Венгрия на английском языке: Венгрия на английском языке – Перевод / Словарь русском » английский

Какой язык в Будапеште? О русском и английском в Венгрии — MashaPasha путеводители

Наше личное впечатление об особенностях общения в столице Венгрии Будапеште на разных языках.

Какой язык в Будапеште?

В Будапеште государственным является венгерский язык, который совершенно непонятен нашим туристам. Венгерский — это единственный из современных крупных европейских языков, который имеет не индоевропейское происхождение. Он входит в финно-угорскую семью языков и имеет очень отдаленное сходство с финским и эстонским языками. Ни с английским, ни с русским языком венгерский не имеет ничего общего. Из плюсов разве что то, что венгерские слова пишутся на латинице, поэтому географические указатели прочитать можно. Но произнести вслух их уже будет сложно. на слух венгерский язык очень плохо воспринимается. В нем много непривычных для нас звуков и букв, слова очень длинные. Слушая живую венгерскую речь иногда даже непонятно на какую букву начинается слово…

Надписи на венгерском на дверях пекарни. Можно догадаться, что тут написано о графике работы заведения. Но все слова незнакомы.

Русский язык в Венгрии

Многие из туристов почему то считают, что раз Венгрия раньше входила в советский лагерь, то значит здесь должны были учить русский язык. Это не так. Возможно, что 40-50 лет назад здесь в школах и преподавали русский, но его особо никто не учил, поэтому в современной Венгрии говорящих на русском языке единицы. Знание русского языка здесь не сможет Вам помочь. Правда, в отеле City Hotel Ring, в котором MashaPasha остановились в Будапеште, был персонал говорящий на русском языке, что оказалось приятным бонусом. Обычно в отелях в столице Венгрии могут немного говорить на немецком или английском языке. Знание русского — скорее как исключение.

Говорят ли на английском языке в Венгрии?

С русским языком все понятно. А что с английским? Это международный язык, на котором можно свободно объяснится в Арабских Эмиратах, Дании и многих других странах мира. Как МашаПаша поняли из личного опыта, с английским языком в Венгрии все же очень сложно. На нем плохо говорят лишь в некоторых туристических местах Будапешта и в отелях. Простые прохожие на улице практически на нем не говорят. И далеко не все рестораны могут похвастаться наличием русского меню. В целом, у MashaPasha.com сложилось впечатление, что в Венгрии из иностранных языков лучше всего знают немецкий (благодаря более низким ценам в Венгрию за покупками и на отдых приезжает много немцев и австрийцев), но и то это тоже касается исключительно отелей и популярных туристических мест. В венгерской глубинке и не очень туристических раскрученных местах Вы окажетесь один на один с непонятным венгерским языком.

Меню одного из ресторанов в Будапеште. Названия блюд на венгерском и английском языках

Как же тогда общаться в Будапеште? Помогает язык жестов. Плюс неплохо было бы выучить хотя бы пару десятков венгерских слов. Вы по крайней мере сможете задать вопрос, а дальше Вам уже объяснят жестами. Желательно иметь при себе и печатную карту, Вам тогда на ней смогут показать место, в которое вы хотите попасть. Печатная туристическая карта Будапешта есть на нашем сайте.

Вот небольшая подборка венгерских слов, которая может Вам оказаться полезной:

Привет — Сэрвус! Сиа
Добрый день — Йоо напот кииваанок
Спасибо, всё в порядке — Кёосёонёом, миндэн рэндбэн ван
До свидания — Висонтлаатаашра
Будьте добры — Лэдьэн ойан кэдвеш
Приятного аппетита – эргешегедре
Как вас зовут? — Ходь хиивьяяк оёнт?
Вы говорите по-русски? — Бэсееил оросул?
Я вас (не) понимаю — (Нэм) ееиртэм оёнт
Не могли бы вы мне помочь? — Нэм тудна нэкэм шэгиитэни?
Хорошо — Йооу. Рэндбэн ван
Где находится… — Хол ван…
Как пройти… — Ходян йуток эл…
Покажите мне на карте — Тэшшээик мэгмутатни а тээиркееипэн
Сколько стоит… — Мэннибэ кэрюул…
Сколько с меня? — Мэннит физэтэк?
Я хочу посетить… — Сэрэтнээм мэгнээзны…
Улица – утца

Путеводитель по Будапешту. Содержание:

1. Общая информация: описание, карта, погода, валюта, язык, продукты и сувениры, шоппинг, отели.
2. Достопримечательности: базилика св.Иштвана, венгерский Парламент, Рыбацкий бастион, церковь св.Матьяша, королевский дворец, будайский лабиринт, замок Вайдахуняд, фуникулер, мост Сечени.
3. Чем заняться: Новый год в Будапеште, на поезде из Будапешта в Вену, зоопарк, купальни Сеченьи.

Смотрите так же:

личный опыт / Travel.Ru / Венгрия

1. Travel.ru
2. Страны
3. Венгрия
4. org/ListItem”> Культура
5. Язык
6. Личный опыт

Командировка в Будапешт

Май 2012 | Алекс

Первый раз в Венгрии, в командировке. Как описано другими путешественниками, Венгры очень дружелюбны, многие готовы помочь. В банке, девушка переключилась на русский язык, когда увидела мой паспорт 🙂 Их язык даже и не пытайтесь выучить. Ну мне по крайней мере тяжело понимать с непривычки. Английский спасал. Кстати, жители Будапешта очень плохо ориентируются в самом городе. Я спросил девушек, где находится известная станция метро, а они не знают.

Отправили меня не на ту ветку метро. Хотя я в Москве все станции знаю (а их около намного больше). Так что аккуратней к советам.

Венгры и их язык

август 2010 | Анна

Я проходила практику на оз. Хевиз в течении месяца, узнала много интересного! Прежде всего, хочу сказать, что, венгры мне очень понравились, к русским относятся положительно, открыто, гостеприимно. Лично убедилась, что это очень отзывчивый народ, готовый помочь всегда: оказались в Будапеште вечером, пропустили свой автобус, не могли попасть обратно в Хевиз. Все, кто нам встретился помогли, один молодой человек даже провел к себе домой, чтоб в интернете посмотреть расписание, а одна девушка разговаривала с кассиром и ходила к начальнику вокзала, так как нам не хотели продавать билеты. За это уже огромная им благодарность! Что касается языка, я бы не сказала, что венгры так хорошо знают английский, многие хорошо говорят по-немецки (может от того, что в Хевизе полно немцев и австрийцев – не знаю), половина встреченных мной людей хвастались своими познаниями в русском, было забавно и, конечно, приятно, внимание к своей культуре.

Венгерский язык сложный, но, когда неделями его слышишь вокруг, венгерские слова перестают казаться непроизносимыми. На слух он интересно звучит, от многих слышала, что он ни на что не похож, и это действительно так. Например, “мама”, казалось бы интернациональное слово, а у венгров звучит как “аньо”. С другой стороны, некоторые слова очень напоминают русские, например, “четверг” будет “чютёртёк”, “слива” – “сильва”. В венгерском много звуков “ч”, “ш”, и других, в том числе тех, каких у нас нет, например, не йотированное “ё”, “ю”. Слава Богу, я учила немецкий, и это для меня не проблема. И еще, может это и наивно, но меня поражает с какой быстротой они произносят эти непростые слова, некоторые действительно пестрят “ч”, “р”, “ш” через гласную и размером с полстроки. Все дело в тренировке, видимо! Я горжусь тем, что знаю пусть немного, но несколько слов на этом языке. Это был интересных опыт!

Советы по общению

29 марта – 7 апреля 2008 года | Супрунова Дарья

Спасибо по-венгерски – “кёсоном”, привет-пока – “сиасто”, приятного аппетита – “эргешегедре”, улица – “утца”, педикюр – “педикюр”.

Язык – смесь турецкого, польского и немецкого. Многие венгры говорят на английском, но больше на уровне “тебе вправо и again and again”. Многие венгры не знают собственный город: одна очень уставшая девочка послала нас в центр города, чтобы оттуда на метро доехать три остановки до клуба “Гёдёр”. Клуб спокойно стоял в пяти минутах ходьбы от места объяснения маршрута.

Soho Boutique Hotel 64 Dohany Street Отлично 8.2 от 5518 руб

Какие продукты и почему отбирают у туристов?

Как выбрать пляжный курорт в России: путеводитель, советы

8 правил выживания в постсоветском отеле

Страны безвизового или упрощённого въезда для граждан РФ

Таможенные правила ввоза алкоголя

Таможенные правила России

Виза в США – так ли это страшно?

Документы для биометрического паспорта

Как декларировать деньги в аэропорту и на других пограничных пунктах

Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия

Венгрия — страна в Центральной Европе. Его столица – Будапешт. Венгрия немного больше своего западного соседа Австрии и насчитывает около 10 миллионов жителей. Другими странами, граничащими с Венгрией, являются Словакия, Украина, Румыния, Сербия, Хорватия и Словения. Официальным языком Венгрии является венгерский язык. Он является членом Европейского Союза (ЕС) с 2004 года. На венгерском языке страна называется

Magyarország (буквально «Венгерская страна») или Magyar Köztársaság (Венгерская Республика). Он назван в честь племен мадьяр, пришедших в Венгрию в конце 9 века.

Средневековая Венгрия, 896-1526[изменить | изменить источник]

Приход мадьяр (венгров) в Прикарпатье.

Венгрию основали мадьяры в 896 году, после того как они прибыли туда со своих прежних, восточноевропейских территорий. Принц Арпад был их лидером в то время; он также основал первый королевский дом страны, дом Арпадов. В 1000 году, после коронации первого короля, святого Стефана, страна стала королевством.

В 1241 году Монгольская империя вторглась в страну, вынудив венгерского короля Белу IV бежать, около 500 000 венгров были убиты, а также получили тяжелые повреждения. В 1301 году дом Арпадов вымер. Позже Венгрией правили короли из разных домов. Величайший из них – Матиас Корвинус, прославившийся захватом австрийских территорий, таких как Вена и т. д., и защитой страны от османской агрессии. Однако через несколько десятилетий после его смерти (1490 г.) османский султан Сулейман Великолепный победил венгерского короля в битве при Мохаче (1526 г.). Королевство было разделено на три части: западная и северная области остались Венгрией, южная область попала под власть Османской империи, а восточная часть стала вассалом Османской империи как княжество Трансильвания.

Между 1526 и 1867 годами[изменить | изменить источник]

Венгерское королевство стало зависимым от Габсбургов, потому что в соглашении, заключенном в Вене в 1515 году, говорилось, что семья Габсбургов получит территорию семьи Ягеллионов в Богемии и Венгрии, если линия королей вымрет. В 1686 году османы были вынуждены уйти, и страна была воссоединена. В это время в стране проживало много национальностей. Наряду с венграми были также предки современных словаков, сербов, румын и немцев (известных как дунайские швабы).

[11]

В 1703 году венгерский дворянин Франциск II Ракоци организовал революцию против Габсбургов, так как венгры были ими недовольны. Однако его революция потерпела неудачу в 1711 году, и ему пришлось отправиться в ссылку. Следующим важнейшим событием является «Венгерская революция 1848 года», когда жители страны вновь подняли мятеж. Боевые действия закончились в 1849 году успехом Габсбургов. Руководители революции были казнены.

Австро-Венгрия, 1867-19 гг.18[изменить | изменить источник]

Страна пыталась найти путь к консолидации: в 1867 году две важнейшие территории Габсбургов, Австрия и Венгрия, подписали договор и установили Австро-Венгерскую монархию. Новая ситуация была приемлемой для обеих сторон: соглашение принесло значительный экономический рост.

Между 1918 и 1946 годами[изменить | изменить источник]

В 1918 году, после поражения в Первой мировой войне, Королевство было упразднено, и была установлена ​​республика, так как люди устали от войны. Эта республика просуществовала недолго, и вскоре власть захватили коммунисты (1919). Их правление было безответственным, многие люди, в том числе крестьяне и интеллигенция, подвергались пыткам. Коммунистам пришлось покинуть страну после вторжения румынских войск.

В конце 1919 года венгерские войска во главе с адмиралом Миклошем Хорти наконец заняли столицу Будапешт. В ответ на коммунистический террор они развернули «белый террор», в ходе которого преследовали коммунистов и их сторонников. Королевство было восстановлено, но короля не было. Хорти был избран регентом страны, так как собрание решило не отзывать Габсбургов.

Венгрия проиграла войну. По Трианонскому договору (1920 г.) Венгрия потеряла две трети своей территории. На большинстве этих территорий невенгры составляли большинство; однако многие венгры также оказались за пределами своей страны, в национальном государстве румын или словаков. Таким образом, главная политическая цель правительств Хорти заключалась в том, чтобы пересмотреть этот договор и, по крайней мере, вернуть себе земли, населенные венграми.

Коммунистическая Венгрия, 1946-1989 гг.[изменить | изменить источник]

После падения нацистской Германии советские войска оккупировали всю страну. Так Венгрия постепенно стала коммунистическим государством-сателлитом Советского Союза. После 1948 года лидер коммунистов Матиас Ракоши установил в стране сталинское правление. Он форсировал коллективизацию и плановую экономику. Это привело к Венгерской революции 1956 года. Венгрия вышла из Варшавского договора. Но Советы отправили более 150 000 солдат и 2 500 танков. ^[12] Почти четверть миллиона человек покинули страну за то короткое время, что границы были открыты в 1956. Янош Кадар стал лидером коммунистической партии. В 1991 году советское военное присутствие в Венгрии закончилось, и начался переход к рыночной экономике.

Венгерская Республика, 1989 г.

в.[изменить | изменить источник]

Сегодня Венгрия является демократической республикой. Выборы проводятся каждые четыре года.

Нынешним президентом страны является Янош Адер, а премьер-министром – Виктор Орбан. Орбан был премьер-министром с 1998 по 2002 год и снова был избран в 2010 году. ^[13]

Венгры составляют большую часть населения, но есть и несколько других этнических общин. Самыми крупными из них являются цыгане и немцы. Венгерский язык является наиболее распространенным языком в Венгрии. Этнические сообщества также часто используют свои собственные языки. Большинство венгров религиозны, в основном католики и кальвинисты (по-венгерски «református» — «преобразованный»). Есть евреи, часто занимающиеся интеллектуальными и артистическими занятиями, и некоторые мусульмане. Православное христианство исповедуют этнические меньшинства из Восточной Европы.

Кекестето

Расположение Венгрии в Европе

Самая высокая точка Венгрии Кекестето (1014 м; в северо-восточной части Венгрии). Река Дунай, одна из крупнейших рек Европы, делит Венгрию на западную и восточную части. Регион к западу от Дуная называется Задунайским ( Dunántúl ). Задунайский край имеет холмистый ландшафт и множество небольших деревень и городов. Большая равнина в восточной части — Великие равнины ( Alföld ). Вдоль словацкой границы есть горы.

Озеро Балатон, крупнейшее озеро Центральной Европы, находится в Венгрии. В этой небольшой стране также есть несколько термальных курортов. Озеро Хевиз является одним из крупнейших термальных озер в мире. Однако Венгрия не имеет выхода к морю (у нее нет береговой линии).

Крупнейшие города: Будапешт, Дебрецен, Мишкольц, Сегед, Печ, Дьёр, Ньиредьхаза и Сольнок. Сольнок находится на слиянии рек Тисы и реки Загыва (ручей).

• Венгрия на Олимпиаде
• Сборная Венгрии по футболу
• Список рек Венгрии

1. ↑ «История национального гимна Венгрии». Жюль С. Валлай. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Проверено 8 мая 2017 г. .
2. ↑ «Отчет переписи населения Венгрии 2011 г.» (PDF) . кш.ху. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2019 г. Проверено 7 февраля 2019 г. .
3. ↑ АНАЛИЗ (10 мая 2017 г.). «Религиозные убеждения и национальная принадлежность в Центральной и Восточной Европе» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2017 г. Проверено 12 мая 2017 г.
4. ↑ Encyclopedia Americana: Heart to India . Издательство школьной библиотеки. 2006. с. 581. ISBN 978-0-7172-0139-6 .
5. ↑ Исследования по истории средневековья и эпохи Возрождения . АМС Пресс. 1980. с. 159.
6. ↑ «Венгрия». ЦРУ Мировой справочник. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. Проверено 27 марта 2014 г. .
7. ↑ «Население по типу поселения – ежегодно». Центральное статистическое управление Венгрии . 24 декабря 2015 г. Проверено 24 декабря 2015 г. .
8. ↑ ^{8.0 8.1 8.2 8.3} «Венгрия». Международный Валютный Фонд. Проверено 29 апреля 2017 г. .
9. ↑ «Коэффициент Джини эквивалентного располагаемого дохода (источник: SILC)». Обозреватель данных Евростата. Проверено 4 декабря 2015 г. .
10. ↑ «Отчет о человеческом развитии за 2015 г.» (PDF) . Организация Объединенных Наций. 2015. Проверено 14 декабря 2015. .
11. ↑ «Глава 7. Краткая демографическая история Венгрии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 февраля 2011 г. Проверено 20 сентября 2009 г. .
12. ↑ Финдли, Картер В. и Джон Ротни. Мир двадцатого века. шестое изд. Бостон: Хоутон Миффлин, 2006. 278.
13. ↑ Бос, Стефан (29 мая 2010 г.). «Обан стал премьер-министром Венгрии, разразившейся рецессией» . Голос Америки News.com . Голос Америки. Архивировано из оригинала 01 июня 2010 г. Проверено 30 мая 2010 г. .

• STELLA Венгерский – бесплатный онлайн-курс венгерского языка для начинающих (требуется Macromedia Flash).

Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия

Венгрия — страна в Центральной Европе. Его столица – Будапешт. Венгрия немного больше своего западного соседа Австрии и насчитывает около 10 миллионов жителей. Другими странами, граничащими с Венгрией, являются Словакия, Украина, Румыния, Сербия, Хорватия и Словения. Официальным языком Венгрии является венгерский язык. Он является членом Европейского Союза (ЕС) с 2004 года. На венгерском языке страна называется Magyarország (буквально «Венгерская страна») или Magyar Köztársaság (Венгерская Республика). Он назван в честь племен мадьяр, пришедших в Венгрию в конце 9 века.

Средневековая Венгрия, 896-1526[изменить | изменить источник]

Приход мадьяр (венгров) в Прикарпатье.

Венгрию основали мадьяры в 896 году, после того как они прибыли туда со своих прежних, восточноевропейских территорий. Принц Арпад был их лидером в то время; он также основал первый королевский дом страны, дом Арпадов. В 1000 году, после коронации первого короля, святого Стефана, страна стала королевством.

В 1241 году Монгольская империя вторглась в страну, вынудив венгерского короля Белу IV бежать, около 500 000 венгров были убиты, а также получили тяжелые повреждения. В 1301 году дом Арпадов вымер. Позже Венгрией правили короли из разных домов. Величайший из них – Матиас Корвинус, прославившийся захватом австрийских территорий, таких как Вена и т. д., и защитой страны от османской агрессии. Однако через несколько десятилетий после его смерти (1490 г.) османский султан Сулейман Великолепный победил венгерского короля в битве при Мохаче (1526 г.). Королевство было разделено на три части: западная и северная области остались Венгрией, южная область попала под власть Османской империи, а восточная часть стала вассалом Османской империи как княжество Трансильвания.

Между 1526 и 1867 годами[изменить | изменить источник]

Венгерское королевство стало зависимым от Габсбургов, потому что в соглашении, заключенном в Вене в 1515 году, говорилось, что семья Габсбургов получит территорию семьи Ягеллионов в Богемии и Венгрии, если линия королей вымрет. В 1686 году османы были вынуждены уйти, и страна была воссоединена. В это время в стране проживало много национальностей. Наряду с венграми были также предки современных словаков, сербов, румын и немцев (известных как дунайские швабы). ^[11]

В 1703 году венгерский дворянин Франциск II Ракоци организовал революцию против Габсбургов, так как венгры были ими недовольны. Однако его революция потерпела неудачу в 1711 году, и ему пришлось отправиться в ссылку. Следующим важнейшим событием является «Венгерская революция 1848 года», когда жители страны вновь подняли мятеж. Боевые действия закончились в 1849 году успехом Габсбургов. Руководители революции были казнены.

Австро-Венгрия, 1867-19 гг.18[изменить | изменить источник]

Страна пыталась найти путь к консолидации: в 1867 году две важнейшие территории Габсбургов, Австрия и Венгрия, подписали договор и установили Австро-Венгерскую монархию. Новая ситуация была приемлемой для обеих сторон: соглашение принесло значительный экономический рост.

Между 1918 и 1946 годами[изменить | изменить источник]

В 1918 году, после поражения в Первой мировой войне, Королевство было упразднено, и была установлена ​​республика, так как люди устали от войны. Эта республика просуществовала недолго, и вскоре власть захватили коммунисты (1919). Их правление было безответственным, многие люди, в том числе крестьяне и интеллигенция, подвергались пыткам. Коммунистам пришлось покинуть страну после вторжения румынских войск.

В конце 1919 года венгерские войска во главе с адмиралом Миклошем Хорти наконец заняли столицу Будапешт. В ответ на коммунистический террор они развернули «белый террор», в ходе которого преследовали коммунистов и их сторонников. Королевство было восстановлено, но короля не было. Хорти был избран регентом страны, так как собрание решило не отзывать Габсбургов.

Венгрия проиграла войну. По Трианонскому договору (1920 г.) Венгрия потеряла две трети своей территории. На большинстве этих территорий невенгры составляли большинство; однако многие венгры также оказались за пределами своей страны, в национальном государстве румын или словаков. Таким образом, главная политическая цель правительств Хорти заключалась в том, чтобы пересмотреть этот договор и, по крайней мере, вернуть себе земли, населенные венграми.

Коммунистическая Венгрия, 1946-1989 гг.[изменить | изменить источник]

После падения нацистской Германии советские войска оккупировали всю страну. Так Венгрия постепенно стала коммунистическим государством-сателлитом Советского Союза. После 1948 года лидер коммунистов Матиас Ракоши установил в стране сталинское правление. Он форсировал коллективизацию и плановую экономику. Это привело к Венгерской революции 1956 года. Венгрия вышла из Варшавского договора. Но Советы отправили более 150 000 солдат и 2 500 танков. ^[12] Почти четверть миллиона человек покинули страну за то короткое время, что границы были открыты в 1956. Янош Кадар стал лидером коммунистической партии. В 1991 году советское военное присутствие в Венгрии закончилось, и начался переход к рыночной экономике.

Венгерская Республика, 1989 г.

в.[изменить | изменить источник]

Сегодня Венгрия является демократической республикой. Выборы проводятся каждые четыре года.

Нынешним президентом страны является Янош Адер, а премьер-министром – Виктор Орбан. Орбан был премьер-министром с 1998 по 2002 год и снова был избран в 2010 году. ^[13]

Венгры составляют большую часть населения, но есть и несколько других этнических общин. Самыми крупными из них являются цыгане и немцы. Венгерский язык является наиболее распространенным языком в Венгрии. Этнические сообщества также часто используют свои собственные языки. Большинство венгров религиозны, в основном католики и кальвинисты (по-венгерски «református» — «преобразованный»). Есть евреи, часто занимающиеся интеллектуальными и артистическими занятиями, и некоторые мусульмане. Православное христианство исповедуют этнические меньшинства из Восточной Европы.

Кекестето

Расположение Венгрии в Европе

Самая высокая точка Венгрии Кекестето (1014 м; в северо-восточной части Венгрии). Река Дунай, одна из крупнейших рек Европы, делит Венгрию на западную и восточную части. Регион к западу от Дуная называется Задунайским ( Dunántúl ). Задунайский край имеет холмистый ландшафт и множество небольших деревень и городов. Большая равнина в восточной части — Великие равнины ( Alföld ). Вдоль словацкой границы есть горы.

Озеро Балатон, крупнейшее озеро Центральной Европы, находится в Венгрии. В этой небольшой стране также есть несколько термальных курортов. Озеро Хевиз является одним из крупнейших термальных озер в мире. Однако Венгрия не имеет выхода к морю (у нее нет береговой линии).

Крупнейшие города: Будапешт, Дебрецен, Мишкольц, Сегед, Печ, Дьёр, Ньиредьхаза и Сольнок. Сольнок находится на слиянии рек Тисы и реки Загыва (ручей).

• Венгрия на Олимпиаде
• Сборная Венгрии по футболу
• Список рек Венгрии

1. ↑ «История национального гимна Венгрии». Жюль С. Валлай. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Проверено 8 мая 2017 г. .
2. ↑ «Отчет переписи населения Венгрии 2011 г.» (PDF) . кш.ху. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2019 г. Проверено 7 февраля 2019 г. .
3. ↑ АНАЛИЗ (10 мая 2017 г.). «Религиозные убеждения и национальная принадлежность в Центральной и Восточной Европе» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2017 г. Проверено 12 мая 2017 г.
4. ↑ Encyclopedia Americana: Heart to India . Издательство школьной библиотеки. 2006. с. 581. ISBN 978-0-7172-0139-6 .
5. ↑ Исследования по истории средневековья и эпохи Возрождения . АМС Пресс. 1980. с. 159.
6. ↑ «Венгрия». ЦРУ Мировой справочник. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. Проверено 27 марта 2014 г. .
7. ↑ «Население по типу поселения – ежегодно». Центральное статистическое управление Венгрии . 24 декабря 2015 г. Проверено 24 декабря 2015 г. .
8. ↑ ^{8.0 8.1 8.2 8.3} «Венгрия». Международный Валютный Фонд. Проверено 29 апреля 2017 г. .
9. ↑ «Коэффициент Джини эквивалентного располагаемого дохода (источник: SILC)». Обозреватель данных Евростата. Проверено 4 декабря 2015 г. .
10. ↑ «Отчет о человеческом развитии за 2015 г.» (PDF) . Организация Объединенных Наций. 2015. Проверено 14 декабря 2015. .
11. ↑ «Глава 7. Краткая демографическая история Венгрии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 февраля 2011 г. Проверено 20 сентября 2009 г. .
12. ↑ Финдли, Картер В. и Джон Ротни. Мир двадцатого века. шестое изд. Бостон: Хоутон Миффлин, 2006. 278.
13. ↑ Бос, Стефан (29 мая 2010 г.). «Обан стал премьер-министром Венгрии, разразившейся рецессией» . Голос Америки News.com . Голос Америки. Архивировано из оригинала 01 июня 2010 г. Проверено 30 мая 2010 г.