Usa travel: United States Department of State

Если вы едете в Соединенные Штаты Америки (США), наши советы по путешествиям и обновления содержат практические советы и полезную информацию.

• Обзор
• Охрана и безопасность
• Местные законы и обычаи
• Дополнительная информация
• Контактный телефон посольства

Обзор

Обзор

Чтобы ознакомиться с последними обновлениями, ознакомьтесь с общим информационным бюллетенем о поездках в связи с COVID-19 >

Статус безопасности

Стандартные меры предосторожности 

В некоторых частях Флориды продолжаются работы по ликвидации последствий стихийных бедствий после разрушений, вызванных ураганом Ян в конце сентября 2022 года.

Граждане, планирующие выезд за границу, должны учитывать сохраняющийся риск положительного результата теста на COVID-19находясь за границей, и им рекомендуется оформить комплексную туристическую страховку, включающую покрытие COVID-19. Перед отъездом и во время путешествия гражданам рекомендуется следить за нашими советами для путешественников, следить за нами в Твиттере и зарегистрироваться в ближайшем посольстве или консульстве Ирландии.

Все пассажиры, направляющиеся в США

У серии первичной вакцинации нет срока годности, и ревакцинация не требуется для поездки в США. Более подробную информацию о том, кто считается полностью вакцинированным для поездки в США, можно найти здесь.

Тем, кто планирует путешествовать, рекомендуется следить за обновлениями на веб-сайтах Посольства США в Дублине и Центров по контролю и профилактике заболеваний США (CDC)

Подтверждение статуса вакцинации

Правительство США требует, чтобы подтверждение статуса вакцинации показывало, что вы были полностью привиты от COVID-19вакцина, одобренная Всемирной организацией здравоохранения или одобренная Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA).

США принимают цифровой сертификат COVID ЕС в качестве доказательства вакцинации. Подтверждение Великобритании о вакцинации от COVID-19 также принимается. Подробную информацию о других формах принятого подтверждения статуса вакцинации можно найти на этой странице  на веб-сайте CDC.

Во всех формах статуса прививки от COVID-19 должно быть указано ваше полное имя плюс один личный идентификатор, например дата рождения или номер паспорта, которые совпадают с информацией в вашем паспорте или других проездных документах. Он также должен включать название официального источника, выдавшего отчет, производителя вакцины и дату (даты) вакцинации.

Детям до 18 лет не требуется предъявлять документ, подтверждающий статус вакцинации.

Если вы не полностью вакцинированы:

Лица, не прошедшие полную вакцинацию против COVID-19, желающие поехать в США, должны либо соответствовать критериям правительства США для исключения, например. дети в возрасте до 18 лет или лица, находящиеся в официальных государственных поездках, или получить разрешение CDC на поездку в США.

Полный список лиц, отвечающих критериям исключения, можно найти на  на этой странице  веб-сайта CDC под заголовком «Неграждане, неиммигранты (застрахованные лица)». Информацию о том, как подать заявление на отказ, можно найти на этой странице  веб-сайта посольства США.

Безопасность и охрана

Охрана и безопасность

Будьте в курсе того, что происходит, следите за местными новостями и социальными сетями и следуйте инструкциям местных властей. Следите за нами в социальных сетях @IrelandEmbUSA и @DFATravelWise , чтобы быть в курсе всех актуальных обновлений и предупреждений.

Экстренная помощь

Лучшая помощь всегда рядом, поэтому, если у вас возникнут проблемы, попробуйте обратиться к местным контактам, представителю туроператора или руководству отеля.

Если вам нужна неотложная помощь, пожалуйста, свяжитесь с посольством Ирландии в Вашингтоне, округ Колумбия, напрямую по телефону + 1-202-462-3939 и, если в нерабочее время, оставьте сообщение на автоответчике.

Наши советы по безопасному путешествию:

• Приобретите комплексную туристическую страховку, покрывающую все предполагаемые действия.
• Зарегистрируйте  ваши данные у нас, чтобы мы могли быстро связаться с вами, если возникнет непредвиденный кризис, такой как стихийное бедствие или чрезвычайная ситуация в семье.
• Подпишитесь на нас в Твиттере  @dfatravelwise  , чтобы быть в курсе последних новостей о путешествиях.
• Прочтите наше руководство «Узнай, прежде чем идти »  .

Терроризм

Министерство внутренней безопасности США (DHS) предоставляет общедоступную информацию о реальных угрозах. Чтобы узнать обо всех текущих предупреждениях в США и на их территориях, посетите веб-сайт DHS . Вы должны ожидать строгие проверки безопасности в аэропортах, транспортных вокзалах и других общественных зданиях.

Преступность

Уровень преступности в США остается относительно низким, но вы должны принимать разумные меры предосторожности.

• Не носите вместе кредитную карту, проездные билеты и деньги – оставьте запасные деньги и ценные вещи в безопасном месте
• Не оставляйте вещи на виду и без присмотра в арендованных автомобилях даже на несколько минут
• Всегда держите свой бумажник и важные проездные документы на виду или в надежном месте — не оставляйте проездные документы или бумажники без присмотра в автомобиле
• Ограничьте количество наличных денег, которые вы носите с собой, используя международные кредитные карты
• Не носите с собой паспорт без крайней необходимости и оставьте копию паспорта (а также проездных и страховых документов) семье или друзьям дома
• Не показывайте крупные суммы денег на публике и не пользуйтесь банкоматами после наступления темноты, особенно если вы один. Убедитесь, что никто не подписался на вас после ведения вашего бизнеса
• Внимательно следите за своими личными вещами и держитесь за них в общественных местах, таких как железнодорожные и автобусные вокзалы
• Избегайте темных и неосвещенных улиц и лестниц, организуйте встречу или высадку как можно ближе к входу в отель или апартаменты
• Остерегайтесь подозрительных людей или оставленных без присмотра пакетов в общественных местах
• В связи с учащением краж автомобилей в районе залива путешественникам в Северной Калифорнии рекомендуется не оставлять сумки, кошельки или багаж на видном месте в автомобиле, пока он находится без присмотра. Убедитесь, что весь багаж удален из вашего автомобиля, когда вы оставляете его без присмотра. Ваш автомобиль всегда должен быть на виду, когда ваш багаж/рюкзаки находятся в машине, в том числе при выезде из отеля.

Если вы стали жертвой преступления, находясь в США, немедленно сообщите об этом в местную полицию. И вы можете связаться с нами в посольстве Ирландии в Вашингтоне, округ Колумбия, и в консульствах Ирландии в Остине, Атланте, Бостоне, Чикаго, Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Сан-Франциско.

Вождение автомобиля

Если вы планируете водить машину в США, имейте в виду, что автомобили ездят по правой стороне дороги, но в остальном условия безопасности на дорогах примерно такие же, как в Ирландии.

Если вы хотите водить:

• Принесите свои полные ирландские водительские права и убедитесь, что у вас есть адекватная и подходящая страховка
• Вождение в состоянии алкогольного или наркотического опьянения является нарушением закона, и вы рискуете быть задержанным, оштрафованным или лишенным права управлять автомобилем, если вас поймают
• Держите двери автомобиля запертыми, а сумки и ценные предметы – вне поля зрения, чтобы предотвратить случайное кражу сумок, если вы остановитесь на светофоре или если вы находитесь вдали от своей машины и припарковали ее в общественном месте.

Аренда автомобиля

Если вы арендуете автомобиль, мы советуем вам не передавать свой паспорт в качестве гарантии. Если вы разрешаете ксерокопию своего паспорта, всегда держите его на виду.

Убедитесь, что у вас есть соответствующая страховка, и прочитайте мелкий шрифт в договоре аренды транспортного средства (особенно любые исключения, которые вступают в силу, если транспортное средство повреждено).

Местные законы и обычаи

Местные законы и обычаи

Помните, что к вам как к посетителю применяются местные законы, и вы несете ответственность за их соблюдение. Будьте внимательны к местным обычаям, традициям и обычаям, поскольку ваше поведение может быть воспринято как неподобающее, враждебное или даже незаконное.

Когда вы находитесь в США, к вам применяются все федеральные, государственные и местные законы. Законы варьируются от штата к штату, но когда вы физически присутствуете в штате, даже временно, вы подчиняетесь законам этого штата и, во многих случаях, юрисдикции его судов.

Если у вас возникнут какие-либо трудности с властями США, вы должны объяснить им, что вы являетесь гражданином Ирландии, и попросить о встрече с сотрудником ирландского консульства. Мы сделаем все возможное, чтобы помочь вам, но мы не можем вызволить вас из неприятностей или из тюрьмы.

Запрещенные наркотики

Незаконное употребление наркотиков (независимо от того, какие они) влечет за собой суровые наказания, включая штрафы и длительные сроки тюремного заключения.

Иммиграционные документы

Федеральный закон США требует, чтобы все иностранные граждане всегда имели при себе иммиграционные документы (например, паспорт, подтверждающий, что у вас есть разрешение на въезд или пребывание) в течение всего времени пребывания в США.

Некоторые штаты (Аризона, Юта, Индиана, Южная Каролина, Джорджия и Алабама) ввели законодательство, направленное на выявление и сокращение числа нелегальных иммигрантов в своих штатах. Эти меры включают разрешение сотрудникам полиции запрашивать информацию об иммиграционном статусе человека и задерживать людей, которых они подозревают в незаконном нахождении в США. Хотя некоторые меры оспариваются в судах, важно, чтобы ваши документы были доступны для проверки, если сотрудники правоохранительных органов попросят вас представить их, где бы вы ни находились в Соединенных Штатах.

Дополнительная информация

Дополнительная информация

Электронная система авторизации поездок

поездки в США.

Если вы не имеете права на получение ESTA или ваши заявления ESTA были отклонены, вы все равно можете подать заявление на получение гостевой визы (подробности ниже).

Регистрация
Вы должны зарегистрироваться через веб-сайт Министерства внутренней безопасности, где вам придется заплатить сбор (в настоящее время 21 доллар США).

Регистрация может осуществляться третьими лицами от вашего имени, например, туристическими агентствами, а несколько заявок могут быть заполнены и оплачены за одну транзакцию.

Действительность
Вы можете подать заявление ESTA в любое время до поездки — Департамент внутренней безопасности рекомендует подавать его не менее чем за 72 часа до поездки. После утверждения он будет действителен для многократного въезда в США и, как правило, на срок до двух лет или до истечения срока действия вашего паспорта, в зависимости от того, что наступит раньше.

Дополнительная информация

• Если у вас нет разрешения на поездку, вам необходимо обратиться в ближайшее дипломатическое или консульское представительство США и подать заявление на получение визы.
• Разрешение ESTA не определяет возможность въезда в США. Окончательное решение о въезде в США остается за иммиграционными властями в порту въезда.
• Программа ESTA не применяется, если у вас есть виза в США.
• Дети, в том числе младенцы, вписанные в паспорт родителя, должны иметь индивидуальный машиночитаемый паспорт или получить визу в паспорте родителя.

Гостевая виза (B1/B2)
Альтернативой поездке в США по ESTA является подача заявления на получение гостевой визы. Это позволяет вам временно въехать в США по делам (виза категории B-1), в целях туризма (виза категории B-2) или для сочетания обеих целей (B-1/B-2). После получения гостевая виза в США обычно действительна в течение 10 лет, что позволяет находиться в США до 180 дней после каждого въезда.

Информацию о том, как подать заявление на получение визы B1/B2 для посещения Соединенных Штатов, можно найти на веб-сайте посольства США в Дублине по адресу https://ie.usembassy.gov/visas/.

Информацию о текущем времени ожидания приема для получения визы в США можно найти по адресу https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/wait-times.html

Информация о паспорте

Машиносчитываемые паспорта

Чтобы воспользоваться программой безвизового въезда в США, у вас должен быть индивидуальный машиносчитываемый паспорт. В противном случае вам придется заранее получить визу в ближайшем дипломатическом или консульском представительстве США.

Ирландия выдает машиносчитываемые паспорта с 1993 года. Машиносчитываемый паспорт — это паспорт, в котором ваши данные напечатаны на странице данных, которая также содержит вашу фотографию. Паспорт, в котором ваши данные написаны от руки, не является машиночитаемым паспортом.

Срок действия паспорта
В большинстве случаев для въезда в США необходимо иметь паспорт, действительный не менее шести месяцев после даты въезда. Однако у Ирландии есть соглашение с США, которое позволяет вам въезжать по действующему паспорту до фактической даты истечения срока действия, поэтому ваш ирландский паспорт должен быть действителен только на время вашего пребывания в США.

Однако, если вы путешествуете без визы в рамках программы безвизового въезда (VWP) и срок действия вашего паспорта составляет менее 90 дней, вы будете допущены только до даты истечения срока действия паспорта. Если паспорт недействителен на время вашего пребывания, вы должны подать заявление на получение нового паспорта в ближайшем посольстве или консульстве Ирландии, находясь в США.

Дополнительную информацию о въездных требованиях можно найти на веб-сайте посольства США, а информацию о визах J1 можно найти в разделе «Визы».

Дети — дети, путешествующие с одним родителем или лицом, не являющимся родителем или законным опекуном, или группой
В связи с увеличением случаев похищения детей в спорных случаях опеки и в связи с возможными жертвами детской порнографии, власти США (CBP) настоятельно рекомендует, если ребенок, путешествующий в США, не находится в сопровождении обоих родителей, взрослому должна быть записка от другого родителя ребенка (или, в случае, если ребенок путешествует с родственниками, не являющимися родителями, друзьями или в составе таких групп, как школьные группы , записка, подписанная обоими родителями), в которой говорится: «Я подтверждаю, что моя жена/муж/и т.  д. выезжает из страны с моим сыном/дочерью/группой. Он/она/они имеют/имеют на это мое разрешение». CBP также предлагает нотариально заверить эту ноту9.0388

Хотя CBP может не запрашивать эту документацию, если она потребует, а у вас ее нет, вы можете быть задержаны до тех пор, пока обстоятельства путешествия ребенка без обоих родителей не будут полностью оценены. Если нет второго родителя с юридическими претензиями к ребенку (умерший, единоличное опекунство и т. д.), любые другие соответствующие документы, такие как решение суда, свидетельство о рождении с указанием только одного родителя, свидетельство о смерти и т. д., были бы полезны.

Здравоохранение

Заблаговременно перед поездкой проконсультируйтесь со своим врачом, чтобы узнать, нужны ли вам какие-либо прививки для этой страны.

Мы также советуем всем ирландским гражданам, посещающим или проживающим в США, следовать советам Центров США по контролю и профилактике заболеваний.

Контакты посольства

Посольство Ирландии и сеть из восьми генеральных консульств предоставляют консульскую помощь гражданам Ирландии, которые нуждаются в ней во время поездок в Соединенные Штаты.

Посольство Вашингтона – Вашингтон, округ Колумбия, Мэриленд, Вирджиния, Западная Вирджиния

Если вы являетесь гражданином Ирландии и срочно нуждаетесь в экстренной помощи, свяжитесь с посольством по телефону + 1-202-462-3939 и оставьте сообщение на автоответчике. Автоответчик регулярно контролируется, и дежурный офицер свяжется с вами как можно скорее в случаях, когда это действительно чрезвычайная ситуация.

В качестве альтернативы вы можете связаться с дежурным офицером Департамента иностранных дел в Дублине по телефону + 353-1-408 2000.

Посольство Ирландии
2234 Массачусетс-авеню, северо-запад
Вашингтон, округ Колумбия, 20008 г.
США

Тел.: +1 202 462 3939
Факс: +1 202 232 5993

С понедельника по пятницу с 09:00 до 13:00 и с 14:00 до 16:00.

Наше Генеральное консульство в Атланте в настоящее время предоставляет консульские услуги для граждан в штатах, на которые распространяется Генеральное консульство Ирландии в Майами — Флорида, Алабама, Миссисипи.

Если вы являетесь гражданином Ирландии и нуждаетесь в срочной помощи, пожалуйста, свяжитесь с Консульством по телефону +1-404-554-4980 и оставьте сообщение на автоответчике. Автоответчик регулярно контролируется, и дежурный офицер свяжется с вами как можно скорее в случаях, когда это действительно чрезвычайная ситуация.

В качестве альтернативы вы можете связаться с дежурным офицером Департамента иностранных дел в Дублине по телефону + 353-1-408 2000.

Генеральное консульство Ирландии
Люкс 260, Монарх Плаза
3414 Пичтри-роуд
Атланта, Джорджия 30326
США

Тел.: +1 404 554 4980
Факс: +1 678 235 2201

Свяжитесь с нами

Шарлотта, Северная Каролина Контактное лицо почетного консульства

Г-н Джон Янг
5925 бульвар Карнеги, офис 350,
Шарлотта,
Северная Каролина 28209
США

Тел. : 704-529-1428

Эл.

г-н Брайан Даффи
ООО «Даффи энд Янг»
Брод-стрит, 96
Чарльстон, Южная Каролина 29401

Тел.: Тел.: +1 843 720 2044

Эл.

Если вы являетесь гражданином Ирландии и вам срочно нужна неотложная помощь, обратитесь в консульство по телефону +1-512-79.2-5500 и оставить сообщение на автоответчике. Автоответчик регулярно контролируется, и дежурный офицер свяжется с вами как можно скорее в случаях, когда это действительно чрезвычайная ситуация.

В качестве альтернативы вы можете связаться с дежурным офицером Департамента иностранных дел в Дублине по телефону +353-1-408 2000.

Генеральное консульство Ирландии
Конгресс-авеню, 515 – Люкс 1720
Остин, Техас 78701
США

Тел.: 512 792 5500

С понедельника по пятницу с 09:00 до 17:00

Свяжитесь с нами

Хьюстон, Техас Контактное лицо почетного консульства

Г-н Джон Б. Кейн
2630 Саттон Корт
Хьюстон
Техас 77027
США

Тел.: +1-713-961-5263
Факс: +1-970-925-7900

Электронная почта: Электронная почта:

Судья Джеймс Ф. Маккей III

Тел.: +1 504 412 6050
Факс: +1 504 412 6053

Эл.
1015 Локаст-стрит, офис 710
Сент-Луис
Миссури 63101

Тел.: +1-314-7271000
Факс: +1-314-727-2960

Электронная почта: Электронная почта:

Генеральное консульство Ирландии, Бостон – Массачусетс, Мэн, Нью-Гемпшир, Род-Айленд, Вермонт

Если вы являетесь гражданином Ирландии и срочно нуждаетесь в экстренной помощи, свяжитесь с консульством по телефону +1-617-267-9330 и оставьте сообщение на автоответчике. Автоответчик регулярно контролируется, и дежурный офицер свяжется с вами как можно скорее в случаях, когда это действительно чрезвычайная ситуация.

В качестве альтернативы вы можете связаться с дежурным офицером Департамента иностранных дел в Дублине по телефону +353-1-408 2000.

Генеральное консульство Ирландии
535 Бойлстон-стрит
Этаж 5
Бостон, Массачусетс 02116
США

Тел.: +1 617 267 9330

С понедельника по пятницу с 10:00 до 15:00

Свяжитесь с нами

Генеральное консульство Ирландии, Мичигана, Иллинойс, Иллинойс, Иллинойс Северная Дакота, Небраска, Южная Дакота, Висконсин

Если вы являетесь гражданином Ирландии и срочно нуждаетесь в экстренной помощи, обратитесь в консульство по телефону +1-312-330-7823 и оставьте сообщение на автоответчике. Автоответчик регулярно контролируется, и дежурный офицер свяжется с вами как можно скорее в случаях, когда это действительно чрезвычайная ситуация.

В качестве альтернативы вы можете связаться с дежурным офицером Департамента иностранных дел в Дублине по телефону +353-1-408 2000.

Генеральное консульство Ирландии
1 Ист Вакер Драйв
Люкс 1820
Чикаго, Иллинойс 60601
США

Тел.: +1 312 337 2700
Факс: +1 312 836 1267

С понедельника по пятницу с 10:00 до 12:00

Свяжитесь с нами

Генеральное консульство Ирландии, Нью-Йорк – Нью-Йорк, Коннектикут, Делавэр, Нью-Джерси, Огайо, Пенсильвания

Если вы являетесь гражданином Ирландии и срочно нуждаетесь в экстренной помощи, свяжитесь с консульством по телефону +1 212 319 2555 и оставьте сообщение на автоответчике. Автоответчик регулярно контролируется, и дежурный офицер свяжется с вами как можно скорее в случаях, когда это действительно чрезвычайная ситуация.

В качестве альтернативы вы можете связаться с дежурным офицером Департамента иностранных дел в Дублине по телефону +353-1-408 2000.

Генеральное консульство Ирландии
345 Парк Авеню
17 этаж
Нью-Йорк
Нью-Йорк 10154-0037
США

Тел. : +1 212 319 2555
Факс: +1 212 980 9475

С понедельника по пятницу с 10:00 до 14:00

Свяжитесь с нами

Питсбург, Пенсильвания Контактное лицо почетного консульства

Г-н Джеймс Дж. Лэмб
Почетное консульство Ирландии
1601 проспект Марыс
Питтсбург, Пенсильвания 15215

Тел.: +1 412-708-2184

Электронная почта: Напишите нам

Генеральное консульство Ирландии, Сан-Франциско – Калифорния, Колорадо, Айдахо, Монтана, Орегон, Вашингтон, Вайоминг, Гуам

Наше Генеральное консульство в Сан-Франциско и Генеральное консульство в Лос-Анджелесе совместно отвечают за экстренную помощь в нерабочее время гражданам следующих штатов: Калифорния, Колорадо, Айдахо, Монтана, Орегон, Вашингтон, Вайоминг, Гуам, Гавайи, Невада, Нью-Мексико. , и Юта.

Если вам нужна неотложная помощь после 16:30 с понедельника по пятницу или в выходные дни, обратитесь в соответствующий офис в зависимости от вашего местоположения по указанному ниже номеру, и дежурный сотрудник поможет вам.

В качестве альтернативы вы можете связаться с дежурным офицером Департамента иностранных дел в Дублине по телефону +353-1-408 2000.

Генеральное консульство Ирландии
Улица с одной почтой
Люкс 2300
Сан-Франциско, Калифорния, 94104
США

Тел.: +1 415 392 4214
Факс: +1 415 392 0885

С понедельника по пятницу с 09:00 до 12:30

Генеральное консульство Ирландии, Лос-Анджелес – Гавайи, Невада, Нью-Мексико, Юта

Наше Генеральное консульство в Сан-Франциско и Генеральное консульство в Лос-Анджелесе совместно отвечают за экстренную помощь в нерабочее время гражданам следующих штатов: Калифорния, Колорадо, Айдахо, Монтана, Орегон, Вашингтон, Вайоминг, Гуам, Гавайи, Невада, Нью-Мексико. , и Юта.

Если вам нужна неотложная помощь после 16:30 с понедельника по пятницу или в выходные дни, обратитесь в соответствующий офис в зависимости от вашего местоположения по указанному ниже номеру, и дежурный сотрудник поможет вам.
В качестве альтернативы вы можете связаться с дежурным офицером Департамента иностранных дел в Дублине по телефону +353-1-408 2000.

Генеральное консульство Ирландии
6300 бульвар Уилшир
Люкс 1440
Лос-Анджелес, Калифорния,

Эл.
1200 Семнадцатая улица
Центр Табор #3000
Денвер
Колорадо 80202
США

Тел.: + 1-303 623 9000
Факс: + 1-303 623 9222

Электронная почта: Напишите нам

Сан-Диего, Калифорния Контактный телефон почетного консульства

Г-н Патрик О’Тул
Ирландский информационный центр,
2725 Конгресс-Стрит,
№ 2Г,
Сан-Диего, Калифорния 92110

Тел.: 1-619-291-1630

Эл.
7511 210-я ул.