TOEFL или IELTS – в чем разница и что лучше? – U.S. Advice
Поскольку американские учебные заведения хотят убедиться, что вы знаете английский на должном уровне для обучения в англоязычном вузе, почти все требуют сдачи теста по английскому языку. TOEFL и IELTS являются двумя крупнейшими стандартизированными тестами на знание английского языка. Один из наиболее частых вопросов, какой тест лучше или какой легче сдать. Ответ зависит от того, что именно вам легче дается. Попробуем сравнить эти два теста по структуре и по тому как их оценивают.В чем разница? Тест IELTS администрируется Британским Консульством, Кембриджским университетом и IELTS Австралии. То есть, этот тест связан с британским правительством и традиционно используется британскими университетами, а также университетами Австралии и Новой Зеландии. TOEFL администрируется ETS, американской некоммерческой организацией, и широко используется в американских и канадских университетах. В принципе сейчас большинство университетов по всему миру принимают результаты и TOEFL и IELTS. Хотя свериться с запросами конкретного интересующего вас вуза никогда не будет лишним.
Структура TOEFLНа данном этапе почти везде TOEFL сдается в Интернет формате (TOEFL iBT – Internet Based Testing). Тест сдается в один день длится около 4-х часов и состоит из четырех разделов:
1. Чтение (Reading)
В этом разделе TOEFL-а надо прочитать несколько текстов университетского уровня и ответить на вопросы по каждому из них. Вопросы даются с вариантами ответов (multiple-choice). Вопросы выясняют как вы поняли текст, главную идею, важные детали, лексику, риторические приемы и стиль.
2. Аудирование (Listening)
В этом разделе приведены 2-3 диалога длинной в 3 минуты каждый и 4-6 лекций длиной в 3-5 минут. Ситуации в разговорах всегда связаны с университетской жизнью, на пример, разговор в библиотеке, разговор с преподавателем, разговор однокурсников и т.п. Отрывок из лекции может быть на любую тему от астрономии до бизнеса. Вопросы проверяют на сколько хорошо вы поняли важные детали разговора/лекции, тон, лексику, выводы. Во время теста можно делать записи.3. Речь (Speaking)Разговорная секция длится приблизительно 20 минут и включает 6 вопросов. Два вопроса на общие темы (independent Speaking tasks), где нужно рассказать или сказать мнение о чем-то, на пример о родном городе, любимом учителе или недавно прочитанной книге. Четыре других задания будут на обобщение информации из текста или разговора (integrated Speaking tasks), они также могут попросить выразить мнение по определенному вопросу. Темы разговоров опять же связаны с университетской жизнью. Говорить надо в микрофон, записанный ответ посылается ETS и оценивается шестью сертифицированными профессионалами.
4. Письмо (Writing)В этом разделе надо написать 2 задания. Первое – на обобщение информации из текста и лекции (Integrated Writing task), после прочтения текста и прослушивания лекции надо описать то, что прочитали и услышали. Часто один текст будет противоречить другому, надо будет сравнить и проанализировать противоречивую информацию. Второе задание – эссe на общую тему (Independent Task). Тексты пишутся в компьютере и позже отправляются в ETS для оценки.
Структура IELTS
IELTS состоит из точно таких же 4-х частей – чтение, аудирование, разговорная речь и письмо, но формат этого экзамена отличается. И он, в отличии от TOEFL, сдается в 2 дня.1. Чтение (Reading)В этом разделе даются 3 текста, которые могут быть из академических учебников, из журналов или газет – но все они на уровне студента университета. Один из них всегда будет текст-мнение, то есть текст выступающий за определенную точку зрения. Разновидность заданий в IELTS достаточно широка. Один тип заданий – соединить заголовки с параграфами текста, другой – резюмировать параграф используя слова из текста. Задания включают также заполнение таблицы, диаграммы или картинки используя слова и информацию из текста, вопросы с вариантами ответов (multiple-choice questions), соединение слов и идей из текста. Одно из самых тяжелых заданий представляет собой несколько утверждений и вопросы о том верны ли эти утверждения, не верны, или они вообще не встречаются в тексте. Некоторые задания даются до текста и могут не требовать тщательного чтения и понимания всех деталей, те же, которые даются после прочтения текста подразумевают, что вы прочитали весь текст и поняли его.
2. Аудирование (Listening)
В IELTS тесте четыре раздела аудирования. Первый – “транзакционный разговор”, в котором кто-то подает заявление на что-то (водительские права, читательский билет) или просит предоставить информацию (на пример, звонит чтоб узнать более подробную информацию о гостинице). Второй раздел – информационная речь, к примеру, речь декана объясняющего правила университета. Третья часть – разговор в академическом контексте и четвертая – академические лекции. Задания могут состоять из краткого изложения, заполнения таблицы, диаграммы или картинки, вопросов с вариантами ответов, классифицирования информации в разные категории. Задания надо будет делать во время прослушивания, а не после!
3. Письмо (Writing)
В IELTS два письменных задания. Первое – резюмирование содержания таблицы или графика в 300 слов. Надо будет определить важную информацию, сравнить и сопоставить различные цифры или описать процесс. Второе задание – представить мнение на достаточно общую тему на пример: “Женщины должны присматривать за детьми, a не работать” или “Слишком много людей переезжают жить в города и сельские районы от этого страдают”.
4. Речь (Speaking)
Речевой раздел проводится в отдельный день в присутствии опытного интервьюера, носителя языка. Вопросы для всех сдающих экзамен одинаковые, но некоторые части могут быть больше в форме разговора чем монолога. Первая часть – короткий вступительный разговор, после которого следуют несколько коротких вопросов на общие темы. Интервьюер может спросить ваше имя, кем вы работаете, какие виды спорта любите, ваш распорядок дня и т.д. Для второй части предоставляется карточка с темой и несколькими вопросами, которые надо поднять в этой теме. На эту тему надо будет говорить 2 минуты. Тема может быть о повседневной жизни, о последнем визите в кинотеатр, о любимой стране, или аналогичная общая тема. В последней части интервьюер задаст более абстрактный вопрос по той же теме – почему люди проводят повседневную жизнь именно так, почему людям нравится кино, как путешествия влияют на жизнь местного населения и т.д.
Что лучше?Теперь вы знаете о структуре каждого из тестов, но все еще задумываетесь что лучше. Пора рассмотреть ключевые различия между этими тестами.
Британский вариант языка или американский? Хотя в большинстве случаев и британские вузы, и американские принимают оба теста, и хоть британский и американский английский не так уж сильно и отличаются как многие думают, все же этот пункт важен. Помните – написание имеет значение, а многие слова пишутся по разному в британском и американском вариантах. У вас могут быть проблемы с пониманием британской или американской речи, а IELTS также иногда включает и другие разновидности – австралийский, новозеландский, шотландский и ирландский английский. Некоторые слова отличаются и не зная особенностей британской или американской лексики вы можете даже не понять вопроса в разговорном разделе (на пример, бензин – oil (Am.) и petroleum (Brit.) или грузовик – truck (Am.) и lorry (Brit.)) Вывод:
Aбстрактное или конкретное мышление? В разделах чтения и аудирования TOEFL дает вопросы с несколькими вариантами ответов, в то время как в IELTS ожидается что вы запишите слова из текста или разговор слово в слово. Вопросы с вариантами ответов требуют, как правило, лучше развитого абстрактного мышления, в то время как IELTS больше подойдет людям с хорошей памятью и более конкретным мышлением. Плюс вопросов с вариантами ответов в том, что легко найти правильный ответ методом исключения неправильных; а плюс записывания ответов в том, что отвeт находится в тексте, его просто надо найти и повторить. Вывод:
Предсказуемость или разнообразность?TOEFL, конечно, более предсказуем чем IELTS. В IELTS множество различных типов вопрос и инструкции к ним каждый раз отличаются. Это делает его труднее для подготовки. Инструкции для TOEFL одни и те же – выберите А, B, C, D или E. С другой стороны, IELTS, безусловно, держит внимание в напряжении и не дает расслабиться и потерять бдительность во время экзамена. Вывод: Если вы быстро теряете внимание выполняя похожие задания, сдавайте IELTS, если же вам легко дается сосредоточиться на одном деле, то вам больше подойдет TOEFL.
Разговор с человеком, или с компьютером?Еще одна большая разница между экзаменами в том, как проходит разговорная часть. Некоторым людям намного легче записать ответы в компьютер, потому что кажется, что этого никто не слышит. Говоришь как можешь и забываешь об этом до получения оценок. Кто-то может нервничать при разговоре с носителем языка, который к тому же постоянно делает какие-то заметки. Кому-то легче просто ответить на вопросы, чем вступать в диалог с носителем рискуя не понять что он говорит. С другой стороны, некоторые чувствуют себя более комфортно разговаривая с человеком, который может объяснить непонятый вопрос. Кому-то разговаривая легче видеть перед собой лицо человека, а не компьютерный экран. Для кого-то могут быть важны советы интервьюера, ведь благодаря им можно исправить ошибки во время теста. Вывод:
Общая оценка, или оценка по каждому критерию?Разговорный и письменный разделы TOEFL оцениваются общей оценкой. На пример, в письменном разделе оценивающий даст общую оценку основанную на качестве эссе, лексике, логике, стиле и грамматике. IELTS дает несколько оценок по индивидуальным критериям: грамматика, набор слов, беглость речи, логика и несколько других критериев. Другими словами, если вы пишете хорошо, но у вас есть много мелких грамматических ошибок, ваша оценка в письменном разделе TOEFL может быть весьма хорошей, потому что оценщики проигнорируют небольшие ошибки, если эссэ написано логично и детально. В то время как IELTS не упустит из виду плохой грамматики. С другой стороны, если у вас нет проблем с грамматикой и словарным запасом, но вам сложно выразить свое мнение на письме, или организовать эссэ, TOEFL оценит письменный раздел плохим баллом, а IELTS поставит высокие баллы за грамматику и лексику. Xотя может показаться, что IELTS сдавать гораздо сложнее, поскольку он оценивает за каждый пункт в отдельности, на самом деле можно получить весьма хороший результат будучи сильным всего лишь в нескольких областях. Для TOEFL же важно умение собрать все факты в логическую и детальную цепь, обобщить и резюмировать и там обращается внимание в первую очередь на четкость, словарный запас и стиль. Вывод: Для тех, кто не умеет писать эссэ, но имеет хороший словарный запас и знания грамматики IELTS будет легче, для тех же, кто умеет хорошо структурировать устную и письменную речь, но страдает от грамматики и нехватки лексики, лучше будет TOEFL.
Надеюсь, что эта статья была полезна. Если у вас есть какие-то вопросы или хотелось бы узнать о чем-то подробнее, пишите комментарии. Также рекомендую зайти на официальный сайт каждого из экзаменов чтоб познакомиться с ними лучше:
www.usadvice.ru
В чём разница между экзаменами IELTS и TOEFL???
IELTS – International English Language Testing Systemмеждународная система тестирования по английскому языку для определения навыков владения теми, кто собирается эмигрировать, обучаться или проходить практику в англоязычной среде, и позволяет определить уровень владения английским языком у людей, для которых английский не является родным.
Тест IELTS необходимо сдавать всем, кто планирует подавать документы на иммиграцию в Канаду, Австралию, Новую Зеландию, поступать на учебу в канадские, австралийские, новозеландские, американские, британские или ирландские университеты. Количество учебных заведений в мире, признающих результаты экзамена IELTS, постоянно увеличивается.
Существует два вида теста, Academic (предназначенный для людей желающих получить высшее образование в учебных заведениях где обучение ведется на английском языке) и General Training (предназначенный для людей планирующих иммиграцию в вышеперечисленные англоязычные страны) .
TOEFL – Test of English as a Foreign Language
стандартизованный тест на знание английского языка (в его североамериканском варианте) , сдача которого обязательна для не англоязычных иностранцев для поступления в вузы США и Канады. Результаты теста применяются также в ряде других англоязычных и не англоязычных стран при поступлении в вузы с англоязычным обучением. Помимо этого результаты теста могут быть востребованы при рекрутинге в зарубежные компании. Результаты теста хранятся в базе данных компании 2 года, после чего удаляются.
Существует несколько версий теста: бумажный вариант (PBT — paper-based test), компьютерный вариант (CBT — computer-based test) и интернет-вариант (iBT — internet-based test). Последний вариант в последнее время считается предпочтительным во многих вузах, так как включает задания не только на чтение, слушание и письменную речь, но также на устную речь и комбинированные задания.
http://www.ucheba.ru/mba-article/7158.html
otvet.mail.ru
Чем отличается TOEFL от IELTS |
Простое знание английского языка уже давно является насущной необходимостью, не давая вам никаких преимуществ. Чтобы попасть на работу в компании высокого уровня, а тем более – трудоустроиться в другой стране, необходимо пройти соответствующие тесты, подтверждающие должные уровни владения английским. К ним относятся в том числе TOEFL и IELTS.
Прежде чем подавать заявку, следует разобраться, какой именно сертификат от вас потребуется. TOEFL, или Test of English as Foreign Language, сдают, если вы планируете въезд для работы в США или Канаде, а также обучения в американском или канадском университете. Если же ваш пункт назначения – Великобритания, Новая Зеландия или Австралия – вам потребуется сертификат об успешном прохождении IELTS (International English Language Testing System).
Соответственно, различия в курирующих эти тесты странах приводят к некоторым различиям в структуре испытаний. И TOEFL, и IELTS состоят из четырёх разделов, но первый сегодня в основном проводится в виде компьютерного теста и занимает один день, тогда как второй включает общение с носителем языка, которое проходит в отдельное время.
Другие различия касаются непосредственно разделов:
Чтение. В TOEFL вам предстоит ознакомиться с текстами, доступными к пониманию студентом университета, и ответить на ряд вопросов с вариантами ответов, связанных с прочитанным материалом. Спектр заданий, относящихся к тексту в IELTS, значительно более разнообразен – резюмирование, заполнение таблиц, а также ряд других.
Аудирование. Различия остаются примерно теми же. Во-первых, в американской разновидности вам предлагаются несколько диалогов и небольших лекций, тогда как в британской – четыре разных темы. Они включают текст подачи заявления/просьбу об информации, информационную и академическую речь и лекции. Во-вторых, TOEFL требует ответа на вопросы после записи, а в IELTS вам вновь предложат различные типы заданий, работать с которыми нужно будет уже во время прослушивания.
Речь. В тестировании TOEFL этот раздел представляет собой 20-минутную секцию из шести вопросов (на общие темы и обобщение информации), ответы на которые вы проговариваете в микрофон. В IELTS вам выделяется день на диалог с носителем языка, включающий ваше двухминутное выступление на заданную тему.
Письмо. Два письменных задания будут вас ждать и там, и там, но в TOEFL вам потребуется обобщить информацию из предложенных текстов и написать эссе на определённую тему, а в IELTS – раскрыть своё понимание общей темы и проанализировать содержание таблицы или графика на 300 слов.
Station20.ru определил, что разница между TOEFL и IELTS заключается в следующем:
TOEFL в основном принимают Америке и Канаде, IELTS – в Британии, Новой Зеландии и Австралии.
TOEFL представляет собой преимущественно компьютеризированный вариант, IELTS включает этап устного общения.
TOEFL и IELTS сходны по структуре, но имеют различное содержание разделов.
Что лучше: TOEFL или IELTS? Обсуждаем в комментариях!
station20.ru
Экзамены IELTS и TOEFL: сходства и различия
Экзамены IELTS и TOEFL – это международное тестирование, которое позволяет выявить уровень знания английского языка и получить сертификат. Подобный документ позволяет поступить в большинство Европейских и Азиатских университетов. Также считаются престижной карточкой для получения высокого карьерного роста в зарубежных компаниях.
Структура проведения текста практически одинаковая, отличаются лишь задания и способы проверки тестов. Выделяют четыре основные части проверки: аудирование (восприятие текста на слух), чтение и перевод, практическая часть (устная речь) и письмо.
Отличия экзаменов IELTS и TOEFL
Если сходства можно определить на первый взгляд, то разница между этими тестами весьма существенна:
- Определите цель сдачи экзамена и будущее место работы. Если вы подаете в вузы Великобритании, Австралии, Финляндии, Германии или Ирландии – проходите тестирование IELTS . Для университетов США и Канады необходим TOEFL.
- Формат экзамена. IELTS – традиционный экзамен, с ручкой и бумагой. TOEFL – выполняется только на компьютере. Даже задания на проверку устной речи предполагают автоматическую запись на микрофон ответа экзаменуемого с последующей проверкой комиссией из 6 человек. Плюсы этого экзамена, что нет страха перед экзаменаторами и проблем с «кривым» подчерком не возникнет.
- Структура экзамена. В разделе Чтение и Аудирование IELTS предлагают не только варианты ответов, но и задания для записи слов и словосочетаний, задать вопрос по тексту. TOEFL в данном разделе предлагает только варианты ответов, тем самым не отражая гибкость мышления и ход мыслей сдающего экзамен.
- Проверка. IELTS – результаты приходят после 2 недель ожидания. TOEFL – предварительный результат получаете после прохождения теста, через 10 дней приходит официальные баллы.
Какой экзамен сдать легче – IELTS или TOEFL?
Оба экзамена в действительности нередко взаимозаменяемые, что позволяет выбрать любой для сдачи. Важно подготовиться к нему максимально серьезно. Во-первых, в случае получения высоких баллов перед вами открывается большинство дверей крупных западных компаний. Во-вторых, при слабой подготовке вы теряете не только время, но и не малые деньги (взнос за экзамен).
Чаще всего в российские студенты предпочитают сдавать экзамен IELTS:
- Имеет две формы тестирования: академического английского языка и стандартная проверка;
- Большинство курсов и репетиторов ориентированы именно на этот экзамен;
- Легче найти учебные материалы в книжном или в Интернете, например, дополнительные тесты, учебники.
anglistica.ru
Что лучше сдать TOEFL или IELTS? В чем между ними разница? И как лучше всего готовиться?
Первое принципиальное отличие состоит в том, что TOEFL имеет исключительно компьютерную версию, называется TOEFL iBT и администрируется в сети Интернет. IELTS – один из последних экзаменов, сдаваемых на бумаге (хотя для UK визы уже есть компьютерная версия в Москве). Следовательно, при сдаче TOEFL Вам нужно быть готовым, что иногда приходится скролить, т.е. прокручивать страничку, например на чтении. У некоторых кандидатов это вызывает дискомфорт, поскольку нет возможности видеть весь текст целиком на экране. Тем временем в IELTS, Вы держите в руках буклет и можете работать над текстами в любой очерёдности, делая какие угодно записи на самом буклете, пропускать вопросы и возвращаться к ним позже, и переписывать ответы на бланк только тогда, когда Вы окончательно определились.
Во-вторых, выполняя задания по слушанию в TOEFL, Вы сначала прослушиваете диалог или лекцию, а только потом видите вопрос, поэтому часто кандидаты конспектируют абсолютно ненужную информацию и упускают нужную. В IELTS Вы имеете возможность в течение некоторого времени ознакомиться с опорной информацией перед прослушиванием и заблаговременно знать, какую информацию Вам нужно уловить. У тех, у кого нет проблем со стенографией, и кто способен чётко и детально всё записать, данное отличие не вызовет проблем.
И наконец, устная речь. Сдавая IELTS, Вы разговариваете с человеком, что для многих людей является важным фактором, поскольку есть человеческий контакт, и во многих случаях экзамен похож на дружескую беседу, проходящую в определённых рамках. Однако есть категория людей, которые чувствуют себя уверенней, когда разговаривают, так сказать, с компьютером, поскольку, будучи в нервном состоянии, не всегда правильно трактуют выражение лица экзаменатора, а вследствие этого, паникуют и становятся скованней. С другой стороны, проверка навыков устной речи в TOEFL состоит из 6-ти частей, а в IELTS только из 3-х. Сдавая TOEFL, у Вас есть определённое количество времени перед началом каждой из этих частей для подготовки и, отвечая, Вы смело можете использовать подсказки, написанные самому себе за время, данное на подготовку. В IELTS в 1-й и 3-й частях Вам необходимо давать ответ сразу же, и только во 2-й части у Вас есть время на подготовку. Зато, общаясь с экзаменатором, Вы можете попросить его повторить вопрос или даже, в крайнем случае, перефразировать какое-то слово, которое Вы не поняли в вопросе. Согласитесь, лучше переспросить и дать правильный ответ, чем промолчать или ответить совсем «не о том», поскольку компьютер вряд ли отреагирует на просьбу повторить. И кроме того, сдавая TOEFL, Вам необходимо уметь абстрагироваться от окружающей обстановки и сидящих рядом кандидатов, потому что часто к части “спикинг” все приступают одновременно и некоторым трудно сконцентрироваться на своём ответе, слушая, что говорят вокруг.
thequestion.ru
IELTS и TOEFL. Cходства и различия между тестами
Если Вы намерены поступать в зарубежный университет, Вам непременно нужно будет предоставить результаты я языкового теста. Самые распространенные тесты по английскому – IELTS и TOEFL. Абитуриенты оказываются перед выбором, какой именно тест выбрать. Специально для Вас мы составили наглядную таблицу различий.
IELTS | TOEFL |
ВАРИАНТ
Основан на британском варианте английского | Основан на американском варианте английского |
УРОВЕНЬ
Имеет две версии:
| Является академическим тестом |
ФОРМА СДАЧИ
Сдается на бумаге. Сдается в течение двух дней. Общая продолжительность – 2 часа 45 минут | Сдается в электронном виде. Все четыре секции сдаются в один день. Продолжительность 4 часа |
БАЛЛЫ
Оценивается по шкале от 0 до 9 с шагом 0,5 балла. Итоговая оценка – среднее арифметическое за все четыре секции. | Максимальная оценка 120 баллов. Складывается из различных сумм, полученных за сдачу каждой из четырех секций |
РАЗЛИЧИЯ КАЖДОЙ СЕКЦИИ
|
|
КОМУ ПОДХОДИТ
|
|
СРОК ДЕЙСТВИЯ СЕРТИФИКАТОВ
ВОЗМОЖНОСТЬ ПОВТОРНОЙ ПЕРЕСДАЧИ
Повторная сдача возможна через 3 месяца | Повторная сдача возможна через 1 месяц |
ГДЕ ДЕЙСТВИТЕЛЕН
Результаты теста IELTS принимают в университетах Великобритании, Австралии и Новой Зеландии | Результаты теста TOEFL принимают в университетах США и Канады |
NB! Обязательно уточняйте в университетах других стран, результаты какого именно теста принимают они.
7 ресурсов по подготовке к IELTS
Ресурсы для практики TOEFL
www.hotcourses.ru
Что такое TOEFL и IELTS, в чем особенности и разница?
Получить образование за границей мечтает каждый человек. По окончанию иностранного учебного заведения студенты получают диплом о международном образовании. Это открывает все дороги к успешной карьере и высокому доходу, дает шанс работать за границей (для сравнения, дипломы, выданные в России и Казахстане, нужно подтверждать). Есть такие ВУЗы, которые подтверждения не требуют, например МГУ. Но таких единицы. А медицинское образование в США или Канаде вообще не признают!
Поэтому, если вы хотите работать за границей и существует возможность, лучше получить образование именно там. И здесь вам помогут тесты международного уровня. Как, вы до сих пор не в курсе, что такое TOEFL или IELTS? Давайте разбираться.
Что представляют собой эти знаменитые тесты?
IELTS и TOEFL представляют собой крупнейшие специализированные тесты по английскому языку. С их помощью американские и британские учебные заведения выявляют уровень знаний по языку у будущего студента. Ведь, чтобы учиться за рубежом, нужно уметь говорить, писать, читать по-английски. Без этого будет открыта только одна дорога – домой.
IELTS – что это? Данный экзамен основан на британском варианте английского языка. Администрируется Кембриджским университетом, консульством Британии и центром IELTS в Австралии и Новой Зеландии. Иными словами, находится под правительственным контролем Англии и Автралии.
Экзамен TOEFL основан на американском варианте английского языка. Его администрирует американская некоммерческая организация ETS. Результаты теста действительны для учебных заведений США и Канады. Но во всем мире есть и другие учебные заведения, в которые можно попасть по результатам этих двух экзаменов. Интересуясь вопросом, что такое IELTS или TOEFL, нужно знать особенности каждого теста (структуру, подсчет баллов). Это поможет студенту выбрать для себя более легкий вариант.
TOEFL – все, что нужно знать о тесте
Как правило, данный тест сдается через Интернет. Он состоит из четырех основных разделов (выявляют навыки чтения, аудирования, устной и письменной речи). Сдать его нужно в один день, а на прохождение дают всего четыре часа. Важно: данный экзамен является академическим! То есть, предназначенным для обучения за рубежом.
На первом этапе проверяются навыки чтения. Студент читает текст, отвечает на вопросы, приложенные к нему, выбирая один вариант ответа из предложенных.
Далее проверяются навыки аудирования. Цель – студент должен прослушать 2 или 3 трехминутных диалога, и 4 лекции (3-5 минут), а затем ответить на вопросы. Все отрывки и диалоги связаны со студенческой жизнью (например, общение с библиотекарем, преподавателем).
На следующий этап – проверку устной речи – выделяется всего двадцать минут. TOEFL Speaking состоит из двух независимых вопросов (ответы должны быть основаны на жизненном опыте слушателя), и четырех зависимых (ответы базируются на данных раздела аудирования и чтения). При этом слушатель говорит в микрофон. Полученные данные анализируются несколькими экспертами. Время на прохождение этого раздела ограниченно, поэтому очень важна подготовка TOEFL. Ситуация, что вы должны общаться с «бездушной машиной» может напрягать.
И последний, сложный раздел теста – это проверка письменных навыков. На основе полученной информации при прохождении Reading раздела, нужно написать эссе. Также проверяются грамматические знания.
За прохождение каждой секции экзаменуемый получает определенное количество баллов (максимум 120). На основе этого проверяющие выносят свой вердикт.
IELTS – с чем его едят?
У этого теста есть преимущество – сдав экзамен по версии General можно устроиться на работу, или поступить в школу за границей. То есть, он не является чисто академическим тестом, в TOEFL. Состоит из четырех частей (чтение, письмо, аудирование, общение), по структуре отличается от вышеописанного экзамена, и это нужно учитывать при подготовке IELTS.
Важно: экзамен сдается не на компьютере, а на бумаге. Для проверки навыков устной речи слушателю назначают встречу с экспертом, за несколько дней до сдачи письменного теста. Знания проверяются при живом общении.
В разделе «Чтение» студенту дается три текста: из учебников, журналов. Задание разнообразно: от составления плана текста, до построения таблицы или графика. Сложным заданием считается утверждение высказанного мнения: дается утверждение, а вам нужно будет указать, верно ли оно, или не верно, или вообще не встречается в тексте.
В рамках секции Listening (аудирование) слушатель должен будет понимать на слух английскую речь, и отвечать на вопросы. Секция состоит из четырех этапов разной сложности (диалоги и монологи). Прослушав их, нужно правильно ответить на поставленный вопрос. На прохождение дается около сорока минут. Первые диалог и монолог посвящены общим понятиям, вторые – образованию. Экзаменуемому лицу предоставляется лист-опросник, содержащий 40 вопросов. Первые 30 минут секции отводится на прослушивание аудио материалов, а последние 10 – на заполнение опросника.
Важно знать все для подготовки к IELTS, чтобы успешно сдать экзамен. Без предварительной тренировки даже хорошо знающему английский человеку не стоит рисковать.
Секция «Speaking» — важная часть экзамена. Вначале студент знакомится с экзаменатором. Он должен немного рассказать о себе, указать, зачем ему нужно сдать экзамен, изложить планы на будущее. Далее экзаменуемый получает карточку с заданием, по которому должен подготовить небольшой монолог длительностью около двух минут. Третья часть теста по проверке устной речи самая сложная. Преподаватель начинает задавать абстрактные вопросы, на которые необходимо развернуто ответить, показывая, что вы умеете делать логические выводы.
В письменной части экзамена слушатель должен подготовить эссе, основываясь на данных предоставленной преподавателем таблицы. Минимальный объем – 150 слов. Второе задание секции – написание сочинения на общую тему, например «Роль мужчины в обществе» или «Почему маленьких детей нужно развивать?».
Подводим итоги
Оба вышеописанных теста имеют свои сложности, поэтому требуют глобальной подготовки (здесь придут на помощь курсы английского языка в Алматы). Самостоятельно готовиться к тесту нежелательно, только специалисты могут направить вас по правильному пути, подсказать ошибки. Выбирайте тот тест, который для вас более легкий по структуре. Знаете британский вариант языка? IELTS для вас. Американский вариант ближе? Выбирайте TOEFL. Учитывайте поставленные задачи. Многие учебные заведения принимают сертификаты обоих тестов.
bway.kz