Министерство алии и интеграции | Курсы подготовки к экзаменам на получение лицензии
Врачи
Департамент по трудоустройству организует курсы подготовки к экзаменам на получение лицензии для врачей дважды в год, в соответствии с государственными экзаменами на получение лицензии от Министерства здравоохранения. Курсы включают в себя изучение медицинской терминологии и специальных предметов и проводятся в одной из больниц страны.
Продолжительность курсов – около 6 месяцев, по окончании проводится выпускной экзамен (“мивхан пними”). Абитуриенты, получившие на экзамене 70 баллов и выше, получают бонус (“циюн маген”) в 10 баллов при сдаче государственного экзамена на лицензию.
Курсы финансируются Департаментом по труду и занятости Министерства алии и интеграции, учащиеся получают стипендию и оплату транспортных расходов в соответствии с установленными министерством положениями.
Процесс лицензирования врачей в Израиле осуществляется Департаментом лицензирования медицинских специальностей Министерства здравоохранения.
Стоматологи
Департамент по трудоустройству организует курсы подготовки к экзаменам на получение лицензии для стоматологов раз в год, в соответствии с государственным экзаменом на получение лицензии от Министерства здравоохранения. Курсы включают в себя изучение медицинской терминологии и специальных предметов.
Продолжительность курсов – около 6 месяцев, по окончании проводится выпускной экзамен (“мивхан пними”). Абитуриенты, получившие на экзамене 70 баллов и выше, получают бонус (“циюн маген”), который учитывается при сдаче государственного экзамена на лицензию. Курсы подготавливают репатриантов как к теоретической, так и к практической части государственного экзамена.
Курсы финансируются Департаментом по трудоустройству Министерства алии и интеграции, учащиеся получают стипендию и оплату транспортных расходов в соответствии с установленными министерством положениями.
Процесс лицензирования стоматологов в Израиле осуществляется Департаментом лицензирования медицинских специальностей Министерства здравоохранения.
Фармацевты
Департамент по трудоустройству организует курсы подготовки к экзаменам на получение лицензии для фармацевтов два раза в год, в соответствии с государственным экзаменом на получение лицензии от Министерства здравоохранения. Курсы включают в себя изучение фармацевтической терминологии и специальных предметов.
Продолжительность курсов – около 6 месяцев, по окончании проводится выпускной экзамен (мивхан пними). Абитуриенты, получившие на экзамене 70 баллов и выше, получают бонус (циюн маген), который учитывается при сдаче государственного экзамена на лицензию. Курсы финансируются Департаментом по трудоустройству Министерства алии и интеграции, учащиеся получают стипендию и оплату транспортных расходов в соответствии с установленными министерством положениями.
Процесс лицензирования фармацевтов в Израиле осуществляется Департаментом лицензирования медицинских специальностей Министерства здравоохранения.
Дипломированные медсестры/медбратья
Департамент по трудоустройству организует курсы подготовки к экзаменам на получение лицензии для дипломированных медсестер/медбратьев, совместно с Управлением по делам медсестер (Сестринская администрация) Министерства здравоохранения. Открытие курсов обусловлено минимальным количеством участников, в период прохождения курсов учащиеся получают стипендию и оплату транспортных расходов в соответствии с установленными министерством положениями.
Программы обучения сестринскому делу на 2017 год (Министерство здравоохранения)
Проект “МИТХАДШИМ” – Абсорбция Медсестер,Репатриировавшихся в Израиль
ВВЕДЕНИЕ:
Управление по делам медсестер совместно с Министерством алии и интеграции в 2017-2018 годах будет осуществлять проект “Митхадшим”, предназначенный для абсорбции медсестер – новых репатрианток, изучавших медсестринское дело за рубежом.
- Принципы программы:
- Готовность – оказать профессиональную помощь и индивидуальное сопровождение каждой медсестре в течение всего периода абсорбции в Израиле.
- Доступность информации – вспомогательные материалы и материалы экзаменов будут адаптированы под различные технологические средства на разных языках.
- Гибкость – репатриантам будет предоставлена возможность выбрать наиболее подходящий вариант абсорбции, удобные временные рамки и язык обучения.
- Эффективность – репатриантам будет предложен новый вариант абсорбции сроком на полгода, включающий подготовительные курсы и прохождение государственного лицензионного экзамена.
- Этапы программы:
- До репатриации
- Признание профессионального статуса в области сестринского дела:
Просьба о признании профессионального статуса в сестринском деле может быть подана до репатриации в Израиль. Для этого необходимо отправить требующиеся документы – как описано на интернет-сайте Управления по делам медсестер Израиля. Информация дается на шести языках. - Учебная программа “Дополнение знаний для работы дипломированной медсестрой в Израиле” (Является обязательным условием для репатриантов, завершивших медсестринское образование за границей, чтобы получить право на прохождение государственного лицензионного экзамена по сестринскому делу). воспользоваться программой можно онлайн на шести языках – по выбору.
- Изучение иврита – перед репатриацией рекомендуется начать изучение иврита на базовом уровне.
- Признание профессионального статуса в области сестринского дела:
- Подготовительные курсы – Министерство здравоохранения совместно с Министерством алии и интеграции организуют подготовительные курсы для дипломированных медсестер – новых репатрианток, получивших образование за рубежом, с целью признания их профессионального статуса Управлением по делам медсестер Израиля. Подготовительные курсы включают изучение иврита и профессиональное обучение:
- Изучение иврита в рамках подготовительных курсов будет проходить под руководством Министерства алии и интеграции и Министерства образования.
- Программа профессионального обучения на подготовительных курсах разработана Управлением по делам медсестер, занятия будут проходить в специальных медицинских учреждениях, признанных в Израиле. Курсы будут проводиться дважды в год. Для открытия курсов необходимо минимальное количество записавшихся на обучение.
- Курсы будут финансироваться Министерством алии и интеграции. Кроме этого, во время обучения на курсах имеющие право на льготы учащиеся смогут получать дотации на проживание (“дмей киюм”) и участие в оплате транспортных расходов – в соответствии с правилами министерства.
- Во время прохождения курсов можно будет воспользоваться дополнительными индивидуальными занятиями и справочными материалами на родном языке – в соответствии с потребностями учащихся.
- Учащиеся подготовительных курсов, успешно прошедшие обучение и получившие окончательную аттестацию в 70 баллов и выше, будут иметь право на дополнительные 10 баллов к оценке, полученной на государственном лицензионном экзамене – в соответствии с правилами Управления по делам медсестер Израиля.
- Государственный лицензионный экзамен на подтверждение статуса дипломированной медсестры:
- Даты проведения экзамена
- Язык проведения экзамена – Экзамен будет проходить в любое время на шести языках (иврите, английском, русском, арабском, испанском и французском).
- Дополнительное время на экзамене – Дополнительное время будет предоставлено новым репатриантам, которые захотят сдавать экзамен на иврите.
- Симулятивный Государственный лицензионный экзамен (“бхина симультивит”) (Проводится при наличии минимального количества участников)
Репатриантам, имеющим доказанный клинический опыт не менее пяти лет в качестве дипломированной медсестры в стране исхода, будет предоставлена возможность пройти государственный лицензионный экзамен в устной форме.
- Процесс признания клинического опыта медсестер в областях сестринского дела, признанных в Израиле:
Управление по делам медсестер Израиля начнет в этом году процесс признания статуса медсестер-репатрианток, получивших за рубежом степень специалиста по сестринскому делу – в соответствии с областями сестринского дела, признанными в Израиле. Информация об этом периодически обновляется.
См. Ссылку: https://www.health.gov.il/UnitsOffice/nursing/Pages/default.aspx
*Для краткости в документе использовано определение “медсестры”, однако все сказанное в равной степени относится и к медбратьям. За дополнительной информацией следует обращаться в Управление по делам медсестер Израиля.
Процесс лицензирования дипломированных медсестер/медбратьев в Израиле осуществляется Департаментом лицензирования медицинских специальностей Министерства здравоохранения.
Ветеринары
Департамент по трудоустройству организует курсы подготовки к экзаменам на получение лицензии для ветеринаров раз в году, в соответствии с государственными экзаменами на получение лицензии от Министерства сельского хозяйства. Курсы включают в себя изучение медицинской терминологии и специальных предметов и проводятся на сельскохозяйственном факультете Ветеринарной школы в Бейт-Вагане.
Продолжительность курсов – около 6 месяцев, по окончании проводится выпускной экзамен (“мивхан пними”). Абитуриенты, получившие на экзамене 70 баллов и выше, получают бонус (“циюн маген”) при сдаче государственного экзамена на лицензию.
Курсы финансируются Министерством алии и интеграции, учащиеся получают стипендию и оплату транспортных расходов в соответствии с установленными министерством положениями. Курсы открываются в зависимости от количества участников.
Процесс лицензирования ветеринаров в Израиле осуществляется Министерством сельского хозяйства. Дополнительная информация – на интернет-сайте Министерства сельского хозяйства.
Адвокаты
Для получения лицензии на работу в качестве адвоката в Израиле репатрианты – адвокаты и юристы должны сдать экзамены по 9 профилирующим предметам в области израильского законодательства. Министерство алии и интеграции организует курсы подготовки к этим экзаменам.
Курсы проводятся ежегодно двумя семестрами и включают в себя различные предметы по законодательству Израиля. Начиная со второго подготовительного курса, репатрианты принимают участие в частичной оплате, первый курс полностью субсидирован.
Занятия проводятся в вечернее время, учащиеся имеют право на оплату транспортных расходов в соответствии с установленными министерством положениями. Курсы организуются в Центре страны в районе Тель-Авива и открываются в зависимости от количества набранных участников.
Лицензирование адвокатов осуществляется Израильской коллегией адвокатов, дополнительная информация – на интернет-сайте Израильской коллегии адвокатов.
Аудиторы
Для получения лицензии на работу в качестве аудитора в Израиле репатрианты – обладатели аудиторских специальностей должны сдать экзамены Совета аудиторов по профилирующим предметам:
- бизнес-право
- корпоративное и коммерческое право
- налоги ‘א и налоги ‘ב.
Министерство алии и интеграции организует курсы подготовки к этим экзаменам. Начиная со второго подготовительного курса, репатрианты принимают участие в частичной оплате, первый курс полностью субсидирован.
Курсы организуются в Центре страны в районе Тель-Авива и открываются в зависимости от количества набранных участников. Занятия проводятся в вечернее время, учащиеся имеют право на оплату транспортных расходов в соответствии с установленными министерством положениями.
Лицензирование аудиторов осуществляется Совета аудиторов, дополнительная информация – на интернет-сайте Израильского совета аудиторов.
Обратите внимание!
Новые репатрианты, пребывающие до 10 лет в стране и желающие записаться на курсы подготовки к экзаменам, должны обратиться к координатору по трудоустройству в отделение Министерства алии интеграции по месту жительства.
В силу многочисленности подготовительных курсов, для адвокатов и аудиторов предусмотрено личное участие в оплате, начиная со второго подготовительного курса – 2 шекеля за каждый час обучения. Первый подготовительный курс субсидируется полностью.
www.gov.il
Курсы в Израиле | Newman center | Образование в Израиле | Учеба в Израиле
Профессиональный успех для большинства из нас не пустой звук, а ведущая составляющая жизненного пути. Он способен дарить нам много радостей от хорошо выполняемой работы, признания и уважения близкого человека, творческой самореализации, материального благополучия.
Но чтобы окружающий нас мир изменился, прежде всего должен измениться сам человек. И важнейшая составляющая этого изменения – профессия, которая приведет к успеху. Так куда пойти учиться?
Почему «Ньюмен-центр»?
«Ньюмен-центр» работает с 1991 года и предоставляет прекрасную возможность для образования в Израиле по самым разнообразным специальностям. Более двадцати самых популярных профессий можно получить здесь. Мы предлагаем курсы турагентов, курсы биржевых брокеров, курсы бухгалтерии, курсы офис-менеджеров, курсы косметологии, курсы гомеопатии, курсы массажа и другие.
Назовем три причины, по которым выбирают «Ньюмен-центр» — это ОПЫТ, НАДЕЖНОСТЬ и ПРОФЕССИОНАЛИЗМ.
Воспользуйтесь нашим опытом работы с 1991 г.
Первые занятия в «Ньюмен-центре» начались в 1991 году. С тех пор здесь подготовлены тысячи специалистов, которые успешно работают по избранной специальности. За эти годы накоплен бесценный опыт практического преподавания, который позволяет проводить каждый предлагаемый курс на очень высоком уровне. Наработаны связи с сотнями работодателей, с фирмами, где уже работают выпускники «Ньюмен-центра» и куда приглашают на работу наших выпускников. Недавно мы начали публиковать на нашем сайте отзывы наших выпускников, которые закончили курсы «Ньюмен-центра», а сейчас работают по выбранной профессии и готовы поделиться своим опытом с нашими студентами.
Преподаватели: профессионалы высшего класса, которые проходят жесткий отбор
Чтобы стать преподавателем «Ньюмен-центра» каждый кандидат проходит жесткий отбор. При этом важнейшим фактором при приеме на работу в «Ньюмен-центр» является опыт в преподаваемой области в качестве руководящего работника. Ну, а у «Ньюмен-центра» есть достаточно средств, чтобы привлечь к работе профессионалов высшего класса. Кроме того, все преподаватели «Ньюмен-центра» любят не только свой предмет, но и саму преподавательскую работу. Это создает неформальные отношения между учащимися и педагогами, а также контакт, необходимый для успешного обучения, который зачастую сохраняется и после окончания учебы в «Ньюмен-центре».
Иврит и английский – обязательные составляющие обучения
Всем известно, что для того, чтобы работать в Израиле на квалифицированной работе, надо владеть ивритом, а часто и английским на довольно высоком уровне. «Ньюмен-центр» позаботился и об этом. Действующие курсы иврита и курсы английского языка построены так, что каждый имеет возможность учиться именно на том уровне, который ему подходит (есть несколько уровней обучения, от начального до высшего). Методика, отработанная с 1991 года, позволяет в относительно короткие сроки (2-3 месяца) существенно поднять уровень знаний иврита или английского. Имеется также и специальная разработка «Ньюмен-центра» – лингафонный курс английского языка на 6 дисках, позволяющий быстро освоить разговорный английский и правильное произношение. Таким образом, более подготовленные ученики избегают потерь времени, а менее подготовленные избавлены от неприятного ощущения «слабого в классе». Также и в профессиональных курсах «Ньюмен-центра», таких, как курсы компьютерных техников, курсы техников по ремонту мобильных телефонов, курсы техников по ремонту кондиционеров и холодильников, курсы WEB-дизайна, курсы WEB-программирования, бухгалтерии, биржевых брокеров, косметологии и других вся терминология дается на иврите и английском.
Не знаешь компьютер? Научим!
А для тех, кто пока еще не очень «дружит» с компьютером, существуют курсы компьютерных пользователей и курсы секретарей и офис-менеджеров, где внимательные и терпеливые преподаватели обучают, как работать с компьютером с самых первых шагов и до овладения нюансами работы в Интернете и использования офисных программ.
Не хочешь работать на хозяина? Поможем открыть свой бизнес!
Очень популярны курсы косметологии, курсы массажа, курсы гомеопатии, курсы маникюра, педикюра и наращивания ногтей. Владея этими профессиями можно не только устроиться на работу, но и открыть собственный бизнес. Кстати, к категории профессий, которые позволяют в дальнейшем открыть свой бизнес относятся и другие профессиональные курсы «Ньюмен-центра» – тургагент, веб-дизайнер, менеджер по продажам, компьютерный техник, биржевой брокер и другие. В «Ньюмен-центре» работают консультанты по открытию, сопровождению и развитию бизнеса, которые помогут составить бизнес-план, получить ссуды в банке и «раскрутить» собственный бизнес.
Хочешь быть бухгалтером? Пройди курс практической бухгалтерии!
Особое внимание уделяют в «Ньюмен-центре» обучению профессиям, которые требуют практического опыта со специализированными компьютерными программами. Так, курсы бухгалтеров проводятся на базе 3-х наиболее распространенных бухгалтерских компьютерных программ – “Хашевшевет”, “Ревхит”, “Приорити” и “Михпаль”, и выпускники, кроме теоретической подготовки, проходят интенсивную практику и выходят полностью готовыми к работе по данной профессии.
Овладеть искусством продажи полезно каждому из нас
Если посмотреть в раздел «Требуются» любой газеты или сайта, то можно увидеть множество объявлений на тему продаж. Люди, умеющие продавать, нужны везде. Это они получают «безразмерные» зарплаты, это их (даже в условиях кризиса) практически никогда не увольняют. С учетом этого «Ньюмен-центр» уже много лет готовит менеджеров по продажам. Да и любому из нас полезно было бы освоить искусство продажи – ведь всем нам хотелось бы с одного взгляда на человека понять, какие мотивы движут им в жизни, какова система его приоритетов, как именно следует себя с ним вести и разговаривать, чтобы завоевать его доверие и расположить его к себе. В конечном итоге, от того, насколько мы умеем правильно себя подавать и понимать окружающих, зависит наш успех не только на работе, но и в личной жизни.
Только востребованные профессии
Многие сталкивались, к сожалению, с тем, что предлагаемая в некоторых учебных заведениях специальность выглядит привлекательно и возбуждает большие надежды, а на деле после окончания курса человек оказывается не у дел только потому, что рынок труда не нуждается в этой профессии!
В «Ньюмен-центре» такая ситуация невозможна в принципе. Руководство «Ньюмен-центра» постоянно следит за состоянием рынка труда и анализирует потребность в работниках различных специальностей. «Ньюмен-центр» предлагает обучение только тем профессиям, которые имеют спрос на рынке труда.
Помощь в трудоустройстве
«Ньюмен-центр» активно помогает выпускникам найти работу по специальности. Тысячи выпускников «Ньюмен-центра» уже работают по выбранной профессии, а многие из них уже сами являются работодателями или руководителями, и когда в их фирме появляется вакансия, на которую может попасть выпускник «Ньюмен-центра», они в первую очередь сообщают об этом нам, в свою «альма-матер». Также и благодаря связям преподавателей, занимающих видные должности в соответствующих областях, в «Ньюмен-центр» регулярно обращаются работодатели, которые знают, что здесь им предложат качественный «товар» — хорошо подготовленных работников. Кроме того, в «Ньюмен-центре» работает специальный отдел, который активно занимается трудоустройством выпускников и поддерживает постоянную связь с работодателями.
Первый шаг к успеху – в «Ньюмен-центре»
Разные люди приходят учиться в «Ньюмен-центр». Некоторые неуклонно и не останавливаясь, идут к успеху по чётко разработанной программе образования и в короткий срок достигают заметных профессиональных высот; некоторые ставят себе целью переход, скажем, на госслужбу, или уход в собственный бизнес, и уже сделав это, выстраивают жесткую программу достижения успеха в этой новой для себя области; некоторые двигаются «короткими перебежками», делая себя длительные передышки на каждой профессиональной ступеньке и живут при этом вполне комфортной для себя жизнью, не очень напрягаясь при этом; иные двигаются по профессиональной стезе «зигзагами», пробуя каждый раз себя в новом деле и ловя при этом определенный «кайф перемен».
Но какую бы судьбу ни выстраивал себе человек, если он на каком-то этапе учился в «Ньюмен-центре», то вспоминает об этом с радостью, потому что первый шаг к успеху он сделал здесь.
newman.co.il
Объявления – Профессиональные курсы | Работа в Израиле
Описание
Подробная информация о курсах на сайте: http://designkursy.ru. Школа дизайна Аркадия Софрыгина: приглашаем вас пройти дистанционные курсы с личным репетитором (преподавателем) —Photoshop, Illustrator, Flash, Dreamweaver, InDesign, CorelDraw, 3ds Max, AfterEffects, обработка фото, курсы по созданию и продвижению (SEO-оптимизации) сайтов, html, css, CMS Joomla, веб-программирование, интернет-магазин JoomShopping и курсы для начинающих дизайнеров. Курсы проходят дистанционно: онлайн по скайпу с трансляцией экрана.Занятия индивидуальные, только с вами, многие ученики приходят после неудачного опыта обучения на групповых курсах, где много “воды” и мало конкретики, мы учимся только тому, что пригодится вам в работе. Можем в процессе обучения создать нужные вам работы или сайт и выложить его в инет, а также сделать SEO-оптимизацию сайта для поисковых систем. Обучение в удобное для вас время, учиться можно и в будни и по утрам, некоторым удобно в 22.00.
Курсы дизайна как для начинающих так и для людей, уже имеющих опыт. Создание и раскрутка сайтов для менеджеров и владельцев бизнеса. В процессе обучения создаём нужные вам работы, сайт или портфолио для устройства на работу. Обучение практическим навыкам работы дизайнера, курсы для начинающих дизайнеров: изучаем то, чего не найдете в книгах: общение с заказчиками, создание профессионального портфолио, успешная работа фрилансером, помощь в трудоустройстве и т.д. Индивидуальная программа курсов составляется на основе уровня знаний ученика и существующих пробелов. Все учителя школы — преподаватели-практики с большим опытом. Все возраста, есть успешный опыт обучения детей и подростков. Эффективность обучения гарантируем! Со всеми учениками мы достигаем нужный результат! Мобильный телефон в Москве: +7(910)812-02-54, скайп: sudahodi (Аркадий Софрыгин), или пишите: [email protected], Аркадий
Информация
www.rabota-il.com
Подготовка специалистов по обработке древесины
Программа предназначена для новых репатриантов из стран СНГ, желающих приобрести востребованную в Израиле профессию.
Что входит в программу:
1. Ульпан иврита – 5 месяцев. Учеба проходит в утренние часы 5 раз в неделю по 5 часов в день.
2. Профессиональный курс деревообработки и изготовления мебели.
Курс предлагает для обучения следующие предметы:
- проектирование изделия
- расчет дизайна изделия
- компьютерное проектирование
- базисная и продвинутая технологии обработки дерева
- отделка и окончательный дизайн мебели
- выпускной проект
Профессиональный курс проходит в колледже профессиональной подготовки Министерства труда в поселке Тамра в Галилее. Объем курса 1290 часов Занятия проходят в утренние часы 5 дней в неделю с 8:30 до 16:30.
Параллельно профессиональному курсу будут проходить дополнительные занятия по ивриту .
3.Трудоустройство в столярных мастерских и предприятиях по изготовлению мебели на севере страны.
Критерии приема на программу:
- Право на репатриацию.
- Среднее образование.
- Технические навыки.
- Высокий уровень мотивации, умение учиться и желание преуспеть.
- Хорошее состояние здоровья.
- Возраст 21-45.
- Прошедшие предварительно тестирование и собеседование на программу в стране исхода.
Условия и стоимость проживания в центре абсорбции:
Участники программы живут в центре абсорбции “Тапуз” в Нагарии. Расселение в одно-двухкомнатных квартирах, стоимость съема квартир в центре абсорбции колеблется от 1.200 шекелей до 1.400 шекелей в месяц, не включая коммунальные услуги.
Расписание программы:
- Репатриация в Израиль – Вторая половина сентября –до 1 октября 2017.
- Ульпан иврита – 28.02.20181.10.2017.
- Профессиональный курс – 1.03.2018 – 31.12.2018.
- Трудоустройство – Январь 2019.
Количество участников: 25 чел.
Для консультации о программах Еврейского агентства обращайтесь в Представительства Еврейского агентства в вашем городе или в наш Глобальный Сервисный Центр.
www.jewishagency.org
Курсы переквалификации — Репатриация в Израиль
КУРСЫ ПЕРЕКВАЛИФИКАЦИИ
Репатрианты, которым трудно найти в Израиле работу по специальности, могут пройти курсы переквалификации. Министерство абсорбции организует курсы по определённым профессиям, в зависимости от спроса на рынке труда.
Организуются следующие виды курсов переквалификации:
Инженеры-механики могут пройти переквалификацию для приобретения профессии инженера-электронщика, инженера программного обеспечения или преподавателя технологии. Врачи могут пройти переквалификацию в области гериатрии, физиотерапии, рентгенологии и пр.
Претендент на прохождение курсов переквалификации должен пройти отбор приёмной комиссии.
Курсы профессиональной подготовки
Цель курсов профессиональной подготовки -приобретение профессии для новых репатриантов, не нашедших работу по специальности, и для тех, кто не имеет специальности и не может найти работу. Большинство из этих курсов проводится в рамках Министерства труда и соц.обеспечения. Направления на такие курсы выдаёт Бюро по трудоустройству.
За подробной информацией следует обращаться в Бюро по трудоустройству по месту жительства.
Помощь, предоставляемая Министерством абсорбции репатриантам, обучающимся на курсах профессиональной подготовки:
Участие в оплате обучения: участие в оплате обучения на курсах, организованных государственными или общественными учреждениями
Участие в оплате обучения на частных курсах: репатрианты, обучающиеся на частных курсах, аналогов которым нет в системе государственных курсов, при условии, что частные курсы официально признаны государственными или другими официальными ведомствами Израиля, могут получить участие Министерства абсорбции в оплате обучения до определенной суммы (эта сумма периодически меняется в зависимости от стоимости обучения на курсах). Это одноразовое пособие, которое выдается на основании проверки, действительно ли данный курс повышает шансы репатрианта устроиться на работу, а также зависит от бюджетных возможностей Министерства
Пособие по обеспечению прожиточного минимума(«Автахат ахнаса») получают новые репатрианты в первый год жизни в Израиле – безработные, находящиеся в процессе поиска работы или обучающиеся на курсах, признанных Министерством абсорбции.
Плата за экзамен: репатрианты, обучающиеся на курсах подготовки к экзамену на получение лицензии на работу (исключая медсестер), имеют право на возврат платы за экзамен
Участие в транспортных расходах: возврат транспортных расходов предоставляется репатриантам, числящимся в одной из ниже перечисленных групп репатриантов, не в период получения ими корзины абсорбции:
репатрианты, приехавшие по программе “Клита Ешира”, которым не полагается корзина абсорбции, и которые обучаются экстерном в ульпане в другом населённом пункте
репатрианты, обучающиеся на курсах вдалеке от их места жительства.Дополнительную информацию можно получить у координатора по трудоустройству в отделениях Министерства абсорбции.
Срок действия прав:
для репатриантов — до10 лет.
для вернувшихся израильтян — до 2 лет со дня возвращения в страну.
2bisraeli.co.il
Не дай обмануть себя (О профессиональных курсах в Израиле)
25.03.2006 | 16:05
Ариэль Фельдман
В этой статье, в простой и доступной форме вам объяснят, как избежать мошенников в сфере образования.
В 2005 г., Независимым центром социологических исследований был произведен опрос, в котором приняли участие более 7000 человек из различных социальных слоев населения Израиля, в возрасте от 22 до 47 лет.
Выяснилось, что 99,7% трудоспособного населения Израиля, хоть один раз в жизни, но всерьез задумывались о смене профессии.
64,7% из опрошенных израильтян, считают, что профессиональная переквалификация является для них одним из реальных способов улучшить свое материальное и социальное положение.
Однако, согласно опросу, только 2,7% сделали шаг сторону смены профессии и записались на курсы переквалификации.
Последний показатель удручающе низок. Намного ниже, чем в других странах. Почему в Израиле так много людей желает сменить профессию, и так мало из них достигает желаемого результата? Постараемся разобраться.
Ловись рыбка большая и маленькая
В 90-х годах, во времена большой алии, в Израиле, как грибы после дождя, начали появляться различные учебные заведения. Они обещали своим ученикам быструю и качественную профессиональную переквалификацию на всех доступных языках (в основном на русском и иврите).
Многие из этих «курсов», просуществовав несколько месяцев, «испарялись». Иногда они вновь открывались, правда, уже под другим именем и в другом месте. Основной целью таких курсов было – собрать денег и вновь исчезнуть.
Поступив на такие «курсы», люди оставались не только без денег, но и без специальности. А самое страшное, что они навсегда теряли веру в то, что где-то вообще существуют настоящие курсы, которые могут дать им профессию. Последствия тех времен чувствуются и сегодня. Многие, просто боятся идти учиться, наслушавшись страшных историй про курсы – однодневки.
Потом это «смутное» время миновало. На израильском рынке обучения остались только достойные учебные центры, которые не стремились обмануть своих учеников. Стоит отметить, что нормальные учебные заведения существовали всегда. Однако тогда, в начале 90-х, курсов было так много, что трудно было отличить настоящие от фальшивых. Лишь немногим счастливчикам удалось приобрести профессию и не потерять деньги.
Сегодня, если учебные центры берут деньги за обучение, то они, как правило, честным образом их отрабатывают, если бы не одно НО!
Какими бы хорошими учебные центры ни были, они всегда и во все времена делились на два лагеря. На «Левый» и на «Правый».
Умные – направо, красивые налево
В «левом» лагере находятся учебные заведения, которые работают подобно фабрикам грез. Люди платят за курс небольшие деньги, учатся недолго, легко и после окончания получают полную иллюзию, что они обрели желанную профессию (что подтверждается симпатичным дипломом установленного образца). И только после оглушительной серии провалов в желании работать по новой специальности, эти бывшие ученики начинают задумываться о содержании пройденного курса. Конечно же, бывает и так, что в провалах виноват сам человек, однако, но на первом месте, все же, стоит уровень профессиональной подготовки.
По неизвестной причине, «левые» учебные заведения продолжают и поныне пользоваться у русскоязычного населения повышенным спросом. Хотя на русской улице есть и «правые», – добросовестные, надежные и серьезные курсы.
В «правом» лагере, дела обстоят иначе. Там люди учатся дольше, получают более-менее серьезную практику и выходят подготовленными, а значит, востребованными специалистами. Вот тут уже, практически никогда не возникает проблем с трудоустройством. Нужно только стараться.
Осторожно – оборотни
Как правило, «левые» учебные центры тщательно маскируются под «правые», поэтому при беглом взгляде, их практически невозможно отличить друг от друга.
На сегодняшний день, в Израиле имеются десятки «левых» и «правых» учебных заведений с обучением на иврите и на русском языке. Их реклама вот уже много лет не сходит со страниц прессы, звучит на радио, залетает в почтовые ящики. И «левые» и «правые» дружно утверждают, что у них «лучшее профессиональное образование в Израиле». Может быть, так оно и есть. А может быть, и нет. Ведь в Израиле нет закона, по которому если ты назвался лучшим, то должен это доказывать в суде.
Так какое все-таки учебное заведение выбрать? Какое из них САМОЕ СЕРЬЕЗНОЕ и ПОДХОДЯЩЕЕ? А гарантии? А иврит? И где все-таки лучше учиться, чтоб потом не «пролететь» с работой и не жалеть о потраченных деньгах?
Конечно же, имеется огромный соблазн взять и объявить принародно, кто – «правый», а кто – «левый». Назвать все «левые» учебные центры по именам, тем более, что они довольно известны. Но этот шаг немедленно повлечет за собой взрыв негодования, судебные разбирательства и штрафы за клевету.
Вы спросите, а как же быть? Имеется ли эффективный способ выявления неэффективных курсов?
К моему большому сожалению, универсального противоядия от недобросовестных учебных центров не существует. Но есть определенные правила игры, следуя которым можно обезопасить себя от учебных заведений, которые предоставляют некачественные услуги.
Как отделить зерна от плевел
Как ни странно, но рекламные уловки у серьезных и несерьезных курсов одинаковые. С одной стороны, реклама у всех визуально разнообразна, непохожа, зачастую весьма изощренна, красива и солидна. Но и у «левых» и у «правых», все сводится к одному: «Вам плохо? Вы недовольны своим нынешним положением? Вы мало зарабатываете??? Тогда вам нужна другая профессия или повышение квалификации. Приходите к нам, запишитесь на курс, и вы станете обладателем такой профессии, где много платят, где чисто, не пыльно, где вас будут ценить, уважать, где интересно работать и где можно делать карьеру».
Запомните: по рекламе вы НЕ СМОЖЕТЕ ОПРЕДЕЛИТЬ уровень курсов. Вы сможете лишь узнать, что существуют курсы, на которые вам хотелось бы пойти.
Кстати, если вас действительно все «достало» и вы твердо решили учиться, то знайте: любые учебные заведения не враги сами себе и открывают курсы только по тем специальностям, которые пользуются спросом на рынке труда. Так что профессии, перечисляемые в их рекламных листках, скорее всего, востребованные.
Почти все учебные центры дают возможность разбить оплату на платежи. На любых курсах к вам отнесутся с предельной теплотой и вниманием. Но на этом их сходство заканчивается.
Деньги! Деньги? Какие деньги???
Многие репатрианты наивно полагают, что им до сих пор кто-то что-то должен и всегда ищут «халяву». Очнитесь! Вам никто и ничего не должен. Мы живем в капитализме. Никогда не «клюйте» на очень дешевые курсы. Как правило, такие курсы рекламируются весьма и весьма солидно, стоят недорого, и все только потому, что длятся недолго и, скорее всего, из разряда «левых». Настоящей профессии на подобных курсах не получить. Не занимайтесь самообманом. Помните правило: Хорошее – не может быть дешевым! Особенно, если речь идет об образовании. Если вам заявляют, что курс субсидирован, то обязательно поинтересуйтесь: Сколько он длится, кем субсидирован, и попросите у администрации учебного центра копию документа, подтверждающего факт субсидирования. А потом, если вам вдруг и в самом деле выдадут такой документ, не поленитесь и убедитесь в реальном существовании спонсора. Это единственный способ уберечься от мошенников и не осесть в «фабрике грез» у «левых».
Стоимость обучения. Обычно стоимость курса зависит от количества часов, профессионального уровня преподавателей и престижности учебного заведения.
Методика расчета стоимости курса проста. Общую стоимость поделите на общее кол-во часов обучения.
Полученный результат – это стоимость одного учебного академического часа. Обычно гуманитарные курсы подешевле (18 – 35 шек/ак.час), технической направленности – дороже (35 – 100 шек/ак.час). Но надо еще и учитывать факт престижности учебного заведения. Т.е.: серьезное учебное заведение не будет с вами возиться за «символические» деньги. Но с другой стороны, серьезное учебное заведение, – это гарантированная специальность, а значит, и успешное трудоустройство. Кстати то, что курс дорогой, еще не говорит о том, что учебное заведение из числа серьезных.
А я все равно хочу бесплатно!
Если вы находитесь в стране до 5 лет, то позвоните своему куратору из Министерства Абсорбции по месту жительства. Не исключено, что вам выделят государственную субсидию на переквалификацию. Если вы состоите на учете в Битуах-Леуми, то также обратитесь и проверьте. Может быть, вам полагается оплата курсов по линии Битуах-Леуми. А если вы долго состоите на учете в бирже труда, то и они могут вам помочь с переквалификацией. Но при этом, вам могут не предоставить права выбора и послать учиться туда, где вам совсем не понравиться и вы не преуспеете. Да и курсы могут быть не очень хорошими, так как обычно выигрывает тендер тот колледж, который предложит государству наименьшую цену за обучение. А, как известно, у чиновников на первом месте экономия бюджета. Вот и думайте.
Если вам везде отказали, а денег нет, и ссуду никто не дает, а учиться страсть как необходимо, то попробуйте обратиться в ближайшее отделение «Сохнут», «Джойнт», в свой Профсоюз. В конце концов, обратитесь к своим хорошим друзьям. Или попросите курсы в долг у самого учебного центра. Некоторые, в виде исключения могут пойти на подобную услугу.
Резюме
Как я уже сказал ранее, все профессиональные курсы сильно отличаются друг от друга по целому ряду параметров. Вот основные различия: А) Наличием разрешений и пикуахов (надзором и патронажем) Б) Количеством часов обучения по конкретным профессиям В) Материально техническим оснащением, которое весьма сильно влияет на качество обучения. Г) Преподавательским составом Д) Честностью. Обычно, служащие «левых» учебных заведений говорят вам только то, что вы хотели бы услышать, а не то, что имеет место быть на самом деле. Например: информация о конкретной дате начала занятий, кол-во часов обучения, копии подтверждающих документов и т.п. Е). Записью в дипломе: Сколько учился, сколько получил практики, под чьим патронажем проводилось обучение. С записями в дипломе никто в Израиле не шутит. Опасно. Обычно, что получаете, то и запишут в дипломе. Причем внешнее качество самого диплома не важно. Пусть это будет обычная бумага с печатью. Главное, от кого диплом и что у вас осталось в голове. Работодатель за версту чует, специалист вы на самом деле или только на бумаге. Да и сами знания дают вам такую уверенность в своих силах, которую ни за какие деньги не приобретешь. И от количества и качества ваших знаний будет так же зависеть ваше поведение при переговорах, а значит и успех трудоустройства.
Итак, подведем итоги. Исходя из всего вышесказанного, существует только один надежный способ узнать правду и не платить деньги впустую.
Нужно выделить время и посетить все те учебные заведения, которые вы себе наметили. Не ленитесь. Лучше потратить неделю на исследования, чем потом всю жизнь жалеть. Не обращайте никакого внимания на дружелюбное воркование и убедительные уговоры менеджеров – продавцов (они это умеют и получают за это деньги). Действуйте по заранее намеченному плану (возьмите эту статью с собой и используйте ее как руководство). Не стесняясь, спокойно и придирчиво осмотрите классы и их материально-техническое оснащение. На дворе XXI век и наличие современной базы многое значит. Потребуйте документы, подтверждающие профессионализма тех курсов, которые вас непосредственно интересуют. Помните, что не ко всем профессиям Министерство труда предъявляет особые требования. Бывает и так, что на курс разрешение Министерства Труда не требуется. Если для вас очень принципиально точно знать, позвоните в Министерство Труда и выясните, нужны специальные разрешения от них на выбранную вами профессию или нет. Если курс показался вам авторитетным, обязательно потребуйте документального подтверждения. На слова менеджеров: Не беспокойтесь, все это у нас имеется, просто сейчас… (далее следует убедительная причина, почему вам не могут предъявить эти документы) не реагируйте и не верьте. Такие документы или есть или их нет. Если они есть, то их не прячут, а держат на виду и гордятся ими. Если они на иврите, и вы не можете прочитать их на месте, то потребуйте копию. Любой ваад ха-байт в вашем доме переведет вам их (или ваш знакомый, более опытный в иврите). А еще самое лучшее, после разговора с администрацией курсов, попроситься соприсутствовать на уроке. (т.е. нужно заранее выяснить по телефону и приходить в те часы, когда проводятся занятия) На перемене не постесняйтесь поговорить с учениками и расспросить их о качестве учебного процесса. Эти уж точно не соврут, и скажут, как есть. Требуйте также от администрации программу курса, где не расплывчато, а четко указана продолжительность обучения в часах и подробно расписаны изучаемые дисциплины. В случае обмана, эта программа поможет вам выиграть суд. ИТАК: Если вы убедились, что:
1) Учебное заведение солидное и на рынке давно.
2) У курсов имеется патронаж: То есть, учебное заведение не просто коммерческая структура, которая «сама по себе», но официальная и имеет над собой какую-то очень известную и солидную структуру, которая сыграет положительную роль при приеме на работу
3) Количество часов обучения вне конкуренции
4) Имеется практика по специальности
5) Стоимость интересующего курса в разумных пределах
6) График обучения вам подходит
7) Вы выяснили, что тех учеников, которые уже давно учатся, качество вполне устраивает
8) Имеется возможность улучшить свой иврит
9) Вам дали на руки программу курса, где четко расписаны часы и изучаемые дисциплины
10) Оказывается хоть какая то помощь в трудоустройстве (хотя это не обязательно)
11) Выпускники этого учебного заведения популярны на рынке труда (об этом можно судить по пикуаху)
12) Материально техническая база весьма серьезная
Вот только теперь, можно доставать чековую книжку или кредитную карточку, наличные и оплачивать себе билет в другую, более лучшую жизнь. Можно даже поторговаться. Не стесняйтесь, это ведь ваши деньги заработанные тяжким трудом. Не исключено, что вам пойдут на встречу.
Только по знакомству?
И помните, что миф про знакомства и связи при приеме на работу очень сильно преувеличен. Его выдумали неудачники, которые не смогли получить хороших мест. А другие верят в этот миф по причине того, что этот миф служит им хорошим оправданием перед самим собой. Знайте, что если вы не владеете востребованной профессией и у вас плохой иврит, то никакие связи и знакомства вам не помогут, даже если директор частного предприятия ваш близкий родственник. А если это государственное предприятие, то тем более, никто не захочет за вас поручиться, если вы не специалист в том деле, на которое претендуете. Но даже, если вы знаете профессию и более-менее владеете ивритом, то вам так же никто сразу не будет платить 10.000 шекелей/мес. Надо в начале показать, на что вы способны. А вот чтоб вам, как специалисту, дали шанс себя проявить, то есть приняли на хорошее место, для этого надо: А) Быть действительно специалистом. Б) Уметь себя правильно вести при приеме на работу (кстати, некоторые учебные заведения, в дополнение к основному курсу, обучают и этому искусству)
P.S. Если бы меня спросили: Какое учебное заведение самое «правое» из правых, кого бы я порекомендовал как специалист в этой области? Где можно учиться на русском языке или на иврите и где самый серьезный подход к профессиональной подготовке? Я бы, не задумываясь, порекомендовал, например, такие известные колледжи с безупречной репутацией как «Джон Брайс», «КАМТЕК», михлелет «Хай-Тек». Если говорить об обучении на русском языке, то «КАМТЕК», безусловно, – вне конкуренции. Во-первых, они – первый в Израиле официальный учебный центр корпорации Microsoft с преподаванием, как на иврите, так и на русском языке. Во-вторых, у них все прозрачно, честно и очень серьезно. По крайней мере, все 12 вышеперечисленных пунктов – условий наверняка будут выполнены. В-третьих, в «КАМТЕКЕ» – серьёзная материально-техническая база: более сотни современных компьютеров в разных филиалах, объединённых в единую сеть, свои мощные сервера, техническая лаборатория. Учебный процесс в «КАМТЕКЕ» проходит по последнему слову науки и техники. В-четвертых, они всегда дают солидную практику, как во время так и после «теоретической» подготовки (хотя и не всегда бесплатно). В-пятых, все учителя по техническим дисциплинам имеют академические степени и сертифицированы корпорацией Microsoft. А это так же очень важный фактор. В-шестых, продолжительность курсов у них практически вне конкуренции. То есть вам не морочат голову лозунгами, но скромно и деловито дают действительно фундаментальные знания по выбранной профессии. Можно привести еще тысячу причин, по которым «КАМТЕК» мне нравится больше всех, но это будет уже чистая реклама, а это нечестно. Но все–таки не удержусь, и сообщу еще одну, самую главную причину, которая мне лично импонирует больше всего. Официальная статистика гласит, что все государственные учреждения Израиля, включая Армию Обороны Израиля, Банки, Институт Национального Страхования, Суды, оборонные предприятия, а так же всевозможные коммерческие структуры из частного сектора используют на сегодняшний день платформу WINDOWS и Microsoft Office для своей текущей деловой активности. Это неоспоримый факт. Теперь подумайте, пожалуйста. Кого охотнее возьмут на работу при одном и том же уровню профессиональной подготовки? Человека, который окончил платные курсы в частном колледже, или человека, который окончил курсы в официальном, сертифицированном учебном центре Microsoft? Понятное дело, что выбор будет в пользу официального учебного центре Microsoft. Кстати, «КАМТЕК» – не единственный сертифицированный учебный центр Microsoft. Есть и другие. Но в отличие от многих других, «КАМТЕК» уже 6 лет имеет этот статус. Например, курсы в «Джон Брайс» приятно поражают изумительным сервисом и красивой обстановкой, но там нет преподавания на русском языке и цены более высокие. В любом случае, вы должны быть, как я вам уже советовал, «себе на уме» и действовать так, как вам наиболее выгодно.
grashin.blogspot.com
Современные интернет-технологии — Курсы в Израиле | Newman center | Образование в Израиле | Учеба в Израиле

Современные технологии, используемые для разработки и создания интернет-приложений, можно условно разделить на несколько категорий, которые отражают реальные этапы работ.
- Графический дизайн интерфейса сайта (WEB design, UI design )
- Разработка функциональных возможностей сайта (Front-end development, UX design и Back-end development)
В зависимости от деталей реализации каждого конкретного интернет-проекта: его целей, сложности, бюджета может отпасть необходимость какого-либо конкретного этапа разработок.
Так, например, какие-то проекты могут обойтись без авторского дизайна, а для каких-то проектов не потребуется сложная структура управления базами данных.
У нас Вы можете получить специализацию в любом направлении: от графика до программиста широкого профиля.
При записи на курс Ньюман-центр мы предоставляем возможность пройти предварительное тестирование-собеседование с опытным преподавателем. Это помогает раскрыть Ваш потенциал, определить перспективы обучения по той или иной специальности. Выбор курса должен определяться, в том числе, Вашими личными возможностями при восприятии нового материала, предыдущим опытом, знаниями и персональными склонностями. Наш специалист учитывает все эти факторы, наряду с Вашей готовностью учиться и тратить личное время на собственное образование. При составлении индивидуальной программы обучения учитывается также и график Вашей занятости.
Все наши программы обучения ориентированы, в первую очередь, на требования современного рынка труда.
Они построены по результатом многолетнего анализа, отслеживания и изучения новых интернет-технологий и тенденций развития, требований конкретных заказчиков. Всё это позволяет нашим выпускникам по окончании курса успешно конкурировать с их коллегами при поиске интересной и хорошо оплачиваемой работы по новой специальности.
Проводимые в Ньюман-центр курсы рассчитаны как на начинающих разработчиков, так и на работающих специалистов, которые заинтересованы в знакомстве с новыми технологиями, в расширении своих возможностей, получении новой специализации.
WEB дизайнер
(WEB designer, UI/UX designer)
Курс рассчитан на подготовку специалистов по разработке графического интерфейса для интернет-проектов.
Это: графический дизайн сайта, создание шаблонов, подготовка и оптимизация графического контента (картинки, multimedia).
Предварительные требования
- Опыт работы с компьютером и интернет в качестве пользователя (интерфейс Windows или Linux, интернет браузер, текстовый редактор)
Программа курса
Adobe Photoshop, Illustrator, Dreamweaver — basics
HTML5, CSS3, FlexBox, CSS grid
Bootstrap 4 — CSS
WEB — разработчик (интерфейс пользователя)
(Front-end, Client-side developer)
Курс рассчитан на подготовку специалистов-разработчиков, специализирующихся на клиентской части интернет-приложений.
Это: логика и функционал интерфейса сайта — всё то, что выполняется браузером клиента. А также: оптимизация сайта для поисковых машин, интернет-продвижение сайта (CEO).
Предварительные требования
- Опыт работы с компьютером и интернет в качестве пользователя (интерфейс Windows или Linux, интернет браузер, текстовый редактор)
- Базовые знания Английского языка (на уровне технического перевода)
Программа курса
Акад. часов — в группе | Акад. часов — индивидуально | ||
1 | HTML5, CSS3, FlexBox, CSS grid | 60 | 10 |
2 | Browser, DOM, JavaScript | 60 | 10 |
3 | jQuery, jQuery UI | 40 | 6 |
4 | Bootstrap 4 — CSS, Bootstrap 4 — jQuery | 30 | 5 |
5 | NodeJS, MS TypeScript, SASS | 30 | 5 |
6 | Angular 5 framework | 55 | 10 |
7 | CEO | 15 | 2 |
Всего | 310 | 35 |
WEB — разработчик (серверные приложения)
(Back-end, Server-side developer)
Курс рассчитан на подготовку специалистов-разработчиков, специализирующихся на серверной части интернет-приложений.
Это: функционирование серверной части интернет-приложения, обработка запросов клиентов, базы данных.
При разработке серверных приложений сегодня используются различные сервера, платформы, системы управления базами данных и языки программирования.
Наиболее распространённые — это сервера Apache на операционной системе Linux. Программирование на PHP, MySQL.
Предварительные требования
- Опыт работы с компьютером и интернет в качестве пользователя (интерфейс Windows или Linux, интернет браузер, текстовый редактор)
- Базовые знания Английского языка (на уровне технического перевода)
Программа курса — Back-end PHP
Акад. часов — в группе | Акад. часов — индивидуально | ||
1 | HTML5, CSS3 | 50 | 8 |
2 | Apache | 10 | 2 |
3 | PHP 7, MySQL | 100 | 20 |
4 | Laravel 5 Framework | 100 | 20 |
Всего | 300 | 50 |
Программа курса — Back-end Java
Акад. часов — в группе | Акад. часов — индивидуально | ||
1 | HTML5, CSS3 | 50 | 8 |
2 | Apache, Tomcat, Eclipse | 40 | 7 |
3 | Java | 100 | 20 |
4 | Spring MVC | 100 | 20 |
Всего | 290 | 55 |
Программа курса — Back-end Python
Акад. часов — в группе | Акад. часов — индивидуально | ||
1 | HTML, CSS, and JavaScript | 60 | 10 |
2 | Python and Django | 180 | 40 |
Всего | 240 | 50 |
WEB — разработчик (полный курс)
(Full stack WEB developer )
Курс готовит универсальных специалистов широкого профиля, охватывая специальности: Front-end и Back-end developer
WEB — начинаюшим
Курс предназначен для тех, кто хочет быстро научиться строить сайты на базе готовых решений.
Это: системы управления контентом (WordPress, Joomla, Opencart), использование готовых шаблонов, создание шаблонов — Artisteer.
Предварительные требования
- Опыт работы с компьютером в качестве пользователя
Программа курса
Акад. часов — в группе | Акад. часов — индивидуально | ||
1 | HTML5, CSS3 — intro | 30 | 5 |
2 | CMS Joomla, WordPress, Opencart | 100 | 20 |
3 | Шаблоны сайтов. Artisteer | 50 | 10 |
Всего | 180 | 35 |
Скачать программу курса в формате PDF
newman.co.il