Транспорт англии: Городской транспорт | VisitBritain

Транспорт в Великобритании – Tranio.Ru

Инфраструктура транспорта в Великобритании развита неплохо. По данным Всемирного экономического форума, страна занимает 14 место в мире по качеству железных дорог, 15 место по качеству инфраструктуры портов и 28 место по качеству автодорог и уровню развития воздушного транспорта. Однако поездки обходятся недешево: по статистике сайта Expatistan.Com, расходы на транспорт в Лондоне в среднем в три раза выше, чем в Москве.

Билет в один конец в общественном транспорте	2,10
Месячный проездной	60,00
Такси (1 км)	1,38
Такси, плата за посадку	2,80
Такси, 1 час ожидания	20,00
1 л бензина	1,37
Билет на самолет Москва — Лондон	От 240

Воздушный транспорт

British Airways — ведущая международная авиакомпания Великобритании. Она выполняет рейсы в Москву, Санкт-Петербург и Екатеринбург. «Аэрофлот» летает в Лондон из Москвы и Санкт-Петербурга, British Midland Airways Limited (BMI) и «Трансаэро» — только из Москвы. Попасть в британскую столицу можно также с пересадкой в европейских городах — Будапеште, Копенгагене, Праге и Франкфурте. В Эдинбург нет прямых регулярных рейсов из России. Добраться можно с пересадкой в Европе — через Амстердам, Лондон или Франкфурт с помощью авиакомпаний KLM, British Airways, BMI или Lufthansa.

В Великобритании около 450 гражданских аэропортов. Международные рейсы принимаются лондонскими аэропортами Хитроу (32 км от Лондона) и Гатвик (46 км). В последние годы всё больше перевозок из континентальной Европы осуществляется через аэропорты Станстед (48 км от Лондона) и Лондон-Сити (14,5 км). Трансфер в центр столицы на поезде «Хитроу-Экспресс» обойдется в 14, а на «Гатвик-Экспресс» — в 12 фунтов стерлингов. Добраться до центра на такси можно за 50–80 фунтов стерлингов. Кроме того, аэропорт Хитроу связан с центром города линией Лондонского метрополитена (линией «Пикадилли»), поезда по которой отправляются каждые несколько минут.

Стоимость поездки — 3,8 фунтов стерлингов.

Железные дороги

Железнодорожный транспорт Великобритании — старейший в мире. Первая общественная железная дорога на локомотивной тяге открылась в 1825 году. Почти все железнодорожные пути находятся под управлением Ассоциации железнодорожных транспортных компаний Великобритании (Network Rail). В некоторых городах также развит железнодорожный общественный транспорт, включая обширную сеть лондонского метрополитена. Есть частные и исторические железные дороги; обычно это короткие линии, ориентированные на туристов.

Большинство крупных городов страны имеют пригородное железнодорожное сообщение. Среди них — Белфаст, Бирмингем, Бристоль, Глазго, Кардифф, Ливерпуль, Лидс, Лондон, Манчестер, Шеффилд и Эдинбург.

Водный транспорт

Основными транспортными узлами служат морские порты. Крупнейшие из них — Лондон, Саутгемптон, Ливерпуль, Гулль и Харидж. С континентом Великобритания связана туннелем под проливом Ла-Манш и двумя железнодорожными паромами (Дувр — Дюнкерк и Харидж — Остенде).

В Лондоне на Темзе круглый год открыта навигация. Самое оживленное место — отрезок между Вестминстером и Гринвичем. Билет в один конец стоит 5–6 фунтов стерлингов. Экскурсии по Темзе пользуются большим спросом среди туристов.

Автомобили

В Великобритании левостороннее движение. 3 минуты парковки в Лондоне стоят 20 пенсов. Максимальное время стоянки — два часа. Штраф за неправильную парковку — 40–80 фунтов стерлингов. Большую роль играет разметка на дорогах. Одна желтая полоса вдоль обочины означает, что парковка разрешена в определенные часы, указанные рядом на табличке. Две желтые полосы свидетельствуют о том, что стоянка здесь запрещена.

В пределах внутренней кольцевой дороги центра Лондона за проезд на автомобиле взимается сбор в размере 5 фунтов стерлингов. Штраф за неуплату составляет 5–80 фунтов стерлингов в зависимости от времени погашения.

Автомобили напрокат даются лицам не младше 23 лет. Стоимость аренды — 18–40 фунтов стерлингов в день. Не рекомендуется брать машины напрокат в Лондоне, поскольку движение слишком плотное, и не всегда удается найти место для стоянки.

Общественный транспорт

В Глазго, Ливерпуле, Лондоне и Ньюкасле есть метрополитен. Метро — самый надежный транспорт, которому пробки нипочем. В Лондоне всё метро поделено на шесть зон — от 1-ой, расположенной в центре, до 6-ой на окраине.

По столице удобно перемещаться на красных двухэтажных автобусах (даблдекерах), которые уже давно стали одним из символов города. При поездках на короткие расстояния ими пользоваться удобнее, чем метро. Единственный минус — не объявляются названия остановок. Есть также ночные автобусные маршруты, связывающие Трафальгарскую площадь, вокзал Виктория, Вестминстер, площадь Пикадилли, театры, кинотеатры и прочие места отдыха и развлечений. Ночные автобусы курсируют с 23:00 до 6:00, при этом все остановки — по требованию.

Компания London Travel Card продает единые проездные билеты на один или на три дня. Они действительны в метро, автобусах и поездах. Купить проездные можно на станциях метро. Штраф за безбилетный проезд — 20 фунтов стерлингов.

В Лондоне два основных вида такси: Black cabs и Minicabs. Последние стоят дешевле, и их водители отличаются меньшим профессионализмом.

Транспорт Великобритании

Поскольку Великобритания – государство островное, все ее внешние перевозки и торговля связаны с морским и воздушным транспортом. Около 90% общего грузооборота приходится на морской транспорт, в том числе 25% на каботаж.

Морской флот Великобритании составляет 9,6 млн. рег. бр.т. Все районы страны, кроме Западного Мидленда, в той или иной мере непосредственно связаны с морскими портами, которые служат основными транспортными узлами. Крупнейшие из них – Лондон, Саутгемптон, Ливерпуль, Гуль и Харидж. Лондонский и Ливерпульский порты пропускают около половины всех грузов (по стоимости).

В прошлом морским путем в Великобританию прибывало больше пассажиров, чем воздушным. Однако с начала 60-х годов 20 века число авиапассажиров стало быстро расти и теперь в несколько раз превышает численность приезжающих в страну морем. Всего в стране около 150 аэропортов, через которые она связана постоянными авиалиниями более чем со 100 странами мира.

Почти все перевозки осуществляются компанией «Бритиш эруэйз». Пять крупнейших аэропортов страны – расположенные в районе Лондона Хитроу и Гэтвик, а также Манчестер, Лутон и Глазго – обеспечивают 75% всех перевозок пассажиров и авиагрузов.

С континентом Великобритания связана двумя железнодорожными паромами (Дувр – Дюнкерк и Харидж – Остенде), каналом под Ла-Маншем и многочисленными морскими автомобильными и пассажирскими паромами – с Данией, Швецией, Норвегией, Голландией и Францией. Чтобы привлекать пассажиров на паромах открыта беспошлинная торговля.

Во внутренних грузовых перевозках наибольшую роль играет автомобильный транспорт. Ему более чем в 3 раза уступает железнодорожный и каботажный. В связи с развитием автотранспорта было снято более 12 тыс. км железнодорожных путей. Сейчас длина железнодорожных путей составляет около 17 тыс. км. одновременно расширяется сеть автомобильных дорог (371 тыс.

км) и происходит их реконструкция. При этом основное внимание уделяется тому, чтобы кратчайшими путями связать между собой основные конурбации страны.

Лондон задумал пересесть на электрические автобусы: Транспорт: Среда обитания: Lenta.ru

В следующем десятилетии общественный транспорт Лондона станет безопасным для планеты. Власти задумали полностью электрифицировать городской автобусный парк к 2034 году, чтобы приблизиться к выполнению целей Парижского соглашения, пишет Bloomberg.

Материалы по теме

00:02 — 20 июня

00:01 — 16 августа

Точка невозврата.

Глобальную климатическую катастрофу признали неизбежной. Что человечество может сделать для спасения?

Парижское соглашение подразумевает удержание к 2050 году роста средней температуры воздуха на отметке 1,5 градуса Цельсия относительно доиндустриального уровня. Чтобы это стало реальным, необходимо стремительно сокращать выбросы углекислого газа во всех сферах.

Мэр Лондона Садик Хан решил сделать транспортную отрасль климатически нейтральной на три года быстрее — изначально автобусы должны были избавиться от выхлопов к 2037 году. По словам политика, уже к 2022 году десять процентов общественного транспорта в Лондоне будет электрическим.

По данным транспортной компании Transport for London, весной в парке Лондона было более девяти тысяч автобусов. В июне городской транспортный оператор заказал 195 двухэтажных и одноэтажных автобусов на электродвигателях у автокомпаний BYD и Alexander Dennis (принадлежит NFI Group).

«Грязный воздух Лондона — позорная проблема для города, которая сказывается на здоровье населения, ставит под угрозу преждевременной смерти и задерживает рост легких у детей. Лондон больше не будет закупать новые автобусы на дизельном топливе или гибриды — частью городской сети сможет стать только транспорт с нулевым уровнем выбросов», — заявил Садик Хан.

В рамках политики декарбонизации транспорта в середине июня в Лондоне впервые запустили двухэтажные автобусы на водородном топливе. Однако не всем британским чиновникам понравилась эта инициатива. Председатель и главный исполнительный директор Liebreich Associates Майкл Либрейх назвал водородные автобусы невыгодным решением как с экологической, так и с экономической точки зрения — они впустую расходуют слишком много энергии и требуют больших вложений в особую инфраструктуру для заправки и распределительных сетей.

Английский ( Топики/Сочинения ): Transportation in England – Транспорт в Англии

Transportation in England

   England is well served by roads, railways, ports, and airports. Highways radiate from London in all directions, and the increase in traffic is visible in the congested highways. London, other large cities, and towns are linked by an intercity network of trains.
   High-speed freight trains serve the major industrial centres.
   London’s underground train system, the “tube,” covers some 250 route miles.
   Inland waterways were developed during the 17th and 18th centuries, mainly to carry bulky raw materials such as coal, iron ore, and limestone between the industrial centres of Manchester, Leeds, Sheffield, Kingston upon Hull, Birmingham, and London.

   By the end of the 18th century, a “cross” system of canals connected the Thames, Humber, Mersey, and Severn estuaries.
  Most canals are now in disuse.
   During the 1980s, Britain’s trade with Europe has increased sharply, and the ports in southern and southeastern England now handle significantly higher traffic than the major ports of London, Liverpool, and Manchester.
   Leading ports that handle container traffic are Felixstowe, London, and Southampton.
   Major airports around London are Heathrow, Gatwick, and Stansted, which together handle more than 40 mln passengers annually.

Транспорт в Англии

   В Англии существует развитая система дорог, железных дорог, портов, аэропортов. Автомагистрали выходят из центра Лондона в другие районы, и происходит рост уличного движения на перегруженных автомагистралях. Лондон, а также другие большие города и поселки, соединяются действенными междугородными железнодорожными сетями.
   Некоторые скоростные грузовые поезда соединяют главные промышленные центры.
   Лондонская подземная система поездов охватывает около 250 миль маршрута.
   Наземные водные пути сообщений были развиты в XVII-XVIII в. в основном для перевозки объемного сырья: угля, железной руды, известняка между промышленными центрами Манчестера, Лидза, Шефилда, Кингстона и Хала, Бермингема, Лондона.
   В конце XVIII ст. перекрестная система каналов соединяла дельты рек Темзы, Хамбер, Мереей, Северн.
   Большинство каналов в настоящий момент не используются.
   Во время 1980-х гг. торговля Британии и Европы значительно выросла, и порты в южной и юго-восточной части Англии в настоящий момент регулируют значительно больше движения, чем в основных портах Лондона, Ливерпуля, Манчестера.
   Ведущие порты, которые руководят грузовым движением, — Феликстоун, Лондон, Саутхемптон.
   Главные аэропорты неподалеку от Лондона — Хитроу, Гетвик, Стенстед, которые вместе принимают боле 40 млн пассажиров ежегодно.

Англия сняла ковид-ограничения на фоне предупреждений ученых | Новости из Германии о Европе | DW

Англия сняла ограничения, введенные в целях борьбы с распространением коронавируса SARS-CoV-2. С полуночи понедельника, 19 июля, в стране не действуют, среди прочего, правило держаться на расстоянии от других людей в закрытых помещениях и рекомендация работать из дома. Отменено ограничение на максимально допустимое число посетителей разнообразных развлекательных заведений. А необходимость носить защитные маски сохранится лишь в общественном транспорте Лондона. Осталось в силе требование уйти в карантин при обнаружении инфекции среди лиц, с которыми у человека были непосредственные контакты.

Премьер-министр Борис Джонсон выступил в защиту снятия ограничений, названных в СМИ “днем свободы”. При этом Джонсон призвал соотечественников оставаться благоразумными и сделать прививку от COVID-19. Сам премьер находится на карантине после контакта с инфицированным лицом.

Критика со стороны лейбористов

Решение британских властей вызвало недовольство оппозиции. Джонатан Эшворт, эксперт Лейбористской партии по вопросам здравоохранения, назвал позицию официального Лондона “безрассудной”. С особо острой критикой лейбористы обрушились на отмену масочного режима.

Каждый день – около 50 тысяч новых заражений

В то же время ученые обеспокоены динамикой распространения инфекции в королевстве. В последние дни суточный прирост заражений в Великобритании составляет около 50 тысяч случаев. Больше заражений в сутки регистрируют лишь в Индонезии и США. Если распространение “дельта”-варианта вируса выйдет из-под контроля, страна может столкнуться со ста тысячами заражений в сутки и необходимостью ежедневно класть в больницы по 2000 человек с подтвержденным диагнозом COVID-19, считает профессор Имперского колледжа Лондона Нил Фергюсон.

Уэльс и Шотландия вправе устанавливать собственную политику в области здравоохранения. Их правительства уже заявили, что оставят в силе ряд ограничений, включая масочный режим.

В целом в 67-миллионном Соединенном Королевстве вирус выявлен у 5,43 млн человек, около 129 тысяч больных умерли, а 4,39 млн выздоровели.

Смотрите также:

• Какими вакцинами человечество прививается от коронавируса

  BioNTech/Pfizer: начало мРНК-революции

  Первой вакциной от COVID-19, разрешенной к применению в США и ЕС, стала разработка немецких ученых с турецкими корнями Угура Шахина и его жены Озлем Тюречи. Их фирма BioNTech из Майнца заключила альянс с американским гигантом Pfizer, и вакцину стали называть “пфайзеровской”. В 2021 году будут выпущены 2 млрд доз. СМИ заговорили о “революции” в фармацевтике, поскольку впервые создана мРНК-вакцина.

• Какими вакцинами человечество прививается от коронавируса

  Moderna: родом из университета Гарварда

  На РНК-технологиях, считающихся новым словом в медицине, специализируется и американская биотехнологическая компания Moderna. Ее штаб-квартира находится в Кембридже, штат Массачусетс, вблизи Гарвардского университета, ученые которого и учредили эту фирму в 2010 году. Вакцина Moderna, созданная при финансовой поддержке властей, стала второй, зарегистрированной в США и ЕС на рубеже 2020-21 годов.

• Какими вакцинами человечество прививается от коронавируса

  У AstraZeneca – “оксфордская вакцина”

  Ученые Оксфордского университета заключили для клинических испытаний и производства своей вакцины альянс с британо-шведской компанией AstraZeneca. Она в значительной мере обеспечивает вакцинацию жителей Великобритании, выполняет крупный заказ ЕС и активно работает с развивающимися странами, ведь у “оксфордской вакцины” – очень низкая цена. Так, в Индии ее выпускают для местного рынка и на экспорт.

• Какими вакцинами человечество прививается от коронавируса

  “Спутник V”: самая первая регистрация

  В августе 2020 года Россия объявила, что первой в мире зарегистрировала вакцину от коронавируса, названную “Спутник V”. Массовая вакцинация российского населения официально началась в январе 2021 года. На зарубежные рынки эту векторную вакцину, разработанную учеными московского Центра Гамалеи, продвигает Российский фонд прямых инвестиций (РФПИ). На снимке: прибытие первой партии в Боливию.

• Какими вакцинами человечество прививается от коронавируса

  Sinovac: тихий конкурент из Китая

  Без лишнего шума и подробных отчетов о результатах клинических испытаний Китай разработал как минимум три вакцины. Одну из них, созданную на основе инактивированного (убитого) коронавируса, компания Sinovac Biotech тестировала в нескольких странах Азии, в том числе в Индонезии, которая ее затем закупила. Чтобы подать пример соотечественникам, президент страны Джоко Видодо привился первым.

• Какими вакцинами человечество прививается от коронавируса

  CureVac: принтер для вакцин от Tesla

  Регистрация второй немецкой мРНК-вакцины пока откладывается: она недостаточно эффективная, сообщила в июне 2021 компания CureVac, заключившая альянс с концерном Bayer. Это срывает план изготавливать ее прямо в клиниках повсюду в мире. Образец мобильного принтера, созданного своей немецкой дочерней фирмой Tesla Grohmann, Илон Маск (в центре) демонстрировал летом 2020 года депутатам бундестага.

• Какими вакцинами человечество прививается от коронавируса

  Sanofi: две неудачи и помощь Евросоюзу

  Французская фармацевтическая компания Sanofi – один из крупнейших в мире производителей вакцин. Но на сей раз она дважды потерпела неудачу: ни совместная разработка с британской GlaxoSmithKline, ни попытка создать мРНК-вакцину пока не дали желаемого результата. Чтобы помочь обеспечить страны ЕС, ее завод во Франкфурте-на-Майне (на снимке) выпустит летом 125 млн доз вакцины BioNTech/Pfizer.

• Какими вакцинами человечество прививается от коронавируса

  Johnson&Johnson: достаточно одной дозы

  Одним из шести производителей вакцин от коронавируса, с которыми ЕС заключил предварительные договоры о поставках, стала американская корпорация Johnson&Johnson. Ее векторная вакцина предполагает только одну прививку, а не две, и хранится в обычных холодильниках. Для ЕС вакцину, зарегистрированную 11 марта 2021 года, выпускать будет бельгийская дочерняя фирма корпорации – Janssen.

  Автор: Андрей Гурков

Транспорт Англии

Как добраться из аэропортов в города Великобритании

Международные рейсы прибывают в Лондон в аэропорт Хитроу (тел. 0181/759-4321), который находится в 24 км к западу от города, а также в аэропорт Гатвик, (тел. 01293/535353) в 43 км к югу от столицы Великобритании. Многие международные и внутренние рейсы прибывают в аэропорт Станстед (тел. 01279/680500) к востоку от Лондона. 

Аэропорт Хитроу

Самый дешевый способ доехать от Хитроу до центра города – на метро (линия Пикадилли). От всех четырех терминалов аэропорта поезда отправляются каждые 4-8 минут. 40-минутная поездка стоит 3,30 фунтов. Поезда Хитроу-Экспресс (тел. 0845/600-1515) за 15 минут доставят пассажиров от аэропорта до вокзала Паддингтон в центре города. Билет в первый класс стоит 20 фунтов, в стандартный вагон – 10 фунтов. Отправления – каждые 15 минут ежедневно с 5 утра до 22.40.

Автобус London Transport (тел. 0171/222-1234) маршрута А1 идет от аэропорта до вокзала Виктория с остановками на Cromwell Road, Earls Court, на углу Гайд-Парка (Hyde Park Corner). Маршрут А2 идет от Хитроу до King’s Cross с остановками у Marble Arch и площади Russell Square. Автобусы обоих маршрутов отправляются каждые полчаса примерно с 6 утра до 20.30-21.30. Билет на одну поездку стоит 6 фунтов, “туда-обратно” – 10 фунтов. Дорога занимает около часа.
Поездка на такси от Хитроу занимает около часа и стоит около 40 фунтов плюс чаевые.
 
Аэропорт Гатвик

Поезда Gatwick Express идут без остановок до вокзала Виктория с интервалом в 15 минут с 5.20 до 12.50, затем каждый час с 13.35 до 4.35 утра. Поездка длится 30 минут и стоит 9,50 фунтов. Местные пригородные поезда ходят круглосуточно. Каждый час с 6.30 до 22 до вокзала Виктория отправляются автобусы компании Flightline 777. Поездка занимает 90 минут и стоит 7,50 фунтов.
Поездка на такси от аэропорта Гатвик до Лондона стоит около 80 фунтов плюс чаевые.

Аэропорт Станстед

От аэропорта Станстед до вокзала на улице Liverpool каждые полчаса идет поезд Stansted Skytrain. Билет стоит около 10 фунтов.

Аэропорт Эдинбург

Эдинбургский аэропорт (тел. 0131/333-1000) находится в 11 км к западу от города. Самолеты летают отсюда во многие европейские столицы и города Великобритании. Каждый час прибывают рейсы из лондонских аэропортов Хитроу и Гатвик. От эдинбургского аэропорта до центра столицы Шотландии можно доехать на автобусе. Две компании – Lothian Regional Transport (тел. 0131/555-6363) и Guide Friday (тел. 0131/556-2244) – предлагают свои услуги, доставляя пассажиров от аэропорта до Waverley Bridge в центре города. Автобусы отправляются каждые полчаса по выходным и несколько реже в остальные дни. Поездка занимает 30-45 минут и стоит от 3,20 (Lothian Regional Transport) до 3,40 фунтов (Guide Friday).
 
Аэропорт Глазго

Многие международные рейсы прибывают в Шотландию в аэропорт Глазго (тел. 0141/887-1111), откуда до Эдинбурга около 80 км. Рейсы из лондонского аэропорта Станстед прибывают также в аэропорт Прествик (тел. 01292/479822) к юго-западу от Глазго.
От аэропорта города Глазго до Эдинбурга можно добраться на автобусах компании Scottish Citylink Coaches (тел. 0990/505050), которые отправляются два раза в час (в воскресенье раз в час) до автовокзала на St.Andrew Square в Эдинбурге. Поездка длится час и десять минут и стоит около 6 фунтов. Раз в час идет автобус до автовокзала в Глазго, где можно сделать пересадку на автобус до Эдинбурга.
На такси можно за 15 минут, заплатив около 12 фунтов, доехать от аэропорта Глазго до железнодорожного вокзала на Queen Street и сесть на поезд до вокзала Waverley в Эдинбурге, который отправляется каждые полчаса и идет 50 минут. Билет стоит 6,70 фунтов.
Более дешевый способ – в аэропорту Глазго сесть на автобус до автовокзала Buchanan и оттуда пройти пять минут пешком до железнодорожного вокзала на Queen Street, откуда идут поезда в Эдинбург.
Поездка на такси от аэропорта Глазго до Эдинбурга займет чуть больше часа и обойдется вам в 70 фунтов.

Лондонское метро (Underground)

Лондонское метро, или, как его еще называют Tube – одно из крупнейших и самое старое в мире. Это один из наиболее быстрых способов передвижения по городу. 12 линий метро обслуживают район Большого Лондона и его окрестности.

Метро разделено на 6 зон. I зона покрывает весь центр города. В зависимости от пересекаемых зон варьируется и цена билетов. Метро работает с 05:00 до 00:30, в воскресенье – с 07:30 до 23:30. При входе в метро можно бесплатно получить схему с обозначением 6 зон, на которые разбита подземка.

Станции обозначены круглым знаком “London Underground”. Поезда ходят как под землей, так и на поверхности – в пригородах Лондона. На станции имеется электронное табло, сообщающее пассажирам маршрут и конечную остановку прибывающего поезда, а некоторые табло указывают, когда приедет следующий поезд.

Билет на одну поездку может стоить от 1,50 до 3,50 фунтов, в зависимости от числа пересекаемых транспортных зон. При поездках вне центральной “зоны 1” цена билета – 0,90-2,20 фунтов. Существует множество проездных билетов, помогающих сэкономить деньги при поездках на метро и автобусах, поездах Docklands Light Railway. Приобрести их можно на станциях метро и в газетных киосках. Они дают право на неограниченное число поездок на метро и автобусах после 9.30 утра в будни, а в выходные и праздники время не ограничивается. Они не действуют в ночных автобусах, автобусах, идущих в аэропорты и из них.
Travelcard – проездной билет, который действует практически на всех автобусах (кроме Airbus), метро (Tube и Docklands Light Railway), трамваях и электричках Network South East в пределах городской черты. Существуют проездные билеты на 1, 2, 3, 4 и 7 дней и на 1 месяц.

Стоимость билета Travelcard:
На 1 день: 4.90 фунтов с покрытием зон 1- 2; 6.30 фунтов с покрытием всех зон
На 7 дней с покрытием зон 1-2: 22.20 фунтов 
На 7 дней  с покрытием 1-6 зон: 41.00 фунт 
На 1 месяц с покрытием зон 1-2: 85.30 фунтов
На 1 месяц с покрытием зон 1-6: 157.50 фунтов 
Цены могут быть изменены.

Следует понимать, что билеты на метро действительны и для поездов Dockland Light Railway и наоборот, что очень удобно при самостоятельном передвижении по городу.

За более подробной информацией обращайтесь в информационные бюро “LT” (London Transport) на станциях метро: Euston, Hammersmith, King’s Cross, Oxford Circus, Piccadilly Circus, St. James’s Park, Victoria, в аэропорту Хитроу (терминалы 1 и 2), которые работают с 7 утра до 22. Также круглосуточно звоните по телефону 0171/222-1234. 

 

Автобусное сообщение

Автобусная сеть в Лондоне хорошо развита – имеется много различных маршрутов, и автобусы ходят часто. Но днем улицы города загружены и автобус идет медленно, так что поездка на нем в часы пик – не самый надежный способ успеть куда-нибудь к сроку.
В центре Лондона на каждой остановке вывешены схемы маршрутов и расписания курсирующих здесь автобусов, а иногда и план соседних кварталов, на котором указаны другие автобусные остановки. В центре Лондона традиционные красные двух- и одноэтажные автобусы являются основным средством транспорта, хотя в настоящее время существует также много частных автобусов самых разных цветов. Основные автобусные остановки обозначены красными буквами “LT” (London transport). Если на знаке имеется слово “Request”, – следует сигнализировать, чтобы автобус остановился.

В некоторых автобусах следует платить кондуктору, когда найдете место, в других – водителю при посадке. Лондон разделен на 6 транспортных зон, расположенных в виде концентрических кругов. Чем больше зон вы пересекаете, тем выше плата за проезд. Билет на одну короткую поездку стоит 70 пенсов (1 фунт в центральной зоне). Билет “Saver 6” дает право на 6 поездок на автобусе в пределах зон 1-4 и стоит 5 фунтов. Автобусные маршруты  делятся на 4 зоны, примерно соответствующие зонам метро. Стоимость проезда на всех видах транспорта зависит от расстояния. Практически все достопримечательности (включая Гринвич) находятся в I и II зонах. Поэтому среди туристов популярны билеты и проездные для этих зон.

Travelcard – проездной билет, который действует практически на всех автобусах (кроме Airbus), метро (Tube и Docklands Light Railway), трамваях и электричках Network South East в пределах городской черты. Существуют проездные билеты на 1, 2, 3, 4 и 7 дней и на 1 месяц.   
        
Стоимость билета Travelcard:
на 1 день: 4.90 фунтов с покрытием зон 1- 2; 6.30 фунтов с покрытием всех зон
На 7 дней с покрытием зон 1-2: 22.20 фунтов
На 7 дней  с покрытием 1-6 зон: 41.00 фунтов 
На 1 месяц с покрытием зон 1-2: 85.30 фунтов 
На 1 месяц с покрытием зон 1-6: 157.50 фунтов 
Цены могут быть изменены.

Существует множество проездных билетов, помогающих сэкономить деньги при поездках на метро и автобусах, поездах Docklands Light Railway. Приобрести их можно на станциях метро и в газетных киосках. Они дают право на неограниченное число поездок на метро и автобусах после 9.30 утра в будни, а в выходные и праздники время не ограничивается. Они не действуют в ночных автобусах, автобусах, идущих в аэропорты и из них.

Хорошим началом для знакомства с Лондоном может стать поездка на экскурсионном автобусе с открытым верхом. Многие компании предлагают автобусные туры, к которым вы можете присоединиться на любой остановке, также как и сойти с автобуса. Они бывают не только на английском, но и на многих других языках (на русском языке – комментарии через наушники).

Такси

Большие черные такси стали неотъемлемым атрибутом Лондонских улиц. Стоянки такси вы найдете возле отелей и многих популярных среди туристов мест.

Также можно остановить такси на улице. У свободной машины должен гореть желтый знак “For Hire” на крыше. Часто ночью таксисты не включают его, чтобы иметь возможность самим выбирать пассажиров.

Базовый тариф – 1,40 фунтов, далее начисляется 20 пенсов за каждые 281 ярд (256 метров) или 55,5 секунд, пока сумма не достигнет предела в 8,60 фунтов. После этого начисляется по 20 пенсов за каждые 188 ярдов (170 метров) или 37 секунд. Дополнительная оплата – 60 пенсов за поездку в будни с 20-00  до полуночи. В Рождество и Новый Год – доплата 2 фунта. Если пассажиров больше одного, за каждого дополнительного пассажира берется 40 пенсов. Обычно в апреле цены повышаются. На чай принято давать 10-15% от общей суммы.

Не рассчитывайте поймать такси ночью в популярных местах ночной жизни Лондона, таких как Сохо (Soho) (особенно после закрытия пабов в 11 часов вечера). Многие водители в ночное время очень привередливы по части расценок, поэтому подавайте знаки всем такси, даже тем, которые едут с выключенным знаком. Для заказа такси по телефону можно позвонить в Radio Taxis: +44 (020) 7272 0272; в оплату такого такси будет включена также стоимость проезда к месту вашего нахождения.                      
Zingo Taxi (тел: 08700 700 700) представляет собой новую услугу с использованием GPS для соединения вашего мобильного телефона с ближайшим свободным таксистом – после этого вы можете объяснить водителю, где вы точно находитесь. Оплата этой услуги включается в оплату самого такси. Этот вариант может быть полезен ночью, когда, как хорошо известно, трудно найти свободное такси.

Железнодорожные вокзалы и поезда

Сеть Национальных железных дорог National Rail покрывает всю страну, от Лондона до самых удаленных мест Великобритании. Поезд – самый удобный, быстрый и комфортабельный способ путешествия в Великобритании. Ж/д вокзалы почти всегда находятся в центре или в 5-10 мин ходьбы от него. В поездах всегда предлагаются закуски и напитки, а в поездах дальнего следования, например, до Эдинбурга, есть вагон-ресторан.

В каждом поезде есть первый и второй (стандартный) классы. Цена билетов различается примерно на 30-50%. Стандартный билет I или II класса в один конец действителен только в один день, указанный на билете. Существует несколько видов проездных билетов сроком действия на 1, 4, 8, 15 и более дней. Они позволяют путешествовать по стране неограниченное число раз.

Один из таких проездных документов – Travelcard. Это билет, который действует не только на всех автобусах (кроме Airbus), метро (Tube) и трамваях, но и на Docklands Light Railway и электричках Network South East в пределах городской черты.
Существуют проездные билеты на 1, 2, 3, 4 и 7 дней и на 1 месяц.

Стоимость билета Travelcard:
на 1 день: 4.90 фунтов с покрытием зон 1-2; 6.30 фунтов с покрытием всех зон
На 7 дней с покрытием зон 1-2: 22.20 фунтов
На 7 дней  с покрытием 1-6 зон: 41.00 фунтов
На 1 месяц с покрытием зон 1-2: 85.30 фунтов
На 1 месяц с покрытием зон 1-6: 157.50 фунтов
Цены могут быть изменены.

Следует понимать, что билеты на метро действительны и для поездов Dockland Light Railway и наоборот, что очень удобно при самостоятельном передвижении по городу.

В столице Великобритании пригородные поезда – обычный городской транспорт. На поезде можно отправиться посмотреть пригородные районы или даже совершить увлекательную однодневную поездку в другие города. Все 10 больших вокзалов Лондона и крупные ж/д станции соединены со станциями метро. На всех вокзалах есть информационные центры, камеры хранения, туалеты, книжные и газетные киоски, кафе.

Если вы едете с континента в Лондон на поезде, самый быстрый способ пересечь Ла-Манш – через туннель (Channel Tunnel). Дорога от Кале до Фолкестоуна занимает 35 минут, от парижского вокзала Gare du Nord до вокзала Waterloo в Лондоне вы доедете за 3 часа.        
 
Аренд автомобилей в Великобритании

В Великобритании представлены основные мировые компании по аренде автомобилей.
Примерные цены в Лондоне – от $54 в день и $176 в неделю за машину класса “эконом”, обычно с ручной трансмиссией. Кондиционер и неограниченный пробег предоставляются при аренде автомобиля довольно большого размера с автоматической трансмиссией. В сумму не входит налог в 17,5%.
Примерные цены в Эдинбурге – от $24 в день и $99 в неделю за машину класса “эконом”, пробег не ограничивается. В сумму не входит налог в 17,5%. Рекомендуем арендовать машину только если вы собираетесь путешествовать по сельской местности: в городе она скорее будет обузой.
Состояние автомобильных трасс в Великобритании отличное. В городах и их окрестностях дороги часто загружены.
Наказания за вождение в нетрезвом состоянии в Великобритании очень строгие.

 

Топливный кризис в Великобритании: почему не помогут трудовые мигранты

• Михаил Смотряев
• Би-би-си

6 октября 2021

Автор фото, Getty Images

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон в интервью Би-би-си признал, что пока лишь 127 человек обратились за временной визой, позволяющей работать водителем большегрузного автомобиля в стране до конца марта следующего года.

Правительство предлагает визы 300 иностранным водителям бензовозов для работы до конца марта. Они должны будут доставлять топливо на АЗС.

По словам Джонсона, это прекрасная иллюстрация “глобальной проблемы”, но в Великобритании она приобрела особый размах.

Горючее есть. Водителей нет

Насчет размаха сомневаться не приходится. По оценкам экспертов, в Великобритании не хватает около 90 тысяч водителей грузовиков.

В дефиците не только водители бензовозов: крупные супермаркеты уже предупреждают о возможных перебоях с поставками отдельных продуктов, а в некоторых не самых густонаселенных районах, например, на севере Уэльса, откуда я только что вернулся с двумя канистрами дизеля на черный день, полки магазинов немного напоминают советские времена.

Строго говоря, голод стране не грозит, об этом неустанно говорят и члены кабинета, и представители торговых сетей: товары есть. Некому их развозить.

Покупателям, однако, от этого не легче. А тут на прошлой неделе панику забили фермеры: существует отличная от нуля вероятность, что достать в декабре индейку будет так же сложно, как сегодня бензин. Рождество без индюшки в стране – нешуточная проблема, чреватая серьезными неприятностями правительству.

Ситуация с горючим грозит воспламениться, не дожидаясь Рождества: в понедельник в Лондоне и на юго-востоке Англии топлива не было на каждой пятой заправке.

Во многих местах в стране действуют введенные на прошлой неделе ограничения на отпуск горючего в одни руки: 25 литров или на сумму в 30 фунтов (по нынешним ценам на дизель, например, может и меньше 20 литров получиться).

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

В очереди на заправку теперь можно провести и несколько часов – и увезти оттуда жалкие 25 литров топлива

Решительно увеличился спрос на канистры, которые теперь доставляют покупателям не на следующий день, как обычно, а через неделю.

Правительство требует от граждан получать особое разрешение на хранение в домах или гаражах бензина в объемах более 30 литров (по соображениям пожарной безопасности), однако в сложившихся условиях граждане не морочат себе голову этими правилами.

А кое-где уже сообщают о том, что злоумышленники по ночам сливают бензин из припаркованных автомобилей.

Правда, такая ситуация не везде: в том же Уэльсе чем дальше на север, тем меньше очереди и реже ограничения на АЗС. Отдельные заправки вообще никак не ограничивают покупателей: можно заправлять и баки, и канистры, да и цены в среднем обычные.

Правда, во всем Уэльсе живет меньше людей, чем в Лондоне, но, с другой стороны, в отличие от столицы, без машины там не прожить – общественный транспорт носит рудиментарный характер.

Куда делись дальнобойщики?

Борис Джонсон отбивается от наседающих журналистов, заявляя, что проблема нехватки дальнобойщиков никак не связана с брекситом, а наоборот, демонстрирует, что страна начинает восстанавливаться после пандемии, и что похожая ситуация наблюдается и в других странах.

Главный секретарь Казначейства Саймон Кларк в интервью Би-би-си поддержал премьера: “Трудности, с которыми мы сталкиваемся, не уникальны для этой страны. Мысль о том, что это сугубо британская проблема, в корне неверна. По всей Европе не хватает 400 тысяч водителей грузовиков”.

Правда, даже если в это число не входят 90 тыс. водителей, в которых так нуждается Соединенное Королевство, все равно ситуация в стране получается куда хуже, чем на континенте, где живет почти 450 млн человек (в Великобритании – 67 млн).

Сами дальнобойщики другого мнения: согласно опросу британской Ассоциации автомобильных грузоперевозок, примерно 60% водителей винят в нынешней ситуации именно брексит.

Еще столько же – стареющую и выходящую на пенсию рабочую силу, примерно 55% поминают недобрым словом новые правила работы в свободное время, лишившие водителей возможности приработка, около половины недовольны оплатой труда.

Меньше 40% назвали в качестве одной из причин пандемию ковида.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Это бензовозы правительственного резерва. Желающих сесть за руль не видно. ..

Правительство тоже полагает, что работа в сфере грузоперевозок должна быть более престижной и хорошо оплачиваемой. Как этого добиться, да еще в короткие сроки, оно не упоминает.

Зато правительство предлагает пять тысяч временных виз для дальнобойщиков-иностранцев, которые будут действовать с конца октября до конца февраля. Из них 300 виз отведено для водителей бензовозов – на них пока претендуют 127 человек. Сколько желающих повозить другие продукты – пока неясно, но вряд ли это число существенно выше.

Ассоциация автомобильных грузоперевозок считает, что столь скромное количество заявлений на получение визы доказывает, что идея эта провальная: оставлять имеющуюся работу ради нескольких месяцев не самых высоких заработков желающих будет немного.

Для того, чтобы схема была эффективной, визы нужно выдавать минимум на год, утверждают перевозчики.

Дальнобойщики всех стран, садитесь за руль!

Но даже с имеющимися желающими порулить грузовиком на британских дорогах есть неувязка.

Иностранные водители, имеющие право на получение визы, не обязаны быть гражданами ЕС, но ожидалось, что большинство дальнобойщиков приедут из Европы.

Однако основная масса соискателей – граждане стран, не входящих в ЕС и Европейскую экономическую зону (главным образом это водители из Индии, Южной Африки и Нигерии). Как следствие, их права на управление большегрузным автомобилем в Великобритании недействительны. К тому же водители не могут работать по 24 часа в сутки – их надо где-то поселить, что непросто и дорого.

Масштаб проблемы, однако, таков, что правительство решило обратиться к живущим на территории страны гражданам европейских стран с призывом вернуться за руль.

Министерство транспорта разослало письма за подписью чиновника из министерства транспорта с просьбой к немцам, живущим в Великобритании, рассмотреть возможность возвращения в сектор грузоперевозок.

“Ваши ценные навыки и опыт никогда не были столь необходимы, как сейчас, – говорится в письме. – В отрасли логистики есть фантастические возможности вождения грузовых автомобилей, и условия занятости улучшаются во всем секторе. Помимо привлекательных ставок заработной платы, существует больше возможностей для гибкого графика, фиксированных часов, фиксированных дней, полной и неполной занятости”.

Здесь необходимо короткое пояснение: немецкие права, выданные до 1999 года, дают их владельцам право на управление грузовым автомобилем весом до 7,5 тонн. Похоже, министерство транспорта не поленилось отправить такие письма всем или почти всем живущим в Великобритании владельцам таких прав.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Пока правительство ищет новых водителей, помогают военные

Разумеется, не обошлось без курьезов.

“Я уверен, что оплата труда и условия для водителей грузовых автомобилей улучшились, но в итоге я решил продолжить свою работу в инвестиционном банке, – рассказал в интервью газете Independent один из адресатов послания от министерства транспорта. – Моя жена никогда не водила ничего крупнее Volvo, поэтому она также намерена отказаться от такой захватывающей возможности”.

“Хотя, конечно, приятно осознавать, что после брексита для нас есть такие отличные вакансии. Если бы мы вернулись в Германию, нас бы никогда не попросили водить грузовик”, – иронизирует этот немец, живущий в Британии.

Аналогичные письма получили и другие представители “мирных” профессий – программисты, банкиры, и просто люди, никогда в жизни не водившие грузовик. Министерство транспорта призналось в массовой (почти миллион писем) рассылке, а забавные курьезы объяснило невозможностью более селективно выбрать адресатов из-за действующих норм защиты частной информации.

Пока немцы и другие потенциальные дальнобойщики раскачиваются и размышляют, не бросать ли многообещающую карьеру в инвестиционном банке ради перспективы 10-12 часов в день крутить баранку бензовоза, правительство бросило на подмогу армию.

С понедельника около сотни военных уселись за руль бензовозов, в случае необходимости их число может быть увеличено до 200.

Однако это временная мера, призванная лишь заткнуть наиболее крупные бреши в цепи поставок горючего. Никакой армии не хватит, чтобы восполнить нехватку водителей – в британских вооруженных силах сегодня служит всего 145 тысяч человек.

Мигрантов не пустим все равно!

Как говорят представители торговой индустрии, долгосрочное решение – это наём водителей из-за рубежа, чего премьер-министр Великобритании категорически не хочет допустить.

“Мы не вернемся к той же старой неработающей модели с низкой заработной платой, низким ростом, низкой квалификацией и низкой производительностью, которая обеспечивается и поддерживается неконтролируемой иммиграцией”, – сказал он в интервью Би-би-си.

Эту же мысль премьер повторил в своей речи на партийной конференции тори в Манчестере в среду: “Страна движется к высокооплачиваемой, высококвалифицированной и высокопроизводительной экономике, где каждый может гордиться своим трудом и качеством своей работы”.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Обещанное Борисом Джонсоном пост-брекситное величие Британии пока не материализовалось

Вместо того, чтобы использовать труд мигрантов для снижения заработной платы, система должна работать, чтобы позволить талантливым людям приезжать в эту страну. Но не следует использовать иммиграцию в качестве предлога для нежелания инвестировать в людей, в навыки и оборудование, необходимые им для работы, утверждает премьер.

Правительство призывает британские компании вкладывать средства и силы в формирование и развитие рабочей силы в стране.

На практике, однако, это не так просто: например, обустройство больших шоссейных стоянок и мест отдыха для водителей большинству грузоперевозчиков (по данным Ассоциации автомобильных грузоперевозок, в них обычно не более 10 грузовиков) просто не по карману. Министерство транспорта, однако, не спешит вкладывать государственные средства в эти проекты. Да и строителей не хватает…

Критики замечают, что наём иностранцев идет вразрез с самой концепцией брексита, который, собственно, и привел Джонсона к власти. Разрешить иностранцам вновь заполнить непрестижные и низкооплачиваемые рабочие места означает практически гарантированную потерю голосов “брекситеров” на следующих выборах.

Однако нехватка горючего на заправках и товаров в магазинах с электоральной точки зрения тоже ничего хорошего не обещает. К тому же глобальная экономическая мощь Соединенного Королевства после брексита пока существует только в речах премьер-министра.

А бензина на многих заправках по-прежнему нет.

Транспорт в Англии и остальной части Великобритании

Дороги и автомагистрали являются основными внутренними транспортными маршрутами Великобритании. В Великобритании около 225 000 миль (362 000 км) дорог.

Путешествие на машине, фургоне или такси – наиболее распространенный вид транспорта, на который в Великобритании приходится 85 процентов пробега пассажиров.
(Лондонский транспорт)

Легковые автомобили

Большинство людей в Великобритании путешествуют на машине.Около 75% домохозяйств имеют хотя бы одну машину.

Маленький белый фургон, припаркованный между машинами

Мотоциклы

Мотоцикл популярен в Великобритании и как средство передвижения, и как развлечение среди более миллиона мотоциклистов.

На мопеде с объемом двигателя до 50 см3 можно ездить в возрасте 16 лет с предварительной лицензией. Максимальная разрешенная скорость мопеда составляет 30 миль в час (50 км / ч).

Полные права на мотоцикл можно получить в возрасте 17 лет после прохождения теста.

Грузовые автомобили

Большая часть грузов перевозится автомобильным транспортом на грузовиках

В начале 20 века железнодорожные составы и баржи через каналы были основными средствами перевозки тяжелых грузов. Сейчас около 65% перевозятся грузовыми автомобилями.

Автобусы

У нас есть одноэтажные и двухэтажные автобусы.Вы можете увидеть их в наших городах. Мы используем автобусы для путешествий на большие расстояния или для школьных прогулок.

Красные двухэтажные автобусы (на фото ниже) известны во всем мире. Вы можете увидеть множество из них в Лондоне.

Двухэтажный автобус для вас в цвете

Сделайте из бумаги лондонский автобус

Автобус двухэтажный

В Лондоне есть два основных типа автобусов: красный двухэтажный и красный одноэтажный.

Автобус одноэтажный

Основные места, куда ходит автобус, показаны на передней части автобуса. Некоторые двухэтажные автомобили имеют автоматические двери, и вы платите водителю, когда заходите внутрь. На одноэтажных автомобилях вы иногда покупаете билет в автомате в автобусе. У большинства лондонских автобусов есть кондуктор, который подъедет и заберет проездной.

В Лондоне и других городах много экскурсионных, открытых, автобусных.

Экскурсионный автобус

Трамвай в Блэкпуле

Такси

В Лондоне такси черные, но в остальной части страны они другого цвета.

Black Cabs – это , только такси, которое вы можете поймать с улицы (хотя теперь они бывают и других цветов). Если горит знак «Сдается на прокат», водитель обязан за вас остановиться.

Лондонское такси для вас, цвет

Поезда

Железнодорожная сеть в Великобритании – одна из самых разветвленных в Европе: более 11 000 миль (17 500 км) линий, около 2 500 станций и около 1 500 поездов в день.

Интересные факты

Великобритания была пионером железных дорог. Железная дорога Стоктона и Дарлингтона (1825 г.) была первой общественной пассажирской железной дорогой в мире.

Основные вокзалы Лондона:

Юстон, Сент-Панкрас, Виктория и Чаринг-Кросс.

«Труба» – название подземной системы Лондона.

.

Система лондонского метрополитена (или «труба», как ее называют на местном уровне) отметила свое столетие в 1990 году и получила международную известность, наряду с парижским метро и нью-йоркским метро.Сеть метро Лондона покрывает самую большую площадь из всех подземных железнодорожных систем: 242 мили (391 км), из которых около 106 миль (171 км) подземные, и 267 станций. Метро идет ко всем районам центрального и большого Лондона, соединяя все магистральные станции.

В Лондоне “метро” – отличное средство передвижения!

Узнайте больше о поездках на метро

Интересный факт

Лондон был первым городом в мире, в котором была подземная железная дорога, называемая «метро».Первая линия построена в 1890 году.

Поезда едут под водой по очень длинному туннелю, который называется Тоннель под Ла-Маншем. Туннель был построен в 1995 году и находится на 50 метров ниже морского дна.

Eurostar – это высокоскоростной поезд, связывающий Лондон, Эшфорд, Париж, Брюссель, Лилль, Авиньон, Кале, Парижский Диснейленд и Французские Альпы.

Время в пути

Лондон – Париж – 2 часа 15 минут
Лондон – Брюссель – 1 час 51 минута
Лондон – Лилль – 1 час 20 минут

Eurostar перевозит только людей, если вы хотите взять свой автомобиль, вам нужно ехать на Euro Shuttle.

Служба «Шаттл» соединяет Кале и Фолкстон за 35 минут. Мы загоняем наши машины на маршрутные поезда.

Аэропорты

АНГЛИЯ: В Англии 470 аэропортов.

В Лондоне пять аэропортов: Хитроу, Гатвик, Станстед, Лондон-Сити и Лутон. Первые три имеют подземное сообщение с центром Лондона и являются основными аэропортами Лондона.

Аэропорты Хитроу и Гатвик – два основных центра зарубежных рейсов. Лондонский аэропорт (Хитроу) – один из крупнейших аэропортов мира с двумя станциями метро.

Число пассажиров, прибывающих и отбывающих в или из аэропортов Лондона, составило более 120 миллионов в 2004 году. Хитроу обслужил 67 миллионов пассажиров, что сделало этот аэропорт самым загруженным и лучшим транспортным сообщением в мире. Источник; CAA, BAA

ШОТЛАНДИЯ:
Аэропорт Прествик.

корабли

Судоходство по-прежнему остается основным видом грузовых перевозок в и из Великобритании, несмотря на открытие туннеля под Ла-Маншем во Францию ​​в 1994 году. Самым загруженным морским портом является Дувр.

Многие паромы пересекают моря между Англией и Испанией, Ирландией, Нидерландами и Францией.

Ниже представлена ​​некоторая информация о паромных переправах из Англии в Ирландию, Францию, остров Уайт и Голландию

.

Дувр – Кале
Один раз в час – время перехода 75 мин.

Портсмут – Гавр
Один раз в день – время перехода от 5 до 8 часов

Портсмут – Шербур
Один раз в день – время перехода от 7 до 10 часов

От корпуса до Роттердама
Один раз в день – время перехода 10 часов

От корпуса до Зебрюгге
Один раз в день – время перехода 15 часов

Ливерпуль – Дублин
Дважды в день – время пересечения 8 часов

Саутгемптон – остров Уайт
Один раз в час – Время перехода 1 час

Суонси – Корк
Один раз в день – время перехода 10 часов

Другой транспорт:

Фотография фургона-мороженого
Майка Фридмана
http: // www. icteachers.co.uk/

Фотография пожарной машины в Англии
, сделанная Майком Фридманом
http://www.icteachers.co.uk/

Транспорт Великобритании: поезда, метро, ​​автобусы и такси в Великобритании

Узнайте все, что вам нужно знать о поездах, автобусах, метро и многом другом, из нашего путеводителя по общественному транспорту в Великобритании.

Разобраться в системе общественного транспорта в новой стране может быть непросто.Собираетесь ли вы на работу на автобусе или едете на поезде на выходные с семьей, неплохо знать, чего ожидать от общественного транспорта в Великобритании.

Чтобы у вас была вся необходимая информация, в нашем путеводителе по общественному транспорту Великобритании есть следующая информация:

Omio

Хотите уйти от всего этого? Если вы путешествуете в Перт, Пензанс или даже Париж, у Omio есть для вас подходящие варианты транспорта в Великобритании. На их простом в использовании веб-сайте вы сможете искать, сравнивать и покупать лучшие предложения на поезда, автобусы, рейсы и паромы.Расширьте свой кругозор с Omio

Купи билеты сегодня

Введение в общественный транспорт в Великобритании

Если вы недавно приехали в Великобританию, вы скоро обнаружите, что одно из любимых занятий британской публики – жаловаться на общественный транспорт страны. Но оправданы ли все эти жалобы? Что ж, как и многие другие государственные службы Великобритании, это во многом зависит от того, где вы живете. В крупных городах сети общественного транспорта хорошо развиты и рентабельны. Однако в небольших городах обслуживание может быть в лучшем случае темпераментным.

Для дальних поездок сеть поездов относительно доступна и, несмотря на то, что вам говорят местные жители, довольно эффективна. Однако это может быть очень дорого, поэтому воспользуйтесь скидками или специальными предложениями для проездных карт, когда сможете. Платежные системы различаются по стране: от наличных до бесконтактных платежей с мобильного телефона. Путешественники с ограниченными физическими возможностями, как правило, хорошо обслуживаются, но в более сельских районах вам может потребоваться позвонить заранее, чтобы ваше путешествие прошло гладко.

На автобусе в Великобритании

Если вы находитесь в центре Лондона или в сельской валлийской деревне, местный автобус – наиболее вероятный вид общественного транспорта, с которым вы столкнетесь в Великобритании.Поэтому неудивительно, что автобус – самый популярный вид общественного транспорта. При этом качество, стоимость и эффективность поездок на автобусе могут сильно различаться по стране.

В некоторых городах, включая Лондон и Рединг, например, автобусная сеть управляется местными властями как «некоммерческая». Это помогает поддерживать относительно низкие тарифы и услуги хорошего качества. Однако в других районах маршруты обслуживают частные компании; что привело к значительному увеличению стоимости проезда на автобусе в некоторых частях страны, особенно в сельской местности. Несмотря на это, для многих жителей Великобритании автобус остается самым доступным видом общественного транспорта.

Лучшие советы для поездок на автобусе по Великобритании

Если вы планируете путешествовать по Великобритании на автобусе, вам следует знать следующее:

• Все большее количество автобусов в крупных городах принимает бесконтактную оплату на борту. В некоторых регионах, например в Лондоне, вы можете расплачиваться только с помощью бесконтактной кредитной / дебетовой карты или местной транспортной карты, например, London’s Oyster card.
• В сельской местности бесконтактная оплата может быть недоступна. Однако на автобусной остановке / вокзале может быть билетный автомат. Как вариант, возьмите наличные, чтобы избежать разочарования, или заранее уточните у местного оператора.
• Вам не нужно выезжать из автобуса в Лондоне. Однако за пределами столицы вам может понадобиться это, поэтому проверьте, что делают ваши попутчики, выходя из автобуса.
• Скидки обычно предоставляются лицам младше 18 лет, студентам дневного отделения и пенсионерам.
• Бесплатный Wi-Fi доступен на некоторых автобусных маршрутах.
• Будьте осторожны, не пропустите последний автобус домой! Уточняйте расписание заранее, так как некоторые автобусы, особенно за пределами городских районов, часто останавливаются ранним вечером.

Автобусные путешествия по Великобритании

Автобусы ходят по местным маршрутам, а автобусные перевозки в Соединенном Королевстве осуществляются по междугородной сети, которая соединяет крупнейшие города страны. На местном автовокзале вы сможете купить билеты и спланировать свое путешествие.Кроме того, вы можете проверить онлайн. Есть несколько региональных и национальных автобусных компаний, хотя National Express и Megabus обслуживают наибольшее количество общенациональных маршрутов.

Поездка на автобусе по стране зачастую значительно дешевле, чем поездка на поезде. Это делает его хорошим вариантом для тех, кто путешествует с ограниченным бюджетом, так как большинство крупных городов имеют прямое автобусное сообщение с Лондоном. Международные автобусные маршруты также отправляются с лондонского автовокзала Виктория.Кроме того, они часто дешевле, чем билеты на самолет или поезд, а прямые рейсы доходят до Бухареста в Румынии. Только не забудьте взять с собой паспорт!

Лучшие советы для поездок на автобусе по Великобритании

Прежде чем бронировать поездку на автобусе, ознакомьтесь с этим советом:

• Автобусные путешествия в Великобритании – не самый быстрый вид транспорта. Например, поездка из Лондона в Эдинбург занимает более 11 часов в автобусе по сравнению с 4,5 часа в поезде. Убедитесь, что вы собрали достаточно закусок и напитков для путешествия.
• Путешествуя автобусом, вы можете значительно сэкономить. Например, билеты на поезд Лондон – Эдинбург, забронированные заранее, могут стоить в пять раз дороже, чем билеты на автобусы.
• Автобусные операторы также предлагают специальные предложения на продажу билетов, так что не забудьте присмотреться к ним, чтобы найти выгодную сделку.
• На некоторых автобусах есть бесплатный Wi-Fi.
• Автобусы будут делать комфортные остановки на станциях техобслуживания в пути. Здесь вы сможете воспользоваться туалетом, купить прохладительные напитки и размять ноги.Водитель сообщит вам время отправления, прежде чем вы выйдете из автобуса, поэтому обязательно слушайте и не отставайте.

На метро в Великобритании

Если вы живете и работаете в Лондоне, весьма вероятно, что метро – это часть вашей повседневной поездки на работу. Управляемый мэром Лондона через Transport for London (TfL), он является культовой частью лондонской жизни. Тарифы определяются «зонами», и вы можете покупать билеты на станциях, использовать карту Oyster или платить бесконтактной дебетовой / кредитной картой.С 2016 года круглосуточное ночное метро работает на определенных линиях по выходным.

Однако Лондон – не единственный город Великобритании, где есть метро. Ньюкасл, Глазго и Ливерпуль имеют подземные сети. Тарифы и расписание различаются в зависимости от города, но эти маршруты метро предлагают быструю и эффективную альтернативу местной автобусной и железнодорожной сети для пассажиров и жителей этих районов.

Лучшие советы для поездок на метро в Великобритании

Прежде чем уйти в подполье, прочтите следующие главные советы:

• Лондонское метро может быть чрезвычайно загружено в час пик.Путешествуйте в нерабочее время, если можете. Ваше путешествие будет не только более спокойным, но и позволит избежать высоких цен на билеты.
• Путешествуя по Лондону, вы часто обнаружите, что быстрее и проще просто пройти между станциями метро, ​​чем на метро. Компания TfL опубликовала серию карт метро, ​​на которых указаны расстояния пешком между станциями метро.
• Прибытие в лондонский аэропорт Хитроу? Поездка на метро – самый дешевый способ добраться до центра Лондона.

Путешествие на поезде по Великобритании

Великобритания имеет богатую и гордую историю в том, что касается путешествий на поезде.Это можно увидеть на впечатляющих железнодорожных станциях страны, в том числе на лондонских вокзалах Сент-Панкрас, Бристоль-Темпл-Мидс и Хаддерсфилд. Как правило, поезда в Великобритании чистые, понятные и относительно эффективные. Сеть поездов Великобритании разделена на несколько более мелких франшиз, которые затем имеют собственных операторов. Это сбивает с толку как местных жителей, так и гостей города и приводит к значительным региональным различиям в уровне обслуживания, чистоте и цене.

К сожалению, поездка на поезде в Великобритании довольно дорогая, особенно если вы покупаете билеты в день поездки.Цены действительно различаются в зависимости от оператора, однако, как правило, на каждом маршруте работает только один оператор, что ограничивает ваши возможности по экономии денег таким образом. Вы можете ограничить расходы, купив билеты заранее. Но убедитесь, что вы сели в нужный поезд для вашего билета, чтобы избежать непредвиденных расходов из-за отсутствия правильного билета. Чтобы получить информацию об услугах и купить билеты, посетите британский онлайн-сервис для пассажиров поездов National Rail.

В Великобритании всего три международных железнодорожных вокзала: Лондон Сент-Панкрас, Эббсфлит и Эшфорд.С этих станций вы можете сесть на автобусы Eurostar по нескольким направлениям в Европе, включая Париж и Брюссель. Несмотря на название, международные поезда недоступны из Stratford International в восточной части Лондона. На острове Ирландия поезда пересекают границу между Ньюри (на севере) и Дандолком (на территории Республики).

Лучшие советы для путешествий на поезде в Великобритании

Прежде чем сесть на борт, ознакомьтесь с этими главными советами по поезду:

• Существуют различные варианты билетов на поезда Великобритании.Билеты «в любое время» можно использовать в любое время, но «непиковые» и «сверхнизкие» действительны только в непиковое время. Если вы не уверены, можете ли вы передвигаться, спросите у сотрудников станции: если вы сядете не на тот поезд, вас могут оштрафовать!
• Воспользуйтесь преимуществами железнодорожных карт, предлагаемых National Rail. Они могут сэкономить много денег на билетах на поезд и доступны каждому.
• Вообще говоря, всегда покупайте билет перед посадкой в ​​поезд, будь то на вокзале или онлайн на веб-сайте местного оператора поездов, например Chiltern Railways или LNER.Однако на некоторых других сельских маршрутах вы можете купить билеты у кондуктора на борту. Скорее всего, во время поездки вам потребуется предъявить билет.
• В некоторых поездах есть бесплатный Wi-Fi.
• Во многих крупных городах есть несколько главных вокзалов. Только в Лондоне есть 14 конечных станций, поэтому убедитесь, что вы знаете, какую станцию ​​вам следует использовать заранее.
• Если ваш поезд отменяется или задерживается, вы имеете право на возмещение. Просто посетите билетную кассу на вокзале и узнайте, можно ли вернуть свои деньги.

Путешествие трамваем по Великобритании

Если вам не хватает электрички или автобуса, вы всегда можете сесть на трамвай. В нескольких городах Великобритании есть трамвайные системы, в которых легкие трамваи курсируют как по дорогам общего пользования, так и по отдельным маршрутам. Вообще говоря, в городах Великобритании есть либо метро, ​​либо трамвайная система – только в Лондоне есть и то, и другое.

В некоторых трамвайных сетях, таких как Manchester’s, вы можете использовать свою бесконтактную платежную карту на борту.Однако в других городах, таких как Эдинбург, вам нужно будет купить билет в билетном автомате до посадки. В целом трамваи Великобритании на удивление чистые, современные и доступные. Также из них часто открывается прекрасный вид на город.

Лучшие советы для поездок на трамвае в Великобритании

Разберитесь с британскими трамваями, следуя этим советам:

• В некоторых трамвайных сетях действует зональная система ценообразования на билеты. Убедитесь, что у вас есть правильный билет перед посадкой, если вы не можете оплатить с помощью бесконтактной дебетовой / кредитной карты.
• Некоторые трамваи предлагают пассажирам бесплатный Wi-Fi.
• Будьте осторожны при ходьбе по трамвайным маршрутам в центре города. Трамваи могут быть на удивление тихими, поэтому не забывайте о себе.

Аэропорты Великобритании

Добраться до Великобритании по воздуху довольно просто. Есть несколько международных аэропортов, расположенных по всей стране. Есть также много внутренних аэропортов, которые обеспечивают важные маршруты для местных жителей; особенно те, которые обслуживают многие островные сообщества Великобритании.Лондонский Хитроу – самый загруженный аэропорт Великобритании, за ним следуют лондонские Гатвик и Манчестер.

Аэропорты Великобритании, как правило, содержатся в хорошем состоянии, и пока вы ждете своего рейса, здесь есть множество магазинов, ресторанов и баров. Все они связаны со своими городами общественным транспортом, будь то трамвай, поезд, автобус или местный автобус. Лондон обслуживают шесть аэропортов, но только лондонский Хитроу и Лондон-Сити находятся в сети метро. Вы можете добраться до остальных на поезде или автобусе.

Лучшие советы для путешествий через аэропорты Великобритании

Куда летите? Прочтите наши главные советы для аэропортов Великобритании:

• Оставьте достаточно времени, чтобы добраться до аэропорта.Это особенно актуально в Лондоне, где задержки на маршрутах, ведущих из центра города, являются обычным явлением.
• Для выезда за границу, даже в другие европейские страны, вам понадобится паспорт.
• В большинстве крупных международных аэропортов есть залы ожидания, предлагающие прохладительные напитки и раздевалки. Свяжитесь с выбранным вами аэропортом, чтобы узнать о вариантах залов ожидания.
• Все аэропорты Лондона доступны по железной дороге. Эти услуги, в том числе Gatwick Express, часто бывают быстрее и удобнее.Услуги автобуса в столицу также доступны и могут обойтись дешевле; особенно, если вы бронируете заранее. Однако эти услуги часто занимают больше времени.

В такси в Великобритании

Что касается транспорта в Великобритании, для многих эмигрантов вид черных такси на улицах Лондона будет своевременным напоминанием о том, что они прибыли в свой новый дом. Черные такси – обычное дело в центре Лондона, а таксисты хорошо осведомлены о маршрутах и ​​окрестностях столицы.За пределами центра Лондона во всех городах Великобритании есть собственные службы такси, если они вам понадобятся.

В большинстве крупных городов есть стоянки такси, где вы можете найти такси. Часто они расположены недалеко от железнодорожных / автобусных вокзалов или в центральных районах. Кроме того, вы можете заранее заказать такси в местной компании в большинстве городов и деревень. Все такси в Великобритании – как черные такси в городах, так и местные фирмы мини-такси – имеют лицензии. Никогда не садитесь в безлицензионное такси.

Лучшие советы для путешествий на такси по Великобритании

Собираетесь на такси? Не радуйтесь, пока не прочтете эти полезные советы:

• Вы можете поймать только черные такси на улице. Все остальные такси можно взять на специальных стоянках такси или позвонив в местную службу такси и заранее заказав мини-такси.
• Черные такси устанавливаются на счетчике, поэтому вы можете видеть общую стоимость на протяжении всего пути.
• Вы можете заранее заказать такси до аэропорта, но будьте готовы заплатить значительно больше, чем на маршрутах общественного транспорта.
• Не стесняйтесь давать чаевые таксисту, если хотите, но большинство местных жителей просто округляют их до ближайшего фунта.

Полезные ресурсы

Передвижение по Соединенному Королевству, Транспорт в Англии

Соединенное Королевство имеет очень развитую и разнообразную транспортную сеть, которая соединяет разные регионы и поддерживает обмен населением. Страна имеет долгую транспортную историю. Первый паровоз был изобретен в Великобритании в начале 19 века, и с тех пор он претерпел значительные улучшения.В 1952 году в Великобритании резко возросло использование автомобилей. Соответственно снизился спрос на автобусы и поезда. Однако постоянные инвестиции в транспортную отрасль, особенно в больших городах, привели к современным разработкам, таким как трамвайная сеть Манчестера. В начале 1980-х годов большая часть доступного общественного транспорта была приватизирована, и транспортные расходы стали сильно различаться.

Путешествие на самолете

В Великобритании около 40 международных и региональных аэропортов.Каждый крупный город (например, Лондон, Бристон, Кардифф, Бирмингем, Норвич, Манчестер, Ливерпуль, Лидс, Ньюкасл, Глазго, Эдинбург и Абердин) имеет свой аэропорт, упрощающий передвижение из одного места в другое. Международный аэропорт Хитроу, расположенный менее чем в 25 км к западу от Лондона, является самым загруженным аэропортом в Европе с точки зрения пассажиропотока. Поскольку путешествие на самолете является самым быстрым средством передвижения, многие предпочитают его другим видам транспорта, особенно в деловых поездках и на выходных. В праздничные периоды многие авиакомпании предлагают скидки на билеты и специальные предложения.

Данные показывают, что количество внутренних рейсов и внутренних пассажиров в Великобритании упало примерно на 20% и 10% соответственно в период с 2007 по 2017 год отчасти из-за высоких налогов на поездки и улучшения железнодорожного сообщения. Кроме того, хотя большинство городов Великобритании соединяются с Лондоном по воздуху, они не обязательно соединяются друг с другом напрямую. Например, нет прямых рейсов между Ньюкаслом на северо-востоке и Манчестером на северо-западе.

Наконечник:

Рекомендуется предварительное бронирование как на внутренние, так и на международные рейсы.

Полезно знать:

Международный аэропорт Гатвик к югу от центра Лондона является второстепенным аэропортом Лондона, который предпочитают в основном путешественники, путешествующие по Европе, и путешественники чартерными рейсами.

Полезные ссылки:

Международный аэропорт Хитроу

Аэропорт Гатвик

Ryanair

EasyJet

British Airways

Атлантик Эйрвэйз

Истерн Эйрвэй

Virgin Atlantic

Национальная железная дорога

Национальная железная дорога – одна из самых развитых транспортных сетей Великобритании, соединяющая разные города. Национальная железная дорога состоит из 34 железнодорожных компаний, включая Eurostar, London Overground и London Underground. Каждая компания предлагает различные варианты билетов и тарифов, а также различные услуги. Для получения более дешевых билетов необходимо предварительное бронирование. Вы всегда можете получить билеты в день поездки, но имейте в виду, что цены варьируются в зависимости от региона и компании.

Национальная железная дорога поддерживает велоспорт как удобный и экологически чистый вид транспорта. Следовательно, можно взять свой велосипед на борт, а также припарковать его на станциях.PlusBike – это бесплатный ресурс для велосипедистов, которые путешествуют на поезде и нуждаются в доступе к информации о стоянках для велосипедов, аренде велосипедов, велосипедах в поездах и бронировании велосипедов на борту. Стандартная норма бесплатного провоза личного багажа на борту составляет три единицы. Сверхнормативный багаж и крупногабаритные предметы, такие как спортивное снаряжение, подлежат свободному месту и за дополнительную плату. И последнее, но не менее важное: если вы хотите взять своего питомца на борт, вы можете сделать это бесплатно, если оно находится в переноске или на поводке на протяжении всего путешествия, в том числе на станциях.

Полезно знать:

Пассажиры, которым требуется помощь, могут загрузить приложение Transreport, которое помогает им заказывать услуги помощи, не связываясь с персоналом. Помощь будет доставлена ​​вовремя сотрудниками железной дороги на протяжении всего пути.

Полезно знать:

Eurostar соединяет пять европейских городов: Лондон, Париж, Амстердам, Брюссель и Лион.

Полезные ссылки:

Приложение Transreport

PlusBike

Eurostar

Трамваи

В Великобритании существует десять систем легкорельсового транспорта (также известные как трамваи) в Эдинбурге, Лондоне, Шеффилде, округе Уэст-Мидлендс, Манчестере, районе Доклендс в Лондоне, Ньюкасле, Глазго, округе Ланкашир и Ноттингеме. Некоторые из них, такие как Blackpool Tramway в Ланкашире, являются трамваями первого поколения, а другие, например Docklands Light Railway, полностью автоматизированы. Трамваи – не самое быстрое средство передвижения. Тем не менее, они представляют собой отличное промежуточное звено между поездами и автобусами: они останавливаются так же часто, как автобусы, и перевозят столько же людей, сколько поезда.

Автобусы

Автобусы – одно из самых дешевых средств передвижения в Соединенном Королевстве, хотя и не самое быстрое. Несколько частных автобусных компаний обслуживают разные города по всей стране.Британские автобусы хороши тем, что они регулярные и удобные, а их стоимость зависит от города и расстояния. Билеты можно купить онлайн, на борту или на автовокзале. Если вы собираетесь в долгое путешествие, важно проверить расписание автобусов, а также заранее забронировать место.

Полезные ссылки:

Национальный экспресс

Городская ссылка

Мегабус

Рекомендации по COVID-19:

С 19 июля 2021 года использование масок в общественном транспорте Англии не является обязательным, но в Шотландии и Уэльсе они являются обязательными.

Лодки и паромы в Великобритании

Путешествие в Англию из большинства европейских городов возможно на пароме и наоборот. Наиболее регулярное сообщение связывает Францию ​​с южной Англией. Вы также можете путешествовать из Северной Ирландии в северную часть Шотландии на пароме. Путешествие на лодке по Великобритании – это, прежде всего, вид досуга и не рекомендуется для срочных или коротких поездок. Тарифы различаются, но паромы и лодки обычно дороже, чем другие виды транспорта.Кроме того, вы можете отправить свой автомобиль или мотоцикл на пароме.

Полезные ссылки:

P&O Ferries

Condor Ferries

ЛД Линии

Trasmediterranea

Речной канал

Такси

Есть несколько компаний такси в разных городах Великобритании. Имейте в виду, что лучше всего нанять зарегистрированное такси. Если вы встретите такси на улице, убедитесь, что у них есть номер налоговой регистрации, расположенный в зоне для пассажиров. Всегда лучше узнать цену, чтобы водитель не поднял цену. В Великобритании Uber обслуживает около 70 000 водителей. Только в Лондоне в компании работает около 45 000 водителей. Чтобы воспользоваться услугой Uber, вы должны загрузить приложение на свой телефон. Uber относительно дешевле и его легче бронировать по сравнению с другими типами традиционных компаний такси. У таксистов есть рейтинги, и, что более важно, вы получите ориентировочную стоимость перед тем, как принять поездку. Знаменитые (и дорогие) лондонские черные такси можно заказать заранее, вызвать на улице или забрать на специально отведенных стоянках такси, тогда как мини-такси можно забронировать только заранее.

Полезные ссылки:

Найти такси или микроавтобус

Кембридж Кабина

Радио такси

Аренда машины в Великобритании

Если вы предпочитаете путешествовать один или с семьей, аренда автомобиля может быть самым удобным способом путешествия. Однако для аренды автомобиля у вас должны быть действующие водительские права. Большинство городов и аэропортов Великобритании заполнены компаниями по аренде автомобилей. Имейте в виду, что вам будет предложено оформить страховку от повреждений, прежде чем отправлять машину в дорогу.Некоторые компании по аренде автомобилей также предоставляют экстренную помощь.

Полезно знать:

Для получения разрешения на аренду автомобиля в Великобритании вам должно быть не менее 23 лет.

Полезные ссылки:

Гц

Бережливость

ШЕСТЬ

Avis

Europcar

Прокат велосипедов в Великобритании

Велосипедные дорожки есть во многих городах Великобритании. Это делает езду на велосипеде более безопасной и приятной. Хорошо зарекомендовавшая себя система езды на велосипеде также побуждает людей по возможности бросать машину и ездить по городу на велосипеде, даже из дома на работу и наоборот.Несколько компаний по всей Великобритании предлагают велосипеды в аренду по доступным ценам. В настоящее время Лондон лидирует в области экологически чистой системы общественного транспорта, и, как и в других европейских столицах, услуги общественного проката велосипедов доступны по всему городу. Santander Cycles, которые нежно называют Boris Bikes, так как они были названы в честь мэра (и нынешнего премьер-министра), запустившего эту велосипедную схему, состоят из парка из 12 000 велосипедов.

Полезно знать:

Стоимость цикла Сантандера для поездки продолжительностью до 30 минут составляет 2 фунта стерлингов, а затем вы платите 2 фунта стерлингов за каждые дополнительные 30 минут поездки.Велосипеды необходимо вернуть на велосипедную площадку Сантандера в течение 24 часов. Загрузите приложение Santander на свой телефон, чтобы упростить поездку!

Полезно знать:

По данным на лето 2021 года, Эдинбург является самым благоприятным для велосипедистов городом Великобритании с самыми безопасными велосипедными маршрутами. На втором месте Лондон, на третьем – Бристоль, на четвертом – Глазго, а на пятом – Йорк в списке самых благоприятных для велосипедистов городов Великобритании.

Полезные ссылки:

Прокат велосипедов в Великобритании

Сантандер Циклс

Туристические скидки и абонементы

Если вам меньше 26 лет, вы можете подать заявление на получение проездного для молодого человека, позволяющего путешествовать по стране по сниженной цене.Пенсионерам также предоставляется бесплатный проезд в пределах своего региона и скидки при поездках в другие места. Если вы ежедневно добираетесь до одного и того же места, рекомендуется получить месячный или годовой проездной, чтобы сэкономить деньги. Цена проездных обычно зависит от региона и компании, которой вы пользуетесь. Например, в Лондоне карта Oyster card распространяется на все виды общественного транспорта. В других городах также есть ежемесячные карты для уникального вида транспорта.

Транспорт в Великобритании (Путеводитель по передвижению)

Важным моментом при планировании маршрута поездки в Великобританию является способ передвижения по стране. В этом путеводителе по транспорту в Великобритании я расскажу обо всем, от автомобилей, поездов и автобусов до самолетов, трамваев и паромов , чтобы помочь вам выбрать лучший способ добраться из А – Я во время поездки.

Если вы планируете свой маршрут, важно подумать о том, как вы доберетесь от пункта А до В, и оценить все варианты, доступные вам.Хотя Великобритания – относительно небольшая страна с довольно приличной системой общественного транспорта, особенно в крупных городах, важно выбрать лучший вариант в зависимости от вашего маршрута и бюджета.

Например, если вы планируете путешествовать по Великобритании из города в город, вы обнаружите, что поезд будет самым простым и экономичным вариантом. Однако, если вы планируете посетить сельские районы Великобритании, такие как Котсуолдс, вы обнаружите, что гораздо проще взять напрокат автомобиль и отправиться в автомобильную поездку или, если вы предпочитаете не водить машину, организовать однодневный тур.

Если вы не знакомы с вариантами транспорта в Великобритании, эта статья объяснит каждый из них, включая аренду автомобиля, поездку на поезде, автобусе, пароме или даже самолете, а также когда рассмотреть возможность использования каждого из них.

Это сообщение может содержать компенсированные ссылки. Пожалуйста, прочтите наше полное раскрытие для получения дополнительной информации. Как партнер Amazon, я зарабатываю на соответствующих покупках.

На поезде по Великобритании

Если вы планируете посетить крупные города Великобритании, такие как Лондон, Йорк, Эдинбург, Бат и Ливерпуль, лучший способ передвижения – поезд.

Путешествие на поезде по Великобритании, как правило, эффективно, быстро, доставит вас прямо в центр города, а также является отличным способом полюбоваться видом на сельскую местность между пунктами назначения.

Однако поездка по Великобритании на поезде может быть дорогостоящей. Важно бронировать заранее и избегать поездок в часы пик (до 9:30 в будние дни)

Мы рекомендуем использовать trainline.com , чтобы проверить расписание и тарифы, а также сделать предварительное бронирование на обычные поезда в Великобритании.

Путешествие на поезде в Великобритании может сбивать с толку, поскольку через сеть действуют несколько различных железнодорожных компаний. Наше полное руководство по путешествию по Великобритании по железной дороге включает в себя практические советы, информацию и советы, которые помогут вам с легкостью спланировать поездку на поезде по Великобритании.

Поезд проходит

Если вы приехали в Великобританию из США или Австралии, я рекомендую приобрести проездной BritRail Pass, если вы планируете активно пользоваться поездом во время поездки.

Существует множество различных пропусков BritRail, в том числе проездной, который покрывает проезд на поезде между Англией, Уэльсом и Шотландией или проездной на страну или регион, например проездной на Юго-Запад (для Девона, Корнуолла, Бата и т. Д.) Или проездной только для Шотландии.

Вы можете использовать BritRail Pass, если вы , а не гражданин Великобритании и не проживали в Великобритании в течение последних шести или более месяцев. Пропуск BritRail можно приобрести только через Интернет до За 6 месяцев до .

Узнайте больше о различных пропусках BritRail здесь.

Время в пути между популярными железнодорожными маршрутами в Великобритании

Примерное время в пути на поезде (уточните точное время) между основными пунктами назначения в Великобритании:

• Лондон – Йорк 2 часа
• Лондон – Эдинбург 5 часов
• Лондон – Ньюкасл 3 часа
• Лондон – Бат 2 часа
• Лондон – Ливерпуль 2 часа 30 минут
• Лондон – Кардифф 1 час 50 минут
• Эдинбург – Инвернесс 2–3 часа
• Йорк – Эдинбург 2 часа
• Лондон – Пензанс 5 часов
• Лондон – Бирмингем 1 час 30 минут

Многие из этих направлений, такие как Бат, Бирмингем и Йорк, являются относительно легкими однодневными поездками на поезде из Лондона.Подробнее читайте здесь.

Подробнее – 10 красивых поездок на поезде по Великобритании

Eurostar

Если вы планируете отправиться в континентальную Европу, воспользуйтесь высокоскоростным сервисом Eurostar от компании St Pancras International – это быстрый и эффективный способ сделать это.

Вы можете добраться до Парижа, Брюсселя, Амстердама, Лилля всего за несколько часов и пересесть на поезд до пунктов назначения по всей Европе.

Узнайте больше о нашем путеводителе по Великобритании на поезде

Услуги спального поезда

В Великобритании есть два спальных поезда.Если вы путешествуете из Лондона в Шотландию, Caledonian Sleeper – отличный вариант. Воспользуйтесь ночным сервисом в Эдинбург, Глазго, Абердин, Форт-Уильям или Инвернесс

.

Щелкните для получения дополнительной информации о Caledonian Sleeper

Подробнее – Путеводитель по Великобритании на поезде

Путешествие на машине по Великобритании

Аренда автомобиля, возможно, лучший вариант, если вы хотите отправиться в некоторые из наиболее сельских районов Великобритании. Например, поездка по Корнуоллу, Шотландии или Пик-Дистрикт – прекрасный способ увидеть сельскую местность и остановиться в небольших городах и деревнях.

Примечание – Я бы не рекомендовал брать машину напрокат, когда вы находитесь в Лондоне. Лондонский транспорт великолепен, а затраты и хлопоты по вождению в столице действительно того не стоят.

Если вы планируете автомобильную поездку в рамках своего маршрута, я рекомендую сесть на поезд до ближайшего города или аэропорта и взять там арендованный автомобиль. Например, в 2020 году мы доставили каледонский спальный вагон из Лондона в Форт-Уильям и взяли напрокат автомобиль на вокзале.

Сколько стоит аренда автомобиля в Великобритании?

Если вы планируете арендовать автомобиль в Великобритании, вы должны потратить примерно 140–180 фунтов стерлингов в неделю на компактный автомобиль.

В дополнение к этому вам нужно будет внести в бюджет бензин, страховку, дорожные сборы и стоимость парковки. Бензин в Великобритании дороже, чем в Северной Америке и Австралии.

Мы рекомендуем сравнить цены на RentalCars.com и AutoEurope, чтобы найти лучшие предложения по аренде автомобилей в Великобритании.На этих сайтах представлены все основные бренды.

Если вы планируете более длительную поездку по Великобритании на месяц или больше, я рекомендую рассмотреть возможность долгосрочной аренды автомобилей AutoEurope по самым выгодным ценам.

Важные соображения при аренде автомобиля в Великобритании

• Автомобили с механической коробкой передач являются нормой в Великобритании (и Европе), поэтому вам нужно будет запросить автомат с коробкой передач при бронировании.
• Не поддавайтесь соблазну взять напрокат самую большую модель автомобиля – дороги узкие, а парковочные места крошечные, что делает большой автомобиль непрактичным.
• Чтобы арендовать автомобиль в Великобритании, вы должны быть старше 21 года и иметь лицензию более 12 месяцев.
• Убедитесь, что вы проверили машину на предмет повреждений перед тем, как уехать – мы обычно делаем видео и фотографии для наших записей.
• Проверьте места посадки и высадки и убедитесь, что вы соблюдаете согласованное время высадки, так как с вас будет взиматься дополнительная плата, если машина опаздывает.
• Подумайте, как вы будете перемещаться по Великобритании. У вас будет дополнительная опция, связанная с наймом устройства GPS (спутниковая навигация) в автомобиле или, если у вас есть мобильный телефон, с помощью приложения карты, которое работает в автономном режиме, также является вариантом.Я также рекомендую иметь бумажную карту в качестве резервной копии.
• Если вы вернете арендованный автомобиль в другое место, ожидайте доплаты.

Вождение в Великобритании – Правила дорожного движения

Многие иностранные туристы нервничают по поводу вождения в Великобритании (особенно если вы из страны, где правостороннее движение!)

Вот некоторые вещи, которые нужно знать:

• Движение слева
• Ремни безопасности должны быть пристегнуты постоянно
• Дети ростом до 135 см или в возрасте до 12 лет должны путешествовать с удерживающим устройством, подходящим для их возраста и размера.
• Использование мобильного телефона за рулем запрещено законом. (Использование громкой связи разрешено)
• Обгон на внешней или правой полосе
• Не пейте за рулем – избегайте употребления алкоголя вообще, если вы за рулем.
• На перекрестках с круговым движением отдавайте приоритет транспортным потокам, приближающимся справа, если не указано иное.
• Ограничения скорости: 30 миль в час в городах и 70 миль в час на автомагистралях. Ограничения скорости являются принудительными, а камеры – обычным явлением.
• Во многих городах есть схемы парковки, позволяющие избежать заторов на дорогах.По возможности избегайте вождения в городах Великобритании – во многих из них есть сложные системы с односторонним движением, и парковка может быть чрезвычайно сложной и дорогой.
• В сельской местности многие дороги могут быть узкими с множеством поворотов и поворотов и часто являются однополосными. Езжайте осторожно и медленно, и не удивляйтесь, если на следующем повороте обнаружите лошадь, всадника или даже трактор.

Подробнее – Аренда автомобиля в Великобритании – Практическое руководство и советы

Автобусные путешествия по Великобритании

Самый дешевый способ передвижения по Великобритании – автобус.Однако он также самый медленный!

Автобусы

National Express курсируют между всеми крупными аэропортами и городами. Автобусные станции обычно расположены рядом с вокзалами. Автовокзал Виктория – главный транспортный узел Лондона.

Тарифы, время отправления и бронирование автобусов National Express можно сделать через TrainLine.com

В Шотландии основными операторами связи являются CityLink и Megabus .

Бронируйте билеты как можно раньше, чтобы получить самые дешевые билеты – заказы открываются за 12 недель.

Полеты в пределах Великобритании

В Лондоне 4 основных аэропорта – Хитроу, Гатвик, Лутон и Станстед. Хитроу – один из самых загруженных в мире и первый порт захода для многих, прибывающих в Великобританию из-за пределов Европы.

Есть много региональных аэропортов, многие из которых также принимают международные рейсы с Манчестером, Бирмингемом и Эдинбургом, одними из самых загруженных за пределами Лондона.

Многие авиакомпании Великобритании предлагают выгодные предложения на рейсы в другие города Европы.Авиакомпании без излишеств, такие как EasyJet или RyanAir, также летают внутри страны.

Я бы порекомендовал сравнить стоимость и время поездки на поезде в Великобритании, а не перелета в пункт назначения. Часто бывает быстрее сесть на поезд – и дешевле, если вы забронируете поездку заранее. Многие авиакомпании без излишеств требуют дополнительных сборов за багаж.

Сравните расходы с Skyscanner и TrainLine и не забудьте учесть стоимость проезда в и из аэропортов.

Если вы хотите посетить Нормандские острова, остров Мэн, некоторые из более удаленных Шотландских островов или Ирландию, рейс может быть наиболее удобным способом.

Паромы в Великобритании

Паромы в Англии

Большинство паромов, отправляющихся из английских портов (включая Дувр, Халл, Ньюкасл, Портсмут, Пул), направляются во Францию, Голландию, Бельгию или Испанию.

Паромы на остров Мэн и Белфаст отправляются из Ливерпуля.

Паромы в Шотландии

До большинства островов Шотландии можно добраться только на лодке (остров Скай соединен с материком мостом)

Caledonian MacBrayne (CalMac) обслуживает паромы между материком и островами, а также в Северную Ирландию.

Забронируйте билеты заранее, если вы планируете сесть на паром, так как места быстро заполняются, особенно в летние месяцы.

Более подробную информацию о расписании паромных переправ и ценах можно найти здесь.

Паромы в Уэльсе

Паромы в Ирландию отправляются и прибывают из Фишгарда, Холихеда и Пембрука.

Паромы из Фишгуарда и Пембрука ходят в и из Рослэр в Ирландии и обслуживаются Irish Ferries и Stena Line.

Паромы из Холихеда отправляются в Дублин (опять же с Irish Ferries или Stena Line)

Время перехода от 2 до 3 часов в зависимости от порта отправления.

Нажмите здесь, чтобы узнать расписание и цены парома

Транспорт в крупных городах

Во многих крупных городах Великобритании отличная сеть общественного транспорта.Трамваи ходят во многих городах, включая Эдинбург, Ноттингем, Манчестер и Шеффилд.

Многие города, такие как Бат, Йорк и Оксфорд, доступны пешком. Автобусы могут работать, особенно в летние месяцы, а местные автобусы ходят регулярно, и их легко поймать. Дополнительную информацию о вариантах местного транспорта можно найти в путеводителях по моему району и по городу.

Как путешествовать по Лондону

В Лондоне есть несколько вариантов транспорта, в том числе метро (метро), надземные поезда, автобусы, черные такси (такси), машинки для стрижки Thames (лодки) и даже велосипеды.

Подробнее читайте в нашем путеводителе по Лондону.

Если вы летите в Хитроу или Гатвик, прочтите наш путеводитель по Лондону – Хитроу в Лондон или Гатвик в Лондон.

Выбор лучших транспортных средств Великобритании для поездки

Вы можете обнаружить, что для передвижения по Великобритании необходимы различные виды транспорта.

Я рекомендую использовать Google Maps, чтобы проработать различные доступные варианты транспорта.Введите пункты назначения, и вы получите обзор времени в пути, цен и расписания общественного транспорта, проезда или перелета между ними. Это идеальное место для начала при принятии решения о том, какой метод лучше всего подходит для вашего бюджета, стиля путешествия и маршрута.

В моем путеводителе по городу и району вы также найдете подробные инструкции о том, как добраться туда из Лондона с использованием различных видов транспорта.

Поезд, самолет, паром, автобус, автобус или автомобиль… выбор за вами!

После прочтения этого руководства у вас должно появиться более четкое представление о различных способах передвижения по Великобритании, которые могут быть лучшими для вашей поездки и маршрута.

Нужна помощь в планировании поездки в Великобританию?

Ознакомьтесь с моим полным руководством из 10 шагов, которое проведет вас через процесс в логичном и простом для понимания процессе.

Ссылки по теме

Жизнь в Великобритании: что вы должны знать

Новичкам будет приятно узнать, что в крупных городах передвигаться по стране относительно легко. Итак, если вы собираетесь посетить город или деревню, или где-нибудь в сельской местности, вы можете подумать об аренде автомобиля.В крупных городах есть эффективные сети надземных и подземных железных дорог, а также частые автобусные маршруты с простой в использовании системой бесконтактных платежей. В Великобритании 15 легко доступных основных аэропортов, что в сочетании с недавним ростом числа недорогих авиакомпаний делает частые полеты более жизнеспособными. Владение автомобилем в Великобритании несущественно в больших городах. Однако прекрасная инфраструктура и ухоженные дороги превращают поездку по городу или красивой сельской местности в удовольствие.

Как работает общественный транспорт в Великобритании?

Поезда – самый популярный вид общественного транспорта в Соединенном Королевстве.Железнодорожная сеть, управляемая National Rail, охватывает Англию, Шотландию и Уэльс. Железные дороги Северной Ирландии покрывают сеть по всему региону.

В период с 1994 по 1997 год компания British Rail была приватизирована в государственно-частную систему; по этой причине вы найдете ряд компаний, предлагающих услуги. Соединенное Королевство имеет самую старую систему пассажирских железных дорог в мире, которая открылась 15 сентября 1830 года и курсирует между Ливерпулем и Манчестером. Иногда его критикуют по поводу задержек в сети и переполненности в час пик, но, как правило, поездка по Великобритании на поезде – это быстрый и приятный способ исследовать страну.

Сколько стоит общественный транспорт в Великобритании?

Исследование 2017 года показало, что работники в Великобритании тратят до седьмой части своего дохода на проезд по железной дороге, что примерно в шесть раз больше, чем работники по всей Европе. Чтобы дать вам представление, выяснилось, что пассажиры, путешествующие между Лутоном и лондонским Сент-Панкрасом, тратили 14% от средней зарплаты на ежемесячный проездной, стоимостью около 390 фунтов стерлингов (510 долларов США). Простой способ оценить, насколько дорогой транспорт в Великобритании, – это сравнить его с другими европейскими странами; например, месячный проездной на аналогичный по длине маршрут во Франции стоит около 60 фунтов стерлингов или 78 долларов США (что эквивалентно 2.4% от среднемесячной заработной платы во Франции) и 62 фунта стерлингов или 81 доллар США в Италии (3,1% от среднемесячной заработной платы).

Общественный транспорт в Лондоне

Хотя Великобритания – это не только ее столица. Лондон – первое место, которое приходит на ум, когда люди думают о Великобритании, и, без сомнения, это излюбленное место отдыха эмигрантов.

Транспорт для Лондона -TFL

Сердце системы общественного транспорта в Великобритании – лондонское метро (также известное как «метро»).Он обеспечивает железнодорожное сообщение через Лондон и соседние графства Бакингемшир, Хартфордшир и Эссекс. Метро открылось в 1863 году и обслуживается 270 станциями и 11 линиями, что делает его старейшей подземной железной дорогой в мире и старейшей и наиболее развитой системой скоростного транспорта. Неудивительно, что он известен во всем мире! Транспорт для Лондона (TFL) – это орган местного самоуправления, отвечающий за транспортную систему в Большом Лондоне, Англия. Лучший способ спланировать свое путешествие в этой области – использовать их планировщик путешествий или транспортные приложения, такие как Citymapper.

Как покупать билеты

Билеты на лондонский метрополитен можно приобрести разными способами, самым дорогим из которых является билет в один конец по цене 4,90 фунтов стерлингов или 6,40 доллара США.

• На многих станциях есть билетные автоматы и / или кассы.
• Вы также можете использовать карту Oyster Card (бесконтактная платежная система со скидкой) или свою дебетовую или кредитную карту для прямой оплаты (если она бесконтактная), касаясь и выходя из считывателей желтых карт для путешествий по железной дороге и просто касаясь для автобусов.
• На сайте TFL есть исчерпывающая информация о покупке билетов и карточек Oyster.

Платежи Oyster и бесконтактные платежи в целом являются самыми дешевыми вариантами для путешествий по цене от:

• В непиковые часы: от 2,40 фунтов стерлингов (3,20 доллара США) до 3,10 фунта стерлингов (4 доллара США).
• Пиковые часы: от 2,40 фунтов стерлингов (3,20 доллара США) до 4,70 фунтов стерлингов (6,15 доллара США). Пиковые часы – с понедельника по пятницу с 06:30 до 9:30 и с 16:00 до 19:00.
• Существует дневной лимит от 7,20 фунтов стерлингов (9.40 долларов США) –13,20 фунтов стерлингов (17,20 SD), в зависимости от того, в какие зоны вы направляетесь. Вы можете проверить лондонские туристические зоны на сайте TFL.

Национальная железная дорога

Билеты

National Rail легко купить онлайн или на вокзале, но вы найдете более низкие цены, если забронируете заранее и онлайн.

Также есть дисконтные карты.

• Старшая железнодорожная карта (для лиц старше 60 лет)
• Железнодорожная карта 16-25 (для учащихся 16-25 лет)

Если вы часто пользуетесь услугами National Rail, рекомендуется приобрести проездной на неделю, месяц или год, чтобы сэкономить деньги.Цены будут варьироваться в зависимости от используемых вами маршрутов.

Автобусы в Великобритании

Давайте начнем с разъяснения разницы между автобусом и междугородним автобусом в Великобритании. Обычно автобусы работают как часть службы, которая останавливается и возвращается через различные и частые интервалы (например, автобус общественного транспорта). С другой стороны, автобусы делают нечастые остановки и едут на большие расстояния, например между городами, городами или даже странами.

Путешествие на автобусе по Великобритании – еще один способ путешествовать на большие расстояния по стране.Хотя они обычно занимают больше времени, чем поезда, в основном из-за загруженности дорог и ограничений скорости, они доставят вас прямо к центру большинства городов.

Есть две основные услуги для тренеров:

• National Express – регулярные рейсы по всем основным направлениям.
• Megabus – охватывает ограниченное количество направлений по сниженной цене, пользуется популярностью среди студентов.

Автобусные услуги обычно не забронированы полностью и достаточно удобны, что делает их отличным альтернативным средством передвижения.Часто они стоят меньше половины того, что вы заплатили бы за аналогичную поездку на поезде.

Такси в Великобритании

Великобритания также предлагает легкодоступные услуги такси, которые бывают двух основных форм:

• Культовый черный такси – вы можете поймать его в основном в Лондоне. Они часто ждут возле общественных служб, таких как железнодорожные и автобусные депо.
• Мини-кабинки – обычно их нужно предварительно бронировать онлайн или по телефону, и по ним предлагаются более дешевые тарифы.
• Службы поездок по вызову, такие как Uber, есть повсюду в крупных городах и предлагают более дешевые услуги, чем черные такси.Преимущества в том, что их можно заказать быстрее и в последнюю минуту. Несмотря на то, что операционная лицензия Uber была временно отозвана в 2017 году в Лондоне из-за соображений общественной безопасности в отношении нелицензированных и незастрахованных водителей, они по-прежнему легально работают в Великобритании, поскольку они обратились в суд и отыграли временную лицензию, продемонстрировав новые функции безопасности и изменив их руководители, среди прочего. Имейте в виду, что во многих небольших городах приложения для совместного использования поездок еще не работают, но будут доступны местные службы такси.

Услуги такси, как правило, дороги и чаще используются для поездок на короткие расстояния, перевозки багажа или поздних ночей, когда поезда и автобусы ходят реже.

При использовании служб такси убедитесь, что водитель показывает номер своей лицензии на такси, а счетчики используют правильную скорость.

Паромы в Великобритании

Паромы – популярный вид транспорта, когда нужно добраться до Великобритании и из Великобритании, а также увидеть больше окружающего мира.Паромное сообщение может использоваться не только для въезда в страну и выезда из нее; они незаменимы во время путешествий по Шотландскому нагорью.

Билеты обычно лучше покупать непосредственно у оператора, в Интернете или на местных паромных терминалах, но вы можете найти обзор различных паромных компаний и маршрутов на таких веб-сайтах, как Discover Ferries .

Ресурсы общественного транспорта для инвалидов

Большинство поездов в Великобритании имеют пандус для доступа инвалидных колясок, а автобусы часто могут опускаться, чтобы встретиться с тротуаром.Если вы посмотрите на карту лондонского метро, ​​вы также заметите, что станции с доступом для инвалидов четко обозначены.

Для получения дополнительной информации посетите Gov.uk . Транспорт для Лондона также предоставляет более конкретные местные советы по доступности поездов, автобусов и метро в столице. Наконец, справочник Disabled Travel Advice предлагает множество полезных советов по общественному транспорту в Великобритании как для эмигрантов, так и для путешественников.

Опасения по поводу применения масок в общественном транспорте в Англии | Транспортная политика

Транспортные операторы, профсоюзы и группы пассажиров поддержали возвращение обязательного ношения масок на автобусах и поездах в Англии, но выразили обеспокоенность по поводу соблюдения.

Пассажиры должны будут носить маски в общественном транспорте по всей стране со вторника в соответствии с мерами по борьбе с распространением вируса Covid-19, вызванного вирусом Омикрон, что приведет к тому, что Англия вернется в один ряд с остальной частью Великобритании.

Маски для лица стали обязательными в общественном транспорте Англии в июне 2020 года с фиксированным штрафом в 100 фунтов стерлингов для тех, кто их не носит. Новые правила восстанавливают эти наказания.

После того, как законные требования закончились в июле прошлого года, министры заявили, что маски «ожидаются» в условиях многолюдного транспорта.Транспорт для Лондона сказал, что укрытие остается обязательным для поездок, но мало что сдерживает против того, чтобы не надевать его.

Национальный совет начальников полиции (NPCC) заявил, что большинство случаев несоблюдения требований во всех условиях разрешается персоналом в первую очередь. В нем говорилось, что предприятиям и местным властям необходимо напоминать общественности о правилах, а их соблюдение не обязательно означает вмешательство полиции.

Профсоюзы, однако, заявили, что правительству необходимо обеспечить надежное правоприменение и что водителей автобусов и железнодорожный персонал не просят заставлять пассажиров носить маски.

Конфедерация пассажирского транспорта, представляющая автобусную отрасль, заявила, что операторы будут сообщать пассажирам, что маски теперь снова являются законным требованием, и «напоминая им об их ответственности соблюдать это изменение подхода, которое полиция будет принуждать ».

«Как и во время пандемии, мы ожидаем, что пассажиры будут работать с операторами, чтобы обеспечить безопасность пассажиров», – говорится в сообщении.

Представитель компании Rail Delivery Group, которая представляет железнодорожную отрасль, сказал: «Хотя мы знаем, что подавляющее большинство людей захотят поступать правильно, мы будем работать с британской транспортной полицией, которая будет поощрять и обеспечивать соблюдение правил. меры.”

Несмотря на то, что ношение маски остается условием перевозки, даже в транспортных сетях, таких как TfL, соблюдение требований значительно снизилось.

London TravelWatch сообщило, что исследование показало, что люди, носящие защитные маски, были ключевым фактором, заставляющим людей чувствовать себя в безопасности при использовании автобусов, поездов и метро. Эмма Гибсон, директор независимого наблюдательного органа, сказала: «Введение их требований в отношении всего общественного транспорта снова обнадеживает многих людей, но необходимо будет обеспечить надлежащее соблюдение этого правила, чтобы дать сигнал об изменении правил.

Подпишитесь на ежедневную рассылку по электронной почте Business Today или подпишитесь на Guardian Business в Твиттере по адресу @BusinessDesk

Профсоюзы заявили, что поддерживают меры по охране общественного здоровья, но сообщали своим членам, что только оператор и полиция несут ответственность за то, чтобы заставить людей подчиняться. Национальный офицер Unite по пассажирским перевозкам Бобби Мортон сказал: «Предыдущие противоречивые сообщения правительства о ношении лицевых масок почти наверняка приведут к высокой степени несоблюдения требований. Совет Unite водителям автобусов ясен: в их обязанности не входит принуждение к ношению масок, в их обязанности входит безопасное вождение и управление автобусом.

Генеральный секретарь RMT, Мик Линч, сказал, что есть «серьезные проблемы с правоприменением – и наши члены остались на передовой с разъяренными пассажирами, которые отказываются подчиняться. Правительство должно предоставить ресурсы, чтобы надлежащим образом контролировать это ».

Оуэн Уэзерилл из NPCC сказал, что силы будут продолжать обеспечивать соблюдение правил Covid там, где это необходимо. «Мы будем поддерживать транспортный и розничный персонал в обеспечении того, чтобы люди носили маски для лица в соответствии с правилами», – сказал он.«Мы будем тесно сотрудничать с предприятиями и продолжим реагировать на инциденты, когда отдельные лица прибегают к насилию или жестокому обращению с персоналом или представителями общественности».

Он сказал, что силы повысят видимость офицеров, где это возможно, возле транспортных узлов: «Если офицеры встретят людей без маскировки в общественном транспорте или в магазинах, они будут связываться с ними, объяснять риски и побуждать их соблюдать новые правила. . »

Полиция выдала 626 уведомлений о фиксированных штрафах жителям Англии и Уэльса за то, что они не носили маски в общественном транспорте в течение 12–13 месяцев, когда это было обязательным, и 3 123 штрафов в других местах.Большинство из них было выдано белым мужчинам, а пик действий полиции пришелся на февраль этого года.

Грядущее изменение правил, объявленное Борисом Джонсоном в субботу, но еще не получившее официального разъяснения, вернет правила Англии в соответствие с Шотландией, Уэльсом и Северной Ирландией, где ношение масок в общественном транспорте остается обязательным.

Перейти к основному содержанию Поиск

Поиск

• Где угодно

Быстрый поиск где угодно

Поиск Поиск

Расширенный поиск

• Войти | регистр

Пропустить основную навигацию Закрыть меню ящика Открыть меню ящика Дом

• Подписка / продление
  • Учреждения
  • Индивидуальные подписки
  • Индивидуальное продление
• Библиотекари
  заказов Чикагский пакет
  • Полный цикл и охват содержимого
  • Файлы KBART и RSS-каналы
  • Разрешения и перепечатки
  • Инициатива развивающихся стран Чикаго
  • Даты отправки и претензии
  • Часто задаваемые вопросы библиотекарей
  • Агенты
  • , заказы
    и платежи
    • Полный пакет Chicago
    • Полный охват и охват содержимого
    • Даты отправки и претензии
    • Часто задаваемые вопросы агента
    • Партнеры по издательству
      • О нас
      • Публикуйте у нас
      • Публикация
      • новых журналов
      tners
    • Новости прессы
      • Подпишитесь на уведомления eTOC
      • Пресс-релизы
      • СМИ
    • Издательство Чикагского университета
    • Распределительный центр в Чикаго
    • Чикагский университет
    • Положения и условия
    • Заявление об этике публикаций
    • Уведомление о конфиденциальности
    • Доступность Chicago Journals
    • Доступность вузов
    • Следуйте за нами на facebook
    • Следуйте за нами в Twitter
    • Свяжитесь с нами
    • Медиа и рекламные запросы
    • Открытый доступ в Чикаго
    • Следуйте за нами на facebook
    • Следуйте за нами в Twitter
    .