Когда у детей в Испании каникулы? Публикуем школьный календарь – Образование и дети
Школьный календарь Испании – это вещь нужная не только родителям, чьи дети ходят в школу (с 3 до 11 лет) или Институт (с 12 лет). Но знание того, когда у детей каникулы, позволяет и купить билеты подешевле, и не попасть впросак с планами, и знать, когда лучше всего приезжать, чтобы избежать очередей, например в том же Порт Авентура.

Наверняка многие в Испании видели таблички с надписью «tancat por vacaciones» или «cerrado por vacaciones».
Так как школьный год в Испании обычно начинается 12 сентября, то и длится он дольше – обычно по 22 июня. Поэтому в этот период в Испании и снять квартиру в аренду, и купить билеты. Цены окажутся ниже средних, а качество за эти деньги вы можете позволить себе и повыше.
Помимо обычных 15 дней выходных для Испании, школьники имеют еще два дополнительных дня отдыха от автономии и два – от местного муниципалитета.
Зеленым на календаре отмечены даты начала и окончания курса, сиреневым – дни экзаменов на проверку знаний.
Самые длинные каникулы у детей – Рождественские и Пасхальные. Но в ноябре, перед Днем всех святых, обычно у детей ест 4-5 дней отдыха. Также примерно 5 дней дети отдыхают примерно с 4 по 9 февраля, где идут два подряд праздника. Именно там местные власти обычно ставят «пуэнто» ( мостик).
С другой стороны, во время каникул в Испании легче найти лагерь или интересные программы для детей. Муниципалитеты и спортивные кружки на время каникул часто устраивать не только обычные детские лагеря, но и тематические. Например, художественные, танцевальные, по теннису и даже кулинарные. Что, согласитесь, очень здорово.
Чтобы о них узнать, достаточно обратиться в городе, куда вы едете, в Офис по туризму. Информация, брошюрки (обычно на 4 языках) можно взять там совершенно бесплатно.
Ещё об отдыхе с детьми в Испании:
catalunya.ru
Наша школа в Испании – запись пользователя Ekaterina (Ekaterina12) в сообществе Здравствуй, школа! в категории Зарубежные школы
частная школа книгаПолгода назад мы переехали из Германии в Испанию. Здесь школа начинается с трех лет, поэтому я решила поискать школу сыну - для того, чтобы завести приятелей и выучить испанский.
В школы в Испании записываются весной. Существует три типа школ, бесплатные государственные колледжи (publico), частные (privado) и получастные (concertado). Среди последних я решила поискать.
На сайте администрации города скачала список получастных школ Аликанте с адресами, потом каждый адрес вбивала в навигатор и прикидывала, как мы будем туда добираться (у нас нет машины в Испании). Из 25 школ осталось 5 самых транспортно доступных. Потом пришел черед обзванивать секретариаты школ и просить о встрече. В одном из них (самом близком от нашего дома, кстати)) мне сказали, что контингент у них на 80% цыгане))) Я поблагодарила и повесила трубку, хорошо, что сказали)) Еще в трех я побывала и поговорила с начальством. Методом отсева выбрала получастный католический колледж "Santisimo sacramento", добираться до него от двери до двери 15-20 минут. Секретарь Sale мне очень понравилась и пригласила на день открытых дверей в колледже, чтобы заодно познакомиться с директором.
Школе 50 лет, это считается, что она старая и традиционная) Школьный двор.
Система подачи заявления в Испании такова: администрация города назначает день, когда все родители приходят во все школы города одновременно и подают заявления с документами. Перечень бумаг есть на городском сайте. Только в этот день становится известно, в каких школах есть места и в какие классы. Подавать документы нужно в один колледж, но в анкете можно указать еще две альтернативные, на случай, что мест в нужной школу не будет.
О системе обучения. С 3 до 6 лет дети учатся в т. наз. Infantil - 3, 4 и 5 класс (соответственно для детей 3, 4 и 5 лет). Потом с 6 лет идут в начальную школу, Primaria. Следующая ступень называется Secundaria или ESO, там учатся, начиная с 12 и до 16 лет. Те, кто хочет дальше учиться в университете, должны еще закончить 2-хлетнюю старшую школу Bachillerato.
Несмотря на то, что по возрасту сын должен был пойти в первый класс примарии, я настаивала на инфантиле: нагрузка в примарии намного больше, а без языка все-таки сложно.
Когда с утра в назначенный для сдачи документов день мы пришли в колледж, на стене висела таблица о наличии мест во все школы города. И в наш колледж было только 25 мест для 3-хлеток, для 5 лет ни одного места! Я была в шоке, сказала директору, что рассматривала только этот колледж, мы именно там хотим учиться. И вуаля, директор куда-то позвонила, и вернувшись, сказала, что одно место специально для Наума есть!
После сдачи нужно было ждать целый месяц, пока не вывесят предварительные результаты о зачислении в школу. Нас взяли! В этот же день мы купили школьную форму для инфантиль, летнюю и зимнюю.
Школьная форма для малышей - спортивная, потому что они вечно везде носятся) Есть еще футболка на физкультуру. К форме положены белые носки и белые кроссовки обязательно на липучках. Для старших есть форма парадная и такая же спортивная.
Потом, в конце августа, мы покупали учебники. Их довольно много:
Это все для чтения и письма. А дальше - английский, шахматы, математика и познавательные книжки про поезда, цирк, театр. А также кубики, настольные игры, шашки и фишки))
Учебники надо было подписать - написать имя ребенка НА КАЖДОМ ЛИСТЕ КАЖДОЙ КНИГИ (для идентификации в школе даже вырванного листика), потом отнести в класс и там оставить. Дети в инфантиле не носят с собой материалы для учебы, учебники остаются в классе на полках.
О материалах. Родителям дают список того, что нужно купить к школе. Не скажу, что это было просто. Ведь все было нужно определенной фирмы, определенного размера.
Пришлось помотаться по магазинам, как и другим родителям. В конце концов два больших пакета я принесла в школу и оставила там. Материалы и всякие пеналы тоже не носят с собой, а пользуются ими в классе.
В общем, у детей в рюкзаках (часто на колесиках) лежит только вода, сменная одежда на всякий случай и завтрак в коробочке. Сменной обуви не существует.
(Продолжение следует)))
Школьный календарь на учебный год – 2018/19 будет у каждой автономии своим. Испания по-русски
Испанский школьный календарь на новый учебный год – 2018/19 вновь не будет отличаться однородностью. Каждое из 17 автономных сообществ страны, а также два автономных города – Сеута и Мелилья сами определяет даты начала и окончания занятий для различных ступеней обучения, сроки каникул, а также выходные дни, которые, как правило, совпадают с праздниками местного и общенационального значения. Эти даты и сроки определены во всех автономиях Испании за исключением Кантабрии, где местные власти до сих пор не пришли к соглашению с профсоюзами, и первоначальный вариант календаря, скорее всего, претерпит изменения.
Андалусия
Первая ступень обучения (Primaria) – с 10 сентября по 21 июня, вторая ступень (Secundaria) и бачильерато (Bachillerato) для готовящихся к поступлению в испанские университеты – с 17 сентября по 25 июня. Каникулы: с 24 декабря по 7 января (по 8 января для учащихся первых шести классов) и с 14 по 21 апреля. Выходные и праздничные дни: 12 октября, 1–2 ноября, 6–7 декабря, 27–28 февраля, 1 марта и 1 мая.
Арагон
Первая ступень обучения – с 10 сентября по 20 июня, вторая ступень и бачильерато – с 13 сентября по 21 июня. Каникулы: с 21 декабря по 7 января и с 15 по 22 апреля. Выходные и праздничные дни: 12 октября, 1 ноября, 6 декабря, 23 апреля, 1 мая.
Астурия
Первая ступень обучения – с 10 сентября по 19 июня, вторая ступень и бачильерато – с 14 сентября по 25 июня. Каникулы: с 24 декабря по 7 января и с 15 по 19 апреля. Выходные и праздничные дни: 12 октября, 1–2 ноября, 6–7 декабря, 1 и 4–5 марта, 1 мая.
Балеарские острова
Все ступени обучения – с 12 сентября по 21 июня. Каникулы: с 22 декабря по 6 января и с 18 по 28 апреля. Выходные и праздничные дни: 12 октября, 1 ноября, 6 декабря, 28 февраля.
Валенсийское сообщество
Первая ступень обучения – с 10 сентября по 20 июня, вторая ступень и бачильерато – с 10 сентября по 18 июня. Каникулы: с 24 декабря по 6 января и с 18 по 29 апреля. Выходные и праздничные дни: 9 и 12 октября, 1 ноября, 6 и 8 декабря, 19 марта, 1 мая.
Галисия
Первая ступень обучения – с 12 сентября по 21 июня, вторая ступень и бачильерато – с 17 сентября по 21 июня. Каникулы: с 22 декабря по 7 января и с 13 по 22 апреля. Выходные и праздничные дни: 12 октября, 1 ноября, 6–7 декабря, 4–6 марта, 1 и 17 мая.
Канарские острова
Первая ступень обучения – с 10 сентября по 21 июня, вторая ступень и бачильерато – с 12 сентября по 21 июня. Каникулы: с 24 декабря по 7 января и с 15 по 19 апреля. Выходные и праздничные дни: 12 октября, 1 ноября, 6–8 декабря, 1 и 30 мая.
Кантабрия
Начало учебного года во всех образовательных центрах Кантабрии предварительно запланировано на 7 сентября.
Кастилия-Ла-Манча
Первая ступень обучения – с 10 сентября по 21 июня, вторая ступень и бачильерато – с 13 сентября по 26 июня. Каникулы: с 24 декабря по 7 января и с 15 по 22 апреля. Выходные и праздничные дни: 12 октября, 1–2 ноября, 6 декабря, 8 и 11 февраля, 4–5 марта, 1 и 31 мая, 20 июня.
Кастилия и Леон
Первая ступень обучения – с 10 сентября по 21 июня, вторая ступень и бачильерато – с 17 сентября по 5 июня. Каникулы: с 22 декабря по 7 января и с 12 по 23 апреля. Выходные и праздничные дни: 12 октября, 1–2 ноября, 6–7 декабря, 4–5 марта и 1 мая.
Каталония
Первая и вторая ступени обучения – с 12 сентября по 21 июня, бачильерато – с 14 сентября по 21 июня. Каникулы: с 22 декабря по 7 января и с 13 по 22 апреля. Выходные и праздничные дни: 24 сентября, 12 октября, 1 ноября, 6 и 8 декабря, 1 мая, 10 июня.
Мадрид
Первая ступень обучения – с 7 сентября по 21 июня, вторая ступень и бачильерато – с 10 сентября по 25 июня. Каникулы: с 22 декабря по 6 января и с 13 по 21 апреля. Выходные и праздничные дни: 12 октября, 1–2 ноября, 6–7 декабря, 7 января, 1 и 4 марта, 12 и 22 апреля, и 3 мая.
Мурсия
В зависимости от населенного пункта начало занятий в образовательных центрах может варьироваться в пределах от 4 до 10 сентября. Школьники первой ступени обучения закончат учиться в период с 21 по 28 июня, а второй и бачильерато – с 18 по 26 июня. То же самое касается выходных и праздничных дней, которые могут быть разными по всей автономии.
Наварра
Первая ступень обучения – с 6–8 сентября по 21 июня, вторая ступень и бачильерато – с 7–10 сентября по 18 июня. Каникулы: с 22 декабря по 7 января и с 18 по 28 апреля. Выходные и праздничные дни: 12 октября, 1 ноября, 3 и 6 декабря, 1 мая.
Риоха
Первая ступень обучения – с 6 сентября по 21 июня, вторая ступень и бачильерато – с 7 сентября по 24 июня. Каникулы: с 24 декабря по 7 января и с 18 по 26 апреля. Выходные и праздничные дни: 12 октября, 1–2 ноября, 6-8 декабря, 1 марта, 1 мая и 9 июня.
Сеута и Мелилья
Все ступени обучения – с 11 сентября по 21 июня. Каникулы: с 24 декабря по 7 января и с 6 по 21 апреля (в последнем случае такая их продолжительность объясняется тем, что сразу вслед за так называемой «белой неделей», компенсирующей учебу в различные праздники, начинается Страстная). Выходные и праздничные дни: 12 октября, 1-2 ноября, 6–7 декабря, 1 мая, 4 и 13 июня.
Страна Басков
Первая ступень обучения – с 7 сентября по 21 июня, вторая ступень и бачильерато – с 7 сентября по 19 июня. Каникулы: с 22 декабря по 6 января и с 18 по 22 апреля. Выходные и праздничные дни: 12 октября, 1 ноября, 6 декабря, 19 марта, 1 мая.
Эстремадура
Первая и вторая ступени обучения – с 12 сентября по 21 июня, бачильерато – с 13 сентября по 21 июня. Каникулы: с 24 декабря по 7 января и с 15 по 22 апреля. Выходные и праздничные дни: 12 октября, 1–2 ноября, 6–8 декабря, 4–5 и 18 марта, и 1 мая.
СА
espanarusa.com
Система образования в Испании
Испания как центр образования за рубежом с каждым годом становится все более популярным направлением для студентов и школьников из России и стран СНГ. Усилиями Министерства Иностранных Дел и Министерства Культуры Испании развивается все больше программ международного сотрудничества для обучения в Испании языку, получения высшего образования, или обучения в Испании в магистратуре.
Деятельность таких структур как Институт Сервантеса или общественных фондов как SEACEX, Общества Распространения Испанской Культуры, является результатом продуманной и последовательной политики Испании по продвижению и упрочнению испанской культуры в мире.
Согласно Органическому Закону об Образовании 2007 года в Испании обучение для детей с шести до шестнадцати лет считается обязательным.
Общее основное образование в Испании включает:
· дошкольное образование,
· начальную школу,
· среднее образование (подразумевает обязательное среднее образование, старшие классы или получение среднего профессионального образования)
· высшее профессиональное образование
· высшее университетское образование
Учеба в Испании: особенности испанской школы.
В последние годы Испания превратилась в третий по популярности после Англии и Ирландии учебный центр в Европе, образование в Испании интересует молодых людей со всего мира. Учеба в испанских колледжах дает хорошие возможности для личностного и профессионального роста, а также широкую академическую базу для учащихся и студентов. Структура образовательной системы, особенно среднего образования в Испании, позволяет ученику самостоятельно определиться в выборе будущей специальности. Учеба в Испании, в отличие от России, личностно ориентирована, то есть в учет принимаются персональные качества и стремления школьника.
По данным статистики, около 66% детей в Испании учатся в государственных школах, 25% посещают так называемые «чартерные школы» (Escuela concertada — это школы, которые финансируются из государственных фондов, но имеют структуру и самостоятельность как у частных школ) и 7.5% посещают частные школы. В государственных и чартерных школах занятия бесплатны, хотя в чартерных школах могут вводиться дополнительные платные занятия. Стоимость учебы в Испании в частной школе в начальных классах будет составлять от 1750 евро в год. Старшие классы в частной школе обойдутся от 2150 евро в год. К этому нужно прибавить расходы на транспорт, питание и школьные материалы.
Испанский или английский?
Перед поездкой на учебу в Испанию мы рекомендуем отправить ребенка на языковые курсы испанского еще в России. Это поможет сгладить процесс адаптации и сделать образование в Испании долгожданным и эффективным. Если вы хотите, чтобы ваши дети ехали учиться в Испанию, но проходили обучение на английском языке, нужно искать частные международные школы. Некоторые из частных школ имеют программу полностью на английском, некоторые международные школы ведут обучение на двух языках параллельно. Учеба в Испании в частной школе обойдется дороже, чем в государственной, и в среднем стоимость составит 300-400€ в месяц.
Если вы решили отправить наследника в обычную государственную школу, готовьте ребенка к тому, что все школьные предметы придется осваивать на испанском языке. Дети младшего возраста осваивают иностранные языки намного легче и быстрее чем взрослые. В зависимости от того, насколько вовлечен и мотивирован ребенок, обычно после трех-шести месяцев интенсивного обучения и нахождения в среде, ваше чадо уже уверенно общается на испанском.
Испанские сверстники обычно настроены гостеприимно и дружелюбно по отношению к иностранным «новичкам» в своей школе. Часто, особенно в небольших школах, иностранный «гость» становится центром внимания среди сверстников и учителей, которые с удовольствием помогают ребенку быстрее освоиться в новой среде.
Некоторые школы в Испании предлагают собственные интенсивные курсы испанского языка для иностранных учеников. В Андалусии региональное правительство инициировало специальный проект обучения иностранных школьников испанскому языку. Пока этот проект введен только в Малаге и Альмерии, но курсы уже прошли около 6000 детей из 122 стран мира.
Перед поступлением в школу проводится тестирование на владение языком, и ребенок помещается в группу согласно своему уровню. Дети, которые не умеют читать и писать на испанском языке, могут быть зачислены на год-два младше классом. Не стоит расстраиваться, это делается для того, чтобы дети могли спокойно овладеть языком и, если требует необходимость, восполнить пробелы в знаниях по другим предметам. Как только ребенок начинает достаточно хорошо владеть разговорным и письменным испанским языком, он переводится в класс, соответствующий его возрасту.
В некоторых автономных провинциях вы можете столкнуться с тем, что в региональной системе образования в Испании предметы ведутся на местных языках или диалектах (баскский, каталонский или галисийский). Например, учеба в школе в Каталонии и Валенсии (туда же входит и Коста Бланка) для детей от 3 до 12 лет проводится на каталонском диалекте, а испанский язык дети изучают несколько раз в неделю как отдельный предмет. Если вы считаете, что параллельное освоение и испанского, и регионального языка будет слишком большой нагрузкой на чадо, тогда имеет смысл остановить выбор на частных школах Испании.
Расписание уроков в Испании
В каждой школе может действовать собственное расписание уроков, но чаще всего занятия проводятся с 9 до 16.00. В 12.00 может делаться перерыв на обед. Иногда школы отказываются от обеденного перерыва, и тогда уроки длятся до 14.00. Как и в России, школы в Испании обычно ставят уроки длительностью не более 45 минут.
Многие школы в Испании имеют собственный транспорт, который привозит и увозит детей из дальних районов. Некоторые школы открываются раньше (например, в 8.00) или имеют группу продленного дня или внешкольные занятия, которые могут длиться до 17-18 ч. Группы продленного дня, так же как и в России, создаются для того, чтобы работающие родители имели возможность не беспокоиться за ребенка после учебы.
В школах Испании детям не позволяется без причины пропускать занятия, если только дети не записаны к врачу, в этом случае необходимо заранее предупредить учителя о том, что ребенок не сможет прийти на занятия.
Школьные каникулы в Испании
Учебный год в Испании длится с середины сентября по середину июня с перерывом на новогодние, пасхальные и летние каникулы. Учебный год состоит из 3х триместров длительностью примерно 11 недель.
Длительность триместров постоянна для всей территории Испании, однако в некоторых автономных провинциях длительность триместра может быть изменена с учетом региональных праздников и важных событий регионального масштаба. В Малаге добавляется неделя каникул в середине весеннего триместра (в феврале), эти каникулы называются «пустой неделей» semana blanca. В старших классах в школах в Испании ученикам иногда добавляют 2 дополнительных недели летних каникул, которые отводятся на организованную поездку всем классом. Для того чтобы родители заранее могли спланировать совместные поездки и отпуска, даты каникул в школах Испании обычно публикуются заблаговременно.
www.abcspain.ru
Чему и как учат в школах Испании
Сегодня в школах Испании окончательно начался учебный год. У многих потенциальных поравалителей имеются дети школьного возраста, и я полагаю, что им интересно будет узнать, что их ждет в этом плане в Испании, а сегодня как раз есть повод поговорить об этом, тем более, что я сам лично только-только вернулся из школы и мне есть, что вам рассказать.
Школьное образование в Испании – это право ребенка и обязанность его родителей, любой ребенок, начиная с 6 лет, обязан посещать школу. Дети иностранцев, имеющих Permiso de residencia, обладают точно такими же правами в плане образования, как и дети испанских граждан. Школы в Испании есть государственные и частные, и как вариант существуют ещё полугосударственные школы (Colegios Concertados), которые все равно должны обеспечивать минимальный уровень обязательного образования бесплатно, поэтому мы не будем выделять их от полностью государственных.
С частной школой все понятно, туда нужно прийти, заплатить по прайсу, и вашего ребенка будут учить, но обучение в таких школах стоит дороговато, около 600 евро/месяц, плюс еще всякие поборы на униформу, школьный автобус и прочее, т.е. полное обучение ребенка в частной школе стоит до 700-800 евро/мес, что, как-бы, не всем по карману. Преимущества частных школ – они берут кого угодно и они часто билингвические, т.е. на английском в них говорят столько же, сколько на испанском, или даже больше, плюс разношёрстая публика, много детей экспатов из самых разных стран, т.е. ребенок из русского мира стопроцентно не окажется в такой школе белой вороной.
Государственные школы кого попало не берут, документы на резиденцию должны быть оформлены в полном объеме, минимум должны быть номер NIE + прописка в местный “падрон”, но при этом они совершенно бесплатно обеспечивают испанский общеобразовательный минимум. В такой школе русский ребенок может оказаться один на весь класс, среди испанских детей, хотя это редко, как минимум будет еще один китаец и скорее всего один африканец или индус.
Чтоб попасть в бесплатную государственную школу нужно обратиться в местную приёмную Consejeria de Educacion – Министерства образования, и принести, кроме обычных документов, типа паспорта и Tarjeta de residencia – карточки ВНЖ, две вещи: Свидетельство о рождении ребенка с переводом и легализацией, и выписку из Padron de habitantes – реестра жителей, типа нашей выписки из домовой книги, что вы зарегистрированы по такому-то адресу. Выписка берется в муниципалитете или районной хунте, вы должны уже сами знать, где это, т.к. при получении ВНЖ были обязаны “прописаться”. Именно по адресу вашего проживания вы будете направлены в школу.
После того, как вы подадите заявление в Consejeria de Educacion, через какое-то время вам позвонят и скажут, к какой школе вас приписали. После этого идёте в школу и заканчиваете оформление уже там.
Чему вашего ребёнка будут учить.
Государственные бесплатные школы обеспечивают три ступени образования:
Infantil – подготовительное отделение типа детского сада, с классами по разным возрастам, для детей от 3 до 5 лет.
Educacion Primaria – начальная школа, классы с 1-ого по 6-ой, учатся с 9:00 до 14:00.
Educacion Secundaria Obligatoria – полная средняя школа, классы с 1-ого по 4-ый (по-нашему это 7, 8, 9 и 10 классы), учатся с 8:00 до 15:00.
Infantil посещать не обязательно, на усмотрение родителей. Primaria и Secundaria – обязательные для всех ступени образования.
Кроме бесплатной основной программы в государственных школах бывает платная продлёнка до 17:00 и платная кормежка. Кормежка часто дороже продлёнки, примерные цены 70 евро/мес кормежка, 30 евро/мес продлёнка. В теории можно брать ребенка домой с обязательной программы, кормить его и отводить на продлёнку обратно, тем самым несколько съэкономить, ну или давать сухой корм с собой, если родители совсем уж лентяи и жмоты. Иногда, также за небольшую плату, предлагаются всякие кружки и активности, наиболее популярны английский язык, спортивные занятия и хор.
Об учебном календаре.
Школы начинают учиться с 10 сентября – Infantil и Primaria, и с 15 сентября – Secundaria.
Рождественские каникулы с 24 декабря до 6 января.
Каникулы на Semana Blanca с 20 по 29 февраля (только для провинции Малага, компенсация за то, что местная Feria выпадает на лето, плюс 28 февраля День Андалусии).
Каникулы на Semana Santa – Пасхальная неделя – с 21 по 27 марта (для текущего учебного года).
Окончание школьного года 23 июня 2016 года.
Из пикантного: в испанской школе, вроде, не во всех провинциях, но в Андалусии точно, есть такой обязательный предмет как Religion Catolica – Католическая религия, которую учат в некоторых классах по целых 2 часа в неделю. Директор нашей школы как-то неуверенно предложил нам написать заявление и отказаться, типа “вы ведь, наверное, не католики”, но мы, узнав, что на эти уроки ходят все, отказываться не стали, незачем отрывать ребенка от коллектива, пусть послушает, кто такая Дева Мария и Иисус Назарянин, вреда не будет.
Картинка ближайшей школы, здание слева с большим крестом – школьная церковь, она же актовый зал. Ну как тут курса Religion Catolica можно пытаться избежать? В Испании это судьба… 🙂
Для жителей Малаги приёмная Consejeria de Educacion, где можно записать ребенка в школу, находится по адресу: Avenida de la Aurora, 47, здание Edificio de Usos Multiples Junta de Andalucia (ранее известное как Edificio Negro, но недавно превратившееся в Edificio Blanco).
Если вам интересна Испания, то добавляйте мой журнал udarnik_truda в друзья.
pora-valit.livejournal.com
Учебный год 2017/2018: когда пойдут в школу дети в разных автономиях?. Испания по-русски
Каникулы заканчиваются, и совсем скоро начнутся школьные будни, к которым нужно подготовиться заранее. Прежде всего учеников и их родителей интересует, когда же начнется учебный курс? Ведь ежегодно дата меняется, и для каждой автономии (а в некоторых случаях – для каждого муниципалитета) она своя.
Министерства образования автономных сообществ Испании уже установили даты начала учебного года 2017/2018 для каждого региона. Нужно иметь в виду, что даже на территории одной автономии не все школы начинают работу в один и тот же день. Например, частные учебные заведения открываются раньше государственных.
Дошкольное (Infantil) и начальное (Primaria) образование
Раньше всех пойдут в школу ученики Ла-Риохи – 6 сентября. Далее следуют Арагон и Кантабрия – 7 сентября. 8 сентября начнется учебный год в Мадриде.
Большинство автономий начнут школьный курс 11 сентября: Андалусия, Астурия, Кастилия и Леон, Кастилия-Ла-Манча, Валенсийское сообщество, Галисия, Канарские острова, Сеута и Мелилья.
Позже всех вернутся к учебе школьники Каталонии (12 сентября), Эстремадуры и Балеарских островов (13 сентября).
В Мурсии учебный год начнется в разное время в каждом муниципалитете. Большинство школ откроется 7 сентября, но есть и те, что начнут курс 5, 6, 8 и 11 сентября.
В Наварре учебные заведения всех уровней откроются в период с 4 по 6 сентября, а в Стране Басков – не раньше 7 сентября.
Обязательное среднее образование (ESO) и бачилерато (Bachillerato)
Автономии, где образовательные учреждения всех уровней (Infantil, Primaria, Segundaria, Bachillerato) начинают учебный год в один и тот же день: Каталония (12 сентября), Валенсийское сообщество (11 сентября), Эстремадура (13 сентября), Балеарские острова (13 сентября), Сеута и Мелилья (11 сентября).
Раньше всех начнут учебу в ESO и Bachillerato дети Ла-Риохи (8 сентября), а самые длинные каникулы будут у учеников Кастилии и Леона (до 18 сентября).
В Андалусии дата начала курса обязательного среднего образования и бачилерато – 15 сентября, в Мурсии и Кастилии-Ла-Манче – 14 сентября, в Астурии и на Канарских островах – 13, в Арагоне – 12. В Сообществе Мадрид курс ESO начнется 12 сентября, бачилерато – 13, а в Кантабрии – 12 и 14 сентября соответственно.
ИЕ
Статья оказалась полезной?Да
(0) (0)espanarusa.com
Среднее школьное образование в Испании: частные и государственные школы
Испания долгое время остается одной из популярнейших стран для иммиграции. Приятный климат, богатая история, невероятная архитектура, и такой обворожительный темперамент местных жителей. Однако, отправляясь на проживание в другую страну, важно знать некоторые особенности проживания и образования этого региона. Особенно это касается школьного обучения. Ведь образование человека начинает со школьной скамьи.
Общая система обучения в школах
В первую очередь, важно помнить, что среднее образование в Испании является непременным для всех подростков. Если детские сады не считаются обязательными, а два года в «высшей школе» (туда можно поступить по окончании «средней школы») являются необходимым условием только для поступающих в университеты, то получить неполное среднее образование – это непременное требование ко всем детям, как местным, так и приезжим.
Собственно, школьное образование в Испании делится на две части – начальное и среднее. Они объединяются общим термином «базовое школьное образование». В первый класс начальной школы дети поступают в 6 лет и учатся там 6 классов – до 11 лет. После этого их ждет еще 4 года обучения в средней школе. В 16 лет школьники заканчивают среднее учебное заведение и могут выбирать: пройти еще два класса (здесь их называют курсами, как и в университетах) высшей школы (бачилерато), чтобы потом поступить в университет или идти работать. Правда, для успешной работы в любом случае придется закончить несколько курсов профессионального училища (техникума).
Обучение детей в Испании ведется неодинаково в разные периоды среднего образования. Так, в первой части (до 11 лет) класс учеников курируется и обучается только одним специалистом. Этот универсальный учитель проводит уроки испанского языка и литературы, математики, природоведения и музыки. Также с 8 лет в школах Испании начинают изучать иностранные языки (английский, французский, немецкий). Вторая часть обучения (до 15 лет) ведется уже разными учителями, каждый из которых специализируется по своему предмету. Последний год обязательного среднего образования в испанских школах предусматривает выбор школьниками специализации. Всего их три: художественная, гуманитарная и естественно-научная. Эта специализация является подготовкой к поступлению в университет и будет углубляться уже в последние два года в бачилерато.
Вот еще несколько важных отличий школ Испании:
- Учебный год здесь разделен не на четверти, а не триместры.
- В конце каждого триместра школьники сдают экзамены (оставить на второй год здесь могут лишь в случае провала более 2 предметов).
- За партами ученики сидят по одному.
- Обязательно условие для урока музыки – наличие флейты.
- Все уроки имеют продолжительность 55 минут.
- Система оценивания – десятибалльная.
- В школах есть предмет «религия», который по желанию ученика и родителей может быть заменен на «свободное посещение» (занятия другим предметом в это время).
Виды школ и их особенности
Все школы Испании делятся на три типа: государственные, получастные и частные.
- Государственные школы предназначены, прежде всего, для испанцев и их детей. Попасть сюда иностранцу непросто, но можно – достаточно иметь на руках вид на жительство или просто попросить распределения в государственную школу (об этом – ниже). Обучение в таких школах полностью бесплатное, отдельная оплата производится только за комплект учебников и внешкольные мероприятия. Впрочем, школы готовы идти навстречу и предлагают бесплатную аренду учебников для малоимущих семей. Все государственные школы очень похожи и имеют одинаковый (не самый высокий) уровень образования.
- Получастные школы совмещают в себе черты государственных и приватных учебных заведений. Так, они спонсируются государством, но не полностью. Частично также такие школы поддерживают благотворительные комитеты и церковь. Вследствие этого в таких школах предмет «религия» является обязательным. Образование здесь платное, но стоимость обучения гораздо ниже, чем в частных школах. В получастные школы Испании охотнее принимают иностранцев.
- Третий тип – приватные учебные заведения. Они отличаются более высоким уровнем образования и дисциплины, но и стоимость обучения здесь очень высока. При этом, частные школы предназначены почти полностью для иностранцев. К частным также относят и иностранные школы, кампусы и пансионы (в Испании таких немало, особо популярными считаются английские школы). Традиционно, именно частные школы становятся лучшими школами Испании. Так, много лет лучшей школой разных рейтингов становится Colegio Lauaxeta в Бискайе. Стабильно высокие отзывы получает иностранная, англоязычная школа Caxton College в Валенсии. И действительно необычной является школа Монтессори в Жироне (неподалеку от Барселоны). Здесь практикуют личный подход к каждому учащемуся, развитие врожденных талантов и практических навыков, собственную уникальную методику обучения.
Требования к поступающим в школы
Поступить в частную школу в Испании не представляет труда – главное, чтобы у вас было достаточно денег. Зачастую, при поступлении на первый курс начального образования в частной школе с вас не потребуют вообще никаких документов, кроме удостоверения личности ребенка. В иностранных школах может потребоваться пройти языковой тест или подготовительный курс (впрочем, то же самое касается и испаноязычных учреждений).
А вот для поступления в государственную или получастную школу придется позаботиться о документах. В первую очередь, нужно будет обратиться в управление образования по месту жительства в Испании (желательно, за несколько месяцев до начала учебы). Туда необходимо будет подать прописку будущего школьника, паспорт и копию паспорта (с фотографией). После в этом управлении следует заполнить документ о поступлении в школу, где нужно будет указать одно или несколько образовательных учреждений по месту жительства (так что заранее ознакомьтесь с каждым из них). И финальным этапом будет получение электронного письма от управления образования о распределении ребенка в школу. Распечатанную версию этого письма нужно отнести в школу вместе с фотографиями и документами ребенка. Также единоразово потребуется оплатить взнос (от 5 до 10 евро). Иногда в государственных школах могут потребовать выписки оценок из прошлой школы (если она не испанская – с заверенным переводом), но это не официальное условие, можно смело показывать требования министерства.
Среди прочих требований:
- Хотя бы базовое знание испанского (для испаноязычной школы) или иностранного языка (для других). Это не контролируется в виде тестов, но сильно упростить процесс обучения для ребенка.
- Даже для государственных школ – минимальное финансовое обеспечение (на учебники и различные мероприятия).
Стоимость обучения
Как уже упоминалось, бесплатно учиться можно исключительно в школах государственного финансирования (попасть в которые иностранцу тяжелее, чем в частные учреждения). Да и там придется откладывать от 100 до 300 евро в год на различные непредусмотренные финансированием вещи (учебники, внеклассная деятельность).
В получастных школах официально образование также бесплатно. Но здесь существует понятие «волонтерского» (а на самом деле обязательного) ежемесячного взноса. Его сумма составляет также от 100 до 300 евро, но уже не за год, а за месяц. Кроме того, прочие расходы оплачиваются отдельно, как и в государственных школах, только здесь они немного дороже.
И частные школы предусматривают полностью платное обучение, не считая уже упомянутых внеклассных трат. Стоимость обучения в стандартных англоязычных или испано-немецких частных школах составляет 500 – 700 евро/месяц. При этом эта сумма не включает проживание, питание и прочие мероприятия. При условии проживания ребенка на территории кампуса школы общая стоимость обучения может достигать 1500 евро в месяц.
Преимущества и сложности обучения в школах Испании
Плюсами обучения в испанской средней школе являются:
- Возможность продолжить обучение в университете или колледже Испании. Стоимость обучения там значительно ниже среднеевропейской.
- Стоимость обучения даже в получастных школах Испании также довольно низкая, не говоря уже о бесплатных государственных учреждениях.
- Превосходная практика испанского и английского/немецкого или французского (в зависимости от выбранного второго языка).
- Невысокий уровень требовательности.
Недостатки таковы:
- Низкий уровень дисциплины в государственных и получастных школах.
- Невысокое качество образования в школах тех же типов.
- Высокая стоимость обучения в частных школах.
- Много непредусмотренных финансирование трат в школах государственных.
vseobr.com