Таблица менделеева с латинскими названиями элементов на русском: Латинские названия химических элементов (Таблица)

Содержание

Латинские названия химических элементов (Таблица)

По древней традиции, корни которой тянутся к средним векам, все химические элементы получали свои названия на латинском языке; эта традиция не нарушается и в наше время. В начале XIX столетия для химических элементов были предложены сокращенные буквенные обозначения, которыми служили или одна начальная буква латинских названий элементов, или, значительно чаще, две буквы, начальная и одна из последующих. Так образовались современные знаки (символы) химических элементов, получившие впоследствии международное признание.

Русские названия химических элементов в большинстве представляют собой их латинские названия с измененными окончаниями в соответствии с особенностями нашего языка. Но вместе с тем можно назвать много элементов, которые имеют на русском языке особые названия, отличные от латинских. Этими названиями служат или коренные русские слова, например железо (Fe), медь (Сu), ртуть (Hg), или перевод латинского названия элемента на русский язык, например водород (Н), кислород (О).

Для того, чтобы в этих случаях можно было понять происхождение символов, следует сопоставить их с латинскими названиями соответствующих элементов, указанными в табл. 2-16.

Попутно в примечаниях к таблице указываются те особые названия и обозначения химических элементов, которые применяются в научной литературе ряда зарубежных стран.

Русское название

Символ

Латинское название элемента

Азот

N

Nitrogenium

Актиний

Ас

Actinium

Алюминий

Аl

Aluminium

Америций

Аm

Americium

Аргон 1)

Аr

Argon

Астат

At

Astatinum

Барий

Barium

Бериллий 2)

Be

Beryllium

Беркелий

Bk

Berkelium

Бор

В

Borum

Бром

Вr

Bromum

Ванадий

V

Vanadium

Висмут

Bi

Bismutum

Водород

Н

Hydrogenium

Вольфрам 3)

W

Wolframium

Гадолиний

Gd

Gadolinium

Галлий

Ga

Gallium

Гафний

Hf

Hafnium

Гелий

Не

Helium

Германий

Ge

Germanium

Гольмий

Но

Holmium

Диспрозий

Dy

Dysprosium

Европий

Eu

Europium

Железо

Fe

Ferrum

Золото

Au

Aurum

Индий

In

Indium

Иод 4)

J

Iodum

Иридий

Ir

Iridium

Иттербий

Yb

Ytterbium

Иттрий

Y

Yttrium

Кадмий

Cd

Cadmium

Калий

К

Kalium

Калифорний

Cf

Californium

Кальций

Ca

Calcium

Кислород

О

Oxygenium

Кобальт

Co

Cobaltum

Кремний

Si

Silicium

Криптон

Kr

Krypton

Ксенон 5)

Xe

Xenon

Кюрий

Cm

Curium

Лантан

La

Lanthanum

Литий

Li

Lithium

Лютеций 6)

Lu

Lutetium

Магний

Mg

Magnesium

Марганец

Mn

Manganum

Медь

Си

Cuprum

Менделевий

Mv

Mendelevium

Молибден

Мо

Molybdanum

Мышьяк

As

Arsenicum

Натрий

Na

Natrium

Неодим

Nd

Neodymium

Неон

Ne

Neon

Нептуний

Np

Neptunium

Никель

Ni

Niccolum

Ниобий 7)

Mb

Niobium

Олово

Sn

Stannum

Осмий

Os

Osmium

Палладий

Pd

Palladium

Платина

Pt

Platinum

Плутоний

Pu

Plutonium

Полоний

Po

Polonium

Празеодим

Pr

Praseodimium

Прометий

Pm

Promethium

Протактиний

Pa

Protactinium

Радий

Ra

Radium

Радон 8)

Rn

Radon

Рений

Re

Renium

Родий

Rh

Rhodium

Ртуть

Hg

Hydrargyrum

Рубидий

Rb

Rubidium

Рутений

Ru

Ruthenium

Самарий

Sm

Samarium

Свинец

Pb

Plumbum

Селен

Se

Selenium

Сера

S

Sulfur

Серебро

Ag

Argentum

Скандий

Sc

Scandium

Стронций

Sr

Strontium

Сурьма

Sb

Stibium

Таллий

T1

Thallium

Тантал

Та

Tantalum

Теллур

Те

Tellurium

Тербий

Tb

Terbium

Технеций

Tc

Technetium

Титан

Ti

Titanium

Торий

Th

Thorium

Туллий 9)

Tu

Thulium

Углерод

C

Carboneum

Уран

U

Uranium

Фермий

Fm

Fermium

Фосфор

P

Phosphorus

Франций 10)

Fr

Francium

Фтор

F

Fluorum

Хлор

Cl

Chlorum

Хром

Cr

Chromium

Цезий

Cs

Cesium

Церий

Ce

Cerium

Цинк

Zn

Zincum

Цирконий

Zr

Zirconium

Эйнштейний

En

Einsteinium

Эрбий

Er

Erbium

Примечания к таблице:

1) Жансен и независимо от него Локьер в 1868 г. обнаружили в спектре солнца неизвестные до того времени линии; этот новый элемент был назван гелием, так как предполагалось, что он находится только на солнце. Через 27 лет Рамзаи и Клив обнаружили те же линии в спектре нового газа, полученного ими при анализе минерала клевеита; название гелий для этого элемента было сохранено.

2) Еще в конце XVIII в. было известно, что при действии серной кислоты на плавиковый шпат выделяется особая кислота, которая разъедает стекло. В 1810 г. Ампер показал, что эта кислота подобна соляной и является соединением с водородом некоторого неизвестного элемента, который он назвал фтором. В чистом виде фтор удалось получить Муассану только в 1886 г.

3) Окись магния была известна давно, ее исследовал Блэк еще в 1775 г. Деви в 1808 г. пытался получить металлический магний, но в чистом виде металл получить ему не удалось.

4) Двуокись титана была получена лабораторным путем еще в конце XVIII в., Берцелиус получал титан, но не вполне чистый. Более чистый металлический титан был получен Грегор, затем Муассаном.

5) Сернистые соединения мышьяка былп известны в древнее время.

6) В начале XIX в. была получена смесь ниобия и тантала, которая рассматривалась как новый элемент; ему было присвоено название колумбий. В Америке и Англии ниобий до сих пор носит название колумбий.

7) В виде окиси церий был получен в 1803 г.

8) Долгое время смесь празеодима и неодима считалась отдельным элементом, который назывался дидием (Di).

9) Как особый металл платина была описана в 1750 г.; до 1810 г. единственным местом добычи платины была Колумбия. Затем платина была найдена в других местах, в том числе на Урале, который до настоящего времени является наиболее богатым источником ее получения.

10) Двуокись урана, полученная впервые еще в 1789 г., была принята вначале за новый элемент. Металлический уран был получен впервые в 1842 г., его радиоактивные свойства были открыты только в 1896 г.

_______________

Источник информации: КРАТКИЙ ФИЗИКО-ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК/ Том 1, – М. : 1960.

Названия химических элементов на латинском, английском и русском языках

№ СимволРусское названиеЛатинское названиеАнглийское название
1 HВодородHydrogeniumHydrogen
2 HeГелийHeliumHelium
3 LiЛитийLithiumLithium
4 BeБериллийBerylliumBeryllium
5 BБорBorumBoron
6 CУглеродCarboneumCarbon
7 NАзотNitrogeniumNitrogen
8 OКислородOxygeniumOxygen
9 FФторFluorumFluorine
10 NeНеонNeonNeon
11 NaНатрийNatriumSodium
12 MgМагнийMagnesiumMagnesium
13 AlАлюминийAluminiumAluminum
14 SiКремнийSiliciumSilicon
15 PФосфорPhosphorusPhosphorus
16 SСераSulfurSulfur
17 ClХлорChlorumChlorine
18 ArАргонArgonArgon
19 KКалийKaliumPotassium
20 CaКальцийCalciumCalcium
21 ScСкандийScandiumScandium
22 TiТитанTitaniumTitanium
23 VВанадийVanadiumVanadium
24 CrХромChromiumChromium
25 MnМарганецManganumManganese
26 FeЖелезоFerrumIron
27 CoКобальтCobaltumCobalt
28 NiНикельNiccolumNickel
29 CuМедьCuprumCopper
30 ZnЦинкZincumZinc
31 GaГаллийGalliumGallium
32 GeГерманийGermaniumGermanium
33 AsМышьякArsenicumArsenic
34 SeСеленSeleniumSelenium
35 BrБромBromumBromine
36 KrКриптонKryptonKrypton
37 RbРубидийRubidiumRubidium
38 SrСтронцийStrontiumStrontium
39 YИттрийYttriumYttrium
40 ZrЦирконийZirconiumZirconium
41 NbНиобийNiobiumNiobium
42 MoМолибденMolybdaenumMolybdenum
43 TcТехнецийTechnetiumTechnetium
44 RuРутенийRutheniumRuthenium
45 RhРодийRhodiumRhodium
46 PdПалладийPalladiumPalladium
47 AgСереброArgentumSilver
48 CdКадмийCadmiumCadmium
49 InИндийIndiumIndium
50 SnОловоStannumTin
51 SbСурьмаStibiumAntimony
52 TeТеллурTelluriumTellurium
53 IИодJodumIodine
54 XeКсенонXenonXenon
55 CsЦезийCaesiumCesium
56 BaБарийBariumBarium
57 LaЛантанLanthanumLanthanum
58 CeЦерийCeriumCerium
59 PrПразеодимPraseodymiumPraseodymium
60 NdНеодимNeodymiumNeodymium
61 PmПрометийPromethiumPromethium
62 SmСамарийSamariumSamarium
63 EuЕвропийEuropiumEuropium
64 GdГадолинийGadoliniumGadolinium
65 TbТербийTerbiumTerbium
66 DyДиспрозийDysprosiumDysprosium
67 HoГольмийHolmiumHolmium
68 ErЭрбийErbiumErbium
69 TmТулийThuliumThulium
70 YbИттербийYtterbiumYtterbium
71 LuЛютецийLutetiumLutetium
72 HfГафнийHafniumHafnium
73 TaТанталTantalumTantalum
74 WВольфрамWolframTungsten
75 ReРенийRheniumRhenium
76 OsОсмийOsmiumOsmium
77 IrИридийIridiumIridium
78 PtПлатинаPlatinumPlatinum
79 AuЗолотоAurumGold
80 HgРтутьHydrargyrumMercury
81 TlТаллийThalliumThallium
82 PbСвинецPlumbumLead
83 BiВисмутBismuthumBismuth
84 PoПолонийPoloniumPolonium
85 AtАстатAstatiumAstatine
86 RnРадонRadonRadon
87 FrФранцийFranciumFrancium
88 RaРадийRadiumRadium
89 AcАктинийActiniumActinium
90 ThТорийThoriumThorium
91 PaПротактинийProtactiniumProtactinium
92 UУранUraniumUranium
93 NpНептунийNeptuniumNeptunium
94 PuПлутонийPlutoniumPlutonium
95 AmАмерицийAmericiumAmericium
96 CmКюрийCuriumCurium
97 BkБерклийBerkeliumBerkelium
98 CfКалифорнийCaliforniumCalifornium
99 EsЭйнштейнийEinsteiniumEinsteinium
100 FmФермийFermiumFermium
101 MdМенделевийMendeleviumMendelevium
102 NoНобелийNobeliumNobelium
103 LrЛоуренсийLawrenciumLawrencium
104 RfРезерфордийRutherfordiumRutherfordium
105 DbДубнийDubniumDubnium
106 SgСиборгийSeaborgiumSeaborgium
107 BhБорийBohriumBohrium
108 HsХассийHassiumHassium
109 MtМейтнерийMeitneriumMeitnerium

 

В честь кого и чего названы химические элементы?

Записки мужа жены программиста

[Recent Entries][Archive][Friends][Profile]

01:26 pm

[Link]

В честь кого и чего названы химические элементы?

В русских именах кирпичиков мироздания запечатлены имена планет, континентов, стран, древних божеств и наших современников. Это целый словарь, где переплетены слова из греческого, латинского, арабского и прочих языков. Именам элементов посвящены скупые статьи в энциклопедиях и солидные научные “талмуды”. К сожалению, краткого свода знаний по этому вопросу мне так и не удалось найти . Списочек, который я предлагаю вашему вниманию, нарыт мной из нескольких разных источников. Увы, главный из них – русская Википедия – пока еще слишком “молода и зелена”: о половине элементов в ней есть только краткое упоминание, свидетельствующее о том, что “здесь будет город заложен”. К счастью, в Интернете удалось найти замечательные статьи и книжки по этой теме. Вот что у меня получилось:

  1. Водород (H) – “рождающий воду”, калька с латинского “hydrogenium” [WP]
  2. Гелий (He) – от греческого гелиос” = Солнце [WP]
  3. Литий (Li) – от греческого “литос” = камень [WP]
  4. Бериллий (Be) – от драгоценного камня берилла, названного в честь индийского города Белур [WP]
  5. Бор (B) – от хим. соединения буры, с древности применяемого в ювелирном деле [WP]
  6. Углерод (C) – от русского слова “уголь”, калька с латинского “carboneum” [WP]
  7. Азот (N) – от греческого “не поддерживающий жизни” [WP]
  8. Кислород (O) – “рождающий окислы”, калька с латинского “oxygenium” [WP]
  9. Фтор (F) – от греческого “фторос” = разрушение [PL]
  10. Неон (Ne) – от греческого “неос” = новый [PL]
  11. Натрий (Na) – от арабского “натрон” = сода [PL]
  12. Магний (Mg) – от хим. соединения магнезии, названной в честь города Магнесия в Малой Азии [WP]
  13. Алюминий (Al) – от латинского “alumen” = квасцы [WP]
  14. Кремний (Si) – от русского слова “кремень” [PL]
  15. Фосфор (P) – от греческого “фосфорус” = несущий свет
  16. Сера (S) – от санскритского “сира” = светло-желтый [WP]
  17. Хлор (Cl) – от греческого “хлорос” = желто-зеленый [PL]
  18. Аргон (Ar) – от греческого “аргос” = неактивный [WP]
  19. Калий (K) – от арабского “аль-кали”= зола растений
  20. Кальций (Ca) – от латинского “calx” = известь, мел
  21. Скандий (Sc) – в честь Скандинавии [WP]
  22. Титан (Ti) – в честь титанов, сыновей древнегреческой богини Геи [WP]
  23. Ванадий (V) – в честь Ванадис, богини красоты в скандинавской мифологии [PL]
  24. Хром (Cr) – от греческого “хромос” = краска [PL]
  25. Марганец (Mn) – в честь магнитного железняка (по-латыни magnetis), на который похож диоксид марганца [WP]
  26. Железо (Fe) – от санскритского “жальжа”=металл либо от славянского корня “лез”=оружие, острие [WP]
  27. Кобальт (Co) – в честь Кобольда, горного духа в скандинавской мифологии [WP]
  28. Никель (Ni) – в честь Никеля, горного духа в германской мифологии [WP]
  29. Медь (Cu) – от древненемецкого “smida”=металл либо от греческого “metallon”=рудник [WP]
  30. Цинк (Zn) – от латинского “zincum” = белый налет [PL]
  31. Галлий (Ga) – от латинского “Gallia”=Франция [WP]
  32. Германий (Ge) – в честь Германии [WP]
  33. Мышьяк (As) – от русского слова “мышь” (его соединениями травили грызунов) [WYN]
  34. Селен (Se) – от греческого “селена” = Луна [PL]
  35. Бром (Br) – от греческого “бромос”=зловоние [WP]
  36. Криптон (Kr) – от греческого “криптон” = скрытный [PL]
  37. Рубидий (Rb) – от латинского “rubidus” = красный [PL]
  38. Стронций (Sr) – в честь шотландской деревни Стронциан [WP]
  39. Иттрий (Y) – в честь шведского городка Иттербю [WP]
  40. Цирконий (Zr) – от арабского “заркун” = минерал, или от персидских слов “цар”=золото и “гун”=цвет [PL]
  41. Ниобий (Nb) – в честь Ниобы, дочери мученика Тантала в древнегреческой мифологии [PL]
  42. Молибден (Mo) – от латинского “molibdaena” – этим словом обозначались все минералы, способные оставлять след на бумаге [PL]
  43. Технеций (Tc) – от греческого “технастос”=искусственный [WP]
  44. Рутений (Ru) – от латинского “Ruthenia”=Россия [WP]
  45. Родий (Rh) – от греческого “родон”=роза [WP]
  46. Палладий (Pd) – по имени астероида Паллада, названного в честь древнегреческой богини Афины Паллады [WP]
  47. Серебро (Ag) – от древнегерманского “silubr”=белый металл [WP]
  48. Кадмий (Cd) – от греческого “кадмейа”=карбонатные цинковые руды; восходит к имени героя древнегреческой мифологии Кадмосу, первым нашедшему этот минерал [WP]
  49. Индий (In) – от названия цвета индиго (такой цвет имеет спектроскопическая линия элемента) [WP]
  50. Олово (Sn) – неизвестно, возможно, от греческого “алофос”=белый [WP]
  51. Сурьма (Sb) – от турецкого “сюрме” = чернение бровей [PL]
  52. Теллур (Te) – от греческого “теллур” = Земля [PL]
  53. Йод (I) – от греческого “иоеидос” = фиолетовый [PL]
  54. Ксенон (Xe) – от греческого “ксенон”=чужой [WP]
  55. Цезий (Cs) – от латинского “caesius” = небесно-голубой [PL]
  56. Барий (Ba) – от греческого “барус” = тяжелый [PL]
  57. Лантан (La) – от греческого “лантанеис” = скрываться, забываться [PL]
  58. Церий (Ce) – в честь астероида Церера [WP]
  59. Празеодим (Pr) – от греческих слов “прасинос”=светло-зеленый и “дидимос”=близнец [PL]
  60. Неодим (Nd) – от греческих слов “неос”=новый и “дидимос”=близнец [PL]
  61. Прометий (Pm) – в честь титана Прометея из древнегреческой мифологии
  62. Самарий (Sm) – по названию минерала самарита, названного в честь первооткрывателя В. Е.Самарского [PL]
  63. Европий (Eu) – в честь Европы [WP]
  64. Гадолиний (Gd) – в честь Юхана Гадолина [PL]
  65. Тербий (Tb) – в честь шведского городка Иттербю [WP]
  66. Диспрозий (Dy) – от греческого “диспроситос” = труднодоступный [PL]
  67. Гольмий (Ho) – от старолатинского “Holmia”=Стокгольм [WP]
  68. Эрбий (Er) – в честь шведского городка Иттербю [WP]
  69. Тулий (Tm) – от старолатинского “Thule”=Скандинавия [WP]
  70. Итттербий (Yb) – в честь шведского городка Иттербю [WP]
  71. Лютеций (Lu) – от латинского “Lutetia Parisorum”=Париж [WP]
  72. Гафний (Hf) – от латинского “Hafnia”=Копенгаген [WP]
  73. Тантал (Ta) – в честь мученика Тантала в древнегреческой мифологии [PL]
  74. Вольфрам (W) – от немецкого “Wolf”=волк и “Rahm”=сливки, т.е. “волчья пена” [WP]
  75. Рений (Re) – в честь Рейнской провинции Германии [WP]
  76. Осмий (Os) – от греческого “осме” = запах [PL]
  77. Иридий (Ir) – от греческого “ирис” = радуга [PL]
  78. Платина (Pt) – от испанского “platina” = “серебришко” [PL]
  79. Золото (Au) – возможно, у древних славян имело один корень со словом “желтый” или “солнце” [WP]
  80. Ртуть (Hg) – или заимствование из арабского, или от литовского “ritu”=катаю [WP]
  81. Таллий (Tl) – от латинского “thallus” = распускающаяся ветка [PL]
  82. Свинец (Pb) – неизвестно; в большинстве славянских языков называется оловом [WP]
  83. Висмут (Bi) – от древнегерманского “Wismuth”=белый металл, или от немецких слов “Wiese”=луг и “muten”=разработка, или от арабского “би исмид”=обладательсвойств сурьмы [PL]
  84. Полоний (Po) – от латинского “Polonia”=Польша [WP]
  85. Астат (At) – от греческого “астатос”=неустойчивый [PL]
  86. Радон (Rn) – от названия элемента радия, при распаде которого был обнаружен [PL]
  87. Франций (Fr) – в честь Франции [WP]
  88. Радий (Ra) – от латинского “radius”=луч [PL]
  89. Актиний (Ac) – от греческого “ахтис” = излучение [PL]
  90. Торий (Th) – в честь Тора, всемогущего скандинавского божества [PL]
  91. Протактиний (Pa) – от греческого “протос” = предшествующий, и названия элемента актиния [PL]
  92. Уран (U) – в честь планеты Уран [WP]
  93. Нептуний (Np) – в честь планеты Нептун [WP]
  94. Плутоний (Pu) – в честь планеты Плутон [WP]
  95. Америций (Am) – в честь Америки [WP]
  96. Кюрий (Cm) – в честь Пьера и Марии Кюри [WP]
  97. Берклий (Bk) – в честь Калифорнийского университета в Беркли [WP]
  98. Калифорний (Cf) – в честь Калифорнийского университета в Беркли [WP]
  99. Эйнштейний (Es) – в честь Альберта Эйнштейна [WP]
  100. Фермий (Fm) – в честь Энрико Ферми [WP]
  101. Менделевий (Md) – в честь Дмитрия Ивановича Менделеева [WP]
  102. Нобелий (No) – в честь Альфреда Нобеля [WP]
  103. Лоуренсий (Lr) – в честь Эрнеста Лоуренса [PL]
  104. Резерфордий (Rf) – в честь Эрнеста Резерфорда [PL]
  105. Дубний (Db) – в честь города Дубны [WP]
  106. Сиборгий (Sg) – в честь Глена Сиборга [PL]
  107. Борий (Bh) – в честь Нильса Бора [PL]
  108. Хассий (Hs) – в честь германского герцогства Гессен-Дармштадт [WYN]
  109. Мейтнерий (Mt) – в честь австрийского физика Лизе Мейтнер [PC]
  110. Дармштадтий (Ds) – в честь города Дармштадта (Германия) [IUPAC-110]
  111. Рентгений (Rg) – в честь Вильгельма Рентгена [IUPAC-111]
  112. Uub
  113. Uut
  114. Uuq
  115. Uup

Источники:
[WP] – Википедия
[PL] – Популярная библиотека химических элементов
[WYN] – замечательный цикл статей “Откуда твое имя?” из журнала “Химия и жизнь – XXI век”. Первые 3 статьи посвящены названиям элементов: Статья 1,Статья 2 и Статья 3.
[PC] – P канал: химия
[IUPAC-110] – пресс-релиз IUPAC от 16.08.2003
[IUPAC-111] – пресс-релиз IUPAC от 8.11.2004

 
From:rousseau
Date:March 19th, 2005 08:37 am (UTC)

109

(Link)

Я как-то тоже писал популярную статью про названия химических элементов. Из нее про мейтнерий:
“Последний на данный момент элемент – 109-ый – назван мейтнерием. Название дано в честь австрийского физика Лизе Мейтнер, которая в 1917 была в числе исследователей, открывших новый химический элемент – протактиний, а в 1939 совместно с датским физиком О. Фришем обосновала представление о делении ядер урана под действием нейтронов”.

From:tarbozaurus
Date:March 19th, 2005 09:06 am (UTC)

Re: 109

(Link)

Если я не путаю, Мейтнер успела поработать и с немецкими ядерщиками Ганом и Штрасснером – “отцами” ядерной реакции.

From:mitrius
Date:March 19th, 2005 08:49 am (UTC)

санскрит

(Link)

Названия унуннилий и проч. — не санскритские, а сокращенные “греко-латинские”, причем это не названия чисел, а последовательности цифр в их записи: “один-один-ноль”, “один-один-два” и т. п. Необходимо указать также, что эти названия временные (впоследствии этим элементам даются “штучные” названия и символ из двух букв; хассий тоже когда-то был уннилоктием)

From:dyukon
Date:March 19th, 2005 11:34 am (UTC)

Re: санскрит

(Link)

Спасибо за замечание. Упоминания о “псевдосанксрите” из текста убрал.

From:maksa
Date:March 19th, 2005 09:04 am (UTC)
(Link)

Денис, я тебе поражаюсь. Зачем ты это выписывал, причём из Википедии? Происхождение названий всех (кроме самых новых) элементов есть и в СЭСе, и в БСЭ. А в «физиконовском» курсе «Открытая химия» есть интерактивная таблица Менделеева с весьма подробными описаниями элементов. Посмотри здесь.

From:dyukon
Date:March 19th, 2005 11:36 am (UTC)
(Link)

Перефразируя поговорку, можно заметить, что “дурная голова Википедии покоя не дает” 😉 Стыдно признаться, но ни CЭС’а, ни БСЭ у меня в зоне комнатной досягаемости нет. К тому же, сочиняя постинг в Интернете, мне хотелось ссылаться именно на онлайновые источники.

From:maksa
Date:March 19th, 2005 09:10 am (UTC)
(Link)

Да, ещё. Информация об элементах у тебя неполная.

110. Ds — Darmstadtium (пресс-релиз ИЮПАК)
111. Rg — Roentgenium (пресс-релиз ИЮПАК)
112. Uub
113. Uut
114. Uuq
115. Uup

From:dyukon
Date:March 19th, 2005 11:30 am (UTC)
(Link)

Огромное спасибо за источники! Соответствующие изменения внес.

From:rousseau
Date:March 19th, 2005 09:32 am (UTC)
(Link)

В районе озера Вади-эн-Натрун, недалеко от Каира, с давних пор добывалась сода. От названия озера произошло арабское слово natrun (u-долгое) “природная сода”. Из него возникло средневековое латинское natrium “сода”.
Хэмфри Дэви, выделивший чистые натрий, магний, кальций, барий, стронций и калий методом электролиза, называл натрий по-другому – sodium. Это название и сейчас используется в английском языке. Оно происходит от слова soda, которое появилось средневековой латыни и широко распространилось в языках Европы. Считается, что и у этого слова арабское происхождение, suwwad арабы называли прибрежное морское растение, из которого на острове Сицилия добывали соду.
Открытие Дэви оставило своеобразный след и в английской литературе. В 1880-х годах школьник Эдмунд Клерихью Бентли сочинил комическое стихотворение, посвященное Дэви. Потом этим размером было написано еще много четверостиший, жанр которых назвали в честь школьника – clerihew. Вот самое первое стихотворение этого жанра:
Sir Humphrey
DavyDetested gravy.
He lived in odium
Of having discovered sodium.

Борнокислый натр (Na2B4O7 * 10 h3O) арабские химики называли boraq, в латыни это слово превратилось в borax, а на Руси – в слово бура. Позднее, когда содержащийся в буре элемент был выделен в чистом виде, он получил название бор.

Про медь не до конца ясно. Есть гипотезы, связывающая его с названием иранской области Мидии, где в древности добывали медь. Другие ученые связывают его со miti-, mita- “красный” на языке хеттов.

From:dyukon
Date:March 19th, 2005 11:41 am (UTC)
(Link)

Спасибо за информацию! Чрезвычайно интересно. Чертовски жалко что в этот куцый список не уместилась (хотя бы вкратце) история открытия элемента и то, какое влияние он произвел на другие науки и искусства, помимо химии. Впрочем, может быть, в начале всех начал пришла пора пополнить “элементарные” статьи в той же Википедии?

From:rousseau
Date:March 19th, 2005 09:38 am (UTC)

и про галлий еще

(Link)

В 1875 году французский химик Поль Эмиль Лекок де Буабодран с помощью спектрального метода открыл новый элемент, который назвал галлием. Он утверждал, что дал это название в честь своей родины – Франции (Gallia – ее латинское название). Однако многие утверждали, что он таким образом решил увековечить свою фамилию, ведь gallus на латыни “петух”, а по-французски “петух” – le coq, то есть Лекок!

From:dyukon
Date:March 19th, 2005 11:42 am (UTC)

Re: и про галлий еще

(Link)

Забавная история 😉 Мне почему-то кажется, что Галлий – это не единственный элемент, имя которого несет двойной смысл, и эта тема еще требует отдельного исследования.

From:azzurro
Date:March 20th, 2005 11:24 am (UTC)
(Link)

Cпасибо за очень интересную и нужную тему.

К данным переводного варианта “Википедии” стоит относится с долей скепсиса, так как она находится в стадии разработки и такое впечатление, что многие сведения в ней не проверяются. Наиболее интересная и полная информация о происхождении названий элементов в свете открытия самих элементов содержится, пожалуй, в “Библиотеке химических элементов”. Кроме того, для таких древних славянских названий, как СЕРЕБРО, ЗОЛОТО, ОЛОВО и т. п. целесообразно опираться на “Этимологический словарь” Фасмера, более чем на какое бы то ни было энциклопедическое издание.

Хочу кое-что дополнить:
Элементы 104 и 105 имеют также альтернативные названия, данные российским учёными (в отличие от вышеуказанных американских): курчатовий (Ku) и нильсборий (Ns), а 102 и 103 – жолиотий (Jl) (как и кюрий – от фамилии Фредерика Жолио-Кюри) и резерфордий (Rd) (эти два не были утверждены). Происхождение названий прозрачное. Для номера 108 также было предложено название ганий (Ha). Отто Ган (Hahn) – немецкий радиохимик.
Кроме того,
No 74, вольфрам, в англоязычных странах зовётся “тунгстеном” (от шведского “тяжёлый камень” – названия вольфрамового минерала),
No 86, радон, в литературе также называют устаревшим названием “эманация” (от латинского emanatio “испускание”, так как элемент радиоактивен и образуется при распаде тяжёлых ядер).

Ещё стоит сказать о названиях по ассоциации – когда элементы одной группы системы элементов получали названия из одной области или образующие противопоставление, например, тантал и ниобий – оба от имён мифологических персонажей, которых боги наказали за их пороки, причём Ниоба – дочь Тантала. Селен – “луна”, теллур – “земля”, европий – америций. Ещё интересно в качестве курьёза, что название одной шведской деревни Иттербю дало имена целых 4-х редкоземельных металлов, выделенных из земли, найденной нам: иттрий, иттербий, тербий и эрбий.

Хочу добавить, что ВОДОРОД, КИСЛОРОД и УГЛЕРОД – кальки научных латинских названий Hydro-genium, Oxy-genium, Carboneum (от carbo “уголь”).
Исконно славянскими (праславянскими) являются названия СЕРЫ, ЖЕЛЕЗА, МЕДИ, СЕРЕБРА, ЗОЛОТА, РТУТИ, ОЛОВА и СВИНЦА (никакого санскрита и древненемецкого!). При этом ОЛОВО названо по белому цвету (индоевропейский корень *OL-/*EL- “белый, светлый”, а также “желтоватый, бурый”, откуда и англ. YELLOW), как и ЗОЛОТО (от *G’HOL- “жёлтый, желтоватый, зеленоватый, синеватый” (откуда и название ЗЕЛЁНОГО, с другой огласовкой корня и другим расширением). ЖЕЛЕЗО – первоначально “твёрдое как камень” (тот же корень, что в ЖЕЛВАК и ГОЛОВА, при чередовании ЖЕЛ-/ГОЛ- (< из *GEL-/GOL- ср. ЖЕРЛО – ГОРЛО). МЕДЬ (как уже сказано выше) – возможно, по цвету – “красноватая”, но может быть праславянским заимствованием от названия страны МИДИИ, откуда ввозили медь. РТУТЬ – буквально “прыгающая” (от древнего, несохранившегося славянского глагола *RISTI “скакать, прыгать”). СЕРА – тоже праславянское слово неясного происхождения (древняя форма *СЂРА, наличие звука Ђ исключает возможность заимствования из древнеиндийского). Слово СЕРЕБРО (праслав. *SЬREBRO?) в праславянском являлось странствующим термином, который имеется во многих языках (кроме славянских – в германских и балтских) в бесчисленных вариациях (с консонантизмом S-R-B, S-L-B, S-D-B, S-B-R). Высокая вариативность и отсутствие мотивирующих основ в балто-славяно-германском языковом ареале наводит на мысль о заимствовании – возможно, из несохранившегося малоазийского источника. Первоначальным значением могло быть “блеск, блестящее”.
МЫШЬЯК также предлагали считать искажением (под влиянием слова МЫШЬ, по народной этимологии) из *МУЖЬЯК, которое представляло кальку греческого Arsenikón (якобы от arsēn, arrhēn “мужской, мужественный”, но на самом деле само являющееся народноэтимологическим искажением сирийского zarnīkā “аурипигмент”, от др. -персидского названия золота zarna-, которое восходит к *GH’EL-NO- и родственно по корню слову ЗОЛОТО – из *G’HOL-TO- [в иранском L > R]).
Для КРЕМНИЙ созвучие с КРЕМЕНЬ случайно. Настоящий этимон – греч. krēmnos “скала, утёс”.

From:dyukon
Date:March 20th, 2005 06:47 pm (UTC)
(Link)

Большое спасибо за столь обширный и весьма ценный по наполнению комментарий! Было очень приятно и полезно прочитать ваши корективы и дополнения. Постараюсь внести в текст предложенные правки, предварительно “посоветовавшись” с Фасмером. Кстати, в Сети имеется отсканированная энтузиастами версия словаря: vasmer.narod.ru. Насчет всевозможных курьезов и ассоциаций, связанных с именами элементов, – это действительно большая и серьезная тема. Впрочем, в указанном мною списке литературы цикле статей из “Химии и жизни” она освещена достаточно глубоко – здесь имена достаточно удачно сгруппированы по принципу их “раздачи”.
Огромное спасибо и вам – к этой теме вообще, и к моему посту, в частности.

From:azzurro
Date:March 20th, 2005 11:29 am (UTC)
(Link)

И ещё – молибден – от греч. moly’bdaena – “кусок свинца”, от mólybdos “свинец” за соседство со свинцом в его рудах.

From:vopodyy65
Date:February 17th, 2013 01:17 am (UTC)
(Link)

locals looking to meet Go Here dld. bz/chwZF

Powered by LiveJournal.com

Происхождение имени элемента | The Elements Handbook at KnowledgeDoor

Origin of Element Name

Click to see citations

Element

Origin

Description

актинос

property—Greek for ray

alumen

mineral—Latin for alum

Америка

место

anti monos

property—Greek for not alone

argos

свойство — по-гречески простаивает или неактивен

арсеникон

минерал — по-гречески желтый аурипигмент

астатос

свойство — по-гречески нестабильно

барыс

. 0048

place—City in California that is the home of the Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL)

beryllos

минерал — берилл по-гречески

bisemutum

word—German

Niels Bohr

person — датский физик, лауреат Нобелевской премии по физике 1922 года

баурак

минерал — арабский для буры

бром

собственность — греч. вонь или вонь

кадмий

mineral—Latin for calamine

calx

mineral—Latin for lime или мел

Калифорния

место — США состояние

карбо

6

минерал – уголь или древесный уголь на латыни

80036

CERES

CELESTIAL BODIO

цезий

цвет — латинское обозначение небесно-голубой или голубовато-серый

хлорос

цвет — желто-зеленый

хрома

цвет — цвет по-гречески

kobold

mythical—German for subterranean gnome or evil sprite

Николай Коперник

человек — польский ученый и астроном, предположивший, что Земля и другие планеты вращаются вокруг Солнца

Cuprum

место — латиница для Кипра

Пьер и Мари Кюри

человек — Пьер был французским физиком, а Мари — французским химиком и физиком польского происхождения. Они оба разделили 1903 Нобелевская премия по физике с Антуаном Анри Беккерелем. (Мария Кюри также получила Нобелевскую премию 1911 г. Химия)

место — немецкий город, в котором находится Gesellschaft für Schwerionenforschung mbH (GSI)

061660003

Dubna

place—Russian city that is the home of the Joint Institute for Nuclear Research (JINR)

диспрозитос

свойство — по-гречески трудно или трудно достать

Альберт Эйнштейн

человек — американец немецкого происхождения физик, лауреат Нобелевской премии по физике 1921 года

Иттерби

place—A city in Sweden

Europe

place

Энрико Ферми

6

человек — американский физик итальянского происхождения, лауреат Нобелевской премии по физике 1938 года.

Флеров

место — Лаборатория ядерных реакций им. Флерова

флейта

property—Latin for to flow

France

place

Йохан Гадолин

человек — финский химик

Галлия

place—Latin for France

Germania

place—Latin for Germany

gold

word — англо-саксонский

гафния

place—Latin for Copenhagen

Hesse

place—German state

Гелиос

небесное тело — Солнце по-гречески

holmia

место—латиница для Стокгольма

гидроген

свойство — по-гречески производство воды

color—Latin for violet or indigo

ioeides

цвет — фиолетовый по-гречески

ирис

цвет — радуга

ирен

слово — англосаксонский

криптос

свойство — скрытое по-гречески

лантанеин

свойство — лежать скрытым по-гречески

Ernest O. Lawrence

person—American physicist who won the 1939 Nobel Prize in Physics

lead

слово — англосаксонский

5

литос

минерал — камень по-гречески

Ливермор

место — Лоуренс Ливермор Национальная лаборатория

лютеция

Place – LATIN для PARIS

9 9000

Magnesia,

9 9004

, Magnesia,

2026
9

111,

9

111,

2

слово — греческое слово «новый»

9

,

9004
3

,

3 9000

. 0012

place—A district in Thessaly, Greece

magnes

свойство — магнит на латыни

Лизе Мейтнер

человек — шведский физик австрийского происхождения, который первым предположил, что радиоактивные атомы могут подвергаться деление ядер

Менделеев Дмитрий Иванович

человек — русский химик, впервые составивший и опубликовавший таблицу Менделеева

Mercury

celestial body—planet

молибдос

минерал — свинец по-гречески

Московская область

place—Moscow Oblast is the federal subject of Russia where Dubna is located

neos didymos

Word – Greek для нового близнеца

NEOS

9005
9000

Нептун

celestial body—Planet

kupfernickel

mineral—German for St. Nicholas’s Copper or the Devil’s Copper

нихон

place—Japanese pronunciation for Japan

Niobe

мифический — дочь царя Тантала в греческой мифологии

нитроген

собственность — производство селитры по-гречески

Альфред Нобель

человек – заютный химик и инженер, который основал Нобелевские призы

9005

Yuri T. Oganessian

человек-Русс-Арденский Физик-ядерный.

свойство — по-гречески запах или запах

oksys gen

свойство – греческое для производства кислоты

Паллада

небесное тело — астероид

phos phero

property—Greek for light bearing

платина

Цвет

— испанский для маленького серебра 9. 0012

Плутон

небесное тело—Планета (В 2006 году Плутон был реклассифицирован как карликовая планета) 9021.

Польша

place

potash

mineral—English

prasios didymos

цвет — зеленый близнец

Prometheus

mythical—He stole fire from the gods in Greek mythology

protos

свойство — первые 9 по-гречески0012

RADIUS

свойство — луч на латыни

радий

слово

rhenus

place—Latin name for the Rhine

родон

цвет — по-гречески «розовый» или «розовый»

Вильгельм Конрад Рентген

человек — немецкий физик, победивший первая Нобелевская премия по физике в 1901 г.

красный

color—Latin for dark red or deepest red

Ruthenia

place—Latin for Russia

Эрнест Резерфорд

человек-новая британская химика и физик, родившаяся в Зеландии

минеральные

Scandia

place—Latin for Scandinavia

Glen T. Seaborg

человек — американский химик, разделивший Нобелевскую премию по химии 1951 года с Эдвином Мэттисоном Макмилланом

Selene

celestial body—Greek for Moon

SILEX

Минерал – Латин для кремни или жесткого камня

seolfor, siolfur

word—Anglo-Saxon for silver

sodanum

слово — Средневековая латынь для средства от головной боли

Стронциан

место — город в Шотландии

sulvere

слово — сера на санскрите 9 00012 9 000120005

Тантал

mythical—Latin name for the King of Lydia in Greek mythology

tekhnetos

свойство — по-гречески искусственный

Tellus

9
3

небесное тело — Земля на латыни

Теннесси

место — Теннесси — штат США с Национальной лабораторией Ок-Ридж, Университетом Вандербильта и Университет Теннесси в Ноксвилле

Ytterby

place—A city in Sweden

thallos

color — по-гречески зеленая веточка

Thor

мифический — бог войны в скандинавской (скандинавской) мифологии.

Туле

место — Древнее название Скандинавии

tin

word—Anglo-Saxon

титаны

мифический — Сыновья богини Земли

вольфрам

минерал — шведский для тяжелого камня

4
4

Уран

небесное тело — Планета

Vanadis

mythical—The goddess of beauty in Norse (or Scandinavian) mythology

ксенос

Ссылки    (Нажмите рядом со значением выше, чтобы увидеть полную информацию о цитировании для этой записи)

Болл, Дэвид В. «Элементальная этимология: что в имени?» Журнал химического образования, том 62, номер 9, 1985 г., стр. 787–788. doi:10.1021/ ed062p787

Corish, J., and GM Rosenblatt. «Название и символ элемента с атомным номером 111 (Рекомендации IUPAC 2004 г.)». Чистая и прикладная химия, том 76, номер 12, 2004 г., стр. 2101–2103. дои: 10.1351/ pac200476122101

Кориш, Дж. и Г. М. Розенблатт. «Название и символ элемента с атомным номером 110 (Рекомендации IUPAC 2003 г.)». Чистый и прикладной Химия, том 75, номер 10, 2003 г., стр. 1613–1615. doi:10.1351/ pac200375101613

де Подеста, Майкл. Понимание свойств материи, 2-е издание. Лондон: Тейлор и Фрэнсис, 2002.

Эмсли, Джон. Строительные блоки природы: Путеводитель по элементам от А до Я . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2003.

Фернелиус В.К., Курт Ленинг и Рой М. Адамс. «Имена групп и элементов». Журнал химического образования, том 48, номер 11, 1971 г., стр. 730–731. doi:10.1021/ ed048p730

Гиорсо, А., Б.Г. Харви, Г.Р. Шоппин, С.Г. Томпсон и Г.Т. Сиборг. «Новый элемент Менделевий, атомный номер 101». Physical Review, том 98, номер 5, 1955 г., стр. 1518–1519. doi:10.1103/ PhysRev.98.1518

Гиорсо, А., С.Г. Томпсон, Г.Х. Хиггинс, Г.Т. Сиборг, М.Х. Стадиер, П.Р. Филдс, С.М. Фрид, Х. Даймонд, Дж.Ф. Мех, Г.Л. , WM Manning, CI Browne, HL Smith и RW Spence. «Новые элементы Эйнштейний и Фермий, атомные номера 99 и 100». Physical Review, том 99, номер 3, 1955, стр. 1048–1049. doi: 10.1103/ PhysRev.99.1048

Гиорсо, Альберт, Торбьерн Сиккеланд, Алмон Э. Ларш и Роберт М. Латимер . «Новый элемент, лоуренсий, атомный номер 103». Physical Review Letters, том 6, номер 9, 1961, стр. 473–475. doi: 10.1103/ PhysRevLett.6.473

Hamilton, Edith. Warner Books, Inc., 1969.

Хоффман, Дарлин С., Альберт Гиорсо и Гленн Т. Сиборг, Трансурановые люди: внутренняя история, Лондон, Англия: Imperial College Press, 2000.

Дженсен, Уильям Б. «Почему гелий заканчивается на «-ium».» Журнал химического образования, том 81, номер 7, 2004 г., с. 944. doi:10.1021/ ed081p944

Лосс, Роберт Д. и Джон Кориш. «Названия и символы элементов с атомными номерами 114 и 116 (Рекомендации IUPAC 2012 г.)». Чистая и прикладная химия, том 84, номер 7, 2012 г., стр. 1669–1672. doi:10.1351/ PAC-REC-11-12-03

Эрстрём, Ларс и Ян Ридейк. «Названия и символы элементов с атомными номерами 113, 115, 117 и 118 (Рекомендации IUPAC 2016 г.)». Чистая и прикладная химия, том 88, номер 12, 2016 г., стр. 1225–1229.. doi:10.1515/ pac-2016-0501

Рейнер-Кэнэм, Джефф и Чжэн Чжэн. «Именование элементов в честь ученых: отчет о полемике». Основы химии, том 10, номер 1, 2008 г., стр. 13–18. doi:10.1007/ s10698-007-9042-1

Ringnes, Vivi. «Происхождение названий химических элементов». Журнал химического образования, том 66, номер 9, 1989 г., стр. 731–738. doi:10. 1021/ ed066p731

Сиборг, Гленн Т. и Уолтер Д. Лавленд. Элементы помимо урана. Нью-Йорк: John Wiley & Sons, Inc., 19.90.

Суханов Анна Х., редактор. Словарь английского языка американского наследия, 3-е издание. Бостон: Компания Houghton Mifflin, 1992.

Тацуми, Казуюки и Джон Кориш. «Название и символ элемента с атомным номером 112 (Рекомендации ИЮПАК, 2010 г.)». Чистая и прикладная химия, том 82, номер 3, 2010 г., стр. 753–755. doi:10.1351/ PAC-REC-09-08-20

Теннант, Смитсон. «О двух металлах, обнаруженных в черном порохе, оставшемся после растворения платины». Философские труды Лондонского королевского общества, том 94, 1804 г., стр. 411–418. doi: 10.1098/ rstl.1804.0018

Вагнер, Х. Дж. «Некоторые примечания к истории Мазурия». Журнал химического образования, том 82, номер 9, 2005 г., с. 1309. doi:10.1021/ ed082p1309

Уикс, Мэри Эльвира и Генри М. Лестер. Открытие элементов, 7-е издание. Истон, Пенсильвания: Журнал химического образования, 1968.

собственность — по-гречески «чужой» или «чужой»

Ytterby

place—A city in Sweden

Ytterby

место — город в Швеции

цинк

слово — немецкий

zargun

цвет — арабский для золотого цвета

Одержимость физиков границей: случай аузония и гесперия, литориума и муссолиния | Утерянные элементы: теневая сторона периодической таблицы

Фильтр поиска панели навигации Oxford AcademicУтерянные элементы: теневая сторона периодической таблицыИстория науки и техникиКнигиЖурналы Термин поиска мобильного микросайта

Закрыть

Фильтр поиска панели навигации Oxford AcademicУтерянные элементы: теневая сторона периодической таблицыИстория науки и техникиКнигиЖурналы Термин поиска на микросайте

Расширенный поиск

  • Иконка Цитировать Цитировать

  • Разрешения

  • Делиться
    • Твиттер
    • Подробнее

Процитируйте

Фонтани, Марко, Мариаграция Коста и Мэри Вирджиния Орна,

«Одержимость физиков границей: случай с аузонием и геспериумом, литторием и муссолинием»

,

The Periodic Elements: The Lost Elements Table’s Shadow Side

(

Нью-Йорк,

2014;

онлайн-издание,

Oxford Academic

, 12 ноября 2020 г.

), https://doi.org/10.1093/oso/9780199383344.003.0016,

, по состоянию на 7 октября 2022 г.

Выберите формат Выберите format.ris (Mendeley, Papers, Zotero).enw (EndNote).bibtex (BibTex).txt (Medlars, RefWorks)

Закрыть

Фильтр поиска панели навигации Oxford AcademicУтерянные элементы: теневая сторона периодической таблицыИстория науки и техникиКнигиЖурналы Термин поиска мобильного микросайта

Закрыть

Фильтр поиска панели навигации Oxford AcademicУтерянные элементы: теневая сторона периодической таблицыИстория науки и технологийКнигиЖурналы Термин поиска на микросайте

Advanced Search

Abstract

Попытка найти первые синтетические трансурановые элементы была предпринята путем исследований, совершенно не похожих на все, что можно было себе представить. Их проводила в Риме знаменитая команда «мальчиков с Виа Панисперна» во главе с молодым Энрико Ферми, которого коллеги ласково называли «папой», потому что, подобно верховному понтифику, он считался непогрешимым. Тем не менее эта предполагаемая непогрешимость во всех областях экспериментальных наук не должна распространяться на радиохимию. Такая гордыня привела к пятну в великолепной записи: неуклюжая интерпретация данных привела к сомнительной атрибуции открытия двух трансурановых элементов. Поспешная попытка сначала назвать, а затем отказаться от двух радиоэлементов запятнала бы престижную и несколько противоречивую фигуру Энрико Ферми. С другой стороны, это несуществующее открытие также ускорило римского профессора в Стокгольм, чтобы получить 1938 Нобелевская премия по физике. 25 марта 1934 года Энрико Ферми сообщил о наблюдении индуцированного нейтронами излучения в образцах алюминия и фтора. Этот блестящий эксперимент явился кульминацией предшествующих открытий: открытия нейтрона и искусственной радиоактивности (получаемой с помощью α-частиц, дейтронов и протонов). В октябре следующего года было объявлено о втором и решающем открытии: тормозящее действие водородосодержащих веществ на радиоактивность, индуцированную нейтронами, — первый шаг к использованию ядерной энергии. 19 год34, благодаря исследованиям Ферми, возлагали большие надежды на возрождение итальянской физики, области, которая веками оставалась в захолустье по сравнению с Соединенными Штатами и великими странами Европы. В начале 1930-х годов члены группы Ферми объяснили теорию. распада, а после 1934 г. своими экспериментами с индуцированной радиоактивностью также заложили основные направления исследований в области физики нейтронов. Рим стал точкой отсчета ядерных исследований на международном уровне. Проект директора Римского физического института сенатора Орсо Марио Корбино (1876–1919 гг.)37), был почти завершен проект, в который Корбино верил с конца 1920-х годов и не жалел средств для его реализации, вкладывая все свои ресурсы в юного Ферми, призванного занять первое кресло в теоретической физики в Италии, созданной специально для него, когда ему было всего 25 лет.

Ключевые слова: Холодная война, коммунизм, Daily Cal, GSI, Еврейский университет, Minerva, Nature, New Yorker

Предмет

История науки и техники

В настоящее время у вас нет доступа к этой главе.

Войти

Получить помощь с доступом

Получить помощь с доступом

Доступ для учреждений

Доступ к контенту в Oxford Academic часто предоставляется посредством институциональных подписок и покупок. Если вы являетесь членом учреждения с активной учетной записью, вы можете получить доступ к контенту одним из следующих способов:

Доступ на основе IP

Как правило, доступ предоставляется через институциональную сеть к диапазону IP-адресов. Эта аутентификация происходит автоматически, и невозможно выйти из учетной записи с IP-аутентификацией.

Войдите через свое учреждение

Выберите этот вариант, чтобы получить удаленный доступ за пределами вашего учреждения. Технология Shibboleth/Open Athens используется для обеспечения единого входа между веб-сайтом вашего учебного заведения и Oxford Academic.

  1. Нажмите Войти через свое учреждение.
  2. Выберите свое учреждение из предоставленного списка, после чего вы перейдете на веб-сайт вашего учреждения для входа в систему.
  3. Находясь на сайте учреждения, используйте учетные данные, предоставленные вашим учреждением. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic.
  4. После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic.

Если вашего учреждения нет в списке или вы не можете войти на веб-сайт своего учреждения, обратитесь к своему библиотекарю или администратору.

Войти с помощью читательского билета

Введите номер своего читательского билета, чтобы войти в систему. Если вы не можете войти в систему, обратитесь к своему библиотекарю.

Члены общества

Доступ члена общества к журналу достигается одним из следующих способов:

Войти через сайт сообщества

Многие общества предлагают единый вход между веб-сайтом общества и Oxford Academic. Если вы видите «Войти через сайт сообщества» на панели входа в журнале:

  1. Щелкните Войти через сайт сообщества.
  2. При посещении сайта общества используйте учетные данные, предоставленные этим обществом. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic.
  3. После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic.

Если у вас нет учетной записи сообщества или вы забыли свое имя пользователя или пароль, обратитесь в свое общество.

Вход через личный кабинет

Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для предоставления доступа своим членам. Смотри ниже.

Личный кабинет

Личную учетную запись можно использовать для получения оповещений по электронной почте, сохранения результатов поиска, покупки контента и активации подписок.

Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для предоставления доступа своим членам.

Просмотр учетных записей, вошедших в систему

Щелкните значок учетной записи в правом верхнем углу, чтобы:

  • Просмотр вашей личной учетной записи, в которой выполнен вход, и доступ к функциям управления учетной записью.
  • Просмотр институциональных учетных записей, предоставляющих доступ.

Выполнен вход, но нет доступа к содержимому

Oxford Academic предлагает широкий ассортимент продукции. Подписка учреждения может не распространяться на контент, к которому вы пытаетесь получить доступ. Если вы считаете, что у вас должен быть доступ к этому контенту, обратитесь к своему библиотекарю.

Ведение счетов организаций

Для библиотекарей и администраторов ваша личная учетная запись также предоставляет доступ к управлению институциональной учетной записью. Здесь вы найдете параметры для просмотра и активации подписок, управления институциональными настройками и параметрами доступа, доступа к статистике использования и т. д.

Покупка

Наши книги можно приобрести по подписке или приобрести в библиотеках и учреждениях.

Информация о покупке

Трансфермиевые войны: научные споры и обзывание во время холодной войны

Политика и политика

Трансфермиевые элементы — мимолетные лабораторные вещества, населяющие конец таблицы Менделеева — имеют историю, построенную на гордыне и язвительности .

Энн Э. Робинсон | 5 ноября 2019 г.

Эра трансфермиума началась с дипломатической ноты. Исследователи из радиационной лаборатории Калифорнийского университета в Беркли официально объявили об открытии 101-го элемента в 1955. Было бы уместно, говорили они, назвать этот новый элемент именем русского химика Дмитрия Менделеева. Он был, писал Альберт Гиорсо, «первым, кто использовал периодическую систему элементов для предсказания химических свойств неоткрытых элементов». Чествование русского было смелым, но политическим шагом со стороны американцев. Гиорсо, один из руководителей программы изучения тяжелых элементов в лаборатории Беркли, позже вспоминал, как французский химик сказал ему, что «название элемента 101 в честь русского ученого, вероятно, принесло больше пользы международным отношениям», чем все, что правительство США сделало для этого. эта точка. Эта доброжелательность, к сожалению, оказалась недолговечной. Названия более поздних трансфермиевых элементов — названных так потому, что они происходят после элемента 100, фермия, — погрязло бы в десятилетиях злобы.

Традиционно элементы назывались в честь мифологических фигур, астрономических объектов, физических характеристик или минералов, в которых они были обнаружены. Следовательно, у нас есть бериллий, найденный в минерале берилле; уран, названный в честь планеты Уран; и индий, названный в честь индиго-синей линии, видимой в его спектре. Элементы также получили названия по местам их обнаружения. Руды, найденные в Иттербю, старом шахтерском городке в Швеции, привели к открытию четырех элементов: иттербия, иттрия, тербия и эрбия. Но лишь изредка элементы назывались именами людей. Ситуация изменилась с открытием элементов, которые были созданы в лабораториях, а не найдены в земле.

Все созданные элементы, начиная с элемента 95, были названы в честь людей или мест, связанных с их созданием. Это изменение в условностях может показаться незначительным, если бы не тот факт, что большинство трансфермиумов были впервые созданы во время холодной войны. До 1980-х только две лаборатории имели средства для создания и обнаружения все более и более тяжелых элементов. Одной из них была лаборатория Беркли в Калифорнии; другим был Объединенный институт ядерных исследований в Дубне, Россия. Исследователи приобрели неизмеримый национальный авторитет не только благодаря своему открытию, но и благодаря возможности назвать новый элемент. Поэтому неудивительно, что такие события вызвали споры.

Группа лаборатории Беркли, открывшая элементы 104 и 105, апрель 1969 года. Слева направо: Матти Нурмиа, Джеймс Харрис, Кари Эскола, Пиркко Эскола и Альберт Гиорсо.

Национальная лаборатория Лоуренса Беркли

Названия элементов с 95-го, америций, по 101-й, менделевий, не оспаривались. Проблемы начали назревать в 1957 году, когда совместные усилия трех исследовательских институтов — Аргоннской национальной лаборатории в Иллинойсе, лаборатории Харвелла в Великобритании и Нобелевского института физики в Швеции — объявили о создании элемента 102. Они предложили название нобелий, которое был быстро принят Международным союзом теоретической и прикладной химии (IUPAC), международным органом, отвечающим за определение новых элементов.

Группы в Беркли и в России попытались подтвердить открытие, но не смогли повторить его. По мере того, как атом становится тяжелее с добавлением все большего количества протонов и нейтронов, его ядро ​​становится все менее и менее стабильным. Это означает, что он существует все более короткие периоды — иногда минуты, иногда доли секунды — прежде чем сломаться. Говорят, что такой элемент распадается на дочерние и внучатые продукты. Некоторые из этих продуктов являются более легкими элементами, а некоторые — частицами. Ситуация осложняется тем, что трансфермиевые элементы трудно создать, и часто они создаются по одному атому за раз. Этот дефицит в сочетании с их коротким периодом полураспада затрудняет их изучение, а тем более их обнаружение.

Поэтому неудивительно, что ни ученые в Беркли, ни в России не смогли воспроизвести первоначальные результаты. Вместо этого, используя разные методы, каждая группа объявила в 1958 году, что она независимо создала элемент 102 и, таким образом, была его первооткрывателем.

Лаборатории в Беркли и Дубне заявили о традиционном праве первооткрывателей предлагать имя для нового элемента. Лаборатория Беркли в конечном итоге согласилась с IUPAC, что элемент 102 должен оставаться нобелием. Однако русская группа настаивала на переменах. Они предложили joliotium в честь Фредерика Жолио-Кюри, французского физика, который вместе со своей женой Ирен открыл искусственную радиоактивность и получил Нобелевскую премию по химии. Жолио также имел репутацию убежденного коммуниста. IUPAC отказался изменить название элемента, который до сих пор фигурирует в периодической таблице как нобелий. Советы были огорчены.

Советские физики Георгий Флеров ( осталось ) и Юрий Оганесян, однофамильцы элементов 114 и 118 соответственно. Снято в сентябре 1989 года.

Sputnik via AP

Большая часть разногласий между группами Дубны и Беркли возникла из-за разных методов, используемых каждой из них для создания новых элементов. Эти методы были новыми, и не все соглашались с тем, что они одинаково действенны. Одним из методов, используемых Советами для идентификации новых элементов, было спонтанное деление, при котором очень тяжелые атомы спонтанно распадаются на более мелкие и легкие атомы и частицы. Георгий Флеров, советский физик-ядерщик, открыл этот метод в 1940. Однако американцы не верили, что только измерение активности спонтанного деления может установить, что элемент был создан. Вместо этого они предпочитали работать в обратном направлении по продуктам распада, чтобы определить, какой тяжелый элемент был создан.

Сражения вокруг элементов 104 и 105 оказались особенно яростными и позже были названы Трансфермиумными войнами. Напряженность между Дубной и Беркли вылилась в личные столкновения на международных конференциях, в материалах конференций и в журнальных статьях. В надежде, что обе стороны разрешат свои разногласия, 19 сентября была созвана встреча.75; он закончился тем, что Гленн Сиборг, крупная фигура в области ядерной химии, обвинил русских в том, что они не воспринимают американцев всерьез. В мае 1976 года неформальная встреча Гиорсо и Флерова переросла в конфронтацию, усилившую антагонизм. Позже в том же году Гиорсо заявил, что лаборатория Беркли перестанет подтверждать или опровергать достоверность результатов, полученных Дубной. «Теперь мы знаем, что это неблагодарная погоня и растрата научных талантов, — сказал он, — и мы не собираемся продолжать это с другими элементами».

Мстислав Келдыш, президент Академии наук СССР, посещает Сиборга и Гиорсо в лаборатории Беркли, октябрь 1972 года. и ИЮПАК. В 1994 году группа Беркли предложила назвать элемент 106 в честь Сиборга, который сыграл важную роль в открытии нескольких элементов. В то время он тоже был очень живым. Хотя у IUPAC не было ранее существовавшего запрета называть элементы в честь живых, он решил не создавать такой прецедент, желая учесть «точку зрения истории». Это решение не понравилось американцам, и после интенсивной кампании по написанию писем, организованной друзьями Сиборга, IUPAC отменил свое решение. Элемент 106 был назван сиборгиумом, и Сиборг описал это как «величайшую честь, когда-либо оказанную мне — даже лучше, я думаю, чем получение Нобелевской премии». (Только еще один элемент был назван в честь живого человека: элемент 118 был назван оганессоном в 2016 году в честь Юрия Оганесяна, пионера исследований тяжелых элементов в Дубне. )

Так кто же на самом деле открыл элементы со 102 по 109, вопрос, лежащий в основе всего этого недоброжелательства? Для решения этого вопроса понадобилась группа физиков и химиков, созванная в 1986 г. Международным союзом теоретической и прикладной физики и ИЮПАК. Эта рабочая группа Transfermium составила список высокотехнологичных критериев для определения того, был ли обнаружен элемент. Затем он применил эти критерии к элементам со 101 по 109 и разделил заслуги за открытие. Эти критерии все еще действуют, что позволяет без особых разногласий называть элементы со 110 по 118.

Холодная война закончилась, но эра трансфермиевых элементов еще не закончилась. Поскольку поиск новых элементов продолжается, поле расширяется. GSI в Дармштадте, Германия, открыла элементы со 107 по 112. Элемент 113 был произведен компанией Riken в Японии. Группа из Дубны в сотрудничестве с Национальными лабораториями Лоуренса Ливермора и Ок-Риджа создала элементы со 114 по 118.

Создание новых элементов очень дорого.

Оставить комментарий