 6 класса

Ellinomatheia Суббота 10: 00-12: 30 (7, 8, 9 классы)

450 долларов за студента

Плата за материалы / учебник : 40 долларов США за студента

Плата за мероприятие : 20 долларов на семью

Выпускной взнос для выпускников 6-го класса: 30 долларов

Во время регистрации TADS предложит вам внести невозвращаемый регистрационный депозит в размере 100 долларов США, а также плату за расходные материалы / учебник в размере 40 долларов США и плату за мероприятие в размере 20 долларов США на семью.Если вы записываете ученика 6-го класса, также будет взиматься плата за шапочку и халат в размере 30 долларов.

На каждого дополнительного ребенка, записанного в семью, предоставляется скидка в размере 25 долларов.


ШКОЛЬНЫЙ КАЛЕНДАРЬ на 2021-2022 годы


ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ


ОРГАНИЗАЦИЯ РОДИТЕЛЬСКИХ УЧИТЕЛЕЙ PYTHAGORAS (PTO)

Основная миссия PTO – поддерживать Греческую школу Пифагора, помогая поддерживать общение и сотрудничество между родителями, учителями и администраторами.PTO также занимается сбором средств на дополнительные учебные материалы и средства обучения. Они также организуют культурные и развлекательные программы и мероприятия, поощряющие и продвигающие эллинизм. PTO проводит общие собрания ежемесячно и поощряет и приветствует всех родителей посещать и участвовать в нашей организации и поддерживать наши программы и мероприятия. PTO проводит общие собрания ежемесячно и поощряет и приветствует всех родителей посещать и участвовать в нашей организации и поддерживать наши программы и мероприятия.

ВОМ (2021-2022)

Президент (M / W – PGS)

Президент (сб. – ПСГС)

Вице-президент (M / W – PGS)

Вице-президент (сб. – ПСГС)

Секретарь

Секретарь-корреспондент (M / W – PGS)

Секретарь-корреспондент (сб. – ПСГС)

Казначей

Программа греческого языка в Чартерной школе Odyssey

Программа иностранного языка в начальной школе (FLES)
FLES – это аббревиатура, обозначающая иностранный язык в начальной школе.Это подход к изучению языка, который позволяет учащимся развивать базовые коммуникативные навыки на иностранном языке, одновременно усиливая и обогащая изучаемый материал по другим дисциплинам, таким как математика, естественные науки и общественные науки. Программа FLES в чартерной школе
Odyssey состоит из двух занятий в день, греческого языка и математики на греческом, которые преподаются всем учащимся от K до 4 классов, в общей сложности около 90 минут изучения греческого языка на каждого учащегося в день. Эта модель поддерживает пять целевых областей национальных стандартов для мировых языков (общение, культура, связи, сравнения и сообщества) и согласована со Стандартами всемирной готовности штата Делавэр к изучению языков (2016).
Программа FLES развивает у учащихся уровень владения греческим языком посредством изучения конкретного греческого языка или математики на основе задач и проектов. Целью FLES в OCS является развитие у студентов языковых навыков и навыков 21 века.

Зачем изучать иностранный язык на начальном уровне?
Программа FLES в OCS предоставляет всем учащимся начальных классов возможности изучения языка. Исследования показывают, что раннее изучение второго языка приводит к когнитивным преимуществам, успехам в учебе и повышению самооценки, творческих способностей и позитивного отношения к разнообразию.

Цели программы
Цели программы FLES в OCS:

  • Для обучения иностранному языку в критическом возрасте для овладения языком
  • Повышать функциональные навыки всех аспектов греческого языка с каждым годом обучения
  • Для развития навыков учащихся в трех формах общения: устном, презентационном и устном.
  • Для повышения академической успеваемости путем обучения студентов эффективному общению как минимум на двух языках
  • Чтобы развить на всю жизнь любовь к изучению языков
  • Чтобы помочь студентам установить связь между языками
  • Чтобы добиться понимания и признательности по отношению к другим культурам, развивая мультикультурную осведомленность и более глобальную перспективу
  • Для подготовки студентов к участию в мировой экономике
  • Чтобы дать учащимся навыки 21 века
  • Для развития когнитивных навыков

Целевые показатели уровня владения FLES
Ожидается, что после прохождения серии K-5 учащиеся будут соответствовать уровню владения языком от уровня новичка-среднего до высокого уровня, установленного Американским советом по преподаванию иностранных языков. (ACTFL) K-12 Proficiency Guidelines.Студентов на этом уровне:

  • Вступайте в простую беседу, опираясь на заученные речевые шаблоны
  • Разговор на знакомые темы; Опишите окрестности и людей, укажите время, дату и информацию о погоде
  • Высказывать мнение о вещах (нравится / не нравится)
  • Задавайте простые вопросы
  • Отвечайте на язык, который они читают и слышат

Модель FLES в OCS
В OCS мы очень серьезно относимся к обучению иностранным языкам: на нашем факультете греческого языка / предмета работают высококвалифицированные преподаватели с дипломами из Греции и США.С. – и школа обеспечивает им постоянное повышение квалификации.
Наша учебная программа основана на (а) Общих государственных стандартах по английскому языку и математике, (б) Всемирных стандартах готовности к изучению языков (ACTFL), (в) тестах ACTFL, которые определяют показатели успеваемости для иностранных студентов. изучающие язык, и (d) свидетельство об уровне владения греческим языком (Центр греческого языка)

Программа греческой школы песни – Классическая академическая пресса

  • Годовой курс для 1-3 классов

    Программа « Школа песни» на греческом языке – это живое и мягкое введение в греческий язык койне – язык Нового Завета.Один из родных языков английского языка, греческий также является совершенно упорядоченным языком, идеально подходящим для того, чтобы помочь нам понять структуру любого языка и узнать, как он работает. Эта программа является отличным приквелом к ​​нашей серии статей по греческому языку для детей, основанная на грамматике.

    Полная программа включает:

    • Школа песен Греческий (расходуемое издание для учащихся) Каждый из 32 еженедельных уроков включает песни, веселую лексику, иллюстрации, практику письма, рассказы, игры и задания.Приятная, повседневная лексика вводится на каждом уроке, чтобы воодушевить и заинтересовать молодых людей. Живой музыкальный компакт-диск включен в книгу и содержит словарный запас из каждой главы.
    • Школа песни для учителя греческого языка Вас беспокоит преподавание греческого языка? В дополнение к полному содержанию текста учащегося Song School Greek , издание Song School Greek Teacher’s Edition включает в себя ответы на вопросы, советы по обучению и обучающее видео для родителей и учителей, которое научит вас основам языка.Ты можешь это сделать!
    • Греческий клюв Match Flashcard Game С помощью этих карточек ученики могут искать греческие и английские совпадения, собирать пары, проверять свою память, играть в группах или играть сами! Эта веселая карточная игра отточит их греческие навыки. Эти карточки, содержащие более 135 греческих слов, содержат всю лексику из Греческой школы песни . Greek Beak Match Flashcard Game можно использовать для игр на подбор, таких как Memory и Go Fish, а также можно использовать в качестве флэш-карт для дополнительной практики.

    В: Могу ли я приобрести второе студенческое издание без компакт-диска для других моих учеников / детей?
    A: К сожалению, нет. Поскольку мы печатаем такие большие тиражи студенческого издания с включенным компакт-диском, нам фактически пришлось бы платить больше за версию без компакт-диска, если бы мы выполнили небольшой тираж.

  • Опубликованные обзоры

    Отзывы клиентов

    «Моя первоклассница была настолько увлечена латынью школы песни, что, увидев греческий язык школы песни, она потребовала выучить и его!» —Донна, мама из школы на дому

    «Мы использовали латынь для детей в течение 3 лет, а теперь также пробуем греческий язык для школы песни.Мы только что нашли Headventure Land, и мальчики думают, что это весело. Мне нравится идея сделать латынь и греческий развлечением для детей. Большое вам спасибо! “- Шари, мама, обучающаяся на дому,

    .
  • Для рекомендаций по размещению и других вопросов, пожалуйста, посетите нашу страницу часто задаваемых вопросов.

    Карточки с греческим алфавитом Щелкните здесь, чтобы загрузить лицевые стороны карточки (PDF) Щелкните здесь, чтобы загрузить обложки карточки (PDF)

    Раскраски с греческим алфавитом (PDF) Раскрасьте картинки для каждой греческой буквы.Также отличное занятие для младших братьев и сестер!

    Песенная школа греческого языка Исправления (PDF)

    Песенная школа греческого языка Предлагаемое расписание (PDF)

  • Уровень обучения: 1-3 классы
    Продолжительность курса:
    Годовой
    ISBN
    : 9781600511929
    Включает:

    • Школа песни греческого языка (Студенческое издание)
    • Школа песни Греческий Учитель
    • Греческий клюв
    • Флешкарточная игра
  • Греческая школа 2021-2022 | Kimisis Tis Theotokou

    1) α προνήπια του σχολείου της Κοίμησης της Θεοτόκου με χαρά μαθαίνουν ελληνικά και παίζουν! Дошкольное развлечение, изучение греческого языка !!

    2) Συγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά του Ελληνικού Σχολείου της Κοίμησης της Θεοτόκου !!!

    πανδημία ένωσε τους μαθητές μας σε μια δημιουργική χρονιά γεμάτη μάθηση και παιχνίδι !! Αλό καλοκαίρι !!!

    Поздравляем всех учеников греческой школы !! Мы так гордимся вами и вашими достижениями !!!

    3) Регистрационные формы на 2021-2022 годы (фото внизу)

    4) Предварительное расписание (фото см. Ниже)

    Нажмите на ссылку выше, чтобы открыть регистрационную форму на 2021-2022 годы


    Нажмите на ссылку ниже, чтобы увидеть греческий школьный календарь


    Греческая школа 2020-2021

    https: // www.thinglink.com/mediacard/1437014458823081987

    Тема: Μεγάλη εβδομάδα υλικό

    Καλό Πάσχα και Καλή Ανάσταση

    Наша Школа приняла участие в Рождественской открытке Архиепископии!

    OXI DAY 2020 Видео

    Kimisis Tis Theotokou Holmdel, NJ дневная греческая школа
    1. Заполните эту форму, чтобы зарегистрироваться на 2020-2021 учебный год
    2. Заполните эту форму, если вернетесь на очные занятия

    Если мы вернемся к обычным очным занятиям , греческая школа будет проводиться один раз в неделю по вторникам или четвергам с 17:15 до 18:45 .

    Если мы останемся ONLINE, будем проводить занятия через ZOOM. Занятия будут проходить 2 раза в неделю по 45 минут каждый раз с 17:15 до 18:00. Более короткая продолжительность более эффективна с точки зрения концентрации внимания учащихся.

    • Детский разговорный класс г-жи Амалии Вафеас
      • При личной встрече или онлайн: 1 час по средам с 17:30 до 18:30
    • Разговорный класс для взрослых, миссис Амалия Вафеас
      • При личной встрече или онлайн: 1 час по средам с 6:30 до 7:30

    Регистрационная информация: Заполните форму полностью.Если вы регистрируете более одного ребенка, укажите информацию о каждом из них. Если у вас есть какие-либо вопросы, свяжитесь с директором греческой школы Амалией Вафеас по адресу [email protected] и отправьте ей копию вашей формы по электронной почте.

    (732) 319 6532 (Амалия) или 732-739-1515 (офис)

    Греческая православная церковь имени Кимисиса Тис Теотоку
    Греческая школа Кимисис Тис Теотоку

    Добро пожаловать в Греческую школу имени Кимисиса Тис Теотоку Холмдела!

    Наш подход к обучению основан на практическом обучении и интерактивных уроках.Наши преподаватели-носители языка привносят многолетний опыт и страсть в преподавание греческого языка, истории и культуры. Наша цель состоит в том, чтобы каждый студент раскрыл свой наивысший потенциал в получении греческого образования. Чтобы наши ученики могли максимально усвоить греческий язык, наши учителя подчеркивают, что в классе говорят только по-гречески.

    αλώς ήρθατε στο λληνικό Σχολείο της Κοίμησης της Θεοτόκου στο Holmdel!

    Η προσέγγισή μας στην εκμάθηση και τη διδασκαλία της Ελληνικής γλώσσας περνάει μέσα από το παιχνίδι και η διδασκαλία της γλώσσας επικεντρώνεται στην επικοινωνία.Οι δασκάλες μας γεννημένες και μεγαλωμένες στην Ελλάδα έχουν πολλά χρόνια εμπειρίας και διαθέτουν μια αγάπη και ένα πάθος στη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας, της ιστορίας και του πολιτισμού μας. Στόχος μας είναι κάθε μαθητής να πετύχει το καλύτερο αποτέλεσμα στην εκμάθησης της Ελληνικής. Ι δασκάλες μας δίνουν έμφαση στη συνομιλία μέσα στην τάξη οστε οι μαθητές να μάθουν κανόνες επικοινωνίας.

    Познакомьтесь с нашими учителями

    Амалия Вафеас – ведущий преподаватель и директор греческой школы Кимисис

    Амалия родилась в Ларисе, Греция.Она получила степень бакалавра экономики в Университете Аристотеля в Салониках, Греция. Она получила 2 степени магистра, одну степень магистра финансовой экономики в Университете Аристотеля и вторую степень магистра экономики окружающей среды в Университете Луи Пастера в Страсбурге, Франция, и 2 года защиты докторской степени. Затем она встретила своего мужа и переехала в Америку, вырастила 2 красивых девочек (свободно говорящих по-гречески) на берегу в Нью-Джерси и проработала в AT&T в течение 20 лет.

    Она преподавала древний и современный греческий язык в Греции более 8 лет и преподавала греческий и французский языки в языковой школе Red Bank в течение 5 лет.Она была учителем греческого языка в парке Сент-Джордж Эсбери и Кимисис тис Теотоку и вела урок разговорной речи для взрослых в AXEPA. Она преподает на французском языке и является членом Hellenic Link и Французской ассоциации округа Монмут. Благодаря своему опыту преподавания языков и технологий, она стала директором Kimisis Tis Theotokou, и она очень увлечена распространением греческой культуры в нашем сообществе!

    Рула Цукарис – помощник директора греческой школы Кимисис

    Рула преподает в греческой школе Кимисис последние 10 лет.Ранее она ассистировала в греческой школе в Бруклине, штат Нью-Йорк, и в Фоллс-Черч, штат Вирджиния. Г-жа Цукарис реализовала первую программу для студентов Кимисиса по сдаче экзамена по новогреческому, проводимого Архиепископией. Она родилась в Астории, штат Нью-Йорк, и выросла на острове Хиос, Греция.

    Евгения Манекас

    Евгения преподает в греческой школе Кимисис более 15 лет. Она имеет степень магистра туризма и обширный опыт преподавания греческого языка, культуры и истории.Она очень любит делиться своими знаниями и учить наших детей.

    Мария Марулис

    Г-жа Мария Марулис выросла в Афинах, где закончила среднюю школу. Она изучала бухгалтерский учет в Афинском колледже Святого Георгия. Здесь, в США, прошел обучение CPI и получил сертификат PRAXIS.

    Она обучила многих детей греческому языку и преподавала в греческой школе в Линкольне, штат Нью-Йорк. Она замужем за Серафимом Марулисом, у нее трое детей, которые свободно говорят по-гречески.

    Миссис Марулис преподает здесь, в Кимисисе, начальные и первые классы с 2017 года, и в настоящее время она является сотрудницей средней школы Восточного Брансуика.

    Деспина Маркос

    Деспина Маркос преподает в греческой школе 8 лет. Прошлым летом (2018 г.) она получила сертификат после посещения семинара греческой школы архиепископии на Кипре. Ей нравится работать с детьми, и ее философия преподавания заключается в том, чтобы сделать обучение увлекательным с помощью множества практических занятий.


    Греческий парад 2018 в Нью-Йорке


    Нажмите ниже (Греческая школа SP2018), чтобы увидеть фотографии и события 2017-2018 годов, опубликованные в нашем журнале Kimisis

    *** Прокрутите вниз, чтобы увидеть фотографии за 2017 год ***

    Кимисис Тис Теотоку Холмдел, Нью-Джерси Школа послеобеденного греческого языка

    ДИРЕКТОР ГРЕЧЕСКОЙ ШКОЛЫ: AMALIA VAPHEAS

    Занятия в греческой школе проводятся один раз в неделю, каждый вторник, среду, четверг.

    Они работают с 17:15 до 18:45 в течение 1 часа 30 минут

    Присылайте свои вопросы по адресу: Amalia

    Вы можете оплатить регистрационный сбор в греческой школе и обучение в греческой школе онлайн с помощью кредитной карты или прямым дебетом на свой текущий или сберегательный счет.

    Перейдите в раздел ONLINE GIVING, создайте учетную запись и выберите Фонд. Есть два фонда греческих школ. Выберите Tuition «Gs Payment / Tuition» .


    Mission of Greek School of Kimisis Tis Theotokou, Holmdel, NJ

    Греческая дневная школа имени Кимисиса Тис Теотоку в Холмделе признает и уважает уникальность каждого ребенка.Наша основная миссия – воспитывать любовь к изучению греческого языка, а также сохранять и продвигать греческую культуру с помощью различных методов обучения

    В классе мы обучаем студентов посредством разговоров, занятий, видео, поделок и игр, которые объясняют историю и наследие Греции. Мы рассказываем студентам о греческой цивилизации и греко-христианских идеях о нашем святом наследии, а также о ценностях для сегодняшних и завтрашних поколений. Мы хотим, чтобы все наши ученики были рады учиться, и стараемся сделать уроки приятными.

    Мы уделяем особое внимание устной и разговорной практике, чтению, письму и другим школьным занятиям, таким как песни, стихи, пьесы и экскурсии. Родители и учителя, которые разделяют общее видение сохранения языка, веры и культуры, проявляют энтузиазм и поддержку, необходимые нам для помощи в организации нашей школы и мероприятий. У нас 70 учеников из примерно 400 семей, и наши классы начинаются от дошкольного до восьмого класса. Наши продвинутые студенты сдают экзамен NYS Regents Архиепископии, чтобы подтвердить свои знания греческого языка как иностранного, и мы гордимся тем, что добились 100% успеха.Мы также предлагаем занятия в небольших группах для взрослых для всех, кто хочет изучать греческий язык; никогда не поздно!

    Наши преподаватели-носители языка привносят многолетний опыт и страсть в преподавание языка и культуры. Учителя могут показать ученикам, как говорят на греческом в Греции, с правильным использованием грамматики, и даже могут научить их выражениям и сленгу. Мы надеемся, что ученики гордятся своим наследием и продолжат традицию, посетят Грецию и будут учить своих детей греческому.


    Сверху вниз: Три Иерарха 2017; Выпускной в греческой школе в 2017 году; в 8-м классе Regents в 2017 году; Второй класс 2017 г.


    Kimisis Tis Theotokou Страница Facebook

    https://www.facebook.com/pages/Kimisis-Tis-Theotokou-Greek-School/312953938880315
    Греческий Православный Архиепископия из Америка Образование / Ελληνική Αρχιεπισκοπή Αμερικής ρόγαμνια νο8

    http : // www . goarch . орг / архиепископия / отделов / образование / ссылок

    -Мифология – Μυθολογία

    http://www.history.com/topics/ancient-history/greek-mythology

    – Древняя Олимпия – ρχαία λυμπία

    http: //www.olympia-greece.org /

    – Музей Акрополя – ουσείο τη κρόπολης

    Музей Акрополя

    http://www.theacropolismuseum.gr/en/content/archaic-colors-1

    Парад в честь Дня независимости Греции

    http://www.hellenicsocities.org/PARADES.html

    Откроются ли греческие школы для всех детей в этом году?

    Первый день в школе в Греции, 13 сентября, знаменует возвращение к очному обучению детей после года перебоев в обучении, связанных с Covid-19.Сегодняшний день будет особенно важен для детей-беженцев и детей – просителей убежища, большинство из которых практически не имели доступа к образованию до и во время пандемии.

    На бумаге Греция предлагает специальные школьные программы для обучения греческому языку детей просителей убежища и беженцев с 2015 года, но эти занятия всегда начинаются поздно, часто на несколько месяцев в учебном году. В прошлом году Министерство образования начало набор учителей для некоторых из этих классов только в декабре. А в лагерях на островах Эгейского моря занятия вообще не проводились.

    Принятые правительством меры по борьбе с пандемией усугубили отказ в обучении детей-беженцев. Некоторые лагеря были заблокированы, чтобы предотвратить распространение Covid-19, без исключения, чтобы дети могли посещать школу, хотя их образование является обязательным по греческому законодательству. Сотрудники Министерства образования, работавшие в лагерях, рассказали нам, как местные власти препятствовали поступлению детей в государственные школы в близлежащих населенных пунктах. Один педагог написал, что 850 детей в одном лагере не могли записаться в течение девяти месяцев.Многим детям в Греции было трудно получить доступ к «дистанционному обучению» во время закрытия школ, но в лагерях официальные лица подтвердили, что точек доступа Wi-Fi, планшетов или ноутбуков не было. В прошлом году школу посещало менее 1 из 7 детей, живущих в лагерях.

    Европейский комитет по социальным правам и омбудсмен Греции по правам детей обнаружили, что Греция нарушила право детей-беженцев на качественное образование без какой-либо дискриминации.

    Есть надежда, что этот год будет лучше.В июне правительство Греции совместно с ЮНИСЕФ подписало трехлетний план по обучению всех детей-мигрантов той или иной форме образования, начиная с сегодняшнего дня. Европейский Союз должен профинансировать этот план и оказать давление на Грецию, чтобы та выполнила свои юридические обязательства по предоставлению образования всем детям без исключения.

    «Они сказали нам, что 13 сентября мы начнем, поэтому я надеюсь, что мы начнем», – сказала Парвана Амири, 17-летняя девушка, живущая в лагере Ритсона, недалеко от Афин. В прошлом году она помогла организовать классы, которые проводят сами беженцы, демонстрируя, насколько сильно эти дети хотят учиться.В этом году Греция не должна их подвести.

    Греческая школа – Успение Пресвятой Богородицы

    Школа новогреческого языка предлагает уроки греческого языка с 18 месяцев – для взрослых!

    Сейчас лучшее время, чтобы познакомить себя или своего ребенка с иностранным языком! Наша программа греческой школы длится с сентября по май и предлагает занятия по понедельникам и средам с 16: 45-18: 30. и множество занятий для взрослых в течение недели. Наша греческая школа аккредитована Министерством образования Греции и строго следует академическим стандартам Колорадо.Мы предлагаем разнообразную учебную программу, в которой студенты изучают греческий язык с помощью различных забавных и увлекательных методов. Свяжитесь с Натасой Каллергис по адресу [email protected] распорядку дня для получения дополнительной информации или для регистрации.


    Количество доступных классов

    Дошкольное образование Возраст 2,5 – 3

    Дети узнают о животных, формах, цветах, числах и алфавите с помощью игр, поделок и музыки.


    Pre-Kindergarten Возраст 4

    В этом классе дети будут расширять свой словарный запас и понимание греческого языка с помощью веселых и интерактивных заданий.Дети будут изучать базовые академические навыки, такие как вырезание, наклеивание, раскрашивание и начертание, и начнут определять буквы и цифры.


    Детский сад Возраст 5

    В этом классе дети продолжат расширять свой словарный запас с помощью интерактивных упражнений и будут ознакомлены с навыками письма, чтения и разговора, одновременно улучшая свои академические навыки.


    Начинающие Возраст 6

    Учащиеся выстраивают слоги, формируют предложения, начинают читать простые истории, рассказывают время, приветствуют друг друга – все на греческом.Класс предназначен для понимания функций греческого языка.


    Уровень 1 – Уровень 7

    По мере того, как ученики овладевают греческим языком, расширяются и развиваются основы чтения, письма и устной речи. Используя учебную программу Papaloizos, студенты погружаются в греческий язык, изучая греческую историю, культуру, наследие и обычаи.


    Подготовка к экзаменам

    Наша греческая школа функционирует как экзаменационный центр для получения свидетельства об уровне современного греческого языка.Наш класс подготовки к экзамену готовит студентов ко всем аспектам экзамена.


    Классы для взрослых

    Мы предлагаем интерактивные, увлекательные и увлекательные занятия для взрослых от новичка до продвинутого оратора. Студенты научатся читать, писать и говорить по-гречески, изучая греческую культуру, традиции и обычаи.

    Греческая школа – Церковь Архангела Михаила в Порт-Вашингтоне

    Греческая школа

    Зарегистрироваться на 2021-2022 учебный год

    Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться и оплатить обучение в греческой школе! Обратите внимание, вам нужно будет создать учетную запись.

    Прочтите наше регистрационное письмо здесь, чтобы узнать, как зарегистрироваться и чего ожидать.

    Варианты обучения взрослых и подростков

    Нажмите здесь, чтобы ознакомиться с нашими уроками греческого языка для взрослых и подростков.

    Представляем нашего нового принципала

    Дорогие семьи AMC GLI,

    Мы с большой гордостью объявляем об учреждении г-жи Грегории Джанну в качестве директора Института греческого языка имени архангела Михаила . Г-жа Джанну поступила и получила рекомендации от специалистов Департамента образования Нью-Йорка, где она преподает английский как новый язык, а также из различных греческих школ в нашем районе.Грегориа Джанну – педагог на протяжении всей жизни с более чем 30-летним опытом преподавания английского, французского и греческого языков как второго. Хотя г-жа Джанну может быть знакомым лицом в нашем сообществе, работая учителем 6-го класса в нашей школе с 2014 года , многие могут не знать о ее впечатляющих способностях . Она закончила Университета Макгилла в Монреале, Канада, с отличием по французской и греческой литературе , а затем переехала в Афины, Греция, где провела много лет, преподавая английский и французский как второй язык для Британского Совета и Британского Совета. Французский институт Афин.В 2007 году она и ее семья поселились в Нью-Йорке, где она получила степень магистра TESOL в Queens College и была вознаграждена за выдающийся средний балл 4,0. С 2008 года Грегория также работала учителем греческого языка как минимум в четырех дневных греческих школах, где она пользуется безупречной репутацией квалифицированного учителя. Она известна своими исключительными навыками межличностного общения, сильными лидерскими качествами, а также новаторскими стратегиями и действиями, разработанными для оптимальной успеваемости учащихся.Мы уверены, что г-жа Джанну преуспеет в этой новой роли и принесет обновленное чувство строгости, страсти и будет способствовать тому духу совершенства, который мы хотим воплотить в Институте греческого языка имени архангела Михаила.

    В комплекте вы найдете письмо, которое госпожа Джанну написала родителям. Он доступен, щелкнув здесь, на английском и греческом языках. Вы также найдете видео, которое она представила.

    Мы с нетерпением ждем возможности встретиться и поприветствовать вас осенью, чтобы вы узнали больше о г-же.Джанну и ее видение AMC GLI.

    Вера и партнерство,

    Греческий школьный совет архангела Михаила

    Программа греческой школы

    Институт греческого языка имени Архангела Михаила предлагает комплексные дневные занятия от Pre-K до 8-го класса с подготовкой к комплексному экзамену по современному греческому языку. Комплексный экзамен по новогреческому – это тест на успеваемость по иностранному языку, который оценивает уровень владения учащимися навыками аудирования, разговорной речи, чтения и письма на новогреческом языке.Дополнительную информацию об этом экзамене можно найти на сайте www.goarch.org

    .

    Цель этой языковой программы – укрепить связь детей с их происхождением и культурой с помощью греческого языка. Дети участвуют в ежегодном параде в честь Дня независимости Греции и участвуют в различных культурных мероприятиях в течение учебного года. Родителям предлагается принять участие в Ассоциации родителей и учителей, которая оказывает поддержку, необходимую для успешной работы программы греческой школы.

    Учебный план: Греческая школа использует серию книг Греческой школы Папалоизоса (греческий123.com). Учебный план и рабочие тетради соответствуют основным руководящим принципам и постановлениям Греческой Православной Архиепископии Северной Америки. Учебная программа развивает навыки чтения, разговорной речи и грамматики, учит истокам греческих традиций и обычаев, а также знакомит с историческими местами и достопримечательностями Греции. Начиная с третьего класса, в учебную программу будут включены следующие предметы:

    Третий класс: Мифология
    Четвертый класс: Мифология – Троянская война
    Пятый класс: Древняя история
    Шестой класс: Византийская история
    Седьмой класс: Современная история
    Восьмой класс: Комплексный экзамен по новогреческой подготовке

    Учебная программа по греческой культуре:

    Все классы будут изучать греческую культуру посредством различных интерактивных занятий на греческом языке, которые включают искусство, музыку, танцы и театр.Этот культурный компонент нашей учебной программы поможет учащимся не только развить языковые навыки, но и глубже понять наши богатые традиции, обычаи, искусство и достижения.

    Дети будут исполнять различные песни и танцы на ассамблеях, Glendi, спонсируемом GLI PTA, а также в программах окончания учебного года / выпускных.

    Для получения дополнительной информации звоните 516-944-3183 или обращайтесь:
    [email protected] или [email protected]

    Το Ελληνικό Απογευματινό Σχολείο είναι ο χώρος, όπου τα παιδιά έρχονται να μάθουν την Ελληνική Γλώσσα προφορική και γραπτή, την Ελληνοορθόδοξη χριστιανική θρησκεία και Ελληνικό πολιτισμό μας.

    Μαθαίνουν για τους Αρχαίους προγόνους μας, τα επιτεύγματα, τα κατορθώματά τους και πόσο τυχερά είναι που προέρχονται από μία τέτοια γενιά που έδωσετόσα πολλά στην ανθρωπότητα.

    Το Σχολικό Πρόγραμμα περιλαμβάνει τη διδασκαλία της Ελληνικής Γλώσσας, Αρχαία Ιστορία (Μυθολογία), Ιστορία της Ελλάδας, Θρησκευτικά και Ελληνικούς χορούς.

    Отправить запрос

    Загляните в ближайшее время, чтобы узнать больше!

    .

    Оставить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *