Школы во франции: Образование во Франции – школы, колледжи и университеты, обучение во Франции

Система образования во Франции

Система образования во Франции трехступенчатая:

-начальное образование: 3-4 года в детском саду (L’école maternelle) и 5 лет в начальной школе (L’école élémentaire)
-среднее образование: 4 года в коллеже (collège) и 3 года в лицее (lycée).
-высшее образование: после прохождения программы среднего полного общего образования.

Частные учебные заведения составляют 16,9% в начальном и среднем обучении во Франции, 14% в структуре высшего образования.

Система образования во Франции предусматривает обязательное школьное обучение во Франции с 6 до 16 лет. Учеба в начальной школе Франции начинается с подготовительного цикла для детей 6 лет и состоит из 5 уровней:

• CP (Cours préparatoire) 6 лет,
• CE1 (Cours élémentaire 1) 7 лет,
• CE2 (Cours élémentaire 2) 8 лет,
• CM1 (Cours moyen 1) 9 лет,
• CM2 (Cours moyen 2) 10 лет.

Обучение во Франции для этого цикла предусматривает 7 направлений обучения:

• французский язык;
• жизнь вместе;
• математика;
• познание мира;
• художественное образование.

Программа среднего полного общего образования во Франции предусматривает 2 уровня – коллеж и лицей и рассчитана на 7 лет.

Коллеж. Обучение в коллеже во Франции обязательно, учеба рассчитана на 4 года (с 6 по 3 класс) и делится на 3 уровня:

• Цикл адаптации — 6 класс. В этот класс берут всех выпускников начальной школы без каких-либо экзаменов. На этом уровне
  обучения во Франции школьники начинают учить иностраныый язык.
• Центральный цикл — 5 и 4 класс. На этом уровне учебы во Франции школьники готовятся к выбору будущей профессии и обучению в лицее по соответствующеему направлению. В 5 классе вводится в учебный план химия и физика, в 4 классе – второй иностранный язык. Факультативно предлагается изучение латыни.
• Цикл профессиональной ориентации — 3 класс. На этом уровне обучения во Франции происходит выбор одного из 3 направлений: общее образование, техническое или профессиональное. По желанию школьники могут выбрать для изучения древнегреческий язык или модуль “Введение в профессиональную жизнь”. В конце 3 класса ученики сдают государственный экзамен и получают  diplôme national du brevet. После окончания класса школьники должны записаться в общий или технологический лицей во 2 класс или поступить в профессиональный лицей для подготовки к получению сертификата о профессиональной пригодности (Certificat d’aptitude professionnelle) по определённой профессии.

Лицей. Лицеи бывают 3 типов:

• общий,
• технологический,
• профессиональный.

В гуманитарных и технических лицеях цикл обучения составляет 3 года. В лицеях общего типа по итогам экзаменов выдается свидетельство о законченном полном среднем образовании – Baccalaureat francais, дающий право доступа к высшему образованию. По окончании технологического лицея сдаются экзамены на получение технологического бакалавриата, дающего право на обучение в университете по своей специальности. Цикл обучения в профессиональных лицеях (что-то вроде российского ПТУ) составляет 2 года, по окончании которых выдаются свидетельство о профессиональной пригодности. Такой сертификат не дает право обучения в вузах.



Программа среднего полного общего образования во Франции считается более демократичной, равно как и итальянская. Ребята могут выбирать из трех направлений: науки, литература или экономика\ общество.

Дипломы о прохождении программы среднего полного общего образования во Франции

 – Baccalaureat francais принимаются франкофонными университетами в Швейцарии (университеты Лозанны, Женевы, Нашателя, Фрибурга), а также вузами Канады, Франции, Монако и франкоязычной части Бельгии.

Среднее образование во Франции, колледжи и лицеи Франции

Среднее образование, полученное во Франции, это возможность в совершенстве освоить один из самых красивых языков, учиться по передовым педагогическим методикам – ни одни школы в мире не уделяют столько внимания инновациям, как французские – и получить аттестат, открывающий двери в большинство вузов мира. Если вы планируете отправить своего ребенка во французскую школу, то этот раздел поможет вам узнать о системе среднего образования во Франции, особенностях учебных программ и условиях поступления для россиян.

Система среднего образования Франции

Французская система среднего образования считается одной из самых прогрессивных в мире. Стараясь дать детям самое лучшее, школы стремятся использовать новаторские подходы в педагогике и психологии. При этом общая структура образования остается традиционной для всех европейских стран, подписавших Болонское соглашение, и включает в себя 3 ступени.

Первая образовательная ступень – начальная школа – предполагает обучение в течение 5 лет по широкому кругу дисциплин. Средняя школа называется колледж: здесь учатся 4 года. Первый класс средней школы именуется адаптационным – обучение идет по общим предметам, дети начинают учить иностранный язык. Второй и третий год в колледже – центральный цикл – характеризуется большим числом предметов. Но самое главное, в это время школьники определяются с будущей профессиональной областью. Последний год в средней школе – это год профессиональной ориентации. Учеба идет по одному из трех направлений: общее образование, технический класс или профессиональный. По окончанию средней школы учащиеся сдают экзамен и получают аттестат Diplôme National du Brevet.

На этом обязательное образование заканчивается. Выпускники средней школы поступают в лицей – общего образования (те, кто хочет поступать в вуз) или профессионального (аналог российских ПТУ).

Длительность обучения в лицеях общего образования составляет 3 года. Первый год студенты учатся по общей программе, со второго – начинается специализация. Итогом третьего года становится экзамен BAC, который сдается либо по литературному профилю (L), профилю естественных наук (S) или экономики (ES).

Частные школы-пансионы Франции

Кроме государственных школ во Франции широко представлены частные учебные заведения, в которых в основном учатся иностранные студенты и французские школьники, нацеленные на поступление в топовые университеты мира.

Частные школы Франции условно можно разделить на 2 категории – это школы, работающие по контракту с государством (sous contrat d’association) и свободные школы (école libre).

Контрактные школы придерживаются национального образовательного плана и частично субсидируются за счет государства. В данных учебных заведениях большее количество учеников-французов, чем в свободных школах. Как правило, национальная образовательная программа ведется на французском, а часть предметов – на иностранном (чаще всего английском языке). Многие контрактные школы-пансионы позволяют своим воспитанникам выбрать, какой аттестат они хочят получить: французский BAC или выбрать опцию международного бакалавриата (OBI).

Независимые школы проводят обучение по своим собственным программам. Как правило, речь идет о преподавании на английском и учебе по американскому или британскому образовательному стандарту. В зависимости от программы выпускники свободных школ сдают экзамены и получают аттестат той страны, по программе которой они обучались. Если школа британская – это будут GCSE и A-level, в американской – IB. При желании, также можно сдать экзамены по программе французского международного бакалавриата. Это особо актуально, если выпускник рассматривает возможность поступления во французский вуз.

Все частные школы Франции – и контрактные, и свободные – отличаются от государственных небольшим количеством учеников в классах, более современным технологическим оснащением и развитой инфраструктурой. Библиотеки, мультимедийные центры, спортивные сооружения – крытые и для занятий на улице, помещения для занятий искусствами – музыкой, театром, живописью и др. Словом, частные школы создают все условия для развития разносторонне образованных членов общества.

Учащиеся могут постоянно проживать на кампусе (internat) или выбрать полупансион (demin-pension). Во втором случае иностранные школьники размещаются в принимающих семьях, которые становятся французскими опекунами на время обучения в школе.

Как поступить в частную французскую школу-пансион?

Несмотря на то, что государственные школы Франции принимают иностранных граждан, большинство интернациональных студентов все-таки стремятся попасть в частные учебные заведения. Ведь их диплом открывает двери в большинство топовых вузов не только Франции, но и других стран.

Итак, если вы планируете поступление в частную французскую школу, перво-наперво потребуется:

• Заполнить анкету по форме школы и написать мотивационное письмо.
• Приложить к анкете выписку об успеваемости за последние 1-2 года и характеристики от учителей.

Далее, когда школа подтверждает потенциальное наличие места, наступает время экзаменов. В каждой школе требования свои: одни могут ограничиться данными международного языкового теста (IELTS/ TOEFL или DALF/TCF) и собеседованием по skype, другие – попросят сдать тесты по основным школьным предметам и приехать лично в школу. Также потребуется медицинская карта с историей прививок.

Учитывайте, что некоторые школы имеют настолько высокий конкурс среди поступающих, особенно в старшие классы, что существует очередь! В этом случае документы требуется подавать за 1-2 года.

Стоимость среднего образования во Франции

Самым бюджетным вариантом обучения, естественно, являются государственные школы. Фактически, оплата в этом случае будет только за услуги пансиона, что обойдется примерно в 10 000€ в год. Частные контрактные школы, получающие субсидии от государства, стоят 15 000-20 000€. Самым дорогим будет обучение в свободной частной школе-пансионе по международной программе – от 25 000€ и выше.

Французские школы – среднее образование во Франции

Лучшие учебные заведения Франции

International Bilingual School of Provence – одно из самых крупных учебных заведений страны. Изучению языков здесь уделяется большое внимание. Занятия проходят на английском и французском, также преподаются немецкий, испанский и итальянский языки. Основные дисциплины:

• экономика и математика;
• химия, биология и физика;
• драматическое искусство;
• география и история.

Особое внимание уделяется спорту и расширению кругозора детей. Каждый год ученики отправляются в Англию, Исландию, Россию для знакомства с культурой стран. Зимой едут в Альпы кататься на лыжах. Цена годового обучения стартует от 20 600 евро.

Ecole des Roches – находится в 100 км от Парижа и готовит детей к университету уже третье столетие. Первая школа Франции, вошедшая в сеть мировых учебных заведений Global Education Management Systems. Для развития глобального мышления и активной жизненной позиции учеников привлекают к волонтёрской работе – например, ребята помогают детскому дому в Непале.

Главное преимущество школы – педагоги. Они профессионально работают с учащимися:

• пробуждают интерес к наукам;
• мотивируют учиться;
• открывают и развивают скрытые таланты детей.

В данной школе учились представители таких семейств, как Michelin, Henessy, Peugeot, Breguet и многих других известных на весь мир. Входит в ТОП-10 лучших средних школ Франции. Стоимость обучения – от 23 600 евро.

Ermitage International School была построена в 1941 году в 20 км от Парижа. Школа заботится о развитии лидерских и творческих качеств, о формировании широкого кругозора учеников. Раз в году школьники едут в Великобританию для занятий музыкой и актёрским мастерством. Среди изучаемых языков – испанский, немецкий, английский и даже древнегреческий и латынь. Ermitage International School – отличный вариант для воспитания активной, целеустремленной, всесторонне развитой личности. Цена обучения – от 26 012 евро.

StudyLab готовит к успешной жизни

Учёба во французской школе станет отличной подготовкой к бакалавриату в одном из ведущих вузов страны или мира. Специальные интенсивные программы рассчитаны на получение качественных знаний, позволяющих продолжить обучение за рубежом.

Компания StudyLab с удовольствием поможет с поступлением:

• возьмёт на себя организационные вопросы;
• подготовит документы и визы;
• подберёт учебные программы;
• проведет языковую и академическую подготовку к обучению.

Задать вопрос специалисту можно по тел. : +7 (495) 933 55 69.

Образование во Франции. Почему так популярно?

По данным государственного агентства CampusFrance, Франция занимает почетное третье место в мире, после США и Великобритании, по количеству иностранных студентов. И это неудивительно, поскольку страна высоко ценится уровнем образования и подходом к организации учебного процесса.

Система образования во Франции состоит из 4 ключевых этапов — дошкольное, начальное, среднее и высшее образование.

Рассмотрим подробно каждый образовательный этап:

Дошкольное образование (Éducation préscolaire)

Дошкольное образование во Франции практически не отличается от детских садов в России. Детей делят на три возрастные группы. В младшей группе (с 2 до 4 лет) малыши играют в развивающиеся игры. В средней группе (с 4 до 5 лет) дети осваивают навыки устного общения и обучаются практическим навыкам, таким как лепка, рисование и пение. А в старшей группе юные ученики (с 5 до 6 лет) уже готовятся к школе, обучаются чтению, письму и счету.

Школьное образование (Enseignement primaire)

В возрасте шести лет дети идут в начальную школу, в которой учатся 5 лет. Начальное образование во Франции формирует у детей основные базовые знания и делится на следующие этапы:

CP (Cours préparatoire) — Подготовительный курс, который длится один год. По окончании учебного года дети уже должны уметь читать и писать. После этого ученики осваивают два начальных курса — C.E.1 (cours elementaire 1 – элементарный курс 1), C.E.2 (cours elementaire 2 – элементарный курс 2), и два средних образовательных курса — C.M.1 (cours moyen 1) и C.M.2 (cours moyen 2).

Система образования по этим циклам предусматривает 5 главных направлений в обучении:

— французский язык;

— основы общественной жизни;

— математика;

— познание мира;

— художественное образование;

Окончив обучение в начальной школе, ученики сдают экзамены и получают сертификат о начальном образовании (CEP).

Среднее образование (Enseignement secondaire)

Среднее образование во Франции длится 7 лет и состоит из двух блоков: колледж и лицей.

Колледж

Во Франции отсчет классов идет в обратном порядке. Обучение в колледже длится четыре года (с шестого по третий класс) и ведется по трем циклам:

1. Адаптационный

Дети приспосабливаются к новым стандартам обучения, закрепляют знания и готовятся к самостоятельному обучению.

2. Центральный

Ученики углубляют полученные знания и умения. Начинается подготовка к выбору профессионального направления.

3. Ориентационный

Дети готовятся к выбору специализации, по которой предстоит обучение в лицее, а затем в университете или высшей школе.

Лицей

По окончании колледжа ученики переходят в старшую школу – лицей, в котором обучаются 3 года. Здесь они получают среднее образование по выбранной специальности и готовятся к поступлению в вуз. Бывает несколько видов лицеев:

— профессиональные и центры обучения подмастерьев (CFA) – здесь ученики получают среднее специальное образование. По итогам экзаменов выдается общий бакалавриат (BAC). Если есть возможность и желание, можно продолжить образование в вузах.

— общеобразовательные (general) и технологические (technologique) — своего рода подготовительные курсы для поступления в университеты по выбранной специальности.

Общеобразовательные лицеи подразделяются на:

— филологические;

— социологические;

— экономические;

— естественно-научные.

Технологические лицеи бывают:

— сервисными;

— научно-промышленными;

— медико-социальными;

— лабораторно-исследовательскими

После обучения в лицеях, ученикам выдается свидетельство об окончании лицея и степень Бакалавра (baccalaureat). На основании этого документа учащиеся могут поступать в вузы.

Высшее образование (Enseignement supérieur)

Во Франции высшее образование состоит из двух основных циклов — короткого и длительного, и дополнительного цикла.

Короткий цикл

Обучение длится 2 года, по окончании которого выдаются дипломы DEUG (общеуниверситетское обучение) или DEUST (научно-техническое университетское обучение). Оба документа дают право продолжать учебу в университете.

Длительный цикл

Обучение длится 2 — 3 года. После первого года обучения присваивается степень лиценциата, после второго — магистра, а после третьего года — инженера. Для большинства студентов это становится законченным высшим образованием.

Дополнительный цикл

Это цикл постдипломного образования, который включает в себя специальное обучение и исследовательскую работу. По его окончании выдается диплом о высшем специализированном образовании — DESS (Diplome d’Etudes Superieres Specialisees), позволяющий продолжить профессиональную деятельность в соответствующей сфере или исследовательский диплом – DEA (Diplome d’etudes approfondies) с которым можно продолжить академическую научную работу и поступить в докторантуру.

Стоимость образования во Франции

Франция – одна из немногих стран, где качественное и престижное высшее образование можно получить практически бесплатно. В государственных вузах нужно оплачивать только ежегодный взнос, который составляет всего от 200 до 700 евро. В частных вузах и высших школах стоимость обучения варьируется от 8000 до 20000 евро в год.

Стоимость обучения для граждан Франции и для иностранных студентов является одинаковой.

Кроме того, во французских университетах хорошо развита система стипендий и субсидий для студентов, что значительно сокращает расходы во время учебы.

Для зачисления в университеты Франции резидентам не нужно сдавать вступительные экзамены — достаточно иметь диплом старшей школы, иногда пройти тестирование. А иностранным абитуриентам необходимо представить положительный результат экзамена на знание французского языка — ESABAC.

Если вы всерьез заинтересовались обучением во Франции, обратите внимание на наши программы предуниверситетской подготовки. Они помогут вам подготовиться к учебе и поступить в вуз.

Школьное образование во Франции – типы школы, поступление

1. Главная
2. Статьи об образовании за рубежом
3. Школьное образование во Франции

Среднее образование во Франции — национальная гордость, поскольку оно считается одним из лучших в Европе. И французы постоянно его совершенствуют: в течение последних 30 лет образовательная система пережила целый ряд реформ. Сегодня школьное образование во Франции — это не только ключ к французским университетам, но и возможность в совершенстве овладеть третьим по уровню распространения языком в мире, а также сделать первые шаги к карьере в любой отрасли.

Особенности обучения во Франции

Школьное образование во Франции бесплатно и обязательно для всех детей в возрасте от 6 до 16 лет, большинство из которых учится в государственных школах. Учеба отделена от религии: французы считают, что религиозное воспитание должно осуществляться дома, а не в школе.

Отличительная черта школьного образования во Франции — относительно ранняя профориентация. Уже в 15 лет подростку необходимо определиться, как он хочет учиться дальше: выбрать двухлетний курс и получить рабочую профессию или пройти трехлетний курс, получив право поступать в университет. Такой принцип распределения нередко критикуется, но исправить ситуацию помогают переходные классы, в которых студенты двухлетней профессиональной программы могут учиться дополнительный год и при успешной сдаче экзаменов получить право на поступление в вуз. Подготовка к университету во Франции для таких абитуриентов часто получается существенно сложнее, чем, например, для российских школьников, ведь Франция принимает для поступления аттестаты о среднем образовании.

Учеба во Франции — этапы, принципы и оценки

Школьное образование во Франции начинается с 6 лет — в этом возрасте дети отправляются в начальную школу. С 11 до 14 лет ученики посещают среднюю школу, которая называется коллеж. Наконец, в 15 лет они переходят в лицей — это заключительная ступень среднего образования. В зависимости от дальнейших планов выбирается тип лицея:

• профессиональный — с двухлетней программой и сертификатом, дающим право вести определенный вид деятельности без возможности поступления в университет;

• общеобразовательный: дает возможность поступать в университет, окончив программу бакалавриата. Здесь выделяются филологические, социологические, экономические и естественно-научные лицеи;

• технологический лицей предназначен для тех, кто хочет поступать в университет на техническую специальность. Учебные заведения подразделяются на сервисные, научно-промышленные, лабораторно-исследовательские и медико-социальные.

Французские дети идут в школу в шесть лет. В большинстве случаев это ближайшее к дому государственное учебное заведение.

Во Франции 20-балльная система оценок — педагог может оценить даже незначительные улучшения в знаниях и умениях, что дает школьникам дополнительную мотивацию. Также используются рейтинги учеников. Раз в месяц родители школьника получают отчет, в котором указаны не только оценки ребенка, но и средний балл всего класса, а также позиция ученика по предмету в общем списке. Французские школьники так и говорят «Я по математике десятый» или «Я первый по французскому языку». Ну а главным критерием успешности учебы во Франции, если речь идет о школе, служит трудолюбие. Часто ученики государственных школ просто заучивают материал. Это явление вызывает немало критики, ведь без глубокого понимания предмета невозможно ни его серьезное изучение, ни развитие интеллекта ученика.

Частное образование во Франции существует?

Государственные школы успешно справляются с подготовкой детей к университету и профессиональной деятельности, поэтому частных школ во Франции немного: по статистике они составляют только 17% от общего числа учебных заведений. С недавних пор обучение в частной школе во Франции всё чаще выбирают для своих детей родители из разных стран мира, в том числе и из России. Причина заключается в том, что стоимость обучения в такой школе будет ниже, чем в соседней Швейцарии или Австрии.

Многие частные школы во Франции являются международными, работают по британской или американской программе. К их числу относятся Ecole de Roches, Ecole de Tersac, Notre-Dame International High School Paris, и другие. В этом случае учеба во Франции дает иностранному студенту весомое преимущество: он будет одинаково хорошо владеть и английским, и французским языком. Такая подготовка открывает возможности для высшего образования и карьеры фактически в любой стране мира.

Среднее образование во Франции? Обратитесь в Allterra Education!

Хорошие частные школы во Франции из-за своей немногочисленности пользуются повышенным спросом, поэтому к вопросу поступления в них стоит подойти максимально серьезно. Специалисты Allterra Education организуют для вас ознакомительные визиты в интересующие школы, помогут подготовить документы и возьмут на себя другие необходимые формальности.

Чтобы получить бесплатную консультацию специалиста по образованию во Франции, звоните:

• в Москве: +7 (495) 126-1873

• в Санкт-Петербурге: +7 (812) 210-4145

• в любом городе России: +7 (800) 700-6435

Задайте нам вопрос

Дарья Тушина

менеджер образовательных программ

Высшие школы Франции

Высшие школы Франции (Grandes ecoles) – это неофициальный, исторически сложившийся тип французских высших учебных заведений, в который входят самые престижные вузы страны.

В данные школы набирают студентов исключительно по результатам вступительных экзаменов, которым как правило, предшествует двух годичная учеба в классах по подготовке в Большие школы (CPGE).

Высшие школы фактически представляют собой одну из особенностей высшего образования во Франции.

Они фактически противопоставлены государственной системе высшего университетского образования и с большим трудом поддаются сравнительной классификации на международном уровне. Обучение в высших школах считается во Франции гораздо более престижным, чем в университетах (которые несут на себе определённый отпечаток второстепенной системы, поскольку не предполагают никаких конкурсов и отборов при поступлении и функционируют по принципу свободного зачисления и бесплатного образования).

На государственные высшие школы припадает примерно 30 % совокупного бюджета высшего образования при том, что в них проходят обучение лишь 4 % от общего числа студентов. В среднем в год расходы французского бюджета на обучение одного студента в университетах составляли в 2010 году 7 800 тысяч евро, а на одних только подготовительных программах для дальнейшего поступления в высшие школы – 13 880 евро или почти вдвое больше.

По другим данным этот разрыв еще больше: 7 тысяч евро в год в среднем на одного студента университета и до 24 тысяч евро в год на слушателя самых престижных из Высших школ. Усреднённый показатель расходов на одного студента в системе университетского образования Франции составил в 2010 году 9 850 в долларовом эквиваленте, при том что в Швеции он равнялся 15 715 долларам, а в США – достигал отметки в 20 525 долларов.

В высших школах готовят высококвалифицированных специалистов в области инженерного дела, военного дела, управления, экономики, образования и культуры. Поступить в данные учебные заведения можно после двух либо трёх лет обучения в подготовительных классах по выбранному направлению.

В отличие от университетов Франции, при поступлении в высшие школы необходимо сдавать сложные экзамены при большом конкурсе для абитуриентов. Поступить в высшие школы значительно сложнее, однако и профессиональные перспективы по их окончании значительно лучше: выпускникам не только гарантируется полноценное трудоустройство, но  чаще всего и наиболее доходные рабочие места как в государственных так и в частных секторах экономики.

Следует отметить, что студенты, закончившие с отличием два первых курса обучения в университетах, имеют право также претендовать на зачисление в высшие школы без конкурса, однако количество мест для данной категории абитуриентов достаточно ограничено (не более 10 %). После окончания учебы в подготовительных классах студенты проходят один или несколько конкурсных отборов для поступления в высшие школы Франции. Обычно один конкурс объединяет сразу несколько школ.

Студенты-отличники некоторых высших школ получают стипендию как будущие государственные служащие. Вообще во Франции существует достаточно большое количество разнообразных образовательных стипендий, созданных как по инициативе государственных властей так и частных предпринимателей для подготовки специалистов в конкретных областях экономической деятельности или служащих органов государственной власти.

Так, высшие нормальные (педагогические) школы готовят будущих преподавателей, Политехническая школа и Сен-Сирское училище – военных специалистов, а Национальная историко-архивная школа – архивистов и хранителей национального достояния Франции. К высшим нормальным школам также относят и пять католических институтов.

Особое место среди всех высших учебных заведений образования и повышения квалификации, и даже среди высших школ, занимает Национальная школа администрации при Премьер-министре Франции. Данное образовательное учреждение стоит на первом месте не столько по уровню образования (её явно превосходит в международном признании Политехническая школа), сколько по открываемым перспективам карьерного роста и жизненного успеха. Студентов и выпускников школы называют энарками.

Для студентов обучение в ЭНА является полностью бесплатным, так как все расходы берёт на себя государственный бюджет Франции (через бюджет ЭНА). Образовательные затраты государственного бюджета на одного студента, хотя и снизившиеся примерно на 10 % в 2010-2011 годах, оценивались в 2011 году примерно в 56 303 тысяч евро за весь 27-месячный период или примерно 25 тысяч евро в год, что даже выше среднего показателя затрат на обучения одного студента в университетах Великобритании и США.

Подавляющее большинство французских выпускников ЭНА (порядка шести тысяч с 1945 года) стали ведущими государственными политиками, дипломатами и членами международных организаций, руководителями французских институций, судьями высших инстанций, парламентариями, чиновниками высшего звена, руководителями и топ-менеджментом крупнейших государственных и международных фирм и банков, административными и финансовыми контролёрами высшего ранга, адвокатами Государственного совета, а также руководителями средств массовой информации и коммуникации.

ЭНА дала Франции двух президентов, семь премьер-министров, большое количество министров, префектов, сенаторов и депутатов Национального собрания. Советским эквивалентом французского ЭНА можно было считать Академию народного хозяйства при Совете министров СССР, Дипломатическую академию МИД СССР и Академию общественных наук при ЦК КПСС вместе взятые.

Современным эквивалентом ЭНА на постсоветском пространстве является Российская академия государственной службы при Президенте Российской Федерации, Академия народного хозяйства при Правительстве Российской Федерации и Дипломатическая академия МИД РФ вместе взятые.

Образовательные программы высших школ, как правило, предполагают два цикла обучения. Первый двухгодичный подготовительный курс можно пройти как на базе самой высшей школы, так и непосредственно на базе некоторых элитных лицеев.

По окончании второго цикла студент получает полноценный диплом высшей школы. После обучения выпускники высших школ в обязательном порядке должны проработать на государственной службе не менее 6-10 лет, возмещая, таким образом, расходы понесшие государством при их обучении. Кроме того во Франции существует множество специальных школ ведомственного подчинения, а также частных высших школ различных профильных специализаций и направлений.

10 особенностей французской школы, удививших в первый день

Когда Арина впервые села в школьный автобус, который повез ее из нашего крошечного городка в городок со средней школой, она знала по-французски только три слова: бонжур, мерси и манже. (Помните классическое: же не манж па си жур?) Как оказалось, их вполне достаточно, чтобы выжить и адаптироваться во французской школе.

Я попросила дочку описать свои впечатления от первого дня в порядке возрастания ее удивления.

10-е место: Продолжительность школьного дня и «этюды»

Учебный день во французском колледже начинается в 8.30, а продолжается до 17.00. Причем это не продленка. Например, последним уроком может запросто стоять математика. И только среда – исключение. В среду учатся до 12. Потом – обед (по желанию), и можно ехать домой.

В расписании есть окна, а точнее, «пустые» уроки, во время которых ученики должны находиться в классе, соблюдать тишину, заниматься выполнением домашней работы (что актуально, поскольку школьный день заканчивается поздно) или своими делами, например читать или рисовать. Такие уроки называются этюдами.

9-е место: Полный запрет мобильных

В колледже запрещено пользоваться мобильными. Связь с родителями в учебное время только через администрацию школы. Замеченные в использовании мобильного наказываются, в том числе тем, что телефон отбирают на 24 часа. Кстати, моей дочке понравилось проводить время без мобильного.

8-е место: Все перемены на улице

В московской гимназии выход учащихся во двор школы во время учебного дня был строго запрещен. Здесь все наоборот: на перемене все ученики должны быть на воздухе. Они играют в мяч, пинг-понг или просто гуляют. Даже в дождь перемены проходят на улице, но под навесом. Когда звенит звонок, дети строятся по классам в определенных для каждого класса местах, за ними приходит учитель и ведет их в класс.

7-е место: Стирающаяся ручка и замазка

В нашей московской школе писать стирающейся ручкой детям строго запрещали, а за замазку в тетрадях снижали оценку. Заметив свою ошибку, ребенок должен зачеркнуть и написать правильный вариант. Французы считают, что зачеркивания портят внешний вид работы, в которой все должно быть красиво, и поэтому настаивают, чтобы дети пользовались стирающимися ручками или замазками.

6-е место: Отсутствие сменки и раздевалки

Французские дети понятия не имеют о «сменке». Тот факт, что не нужно переодевать обувь, сильно обрадовал мою дочку, «ведь это экономит время, и ее невозможно забыть или потерять». Раздевалки в школе тоже нет, верхнюю одежду дети носят с собой.

5-е место: La vie scolaire

В каждой школе кроме педсостава есть сотрудники La vie scolaire – Ля ви сколер («Школьная жизнь»), сокращенно «виско». Задача виско – решать все вопросы, не связанные с самим учебным процессом: следить за посещаемостью и дисциплиной, информировать родителей, разрешать конфликты, организовывать внеклассную работу, дежурить у входа на территорию школы и в столовую, отыскивать потерянные вещи и т.д. Так что французские учителя избавлены от всех этих хлопот. La vie scolaire – это команда из одинакового количества молодых людей и девушек. Дети с ними шутят, играют, обращаются на «ты», и это делает саму атмосферу в школе менее официальной.

4-е место: Двадцатибалльная система оценок

Во французских школах принята двадцатибалльная система оценок. Получить оценку выше 17 – непросто, часто для этого нужно сделать что-то сверх того, что требуется. При пятибалльной системе такие усилия остаются не оцененными. «Четверкой» здесь считается оценка от 12 до 16. А вот получить «четверку» в России может и тот, кто сделал одну ошибку, и тот, кто сделал их две, а в некоторых случаях – целых три. Когда в арсенале 20 баллов, то более понятны критерии выставления оценки.

3-е место: Нумерация классов

Нумерация классов в начальной школе довольно странная, а начиная с колледжа идет обратный отсчет номеров классов: шестой, пятый, четвертый, третий. Третий класс французской школы соответствует восьмому российской. Дальше продолжается в лицее: второй, первый и после первого еще «терминаль» – заключительный.

2-е место: Отношение учителей

Появившись в колледже с нулевым знанием французского языка, дочка увидела в свой адрес исключительно доброжелательность. Учителя пытались разговаривать с ней знаками, рисунками, призывали преподавателя английского и англичанина из другого класса в качестве переводчика (дочка неплохо говорила по-английски, но это мало спасало – ни остальные учителя, ни ученики им не владели), а учитель географии искал слова в русско-французском словаре. Никакой паники, полная уверенность в успехе, как будто учить детей, появившихся в середине года без знания языка – это норма.

1-е место: Школьный обед

Первые полчаса после своего возвращения из школы дочка говорила только об обеде, перечисляя блюда и их оформление. Это продолжалось два месяца, пока она не привыкла.

Французы считают, что полноценный обед должен длиться 2 часа. Именно столько времени отведено на обед во французских школах. В меню есть мясо по-бургундски, мидии, рыба под соусом бешамель, паста болоньез, овощи, жаренные на гриле, куриное соте в соусе карри и многое другое. В качестве закусок детям дают разнообразные салаты, а иногда весьма необычные блюда, например персики, фаршированные тунцом. На десерт школьникам предлагают тирамису, фланы, панакоту, муссы, йогурты, мороженое, много разнообразных фруктов.

Блюда для школьников сервируют, как для взрослых в ресторане. Например, овощи на тарелке укладывают в замысловатом порядке, с учетом цвета и размера, украшают капельками соуса.

Горячие блюда школьного меню повторяются очень редко – не чаще раза в месяц, а то и в два. А вот в качестве напитка детям предлагается только вода. Никакого сока, чая, компота. Хлеб – хрустящие багеты – дети могут брать в неограниченном количестве, но никаких булок и плюшек не предусмотрено. (Напомню, что речь о школе, расположенной в далекой глубинке, о жизни которой я рассказываю на своем канале).

Где найти лучшие международные школы во Франции – Lodgis Blog

Вы недавно переехали во Францию ​​и ищете международную школу для своего ребенка? Во Франции имеется широкий выбор международных школ, которые предлагают разные учебные программы, языки и экзамены. Вот наш путеводитель по лучшим международным школам Франции, как государственным, так и частным, в 10 крупнейших городах Франции.

1. Марсель

Коллеж и лицей Марсельвейр

Эта государственная средняя школа, расположенная в 8-м округе Марселя, предлагает международные секции на испанском, итальянском, арабском и английском языках.

Адрес: 83 Traverse Parangon, 13008 Marseille
Щелкните здесь, чтобы получить дополнительную информацию о колледже и лицее .

Международная школа Марселя

Эта частная двуязычная школа принимает детей в возрасте от 2 до 18 лет. Половина уроков ведется на французском и наполовину на английском языках. У него есть два других международных кампуса в Экс-ан-Провансе и Монпелье.

Адрес: 27 Boulevard de la Corderie, 13007 Marseille
Щелкните здесь для получения дополнительной информации.

---

2. Лион

Международная школа городской школы

Эта государственная школа принимает учащихся в возрасте от 3 до 18 лет и предлагает международные секции английского, немецкого, испанского, итальянского, польского, португальского, арабского, китайского и японского языков. Он находится в красивом месте прямо на берегу реки в 7-м округе Лиона.

Адрес: 2 Place de Montréal 69361 Lyon
Щелкните здесь для получения дополнительной информации.

Международная школа Омброзы

Эта частная школа предлагает образование от детского сада до средней школы.Занятия проходят на английском и французском языках, с возможностью изучения испанского, немецкого и японского языков. У студентов есть возможность учиться на IB и IGCSE.

Адрес детского сада: 50 Rue Vendôme, 69006 Lyon
Адрес начальной и средней школы: 95 Quai Clemenceau, 69300 Caluire-et-Cuire
Щелкните здесь для получения дополнительной информации.

Хотите узнать больше? Прочтите нашу статью: 5 лучших двуязычных и международных школ в Тулузе

---

3.Тулуза

Коллеж и лицей Виктора Гюго

Эта государственная школа расположена в Коломбье, недалеко от Тулузы. В нем есть британская секция, а также предлагаются программы двойного бакалавриата на немецком ( abibac ) и испанском ( bachibac ).

Адрес: 33 Boulevard Victor Hugo 31773 Colombiers
Щелкните здесь, чтобы получить дополнительную информацию о колледже и лицее .

Международная школа Тулузы (IST)

IST принимает детей от 3 до 18 лет.Уроки ведутся в основном на английском языке, но в средней школе также доступны уроки французского, испанского и немецкого как первого, так и второго языков.

Адрес: 2 Allée de l’Herbaudière 31770 Colomiers
Щелкните здесь для получения дополнительной информации.

Хотите узнать больше? Прочтите нашу статью: 5 лучших двуязычных и международных школ в Лионе

---

4. Ницца

Коллеж и международный лицей Вальбонн

Это государственная школа с большинством языков, предлагаемых в Ницце académie , расположена в Вальбонне.Он предлагает англо-американские, немецкие, итальянские, испанские и русские международные секции. Студенты также могут получить степень бакалавра с международным вариантом.

Адрес: 190 Rue Frédéric Mistral, 06560 Valbonne
Щелкните здесь для получения дополнительной информации.

Международная школа Ниццы (ISN)

ISN – это частная двуязычная школа, которая принимает студентов в возрасте от 4 до 18 лет и предлагает программы IB и IGCSE. Все уроки ведутся на английском языке, также доступны уроки французского.Классы небольшие (около 20 учеников в каждом), и школа принимает учеников из более чем 40 стран.

Адрес: 15 Avenue Claude Debussy 06200 Nice
Щелкните здесь для получения дополнительной информации.

---

5. Нант

Cité scolaire Grand Air

В этой государственной средней школе есть международная британская секция и двуязычная немецкая и английская секции. Также есть возможность изучать немецкий и испанский с 5-летнего возраста (возраст 12 лет).

Адрес: 12 Avenue de Tremeac, 44500 La Baule-Escoublac
Щелкните здесь для получения дополнительной информации.

Международная школа Нанта

Эта частная двуязычная школа, расположенная недалеко от леса на окраине Нанта, принимает детей в возрасте от 3 месяцев до 15 лет. Половина классов преподается на французском языке, а другая половина – на английском.

Адрес: 15 Rue Olympe de Gouges, 44800 Saint-Herblain
Щелкните здесь для получения дополнительной информации.

---

6. Страсбург

Международная школа Роберта Шумана

Эта государственная начальная школа и детский сад предлагает британские, немецкие, испанские и итальянские международные секции.Для студентов, желающих продолжить обучение в международной среде, есть выбор из трех государственных средних школ в Страсбурге с международными секциями.

Адрес: 8 Rue Vauban, 67000 Strasbourg
Щелкните здесь для получения дополнительной информации.

Европейская школа в Страсбурге

Европейская школа Страсбурга – это частная школа, входящая в сеть школ по всей Европе. Здесь есть секции английского, французского и немецкого языков, а также есть возможность изучать итальянский и испанский языки.По окончании учебы учащимся присуждается европейский бакалавриат (EB), который является эксклюзивным дипломом европейской сети школ.

Адрес: 2 rue Peter Schwarber 67000 Strasbourg
Щелкните здесь для получения дополнительной информации.

---

7. Монпелье

Международный лицей Жюля Геда

В этой государственной средней школе есть англо-американская, арабская и китайская интернациональные секции. У студентов есть возможность пройти программу двойного бакалавриата на испанском ( bachibac ) и итальянском ( esabac ).Школа предлагает широкий выбор языков: английский, немецкий, испанский, итальянский, арабский, китайский, японский и португальский.

Адрес: 110 авеню де Лодев 34000 Монпелье
Щелкните здесь для получения дополнительной информации.

Ecole Privée Bilingue Internationale (EPBI)

Эта двуязычная частная школа расположена в красивом замке в 10 минутах от Монпелье. Он предлагает обучение по французскому и английскому языкам. Существует также возможность изучать испанский, немецкий и китайский как иностранный язык, а студенты могут сдавать экзамены IB и Кембридж.

Адрес: Domaine de Massane, 34670 Baillargues
Щелкните здесь для получения дополнительной информации.

---

8. Бордо

Assomption Sainte Clotilde Бордо

В этой начальной и средней школе, расположенной в самом центре Бордо, есть британская секция, а также предлагается возможность обучения на испанском языке.

Адрес: 370 Boulevard du Président Wilson, 33073 Bordeaux
Щелкните здесь для получения дополнительной информации.

Международная школа Бордо (BIS)

Эта частная международная школа предлагает двуязычное образование от детского сада до средней школы.
Уроки ведутся наполовину на французском и наполовину на английском языках. Есть возможность сдавать экзамены IGCSE и A level.

Адрес: 252 rue Judaïque, 33000 Bordeaux
Щелкните здесь для получения дополнительной информации.

Хотите узнать больше? Прочтите нашу статью: 5 лучших двуязычных и международных школ в Бордо

---

9. Лилль

Международный лицей Монтебелло

Эта государственная школа имеет секции английского, итальянского и испанского языков и преподает девять различных языков.У него есть школы-партнеры в шести странах по всему миру, и он предлагает множество школьных поездок за границу.

Адрес: 196, Boulevard Montebello BP 80, 59006 Lille
Щелкните здесь для получения дополнительной информации.

Ecole Jeannine Manuel

Эта престижная частная школа предлагает учащимся двуязычное образование, а также уроки китайского, испанского, итальянского и немецкого языков. У студентов есть возможность получить диплом IB и американский диплом средней школы.

Адрес: 418 Rue Albert Bailly, 59700
Щелкните здесь для получения дополнительной информации.

---

10. Париж

Большинство международных школ Франции расположены в Париже и его пригородах. Для более подробного объяснения обязательно прочтите нашу статью о международных и двуязычных школах в Париже здесь. Помимо частных международных школ, есть также множество государственных школ с международными секциями, что является еще одним отличным вариантом для эмигрантов. Для получения дополнительной информации о различных типах школ для эмигрантов прочитайте наш путеводитель здесь.

Ищете квартиру в Париже?

Lodgis предлагает великолепный выбор меблированных квартир в аренду. Мы предлагаем более 7500 объектов недвижимости, от студий до семейных апартаментов с историческими элементами, просторными обеденными и жилыми зонами, террасами, доступом к лифту… и почти всем!

Итак, как видите, во Франции есть множество международных школ, как частных, так и государственных. Международные школы – отличный вариант для семей эмигрантов, которые хотят обеспечить своим детям плавный переход к новой жизни во Франции.


Если вам понравилась эта статья и вы хотите получить дополнительную информацию, обязательно прочтите наше руководство по французской школьной системе.

французских школ: государственные и частные школы во Франции

Чтобы записать вашего ребенка на обучение французскому языку, во Франции есть множество школ, которые следует рассмотреть: государственные школы, частные школы или международные школы.

Если вы переезжаете во Францию, это руководство по школам во Франции поможет вам выбрать подходящую школу для вашего ребенка: местная государственная школа, государственная частная школа, полностью независимая частная школа, в которую входят международные и двуязычные школы. – или даже домашнее обучение.

Французская система образования

Все дети, проживающие во Франции, обязаны посещать школу в возрасте от 6 до 16 лет. Французское образование делится на начальную ступень ( école ), начальную или среднюю школу ( колледж ) и среднюю школу ( лицей ). ). Чтобы узнать о французской системе образования, см. Руководство Expatica по школьной системе во Франции.

Вы можете выбрать, пойти ли в французскую государственную школу, в частную школу с государственным контрактом или в полностью независимую школу во Франции, в которую входит большинство международных и иностранных школ.Во Франции также разрешена домашняя школа под руководством школьной инспекции.

Местная французская школа или международная школа во Франции?

Плюсы и минусы местной французской школы

Большим преимуществом зачисления ваших детей в местную французскую школу является то, что они научатся бегло говорить по-французски намного быстрее, чем в международной школе. Чем младше ребенок, тем легче ему быть.

Однако детям старшего возраста может быть сложнее.Французские государственные школы обычно преподают только на французском языке и регулярно проходят тестирование. Ваш ребенок должен идти в ногу с уроками и иметь средний балл не ниже 50% на незнакомом языке. Языковая поддержка в школе предоставляется не всегда. Многие студенты-эмигранты повторяют год обучения, хотя в этом нет никакого клейма.

Если вы планируете длительное пребывание во Франции, свободное владение местным языком и привыкание к французской культуре будет полезным после того, как ваш ребенок закончит школу. Французская школьная система также довольно строгая, особенно выпускные экзамены.Государственное образование также является бесплатным и, как правило, считается на высоком уровне. Размеры классов, однако, могут быть большими, с одним учителем на 30 учеников и более.

Плюсы и минусы международных школ во Франции

В международной школе учащимся может быть проще продолжить обучение в рамках знакомой им образовательной системы, преподаваемой на языке, который они понимают. Если вы также планируете вернуться домой или снова переехать за границу, может быть полезно продолжить школьную программу, предлагаемую в вашей стране, или программу, признанную во всем мире.

Однако это может означать, что вашему ребенку потребуется больше времени, чтобы выучить французский язык и интегрироваться во французское общество. Контингент учащихся в международных школах может быть временным, поскольку семьи часто уезжают, что может затруднить дружбу. Однако участие во внеклассных мероприятиях в вашем районе может помочь со знанием языка.

Классы обычно меньше, чем в государственных школах. Кроме того, в международной школе может быть предложено больше внеклассных мероприятий, поскольку французские школы, как правило, не охватывают творческую деятельность и спорт, хотя такие мероприятия также проводятся общественными ассоциациями.Французское образование имеет тенденцию ценить академическое и механическое обучение, а не творчество и саморазвитие, и некоторые родители могут чувствовать, что философия французского образования не допускает самовыражения или оказывает давление на ребенка.

Сборы могут быть высокими, хотя некоторые пакеты для переселения иностранцев покрывают это.

Государственные школы во Франции

Большинство школ во Франции – государственные. Министерство образования отвечает за государственные школы Франции. В стране 28 регионов ( академий) , которые устанавливают учебную программу и экзамены в соответствии с национальным стандартом . Основное внимание во французском образовании уделяется академической работе, а такие предметы, как искусство, ремесла и спорт, в основном изучаются вне школы.

В начальных и средних школах есть зоны обслуживания, и вы будете распределены в школу в зависимости от того, где вы живете. Если вы хотите, чтобы ваш ребенок пошел в школу за пределами вашего района, у вас должна быть веская причина и получить разрешение от местной мэрии (мэрия) и ректората (школьная инспекция). В Париже дети, не говорящие по-французски, могут посещать школу с поддержкой языковой интеграции.

Вы можете получить информацию о государственных школах через школьную информационную службу ( service des écoles ) по телефону mairie или написать в Inspecteur d’Académie отдела département , где вы будете жить.

Поступление во французскую государственную школу

Вам необходимо зарегистрироваться до июня того года, когда вы хотите, чтобы ваш ребенок пошел в начальную школу (или раньше, если вы хотите пойти в школу за пределами вашего района), и к концу весеннего семестра в колледж .Свяжитесь с service des écoles по вашему местному телефону mairie или , округ . Если ваш ребенок прибывает из-за пределов Франции и поступает в колледж или лицей , вам нужно будет связаться с главой администрации учебного округа, ректоратом .

Во-первых, вам нужно получить сертификат d’inscription в местной mairie (или recorat для средних школ).Для его получения вам нужно будет показать:

• свидетельство о рождении – свидетельство о рождении, extrait de l’acte de naissance или livret de famille (официальный французский буклет семейных записей, выпущенный mairie ).
• карты прививок – carnet de santé (официальный буклет с записями о состоянии здоровья во время всех посещений французского врача) или другой официальный сертификат здоровья, подтверждающий, что ребенок вакцинирован против дифтерии, столбняка и полиомиелита (АКДС).
• подтверждение места жительства – обычно копия счета за коммунальные услуги или договора аренды с указанием вашего домашнего адреса.

Иностранные документы, возможно, потребуется перевести официальным переводчиком, traducteur assermenté . Родителей также могут попросить предъявить удостоверение личности, которое может включать копии паспортов, cartes de séjour или cartes d’identité и, возможно, подтверждение наличия страховки. Хотя страховка не требуется для посещения занятий, некоторые школы могут попросить вас иметь при себе страховой полис assurance scolaire , чтобы ваш ребенок мог участвовать в любых мероприятиях вне класса.

Затем вы приносите в школу сертификат d’inscription вместе со справками о вакцинации, медицинскими справками и страховым сертификатом.

Для общеобразовательных школ также могут понадобиться:

• бланк заявления
• отчет об окончании семестра за предыдущий год
• свидетельство о выходе из начальной школы
• свидетельство о зачислении в 6eme
• фото на паспорт

Частные школы во Франции

Около 15 процентов французских детей посещают частные школы ( частных школ, или свободных школ), по всей Франции.У них меньшие размеры классов, они обеспечивают больше индивидуального внимания и имеют лучшие условия, чем государственные школы. Учебная неделя длится с понедельника по пятницу, в отличие от государственного сектора, где могут быть уроки по субботам для детей старшего возраста (хотя субботние занятия становятся все реже) или по средам по полдня.

Во Франции есть два типа частных школ: контрактные ( sous contrat), и неконтрактные ( hors contrat ) с французским правительством.

Частные школы по контракту во Франции

Большинство частных школ получают финансирование от государства.Этими школами являются sous contrat d’association школ. Государственные частные школы следуют французской национальной учебной программе и придерживаются тех же правил, что и государственные школы. Уроки, тесты и экзамены проводятся на французском языке, и студенты работают над получением французской квалификации baccalauréat .

Однако эти школы часто предлагают интенсивное обучение для студентов, не говорящих по-французски. Стоимость обучения является номинальной и может составлять всего 300 евро в год. Сверху могут быть другие сборы, такие как регистрационный сбор и обед.Зачисление часто происходит в порядке очереди. Чтобы подать заявку, свяжитесь со школой, чтобы узнать требования и процедуры зачисления.

Частные школы без контракта во Франции

Некоторые частные школы финансируются самостоятельно и не находятся под контролем государства. Однако они должны быть зарегистрированы в Министерстве образования. Эти частные школы могут свободно устанавливать свою учебную программу, и они часто предлагают более широкий выбор академических предметов, а также уроки искусства, культуры и спорта (чего нет в государственных школах).Часто они католики и, в отличие от государственных школ, могут преподавать религиоведение. Большинство международных и двуязычных школ относятся к этой категории, и плата за обучение может быть высокой. Чтобы подать заявку, свяжитесь со школой, чтобы узнать требования и процедуры зачисления.

Двуязычные, международные и иностранные школы во Франции

Для иностранных студентов существует множество возможностей.

Есть двуязычные школы с секциями, двуязычными или двуязычными классами .Эти школы в основном обслуживают учеников, которые в основном говорят по-французски, хотя некоторые из них преподают как на французском, так и на английском языках. Международные школы также предлагают различные национальные секции с уроками, которые преподаются на языке, литературе и истории конкретной страны, а другие уроки преподаются на французском языке, а также интенсивные уроки французского для не говорящих по-французски. Есть и другие школы, где обучение ведется исключительно на английском языке.

Однако, если вы не планируете жить во Франции на долгое время или у вас есть дети, которые уже начали свое среднее образование дома, может быть лучше выбрать международную школу из-за непрерывности и языковых проблем, а не двуязычную школу. .

международных школ доступны для международного сообщества, хотя французские ученики также могут посещать их. Уровень образования обычно высокий, классы небольшие, а условия превосходные. Некоторые международные школы предлагают пансион (полезно, если вы по работе уезжаете за границу), но большинство из них дневные.

Международные школы могут охватывать возрастные группы от детского сада до последнего года обучения в средней школе. Обычно они преподают на английском и французском языках, но могут также преподавать на немецком или испанском языках в зависимости от спроса.Некоторые из них следуют британской или американской учебной программе и предлагают английские или американские образовательные квалификации, такие как GCSE и американский диплом средней школы, хотя учащиеся международных школ могут сдавать International Baccalauréat. Некоторые предлагают летние курсы языкового погружения.

Международные школы есть по всей Франции, обычно в крупных городах и районах, где проживает значительное количество эмигрантов. Совет международных школ имеет список международных школ-членов СНГ и аккредитованных во Франции.Вы также можете связаться с ELSA, Парижской ассоциацией школ английского языка для международных и двуязычных школ во Франции.

Порядок приема и зачисления в международные школы

Они различаются в зависимости от школы, но применяются как можно раньше. Часто студенты должны достичь определенного уровня образования. Вы должны предоставить отчеты о прошлых школах и результаты экзаменов.

Стоимость обучения варьируется в зависимости от школы, но, например, базовая годовая плата за обучение в 2015/16 году для учеников, получающих A Level в международной школе в Бордо, составляет 15 400 евро.Также проверьте условия исключения – обычно вы должны уведомить о семестре, если ваш ребенок покидает школу до конца года.

Обучение на дому во Франции

Воспитание вашего ребенка на дому во Франции является законным. Преимущество состоит в том, что вы можете продолжать обучать своего ребенка на своем родном языке и работать в удобном для него темпе, а организации поддержки, такие как Les enfants d’abord, могут вам помочь. Однако имейте в виду, что вашему ребенку потребуется гораздо больше времени, чтобы научиться бегло говорить по-французски, завести французских друзей и интегрироваться во французское общество.

Информацию о домашнем обучении во Франции см. В руководстве Expatica по школьной системе во Франции.

Контрольный список для выбора французской школы

Если можете, посетите школу и познакомьтесь с директором (директором). В дополнение к критериям, которые вы обычно применяете при выборе школы для вашего ребенка в вашей стране, вы можете узнать:

• Если уроки проводятся на французском языке, какой язык и другая поддержка доступна?
• Какие языки являются обязательными или дополнительными?
• Что входит в учебную программу? Попросите взглянуть на типичное расписание, чтобы увидеть соотношение академических / неакадемических.
• Какие экзамены назначены? Признаны ли они на международном уровне?
• Какой национальности другие студенты?
• Что входит в плату, если это частная школа?
• Какие условия вывода?

Дополнительная информация

Понимание французской системы образования

После окончания лицея студенты выбирают получение профессионального или академического диплома.

Дипломы о профессиональном образовании:

DUT (iplôme Universitaire de Technologie ) и BTS ( brevet de technicien supérieur ) – это двухгодичные программы, ориентированные на технологии.Курсы BTS предлагаются средними школами, а курсы DUT присуждаются университетами. За DUT или BTS может последовать один дополнительный квалификационный год обучения, что приведет к получению лицензии Professionalnelle .

Академические дипломы:

Во Франции существует три типа высших учебных заведений: университетов , G randes écoles и специализированных школ .

Университеты – это государственные учреждения, которые предлагают академические, технические и профессиональные степени любому студенту, получившему степень бакалавра или его зарубежный эквивалент.Обучение в университете приводит к получению ученых степеней во многих областях. Степени присуждаются на трех различных уровнях достижений, называемых циклами , в рамках, называемых лицензия , магистр , доктор (LMD), которая описана в следующем разделе.

Grandes écoles являются выборочными государственными и частными учреждениями. Они похожи на университеты, но обычно предлагают более специализированный трехлетний курс обучения по таким предметам, как бизнес, государственное управление или инженерия.Учащиеся допускаются к G randes écoles на основании их баллов на конкурсном экзамене. Перед сдачей этого экзамена студенты должны иметь степень бакалавра , и часто проходят двухгодичный подготовительный курс ( Cours préparatoires или prépas ). Студенты получают степень магистра G rande école ( master ).

Специализированные школы – это государственные или частные учреждения, которые готовят студентов к профессиональной карьере в определенных областях, таких как искусство, архитектура, социальная работа или туризм.Они предлагают лицензию и степень магистра .

Школа во Франции – FrenchCrazy

Какова школа во Франции? Я обнаружил, что многие студенты, изучающие французский язык, почти ничего не знают о своих французских коллегах. Поскольку я работал во французской средней школе, мы собираемся поговорить о французской школьной системе!

Прочитав эту статью, вы сможете ответить:

• Что французские студенты едят на обед?
• Как называются ступени обучения во Франции?
• Что такое le bac?
• Как учителя оценивают задания?
• Каково это – поступить в университет во Франции?

Французская система образования

Французская система образования немного отличается от системы образования U.S, Великобритания или Канада. Итак, давайте рассмотрим это! Мы начнем с формата французского образования, а затем рассмотрим типичный день французского старшеклассника.

Студенты во Франции могут начать ходить в школу к 2–3 годам. Во Франции обязательно шестнадцатилетнее образование. В то время как французы имеют такой же формат обучения, как и Соединенные Штаты, названия уровней обучения СОВЕРШЕННО разные.

Школа во Франции

В младшие классы французские студенты изучают основы чтения, письма и арифметики.Также развиваются социальные навыки.

Leiplôme national du brevet (называемый просто le brevet) – это первый диплом, который студенты должны получить в конце collège . Он состоит из устной части и трех письменных экзаменов по таким предметам, как французский, история / география, математика, искусство и обществоведение.

При поступлении в среднюю школу они могут выбирать между профессиональной, технической или стандартной специализацией. Конечная цель – сдать масштабный экзамен в конце 12 класса.Этот экзамен известен как le baccalauréat (часто называемый le bac ), мощный диплом во Франции, который помогает студентам продолжить свое образование в бакалавриате или начать работать по своей профессии.

Дети с раннего возраста вынуждены решать, в какой области знаний они хотели бы в будущем. Затем их классы адаптируются к их выбранной «специальности». Для получения общего диплома студенты могут выбирать между экономикой / бизнесом, литературой и искусством или естествознанием.

ТИПИЧНЫЙ ДЕНЬ ФРАНЦУЗСКОГО СТАРШЕГО ШКОЛЬНИКА

Средняя школа во Франции обычно начинается в 8:30 (8:40), а занятия могут продолжаться до 17-18 часов дня. Студенты добираются до школы на велосипеде, машине, автобусе или поезде. Поскольку школы централизованы, некоторые ученики живут в нескольких часах езды от школы, в то время как другим нужно всего лишь 15 минут ходьбы. По этой причине ученики просыпаются около 6:30 – 7 утра, чтобы подготовиться к школьному дню.

Те, кто живет далеко, как правило, снимают пансионы (общежития) в средней школе по невысокой цене.Французские студенты нередко живут на территории школы в будние дни и возвращаются домой на каникулы или выходные.

Хотя школьный день во Франции может быть длиннее, чем в Штатах, у французских учащихся есть ОТКРЫТЫЙ график. Классы разделены на часовые сегменты. Иногда студенты получают два-три часа свободного времени. Им разрешается покидать кампус на обед, и они должны находиться в школе только на курсах. Это означает, что если ваше первое занятие в четверг начинается в 10 утра, вам не нужно приходить в школу до 10.Это также означает, что если ваше последнее занятие в пятницу в полдень, вы можете уйти в полдень!

Во французских средних школах 25 студентов, специализирующихся на одном и том же предмете (бизнес, литература и т. Д.), Проходят одни и те же курсы друг с другом в течение дня. Так что, если Пол, Сандра и Марк специализируются на естественных науках И их вместе поместят в «класс» – они будут следовать друг за другом весь день.

Расписание французских студентов

– фото

Однако расписание немного отличается, потому что студенты могут выбирать разные иностранные языки или проходить дополнительные «продвинутые» курсы, известные как классы EURO.

Размеры классов варьировались. В большинстве классов, с которыми я столкнулся, было от 20 до 30 учеников. Классы варьировались от высокотехнологичных компьютерных лабораторий до стандартных комнат с проектором, классной доской и партами.

Все французские студенты должны изучать один или два иностранных языка. Особое внимание уделяется английскому языку, который многие студенты в конечном итоге изучают. Другие варианты включают испанский, итальянский, немецкий, латинский или китайский. К моменту CM2 (5 класс) учащиеся должны владеть одним иностранным языком на уровне A1.Хотя образование на иностранном языке звучит великолепно, лишь немногие французские студенты сохраняют свои знания иностранного языка далеко в зрелом возрасте.

Требуются другие курсы? Математика, естественные науки, чтение и письмо, а также философия и семинары (для профессиональных студентов).

В отличие от Соединенных Штатов, в школе практически нет «внеклассных» программ, видов спорта или мероприятий, которые проводятся во второй половине дня.

ОЦЕНКА / МАРКИРОВКА ВО ФРАНЦИИ

Во Франции экзамены и курсы оцениваются по шкале от 0 до 20.

Ноль – это ужасающий балл, сохраненный для тех, кто не может выполнить задание, в то время как двадцать – мистический высший балл, которого мало кто когда-либо достигает. Во Франции 10 – это средний балл, и, в зависимости от ученика, это может быть ОТЛИЧНАЯ оценка! Если вы набрали больше 16 баллов за задание, это замечательно. Большинство детей заканчивают занятия в районе 11 или 12 лет. Некоторые заканчивают обучение на 13 баллов. Исключительные ученики зарабатывают от 15 до 17 из 20.

В то время как экзамены или классы используют шкалу от 0 до 20, меньшие классные задания (или домашние задания) могут оцениваться по-другому.Вместо 20 полных баллов им можно было присвоить пять или десять баллов. В этом случае 5/5 означает звезду, а 3/5 – «удовлетворительная работа».

Преподаватели могут гибко определять «ценность» заданий. Это связано с тем, что к концу года учащимся выставляется общая оценка из 20 – независимо от того, было ли было десять заданий или пятьдесят.

Redoublement a.k.a ПОВТОРЯЯ ГОД !?

Провалить год и остаться позади – обычное дело во Франции.Согласно Википедии, 38% французских студентов в возрасте до 15 лет хотя бы раз задерживались. Исследования показывают, что сдерживание студентов может не способствовать успеху в учебе.

Когда я помогал французским студентам в их уроках английского языка – этих проблемных студентов можно было заметить. Я считаю, что ленивые изучающие язык никогда не добьются успеха, и мне казалось, что это объясняет некоторые их неудачи.

ШКОЛЬНЫЕ ОБЕДЫ ВО ФРАНЦИИ

Обед обычно подается с 11:00 до 13:30 / 14:00.Школа, в которую я ходил, брала за обед чуть более 4 евро.

Обед состоял из овощей и фруктов, одного десерта и одного молочного продукта на ваш выбор. На выбор предлагалось два основных приема пищи, обычно из мяса, хотя иногда предлагали вегетарианский вариант. Не было ни сока, ни газировки, только вода. Школьный обед зависит от школы, но, похоже, это обычная конфигурация.

Еда в школе была в основном обычная, но с «французским чутьем».«Макароны, рис, кус-кус или картофель были основными продуктами каждого приема пищи. Мясо обычно имело соус и варьировалось от рыбы до курицы, свинины или говядины.

Студенты также имели возможность питаться вне помещения. В то время как некоторые студенты возвращались домой на обед, другие предпочитали быстрое питание. К обеду местные рестораны, бары и кафе были заполнены детьми. Многие брали сэндвичи, гамбургеры, тако или кебаб – все подавалось с большой порцией картофеля фри.

ВЫЖИВАНИЕ LE BAC

Le Bac – очень сложный экзамен в конце 12-го класса.

Этот глобальный экзамен охватывает несколько предметов: от философии и французского до естественных наук, математики, физического воспитания, иностранных языков или истории / географии.

По сути, КАЖДЫЙ КУРС дает своим ученикам трудный устный или письменный экзамен, задание или проект. Суммарный балл каждого финала класса создает глобальный балл Bac. Чтобы закончить среднюю школу и получить степень бакалавра, общее средневзвешенное значение всех ваших выпускных экзаменов должно быть больше 10/20.Учащимся, набравшим 12, 14, 16, 18 или 20 баллов, присуждаются почести.

Экзамены могут выставлять собственный учитель студента или преподаватель из другого учебного заведения. Экзамен становится стрессовым из-за того, что он может охватывать любую тему в течение всего года.

Устные экзамены вынуждают студентов представлять материал на месте, обычно без предварительной подготовки или заметок. Большинство устных экзаменов состоит из 2-5 учителей, каждый из которых оценивает ученика в соответствии с установленными критериями.

Письменные экзамены длятся несколько часов.

Заключительные проекты или стажировки занимают недели или месяцы, и работа тщательно изучается.

Итоговые экзамены оцениваются по-разному в зависимости от вашей специализации. Студенты, специализирующиеся на естественных науках, например, изучают биологию или химию в качестве бакалавра. Результаты их экзаменов по биологии и химии будут больше влиять на общий балл бакалавриата, чем студенты, изучающие литературу или бизнес.

Но сколько еще?

Иногда результат умножается на коэффициент 20.Это означает, что ваш результат по биологии может быть в 20 раз больше, чем ваш результат на экзамене по английскому языку. Таким образом, студенты, изучающие бизнес, уделяют больше внимания предстоящему выпускному экзамену по маркетингу, в то время как те, кто занимается литературой, готовятся к экзамену по французской литературе.

После того, как ученик сдает все свои выпускные экзамены, оценки рассчитываются и составляются. Результаты экзаменов публикуются по всей стране в один и тот же летний день. Учащиеся толпами возвращаются в школу, чтобы увидеть свои окончательные результаты за пределами школы, чтобы все могли их увидеть.Одно только это событие делает национальное телевидение каждый год.

ПРИМЕЧАНИЕ. Вам нужно будет посмотреть эти видео на YouTube.com, потому что владелец не разрешает встраивание веб-сайтов.

французских студента, прошедших обучение, веселятся. Они сравнивают оценки, дают друг другу пять или звонят родителям. Те, кто набрал между 8-10 / 20, имеют возможность пересдать один экзамен и попытаться получить 10. Учащимся, набравшим менее 8 баллов, предоставляется два варианта: пересдать выпускной курс или бросить школу без диплома.

После получения степени бакалавра студенты могут присоединиться к рабочей силе или попытаться получить более престижный диплом. Некоторые выбирают двухлетнюю техническую степень или специализацию. Другие идут за лицензией (BAC + 3 года) [США Эквивалент степени бакалавра], их магистра (BAC + 5 лет) или доктора (BAC + 8 или более лет).

Врачам нужно 8-11 лет, чтобы стать практикующими поставщиками медицинских услуг. Стоматологам и фармацевтам требуется 6 лет после получения BAC.

ПЕРВЫЙ ВЫПУСК: университет во Франции очень доступен. Вы можете рассчитывать на обучение от 200 до 500 евро в год. Это диапазон цен для БОЛЬШИНСТВА школ, и, похоже, это тенденция во всем ЕС. Небольшая группа самых престижных школ может взимать от 8 000 до 10 000 евро. Впрочем, это нормально – их студенты становятся врачами, юристами или политиками, поэтому профессиональная зарплата часто сводит на нет затраты.

Как и во французской системе старших классов, университеты во Франции не предлагают студенческий спорт или внеклассные занятия.Университеты варьируются от небольших кампусов до одного большого административного здания. Ваши курсы могут проходить в аудиториях или аудиториях – все зависит от школы.

Если вы хотите учиться во Франции как иностранец, вам обычно требуется подтверждение того, что вы говорите по-французски (экзамен DELF / DALF). Студентам, не являющимся выходцами из Европейского Союза, также необходимо получить студенческую визу. Если вы все же получите студенческую визу, у вас будет возможность работать во Франции пару часов в неделю, чтобы пополнить свой доход.

CAMPUS FRANCE – это официальный правительственный веб-сайт, который может помочь вам подготовиться к учебе во Франции. Они также дают советы, как жить во Франции. Я рекомендую этот сайт.

Франция действительно принимает значительное количество иностранных студентов в свою университетскую систему. Однако их количество значительно бледнеет по сравнению с Соединенными Штатами. В США находятся одни из самых престижных университетов мира, в то время как первый французский университет не входит в двадцатку лучших в мире.Однако в топ-50 входят 2 французских университета!

Из моего опыта путешествий по американским и французским университетам я обнаружил, что если сравнить лучшие американские университеты с французскими, то возможности и масштабы американских университетов будут больше, больше и лучше финансируются. Это не означает, что во Франции не существует институтов качества. Осмотритесь и примите обоснованное решение, исходя из ваших потребностей.

Если вы хотите преподавать английский во французской школе, узнайте, как это сделать.

Вот итоги школы во Франции! Понравилась статья? Не стесняйтесь поделиться им или оставить комментарий ниже. Если что-то отсутствует или неясно, ваши мысли могут помочь мне изменить статью по мере необходимости.

25 лучших школ во Франции

Статьи по теме:

Ниже приведен полный список всех школ во Франции (Овернь-Рона-Альпы, Лион, Сент-Этьен, Гренобль, Виллербан, Клермон-Ферран, Валанс, Веннисье, Шамбери, Анси, Волькс-ан-Велен, Сен-Прист, Калюир-э-Кюир, Бурк-ан-Бресс, Брон, Сен-Мартен-д’Эр, Монлюсон, Монтелимар, Вильфранш-сюр-Сон, Эшироль, Роанн, Сен-Шамон, Тонон-ле-Бен, Аннемас, Роман-сюр-Изер, Мезье, Рийё-ла-Пап, Экс-ле-Бен, Вена, Бургуан-Жалльё, Десин-Шарпье, Орийак, Уллен, Виши, Ойоннакс, Фонтен, Сент-Фуа-ле-Лион, Сен-Жени-Лаваль, Бургундия-Франш-Конте, Дижон, Безансон, Бельфор, Шалон-сюр-Сон, Осер, Невер, Макон, Монбельяр, Санс, Доль, Ле-Крезо, Бон , Бретань, Ренн, Брест, Кемпер, Лорьян, Ванн, Сен-Брие, Сен-Мало, Ланестер, Центр-Валь-де-Луар, Тур, Орлеан, Бурж, Блуа, Шатору, Шартр, Жуэ-ле-Тур, Дре, Вьерзон , Fleu ри-ле-Обре, Корсика, Аяччо, Бастия, Французская Гвиана, Кайенна, Сен-Лоран-дю-Марони, Матури, Куру, Гранд-Эст, Страсбург, Реймс, Мец, Мюлуз, Нанси, Кольмар, Труа, Шарлевиль-Мезьер, Шалон-ан-Шампань, Тьонвиль, Агено, Эпиналь, Шильтигхейм, Вандёвр-ле-Нанси, Илкирх-Граффенштаден, Сен-Дизье, Эперне, Шомон, Монтиньи-ле-Мец, Форбах, Саррегемин-де-Вьос-Дьозе Гваделупа, Ле-Абим, Бэ-Махо, Ле-Гозье, Сент-Анн, Пети-Бур, Ле-Муль, Сент-Роз, Верхняя Франция, Лилль, Амьен, Рубе, Туркуэн, Дюнкерк, Кале, Вильнев-д’Аск , Сен-Кантен, Бове, Валансьен, Булонь-сюр-Мер, Ваттрелос, Дуэ, Аррас, Компьень, Марк-ан-Баруль, Крей, Камбре, Ланс, Левен, Мобёж, Ламберсар, Суассон, Энин-Бомон, Арментьер , Laon, Abbeville, Bruay-la-Buissière, La Madeleine, Coudekerque-Branche, Hazebrouck, Mons-en-Barœul, Grande-Synthe, Croix, Wasquehal, Halluin, Loos, Denain, le-de-France, Paris, Boulogne- Billanco ур, Сен-Дени, Аржантей, Монтрей, Нантер, Витри-сюр-Сен, Кретей, Аньер-сюр-Сен, Курбевуа, Версаль, Коломб, Ольне-су-Буа, Рюэй-Мальмезон, Обервилье, Шампиньи-сюр-Марн, Сен-Мор-де-Фосе, Дранси, Исси-ле, Мулино, Левалуа-Перре, Нуази-ле-Гран, Нейи-сюр-Сен, Антони, Сержи, Клиши, Иври-сюр-Сен, Сарсель, Вильжюиф, Эпине. Сюр-Сен, Мезон-Альфор, Мо, Шель, Пантин, Эври, Фонтене-су-Буа, Бонди, Ле-Блан-Мениль, Кламар, Сартрувиль, Бобиньи, Венсен, Монруж, Севран, Сюрен, Корбей-Эссонн, Сент-Уан , Масси, Мант-ла-Жоли, Медон, Альфорвиль, Пюто, Росни-су-Буа, Женвилье, Ливри-Гарган, Шуази-ле-Руа, Гарж-ле-Гонесс, Нуази-ле-Сек, Ла Курнёв, Мелен, Сен-Жермен-ан-Лэ, Ганьи, Банье, Понто-Комбо, Пуасси, Савиньи-сюр-Орж, Пятна, Баньоле, Шатийон, Сент-Женевьев-де-Буа, Вильпент, Конфлан-Сент-Онорин, Нёйи-сюр- Марна, Трамбле-ан-Франс, Монтиньи-ле-Бретонне, Ле Перре -сюр-Марн, Франконвиль, Шатене-Малабри, Вильнев-Сен-Жорж, Уй, Ле Мюро, Ножан-сюр-Марн, Плезир, Палезо, Гуссенвиль, Л’А-ле-Роз, Вири-Шатийон, Винье-сюр- Сена, Шату, Трапп, Клиши-су-Буа, Шарантон-ле-Пон, Малакофф, Атис-Мон, Савиньи-ле-Темпл, Понтуаз, Кашан, Тье, Виллемомбль, Сен-Клу, Йер, Дравей, Ле-Шесне, Буа -Коломб, Ле-Плесси-Робинсон, Ла-Гарен-Коломб, Пьерфит-сюр-Сен, Вилье-сюр-Марн, Ванв, Эрмон, Безон, Гриньи, Гьянкур, Эрбле, Рис-Оранжи, Вилье-ле-Бель, Френ, Саннуа , Élancourt, Gonesse, Brunoy, Taverny, Montfermeil, Rambouillet, Villeparisis, Le Kremlin-Bicêtre, Sucy-en-Brie, Romainville, Brétigny-sur-Orge, Villeneuve-la-Garenne, Bussy-Saint-Georges, Les Ulis, Champs -sur-Marne, Eaubonne, Étampes, Saint-Ouen-l’Aumône, Torcy, Maisons-Laffitte, Montgeron, Cormeilles-en-Parisis, Sevres, Les Lilas, Les Pavillons-sous-Bois, Roissy-en-Brie, Saint -Mandé, Fontenay-aux-Roses, Orly, Combs-la-Vil le, Deuil-la-Barre, Longjumeau, Morsang-sur-Orge, La Celle-Saint-Cloud, Dammarie-les-Lys, Vélizy-Villacoublay, Saint-Gratien, Neuilly-Plaisance, Montmorency, Lagny-sur-Marne, Le Ме-сюр-Сен, Гиф-сюр-Иветт, Сен-Мишель-сюр-Орж, Мартиника, Форт-де-Франс, Ле Ламентен, Ле Робер, Нормандия, Гавр, Руан, Кан, Эврё, Шербур-Октевиль, Дьепп , Сент-Этьен-дю-Рувре, Соттевиль-ле-Руан, Алансон, Ле-Гран-Кевийи, Вернон, Ле-Пети-Кевийи, Эрувиль-Сен-Клер, Лизье, Нувель-Аквитания, Бордо, Лимож, Пуатье, По, Ла Рошель, Мериньяк, Пессак, Ньор, Байон, Брив-ла-Гайард, Ангулем, Таланс, Англе, Ажен, Мон-де-Марсан, Шательро, Вилленав-д’Орнон, Периге, Сен-Медар-ан-Жаль, Бержерак, Бегль, Сент, Ла Тест-де-Бюш, Биарриц, Рошфор, Градиньян, Либурн, Вильнёв-сюр-Лот, Ле-Бускат, Сенон, Дакс, Окситания, Тулуза, Монпелье, Ним, Перпиньян, Безье, Монтобан, Нарбонн, Альби, Каркассон, Сет, Кастр, Тарб, Алес, Коломье , Турнефёй, Агд, Люнель, Мюре, Родез, Бланьяк, Фронтиньян, Мийо, Ош, Пэи-де-ла-Луар, Нант, Анже, Ле-Ман, Сен-Назер, Шоле, Ла-Рош-сюр-Йон, Лаваль, Сен-Эрблен, Резе, Сомюр, Сен-Себастьен-сюр-Луар, Орво, Верту, Прованс-Альпы-Лазурный берег, Марсель, Ницца, Тулон, Экс-ан-Прованс, Авиньон, Антиб, Канны, Ла-Сен-сюр-Мер, Йер, Фрежюс, Арль, Грасс, Мартиг, Кань-сюр-Мер, Обань, Салон-де-Прованс, Ле-Канне, Истр, Гап, Драгиньян, Ла-Сьота, Витроль, Сикс-Фур-ле-Пляж, Сен-Рафаэль, Мариньян, Оранж, Сен-Лоран-дю-Вар, Карпентрас, Ментон, Валлорис, Кавайон, Ла-Гард, Мирама, Манделье-ла-Напуль, Маноск, Ла-Валетт-дю-Вар, Реюньон, Сен-Дени, Сен-Поль, Сен-Пьер, Ле Тампон, Сен-Андре, Сен-Луи, Сен-Жозеф, Сен-Бенуа, Ле Порт, Сен-Ле, Сент-Мари, Ла Посесьон, Сент-Сюзанна).

Edarabia демонстрирует все частные школы во Франции, через которые родители могут фильтровать информацию о стоимости обучения, учебной программе, рейтингах и рейтингах. Рядом с вами есть много государственных, частных и чартерных школ, которые обслуживают как иностранных, так и местных студентов.

В зависимости от уровня образования; детские сады (дошкольные учреждения), начальные, средние и старшие школы будут иметь разную плату за обучение. Большинство школ K-12 предлагают различные учебные программы и внеклассные мероприятия для поддержки интеллектуального и физического благополучия учащихся.При приеме в лучшие международные школы Франции обычно есть списки ожидания, поэтому рекомендуется, чтобы родители подали заявку заранее, чтобы обеспечить место для своих детей. Кроме того, у каждой школы есть рейтинги, основанные на отзывах родителей, и соответственно они располагаются ниже.

Для получения более подробной информации нажмите здесь

Образование во Франции – WENR

Джессика Мэгэзинер, специалист по оценке аттестатов в World Education Services

В этой статье мы даем обзор французской системы образования с рассмотрением ее структуры, квалификационных данных и недавней истории.Мы также анализируем усилия Франции по интернационализации системы образования как с точки зрения выездной, так и с точки зрения входящей мобильности.

Образование является приоритетом во Франции, на образование выделяется 21 процент годового национального бюджета. Уровень грамотности в стране составляет 99 процентов. История высшего образования Франции длинна. Парижский университет, один из старейших университетов мира, был основан в 1215 году. До 1789 года образование находилось под контролем католической церкви. После Французской революции была создана стандартизированная и централизованная система образования.

В административных целях Франция географически разделена на 31 образовательный регион, известный как académies . Каждую académie возглавляет recteur , представитель Министерства образования, который отвечает за все уровни образования в этом регионе. Каждая académie делится на департаментов , которые возглавляет inspecteur d’académie , который курирует начальное и среднее образование. Закон, принятый в 1989 году, установил, что, хотя Министерство образования несет ответственность за разработку учебной программы и установление образовательных стандартов и целей, каждая начальная и средняя школа имеет право самостоятельно выбирать, как лучше всего преподавать учебную программу и достигать определенных государством образовательных целей.

Мобильные номера и тенденции

По данным Статистического института ЮНЕСКО, в 2012 году 62 416 французских студентов обучались за границей. Пять основных стран назначения для французских студентов, получающих высшее образование:

• Соединенное Королевство: 20,4%
• Канада: 13,3%
• США: 12,8%
• Швейцария: 11,9%
• Бельгия: 10,8%

В 2013-2014 учебном году 8 302 французских студента приехали учиться в США.Франция является 15-м по величине источником иностранных студентов в Соединенных Штатах, и эти студенты внесли 287 миллионов долларов в экономику США. Большинство французских студентов в США обучаются на уровне бакалавриата (в общей сложности 34,5 процента), при этом 28,3 процента обучаются на уровне магистратуры, а 37,2 процента французских студентов в США участвуют в других типах программ (включая факультативное практическое обучение). .

Набор французских студентов, приезжающих в США, вырос в 1990-е годы и достиг пика в 7401 в начале 2000-х.За 11 сентября 2001 года последовало трехлетнее снижение, но с 2005-2006 учебного года количество французских студентов постоянно росло, и в 2014 году в США обучалось 8 302 человека.

Система образования

Французский академический учебный год длится с сентября по июнь. Экзамены обычно предлагаются в июне, а второй набор повторных экзаменов запланирован на сентябрь.

Начальное образование

Во Франции образование является обязательным для детей от 6 до 16 лет.Начальная школа ( enseignement élémentaire ) начинается с 6 лет и длится 5 лет. Он разделен на два цикла: базовый цикл обучения (два года) и цикл закрепления (три года). В начальном образовании основное внимание уделяется французскому языку, математике, чтению и письму, общественным наукам, естествознанию и изучению первого иностранного языка.

Среднее образование

После начальной школы ученики поступают в среднюю школу. Среднее образование делится на два уровня: неполное среднее ( enseignement secondaire du premier cycle ) и полное среднее образование ( enseignement secondaire du deuxième цикл) .

Младшее среднее образование
Младшее среднее образование преподается в средних школах ( колледжей) и открыто для всех учащихся, окончивших начальную школу. Программа рассчитана на четыре года и состоит из четырех классов, пронумерованных в порядке убывания. Обучение начинается на шестом году обучения (sixième) и заканчивается на третьем году обучения (troisième).

Учебная программа посвящена французскому языку, иностранному языку, математике, истории и географии, естествознанию и наукам о Земле, физике и химии, искусству, технологиям, музыке и физическому воспитанию.По окончании неполной средней школы учащиеся сдают национальный экзамен по одному из трех направлений: академическому, технологическому или профессиональному. Сдавшие экзамен получают сертификат Diplôme National du Brevet (DNB) . Те, кто не сдал экзамен, получают аттестат об окончании школы под названием le Certificat de Formation Générale (CFG) .

Полное среднее образование
Полное среднее образование длится три года и состоит из 10-го, 11-го и 12-го классов (называемые вторым классом , première и terminale ).Полное среднее образование осуществляется в средних школах ( лицеев), . Доступ предоставляется студентам с DNB и очень ограниченному числу студентов с CFG. В конце первого года (, вторые, ) учащиеся выбирают направление обучения, которое будет продолжено в течение последних двух лет обучения в старших классах средней школы, что приведет к сдаче экзаменов на степень бакалавра и . Общий академический поток завершается дипломом iplôme du baccalauréat général . Технологический поток дает студентам степень бакалавра в области технологий , а профессионально-техническое обучение ведет к профессиональному уровню бакалавра .Все три типа baccalauréat предоставляют студентам доступ к университетскому образованию. Студентам, не сдавшим экзамен baccalauréat , выдается Certificat de fin d’études secondaires .

Студенты, обучающиеся по программам профессионального обучения, также могут получить Certificat d’Aptitude Professionnelle (CAP) и Brevet d’Etudes Professionnelles (BEP) , оба из которых являются окончательными степенями, предназначенными для предоставления студентам доступа к работе в выбранная ими отрасль.Экзамены baccalauréat предлагаются в июне и сентябре каждого года.

Программа бакалавриата

Академический поток предлагается в трех концентрациях: литературные (L), экономические и социальные науки (ES) и научные (S). Студенты изучают математику, естественные науки (науки о жизни и земле или инженерные науки), физику и химию, философию, языки, обществоведение, социальные науки и физическое воспитание на последнем году обучения.Студенты литературного направления сосредотачивают свои курсовые работы на языках, истории и географии, искусстве и литературе. Студенты научного направления сосредотачивают свои курсовые работы на естественных науках и математике, в то время как студенты, обучающиеся на экономических и социальных науках, сосредотачиваются на экономике и социальных науках, истории и географии, математике и языках.

Технологический поток сосредоточен в промышленной науке и технологиях, лабораторных науках, науках о здоровье, гостиничном бизнесе и туризме, менеджменте, музыке и танцах, а также в науках об окружающей среде.Профессиональное обучение сосредоточено на многих различных специальностях, включая продажи, бухгалтерский учет, автомобильную механику и графический дизайн. Он готовит студентов к выходу на рынок труда, но также обеспечивает доступ к высшему образованию.

Высшее образование

Прием

Прием в высшие учебные заведения осуществляется на основе экзамена baccalauréat . Некоторые выборочные программы высшего образования, предлагаемые в grandes écoles , требуют от студентов сдачи конкурсных экзаменов ( concours ) для поступления на программу.Для того, чтобы сдать этот экзамен, учащиеся обычно проходят двухгодичное подготовительное обучение ( подготовительных классов ) в специализированных средних школах ( лицеев ).

Учреждения и ученые степени

Brevet de Technicien Supérieur (BTS) (Сертификат высшего техника)

BTS – это двухлетняя техническая степень, присуждаемая Министерством образования. Прием в BTS на конкурсной основе. BTS зарабатывается после завершения двух лет (120 кредитов ECTS) подготовительного обучения в лицее и сдачи национального экзамена.Те, кто получил BTS, могут продолжить работу или использовать его для получения доступа к дальнейшему обучению по программам бакалавриата в области инженерии или бизнеса.

Institut Universitaires de Technologie (IUT) (Университетские технологические институты)

Двухлетние программы предлагаются в IUT , которые являются независимыми учреждениями, связанными с университетами. Кульминацией этих программ является получение Дипломного университета технологий (DUT) . Прием в IUT конкурентный.Эта степень предназначена для подготовки студентов к трудоустройству в их области обучения, но также дает доступ к программам университетских степеней.

Университеты

Во Франции 83 государственных университета, и 80% студентов высших учебных заведений посещают эти учебные заведения, поскольку они очень доступны, доступны по цене и предлагают множество программ обучения. Структура L-M-D, созданная в рамках реформ Болонского процесса, позволила создать трехуровневую систему образования в университетах: степень бакалавра (лицензия) , степень магистра (магистр) и степень доктора (докторская степень) .

Допуск к программам с дипломом об образовании осуществляется на основе национального аттестата об окончании школы baccalauréat . Лицензия Степень выдается после трех лет обучения и 180 кредитов ECTS. Существует также профессиональная версия этой степени, называемая iplôme de license Professionalnel для студентов, имеющих BTS или DUT (см. Выше). Программа рассчитана на один год и требует завершения 60 кредитов ECTS.

По лицензии студенты могут продолжить обучение в магистратуре.После двух лет обучения и получения 120 кредитов ECTS они получают степень магистра . master позволяет студентам получить доступ к третьему циклу обучения. Третий цикл обучения приводит к получению докторских степеней. Требуется как минимум три года обучения, а также завершение и защита диссертации.

Исследования в области медицины, фармацевтики и стоматологии

Все профессиональные программы в области медицины, стоматологии и фармацевтики начинаются с общего года обучения, связанного со здоровьем ( première année commune aux etudes de santé) .После первого курса студенты должны сдать конкурсные экзамены. Это ограничивает количество студентов, имеющих право на дальнейшее медицинское, фармацевтическое и стоматологическое обучение.

Лечебное дело

Медицинское обучение предлагается в университетах и ​​разделено на три цикла. Первый медицинский цикл ( главный цикл en médicine ) требует двухлетнего обучения, один из которых является обычным годом (см. Выше). Второй цикл ( deuxième cycle en médecine ) требует четырехлетнего обучения.Продолжительность третьего цикла медицинского обучения варьируется в зависимости от выбранной программы.

Студенты, обучающиеся по общей программе, проходят трехлетнюю ординатуру ( résidanat ) и защищают диссертацию, чтобы получить le Diplôme d’État de Docteur en Médecine (Государственный диплом доктора медицины). Это позволяет владельцу заниматься общей медициной.

Врачи-специалисты

Для студентов, обучающихся по специализированной программе, третий цикл требует четырех- или пятилетней стажировки ( internat ).После завершения программы и защиты диссертации студенты получают Diplôme d’Etat de Docteur en Médecine и le D’Etudes Spécialisées (Диплом о специализированных исследованиях), присуждаемые после завершения стажировки. Это позволяет владельцу практиковаться в качестве медицинского специалиста.

Аптека

После первого года общего медицинского образования студенты завершают дополнительные пять лет обучения, чтобы получить Diplôme d’État de Docteur en Pharmacie (Государственный диплом доктора фармацевтических наук).Это позволяет владельцу работать в качестве фармацевта.

Стоматология

После первого года изучения общего состояния здоровья студенты завершают программу дополнительных пяти-семи лет обучения. Это дает им Diplôme d’État de Docteur en Chirurgie-Dentaire (Государственный диплом доктора стоматологии). Это позволяет владельцу работать в качестве стоматолога.

Les Grandes Écoles

Помимо университетов, во Франции более 200 grandes écoles .Эти школы являются специализированными учреждениями, и около 30 из них считаются очень престижными. Они предлагают программы в таких областях, как инженерия, образование, архитектура и бизнес-администрирование. Для поступления в программу grandes écoles необходимо пройти двухлетнее подготовительное обучение и сдать конкурсные экзамены ( конкурсов ). Затем следует трехлетняя программа обучения. Некоторые школы принимают студентов сразу после экзамена на степень бакалавра и предлагают пятилетнюю программу, по окончании которой можно получить диплом инженера.

Машиностроение

Инженерное образование может быть завершено в университетах и ​​инженерных науках grandes écoles и завершается получением d’ingénieur (Диплом инженера). Поступление в эти программы очень конкурентное. Зачисление обычно осуществляется путем завершения подготовительного обучения, DUT или BTS и конкурсных вступительных экзаменов. Инженерная программа рассчитана на три года.

Mastère Spécialisé и Mastère en Sciences

Это аспирантские дипломы, предлагаемые в grandes écoles после годичной программы, состоящей из курсовых, исследовательских и дипломных работ.

Аккредитация

Государственные высшие учебные заведения находятся в ведении государства, поэтому признаются все национальные дипломы и дипломы университетов. Частные учебные заведения должны подать заявку на получение академического признания Министерства образования. Учреждения могут получить два уровня официального признания.

Институциональное признание ( Reconnaissance d’un établissement)

• Министерство образования может присудить академическое признание своим указом.Признанные частные учебные заведения получают государственное финансирование, и студенты могут подавать заявки на государственные гранты.
• дипломов, выдаваемых учреждениями с таким статусом, имеют титул « établissement d’enseignement supérieur privé reconnu par l’état » (частное высшее учебное заведение, признанное государством).

Градусы, утвержденные государством ( Visé par l’État )

• После того, как учебное заведение было признано минимум на пять лет, оно может подать заявку на подтверждение своей степени государством.
• Для того, чтобы это произошло, учебное заведение должно постоянно пересматривать свою программу, включая учебный план и требования к окончанию, качество обучения и уровень интеграции в работу после присвоения степени.
• Когда степени присвоено название visé par l’État , это означает стандартизованный уровень качества программы. Этот статус присуждается постановлением министерства и длится максимум шесть лет, после чего программа должна быть переоценена для обеспечения качества.

Шкалы

Шкала оценки бакалавра

Шкала оценки степени бакалавра

Grandes Écoles / Graduate Grade Scale

Требования к документам

Глоссарий документов

Аттестат степени

– аттестация

Академические справки – соответствующие заметки

Результаты итогового экзамена – релевантные заметки финального экзамена

Выписки из средней школы – заметки

Досье учащегося – досье на исследование

Образцы документов: Франция

Этот файл образцов документов (pdf) показывает следующий набор аннотированных учетных данных французской системы образования:

1. Диплом об окончании средней школы, выданный Министерством образования (Diplôme du Baccalauréat Général)
2. Результаты экзаменов средней школы для экзамена на степень бакалавра , выданного Министерством образования
3. Свидетельство об образовании и академические справки для лицензии Степень бакалавра в области прикладной экономики Университета Париж-Дофин.
4. Свидетельство об образовании и академические справки для получения степени магистра менеджмента Парижского университета в Нантере
5. Академические справки за два года подготовительного обучения ( подготовительных классов ), ведущих к поступлению в бизнес-школу
6. Сертификат и академические справки по деловой программе grande école , выданные Высшим институтом бизнеса в По

IB Boarding School Paris – Международная средняя школа Нотр-Дам

Нотр-Дам

Международная средняя школа Париж

Ваша школа-интернат IB в районе Парижа

Приезжайте учиться в Париж, Франция и станьте одним из наших иностранных студентов!

Добро пожаловать в Международную среднюю школу Нотр-Дам, ваш день и школу-интернат American IB World в столичном районе Парижа ! Изучите дипломную программу IB во Франции в одной из немногих интернациональных школ-пансионов в Европе!

Международная средняя школа Нотр-Дам – это частная Американская программа подготовки к колледжу , управляемая деканом Нотр-Дам «Les Oiseaux», французской частной школой, расположенной в Верней-сюр-Сен, в Ивелине, недалеко от Парижа ( Франция).Это совместная программа Нотр-Дам “Les Oiseaux”, Nacel France и Nacel Open Door USA.

Международная средняя школа Нотр-Дам, ваша школа-интернат IB в столичном округе Парижа

Наша американская школа IB во Франции предоставляет двуязычных преподавателей для подготовки к колледжу, учащихся классов с 10 по 12, (от 15 до 18 лет) и состоит из иностранных студентов со всего мира. Школа предоставляет захватывающую возможность для не говорящих по-французски изучать французский язык и культуру, посещая американскую учебную программу на английском языке .Международная средняя школа Нотр-Дам – это школа-интернат IB в столичном округе Парижа.

Больше информации

Наша школьная система

Международная средняя школа Нотр-Дам относится к международной школьной системе Nacel (NISS): эта образовательная система основана на американской учебной программе (с 10 по 12 классы), по результатам которой выдается диплом средней школы США .