Изучение китайского языка самостоятельно с нуля – Изучение китайского языка самостоятельно. Курс для начинающих. Часть 1 из 2 – смотреть онлайн видео урок бесплатно! Китайский

Содержание

Подборка ресурсов для самостоятельного изучения китайского языка

Это первый пост на PetitePolyglot, посвященный подборке хороших языковых ресурсов в интернете.

Эта и последующие статьи  — плод коллективного разума участников  проекта  Language Heroes — мы с ребятами обмениваемся реально хорошими, любимыми, действующими и проверенными ресурсами (а не просто некой подборкой адресов сайтов).
Так что — hand-picked for you by Language Heroes (Beijing & Shanghai), спасибо моим любимым китайцам!

Итак, китайский язык самостоятельно! :))

ЯЗЫКОВЫЕ КУРСЫ, ДОСТОЙНЫЕ ВНИМАНИЯ

1. www.chinesepod.com – выбор тех, кто знает английский. Идеальный ресурс с точки зрения аудирования, живой разговорной лексики, грамматики, упражнений, устойчивых выражений и т.п. Форма: подкасты + интерактивные уроки к ним. Стоимость – от $14 в месяц. Этот курс стоит своих денег.
2. www.coursera.org/learn/chineseforbeginners – бесплатный курс для начинающих на Coursera от Пекинского Университета!

3. www.learnyu.com — многообещающий сайт, на котором пока размещены только первые уроки, но я верю, что штука будет крутая. Сделан полиглотом и большим любителем китайского языка, поэтому на сайте действительно собрано все самое нужное и важное. Натаскает вас на HSK.

4. Проект Language Heroes — здесь вы сможете прокачать свой китайский за 12 недель (одна из участниц, к примеру, умудрилась за это лето выучить 2,5 тысячи иероглифов (но она маньяк и школьница на каникулах, поэтому лето провела с пользой на все 100 %:))

5. http://www.echineselearning.com/ — очень интересный сайт с разнообразными уроками с массой нюансов (К примеру, там вам раскроют тайну, что же делать с этой несчастной 小姐 🙂

СЛОВАРИ

6. www.zhonga.ru — русско-китайский словарь, мой любимый

7. www.bkrs.info — русско-китайский словарь

8. www.linedict.com — англо-китайский словарь. Полезен тем, что дается начертание иероглифов по чертам, в наглядной форме. Для начинающих – просто клад!

9. www.igimu.com — толковый русско-китайский словарь для продвинутых пользователей

 

ФОНЕТИКА И PINYIN (ТРАНСКРИПЦИЯ)

10. www.chinesepod.com/tools/pronunciation – ресурс №1 по фонетике. По этой ссылке качаем таблицу с произношением всех звуков! (описание на английском, но можно разобраться и без знания этого языка)

11. По этой ссылке внимательно изучаем комментарии к таблице www.chinesepod.com/library/search/?search=pinyin

12. www.pin1yin1.com — конвертация иероглифов в пиньин, если нужно оперативно расставить тоны

13. www.forvo.com – если вы не понимаете, как произнести то или иное слово, послушайте, как это делает носитель языка

14. www.lingomi.com — тренажер тонов, произношения. Помимо этого, сайт будет полезен при подготовке к аудированию для сдачи HSK.

15. https://www.yoyochinese.com/blog/learn-mandarin-chinese-third-tone-the-correct-way-to-pronounce-it — хорошо объясняется произношение третьего тона
16. https://www.yoyochinese.com/chinese-learning-tools/Mandarin-Chinese-pronunciation-lesson/pinyin-chart-table — озвученная таблица пиньинь

17. http://resources.allsetlearning.com/chinese/pronunciation/Pinyin_chart — еще одна озвученная таблица пиньинь
18. http://www.sinosplice.com/learn-chinese/tone-pair-drills — бесплатная программа для тренировки тонов, сначала идет табличка с тонами по отдельности, потом тоновые пары.
19. http://pinyinpractice.com/tones3.htm — практика тонов. Слушать и отмечать, какой тон слышите, есть по одному тону, есть пары тонов.

20. Список фонетически идентичных иероглифов http://www.hanzicraft.com/lists/phonetic-sets

ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ТЕЛЕФОНА (ЛЕКСИКА)

21. www.memrise.com/courses/russian/chinese-4 — тренажеры лексики на Memrise (забита куча слов, от названий китайских блюд до лексики для всех уровней HSK)

22. аналог memrise — Anki www.ankisrs.net

23. www.pleco.com — хороший словарь,

24. но лично я предпочитаю www.hanpingchinese.com

25. Pin Pin — Free Pinyin Chart, Lessons and Quizzes – приложение для айфона, тренажер произношения

26. http://www.trainchinese.com/v1/a_user/index.php — Удобный словарь .И есть возможность тренировать написания и аудирование на распознование тонов.
27. http://www.hschinese.com/en/app/intro/hsk5 — приложение HelloHSK для подготовки к HSK под iOs

СПИСКИ СЛОВ

28. Таблица радикалов – начинаем учить язык с нее! (на русском) www.papahuhu.com/lessons/appendix3.html

29. www.hskhsk.com/word-lists.html — списки слов для HSK

30. Самый известный в мире проект для изучающих китайский – иероглифы в картинках www.chineasy.org

31. www.zein.se/patrick/3000char.html — список самых частотных иероглифов, расположенных по степени частоты употребления

32. What do you know if you learned the most frequent Chinese characters? http://confusedlaowai.com/2012/08/learned-frequent-chinese-characters — интересная статья на английском языке

33. http://mirkitaya.ru/ — 2400 иероглифов в виде flash-карточек + страноведческий материал

34. www.memrise.com/course/96312/chinesepod-top-1000/ — курс на мемрайзе по ChinesePod
35. http://ce.linedict.com/dict.html#/cnen/home — каждый день даются новые цитаты и прикольные слова

36. Тут можно задать вопрос о случаях употребления слов http://chinese.stackexchange.com/

АУДИРОВАНИЕ

37. Подбор текстов на аудирование в зависимости от вашего текущего уровня www.bliubliu.com

38. Glossika www.glossika.com/shop/learnchinese/sku-ruzh-f123-mp3 — 3000 типовых предложений записанных носителями со стандартных произношением, прослушав которые, вы сможете продвинуться в понимании китайского на слух. Подойдет для продолжающих в качестве дополнительного ресурса к основному курсу.

39. http://russian.cri.cn/ — международное радио Китая

ОБУЧАЮЩИЕ ВИДЕО

40. Китайский youtube www.youku.com и www.tudou.com

41. www.learn-chinese-from-movies.com — учим язык через специально обработанные кусочки фильмов

42. Еще одна подборка обучающих видео www.chinese.yabla.com/videos.php

43 http://zhongwenmovies.com сайт, кроме фильмов(которые, кстати, лучше смотреть на других сайтах из-за скорости) есть уроки разных уровней в формате небольших тв-шоу.

44. Подборка интересных и обучающих видео на китайском языке www.fluentu.com

ГРАММАТИКА

47. Грамматика, разложенная по полочкам. Все на английском: https://www.chineseboost.com/grammar/index.html

КИТАЙСКИЙ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ

48. www.brillkids.com – вливаем китайский в детский мозг с младенчества 🙂 Заодно запоминаем написание иероглифов. (Также есть английский, русский и другие языки) Программа позволяет ничего не делать родителям, при этом ребенок будет запоминать язык. Проверила на своей!

ПОЧИТАТЬ

49. www.MAGAZETA.COM – источник разнообразной классной информации про Китай

50. Подборка книг на китайском языке www.librivox.org/search?primary_key=14&search_category=language&search_page=1&search_form=get_results

51. http://www.kitay-v-mire.com/ — блог о Китае и китайском языке
52. https://blog.wtigga.com/ — интересный блог о Китае на русском, автор живет в Китае уже много лет.

53. Книги на китайском от Guttenberg Project www.gutenberg.org/browse/languages/zh

ОБЩАЕМСЯ С НОСИТЕЛЯМИ ЯЗЫКА ОНЛАЙН

54. www.italki.com – находим преподавателей или просто общаемся с людьми из разных стран. Самый дружественный сайт из всех, что есть сегодня

55. www.wyzant.com/chinese_tutors.aspx — подборка преподавателей китайского онлайн

56. www.lang-8.com — сайт, на котором вы бесплатно сможете попросить носителей языка проверить ваши тексты

ТЕСТЫ

57. http://www.zhtoolkit.com/apps/wordtest/ — на слова и иероглифы
58. https://www.esl-languages.com/en/study-abroad/online-tests/chinese-test/index.htm — на слова и грамматику
59. https://3000hanzi.com/blog/why-most-chinese-reading-level-tests-get-it-wrong/ — статья о том, почему нужно проверять количество узнаваемых слов, а не иероглифов.

КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПРОГРАММЫ

60. http://www.mandarintools.com/dimsum.html — словарь, ускоряет чтение с компьютера, выдает перевод и пиньинь при наведении на иероглиф.
61. http://www.wenlin.com/ — отличный словарь
62. http://daostory.com/obzor-google-pinyin-ime-programmy-dlya-vvoda-kitajskix-ieroglifov — Прекрасная статья, которая отвечает на все вопросы: что поставить, чтобы писать китайскими иероглифами, как объединить китайскую раскладку с английской, как ставить значки тонов — и все это в одной бесплатной программе от Гугла! =)

ВИДЕО Youtube

63. www.chinesewithmike.com — очень прикольные видео. Чисто для новичков! Сейчас на сайте только все платное (а раньше штук 80 бесплатных видео было), но думаю, что в интернете найти эти видео бесплатно можно.
64. http://www.gooddrama.net/watch-drama-shows#chinese-drama – сайт с кучей фильмов и сериалов, многие (или все, я не проверяла) с сабами)
65. https://www.youtube.com/channel/UCg5zAAP06T-PZyg1ydVmFeg — видео-канал для начинающих изучать китайский тайваньский о разнице тайваньского и китайского (материкового) мандарина

66. https://www.youtube.com/channel/UCric6SNdX2nyU4yhqJr1Tiw — еще один видео-канал о разнице китайского в разных странах и культурных особенностях. Герои пытаются отгадать, что значат разные выражения на диалектах.
67. http://www.youtube.com/playlist?list=PL9084E09884775BD6 — фонетический алфавит китайского языка в 5 уроках

О РАЗНОМ 🙂

69. http://beta.nulinu.li/ — интересный англоязычный ресурс. Там можно сохранять свой словарь, загружать предустановленные словари (в том числе для разных HSK), и для каждого слова достаточно подробный разбор, включая написание, звучание, разбор составляющих его иероглифов, примеры использования.
70. https://www.yoyochinese.com – портал на Simple English, посвященный изучению китайского. Интересные материалы на нем:
a. https://www.yoyochinese.com/blog/Reading-Chinese-Signs-6-Essential-Words-Know?utm_source=email&utm_medium=free-list&utm_campaign=7-7-15-chinese-street-signs — Полезнейшая статья. 5 иероглифов, которые постоянно попадаются на вывесках и затрудняют понимание.

b. https://www.yoyochinese.com/blog/Chinese-Insults-How-Name-Call-Pro-Part-1 — китайские оскорбления (от слабых до сильных)
c. https://www.yoyochinese.com/blog/Chinese-Insults-How-Name-Call-Pro-Part-2 — китайские оскорбления, часть 2 с упоминанием животных
d. https://www.yoyochinese.com/blog/10-Chinese-Idioms-Also-Used-English?utm_source=email&utm_medium=free-list&utm_campaign=7-21-15-chinese-english-idioms – 10 китайских идиом, используемых в английском

МЕДИА РЕСУРСЫ

71. http://clavisinica.com/SS/intro.html небольшие истории для начинающих с переводом на английский, разбором вокабуляра, по идее еще и озвученные, но у меня с плагинами проблема
72. http://clavisinica.com/voices.html также озвученные тексты, требуется QuickTime для прослушивания, уровень уже средний

кто дружит с английским — учебные материалы Оксфордского университета. Мне здесь понравились грамматические уроки http://www.ctcfl.ox.ac.uk/

 

КОМПОЗИЦИЯ/ДЕКОМПОЗИЦИЯ ИЕРОГЛИФОВ, НАПИСАНИЕ ПО ЧЕРТАМ

73. http://www.mdbg.net/
74. http://www.zdic.net/
75. http://www.chtsai.net/radicals/

petitepolyglot.com

Изучение китайского языка – советы и рекомендации. С чего начать учить китайский

В настоящее время все больше людей приходят к решению начать учить китайский язык. У каждого свой путь к этому решению, но приняв его, каждый задается вопросом, с чего начать изучение китайского языка?

В этой статье мы постарались собрать основные советы и рекомендации для начинающих китаистов.

Главное – настойчивость и терпение, как и во многих других начинаниях. Как ни банально, но это так. Наверное, для китайского это актуально, как ни для какого другого языка. Сказать, что язык трудный – не сказать ничего.

Но, как говорит китайская народная мудрость – кто хочет, тот добьется. Поэтому с самого начала настройтесь на максимальное вложение сил и самоотдачу.

Для начала надо понимать, что из себя представляет китайский язык. На самом деле, это понятие собирательное. В разных частях Китая существуют свои  диалекты китайского языка, настолько отличающиеся друг от друга фонетически, что, если носители разных диалектов попытаются поговорить друг с другом, используя каждый свой диалект, они друг друга просто не поймут. Но если они возьмут листок бумаги и напишут на нем свои слова, то взаимопонимание будет достигнуто. Китайская иероглифическая письменность – общая для всех диалектов, поэтому они и не могут быть выделены в отдельные языки, хотя степени их фонетического различия для такого выделения больше, чем достаточно.

Для того, чтобы иметь универсальное средство общения в пределах всей страны, на основе наиболее употребительных диалектов был разработан официальный государственный язык Китая путунхуа (普通话 [pǔtōnghuà]). Это и есть тот китайский язык, который мы, иностранцы, обычно учим. Вы, конечно, можете изучать целенаправленно один из множества китайских диалектов, но это должно быть обусловлено какими-то специфическими целями, например, научными. Ибо Вы потратите количество усилий, сравнимое или несравнимое с изучением путунхуа, а понимать Вас будут только в той части Китая, откуда данный диалект происходит. А путунхуа – это универсальный вариант китайского языка, на котором говорят (по крайней мере должны говорить) в любом месте Китая.

Звуковой строй китайского языка. Тоны китайского языка

Начать изучение стоит с понятия о звуковом строе. Звуковой состав китайского языка в корне отличается от звуковых составов нашей языковой семьи (русский, английский, немецкий, испанский языки др.). Вот как у нас – наименьшей звуковой единицей является звук, ему на письме соответствует буква, из звуков формируются слоги, а из них – слова.

В китайском же языке понятия буквы нет, минимальная звуковая единица – слог, жестко состоящий из нескольких определенных звуков. На письме слогу соответствует иероглиф. Количество слогов в китайском языке ограничено, в путунхуа оно насчитывает 414. Каждый слог имеет латинское написание, которое назвается пиньинь (拼音[pīnyīn]). Для начала Вам необходимо ознакомиться со слогами и запомнить произношение каждого из них. Мы подготовили для Вас два варианта таблицы слогов, отличающиеся записью китайских слогов русскими буквами.

В первом варианте русское чтение указано согласно нормативной транскрипционной системе Палладия. Эта система является стандартом для написания китайских слов (названий китайских городов, фамилий и т.д.) русскими буквами в официальных русскоязычных документах. Но так уж вышло, что эта система не совсем верно передает некоторые китайские звуки, не так, как их на самом деле произносят китайцы на путунхуа. Поэтому мы составили второй вариант, где русское чтение указано с точки зрения максимального соответствия стандартному китайскому произношению. Это не полностью соответствует нормативной транскрипционной системе Палладия, но это то, как надо произносить слова на китайском.

В начале обучения рекомендуем пользоваться вторым вариантом, а также осваивать произношение с опытным преподавателем или носителем языка, чтобы с самого начала приучаться к произношению, максимально близкому к нормативному. Также, можно слушать аудиозаписи из учебных пособий. В дополнение, можете ознакомиться еще с несколькими советами по китайскому произношению.

Потом, когда освоите правильное произношение, нужно будет изучить и систему Палладия. Зачем это надо, если она не во всем соответствует реальному китайскому произношению? Затем, чтобы грамотно писать китайские имена собственные по-русски. Может Вы станете переводчиком, а в переводах отклонения от нормы недопустимы. Да и просто оставляя сообщения на форумах в интернете, тоже надо это делать грамотно, а не писать, например, Гуанджоу, если принято Гуанчжоу и т.д. На первый взгляд, разница несущественна, но норма есть норма, и опытным китаистам такие ошибки сразу режут глаз.

Далее, нужно усвоить такое понятие, как тоны китайского языка. Тон – это интонационная характеристика слога, т.е. то, как мы произносим этот слог – с повышающейся интонацией, понижающейся и т.д. В путунхуа существует 4 тона, обозначающиеся в транскрипции пиньинь черточкой над гласной:

1 тон Интонация высокая, ровная и протяжная.
2 тон Интонация снизу вверх. Примерно как в вопросительной фразе.
3 тон Интонация сначала вниз, потом вверх.
4 тон Резкая отрывистая интонация сверху вниз. Примерно как в приказной фразе.

Как и слоги, для правильного запоминания тоны лучше послушать в исполнении преподавателя или носителя, сгодятся и аудиозаписи.

Тон является характеристикой слога и несет смыслоразличительную функцию. Один и тот же слог, произнесенный разными тонами, имеет различное смысловое значение. Каждый из 414 слогов может быть произнесен различным тоном, что несколько расширяет фонетический диапазон языка. Но даже с учетом наличия тонов, все равно набор звуков остается достаточно ограниченным, что приводит к большому числу омонимов в китайском языке, когда один и тот же звук, даже с одним определенным тоном, может иметь разное значение. В этом случае значение часто определяется по контексту.

Ключи и иероглифы китайского языка

Основной письменной единицей китайского языка является иероглиф. Каждый иероглиф, в отличие от нашей буквы, имеет свое смысловое значение (иероглиф 你 [nǐ] – ты, иероглиф 好 [hǎo] – хорошо, иероглиф 爱 [ài] – любовь и т.д.). Подавляющая часть слов в китайском языке состоит из одного или двух иероглифов (в современном китайском языке преобладают слова из двух иероглифов).

Существуют и слова из трех и более  иероглифов. Это, в основном, сложные термины или иностранные имена собственные. Общее количество иероглифов в китайском языке точно не определено, называются цифры в 40 тыс, 50 тыс и др. Но наиболее употребительных – около 3-4 тыс. Освоив их, Вы без проблем будете понимать китайские официальные тексты, прессу, и т.д.

Каждый иероглиф представляет собой упорядоченный набор черт и ключей. Каждый ключ в отдельности имеет свое смысловое значение, и представляет собой как бы простейший иероглиф. Некоторые ключи поэтому могут использоваться как самостоятельные иероглифы, но все же большинство ключей используются только в качестве составного элемента иероглифов.

Ключи необходимо выучить. Многие ограничиваются частью ключей, но лучше выучить большинство (это вполне реально, ключей не так много), в идеале – все. При этом необходимо будет запомнить написание и смысловое значение всех ключей. Без этого будет проблематичным дальнейшее запоминание большого количества иероглифов. Произношение (пиньинь) достаточно запоминать только тех ключей, которые могут употребляться как самостоятельные иероглифы.

Скачать таблицу ключей китайского языка.

Учебники по китайскому языку, курсы китайского языка

Одновременно с этим начинайте заниматься по одному из учебников китайского языка, коих существует сейчас немало. Например, «Практический курс китайского языка», автор Кондрашевский А.Ф., «Начальный курс китайского языка», авторы Задоенко Т.П., Шуин Х. и др. В учебниках новый материал дается порционно и структурированно. Обязательно слушайте прилагаемые к учебникам аудиоматериалы. Очень важно, чтобы с самого начала происходило привыкание к правильной фонетике, тем более если вы не находитесь постоянно в Китае и не имеете языковой среды.

Можно, а в самом начале нужно, записаться на курсы китайского языка. Их сейчас существует великое множество, как при факультетах восточных языков ВУЗов, так и в рамках отдельных учреждений дополнительного образования. Внимательно разузнайте о программе обучения, а главное – о преподавателях, лучше, чтоб это были опытные педагоги со стажем преподавания и опытом языковой практики в Китае. Хорошо, если это будут носители, педагоги-китайцы с нормальным уровнем русского языка.

Дальнейший процесс изучения продолжайте в соответсивии с выбранным учебным пособием, если занимаетесь самостоятельно, либо с программой курсов. Когда наберете элементарный уровень, будет здорово найти китайского коллегу, изучающего русский язык. Где – это уже по ситуации смотрите. Может в ближайшем институте, где учатся китайцы по обмену, может на рынке, ну и конечно в интернете. Дополнив обучение общением с носителем языка, Вы ускорите свой прогресс, а он – свой. Учебник учебником, а живое общение всегда увеличивает эффективность обучения.

Итак, резюмируя все вышесказанное, чтобы начать учить китайский, необходимо:

1. Набраться побольше терпения и настойчивости.

2. Ознакомиться со слогами китайского языка. Начать с таблицы “как надо призносить” и запомнить произношение каждого слога. Потом выучить таблицу Палладия (это то, как надо записывать китайские слоги русскими буквами). Лучше делать это с опытным преподавателем или носителем языка.

3. Выучить 4 тона китайского языка.

4. Выучить ключи, запомнив их написание и значение. Произношение достаточно запоминать только ключей, которые могут использоваться как самостоятельные иероглифы. Скачать ключи китайского языка.

5. Параллельно пункту 2, выбрать учебник по китайскому языку и начать его прохождение, а лучше – записаться на курсы китайского языка.

6. Необязательно, но крайне желательно – найти носителя китайского языка, и организовать регулярное общение.

Удачи!

Поделиться в социальных сетях:

 

Добавить комментарий

wayofasia.ru

10 полезных сайтов для изучения китайского языка

Процессы глобализации способствуют популяризации китайского языка. Предлагаем список сайтов, которые помогут вам выучить китайский язык или повторить материал. Сайты проверены и рекомендованы дипломированными педагогами, не содержат ошибок и пригодны к учебе.

1. melnyks.com. Англоязычный сайт,  регистрация на сайте бесплатная, есть  учебная программа для новичков, поддержка клиента и раздел отзывов. Всего 273 аудио подкастов, к каждому из них есть PDF – страница. Разработчик курса рекомендует слушать уроки как можно чаще, делать распечатку нужного текста, и таким образом изучать иероглифы параллельно с произношением слов и фраз. PDF включает советы, как учить иероглифы и грамматические правила, в конце каждого урока есть ответы на задания. Уроки разработаны для 2 вариантов языка: китайский язык КНР, Сингапура и китайский язык Тайваня, Гонконга. Существует платный контент, который открывает дополнительные функции: учебник для изучения письма, скайп-уроки, видео уроки.

2. real_chinese. BBC курс по изучению китайского языка самостоятельно. Курс рассчитан на начинающих учить язык, всего 10 топиков, видео, игр, нарезками из ТВ программ, мини-руководством и т.д. На сайте вы можете смотреть BBC-новости, проскроллить блоги и репортажи на китайском языке.

3. chinese_basic. Англоязычное приложение, разработанное Лингвистическим центром Кембриджского университета, пригодится для «нулевиков» и начинающих учеников. Курс обучает воспринимать китайский язык на слух, чтению, письму, фонетике. Есть разные тренировочные задания для тренировки умения общаться в устном и письменном китайском языке.

4. chtsai.net. Англоязычный курс письменного китайского языка, включают 10 уроков, подходят как для самостоятельной работы, так и для занятий на уроке в группе, которые дают базовую информацию об иероглифе – перевод, описание, показывают элементы иероглифа и порядок написания их. Приводятся слова-синонимы и тренировочные упражнения на закрепление.

5. home.abcsofchinese.com. Англоязычный курс для изучения иероглифического письма Китая (4 видео уроки и текстовый контент). Авторы курса предлагаю свой метод – выучить составляющие элементы китайского иероглифа (400 шт), запомнив которые вы сможете без труда воспроизводить их соединения в разных словах. Чтобы процесс запоминания был интереснее и легче, уроки показывают визуальное сходство между китайским знаком и объектом или явлением природы. Есть учебный план, класс интеграции и платный контент.

6. archchinese.com. Англоязычный сайт рабочая тетрадь PDF-формата для практики в написании 7000 элементов и 30 000 слов. Обязательна регистрация. На тренировочных листах вы записываете так же целые фразы и предложения. Есть виртуальные флеш-карты, которые показывают элементы, передают звучание, подают значение и синонимы, есть таблица ключей и т.д.

7. kitaist.info. Русскоязычный сайт по изучению китайского языка: уроки для самостоятельной работы над фонетикой, письмом, каллиграфией, лексикой и чтением. Есть разделы о культуре и современной жизни КНР.

8. www.shibushi.ru. Русскоязычный портал, содержит комплексный бесплатный и платный курс китайского языка: грамматика, иероглифика, аудирование, фонетика. Разнообразные тренировочные упражнения – аудио и видео, тесты, флеш-карты и т.д.

9. vk.com/kityaz. Самое большое сообщество фанов китайского языка и культуры, в котором выставлена ​​современная учебная литература, видео уроки, современная китайская музыка и многое другое.

10. Itunes подкасты

• Уроки Сержа Мельника. Англоязычный подкаст китайского языка для начинающих.

• One Minute Mandarin. Англоязычный подкаст от Радио Лингва сети с нуля, читают 2 ведущих, 15 записей, 10 уроков + дополнительная информация по 3-5 мин.

• Mandarin Chinese Lessons with Serge Melnyk. Автор открытого университета. Всего 46 уроков. Максимум полезной информации и нужных фраз.

• Китайский курс – Сетон Холл. Англоязычный курс от Университет Сетон Холл, который рассчитан 3 уровня владения китайским языком – от нуля до среднего.

• Survival Chinese. Аудио уроки для изучения фраз, которые получили позитивные отзывы. Содержат полезные фразы для путешествий по КНР.

Като Ломб, венгерская переводчица, которая знала 16 языков, говорила: учите язык только с дипломированным преподавателем. В качестве дополнительных источников используйте онлайн-помощники. Эти инструментов подойдет при повторении и закреплении пройденного материала, но даже при этом вам стоит консультироваться с вашим преподавателем и проверять правильность выполнения заданий.

Новые знания – новые возможности!



www.madrasa.com.ua

Изучение китайского языка с нуля: советы и методики

/

/

Китайский язык с нуля

Обучение чему-либо новому – сложный процесс, но очень увлекательный. Особенно, если речь идет об изучении китайского языка с нуля: для многих это кажется практически невыполнимой задачей. Но специалисты центра «Тайшань» точно знают, что это не так!

Для того, чтобы уверенно читать, вам понадобится «всего» 3000 иероглифов

Безусловно, китайский один из самых сложных языков мира. Более 3 000 иероглифов используются для письма и чтения, многие звуки сложны для произношения…. И все же мы советуем Вам попробовать изучить китайский язык: вводный курс в нашем центре предназначен для людей без предварительной подготовки. Все, что требуется от Вас, – желание обучаться и готовность к усердной работе!

Можно ли самостоятельно пройти курс китайского для начинающих?

Современные технологии предлагают дистанционное обучение, различные аудио-уроки, которые легко найти в сети Интернет, массу литературы на эту тему. Но при самостоятельном изучении китайского языка с нуля нужно быть готовым к возможным трудностям.

Репетитор гораздо эффективнее поможет изучить язык, нежели видеокурсы

  • Наибольшую сложность таит в себе заучивание иероглифов. Всего их насчитывают более 70 000, наиболее часто употребляемых – «всего» 3 000. Чтобы уроки китайского языка для начинающих с нуля не прошли бесследно, нужно постоянно пополнять словарный запас и запас значений иероглифов. Помочь в этом могут карточки с изображениями этих «букв» и прямого перевода. Разместив такие картинки у себя перед глазами, Вы сможете быстрее запомнить многие вещи.
  • Также Вы можете столкнуться с проблемой подбора учебников: не все они адаптированы для новичков. На курсах китайского языка с нуля важно понимать, что он относится к совершенно другой лингвистической группе, поэтому даже те, кто ранее изучали английский или немецкий, не будут иметь преимущества.

Поэтому мы рекомендуем пройти курсы китайского языка для начинающих в нашем центре. Опытные преподаватели помогут Вам найти свой подход к новым знаниям, а качественные пособия ускорят процесс.

Преимущества курса китайского для начинающих в центре «Тайшань»

Наглядные карточки помогут запомнить базовые иероглифы

  • Возможность выбора удобного графика. Мы регулярно набираем группы учащихся и стараемся подбирать оптимальные часы занятий. Записывайтесь на уроки китайского языка для начинающих и проводите время с пользой!
  • Профессиональные преподаватели. На наших занятиях у Вас есть возможность общаться с квалифицированными специалистами, которые всегда готовы направить Вас в изучении китайского языка: вводный курс адаптирован для неподготовленных учеников, а наставников всегда можно переспросить или уточнить, если что-то трудно для понимания.
  • Расширение знаний о культуре. Обучение языку невозможно без основных знаний о культуре страны. Поэтому мы в рамках курса китайского языка с нуля изучаем еще и традиции, обычаи, историю этого народа. Это вносит разнообразие в процесс обучения и делает его проще.

Как записаться на курсы?

Уроки с учителем помогут быстрее освоиться не только с языком, но и с культурными реалиями

Звоните нам по тел. (383) 291 94 82, 8 913 465 49 25 или оставляйте заявку на сайте. Сотрудники центра подберут подходящую программу обучения и проконсультируют по стоимости!

Назад

taishan-nsk.ru

Изучение китайского языка самостоятельно с нуля

Самостоятельное бесплатное онлайн изучение китайского языка с нуля привлекает по многим причинам. Одних стимулирует возможность серьезного повышения собственной конкурентоспособности и дохода, других волнует перспектива переезда в Китай, а для третьих изучение китайского – это возможность проявить свою любовь к академическим знаниям. Вне зависимости от мотивации у начинающего изучать язык появляется масса вопросов, например, к кому обратиться и что сделать в первую очередь.

С чего начать изучение китайского языка

Существует несколько способов освоения языка, и все они эффективны. Первый – это занятия с репетитором. В таком случае нужно только найти специалиста, предлагающего уроки китайского для начинающих, и включаться в процесс обучения. Но многие предпочитают начать с самостоятельного изучения языка. Такой подход имеет свои преимущества. Во-первых, освоение азов не требует вмешательства профессионального преподавателя, выучить элементарные правила грамматики и выстроить самый простой диалог сможет каждый. Во-вторых, самостоятельное изучение китайского с нуля позволит убедиться в том, что это действительно нужный навык, на приобретение которого обучающийся может выкроить время в своем расписании. И, наконец, самостоятельное изучение китайского языка не несет никаких финансовых затрат.

Бесплатные курсы китайского языка с нуля

Несмотря на популяризацию китайского языка, найти подходящие пособия для самостоятельного обучения не так просто. Кто-то предпочитает найти уроки китайского в печатном виде, но для большинства оптимальным решением является изучение китайского языка в режиме онлайн.

Онлайн-образование особенно привлекательно для современного человека по ряду причин:

  1. Нужные материалы доступны в любом месте, где есть выход в Интернет.

Достаточно иметь с собой ноутбук или смартфон, чтобы подключиться к Интернету и начать заниматься китайским. Не требуется никаких дополнительных вложений – онлайн уроки китайского языка бесплатны.

  1. Заниматься можно вместе с друзьями.

Дружеская поддержка незаменима в любом деле, и изучение китайского языка с нуля может стать веселым и увлекательным занятием, если привлечь к нему компанию друзей. В таком случае можно делиться с приятелями мнениями, помогать друг другу при освоении особенно сложных тем и оттачивать друг на друге разговорный китайский.

  1. Любая продолжительность занятий.

Изучение китайского языка онлайн требует систематического подхода. Не всегда на изучение китайского начинающим удается выделить достаточное количество времени. А иногда, наоборот, урокам можно посветить весь день. Для того чтобы изучение китайского языка с нуля принесло быстрые и ощутимые плоды, рекомендуется заниматься не менее 20 минут ежедневно.

Все необходимое для самостоятельного онлайн изучения китайского языка с нуля

Для тех, кого интересует самостоятельное онлайн изучение китайского языка с нуля, на этой странице сайта собраны эффективные учебные пособия и материалы, рекомендованные как для студентов языковых курсов, так и для самообразования. Бесплатное обучение китайскому языку с нуля станет проще и приятнее, если пользоваться подходящими пособиями (именно такие и собраны здесь).

Теперь вы знаете, с чего начать изучение китайского языка самостоятельно!

www.lovechinese.ru

Изучение китайского языка с нуля

Онлайн-уроки

Базовый уровень

Начальный уровень

Высший уровень

Рады приветствовать всех, кто хочет учить китайский язык!

А знаете ли вы, сколько в китайском языке иероглифов?

И почему иероглиф «мама» состоит из «женщины» и «лошади»?

А какое самое распространённое имя в Китае?

Хотите узнать обо всем этом?

Приступайте к курсам китайского языка вместе со StudyChinese.ru!

Кроме новых бесценных знаний, вы:

  • сможете держать руку на пульсе мировых событий,
  • расширите кругозор,
  • поразите всех вокруг,
  • и даже… научитесь настоящему восточному духовному спокойствию!

При разработке онлайн уроков мы учитывали все нюансы, с которыми могут столкнуться ученики.

И сейчас с уверенностью говорим, что научим вас РЕАЛЬНОМУ китайскому языку.

Профессиональный подход

Над уроками работает команда высококвалифицированных специалистов. Это и представители ведущих вузов, и носители языка из разных уголков Китая. Все для того, чтобы вы занимались по проверенным и качественным учебным материалам.

Экономия времени

Четкая структура урока не даст вам отвлекаться по мелочам:

  • Основной текст
  • Обзор новых слов
  • Лексический и грамматический комментарий
  • Тесты и упражнения для закрепления изученного материала

Вся информация выстроена логически и в нужном объеме для лучшего восприятия.

Собственный словарь

Вы можете формировать свою базу онлайн словаря. Теперь повторять новые слова еще проще!

Вы ничего не пропустите

Доступ к нашему сайту открыт с любого мобильного устройства. Только подключитесь к Интернету!

Для деловых людей у нас есть специальное предложение:

Вам нужен эффективный бизнес? Хотите наладить прекрасные отношения с азиатским партнером? Желаете повысить свой авторитет?

Если ваши ответы «ДА», смело приступайте к нашим урокам! Вас ждет:

  • Самая ценная информация.
  • Никакой воды.
  • Все герои из текстов и диалогов — реальные люди, которые попадают в те же ситуации, что и вы.

Китай — крупный игрок на мировой экономической арене. Все больше и больше людей связывают свою деятельность со Срединным Государством.

Это и закупка товара, и ведение совместного бизнеса, и поиск партнеров, и посещение выставок для предпринимателей.

Если вы решили построить собственный мост в Поднебесную, наши уроки станут его прекрасной опорой!

Все тонкости китайского языка для делового общения — на курсе «Бизнес-китайский»!

Мы постоянно развиваемся и придумываем новые способы для изучения китайского языка. Скоро вы сможете опробовать наши флэш-игры и научиться красиво писать иероглифы на курсе китайской каллиграфии.

А также для тех, кто желает, чтобы их дети всесторонне развивались и узнали много интересного и полезного о Китае и китайском языке, мы работаем над особым курсом «Китайский — детям».

Подписывайтесь на нашу рассылку и следите за обновлениями!

Будущее за китайским языком. Никогда НЕ РАНО начать его учить!

китаськи хачу учит

Новую версию чего? Это тесты по текущей версии HSK.

Привет. А как можно найти новый верси

Это автомобиль, а тут имеется в виду автобус, поэтому мы исправили текст! Благодарим за комментарий!

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:

Советы по изучению китайского языка

Итак, Вы решили, что хотите изучать китайский язык. Что ж, прекрасно. Теперь возникает вопрос – как его изучать? Какой способ обучения выбрать? Вариантов несколько, но не так много, как кажется. Изучать в университете, на курсах китайского языка, с индивидуальным репетитором, или самостоятельно. В каждом варианте изучения есть свои плюсы и минусы. О них мы и поговорим в этой статье.

Вот наш совет – определяйте приоритеты. Подумайте, для чего Вам китайский язык.

1) Если Вы определенно хотите связать с ним свою работу в будущем, то Вам прямая дорога в университет. 5 лет обучения, годовая, или полугодовая стажировка, затем, возможно, аспирантура, и Вы готовы к тому, чтобы найти работу с китайским языком.

Плюсы: достаточно глубокая степень изучения языка, стажировка в Китае, после окончания университета Вы готовы к работе с китайским языком. Главное – правильно выбрать университет.

Минусы: время, 2-3 года на второе высшее или 5 лет на основное высшее потратить может не каждый. Наш совет – если хотите получить две специальности в одной – ищите ВУЗы с экономическими дисциплинами, чтобы при этом там изучался китайский язык. Такие есть, например, МГЛУ.

2) Если китайский Вам нужен для работы, за плечами уже не один год трудовой деятельности и времени на получение второго высшего нет, наш совет – интенсивные курсы китайского языка. Такие проводят сейчас многие компании. Как правило, Вас определяют в группу изучения китайского языка с нуля. Занятия могут проводиться или по выходным или несколько раз в неделю по вечерам.

Наш совет – оставляйте выходные на отдых. Лучше всего заниматься 2 (минимум) – три раза в неделю, по 1.5 – 2 часа. В этом случае в выходные Вы можете самостоятельно дома повторить изученный материал, понять, что непонятно, какие есть вопросы, чтобы на следующем занятии спросить у преподавателя.

Плюсы: степень изучения зависит от затраченного времени. Существуют различные уровни обучения (с нуля, начальный, средний, высший). Возможность выбирать время для занятий.

Минусы: при всем многообразии, найти хорошие курсы сейчас не так просто, как кажется. Курсы открывают многие, а профессионалами из них являются единицы. В одной из следующих статей-советов мы поможем Вам определиться с выбором курсов китайского языка.

3) Если китайский язык Вам нужен для бизнеса, например, чтобы изъясняться с партнерами китайцами, или для деловой переписки, можно заниматься с репетитором китайского языка, а остальную часть времени заниматься самостоятельно. Ситуация еще хуже, чем с курсами. Почему-то считается, что преподавать китайский могут все, кто закончил хотя бы 1 курс университета.

Мы настоятельно рекомендуем выбирать учителей тщательно, и отдавать предпочтение студентам минимум 4-го, а лучше 5 курса, либо же преподавателям, которые уже закончили университет и преподают в университетах или на курсах. Подробные рекомендации мы дадим в одной из следующих статей-советов.

Плюсы: Возможность выбирать время занятий, возможность выбора репетитора, т.е. Вы сами решаете, с кем хотите заниматься.

Минусы: об университетском образовании в этом случае говорить не приходится. То, что Вы сможете изучить, целиком зависит от выбора репетитора и пропорционально времени, затраченному на обучение.

Сейчас многие изучают китайский язык самостоятельно. Для этого созданы все условия – сайты, которые помогают в изучении китайского языка, форумы, где можно спросить совета, пообщаться с теми, кто также изучает китайский язык. Подробнее о самостоятельном изучении мы поговорим в одной из следующих статей-советов.

Плюсы: Возможность планировать свои занятия, заниматься столько, сколько Вы хотите, и там, где Вам удобно. Возможность изучать китайский язык бесплатно.

Минусы: Все зависит только от Вас. Вы не будете видеть кого-то, кто также учит китайский язык (как в университете или на курсах), соответственно никакого чувства конкуренции и дополнительной мотивации испытывать не придется. Уровень Вашей подготовки также будет всецело зависеть от Вашего усердия, от времени, которое Вы будете уделять изучению китайского языка.

Комментарии

Здравствуйте,как с Вами связаться ?Не По скайпу.

Как с вами связаться?

я китаянка , живу в Чжанцзякоу , город не делеко от пекина , олимпийские игры в 2022 г , приезжайте к нам в городе ,давай откроем языковую школу , Преподовать русский язык детям и взрослым. мой скайп guanjing27

Дружите с китаецом

Как выучить китайский язык

Почему же это нет возможности общаться с носителями языка? Если дойти в изучении китайского то какого-то приемлемого уровня, то можно залезть на форум китайцев, изучающих русский, и там найдётся достаточно желающих общаться по Скайпу.

Любой язык при желании, систематичности и правильном подходе можно выучить за один год. И сразу после этого начать общение с носителем выбранного языка. Ровно год. И не больше. Сами подумайте, есть люди знающие 10 языков и даже больше. И что? Они каждому из них посвящали 5 — 10 лет? В 18-19 вв люди изучали языки довольно трудным, но эффективным методом. Брали любую книгу изучаемого языка и переводили. После перевода трёх четырёх больших книг, человеку оставалось оттачивать произношение и научиться думать на нём. Не слушайте тех, кто уверяет ,что на это нужно много времени.

Китайский язык, как и все иностранные, это всего лишь язык. Да, на первый взгляд очень трудный. Графика, произношение. Но, не у всех есть возможность учиться в вузах. Многим приходиться забыть о своей мечте, и работать. Кормить семью или просто выживать. Но скажу одно, у каждого человека по мере его интеллектуальных способностей и упертости в достижении цели, есть много свободного времени. К примеру, чем играть или читать не очень нужную литературу в дороге на работу или обратно, можно в день хотябы немного запомнить, выучить, заказать программу произношения.Способов много, было бы желание. И не верьте тому, что китайский нужно изучать 5 или тем более 10 лет.

По п.4 — для чего тогда онлайн?

Хм. А по-моему все минусы, которые перечислены в п. 4 являются самыми большими плюсами! Единственное — нет возможности общаться с носителем языка.

китаськи хачу учит

Новую версию чего? Это тесты по текущей версии HSK.

Привет. А как можно найти новый верси

Это автомобиль, а тут имеется в виду автобус, поэтому мы исправили текст! Благодарим за комментарий!

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:

Источники:
Изучение китайского языка с нуля
Онлайн-уроки Базовый уровень Начальный уровень Высший уровень Рады приветствовать всех, кто хочет учить китайский язык! А знаете ли вы, сколько в китайском языке иероглифов? И
http://www.studychinese.ru/lessons/
Советы по изучению китайского языка
Советы по изучению китайского языка Итак, Вы решили, что хотите изучать китайский язык . Что ж, прекрасно. Теперь возникает вопрос – как его изучать? Какой способ обучения выбрать? Вариантов
http://studychinese.ru/articles/13/156/

jealousy-relationships.ru

С чего начать самостоятельное изучение китайского языка?

  1. Начнём с того, что китайский язык — не самый простой язык для изучения. Это важно осознать на самом начале пути. Пример: за всю мою 18-летнюю жизнь в Китае я встречал как иностранцев, живущих здесь по 20 лет говорящих на уровне 3-летнего ребенка, так и ребят, проживших 1-2 года и уже неплохо поднаторевших в повседневном общении на китайском языке. 
  2. Нужно определиться с вашей целью, так как на бесцельном изучении языка долго не протяните, особенно вне языковой среды, особенно с китайским. Для чего вы хотите учить язык? Для работы? Для базового общения? Для переговоров? Для чтения газет? Для сдачи экзамена HSK на *** уровень? Цель уже определит средства изучения.
  3. * Также неплохо было бы определить для себя сроки и уровень владения китайским. Например, мне известны примеры, когда люди за 1 год неплохо овладевали разговорным китайским на бытовом уровне, но при этом практически не умели писать и читать на китайском. Есть и обратная ситуация, когда люди, после 4 лет изучения китайского в ВУЗе, могут от руки написать небольшой трактат на грамотном китайском, но при этом разговорную речь их понять с трудом.
  4. С целью, сроками, уровнем определились, теперь перейдем к средствам. Лично я люблю для начала погрузиться в бэкграунд и теорию языка, как минимум — прочитать Википедию, чтобы понять основные особенности (в т.ч. фонетические) языка.
  5. Выбрать самоучитель: книгу (обязательно c аудио!), видео-уроки (их масса на youtube, в т.ч. для русскоговорящего зрителя), ПО или мобильное приложение(например, Rosetta Stones, Duolingo). Если ищете учебник для изучающих китайский с нуля — вот список бестселлеров.
  6. Постарайтесь с самого начала прорабатывать все навыки (они друг другу помогут и сделают ваш китайским равноразвитым): произношение и говорение, аудирование (восприятие информации на слух), письменность. Также принимайте информацию через все каналы: глаза (видео, текст, фильмы), уши (аудио, радио, китайская музыка), руки (пропись иероглифов, печать на клавиатуре).
  7. Начинайте практиковаться как можно раньше. Найдите себе собеседеника на сайте italki или на других подобных сайтах (возможно в вашей любимой социальной сети есть группы для языкового обмена). Заведите себе мессенджер WeChat (китайский аналог WhatsApp) и добавьте ваших китайских друзей/языковых партнеров туда для общения через аудио-текстовые сообщения. 

Вот вам еще подборка советов “Как НЕ надо учить китайский язык”.

thequestion.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о