Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ – ΡΡΠΎ… Π§ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ?
Π£ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«SIΒ» Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: ΡΠΌ. SI.Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ | |
Svenska institutet, SI | |
ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ: | ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ |
---|---|
Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ | |
ΠΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ | ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ Π ΠΈΠ½Π³Π±ΠΎΡΠ³[1] |
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ | |
ΠΠΎΠ΄ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ | 1945 |
http://www.si.se |
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ (ΡΠ²Π΅Π΄. Svenska institutet, SI)Β β ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° (Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²) Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΡΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ[2].
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1945 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉΒ β
ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°
ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π‘ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ Π² Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ
. ΠΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π¨ΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠΈΡ Β«ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΒ» (ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡ Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΒ»), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄ΡΡ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠΎΡΡΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, Π²Π΅Π½Π³Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ
. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ
ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ
ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π² Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ Π² ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π° ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»Π΅ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ www.sweden.se
ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°Β β ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ
ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΡ
Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ
ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΡ
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ. ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΌΠΈΡΠ°[1].
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π°. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ², Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡΠΈΡ
ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ
ΡΡΠΈΡ
ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π²ΡΡΡΠΈΡ
ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ
Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ
Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ-ΠΏΠΎΡΡΠ°Π» www.Studyin.sweden.se, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ
ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ
ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π² ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ
Π²ΡΡΡΠΈΡ
ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ
Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ
Sweden.se
ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Sweden.se, Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ[3].
Π€ΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ. Π‘ 1970 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ[1].
ΠΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° 300 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠΎΠ½ Π² Π³ΠΎΠ΄[4].
ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ
- ΠΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ Π°Π΄ΡΠ΅Ρ: Box 7434, SE-103 91 Stockholm, Sweden
- ΠΠ½ΠΈΠΆΠ½Π°Ρ Π»Π°Π²ΠΊΠ° Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°: Π‘ΡΠΎΠΊΠ³ΠΎΠ»ΡΠΌ, Slottbacken 10
- ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°: [email protected]
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ
ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ β Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈΒ (Π°Π½Π³Π».)ΡΡΡΡΠΊ.» β ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°. Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈΒ» Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΊΡΡΡ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 2000 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π» Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ; Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡ (ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ)[5].
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠΈ
dic.academic.ru
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ β ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» ΠΈΠ· ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ β ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ
Π£ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«SIΒ» Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ; ΡΠΌ. SI.ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1945 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉΒ β KulturrΓ₯det ΠΈ UpplysningsnΓ€mnden. KulturrΓ₯det (Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ)Β (ΡΠ²Π΅Π΄.)ΡΡΡΡΠΊ. ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Ρ 1935 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ.
ΠΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅
ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°
ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π‘ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ Π² Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ
. ΠΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π¨ΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠΈΡ Β«ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΒ» (ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡ Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΒ»), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄ΡΡ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠΎΡΡΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, Π²Π΅Π½Π³Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ
. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ
ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ
ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π² Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ Π² ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π° ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»Π΅ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ www.sweden.se
ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°Β β ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΡ [1].
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ. ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ°Ρ
ΡΡΡΠ°Π½ ΠΌΠΈΡΠ°
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π°. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ², Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ-ΠΏΠΎΡΡΠ°Π» www.Studyin.sweden.se, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π² ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ [1].
Sweden.se
ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Sweden.se, Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ
Π€ΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ. Π‘ 1970 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ[1].
ΠΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° 300 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠΎΠ½ Π² Π³ΠΎΠ΄[4].
ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ
- ΠΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ Π°Π΄ΡΠ΅Ρ: Box 7434, SE-103 91 Stockholm, Sweden
- ΠΠ½ΠΈΠΆΠ½Π°Ρ Π»Π°Π²ΠΊΠ° Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°: Π‘ΡΠΎΠΊΠ³ΠΎΠ»ΡΠΌ, Slottbacken 10
- ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°: [email protected]
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ
ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΡ
ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ β Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈΒ (Π°Π½Π³Π».)ΡΡΡΡΠΊ.» β ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°. Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈΒ» Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΊΡΡΡ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 2000 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ
Π΄Π΅Π» Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ; Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡ (ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ)
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠΈ
wikipedia.green
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ β ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» ΠΈΠ· ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ β ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ
Π£ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«SIΒ» Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ; ΡΠΌ. SI.Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ (ΡΠ²Π΅Π΄. Svenska institutet, SI)Β β ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° (Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²) Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΡΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ
ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1945 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉΒ β KulturrΓ₯det ΠΈ UpplysningsnΓ€mnden. KulturrΓ₯det (Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ)Β (ΡΠ²Π΅Π΄.)ΡΡΡΡΠΊ. ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Ρ 1935 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ.
ΠΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅
ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°
ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π‘ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ Π² Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ
. ΠΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π¨ΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠΈΡ Β«ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΒ» (ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡ Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΒ»), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄ΡΡ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠΎΡΡΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, Π²Π΅Π½Π³Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ
. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ
ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ
ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π² Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ Π² ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π° ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»Π΅ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ www.sweden.se
ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°Β β ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΡ [1].
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ. ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΌΠΈΡΠ°[1].
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π°. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ², Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ-ΠΏΠΎΡΡΠ°Π» www.Studyin.sweden.se, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π² ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ [1].
Sweden.se
ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Sweden.se, Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ[3].
Π€ΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ. Π‘ 1970 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ[1].
ΠΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° 300 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠΎΠ½ Π² Π³ΠΎΠ΄[4].
ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ
- ΠΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ Π°Π΄ΡΠ΅Ρ: Box 7434, SE-103 91 Stockholm, Sweden
- ΠΠ½ΠΈΠΆΠ½Π°Ρ Π»Π°Π²ΠΊΠ° Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°: Π‘ΡΠΎΠΊΠ³ΠΎΠ»ΡΠΌ, Slottbacken 10
- ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°: [email protected]
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ
ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ β Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈΒ (Π°Π½Π³Π».)ΡΡΡΡΠΊ.» β ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°. Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈΒ» Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΊΡΡΡ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 2000 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π» Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ; Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡ (ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ)[5].
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠΈ
wiki2.red
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ β ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ (Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ)
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» ΠΈΠ· ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ β ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ
Π£ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«SIΒ» Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ; ΡΠΌ. SI.Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ | |
Svenska institutet, SI | |
ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ: | ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ |
---|---|
Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ | |
ΠΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ | ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ Π ΠΈΠ½Π³Π±ΠΎΡΠ³[1] |
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ | |
ΠΠΎΠ΄ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ | 1945 |
[www.si.se se] |
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ (ΡΠ²Π΅Π΄. Svenska institutet, SI)Β β ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° (Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²) Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΡΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ[2].
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1945 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉΒ β KulturrΓ₯det ΠΈ UpplysningsnΓ€mnden. KulturrΓ₯det (Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ)Β (ΡΠ²Π΅Π΄.)ΡΡΡΡΠΊ. ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Ρ 1935 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ.
ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°
ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π‘ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ Π² Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ . ΠΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π¨ΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠΈΡ Β«ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΒ» (ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡ Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΒ»), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠΎΡΡΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, Π²Π΅Π½Π³Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ . ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π² Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ Π² ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π° ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»Π΅ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ www.sweden.se[2].
ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°Β β ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΡ [1].
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ. ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΌΠΈΡΠ°[1].
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π°. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ², Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ-ΠΏΠΎΡΡΠ°Π» www.Studyin.sweden.se, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π² ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ [1].
Sweden.se
ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Sweden.se, Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ[3].
Π€ΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ. Π‘ 1970 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ[1].
ΠΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° 300 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠΎΠ½ Π² Π³ΠΎΠ΄[4].
ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ
- ΠΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ Π°Π΄ΡΠ΅Ρ: Box 7434, SE-103 91 Stockholm, Sweden
- ΠΠ½ΠΈΠΆΠ½Π°Ρ Π»Π°Π²ΠΊΠ° Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°: Π‘ΡΠΎΠΊΠ³ΠΎΠ»ΡΠΌ, Slottbacken 10
- ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°: [email protected]
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ
ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ β Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈΒ (Π°Π½Π³Π».)ΡΡΡΡΠΊ.» β ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°. Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈΒ» Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΊΡΡΡ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 2000 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π» Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ; Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡ (ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ)[5].
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΡΠ·ΡΠ² ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ “Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ”
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
- β 1 2 3 4 5 [www.rciabc.vsu.ru/mnfop/ipoet.htm Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΒ» Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Β«ΠΠ°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΈΒ» Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ·ΡΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠΎΡΠΎΠ½Π΅ΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°] Β (ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ 24Β ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡΒ 2010)
- β 1 2 ΠΠ°Π»Π»Π΅Π½ΡΡΠ΅Π½ ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ. [www.sweden.se/upload/Sweden_se/Russian/publications/pdf_2004/Dag%20H%20Russian.pdf ΠΠ°Π³ Π₯Π°ΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ΄] = Peter Wallensteen. Dag HammarskjΓΆld / ΠΠ΅Ρ. Ρ ΡΠ²Π΅Π΄.: ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ Π ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈΡ.Β β Π‘ΡΠΎΠΊΠ³ΠΎΠ»ΡΠΌ: Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ, 2005.Β β Π‘.Β 48β49.Β β 49Β Ρ.Β β (ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Ρ).Β β ISBN 91-520-0799-5.
- β [www.sweden.se/eng/Home/Quick-facts/About-Swedense/ About Sweden.se]: ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π» ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»Π° Sweden.se Ρ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ.Β (Π°Π½Π³Π».) Β (ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ 12Β ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡΒ 2010)
- β [www.si.se/English/Navigation/About-SI/ ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°]Β (Π°Π½Π³Π».) Β (ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ 12Β ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡΒ 2010)
- β [www.swedenabroad.com/Start____5296.aspx denabroad.com/Start____5296.aspx] β ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉΡ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈΒ (Π°Π½Π³Π».)Β (Π°Ρ.) Β (ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ 27Β ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡΒ 2010)
Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠΈ
- [www.si.se se] β ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉΡ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°Β (ΡΠ²Π΅Π΄.)Β (Π°Π½Π³Π».)Β (Π½Π΅ΠΌ.)Β (ΠΈΡΠΏ.)Β (ΡΡ.) Β (ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ 23Β ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡΒ 2010)
- [www.sweden.se den.se] β ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉΡ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈΒ (ΡΠ²Π΅Π΄.)Β (Π°Π½Π³Π».)Β (ΡΡ.)Β (Π½Π΅ΠΌ.)Β (ΠΈΡΠΏ.)Β (ΡΡΡ.)Β (ΠΊΠΈΡ.) Β (ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ 23Β ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡΒ 2010)
- [www.Studyin.sweden.se Study in Sweden: Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΡ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΡΠ½Π½ΡΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ]Β (Π°Π½Π³Π».) Β (ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ 25Β ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡΒ 2010)
ΠΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡΠΈΠΉ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ
ΠΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ.β ΠΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½?
β ΠΡΡ ΡΠΎ ΠΆΠ΅. Π ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎΡ ΡΡΠΌβ¦ β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΊΠ½ΡΠΆΠ½Π°, ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°Ρ ΠΠ½Π½Ρ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡ.
β Ah, chere, je ne vous reconnaissais pas, [ΠΡ , ΠΌΠΈΠ»Π°Ρ, Ρ Π½Π΅ ΡΠ·Π½Π°Π»Π° Π²Π°Ρ,] β Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡ ΡΠ»ΡΠ±ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΠ½Π½Π° ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²Π½Π°, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡ ΠΈΠ½ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΠΊ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΡΠ΅ Π³ΡΠ°ΡΠ°. β Je viens d’arriver et je suis a vous pour vous aider a soigner mon oncle . J`imagine, combien vous avez souffert, [Π― ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ Π²Π°ΠΌ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π·Π° Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ,] β ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΎΠ½Π°, Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠ°ΡΡΠ²Π°Ρ Π³Π»Π°Π·Π°.
ΠΠ½ΡΠΆΠ½Π° Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π°, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΠ±Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠ»Π°. ΠΠ½Π½Π° ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²Π½Π° ΡΠ½ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΈ Π² Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΠ»Π΅, ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ² ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ ΡΠ΅Π±Ρ.
β ΠΠΎΡΠΈΡ! β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ»ΡΠ±Π½ΡΠ»Π°ΡΡ, β Ρ ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Ρ ΠΊ Π³ΡΠ°ΡΡ, ΠΊ Π΄ΡΠ΄Π΅, Π° ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΈ ΠΊ ΠΡΠ΅ΡΡ, mon ami, ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π΄Π° Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΡ . ΠΠ½ΠΈ Π·ΠΎΠ²ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°ΡΡ. Π― Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΅Π΄Π΅Ρ? β ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΎΠ½Π° ΠΊ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ.
β ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π΅ Π² Π΄ΡΡ Π΅. β Je serais tres content si vous me debarrassez de ce jeune hommeβ¦ [Π― Π±ΡΠ» Π±Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π΄, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π²Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°β¦] Π‘ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΡΡΡ. ΠΡΠ°Ρ Π½ΠΈ ΡΠ°Π·Ρ Π½Π΅ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ.
ΠΠ½ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π» ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π» ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π²Π½ΠΈΠ· ΠΈ Π²Π²Π΅ΡΡ ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊ ΠΠ΅ΡΡΡ ΠΠΈΡΠΈΠ»Π»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ.
ΠΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π» Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅ ΠΈ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ» Π²ΡΡΠ»Π°Π½ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Π·Π° Π±ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ Π³ΡΠ°ΡΠ° Π ΠΎΡΡΠΎΠ²Π°, Π±ΡΠ»Π° ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²Π°. ΠΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π½ΡΠΈ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Π΅ΠΌ. ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ
Π°Π» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΠΌΡ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°, Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°. Π₯ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅, ΠΈ ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΌΡ, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ, Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠΈΡΡ Π³ΡΠ°ΡΠ°, ΠΎΠ½ Π²ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈ Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Π» Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΠΎΡΡΠ°. ΠΠΎΠΉΠ΄Ρ Π² Π³ΠΎΡΡΠΈΠ½ΡΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅Π½, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Ρ Π΄Π°ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠΈΠΌΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠ»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ»ΡΡ
ΡΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
. ΠΡ
Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈ. Π‘ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ, ΡΠΈΡΡΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ½Π°Ρ, Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡ ΡΠ°Π»ΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΡΡΠΎΠ³Π°Ρ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΠ°, ΡΠ° ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΊ ΠΠ½Π½Π΅ ΠΠΈΡ
Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²Π½Π΅, ΡΠΈΡΠ°Π»Π°; ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠ΅, ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΌΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΊΠ° Π½Π°Π΄ Π³ΡΠ±ΠΎΠΉ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠ°Ρ Π΅Π΅, ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡΠ»ΡΡΠ°Ρ
. ΠΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ» Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΡΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ. Π‘ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π°Π»Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»Π° Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΡΠ³Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ; ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ°Ρ, Π±Π΅Π· ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅; ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°Ρ, Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ, Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°, Π½Π°Π³Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ»ΡΡΠ°ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ»ΡΠ±ΠΊΡ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΡ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ, Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π°. ΠΠ½Π° ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠ»Π° Π²Π½ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΡΠΈΠ½ΠΊΡ ΠΈ Π½Π°Π³Π½ΡΠ»Π°ΡΡ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ·ΠΎΡΡ ΠΈ Π΅Π΄Π²Π° ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΌΠ΅Ρ
Π°.
β Bonjour, ma cousine, β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΡΠ΅Ρ. β Vous ne me Π³Π΅ΡΠΎnnaissez pas? [ΠΠ΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠΉΡΠ΅, ΠΊΡΠ·ΠΈΠ½Π°. ΠΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΡΠ΅?]
β Π― ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π²Π°Ρ ΡΠ·Π½Π°Ρ, ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΎ.
β ΠΠ°ΠΊ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π³ΡΠ°ΡΠ°? ΠΠΎΠ³Ρ Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π΅Π³ΠΎ? β ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΌΡΡΠ°ΡΡΡ.
β ΠΡΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π²Ρ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ.
β ΠΠΎΠ³Ρ Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π³ΡΠ°ΡΠ°? β ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΡΠ΅Ρ.
β ΠΠΌ!.. ΠΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π²Ρ Ρ
ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ±ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ±ΠΈΡΡ, ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ. ΠΠ»ΡΠ³Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π³ΠΎΡΠΎΠ² Π»ΠΈ Π±ΡΠ»ΡΠΎΠ½ Π΄Π»Ρ Π΄ΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΊΠΈ, ΡΠΊΠΎΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, β ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°Π½ΡΡΡ ΠΈ Π·Π°Π½ΡΡΡ ΡΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΠ²Π°Π½ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π·Π°Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
ΠΠ»ΡΠ³Π° Π²ΡΡΠ»Π°. ΠΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ», ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»:
β Π’Π°ΠΊ Ρ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ, Π²Ρ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅.
ΠΠ½ Π²ΡΡΠ΅Π», ΠΈ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Π½Π΅Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌΠ΅Ρ
ΡΠ΅ΡΡΡΡ Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΡΡ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ.
ΠΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ
Π°Π» ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π³ΡΠ°ΡΠ°. ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π» ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅ΠΌΡ:
β Mon cher, si vous vous conduisez ici, comme a Petersbourg, vous finirez tres mal; c’est tout ce que je vous dis. [ΠΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΡΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅, Π²Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄ΡΡΠ½ΠΎ; Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π°ΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ.] ΠΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π½: ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ.
Π‘ ΡΠ΅Ρ
ΠΏΠΎΡ ΠΡΠ΅ΡΠ° Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π°Π²Π΅ΡΡ
Ρ, Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅.
Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΡΠΈΡ Π²ΠΎΡΠ΅Π» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ, ΠΡΠ΅Ρ Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅, ΠΈΠ·ΡΠ΅Π΄ΠΊΠ° ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ Π² ΡΠ³Π»Π°Ρ
, Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠ΅Π½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ½Π·Π°Ρ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ°Π³Π° ΡΠΏΠ°Π³ΠΎΠΉ, ΠΈ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡ
ΠΎΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΊΡ, ΠΏΡΠΎΠ³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Ρ Π½Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΏΠΎΠΆΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
β L’Angleterre a vecu, [ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ,] β ΠΏΡΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ½, Π½Π°Ρ
ΠΌΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π½Π° ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ΅ΠΌ. β M. Pitt comme traitre a la nation et au droit des gens est condamiene aβ¦ [ΠΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²Ρ, ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊβ¦] β ΠΠ½ Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π» Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° ΠΠΈΡΡΡ, Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΡΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ² ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Π·Π΄ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ° Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π΅ ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, β ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π°Π» Π²Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ. ΠΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΠΎΡΠΈΡΠ° ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ; Π½ΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡ Π΅ΠΌΡ Π±ΡΡΡΡΠΎΡ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΡΡΠ½ΠΎΡ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠΎΠΉ Π²Π·ΡΠ» Π΅Π³ΠΎ Π·Π° ΡΡΠΊΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ±Π½ΠΎ ΡΠ»ΡΠ±Π½ΡΠ»ΡΡ.
β ΠΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅? β ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ, Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠ±ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠΎΡΠΈΡ. β Π― Ρ ΠΌΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ
Π°Π» ΠΊ Π³ΡΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ².
β ΠΠ°, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π½Π΅Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ³ΠΎ Π²ΡΡ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠ°Ρ, β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» ΠΡΠ΅Ρ, ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΠΊΡΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.
ΠΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΡΠ΅Ρ Π½Π΅ ΡΠ·Π½Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π» Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΌ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈ, Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Ρ Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π² Π³Π»Π°Π·Π°.
β ΠΡΠ°Ρ Π ΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Π²Π°Ρ Π½ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ
Π°ΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°ΡΡ, β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΡΠ΅ΡΠ° ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ.
wiki-org.ru
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
Π£ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«SIΒ» Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ; ΡΠΌ. SI.Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ (ΡΠ²Π΅Π΄. Svenska institutet, SI)Β β ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° (Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²) Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΡΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ[2].
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1945 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉΒ β KulturrΓ₯det ΠΈ UpplysningsnΓ€mnden. KulturrΓ₯det (Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ)Β (ΡΠ²Π΅Π΄.)ΡΡΡΡΠΊ. ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Ρ 1935 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ.
ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°
ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π‘ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ Π² Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ . ΠΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π¨ΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠΈΡ Β«ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΒ» (ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡ Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΒ»), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠΎΡΡΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, Π²Π΅Π½Π³Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ . ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π² Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ Π² ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π° ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»Π΅ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ www.sweden.se[2].
ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°Β β ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΡ [1].
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ. ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΌΠΈΡΠ°[1].
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π°. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ², Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ-ΠΏΠΎΡΡΠ°Π» www.Studyin.sweden.se, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π² ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ [1].
Sweden.se
ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Sweden.se, Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ[3].
Π€ΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ. Π‘ 1970 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ[1].
ΠΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° 300 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠΎΠ½ Π² Π³ΠΎΠ΄[4].
ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ
- ΠΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ Π°Π΄ΡΠ΅Ρ: Box 7434, SE-103 91 Stockholm, Sweden
- ΠΠ½ΠΈΠΆΠ½Π°Ρ Π»Π°Π²ΠΊΠ° Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°: Π‘ΡΠΎΠΊΠ³ΠΎΠ»ΡΠΌ, Slottbacken 10
- ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°: [email protected]
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ
ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ β Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈΒ (Π°Π½Π³Π».)ΡΡΡΡΠΊ.» β ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°. Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈΒ» Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΊΡΡΡ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 2000 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π» Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ; Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡ (ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ)[5].
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠΈ
wikiredia.ru
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ β ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» ΠΈΠ· ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ β ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ
Π£ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«SIΒ» Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ; ΡΠΌ. SI.Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ (ΡΠ²Π΅Π΄. Svenska institutet, SI)Β β ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° (Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²) Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΡΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ[2].
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1945 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉΒ β KulturrΓ₯det ΠΈ UpplysningsnΓ€mnden. KulturrΓ₯det (Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ)Β (ΡΠ²Π΅Π΄.)ΡΡΡΡΠΊ. ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Ρ 1935 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ.
ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π‘ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ Π² Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ . ΠΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π¨ΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠΈΡ Β«ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΒ» (ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡ Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΒ»), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠΎΡΡΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, Π²Π΅Π½Π³Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ . ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π² Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ Π² ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π° ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»Π΅ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ www.sweden.se[2].
ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°Β β ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΡ [1].
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ. ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΌΠΈΡΠ°[1].
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π°. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ², Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ-ΠΏΠΎΡΡΠ°Π» www.Studyin.sweden.se, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π² ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ [1].
ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Sweden.se, Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ[3].
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ. Π‘ 1970 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ[1].
ΠΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° 300 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠΎΠ½ Π² Π³ΠΎΠ΄[4].
- ΠΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ Π°Π΄ΡΠ΅Ρ: Box 7434, SE-103 91 Stockholm, Sweden
- ΠΠ½ΠΈΠΆΠ½Π°Ρ Π»Π°Π²ΠΊΠ° Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°: Π‘ΡΠΎΠΊΠ³ΠΎΠ»ΡΠΌ, Slottbacken 10
- ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°: [email protected]
ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ β Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈΒ (Π°Π½Π³Π».)ΡΡΡΡΠΊ.» β ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°. Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈΒ» Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΊΡΡΡ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 2000 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π» Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ; Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡ (ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ)[5].
ru.wikiyy.com
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ β ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ. Π§ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» ΠΈΠ· ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ β ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ
Π£ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«SIΒ» Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ; ΡΠΌ. SI.Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ (ΡΠ²Π΅Π΄. Svenska institutet, SI)Β β ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° (Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²) Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΡΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ[2].
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1945 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉΒ β KulturrΓ₯det ΠΈ UpplysningsnΓ€mnden. KulturrΓ₯det (Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ)Β (ΡΠ²Π΅Π΄.)ΡΡΡΡΠΊ. ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Ρ 1935 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ.
ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°
ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π‘ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ Π² Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ . ΠΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π¨ΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠΈΡ Β«ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΒ» (ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡ Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΒ»), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠΎΡΡΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, Π²Π΅Π½Π³Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ . ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π² Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ Π² ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π° ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»Π΅ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ www.sweden.se[2].
ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°Β β ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΡ [1].
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ. ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΌΠΈΡΠ°[1].
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π°. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ², Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ. Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ-ΠΏΠΎΡΡΠ°Π» www.Studyin.sweden.se, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π² ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ [1].
Sweden.se
ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Sweden.se, Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ[3].
Π€ΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ. Π‘ 1970 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ[1].
ΠΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° 300 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠΎΠ½ Π² Π³ΠΎΠ΄[4].
ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ
- ΠΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ Π°Π΄ΡΠ΅Ρ: Box 7434, SE-103 91 Stockholm, Sweden
- ΠΠ½ΠΈΠΆΠ½Π°Ρ Π»Π°Π²ΠΊΠ° Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°: Π‘ΡΠΎΠΊΠ³ΠΎΠ»ΡΠΌ, Slottbacken 10
- ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°: [email protected]
Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ
ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ β Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈΒ (Π°Π½Π³Π».)ΡΡΡΡΠΊ.» β ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°. Β«Π¨Π²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈΒ» Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΊΡΡΡ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 2000 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π» Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ; Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡ (ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ)[5].
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠΈ
wiki.sc