Система оценок в Германии
20 Июнь 2017 Средний Балл
В немецких школах и вузах принята своя система оценок. Это важно знать и учитывать при изучении требований учебных программ для поступления или перевода в немецкий ВУЗ из ВУЗа на Родине.
Система оценок в немецких школах
В целом, немецкая система оценок “обратна” принятой в большинстве стран СНГ – в Германии используется 6-балльная система оценок, наивысший балл в которой – “единица”. Оценки идут по убыванию уровня оценки от 1 до 6. Так же используется и словесная формулировка оценки. Соответствие словесной и цифровой оценки в школах Германии выглядит следующим образом:
- 1 — ausgezeichnet / sehr gut – Отлично
- 2 — gut – Хорошо
- 3 — befriedigend – Удовлетворительно
- 4 — ausreichend – Достаточно
- 5 — mangelhaft – Неудовлетворительно
- 6 — ungenügend – Недостаточно
Поэтому, не удивляйтесь, когда услышите как школьники в Германии радостно хвалятся друг перед другом или родителями тем, что получили на экзамене очередной “кол” – “единицу”!
15-балльная система оценок в Германии
В ряде учебных заведений используется более детальная 15-балльная система, где баллы количественно оценивают уровень знаний от 0 до 15 – чем больше баллов, тем больше уровень знаний.
В этом случае пересчитать “традиционную” немецкую оценку в баллы можно следующим образом:
- оценка 1 – 15 баллов
- оценка 2 – 12 баллов
- оценка 3 – 9 баллов
- оценка 4 – 6 баллов
- оценка 5 – 3 балла
- оценка 6 – 0 баллов
Эта система так же удобна для оценки полученных знаний накопленным итогом – просто складываются результаты нескольких тестов или экзаменов.
Система оценок в высшем образовании в Германии
Система оценок в немецких высших учебных заведениях выглядит несколько проще – поскольку уровень оценки 6 (недостаточно) неприемлем для поступления или продолжения обучения в ВУЗе, то эта оценка не применяется в высшем образовании. Поэтому в немецких вузах принята 5-балльная обратная система оценок от высшего балла “1” до “неудовлетворительной” оценки – “5”:
- 1 — ausgezeichnet / sehr gut – Отлично
- 2 — gut – Хорошо
- 3 — befriedigend – Удовлетворительно
- 4 — ausreichend – Достаточно
- 5 — mangelhaft – Неудовлетворительно
Именно эта система оценок используется в требованиях учебных программ в немецких вузах для оценки достаточности уровня знания кандидатов на поступление в немецкий ВУЗ.
Остались вопросы? Запишитесь на Консультацию!
Получите ответы на ваши вопросы на индивидуальной онлайн консультации с нашим специалистом
Записаться!
Система оценок в учебных заведениях Германии, образовательное агентство EdyStudy
В каждой стране мира используется своя система оценок в учебных заведениях. Германия в этом плане не исключение. В государстве применяется собственная система расчетов баллов учеников. Эту информацию необходимо знать студентам, которые хотят поступать в немецкие вузы. Также она будет полезной для учеников, которые переводятся в местную школу из страны с другими баллами.
Особенности школьной системы оценок в Германии
Немецкая система оценивания кардинально отличается от большинства других. Многие ученики, которые приезжают учиться из-за границы, долго не могут привыкнуть к правилам расчета оценок.
Немецкие школы используют шестибальную методику.
По сравнению с другими странами, наивысшей оценкой является единица. Многие привыкли видеть в оценке «1» неудовлетворительный результат, но в Германии этот балл считается положительным. Далее по значимости идут оценки от 2 до 6. Каждый балл привязан к словесной формулировке.
Самая высокая оценка в немецкой системе образования «1» называется ausgezeichnet или sehr gut, что в переводе означает «отлично». Далее идет «2» – gut, что переводится как «хорошо». Оценка «3» имеет название befriedigend, перевод – «удовлетворительно». После этого идет оценка «4» с обозначением ausreichend и переводом «достаточно».
Пришло время узнать негативные баллы, которые не хочет получать ни один ученик немецких школ. Неудовлетворительной оценкой или, как ее называют в Германии, mangelhaft, считается цифра 5. Самым низким баллом является «6» – ungenügend, что означает «недостаточно».
Многих иностранных гостей Германии часто удивляет школьная система оценок в Германии.
Можно услышать, как ребенок, приходя со школы, получает похвалу от родителей за получение единицы за контрольную работу.
15-балльная система оценок в Германии
Германия разделяет школьные баллы и по шкале от 1 до 15 – что более детально и подробно. Если сравнивать систему оценивания с первым примером, то получится подобная картина:
- 1 – 15 баллов;
- 2 – 12;
- 3 – 9;
- 4 – 6;
- 5 – 3;
- 6 – 0.
По такой системе обучаются школьники. С ее помощью удобно просчитывать итоговые знания студента или школьника, которые накопились за определенный период обучения. Например, все результаты тестов и экзаменов складываются, после чего выдается одна итоговая оценка в баллах.
Расчет оценок в высших учебных заведениях Германии
Система расчета баллов в высшем образовании похожа на школьную систему оценивания в Германии. Главное отличие – отсутствие самой низкой школьной оценки «6» – ungenügend, что означает «недостаточно».
Дело в том, что с таким баллом невозможно продолжить учебу, поступить в университет после школы. Из-за этого в высших вузах ее просто убрали.
Шкала оценок в Германии в университетах также начинается с оценки «1» – отлично, и продолжается до «5» – неудовлетворительно. Эта система используется в каждом высшем учебном заведении страны. Сходство со школьными расчетами есть, но с небольшим отличием в один балл.
Теперь вы знаете, какая система оценок в Германии используется в местных школах, колледжах и университетах. Расчеты проводятся довольно просто, но необходимо время, чтобы привыкнуть к этому принципу.
Немецкая система оценок – Обучение в Германии бесплатно
При подаче заявления на получение степени в немецком университете почти на сто процентов можно быть уверенным, что вы подадите свои академические баллы, полученные во время предыдущего обучения. В этом случае ваши оценки будут сравниваться с немецкой системой оценок, а затем будет оцениваться, соответствуете ли вы определенным требованиям для поступления.
Представьте еще одну неприятную ситуацию. Вы сдаете экзамен по определенному предмету и получаете 1,5 балла. Итак, вам остается только гадать, насколько хорошо вы справились и сдали ли вы его вообще?
Это только две основные причины, по которым так важно правильно понимать немецкую систему оценок. Вы бы не хотели, чтобы ваше волнение по поводу учебы в Германии сразу же уменьшилось, когда вам сказали, что ваши оценки оставляют желать лучшего.
Чтобы избежать каких-либо неприятных результатов, мы собираемся помочь вам понять немецкую систему оценок, чтобы вы знали, к чему стремиться с точки зрения ваших оценок.
Система оценивания в университетах Германии Университеты в Германии применяют систему оценок от 1 до 6 (или 5) для оценки успеваемости своих студентов. 1 и 6 означают обе крайние точки вашего достижения. Если вы получили 1 на экзамене, это означает, что вы успешно выполнили от 90 до 100% задания. С другой стороны, если вы получили 6, это означает, что ваша производительность не соответствует минимуму, необходимому для прохождения.
Учеба в бизнес-школе GISMA
Будьте на шаг впереди с всемирно признанным колледжем в Германии!
Подать заявку сейчас
Ниже приведены оценки по немецкой системе оценок и их перевод в соответствии с вашими академическими достижениями
1.0 – Отлично . Вы успешно выполнили от 90 до 100% материала, необходимого на экзамене.
2.0 – В целом очень хорошо . Однако вам нужно больше работать в конкретных областях обучения.
3.0 – Хорошо . Ваше достижение удовлетворительно, но есть возможности для улучшения.
4.0 – Подходящий .
5.0 – Достаточно для сдачи экзамена, но в остальном очень плохо.
6.0 – Недостаточно. Вы показали недостаточно знаний, чтобы сдать экзамен, который вы сдали.
Обратите внимание, что некоторые университеты используют 5-балльную шкалу оценок для оценки успеваемости своих студентов. Если это относится к выбранному вами университету в Германии, вот что означает каждая оценка:
от 1 до 1,5 – Очень хорошо. Вы успешно сдали большую часть экзамена, но есть некоторые второстепенные области, которые необходимо улучшить.
от 1,6 до 2,5 – Хорошо . Вы продемонстрировали достойную академическую успеваемость, правильно сдав значительную часть экзамена.
от 2,6 до 3,5 – Удовлетворительно . Ваша производительность была более чем достаточной, и вам нужно работать в нескольких областях.
от 3,6 до 4,0 – Достаточно. Вы набрали минимальное количество баллов для сдачи экзамена, но ваша успеваемость оставляет желать лучшего.
4.1 – 5 – Ошибка .
Ваша производительность находится за минимальной оценкой.
Для того, чтобы получить место в немецком университете, ваши оценки, которые вы получили во время предыдущего обучения, будут играть важную роль. Поскольку немецкая система оценок может сильно отличаться от системы оценок, применяемой университетами в вашей стране, ваши оценки должны быть сначала преобразованы в немецкую систему оценок. Только после этого приемная комиссия вашего любимого университета в Германии может решить, соответствуете ли вы определенным требованиям для поступления.
К этому моменту вы должны знать одну важную вещь. Установка системы оценок является обязанностью отдельных федеральных земель в Германии, поэтому вы можете столкнуться с некоторыми различиями. В некоторых случаях система оценок также может меняться в зависимости от выбранного вами университета. Некоторые университеты также часто подают заявки.
Чтобы дать вам общее представление о том, как ваши текущие оценки переводятся в немецкую систему оценок, мы предлагаем удобную таблицу преобразования. Принимая во внимание тот факт, что системы оценок США и Великобритании более популярны, мы сравнили немецкую систему оценок с их американскими и британскими аналогами.
| Немецкий класс | Определение класса | Марка США |
| 1 -1,5 | Сер Гут (Очень хорошо) | А |
| 1,6 – 2,5 | Кишка (хорошая) | А/Б |
| 2,6 – 3,5 | Befriedigend (удовлетворительно) | С |
| 3,6 – 4,9 | Ausreichend (достаточный) | Ф |
| 5,0 – 6,0 | Nicht ausreichend (Недостаточно) |
Как видите, нет эквивалента «D» в американской системе оценок в немецкой системе оценок.
Как правило, студенты с оценкой 3,0 или выше в немецких университетах считаются студентами A или B в американской системе оценок, тогда как все, что находится между 4,1 и 4,9, является хорошей успеваемостью.
Аббревиатура ECTS расшифровывается как Европейская система перевода и накопления кредитов. ECTS — это общеевропейская система оценок, разработанная с целью содействия академическому обмену между странами ЕС.
Количество студентов из ЕС, которые выбирают обучение за границей в других частях континента, велико, и интерпретация национальной системы оценок часто меняется в зависимости от университета. Таким образом, потребность в такой системе взаимной оценки была неизбежна.
ECTS позволяет высшим учебным заведениям в странах ЕС легко оценивать и сравнивать академические баллы своих студентов из ЕС. При этом имейте в виду, что ECTS разработана не для замены соответствующих оценок в немецком университете, в который вы хотите поступить, а для дальнейшего облегчения оценки ваших фактических академических кредитов.
Таким образом, ECTS не являются обязательными, и университетам разрешено использовать их в полном соответствии со своими собственными политиками выставления оценок. Обычно при подаче заявления оценки ECTS приводятся в определенном столбце вашей выписки вместе с национальными оценками.
В таблице ниже показаны оценки немецкого высшего образования и их эквиваленты в системе ECTS.
| Немецкий класс | Определение класса | Оценка ECTS |
| 1 – 1,5 | Сер Гут (Очень хорошо) | А |
| 1,6 – 2,5 | Кишка (хорошая) | Б |
| 2,6 – 3,5 | Befriedigend (удовлетворительно) | С |
| 3,6 – 4,9 | Ausreichend (достаточный) | Д |
| 5,0 – 6,0 | Nicht ausreichend (Недостаточно) | Е |
В немецких университетах применяются различные формулы перевода оценок.
Для этого мы настоятельно рекомендуем вам лично связаться с вашим университетом, чтобы узнать, какой метод они используют. Одной из наиболее часто применяемых является так известная «Модифицированная баварская формула».
Используйте этот инструмент, чтобы преобразовать свои оценки в немецкую систему оценивания:
В вашем браузере отключен Javascript. Пожалуйста, включите его, чтобы использовать эту форму.
Загрузка
Присоединяйтесь к 262 114 студентам, заинтересованным в обучении в Германии
Загрузите бесплатную копию нашего «Основного руководства по бесплатному обучению в Германии», получайте регулярные электронные письма с полезными статьями об обучении в Германии, последние новости новости, стипендии, возможности и предложения для обучения за границей…
Скачать руководство
Германия Система оценок
- Система образования
- Система оценок
- Полномочия
- Университеты
Калькулятор среднего балла по Германии
Весы для оценки:
Высшее образование (Hochschule & Universität)
Старшая средняя школа (гимназия, 11-13 классы)
Начальная и неполная средняя школа (1–10 классы)
Диплом международного бакалавриата
ЕКТС
Высшее образование (Hochschule & Universität)
| Шкала | Описание класса | США |
|---|---|---|
1. 00 – 1.50 | Сер Гут (Очень хорошо) | А |
| 1,51 – 2,50 | Гут (хорошо) | А |
| 2,51 – 3,50 | Befriedigend (удовлетворительно) | Б |
3. 51 – 4.00 | Ausreichend (достаточный) | С |
| 4.01 – 6.00 | Nicht Ausreichend (Недостаточно) | Ф |
| С |
Старшая средняя школа (гимназия, 11-13 классы)
| Шкала | Описание класса | США |
|---|---|---|
13. 00 – 15.00 | Сер Гут (Очень хорошо) | А |
| 10.00 – 12.99 | Гут (хорошо) | А |
| 7.00 – 9.99 | Befriedigend (удовлетворительно) | Б |
4. 00 – 6.99 | Ausreichend (достаточный) | С |
| 1,00 – 3,99 | Мангельхафт (бедный) | Д |
| 0,00 | Ungenügend (Недостаточно) | Ф |
Начальная и неполная средняя школа (1–10 классы)
| Оценка | Шкала | Описание класса | США |
|---|---|---|---|
| 1 | 1,00 – 1,29 | Сер Гут (Очень хорошо) | А |
| 1- | 1,30 – 1,69 | Сер Гут (Очень хорошо) | А |
| 2+ | 1,70 – 1,99 | Гут (хорошо) | А |
| 2 | 2. 00 – 2.29 | Гут (хорошо) | А |
| 2- | 2,30 – 2,69 | Гут (хорошо) | А |
| 3+ | 2,70 – 2,99 | Befriedigend (удовлетворительно) | Б |
| 3 | 3. 00 – 3.29 | Befriedigend (удовлетворительно) | Б |
| 3- | 3,30 – 3,69 | Befriedigend (удовлетворительно) | Б |
| 4+ | 3,70 – 3,99 | Ausreichend (достаточный) | С |
| 4 | 4. 00 – 4.29 | Ausreichend (достаточный) | С |
| 4- | 4.30 – 4.69 | Мангельхафт (бедный) | Д |
| 5+ | 4,70 – 4,99 | Мангельхафт (бедный) | Д |
| 5 | 5. 00 – 5.29 | Мангельхафт (бедный) | Д |
| 5- | 5.30 – 5.99 | Мангельхафт (бедный) | Д |
| 6 | 6. 00 | Ungenügend (Недостаточно) | Ф |
Диплом международного бакалавриата
| Шкала | США |
|---|---|
| 6.00 – 7.00 | А |
| 5. |